ഗ്രീക്കിൽ വോളിൻ കൂട്ടക്കൊല എങ്ങനെയായിരിക്കും. ചരിത്രത്തിലെ ഹ്രസ്വ കോഴ്സ്

1943 ജൂലൈ 11 ഒരു കറുത്ത തീയതിയായി ധ്രുവങ്ങളുടെ ഓർമ്മയിൽ എന്നെന്നേക്കുമായി നിലനിൽക്കും. ഈ ദിവസം, ഉക്രേനിയൻ ദേശീയവാദികൾ, "ശത്രു മൂലകങ്ങളെ" പൂർണ്ണമായും നശിപ്പിക്കുന്നതിനായി, പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രെയ്നിന്റെ പ്രദേശത്ത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന പോളിഷ് വാസസ്ഥലങ്ങളെ ആക്രമിച്ചു. നൂറ് നൂറ് ഗ്രാമങ്ങളും ഗ്രാമങ്ങളും അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ രക്തത്തിൽ മുങ്ങി. ദേശീയവാദികൾ ആരെയും വെറുതെ വിട്ടില്ല.

അനുരഞ്ജന ശ്രമങ്ങൾ

കഴിഞ്ഞ വേനൽക്കാലത്ത്, ഭയാനകമായ ദുരന്തത്തിന്റെ 73-ാം വാർഷികത്തിന്റെ തലേന്ന്, ഉക്രെയ്നിന്റെയും പോളണ്ടിന്റെയും പ്രതിനിധികൾ സന്ദേശങ്ങൾ കൈമാറി. ആദ്യത്തേത് മൂർച്ചയുള്ള കോണുകൾ സുഗമമാക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, ക്ഷമ ചോദിക്കുകയും “നമ്മുടെ ആളുകൾ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം ചരിത്രത്തിന്റെ മുറിവുകൾ വേദന നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു. എന്നാൽ, കഴിഞ്ഞുപോയിട്ടും നമ്മൾ പരസ്പരം സഹോദരങ്ങളെപ്പോലെ പെരുമാറാൻ പഠിക്കുമ്പോൾ മാത്രമേ നമ്മുടെ ജനങ്ങൾ ജീവിക്കുകയുള്ളൂ. രണ്ടാമത്തേത്, തത്വത്തിൽ, സമ്പർക്കം സ്ഥാപിക്കുന്നതിൽ കാര്യമില്ല, പക്ഷേ ഒരു പ്രശ്നമുണ്ട്. ഭരണകക്ഷിയായ ലോ ആൻഡ് ജസ്റ്റിസ് പാർട്ടിയുടെ എംപിമാർ പ്രതികരിച്ചത് ഇങ്ങനെയാണ്: “ഞങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം ഭാവിയെക്കുറിച്ചല്ല, പൊതു നയത്തെക്കുറിച്ചാണ്. ചരിത്ര സ്മരണ. രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധസമയത്ത് പോളണ്ടുകളെ വംശഹത്യ നടത്തിയവരോടുള്ള ഇന്നത്തെ ഉക്രേനിയൻ മനോഭാവത്തിലാണ് പ്രശ്നം. പോളണ്ടിൽ, സംസ്ഥാന തലത്തിലും പ്രാദേശിക തലത്തിലും, നിരപരാധികളായ സാധാരണക്കാരുടെ കൈകളിൽ രക്തം പുരണ്ട ആളുകളെ ഞങ്ങൾ ബഹുമാനിക്കുന്നില്ല. പോളണ്ടിനോടുള്ള സഹതാപത്തിന്റെ തുറന്ന പ്രഖ്യാപനം, നമ്മുടെ നാട്ടുകാരുടെ രക്തം കൈകളിൽ പുരണ്ടവരെ - പ്രതിരോധമില്ലാത്ത സ്ത്രീകളുടെയും കുട്ടികളുടെയും മഹത്വവൽക്കരണവുമായി ജോടിയാക്കുന്ന ചരിത്രപരമായ ഓർമ്മയുടെ സെലക്റ്റിവിറ്റിയെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾക്ക് ആശങ്കയുണ്ട്.
അതിനാൽ, അനുരഞ്ജനത്തിനുള്ള ശ്രമങ്ങൾ ഒരിക്കൽ കൂടിഒന്നുമില്ലാതെ അവസാനിച്ചു.

പോരാട്ടത്തിൽ നശിപ്പിക്കുക

20-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ, പോൾസും ഉക്രേനിയക്കാരും തമ്മിലുള്ള ഏറ്റുമുട്ടൽ മറ്റൊരു ദിശയിലേക്ക് മാറി. അതിനുമുമ്പ് ആദ്യത്തേത് രണ്ടാമത്തേതിനെ വൻതോതിൽ അടിച്ചമർത്തുകയാണെങ്കിൽ, ആ നിമിഷം സ്ഥിതി മാറി.
രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പുതന്നെ ഉക്രേനിയൻ ദേശീയവാദികൾ ധ്രുവങ്ങൾക്കെതിരെ തീവ്രവാദ നയം പിന്തുടരാൻ തുടങ്ങി. അതായത്, പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രെയ്ൻ പോളണ്ടിന്റെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ളപ്പോൾ. നാസികളുമായുള്ള സഹകരണം ദേശീയവാദികൾക്ക് ധൈര്യവും ശക്തിയും നൽകി. വഴിയിൽ, നാസികൾ ഈ രീതിയിൽ ഒരു സ്വതന്ത്ര, എന്നാൽ പാവയെ സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് കരുതി ഉക്രേനിയൻ സംസ്ഥാനം. ഏറ്റവും പ്രധാനമായി, ഈ പുതിയ "ശക്തി" വംശീയമായി ശുദ്ധമായിരിക്കണം. ദേശീയവാദികളുടെ മറ്റെല്ലാ നേതാക്കളെയും പോലെ സ്റ്റെപാൻ ബന്ദേരയും ഈ ആശയത്തെ തീക്ഷ്ണതയോടെ പിന്തുണച്ചു.

1941 ലെ വസന്തകാലത്ത്, ഉക്രേനിയൻ ദേശീയവാദികളുടെ സംഘടന "യുദ്ധസമയത്ത് OUN ന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കെതിരെ പോരാടുക" എന്ന തലക്കെട്ടിൽ ഒരു നിർദ്ദേശം നൽകി. സോവിയറ്റ് യൂണിയനുമായുള്ള സായുധ പോരാട്ടത്തിൽ "സുരക്ഷാ സേവനത്തിന്റെ" (സുരക്ഷ) ചുമതലകൾ ഇത് വിശദമായി വിവരിച്ചു. ലളിതമായി പറഞ്ഞാൽ, ഉക്രെയ്നിനോട് ശത്രുത പുലർത്തുന്ന ഘടകങ്ങളെ ഏത് വിധേനയും നശിപ്പിക്കണമെന്ന് ഈ രേഖ പറഞ്ഞു.
1943-ൽ നായ്ക്കളെ ചങ്ങലയിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കി. "സുരക്ഷാ സേവന" മേധാവി നിക്കോളായ് ലെബെഡ് ധ്രുവങ്ങളുടെ പ്രദേശം വൃത്തിയാക്കാൻ മുൻകൈയെടുത്തു. OUN ന്റെ ഉന്നതർ ഇത് അംഗീകരിച്ചു. വോൾഹിനിയയിലും പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രെയ്നിലുടനീളം പോളിഷ് ജനസംഖ്യയുടെ അടിച്ചമർത്തൽ വളരെ നേരത്തെ തന്നെ ആരംഭിച്ചിരുന്നുവെങ്കിലും.

പ്യോട്ടർ നെസ്റ്ററോവിച്ച് ആദ്യം ധൈര്യപ്പെട്ടു. തനിക്കു കീഴിലുള്ള ഒരു ദേശീയവാദി ഡിറ്റാച്ച്മെന്റിനൊപ്പം, പോളിഷ് ഗ്രാമമായ പരോസിൽ (റിവ്നെ മേഖലയിലെ വ്‌ളാഡിമിറേറ്റിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയല്ല) വെട്ടിമാറ്റാൻ അദ്ദേഹം തീരുമാനിച്ചു. തന്റേതായ നഷ്ടങ്ങൾ കുറയ്ക്കുന്നതിന്, സോവിയറ്റ് പക്ഷപാതികളുടെ യൂണിഫോമിലേക്ക് മാറാൻ നെസ്റ്ററോവിച്ച് പോരാളികളോട് ഉത്തരവിട്ടു. പരോസ്ലെ നിവാസികൾ അവരുമായി സജീവമായി സഹകരിച്ചു എന്നതാണ് വസ്തുത, അതിനാൽ അവർ വൃത്തികെട്ട തന്ത്രം ശ്രദ്ധിച്ചില്ല ...

സ്ത്രീകളെ കൊല്ലുന്നതിനുമുമ്പ്, ദേശീയവാദികൾ അവരെ ബലാത്സംഗം ചെയ്തു, തുടർന്ന് അവരുടെ മൂക്കും ചെവിയും മുലയും മുറിച്ചു. പുരുഷന്മാരെ കോടാലി ഉപയോഗിച്ചാണ് കൈകാര്യം ചെയ്തത്. സോവിയറ്റ് പക്ഷപാതികളിൽ നിന്ന് ഓടി രക്ഷപ്പെടാൻ ശ്രമിച്ച ഗോർഷ്കെവിച്ച് എന്ന രണ്ട് കൗമാരക്കാരായ സഹോദരന്മാരെ പ്രത്യേക ക്രൂരതയോടെ പരിഹസിച്ചു. അവരുടെ കൈകളും കാലുകളും ഛേദിക്കപ്പെട്ടു, അവരുടെ വയറുകൾ കീറി, മുറിവുകൾ ഉപ്പ് കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞു. തുടർന്ന് ഹതഭാഗ്യരെ മരിക്കാൻ വയലിലേക്ക് എറിഞ്ഞു. ഗ്രാമത്തിൽ ആകെ 173 പോളണ്ടുകാർ മരിച്ചു, അവരിൽ 43 കുട്ടികളും. ഒരു വയസ്സുള്ള കുഞ്ഞിനെപ്പോലും അവർ വെറുതെ വിട്ടില്ല. അവർ അവനെ ഒരു ബയണറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് മേശപ്പുറത്ത് തറച്ചു ... യഥാർത്ഥ പക്ഷക്കാർ പരോസലിൽ വന്നപ്പോൾ അത്തരമൊരു ഭയാനകമായ ചിത്രം കണ്ടു.
യുപിഎ ഡിറ്റാച്ച്‌മെന്റുകളിലെ വരേണ്യവർഗം "റെസുനുകൾ" ആയി കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്നു - ക്രൂരമായ വധശിക്ഷകളായിരുന്നു അവരുടെ ശക്തമായ പോയിന്റ്. മിക്കപ്പോഴും, അവർ പ്രതികാരത്തിനായി സോകളും കത്തികളും മഴുവും ഉപയോഗിച്ചു.
പരോസലിന് പിന്നാലെ മറ്റൊരു പോളിഷ് ഗ്രാമമായ ലിപ്നിക്കിയും ആക്രമണത്തിനിരയായി. ഓക്ക് എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഇവാൻ ലിറ്റ്വിൻചുക്കിന്റെ ഡിറ്റാച്ച്മെന്റ് പ്രദേശവാസികളുമായി ഇടപെട്ടു. അവർ ഗ്രാമത്തെ പൂർണ്ണമായും കശാപ്പ് ചെയ്തു, 179 പോളണ്ടുകാരെ കൊന്നു (അവരിൽ 51 കുട്ടികളും). വഴിയിൽ, ആ സെറ്റിൽമെന്റിലാണ് ആദ്യത്തെ പോളിഷ് ബഹിരാകാശയാത്രികൻ മിറോസ്ലാവ് ജെർമഷെവ്സ്കി ഭാവിയിൽ ജനിച്ചത്. ഉക്രേനിയൻ ആക്രമണ സമയത്ത്, അദ്ദേഹത്തിന് 2 വയസ്സ് മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ. മിറോസ്ലാവ് കൂട്ടക്കൊലയിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ടു എന്നത് ഒരു അത്ഭുതമാണ്. പിന്തുടരുന്നവരിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ ശ്രമിച്ച അവന്റെ അമ്മ അവനെ ശവങ്ങൾക്കിടയിൽ ഒരു വയലിൽ ഒളിപ്പിച്ചു ...
പിന്നെ കതാരിനോവ്ക ഗ്രാമമായ കുട്ട ഗ്രാമത്തിലെ ജനസംഖ്യയെ കൊന്നൊടുക്കി ... മാത്രമല്ല, ഉക്രേനിയൻ ദേശീയവാദികൾ പോളുകളെ മാത്രമല്ല കൊന്നത്. മാത്രമല്ല, അവർ തന്നെ അവരെ "ഉക്രേനിയൻ അല്ലാത്തവർ" എന്ന് വിളിച്ചതുപോലെ, അതായത് മിശ്രവിവാഹത്തിൽ നിന്നുള്ള ആളുകൾ. ദേശീയവാദികൾ "വിശ്വാസത്യാഗികളോട്" പ്രത്യേക ക്രൂരതയോടെയാണ് പെരുമാറിയത്.

അതുപോലെ, പോളിഷ് ജനതയുടെ കറുത്ത തീയതി സമീപിച്ചു - ജൂലൈ 11, 1943. ഈ ദിവസം, യുപിഎ കോംബാറ്റ് ഡിറ്റാച്ച്മെന്റുകൾ ഒരേസമയം പ്രധാനമായും ധ്രുവങ്ങൾ വസിക്കുന്ന നിരവധി ഡസൻ ഗ്രാമങ്ങളെ ആക്രമിച്ചു (ഡാറ്റ വ്യത്യാസപ്പെടുന്നു, ഒന്ന് അനുസരിച്ച്, അവരിൽ നൂറോളം പേർ ഉണ്ടായിരുന്നു, മറ്റുള്ളവരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ - ഏകദേശം 150). അവർ എല്ലാവരെയും വിവേചനരഹിതമായി കൊന്നു, കാരണം ഈ രീതിയിൽ മാത്രമേ ദേശീയവാദികളുടെ ആശയങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് "ഉക്രേനിയൻ ദേശം ശുദ്ധീകരിക്കാൻ" കഴിയൂ.

പോളിഷ് ചരിത്രകാരന്മാർ പുനരുദ്ധാരണത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു കാലക്രമ സംഭവങ്ങൾ"വോളിൻ കൂട്ടക്കൊല"യിൽ, യുപിഎ പോരാളികൾ, അല്ലെങ്കിൽ ആ "റെസുനുകൾ", സാധാരണ ജനങ്ങളെ കൊല്ലാൻ 125 വഴികൾ ഉപയോഗിച്ചതായി അവർ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു.

ഭീകരത അവിടെ നിന്നില്ല. ഇതിനകം ഉക്രേനിയൻ ജനതയ്ക്കിടയിൽ ദേശീയവാദികൾ കൂട്ട ശുദ്ധീകരണം നടത്താൻ തുടങ്ങി. യുപിഎയുമായി സഹകരിക്കാനോ സഹായിക്കാനോ വിസമ്മതിച്ച ഏതൊരു വ്യക്തിയും സ്വയമേവ ശത്രുക്കളുമായി തുലനം ചെയ്യപ്പെടുകയും വധിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു. ഉദാഹരണത്തിന്, ക്ലെവെറ്റ്സ്ക് ഗ്രാമത്തിൽ നിന്നുള്ള ഇവാൻ അക്യുചിറ്റ്സ് പോലെ. അക്യുചിറ്റ്സ് ദേശീയവാദികളുടെ ക്രൂരമായ രീതികളെ അപലപിച്ചു, അതിനായി അദ്ദേഹം തന്റെ ജീവൻ നൽകി. "റെസുൺസ്" അവനെ പരസ്യമായും ക്രൂരമായി സൂചിപ്പിച്ചും വധിച്ചു - അവർ അവനെ പകുതിയായി വെട്ടി. മാത്രമല്ല, യുപിഎ അംഗമായിരുന്ന ഒരു വംശാവലിയാണ് അദ്ദേഹത്തിന് അത്തരമൊരു മരണം തിരഞ്ഞെടുത്തത്.

ഉക്രേനിയൻ ജനത പ്രകോപിതരായി. സ്ഥിതി കൂടുതൽ വഷളാക്കാതിരിക്കാൻ, ദേശീയവാദികൾ ഉക്രേനിയക്കാരെ മാത്രം ഉന്മൂലനം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി. പാലിക്രോവി ഗ്രാമത്തിലെന്നപോലെ. അവിടെ അവർ ജനസംഖ്യയെ "ക്രമീകരിച്ചു" ഉക്രേനിയക്കാരെ തൊടാതെ മുന്നൂറിലധികം പോളുകളെ യന്ത്രത്തോക്കാക്കി.

പ്രതികാരം

ഉക്രേനിയൻ ദേശീയവാദികളുടെ എല്ലാ ക്രൂരതകളെക്കുറിച്ചും സംസാരിക്കുന്നതിൽ അർത്ഥമില്ല. "വോളിൻ കൂട്ടക്കൊല" ആയിരക്കണക്കിന് സാക്ഷികളും ധാരാളം ഫോട്ടോഗ്രാഫുകളും സ്ഥിരീകരിച്ചു. പോളിഷ് ഗവേഷകർ അന്ന് മരിച്ച 36 ആയിരത്തിലധികം സഹ പൗരന്മാരെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു. ഇക്കൂട്ടർ ഐഡന്റിറ്റി സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടവർ മാത്രമാണ്. അനേകായിരങ്ങളോ പതിനായിരങ്ങളോ അജ്ഞാതമായി അവശേഷിക്കുന്നു. പോളിഷ് ചരിത്രകാരന്മാർ 100 ആയിരം ആളുകളുടെ ഒരു കണക്ക് പരാമർശിക്കുന്നു, അതിൽ 60 ആയിരം പോളണ്ടുകാരാണ് (ബാക്കിയുള്ളവർ "വിശ്വാസത്യാഗികൾ").
ഇത് സത്യമാണോ, ഉക്രേനിയൻ ചരിത്രകാരന്മാർഗവേഷകർ വിയോജിക്കുന്നു. അവരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ധ്രുവങ്ങൾ യഥാർത്ഥ കണക്കുകളെ പലതവണ അമിതമായി കണക്കാക്കി.
അത്തരം ഭീകരതയ്ക്ക് ഉത്തരം നൽകാതിരിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് വ്യക്തമാണ്. പോളണ്ടുകാർ 1944-ൽ ഹോം ആർമിയുടെ സേനയുമായി പ്രതികരിച്ചു. തീയും വാളുമായി അവർ പോളണ്ടിന്റെ കിഴക്കൻ ഭാഗത്ത് ചിതറിക്കിടക്കുന്ന ഉക്രേനിയൻ വാസസ്ഥലങ്ങളിലൂടെ കടന്നുപോയി. എന്നാൽ പ്രതികാരത്തിന്റെ തോത് "വോളിൻ കൂട്ടക്കൊല" യുമായി താരതമ്യം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. മൊത്തത്തിൽ, ഏകദേശം 2-3 ആയിരം ഉക്രേനിയക്കാർ പോളിഷ് സൈനികരുടെ കൈയിൽ മരിച്ചു. ശരിയാണ്, ഉക്രേനിയൻ ഗവേഷകർ പറയുന്നത്, പോളണ്ടുകാർ അവകാശപ്പെടുന്നതിനേക്കാൾ പലമടങ്ങ് അവരുടെ സഹപൗരന്മാർ കൊല്ലപ്പെട്ടുവെന്നാണ്. പൊതുവേ, കക്ഷികൾക്ക് ഇപ്പോഴും ഈ വിഷയത്തിൽ യോജിക്കാനും അനുരഞ്ജനം നടത്താനും കഴിയില്ല.

നമ്മുടെ ചരിത്രത്തിലെ ഈ ദാരുണമായ പേജിനെക്കുറിച്ച് അറിയാത്ത ഒരു വ്യക്തിയെ കണ്ടെത്തുന്നത് ഒരുപക്ഷേ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. 1943-44 കാലഘട്ടത്തിൽ ഉക്രേനിയൻ അല്ലാത്തവരിൽ നിന്ന് പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രെയ്നിലെ വംശീയ ശുദ്ധീകരണമാണ് വോളിൻ കൂട്ടക്കൊല. കൂടുതലും ധ്രുവങ്ങൾ അറുക്കപ്പെട്ടു (അവരിൽ ഭൂരിഭാഗവും ഉണ്ടായിരുന്നു), നന്നായി, ബാക്കിയുള്ള ഉക്രേനിയക്കാരല്ലാത്തവരെ കൂമ്പാരത്തിലേക്ക്. ഉക്രേനിയൻ വിമത ആർമി (യുപിഎ)യിലെ തീവ്രവാദികളാണ് ശുദ്ധീകരണം നടത്തിയത്. അതാണ് അവർ അവരെ വിളിച്ചത് - rezuny.

അവരുടെ സാഡിസത്തിൽ ജർമ്മൻകാർ പോലും ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു - കണ്ണുകൾ ചൂഴ്ന്നെടുക്കുക, വയറു കീറുക, മരണത്തിന് മുമ്പ് ക്രൂരമായ പീഡനം എന്നിവ സാധാരണമായിരുന്നു. അവർ എല്ലാവരേയും കൊന്നു - സ്ത്രീകൾ, കുട്ടികൾ ... ഇംപ്രഷനബിൾ നോക്കാതിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലതെന്ന് ഫോട്ടോകൾ ഇവിടെയുണ്ട്.

ഇതെല്ലാം അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ആരംഭിച്ചത് യുദ്ധത്തിന്റെ ആദ്യ ദിവസങ്ങളിൽ നിന്നാണ് ... കനേഡിയൻ ചരിത്രകാരനായ ജോൺ-പോൾ ഖിംകിയുടെ ഗവേഷണത്തിന് നന്ദി, ആ വേനൽക്കാലത്തെ സംഭവങ്ങൾ നമ്മുടെ സ്വന്തം കണ്ണുകൊണ്ട് കാണാൻ കഴിയും. ചരിത്രകാരന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, സ്റ്റെപാൻ ബന്ദേരയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ ഉക്രേനിയൻ ദേശീയവാദികളുടെ സംഘടന 1941 ൽ ജർമ്മനികളെ സഹായിച്ചു. കടുത്ത യഹൂദ വിരുദ്ധരുടെ നേതൃത്വത്തിൽ "ബന്ദേര" ഒരു ഹ്രസ്വകാല സർക്കാർ സ്ഥാപിച്ചു. യഹൂദരുടെ അറസ്റ്റുകളും ഭീഷണിപ്പെടുത്തലുകളും വധശിക്ഷകളും ഇതിന് ശേഷമാണ്. ജർമ്മനികളുമായുള്ള സഹകരണത്തിലൂടെ, ഉക്രെയ്നിന്റെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെ അംഗീകാരം നേടാൻ OUN പ്രതീക്ഷിച്ചു.

1941 ലെ എൽവോവിൽ നടന്ന കൂട്ടക്കൊലകൾ ഏറ്റവും ഉയർന്ന ക്രൂരതയുടെയും മനുഷ്യത്വരഹിതതയുടെയും ഒരു പ്രവൃത്തിയായിരുന്നു. "ജൂഡോ-ബോൾഷെവിക്കുകൾ"ക്കെതിരായ ഉക്രേനിയക്കാരുടെ പ്രതികാര നടപടിയായി ജർമ്മൻ പ്രചാരണം ഒരു വംശഹത്യ ഫയൽ ചെയ്തു.

സ്ത്രീകളെ പരസ്യമായി വസ്ത്രം അഴിക്കുകയും കല്ലും വടിയും ഉപയോഗിച്ച് മർദിക്കുകയും ബലാത്സംഗം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.

ജർമ്മനിയുടെ വരവിന്റെ ആദ്യ ദിവസം തന്നെ അവർ സൃഷ്ടിച്ച ബന്ദേര "പീപ്പിൾസ് മിലിഷ്യ" ആയിരുന്നു വംശഹത്യയിലെ പ്രധാന പങ്കാളി. വെള്ള ആംബാൻഡുകളോ ഉക്രേനിയൻ പതാകയുടെ നിറമോ ഉള്ള സിവിലിയൻ വസ്ത്രങ്ങളാണ് പോലീസുകാർ ധരിച്ചിരുന്നത്.

1943 ഫെബ്രുവരി 9 ന് 200 പോളണ്ടുകാർ കൊല്ലപ്പെട്ട പരോസ്ലിയ ഗ്രാമത്തിൽ യുപിഎ സംഘം നടത്തിയ ആക്രമണത്തോടെയാണ് വോളിൻ കൂട്ടക്കൊല ആരംഭിച്ചത്.

1943 ഫെബ്രുവരി 9 ന്, സോവിയറ്റ് പക്ഷപാതികളുടെ മറവിൽ, പ്യോട്ടർ നെറ്റോവിച്ചിന്റെ സംഘത്തിൽ നിന്നുള്ള ബന്ദേര, റിവ്നെ മേഖലയിലെ വ്‌ളാഡിമിററ്റിനടുത്തുള്ള പോളിഷ് ഗ്രാമമായ പരോസിൽ പ്രവേശിച്ചു. മുമ്പ് കക്ഷികൾക്ക് സഹായം നൽകിയിരുന്ന കർഷകർ അതിഥികളെ ഊഷ്മളമായി സ്വീകരിച്ചു. ധാരാളം കഴിച്ചതിനുശേഷം, കൊള്ളക്കാർ സ്ത്രീകളെയും പെൺകുട്ടികളെയും ബലാത്സംഗം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി. കൊല്ലപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ് അവരുടെ നെഞ്ചും മൂക്കും ചെവിയും വെട്ടിമാറ്റി. പിന്നെ അവർ ബാക്കിയുള്ള ഗ്രാമീണരെ പീഡിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി. മരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് പുരുഷന്മാരുടെ ജനനേന്ദ്രിയം അഴിച്ചുമാറ്റി. തലയിൽ കോടാലി കൊണ്ടുള്ള അടിയേറ്റ് അവസാനിപ്പിച്ചു.
യഥാർത്ഥ പക്ഷപാതികളെ സഹായത്തിനായി വിളിക്കാൻ ശ്രമിച്ച രണ്ട് കൗമാരക്കാർ, ഗോർഷ്കെവിച്ച് സഹോദരന്മാർ, അവരുടെ വയറുകൾ തുറന്നു, കാലുകളും കൈകളും മുറിച്ചു, അവരുടെ മുറിവുകൾ സമൃദ്ധമായി ഉപ്പ് കൊണ്ട് മൂടപ്പെട്ടു, പാതി മരിച്ചവരെ വയലിൽ ഉപേക്ഷിച്ചു. ഈ ഗ്രാമത്തിൽ 43 കുട്ടികളടക്കം 173 പേർ ക്രൂരമായി പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ടു.
രണ്ടാം ദിവസം പക്ഷക്കാർ ഗ്രാമത്തിൽ പ്രവേശിച്ചപ്പോൾ, ഗ്രാമവാസികളുടെ വീടുകളിൽ രക്തത്തിൽ കുളിച്ചുകിടക്കുന്ന വികൃതമായ മൃതദേഹങ്ങൾ കണ്ടു. മേശപ്പുറത്തെ വീടുകളിലൊന്നിൽ, അവശിഷ്ടങ്ങൾക്കും പൂർത്തിയാകാത്ത മൂൺഷൈൻ കുപ്പികൾക്കുമിടയിൽ ഒരു വയസ്സുള്ള ഒരു കുട്ടി മരിച്ചു, നഗ്നമായ ശരീരം ഒരു ബയണറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് ടേബിൾ ബോർഡുകളിൽ തറച്ചു. രാക്ഷസന്മാർ പകുതി തിന്ന അച്ചാർ വെള്ളരി അവന്റെ വായിൽ വെച്ചു.

വോൾക്കോവ്യ ഗ്രാമത്തിൽ നിന്ന്, ഒരു രാത്രി, ബന്ദേര ഒരു കുടുംബത്തെ മുഴുവൻ കാട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു. വളരെക്കാലം അവർ ഹതഭാഗ്യരായ ആളുകളെ പരിഹസിച്ചു. തുടർന്ന്, കുടുംബനാഥന്റെ ഭാര്യ ഗർഭിണിയാണെന്ന് കണ്ട്, അവർ അവളുടെ വയറ് മുറിച്ച് അതിൽ നിന്ന് ഭ്രൂണം വലിച്ചുകീറുകയും പകരം ജീവനുള്ള മുയലിനെ തള്ളിയിടുകയും ചെയ്തു.
ഒരു രാത്രി, കൊള്ളക്കാർ ഉക്രേനിയൻ ഗ്രാമമായ ലോസോവയയിലേക്ക് അതിക്രമിച്ചു കയറി. 1.5 മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ 100 ​​സമാധാന കർഷകർ കൊല്ലപ്പെട്ടു. കൈകളിൽ കോടാലിയുമായി ഒരു കൊള്ളക്കാരൻ നാസ്ത്യ ദ്യാഗണിന്റെ കുടിലിൽ അതിക്രമിച്ച് കയറി അവളുടെ മൂന്ന് ആൺമക്കളെ വെട്ടിക്കൊന്നു. ഏറ്റവും ചെറിയ, നാല് വയസ്സുള്ള വ്ലാഡിക്, അവന്റെ കൈകളും കാലുകളും മുറിച്ചു.

Rezun UPA ലളിതമായ മെച്ചപ്പെടുത്തിയ ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചു. ഉദാഹരണത്തിന്, രണ്ട് കൈകളുള്ള ഒരു സോ.

അവർ ഈ പോളിഷ് സ്ത്രീയുടെ ശരീരം ചുവന്ന-ചൂടുള്ള ഇരുമ്പ് ഉപയോഗിച്ച് കത്തിക്കുകയും അവളുടെ വലതു ചെവി മുറിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്തു.

പോഡ്യാർകോവോയിലെ രണ്ട് ക്ലെഷ്ചിൻസ്കി കുടുംബങ്ങളിലൊന്ന് 1943 ഓഗസ്റ്റ് 16 ന് OUN-UPA പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. നാല് പേരടങ്ങുന്ന കുടുംബത്തെ ഫോട്ടോ കാണിക്കുന്നു - ഒരു ഭാര്യയും രണ്ട് കുട്ടികളും. ഇരകളുടെ കണ്ണുകൾ ചൂഴ്ന്നെടുത്തു, തലയിൽ അടിച്ചു, കൈപ്പത്തികൾ പൊള്ളിച്ചു, മുകളിലും താഴെയുമുള്ള കൈകാലുകൾ വെട്ടാൻ ശ്രമിച്ചു, കൂടാതെ കൈകൾ, ശരീരമാസകലം കുത്തേറ്റ മുറിവുകൾ മുതലായവ.

കൊല്ലപ്പെട്ട പ്രായപൂർത്തിയായ ഷെയർ എന്ന സ്ത്രീയും രണ്ട് കുട്ടികളും വ്ലാഡിനോപോളിലെ ബന്ദേര ഭീകരതയുടെ പോളിഷ് ഇരകളാണ്.

പോഡിയാർകോവ്, ഓഗസ്റ്റ് 16, 1943 പോളിഷ് കുടുംബത്തിൽ നിന്നുള്ള ക്ലെഷ്ചിൻസ്ക, OUN-UPA യുടെ പീഡനത്തിനിരയായി കൊല്ലപ്പെട്ടു. ഒരു കണ്ണ്, തലയ്ക്ക് മുറിവുകൾ, ഒരു കൈ വെട്ടാനുള്ള ശ്രമം, മറ്റ് പീഡനങ്ങളുടെ അടയാളങ്ങൾ എന്നിവ ദൃശ്യമാണ്.

ഒരു രാത്രി, കൊള്ളക്കാർ ഉക്രേനിയൻ ഗ്രാമമായ ലോസോവോയിലേക്ക് അതിക്രമിച്ച് കയറി ഒന്നര മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ നൂറിലധികം നിവാസികളെ കൊന്നു. ദ്യഗുൺ കുടുംബത്തിലെ ഒരു ബന്ദേര മനുഷ്യൻ മൂന്ന് കുട്ടികളെ വെട്ടിക്കൊന്നു. ഏറ്റവും ചെറിയ, നാല് വയസ്സുള്ള വ്ലാഡിക്, അവന്റെ കൈകളും കാലുകളും മുറിച്ചു. മകുഖ് കുടുംബത്തിൽ, കൊലയാളികൾ രണ്ട് കുട്ടികളെ കണ്ടെത്തി - മൂന്ന് വയസ്സുള്ള ഇവാസിക്കും പത്ത് മാസം പ്രായമുള്ള ജോസഫും. പത്തുമാസം പ്രായമുള്ള കുട്ടി, ആ മനുഷ്യനെ കണ്ടപ്പോൾ, സന്തോഷിച്ചു, ചിരിച്ചുകൊണ്ട് അവന്റെ നേരെ കൈകൾ നീട്ടി, അവളുടെ നാല് ഗ്രാമ്പൂ കാണിച്ചു. എന്നാൽ ക്രൂരനായ കൊള്ളക്കാരൻ കുഞ്ഞിന്റെ തല കത്തികൊണ്ട് വെട്ടിയ ശേഷം കോടാലി കൊണ്ട് തല വെട്ടിയത് സഹോദരൻ ഇവാസിക്കിനെയാണ്.

“അവരുടെ ക്രൂരതകൾ കൊണ്ട് അവർ സാഡിസ്റ്റ് ജർമ്മൻ എസ്എസിനെപ്പോലും മറികടന്നു. അവർ നമ്മുടെ ജനങ്ങളെയും നമ്മുടെ കർഷകരെയും പീഡിപ്പിക്കുന്നു... അവർ കൊച്ചുകുട്ടികളെ വെട്ടുകയും അവരുടെ തല കൽഭിത്തികളിൽ ഇടിക്കുകയും അവരുടെ തലച്ചോർ അവരിൽ നിന്ന് പറന്നുപോകുകയും ചെയ്യുന്നത് നമുക്കറിയില്ലേ. ഭയാനകമായ ക്രൂരമായ കൊലപാതകങ്ങൾ - ഇത് ഈ ഭ്രാന്തൻ ചെന്നായ്ക്കളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളാണ്, ”ജരോസ്ലാവ് ഗാലൻ വിളിച്ചു. സമാനമായ കോപത്തോടെ, മെൽനിക്കിന്റെ OUN, ബൾബ-ബോറോവെറ്റ്‌സിന്റെ യുപിഎ, പ്രവാസത്തിലുള്ള വെസ്റ്റേൺ ഉക്രേനിയൻ പീപ്പിൾസ് റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെ ഗവൺമെന്റ്, കാനഡയിൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കിയ യൂണിയൻ ഓഫ് ഹെറ്റ്‌മാൻസ്-ഡെർഷാവ്‌നിക്കി, ബന്ദേരയുടെ അതിക്രമങ്ങളെ സമാനമായ ദേഷ്യത്തോടെ അപലപിച്ചു. .

മുൻ ബന്ദറോവ്കയുടെ തെളിവ്.
“ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ബന്ദേറകളിൽ ചുറ്റിനടന്നു, പകൽ കുടിലുകളിൽ ഉറങ്ങി, രാത്രിയിൽ ഞങ്ങൾ ഗ്രാമങ്ങളിൽ ചുറ്റിനടന്നു. റഷ്യൻ തടവുകാരെയും തടവുകാരെയും അഭയം പ്രാപിച്ചവരെ കഴുത്ത് ഞെരിച്ച് കൊല്ലാനുള്ള ചുമതലകൾ ഞങ്ങൾക്ക് നൽകി. പുരുഷന്മാർ ഇതിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു, ഞങ്ങൾ, സ്ത്രീകൾ, വസ്ത്രങ്ങൾ അടുക്കി, ചത്തവരിൽ നിന്ന് പശുക്കളെയും പന്നികളെയും എടുത്തു, കന്നുകാലികളെ അറുത്തു, എല്ലാം സംസ്കരിച്ച്, പായസമാക്കി ബാരലുകളിൽ ഇട്ടു. ഒരിക്കൽ, ഒരു രാത്രിയിൽ, റൊമാനോവ് ഗ്രാമത്തിൽ 84 പേരെ കഴുത്തുഞെരിച്ച് കൊന്നു. അവർ പ്രായമായവരെയും വൃദ്ധരെയും, ചെറിയ കുട്ടികളെയും കാലുകൾ കൊണ്ട് കഴുത്തു ഞെരിച്ച് കൊന്നു - ഒരിക്കൽ, വാതിലിൽ തല അടിച്ചു - അത് തയ്യാറാണ്, വണ്ടിയിൽ. ഞങ്ങളുടെ ആളുകൾ രാത്രിയിൽ കഠിനമായി കഷ്ടപ്പെടുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾക്ക് ഖേദമുണ്ട്, പക്ഷേ അവർ പകലും അടുത്ത രാത്രിയും ഉറങ്ങും - മറ്റൊരു ഗ്രാമത്തിലേക്ക്.

ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു കൽപ്പന ലഭിച്ചു: ജൂതന്മാർ, പോളണ്ടുകാർ, റഷ്യൻ തടവുകാർ, അവരെ ഒളിപ്പിച്ചവർ, എല്ലാവരെയും ഒരു ദയയും കൂടാതെ കഴുത്തു ഞെരിച്ച് കൊല്ലാൻ. ആരോഗ്യമുള്ള ചെറുപ്പക്കാരെ ആളുകളെ കഴുത്ത് ഞെരിച്ച് കൊല്ലാൻ ഡിറ്റാച്ച്‌മെന്റുകളിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. അതിനാൽ, വെർകോവ്കയിൽ നിന്ന്, രണ്ട് സഹോദരന്മാരായ ലെവ്ചുകീവ്, നിക്കോളായ്, സ്റ്റെപാൻ എന്നിവർ കഴുത്തുഞെരിച്ച് കൊല്ലാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല, വീട്ടിലേക്ക് ഓടി. ഞങ്ങൾ അവർക്ക് വധശിക്ഷ വിധിച്ചു.

റിവ്നെ മേഖലയിലെ നോവോസെൽകിയിൽ, ഒരു കൊംസോമോൾ അംഗം മോട്രിയ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഞങ്ങൾ അവളെ വെർകോവ്കയിലേക്ക് പഴയ ഷാബ്സ്കിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, നമുക്ക് ജീവനുള്ള ഹൃദയം നേടാം. ഓൾഡ് സലിവോൺ ഒരു കൈയിൽ വാച്ചും മറുവശത്ത് ഹൃദയവും പിടിച്ച് ഹൃദയം എത്രനേരം മിടിക്കുമെന്ന് പരിശോധിക്കാൻ.

എന്നിരുന്നാലും, പടിഞ്ഞാറൻ രാജ്യങ്ങളിൽ പോളിഷ് ന്യൂനപക്ഷത്തിന്റെ കൂട്ടക്കൊലകൾ സംഘടിപ്പിക്കുന്നു. ഉക്രെയ്നിൽ, തെക്ക്-കിഴക്കൻ പോളണ്ടിലെ ഉക്രേനിയൻ ന്യൂനപക്ഷത്തെക്കുറിച്ച് റെസുൻ നേതാക്കൾ മറന്നു. ഉക്രേനിയക്കാർ നൂറ്റാണ്ടുകളായി ധ്രുവങ്ങൾക്കിടയിൽ താമസിച്ചിരുന്നു, അക്കാലത്ത് അവർ മൊത്തം ജനസംഖ്യയുടെ 30% വരെ ആയിരുന്നു. ഉക്രെയ്നിലെ ബന്ദേര വിമതരുടെ "ചൂഷണം" പ്രാദേശിക ഉക്രേനിയക്കാരായ പോളണ്ടിനെ വേട്ടയാടാൻ തിരിച്ചുവന്നു.

1944 ലെ വസന്തകാലത്ത്, പോളിഷ് ദേശീയവാദികൾ തെക്കുകിഴക്കൻ പോളണ്ടിൽ ഉക്രേനിയക്കാർക്കെതിരെ പ്രതികാര നടപടികളുടെ ഒരു പരമ്പര നടത്തി. പതിവുപോലെ നിരപരാധികളായ സാധാരണക്കാർ കഷ്ടപ്പെട്ടു. വിവിധ കണക്കുകൾ പ്രകാരം, 15 മുതൽ 20 ആയിരം ഉക്രേനിയക്കാർ കൊല്ലപ്പെട്ടു. OUN-UPA യുടെ ഇരകളായ ധ്രുവങ്ങളുടെ എണ്ണം ഏകദേശം 80 ആയിരം ആളുകളാണ്.

മോചിപ്പിച്ച പോളണ്ടിൽ റെഡ് ആർമിയും പോളിഷ് ആർമിയും സ്ഥാപിച്ച പുതിയ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് അനുകൂല ശക്തി, ഉക്രേനിയക്കാരോട് പ്രതികാരത്തിന്റെ പൂർണ്ണമായ നടപടികൾ ക്രമീകരിക്കാൻ ദേശീയവാദികളെ അനുവദിച്ചില്ല. എന്നിരുന്നാലും, ബന്ദേര വിമതർ അവരുടെ ലക്ഷ്യം നേടി: വോളിൻ കൂട്ടക്കൊലയുടെ ഭീകരതയാൽ ഇരു രാജ്യങ്ങളും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം വിഷലിപ്തമായി. അവരുടെ തുടർന്നുള്ള ഒരുമിച്ചുള്ള ജീവിതം അസാധ്യമായി. 1945 ജൂലൈ 6 ന് സോവിയറ്റ് യൂണിയനും പോളണ്ടും തമ്മിൽ "ജനസംഖ്യാ വിനിമയത്തെക്കുറിച്ച്" ഒരു കരാർ അവസാനിച്ചു. സോവിയറ്റ് യൂണിയനിൽ നിന്ന് പോളണ്ടിലേക്ക് 1 ദശലക്ഷം പോൾ, 600 ആയിരം ഉക്രേനിയക്കാർ - വിപരീത ദിശയിൽ (ഓപ്പറേഷൻ വിസ്റ്റുല), കൂടാതെ 140 ആയിരം പോളിഷ് ജൂതന്മാർ ബ്രിട്ടീഷ് പലസ്തീനിലേക്ക് പോയി.

ഇതൊരു വിരോധാഭാസമാണ്, പക്ഷേ പരിഷ്കൃതമായി തീരുമാനിച്ച വ്യക്തിയായി മാറിയത് സ്റ്റാലിനായിരുന്നു ദേശീയ ചോദ്യംപടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രെയ്നിൽ. തല വെട്ടാതെയും കുട്ടികളുടെ വയറു കീറാതെയും, ജനസംഖ്യ കൈമാറ്റം ചെയ്തുകൊണ്ട്. തീർച്ചയായും, എല്ലാവരും അവരുടെ ജന്മസ്ഥലങ്ങൾ വിട്ടുപോകാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല, പലപ്പോഴും പുനരധിവാസം നിർബന്ധിതമായിരുന്നു, പക്ഷേ കൂട്ടക്കൊലയുടെ അടിസ്ഥാനം - ദേശീയ വരയുള്ള സ്ട്രിപ്പ് - ഇല്ലാതാക്കി.

വംശഹത്യയുടെ അത്തരം വസ്തുതകളുടെ ഡസൻ കണക്കിന് വാല്യങ്ങൾ ധ്രുവന്മാർ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, അവയൊന്നും ബാൻഡെറൈറ്റുകൾ നിരാകരിച്ചില്ല.

ജർമ്മൻ അധിനിവേശക്കാർക്കെതിരെ യുപിഎ എങ്ങനെ പോരാടി എന്നതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ ഇന്നത്തെ ബന്ദേര ആളുകൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
മാർച്ച് 12, 1944, യുപിഎ തീവ്രവാദികളുടെ ഒരു സംഘവും എസ്എസ് ഡിവിഷൻ "ഗലീഷ്യ" യുടെ നാലാമത്തെ പോലീസ് റെജിമെന്റും സംയുക്തമായി പോളിഷ് ഗ്രാമമായ പാലിക്രോവിയെ ആക്രമിച്ചു (മുൻ ലിവിവ് വോയിവോഡെഷിപ്പ്, ഇപ്പോൾ - പോളണ്ടിന്റെ പ്രദേശം). ഏകദേശം 70% പോൾസും 30% ഉക്രേനിയക്കാരും ഉള്ള ഒരു സമ്മിശ്ര ജനസംഖ്യയുള്ള ഒരു ഗ്രാമമായിരുന്നു അത്. നിവാസികളെ അവരുടെ വീടുകളിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കിയ ശേഷം, പോലീസുകാരും ബന്ദേരയും അവരുടെ ദേശീയത അനുസരിച്ച് അവരെ തരംതിരിക്കാൻ തുടങ്ങി. ധ്രുവങ്ങൾ വേർപിരിഞ്ഞതിനുശേഷം, അവരെ മെഷീൻ ഗണ്ണുകളിൽ നിന്ന് വെടിവച്ചു. 365 പേർ മരിച്ചു, കൂടുതലും സ്ത്രീകളും കുട്ടികളും.

വിവിധ കാലഘട്ടങ്ങളിൽ വോൾഹിയയുടെ പ്രദേശം വിവിധ സംസ്ഥാനങ്ങളുടെ ഭാഗമായിരുന്നു. പത്താം നൂറ്റാണ്ട് മുതൽ ഇത് കീവൻ റസിന്റെ ഭാഗമായിരുന്നു, പന്ത്രണ്ടാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനം മുതൽ ഇത് ഗലീഷ്യ-വോളിൻ പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റിയുടെ അവിഭാജ്യ ഘടകമായി മാറി, 14-ആം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ രണ്ടാം പകുതി മുതൽ ലിത്വാനിയയിലെ ഗ്രാൻഡ് ഡച്ചി വോൾഹിനിയയുടെ പ്രദേശങ്ങൾ പിടിച്ചെടുത്തു. എന്നാൽ 1564-ൽ ലിത്വാനിയൻ രാജാവ് ലിത്വാനിയൻ ഭരണകൂടത്തിലേക്കുള്ള പാരമ്പര്യ അവകാശങ്ങളിൽ നിന്ന് ത്യജിച്ചതിന്റെ ഫലമായി, പോളിഷ് കിരീടത്തിനും 1569-ൽ ലുബ്ലിൻ യൂണിയൻ സ്വീകരിച്ചതിനും അനുകൂലമായി, പോളിഷ് രക്ഷാകർതൃത്വത്തിൽ വോൾഹിയ കോമൺവെൽത്തിന്റെ ഭാഗമാണ്. 1793-95 മുതൽ വോളിൻ ഭാഗമായിരുന്നു റഷ്യൻ സാമ്രാജ്യംവോളിൻ പ്രവിശ്യയുടെ അവകാശങ്ങളെക്കുറിച്ച്. എന്നാൽ 1920-ൽ വോളിൻ വീണ്ടും പോളണ്ടിന്റെ ഭാഗമായി. 1939-ൽ ഇത് ഉക്രേനിയൻ എസ്എസ്ആറിന്റെ ഭാഗമായി. മേൽപ്പറഞ്ഞ കാലഗണനയിൽ നിന്ന്, വിവിധ സംസ്ഥാനങ്ങളുടെ ഭാഗമായതിനാൽ, വോളിൻ ദേശങ്ങൾക്ക് ഏകതാനമായ വംശീയ ഘടനയിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണെന്ന് വ്യക്തമാണ്.

വോൾഹിനിയയിലെ പ്രധാന സംഘട്ടനങ്ങൾ പോളിഷ് വംശജരും ഇപ്പോൾ ഉക്രേനിയക്കാർ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന തദ്ദേശീയരും തമ്മിലാണ് നടന്നത്. വോളിൻ ദേശങ്ങളിൽ നടന്ന അവസാനത്തെ അന്തർ-വംശീയ സംഘർഷം 1943 ലെ വസന്തകാലത്ത് ഔദ്യോഗികമായി ആരംഭിച്ച വോളിൻ കൂട്ടക്കൊല എന്ന പേരിൽ ചരിത്രത്തിൽ ഇടംപിടിച്ചു. 1943 ലെ വസന്തകാലം വരെ, 1942 ൽ ഉക്രേനിയൻ ദേശീയവാദികളുടെ സംഘങ്ങൾ സമാധാനപരമായ ധ്രുവങ്ങളെ ഉന്മൂലനം ചെയ്ത കേസുകൾ ഇതിനകം തന്നെ ഉണ്ടായിരുന്നു, എന്നാൽ അവ 1943-44 ലെ പോലെ വലിയ തോതിലുള്ള ബഹുജന സ്വഭാവമുള്ളതായിരുന്നില്ല. OUN കൊലപ്പെടുത്തിയ പോളിഷ് ദേശീയതയുടെ ഇരകളുടെ എണ്ണം, അവരുടെ പേരും മരണ സ്ഥലങ്ങളും സ്ഥാപിച്ചു, കുറഞ്ഞത് 36,750 ആളുകളാണ്. പോളിഷ് ഭാഗത്ത്, 30 മുതൽ 80 ആയിരം വരെ മരിച്ചതായി കണക്കാക്കുന്നു.

വോൾഹിനിയയിലെയും പോളിഷ്യയിലെയും പോളിഷ് നിവാസികൾ, ഭൂരിഭാഗവും, ഈ പ്രദേശത്തെ സ്വയമേവയുള്ള ജനസംഖ്യ ആയിരുന്നില്ല, എന്നിരുന്നാലും ധ്രുവങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള തദ്ദേശവാസികളും ഈ സ്ഥലങ്ങളിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. അവർ പ്രത്യേക വാസസ്ഥലങ്ങളിൽ താമസിച്ചു - കോളനികൾ. പോളണ്ടിന്റെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനായുള്ള യുദ്ധങ്ങളിലെ വിമുക്തഭടന്മാരും എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി സോവിയറ്റ് റഷ്യക്കെതിരെ പോരാടിയവരും കോളനിവാസികളായി. ഒരിക്കൽ ഓർത്തഡോക്സ് കർഷകരുടെ വകയായിരുന്ന വലിയ പ്ലോട്ടുകളുടെ ഉടമകളായി അവർ മാറി, പ്രാദേശിക ജനത, ചട്ടം പോലെ, ഇതിനായി അവരെ വെറുത്തു. ഓർത്തഡോക്സ് ഉക്രേനിയൻ കർഷകരുടെ മാനസികാവസ്ഥയെക്കുറിച്ചും വ്യക്തമായ കൊളോണിയൽ നയം എന്തായിരുന്നു, അത് എന്തായി മാറും എന്നതിനെക്കുറിച്ചും പോളിഷ് അധികാരികൾ തീർച്ചയായും പറഞ്ഞില്ല. ഈ വസ്തുത വോളിൻ കൂട്ടക്കൊലയ്ക്ക് ഒരു മുൻവ്യവസ്ഥയായി കണക്കാക്കാം. ചരിത്രം കാണിക്കുന്നതുപോലെ, "വംശീയ ഉന്മൂലനത്തിന്റെ" ഇരകളുടെ വലിയൊരു ഭാഗം ജനസംഖ്യയുടെ ഏറ്റവും പ്രതിരോധമില്ലാത്ത ഭാഗത്താണ് - സ്ത്രീകളും കുട്ടികളും പ്രായമായവരും. അമ്മയ്ക്കും കുഞ്ഞിനും എതിരായ കുറ്റകൃത്യങ്ങളെ ഒരു രാഷ്ട്രീയ സാഹചര്യത്തിനും ന്യായീകരിക്കാനാവില്ല. അധോലോകത്ത് പോലും, അത്ര വിദൂരമല്ലാത്ത സ്ഥലങ്ങളിൽ, അത്തരം വില്ലന്മാരെ അവസാനത്തെ ഡ്രെഗ്സ് പോലെയാണ് പരിഗണിക്കുന്നത്. ഇത് യുപിഎ യോദ്ധാക്കൾക്ക് മാത്രമല്ല, ഹോം ആർമിയിൽ നിന്ന് അധഃപതിച്ചവർക്കും, യുപിഎ വംശഹത്യയ്ക്ക് പ്രതികാരമായി സിവിലിയൻ ഉക്രേനിയൻ ജനതയെ നശിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങിയ നാസികൾക്ക് വേണ്ടി പ്രവർത്തിച്ച ധ്രുവങ്ങൾക്കും ബാധകമാണ്.

സംഭവിച്ചതിന്റെ കാരണങ്ങൾ നൂറ്റാണ്ടുകളുടെ ആഴങ്ങളിൽ നിന്ന് നീണ്ടുകിടക്കുന്നു. പ്രതിനിധീകരിക്കാൻ പൂർണ്ണമായ ചിത്രംഈ സംഭവവികാസങ്ങൾ പല സുപ്രധാന ചരിത്രവിവരങ്ങളും നാം കണക്കിലെടുക്കേണ്ടതുണ്ട്.

ഗലീഷ്യയിൽ ഉക്രേനിയൻ ആശയം സജീവമായി വളർത്തിയ കാലഘട്ടത്തിൽ, വോൾഹിനിയ റഷ്യൻ ഭരണകൂടത്തിന്റെ ഭാഗമായിരുന്നു. എന്നാൽ പോളണ്ടിന്റെ കാലം മുതൽ, വോളിൻ ദേശങ്ങളിലെ സ്വയമേവയുള്ള തദ്ദേശീയ ജനസംഖ്യയുടെ സ്ഥാനം അല്പം മാറിയിട്ടുണ്ട്. പോളിഷ് കിരീടത്തിന് കീഴിലായിരുന്നതിനാൽ വോൾഹിനിയയിലെ പ്രധാന ഭൂവുടമകളും ജീവിതത്തിന്റെ യജമാനന്മാരും തുടർന്നു. സാറിസ്റ്റ് റഷ്യപോളിഷ് മാന്യൻ. വോളിൻ പ്രവിശ്യയിലെ കർഷകരുടെ ജീവിതം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള നടപടികളാണെങ്കിലും രാജകീയ ശക്തിഎന്നിരുന്നാലും ചെയ്തു. എന്നാൽ റൊമാനോവ് രാജവംശത്തിന്റെ ലിബറൽ വീക്ഷണങ്ങൾ റഷ്യൻ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ പ്രദേശത്ത് "പോളണ്ട് രാജ്യം" പോലെയുള്ള ഒരു അസ്തിത്വത്തെ അനുവദിച്ചു. (അധിനിവേശ പോളിഷ് പ്രദേശങ്ങളിലെ ഓസ്ട്രിയയും പ്രഷ്യയും പോളണ്ടുകാർക്ക് അത്തരം പ്രത്യേകാവകാശങ്ങൾ നൽകിയില്ല). 1815-ലെ വിയന്ന കോൺഗ്രസിന് ശേഷം റഷ്യയിലേക്ക് പോയ പോളിഷ് ദേശങ്ങളുടെ ഭാഗമായിരുന്നു ഇത്, 1915 വരെ അതിന്റെ ഘടനയിൽ തുടർന്നു. "ഗ്രേറ്റർ പോളണ്ട്" എന്ന ആശയത്തിൽ പോളിഷ് വരേണ്യവർഗം നിരാശാജനകമായിരുന്നു. ഒരിക്കൽ പ്രബലമായിരുന്ന പോളിഷ് രാഷ്ട്രം കീറിമുറിച്ച് റഷ്യ, ഓസ്ട്രിയ, പ്രഷ്യ എന്നിവയ്ക്കിടയിൽ വിഭജിക്കപ്പെട്ടു, പോളണ്ട് അയൽക്കാർക്ക് സൈനിക ഭീഷണി ഉയർത്തിയ സമയം കടന്നുപോയി എന്ന വസ്തുതയുമായി പൊരുത്തപ്പെടാൻ മാന്യന്മാർക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല. റഷ്യൻ ദേശങ്ങളുടെ പോളിഷ് സൈനിക വിപുലീകരണത്തിന്റെ ഓർമ്മകൾ മാത്രം അവശേഷിച്ചു. വിപുലീകരണം നിർത്തിയെന്ന് കരുതിയത് തെറ്റായിരുന്നു, അത് ഒരു സൈന്യത്തിൽ നിന്ന് സാംസ്കാരികമായി വളർന്നു. റഷ്യയിലെ പോളിഷ് സാംസ്കാരിക വികാസത്തിന്റെ ഏറ്റവും ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്ന തെളിവും ഫലവുമാണ് "ഉക്രേനിയൻ ആശയം". അതിന്റെ സ്ഥാപകരായ പോൾസ് ഫ്രാൻസിസെക് ഡുചിൻസ്‌കിക്കും ഫാഡെ ചാറ്റ്‌സ്‌കിക്കും അവരുടെ രചനകൾ കുടുംബവും ഗോത്രവുമില്ലാത്ത ആ “ആക്രമണാത്മകമായ ജനക്കൂട്ടത്തിന്” “സ്വതന്ത്ര ഉക്രെയ്‌നിനെക്കുറിച്ച്” ഒരു പ്രത്യയശാസ്ത്ര സഹായമായി മാറുമെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല, അത് കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷം അവരുടെ സഹജീവികളുടെ നാശത്തിന് തുടക്കമാകും. ഗോത്രക്കാർ - ധ്രുവങ്ങൾ. പോളിഷ് മനസ്സിൽ ജനിച്ച ഒരു പ്രത്യേക ഉക്രേനിയൻ ജനതയെക്കുറിച്ചുള്ള ആശയം ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറിക്ക് കീഴിലുള്ള ഗലീഷ്യയിൽ മാത്രമല്ല, വോൾഹിനിയയിലും മറ്റ് തെക്കൻ റഷ്യൻ രാജ്യങ്ങളിലും പ്രസംഗിച്ചു. റഷ്യയിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, ഗലീഷ്യയിൽ "ഉക്രേനിയൻ ആശയം" കുറച്ചുകാലം ഓസ്ട്രിയൻ കിരീടത്തിന്റെ പിന്തുണ ആസ്വദിച്ചു. ഗലീഷ്യയിൽ, തുടക്കത്തിൽ അതിന്റെ ലോബിയിസ്റ്റുകളും ധ്രുവങ്ങളായിരുന്നു, എന്നാൽ അതിന്റെ തദ്ദേശീയരായ റഷ്യൻ ജനസംഖ്യയിൽ നിന്നുള്ള രാജ്യദ്രോഹികളുടെ രൂപം വരാൻ അധികനാളായില്ല. ഗലീഷ്യയിലെ "ഉക്രേനിയനിസത്തിന്റെ" ചില സജീവ വ്യക്തിത്വങ്ങൾ ഇതാ: മെട്രോപൊളിറ്റൻ ആൻഡ്രി ഷെപ്റ്റിറ്റ്സ്കി (പോളണ്ട്), ചരിത്രകാരനായ മിഖായേൽ ഗ്രുഷെവ്സ്കി, ഗലീഷ്യൻ സെയിം യൂലിയൻ റൊമാൻചുക്ക്, അനറ്റോലി വഖ്നിയാനിൻ എന്നിവരുടെ പ്രതിനിധികൾ. ഗലീഷ്യയിലെ "ഉക്രേനിയൻ പാർട്ടി" സജീവമായി പങ്കെടുക്കാൻ തുടങ്ങിയ ഉടൻ രാഷ്ട്രീയ ജീവിതംഅധികാരത്തിലെ പ്രധാന സ്ഥാനങ്ങൾ വഹിക്കുകയും, പിന്നീട് അവൾ ധ്രുവങ്ങളുമായി സംഘർഷം ആരംഭിക്കുകയും ചെയ്തു. തങ്ങളെ ഉക്രേനിയക്കാർ മാത്രമായി "അർപ്പണബോധമുള്ള കർഷകർ" എന്ന് വിളിക്കുന്ന റുസിനുകളിൽ വിശ്വാസത്യാഗികളെ കാണാൻ പ്രഭുക്കന്മാർ ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ അവരുടെ പ്രതീക്ഷകൾ വെറുതെയായി.

പോളിഷ് പുരോഹിതനായ വലേറിയൻ കലിങ്കയുടെ പ്രസ്താവനയിൽ "ഉക്രേനിയനിസത്തിന്റെയും" ഉക്രെയ്നിന്റെയും ആവിർഭാവത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വ്യക്തമായ കാഴ്ചപ്പാട് നമുക്ക് കാണാൻ കഴിയും: "ഗ്രിറ്റ്സിന് എന്റേതാകാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, അവൻ എന്റേതോ നിങ്ങളുടേതോ ആകില്ല!" "ഗ്രേറ്റ് പോളണ്ടിന്റെ" പുനർനിർമ്മാണത്തിന്റെ പരാജയം പിന്നീട് "സ്വതന്ത്ര ഉക്രെയ്ൻ" സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനുള്ള ഫ്ലൈ വീൽ ആരംഭിച്ചു. എന്നാൽ ഉക്രേനിയൻ തന്റെ പാൻ-പോളിനെ സ്നേഹിക്കാൻ തുടങ്ങിയില്ല. പോളിഷ് സിവിലിയൻ ജനതയുടെ മരണത്തിന്റെ ഉത്തരവാദിത്തം യുപിഎയിൽ മാത്രമല്ല, വോളിൻ കൂട്ടക്കൊലയ്ക്ക് വളരെ മുമ്പുതന്നെ ഈ ടൈം ബോംബ് സ്ഥാപിച്ചവരിലും തുല്യമാണ്. (ഒരു ഉക്രേനിയൻ രാഷ്ട്രം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനുള്ള മുൻകൈയെന്നാണ് അർത്ഥം).

റഷ്യൻ നാമം ത്യജിച്ച ഉക്രേനിയൻ ക്യാമ്പിൽ നിന്നുള്ള വിമതർ, എല്ലാ റഷ്യൻ ഭാഷകളോടും പോളിഷ് വിദ്വേഷത്തിന്റെ എല്ലാ വിഷവും ആഗിരണം ചെയ്യുകയും അവരുടെ എല്ലാ കോപവും "സ്വതന്ത്ര" അഭിലാഷങ്ങളിലേക്ക് മാറ്റുകയും ചെയ്തു. മഹത്തായ ദേശസ്നേഹ യുദ്ധത്തിൽ, അവരുടെ സ്രഷ്ടാക്കൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ വന്ന ആളുകളുടെ തൊണ്ടയിൽ അവർ പിടിച്ചു. OUN ന്റെ പ്രത്യയശാസ്ത്ര അടിസ്ഥാനമായി എടുത്ത ദിമിത്രി ഡോണ്ട്സോവ് എഴുതിയ "ഉക്രേനിയൻ ഇന്റഗ്രൽ നാഷണലിസം" എന്ന മിസാൻട്രോപിക് സിദ്ധാന്തവും തീയിൽ ഇന്ധനം ചേർത്തു - "ഉക്രേനിയക്കാർക്കുള്ള ഉക്രെയ്ൻ!".

സോവിയറ്റ് യൂണിയനെതിരായ ജർമ്മൻ ആക്രമണസമയത്ത്, "ഉക്രേനിയൻ സ്റ്റേറ്റിന്റെ" നിർമ്മാണത്തിനായി OUN (B) ഇതിനകം ഒരു വികസിപ്പിച്ച പദ്ധതി ഉണ്ടായിരുന്നു. ആ "പവർ", അതിൽ ഉക്രേനിയക്കാരല്ലാത്തവർക്ക് ഏറ്റവും അസൂയാവഹമായ വിധി നൽകി. ഉക്രേനിയൻ പ്രദേശങ്ങളിൽ താമസിക്കുന്ന ധ്രുവങ്ങൾ ആദ്യം നിർബന്ധിതമായി സ്വാംശീകരിക്കപ്പെടേണ്ടതായിരുന്നു. പോളിഷ് ബുദ്ധിജീവികളുടെയും "ആക്ടിവിസ്റ്റുകളുടെയും" പ്രതിനിധികളെ നശിപ്പിക്കാൻ പദ്ധതിയിട്ടിരുന്നു.

1942 ന്റെ രണ്ടാം പകുതി മുതൽ, സോവിയറ്റ് പക്ഷക്കാർ വോളിനിലേക്ക് ഒഴുകാൻ തുടങ്ങി, അതിനാൽ മേഖലയിലെ പ്രവർത്തന സാഹചര്യം ഗണ്യമായി മാറി. ഈ ഭാഗങ്ങളിൽ അവരുടെ സ്വാധീനം നഷ്‌ടപ്പെടാതിരിക്കാൻ, വോൾഹിനിയയിൽ നിന്നും പോളിസിയയിൽ നിന്നും അവിശ്വസ്ത ഘടകങ്ങളെ ഇല്ലാതാക്കേണ്ടത് അടിയന്തിരമായി ആവശ്യമാണ്, അവർ "ചുവന്ന പക്ഷപാതിത്വത്തിന്" എതിരായ പോരാട്ടം സാങ്കൽപ്പികമായി സങ്കീർണ്ണമാക്കും. കൂടാതെ, ചില ബന്ദേരയുടെ സാക്ഷ്യമനുസരിച്ച് OUN (B) ന്റെ സെൻട്രൽ വയർ അതിന്റെ എല്ലാ പ്രാദേശിക ഘടനകളിലും സമ്പൂർണ്ണ സ്വാധീനം ചെലുത്തിയില്ല. അതിനാൽ, ഈ ഘടനകൾ ജർമ്മനികളോട് പോരാടുന്നതിന് ഡിറ്റാച്ച്മെന്റുകൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ തുടങ്ങി, അത് സെൻട്രൽ വയറിന് തികച്ചും അനുയോജ്യമല്ല. നയിക്കാനുള്ള നിങ്ങളുടെ മനസ്സില്ലായ്മയെക്കുറിച്ച് തുറന്ന് പറയുക യുദ്ധം ചെയ്യുന്നുജർമ്മനിക്കെതിരെ, സെൻട്രൽ വയറിന് സ്വന്തം അധികാരം നഷ്ടപ്പെടാതിരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, പ്രാഥമികമായി അതിന്റെ റാങ്കിന്റെയും ഫയലിന്റെയും കണ്ണിൽ. സോവിയറ്റ് പക്ഷക്കാർക്കും "ദേശീയ ന്യൂനപക്ഷങ്ങൾക്കും" എതിരെ പോരാടുന്നതിന് അതിന്റെ അണിയറ പോരാളികളെ നയിക്കുക എന്ന ദൗത്യമാണ് OUN(B) യുടെ ഉന്നത നേതൃത്വം അഭിമുഖീകരിച്ചത്. ഇക്കാര്യത്തിൽ, സൈനിക സമ്മേളനത്തിനുശേഷം, സംഘടനയുടെ “സൈനിക പരിപാടി” വികസിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി, അതിന്റെ സൃഷ്ടി 1943 ന്റെ തുടക്കത്തോടെ പൂർത്തിയായി. അതിൽ ഒരു പ്രത്യേക സ്ഥാനം "ദേശീയ ന്യൂനപക്ഷങ്ങളുടെ" പ്രശ്നം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, അതിന് കീഴിൽ ധ്രുവങ്ങളും വീണു. ധ്രുവങ്ങൾ ഉക്രേനിയൻ ദേശങ്ങളിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കപ്പെടേണ്ടതായിരുന്നു, ശാരീരിക നാശത്തിന് വിധേയരാകാൻ വിസമ്മതിച്ചവരെ.

ഈ "പ്രോഗ്രാമിന്" ​​കീഴിൽ പ്രാദേശിക ഉക്രേനിയൻ ജനസംഖ്യയിൽ നിന്ന് ഉദ്യോഗസ്ഥരെ അവരുടെ നിരയിലേക്ക് അണിനിരത്തുന്നത് "സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനായുള്ള സമരം" എന്ന മുദ്രാവാക്യത്തിന് കീഴിൽ ഉക്രേനിയൻ ദേശീയവാദികൾ നടത്തി. അവർ ആർക്കെതിരെ പോരാടും? ലളിതമായ ആളുകൾഅത് അവർക്ക് വിശദീകരിച്ചില്ല, ചോദ്യം വസ്തുനിഷ്ഠമായി ഉന്നയിക്കപ്പെട്ടു: "നിങ്ങൾ "സ്വതന്ത്ര ഉക്രെയ്നിന്" വേണ്ടിയാണോ അതോ എതിരാണോ? പലപ്പോഴും അവർ ചോദിച്ചില്ല, ബന്ദേരയുടെ ആളുകൾ കർഷകന്റെ അടുത്ത് വന്ന് പറഞ്ഞു: "തയ്യാറാകൂ, നിങ്ങൾ "നെസലെഷ്നു ഉക്രെയ്നിനായി പോരാടാൻ പോകുന്നു!" നിരസിക്കുന്നത് പ്രതികാര നടപടികളിലേക്ക് നയിച്ചു. അങ്ങനെ, വോൾഹിനിയയിലെ യുദ്ധസജ്ജരായ ഉക്രേനിയൻ പുരുഷ ജനസംഖ്യയിൽ ഭൂരിഭാഗവും യുപിഎയിലേക്ക് അണിനിരന്നു, ഇത് ഈ രാജ്യങ്ങളിൽ ജർമ്മനികൾക്ക് പിൻഭാഗം നൽകി, അതിനാൽ വോൾഹിനിയയിലെ സോവിയറ്റ് പക്ഷക്കാർക്ക് യുദ്ധം ചെയ്യാൻ പ്രാദേശിക ജനങ്ങൾക്കിടയിൽ ആവശ്യമായ സൈനിക പിന്തുണ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. നാസികൾ. 1943 ലെ വസന്തകാലത്ത്, മാർച്ചിൽ - ഏപ്രിൽ ആദ്യം, ആയിരക്കണക്കിന് പോലീസുകാർ - "ഷട്ട്സ്മാൻ" ഉക്രേനിയൻ "ഓക്സിലറി പോലീസിൽ" നിന്ന് OUN (B) രൂപീകരണത്തിനായി ഉക്രേനിയൻ "ഓക്സിലറി പോലീസ്" വിട്ടു. "വംശീയ ഉന്മൂലനത്തിൽ" പ്രത്യേക പരിശീലനവും അനുഭവപരിചയവും ഉള്ളതിനാൽ അവർ യുപിഎയുടെ പ്രധാന നട്ടെല്ലായി മാറി. പിന്നെ വന്നു" ഏറ്റവും മികച്ച മണിക്കൂർ"സൈനിക പരിപാടി" നടപ്പിലാക്കാൻ. അങ്ങനെ "വോളിൻ കൂട്ടക്കൊല" ആരംഭിച്ചു, അത് പ്രാദേശിക കണ്ടക്ടർ ദിമിത്രി ക്ലിയച്ച്കോവ്സ്കി ("ക്ലിം സാവുർ") നേതൃത്വം നൽകി.

എന്നാൽ ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ പോലും തെക്ക്-പടിഞ്ഞാറൻ പ്രദേശത്തിലുടനീളം റഷ്യയുടെ നട്ടെല്ലായിരുന്നു വോളിൻ. ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധം വരെ, ഇവിടെ നിന്ന് പിന്തുണ ലഭിക്കുകയും ഗലീഷ്യയിലെ റുസോഫിൽസിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നയിക്കുകയും ചെയ്തു. പക്ഷേ, ഗലീഷ്യയിലെന്നപോലെ, വോളിനിലെ എല്ലാ റഷ്യൻ പ്രവണതകളും 1939-ൽ സോവിയറ്റ് ശക്തിയുടെ വരവോടെ സ്വേച്ഛാധിപത്യത്തിന്റെ അവശിഷ്ടമായി ഒടുവിൽ വെട്ടിക്കുറച്ചു. വോൾഹിനിയയുടെ പ്രദേശത്തും അതുപോലെ മുഴുവൻ ഉക്രെയ്നിന്റെ പ്രദേശത്തും "ഉക്രേനിയനിസം" സ്ഥാപിക്കുന്നത് സോവിയറ്റ് റിപ്പബ്ലിക്കുകളിൽ നടപ്പിലാക്കിയ "സ്വദേശിവൽക്കരണ" വുമായി പൂർണ്ണമായും പൊരുത്തപ്പെടുന്നു. "ഉക്രേനിയനിസം" പോളിഷ് ഷോവിനിസത്തിന്റെ ഉൽപന്നവും റഷ്യൻ സംസ്കാരത്തിന്റെ ഉന്മൂലനത്തിനുള്ള ഹബ്സ്ബർഗ് സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ ആയുധവുമാണ് എന്ന വസ്തുത ആരും അതിലേക്ക് കടന്നില്ല. വാസ്തവത്തിൽ, സോവിയറ്റ് സർക്കാർ ഉക്രേനിയൻ ദേശീയവാദികളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് ഫലഭൂയിഷ്ഠമായ മണ്ണ് സൃഷ്ടിച്ചു. അവർ ഉക്രേനിയക്കാരാണെന്ന് ബന്ദേരയ്ക്ക് കർഷകരെ ബോധ്യപ്പെടുത്തേണ്ടതില്ല. അതിനാൽ, "സ്വതന്ത്ര ഉക്രെയ്നിനായി" പോരാടുന്നതിന് OUN നടത്തിയ പുതുതായി തയ്യാറാക്കിയ ഉക്രേനിയൻ ജനസംഖ്യയുടെ സമാഹരണം വിജയകരമാണെന്ന് കണക്കാക്കാം. സോവിയറ്റ് സർക്കാർ ഉക്രെയ്നിൽ എല്ലാ ദേശീയതകൾക്കും ഒരു സ്ഥലം കണ്ടെത്തി എന്നതും പ്രധാനമാണ്, റഷ്യക്കാർക്ക് മാത്രമല്ല, തദ്ദേശീയരായ റഷ്യൻ ജനസംഖ്യ ഉക്രേനിയൻ ആയിത്തീർന്നു. "സോവിയറ്റുകളുമായി" ബന്ധപ്പെട്ട വിയോജിപ്പുകളെ സ്വാഗതം ചെയ്തില്ല, അവർ അടിച്ചമർത്തപ്പെട്ടു, അതിന്റെ ഫലമായി ജനങ്ങൾ സോവിയറ്റ് സർക്കാരിനോട് ദേഷ്യപ്പെട്ടു. റഷ്യൻ സാറിസത്തിന്റെ അവശിഷ്ടങ്ങൾക്ക് ഉക്രെയ്നിൽ സ്ഥാനമില്ല, സോവിയറ്റ് പതിപ്പിലാണെങ്കിലും ഹബ്സ്ബർഗ് രാജവാഴ്ചയുടെ (ഒരു പ്രത്യേക ഉക്രേനിയൻ രാഷ്ട്രം) അവശിഷ്ടങ്ങൾ തഴച്ചുവളർന്നു. OUN അംഗങ്ങൾക്ക് ഈ സാഹചര്യം വളരെ പ്രയോജനപ്രദമായി ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു. അതിനാൽ, മഹത്തായ ദേശസ്നേഹ യുദ്ധത്തിൽ, ഉക്രേനിയൻ ദേശീയവാദികളുടെ സംഘങ്ങൾ പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രെയ്നിലെ സോവിയറ്റ് പക്ഷപാതികളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളെ വളരെയധികം തടസ്സപ്പെടുത്തി, “ഉക്രേനിയൻ ആശയം”, “ഉക്രേനിയൻ സ്വാതന്ത്ര്യം” എന്നിവയുടെ പതാകയ്ക്ക് കീഴിൽ അവരുടെ ക്രിമിനൽ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി എല്ലാ യുദ്ധ-സജ്ജമായ മനുഷ്യവിഭവങ്ങളും ഉപയോഗിച്ചു.

എന്നാൽ ന്യായമായി പറഞ്ഞാൽ, വോളിനിലും പോളിസിയയിലും ഈ "സ്വതന്ത്ര ഉക്രെയ്നിന്റെ" മൂല്യം എന്താണെന്നും അതിന്റെ പിന്നിൽ ആരാണെന്നും അറിയുകയും മനസ്സിലാക്കുകയും ചെയ്ത ബോധമുള്ള, ചിന്തിക്കുന്ന ആളുകൾ സോവിയറ്റ് പക്ഷപാതികളുടെ അടുത്തേക്ക് പോയി. സോവിയറ്റ് പക്ഷപാതികളിൽ തങ്ങളുടെ രക്ഷകരെ കണ്ട പോളണ്ടുകാർക്ക് പുറമേ, ജർമ്മനികളിലും "സ്വിഡോമിറ്റുകളിലും" വലിയ തിന്മ കണ്ടവരും പക്ഷപാതികളിലേക്ക് പോയി, അവർക്ക് കീഴിൽ പോലും ഉക്രേനിയക്കാരാകേണ്ടി വന്നു എന്ന വസ്തുതയിലേക്ക് പോലും കണ്ണടച്ചിരുന്നു. "സോവിയറ്റുകൾ" അവരുടെ ഇഷ്ടത്തിന് വിരുദ്ധമാണ്.

ഒന്നാമതായി, കൊല്ലപ്പെട്ട പോളിഷ് സിവിലിയൻ ജനതയുടെ രക്തവുമായി വോളിനിലെയും പോളിഷ്യയിലെയും മുഴുവൻ യുദ്ധസജ്ജരായ ജനങ്ങളെയും യുപിഎയിലൂടെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് നാസികൾക്ക് രക്തരൂക്ഷിതമായ ബക്കനാലിയ ആവശ്യമാണ്. പോളിഷ് ദേശീയതയുടെ സോവിയറ്റ് പൗരന്മാരുടെ കൊലപാതകത്തിനുശേഷം, "വംശീയ ഉന്മൂലനത്തിൽ" പങ്കാളിയായ സോവിയറ്റ് പക്ഷപാതികളിലേക്കോ റെഡ് ആർമിയിലേക്കോ ഉള്ള പാത യാന്ത്രികമായി ഒഴിവാക്കപ്പെട്ടു. സ്വമേധയാ, സമാധാനപരമായ നിരവധി ഉക്രേനിയൻ കർഷകർ സോവിയറ്റ് ആയിരുന്ന എല്ലാറ്റിന്റെയും ശത്രുക്കളായിത്തീർന്നു, രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധസമയത്ത് നാസികൾ കൈവശപ്പെടുത്തിയ വോളിനിലേക്കും പോളിസിയയിലേക്കും നുഴഞ്ഞുകയറി, പ്രധാനമായും OUN (B) ൽ നിന്നുള്ള ഫാസിസ്റ്റ് കൂട്ടുകാർക്ക് നന്ദി.

1943 ഓഗസ്റ്റിൽ, വോളിൻ കൂട്ടക്കൊലയുടെ മധ്യത്തിൽ, OUN (B) യുടെ III അസാധാരണ ഗ്രേറ്റ് കോൺഗ്രസിൽ, റോമൻ ഷുഖേവിച്ച് തന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളെക്കുറിച്ച് "ക്ലിം സാവുറിനെ" പ്രതിരോധിച്ച് സംസാരിച്ച നിരവധി അംഗങ്ങളിൽ ഒരാളായിരുന്നു. ധ്രുവങ്ങളുടെ ഉന്മൂലനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടത്. OUN(B) വയറിലെ മിക്ക അംഗങ്ങളും പോളിഷ് സിവിലിയൻ ജനസംഖ്യയായ വോൾഹിനിയയിലെയും പോളിസിയയിലെയും ഉന്മൂലനം ചെയ്യുന്നത് ഉചിതമാണെന്ന് കണ്ടെത്തി.

സോവിയറ്റ് പക്ഷപാതികളുടെ സമാഹരണ ശേഷിയിൽ നിന്ന് പതിനായിരക്കണക്കിന് ആളുകളെ പിൻവലിച്ച് യുപിഎ നാസികളുടെ എല്ലാ പ്രതീക്ഷകളും നിറവേറ്റി. 1943 ലെ വസന്തകാലത്ത് പക്ഷപാതികളുടെ എണ്ണം 20-30 ആയിരം ആളുകളല്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ, പ്രാദേശിക ജനസംഖ്യയുടെ സമാഹരണം കാരണം 100 ആയിരം ആളുകളിൽ എത്തിയിരുന്നുവെങ്കിൽ, പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രെയ്നിൽ നാസികൾക്ക് ഒരു പിൻഭാഗം ഉണ്ടാകുമായിരുന്നില്ല. യുപിഎയുടെ സൃഷ്ടി നാസിസവുമായുള്ള യുദ്ധം നീട്ടി, സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ പ്രദേശത്തിന്റെ വിമോചനം മാറ്റിവച്ചു.

1943-1944 കാലഘട്ടത്തിൽ വോൾഹിനിയയിലെയും പോളിഷ്യയിലെയും സിവിലിയൻ പോളിഷ് ജനസംഖ്യയുടെ നാശത്തെ സംഗ്രഹിച്ചുകൊണ്ട്, കിഴക്കൻ മുന്നണിയിലെ നാസികൾക്ക് ശാന്തമാകാനുള്ള നിർണായക നിമിഷത്തിൽ ഓർഗനൈസേഷൻ ഓഫ് ഉക്രേനിയൻ നാഷണലിസ്റ്റുകളുടെ (OUN) വയർ വിജയിച്ചു എന്ന നിഗമനത്തിലെത്തി. പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രേനിയക്കാരുടെ ജർമ്മൻ വിരുദ്ധ വികാരങ്ങൾ, പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രെയ്നിലെ സോവിയറ്റ് പക്ഷപാതികളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കുക, പ്രാദേശിക ജനങ്ങളെ അവരുമായി ഒരു യുദ്ധത്തിലേക്ക് ആകർഷിക്കുക. ഉക്രേനിയൻ വിമത സൈന്യം (യുപിഎ) ഇതിൽ വിജയിച്ചു, വോളിൻ കർഷകരെ “വംശീയ ഉന്മൂലനത്തിലേക്ക്”, പ്രത്യേകിച്ചും, ധ്രുവങ്ങളുടെ കൂട്ടക്കൊലകളിലേക്ക് ആകർഷിച്ചു, അത് “വോളിൻ കൂട്ടക്കൊല” എന്ന പേരിൽ ചരിത്രത്തിൽ ഇടം നേടുകയും മായാത്തവ സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്തു. ഈ വില്ലത്തരത്തിൽ പങ്കെടുത്ത എല്ലാവരെയും ലജ്ജിപ്പിക്കുന്നു.

ഒലെഗ് മിസ്കോ

മെറ്റീരിയലിന്റെ പൂർണ്ണമായോ ഭാഗികമായോ വീണ്ടും അച്ചടിക്കുകയാണെങ്കിൽ, "ജിയോപൊളിറ്റിക്സ് ആൻഡ് വേൾഡ് പൊളിറ്റിക്സ്" എന്ന സൈറ്റിലേക്കുള്ള ഒരു ലിങ്ക് ആവശ്യമാണ്.

പ്രസിദ്ധീകരണ തീയതി:മാർച്ച് 6, 2013

08.12.2014 0 16649

"വോളിൻ കൂട്ടക്കൊല" - ഈ നിർവചനത്തിന് കീഴിൽ, ഉക്രെയ്നിൽ 1943 മാർച്ച്-ജൂലൈ മാസങ്ങളിൽ നടന്ന സംഭവം ചരിത്രത്തിൽ ഇടംപിടിച്ചു. ഈ അപകീർത്തികരമായ എപ്പിസോഡ് ഇപ്പോഴും പോളിഷ്-ഉക്രേനിയൻ ബന്ധങ്ങളുടെ വികാസത്തിന് ഒരു തടസ്സമാണ്, അതേ സമയം, രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിലെ ഏറ്റവും നിഗൂഢമായ എപ്പിസോഡ്...

ഉക്രേനിയൻ വിമത സൈന്യം (യുപിഎ) 1942 ഒക്ടോബർ 14 ന് സ്ഥാപിതമായ, ഉക്രെയ്നിന്റെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനായുള്ള പോരാട്ടമാണ് അതിന്റെ ലക്ഷ്യം. അടിസ്ഥാനപരമായി, അവൾ ബെർലിനും മോസ്കോക്കുമെതിരെ പോരാടി. എന്നിരുന്നാലും, യുപിഎയ്ക്ക് ദീർഘകാല സ്കോറുകൾ ഉണ്ടായിരുന്ന മറ്റൊരു രാജ്യമുണ്ടായിരുന്നു - പോളണ്ട്.

മുൻകാലങ്ങളിൽ, പ്രത്യേകിച്ച് പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രെയ്ൻ പോളണ്ടിന്റെ ഭാഗമായിരുന്ന 1921 മുതൽ 1939 വരെ പോളണ്ടുകാർ ചെയ്ത എല്ലാ അനീതിയും ഉക്രേനിയൻ ഭാഗത്തിന് മറക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

സ്ഥിരതയില്ലാത്ത സ്കോറുകൾ

ആലങ്കാരികമായി പറഞ്ഞാൽ, പോളണ്ടിനെതിരെ ഉക്രെയ്ൻ നിരവധി നൂറ്റാണ്ടുകളായി കുമിഞ്ഞുകൂടിയ പരസ്പര അവകാശവാദങ്ങളുടെ മുഴുവൻ പട്ടികയും പട്ടികപ്പെടുത്താൻ മതിയായ ഇടമില്ല, തിരിച്ചും. 20-ആം നൂറ്റാണ്ടിൽ, വൈരുദ്ധ്യങ്ങൾ കൂടുതൽ രൂക്ഷമായി.

അതിനാൽ, 1908-ൽ, ഉക്രേനിയൻ വിദ്യാർത്ഥി മിറോസ്ലാവ് സിച്ചിൻസ്കി, തെരഞ്ഞെടുപ്പിലെ കൃത്രിമത്വത്തിനെതിരെ പ്രതിഷേധിച്ചു, ലിവിവ് ഗവർണർ ആൻഡ്രെജ് പൊട്ടോക്കിയെ കൊന്നു. 1920 മുതൽ പോളണ്ടുകാർ ആരംഭിച്ച "കോളനിവൽക്കരണ" നയം ഉക്രേനിയക്കാർക്കിടയിൽ വലിയ രോഷത്തിന് കാരണമായി.

വോളിൻ അപ്ലാൻഡ്

അധികാരികൾ ഗലീഷ്യയിലും വോൾഹിനിയയിലും പോളണ്ടുകാർ - "ഉപരോധക്കാർ", മികച്ച ഭൂമിയോ സ്ഥാനങ്ങളോ സ്വീകരിച്ചു, ഉക്രേനിയക്കാർ ഭൂമിയുടെ ദൗർലഭ്യവും തൊഴിലില്ലായ്മയും അനുഭവിക്കുന്നു. 1929-1933 ലെ മഹാമാന്ദ്യത്തിൽ ഈ പ്രശ്നം പ്രത്യേകിച്ച് രൂക്ഷമായി. ഉക്രേനിയൻ കർഷകർക്ക് അവരുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ വിൽക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, അവരുടെ വരുമാനം ഏകദേശം 80% കുറഞ്ഞു, "ഉപരോധക്കാർക്ക്" അധികാരികളിൽ നിന്ന് ഉയർന്ന സബ്സിഡി ലഭിച്ചു.

1930-ൽ, ഗലീഷ്യയിൽ പോളിഷ് എസ്റ്റേറ്റുകൾക്ക് വൻതോതിൽ തീയിട്ടപ്പോൾ, ധ്രുവങ്ങൾ ഉക്രേനിയക്കാരെ "സമാധാനം" - "സമാധാനം" ആരംഭിച്ചു. "കൂട്ടായ ഉത്തരവാദിത്തം" എന്ന തത്വത്തെ പിന്തുടർന്ന്, 800 ഉക്രേനിയൻ ഗ്രാമങ്ങൾ സൈന്യവും പോലീസും ആക്രമിച്ചു - അവർ ഉക്രേനിയൻ സംഘടനകളുടെയും വായനശാലകളുടെയും സെല്ലുകൾ നശിപ്പിച്ചു, സ്വത്ത് കണ്ടുകെട്ടി.

രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടതോടെ ബന്ധം കൂടുതൽ വഷളായി. പട്ടിണി, തണുപ്പ്, വിവിധ നിറങ്ങളിലുള്ള പക്ഷപാതികളുടെ ആക്രമണങ്ങൾ പ്രാദേശിക ജനതയെ വെളുത്ത ചൂടിലേക്ക് നയിച്ചു. യുപിഎയുടെ രൂപം - ഉക്രേനിയൻ വിമത സൈന്യം - ഇപ്പോൾ ഉക്രേനിയക്കാർക്ക് ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള സംരക്ഷണമെങ്കിലും ഉണ്ടെന്ന് പ്രതീക്ഷ നൽകി. അത്തരം സംരക്ഷണം ആവശ്യമായിരുന്നു, പ്രത്യേകിച്ചും അയൽരാജ്യമായ ബെലാറസിൽ നിന്ന് നുഴഞ്ഞുകയറിയ മോസ്കോയുടെ പിന്തുണയോടെ - സോവിയറ്റ് പക്ഷക്കാരും "പോളീഷ് ചോർച്ച" യുടെ പക്ഷക്കാരും ആ നിമിഷം പ്രദേശവാസികൾ അക്രമത്തിന് വിധേയരായി. ജനങ്ങളുടെ സൈന്യംലണ്ടനിൽ പ്രവാസത്തിലായിരുന്ന പോളിഷ് ഗവൺമെന്റിന് കീഴിലും ഹോം ആർമി.

കൂടാതെ, ചില തെളിവുകൾ അനുസരിച്ച് (പോളണ്ട് പക്ഷം ഇത് നിഷേധിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും), 1942-ൽ ഖോൽംഷിനയിൽ (ബഗിന്റെ ഇടത് കര ഭാഗം), പോളിഷ് പക്ഷം ഉക്രേനിയക്കാരെ കൂട്ടക്കൊല ചെയ്തു, ഇത് പ്രതികാര നടപടിയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ യുപിഎയെ പ്രേരിപ്പിച്ചു. നടപടി.

ദുരന്തം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടു, അത് തടയാൻ താൽപ്പര്യമുള്ള കക്ഷികളാരും ശ്രമിച്ചില്ല.

ഭൂഗർഭ പോരാട്ടം

യുപിഎ ഡിറ്റാച്ച്മെന്റുകളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നയിച്ചത് പ്രാദേശിക ദേശസ്നേഹികളാണ്, അവരിൽ താരാസ് ബോറോവെറ്റ്സ്, ദിമിത്രി ക്ലിയച്ച്കിവ്സ്കി തുടങ്ങിയ പരിചയസമ്പന്നരായ "യോദ്ധാക്കൾ" ഉണ്ടായിരുന്നു, കൂടാതെ പരിചയസമ്പന്നരായ മുഖ, ബസാലിക്, ദുബോവോയ് തുടങ്ങിയവർ.

പോളിഷ് സെറ്റിൽമെന്റിനെതിരായ ആദ്യത്തെ വലിയ ആക്രമണമെന്ന നിലയിൽ, കാര്യമായ നാശനഷ്ടങ്ങൾക്ക് കാരണമായ, ചരിത്രകാരന്മാർ സൂചിപ്പിക്കുന്നത്, ഡുബോവിന്റെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള യുപിഎയുടെ ഒന്നാം ഗ്രൂപ്പിന്റെ, ജനോവ ഡോളിനയിലെ ആക്രമണമാണ്, അതിന്റെ ഫലമായി പോളിഷ് ജനസംഖ്യയിലെ 500 മുതൽ 800 വരെ ആളുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. നശിപ്പിച്ചു. 1943 ജൂണിൽ, യുപിഎയുടെ കമാൻഡർ ക്ലിയച്ച്കിവ്സ്കി ഒരു രഹസ്യ നിർദ്ദേശം പുറപ്പെടുവിച്ചു, അത് ഇനിപ്പറയുന്നവക്ക് ഉത്തരവിട്ടു: "... പോളിഷ് മൂലകം ഇല്ലാതാക്കാൻ വലിയ തോതിലുള്ള പ്രവർത്തനം നടത്തുക ... വനങ്ങളിലോ സമീപത്തോ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഗ്രാമങ്ങൾ അപ്രത്യക്ഷമാകണം. ഭൂമിയുടെ ഉപരിതലം."

യുപിഎ സമയബന്ധിതമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ വിവിധ സുപ്രധാന തീയതികളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു. അതിനാൽ, 1943 ജൂൺ 29, 30 തീയതികളിലാണ് കൂട്ട ആക്രമണം നടന്നത് (പ്രഖ്യാപിത OUN (ബി) സഖ്യകക്ഷിയായ ഗ്രേറ്റ് ജർമ്മനി ഓഫ് ഉക്രെയ്നിന്റെ ദിവസം), പൊതു ആക്രമണം ജൂലൈ 12 ന് ആരംഭിച്ചു (പീറ്റർ ആൻഡ് പോൾ ദിനം).

ആക്ഷൻ നന്നായി ആസൂത്രണം ചെയ്തു, 150-ലധികം സെറ്റിൽമെന്റുകൾപോളിഷ് ജനസംഖ്യ എവിടെയാണ് താമസിച്ചിരുന്നത്. പോളിഷ് കോളനികളായ നോവിനി, ഗുരിവ് ദുഷി, ഗുരിവ് മാലി, വിഗ്നാങ്ക, സിഗ്മുന്തിവ്ക, വിറ്റോൾഡിവ്ക എന്നിവിടങ്ങളിൽ ആയിരത്തിലധികം ആളുകൾ കൊല്ലപ്പെട്ടു.

പോളിഷ് ജനസംഖ്യയുടെ വാസസ്ഥലങ്ങൾക്കെതിരായ ആക്രമണങ്ങൾ വലിയ ക്രൂരതയോടൊപ്പമായിരുന്നു. ആളുകൾ വിവേചനരഹിതമായി കൊല്ലപ്പെട്ടു - സ്ത്രീകൾ, കുട്ടികൾ, പ്രായമായവർ - അതേസമയം, തോക്കുകൾക്ക് പുറമേ, വീട്ടുപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചു: മഴു, കത്തി, പിച്ച്ഫോർക്കുകൾ. അതിക്രമങ്ങൾ നടത്തിയ ഡിറ്റാച്ച്മെന്റുകളെ "റെസുൻസ്" എന്ന് വിളിച്ചതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല.

യുപിഎ കമാൻഡർമാർ തന്നെ പിന്നീട് അതിക്രമങ്ങളെ വിവരിച്ചത് ഇങ്ങനെയാണ്:

“പോളണ്ടിലെ മുഴുവൻ ജനങ്ങളെയും ഒരിടത്ത് എത്തിച്ച ശേഷം ഞങ്ങൾ കൂട്ടക്കൊല ആരംഭിച്ചു. ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരാൾ പോലും അവശേഷിച്ചില്ല, അവർ വലിയ കുഴികൾ കുഴിച്ച്, ശവങ്ങൾ അവിടെ വലിച്ചെറിഞ്ഞു, മണ്ണുകൊണ്ട് മൂടി, ഈ ശവക്കുഴിയുടെ അടയാളങ്ങൾ മറയ്ക്കാൻ, അവർ അതിന്മേൽ തീ കത്തിച്ചു.

നിരവധി ആധുനിക പോളിഷ്, ഉക്രേനിയൻ പണ്ഡിതന്മാരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, "യുപിഎയുടെ കമാൻഡർ-ഇൻ-ചീഫ്" ദിമിത്രി ക്ല്യാച്ച്കിവ്സ്കിയും OUN (b) ന്റെ രാഷ്ട്രീയ നേതാവും (അക്കാലത്ത് OUN-SD എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു) റോമൻ ഷുഖേവിച്ചും ഉത്തരവാദികളായിരുന്നു. പോളിഷ് ജനസംഖ്യയുടെ വംശീയ ഉന്മൂലനം.

ഈ രാത്രികളിലൊന്നിൽ, ഭാവിയിലെ പോളണ്ടിലെ ആദ്യത്തെ ബഹിരാകാശയാത്രികനായ മിറോസ്ലാവ് ജെർമഷെവ്സ്കി റെസണുകളുടെ കൈയിൽ ഏതാണ്ട് മരിച്ചു എന്നത് രസകരമാണ്. അപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിന് 1.5 വയസ്സായിരുന്നു, ജെർമഷെവ്സ്കി കുടുംബം, ഭീകരതയിൽ നിന്ന് പലായനം ചെയ്തു, 1943 ന്റെ തുടക്കത്തിൽ മറ്റൊരു ഗ്രാമത്തിൽ അവരുടെ ബന്ധുക്കളുടെ അടുത്തെത്തി. കുട്ടി ഒരു അത്ഭുതത്താൽ രക്ഷപ്പെട്ടുവെന്ന് നമുക്ക് പറയാം - അമ്മ കാട്ടിലേക്ക് ഓടിപ്പോയി, വഴിയിൽ ഒരു തുറന്ന വയലിൽ മിറോസ്ലാവിനെ നഷ്ടപ്പെട്ടു. രാവിലെ മാത്രമാണ് അവർ അവനെ കണ്ടെത്തിയത്.

മരിച്ച പോളണ്ടുകാരുടെ എണ്ണത്തിൽ ഇപ്പോഴും സമവായമില്ല. ചില ഡാറ്റ അനുസരിച്ച്, ഈ കണക്ക് 36,543-36,750 ആളുകളിൽ നിന്നാണ്. എന്തായാലും, അവരുടെ പേരും മരണ സ്ഥലങ്ങളും സ്ഥാപിച്ചു. കൂടാതെ, 13,500 മുതൽ 23,000-ത്തിലധികം പോളുകൾ വരെ എണ്ണപ്പെട്ടു, ആരുടെ മരണത്തിന്റെ സാഹചര്യം വെളിപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല.

വിവിധ പാർട്ടികളുടെ ഇരകൾ ഒരുപക്ഷേ 50-60 ആയിരം ധ്രുവങ്ങളാണെന്ന് വിവിധ പഠനങ്ങൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ചിലപ്പോൾ മറ്റൊരു കണക്ക് നൽകിയിരിക്കുന്നു: 30 മുതൽ 80 ആയിരം വരെ ആളുകൾ.

ഉക്രെയ്നിൽ, അത്തരം കണക്കുകൂട്ടലുകൾ നടത്തിയിട്ടില്ല, ഉക്രേനിയൻ ഭാഗത്ത് മരണസംഖ്യ ആയിരക്കണക്കിന് ആളുകളായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. ചില ചരിത്രകാരന്മാർ വിശ്വസിക്കുന്നത് 2,000 മുതൽ 3,000 വരെ ഉക്രേനിയക്കാർ വോൾഹിനിയയിൽ മാത്രം മരിച്ചു, മറ്റുള്ളവർ 1943-1944 ൽ പ്രാദേശിക സൈന്യത്തിന് കീഴിലുള്ള പോളിഷ് യൂണിറ്റുകളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 2,000 ഉക്രേനിയക്കാർ മരിച്ചുവെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നു.

ഉത്തരവിനാൽ വിദ്വേഷം?

എന്തുകൊണ്ടാണ് ഈ പ്രത്യേക സമയത്ത് "വോളിൻ കൂട്ടക്കൊല" നടന്നത് എന്നതിനെക്കുറിച്ചും വോളിനിൽ എന്തുകൊണ്ടാണ് ഗവേഷകർക്ക് ഇപ്പോഴും ഒരു പൊതു അഭിപ്രായത്തിലേക്ക് വരാൻ കഴിയാത്തത്. എന്നാൽ 1943 ഏപ്രിൽ-മെയ് മാസങ്ങളിൽ രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിന്റെ ഗതിയിൽ ഒരു വഴിത്തിരിവുണ്ടായി എന്ന് മിക്കവരും സമ്മതിക്കുന്നു, സംഘട്ടനത്തിലെ എല്ലാ കക്ഷികളും യൂറോപ്പിന്റെ ഭാവി ഘടനയെ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ ഇതിനകം തുടങ്ങിയിരുന്നു. അതിനാൽ, 1943 മാർച്ചിൽ, പ്രവാസത്തിലായിരുന്ന പോളണ്ടിലെ ലണ്ടൻ സർക്കാർ പെട്ടെന്ന് വോൾഹിനിയയിലേക്ക് ശ്രദ്ധ തിരിച്ചു - യുദ്ധാനന്തര പ്രദേശങ്ങളുടെ വിഭജന സമയത്ത് ഈ സാഹചര്യം കണക്കിലെടുക്കുമെന്ന് അവർ പ്രതീക്ഷിച്ചിരിക്കാം.

ദുരന്തത്തിന്റെ സ്ഥലത്തെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഇവിടെ നമുക്ക് ഇനിപ്പറയുന്നവ പറയാം. ആ നിമിഷം വോളിനിൽ വളരെ ശക്തമായ ഒരു ദേശസ്നേഹ ഉയർച്ചയുണ്ടായി, അതിനാൽ, വലിയ ജനവാസ കേന്ദ്രങ്ങളിൽ നിന്ന് വിദൂരമായ വനപ്രദേശങ്ങളിൽ, പ്രാദേശിക ജനതയുടെ പിന്തുണയോടെ യുപിഎ ഡിറ്റാച്ച്മെന്റുകൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. കൂടാതെ, പോളണ്ടിന്റെ ദീർഘകാല അവകാശവാദങ്ങൾക്ക് വോൾഹിനിയ വിഷയമായിരുന്നു, അതിനാൽ അത് അതിന്റെ പൗരന്മാർ സജീവമായി സ്ഥിരതാമസമാക്കി.

ഈ ദുരന്തത്തിന്റെ പ്രതിധ്വനി രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിനു തൊട്ടുപിന്നാലെ പ്രതിധ്വനിച്ചു, 1945 ജൂലൈയിൽ സോവിയറ്റ് യൂണിയനും പോളണ്ടും തമ്മിൽ "ജനസംഖ്യാ വിനിമയത്തെക്കുറിച്ച്" ഒരു കരാർ അവസാനിപ്പിച്ചു. തൽഫലമായി, 1 ദശലക്ഷം പോളുകൾ സോവിയറ്റ് യൂണിയനിൽ നിന്ന് പോളണ്ടിലേക്ക് മാറി, 600 ആയിരം ഉക്രേനിയക്കാർ എതിർ ദിശയിലേക്ക് നീങ്ങി (ഓപ്പറേഷൻ വിസ്റ്റുല) അങ്ങനെ, ഈ പ്രദേശങ്ങളിലെ ജനസംഖ്യ താരതമ്യേന ഏകതാനമാക്കി യുഎസ്എസ്ആർ സർക്കാർ സുരക്ഷിതമായി കളിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു.

സംഭവത്തിന്റെ എല്ലാ സാഹചര്യങ്ങളും നന്നായി പഠിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് ഞാൻ പറയണം. സോവിയറ്റ് യൂണിയനിൽ രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിനുശേഷം, ഈ സംഭവങ്ങൾ വ്യാപകമായി പ്രചരിപ്പിച്ചില്ല എന്നതാണ് വസ്തുത. 1992-ൽ, ഒരു പോളിഷ് പ്രതിനിധി സംഘം ഉക്രെയ്ൻ സന്ദർശിച്ചു, ഈ സംഭവങ്ങളുടെ സ്ഥലങ്ങൾ പഠിക്കാൻ അനുവദിച്ചു. തൽഫലമായി, ഏകദേശം 600 പ്രാദേശിക ശ്മശാനങ്ങൾ കണ്ടെത്തി. ഖനനം നടത്തി - കൂടാതെ ആർക്കൈവുകളിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള മറ്റ് പല വസ്തുതകളും സ്ഥിരീകരിച്ചു.

പോളിഷ് ചരിത്രത്തിൽ, 1943 ലെ വോളിൻ ദുരന്തം പലപ്പോഴും യുപിഎയുടെ പോളിഷ് വിരുദ്ധ നടപടിയായി മാത്രമേ അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ളൂ. ഉക്രെയ്നിൽ, യുപിഎയെ അത്തരമൊരു നടപടിയെടുക്കാൻ പ്രേരിപ്പിച്ച ഉദ്ദേശ്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് അവർ കൂടുതൽ സംസാരിക്കുന്നു, കൂടാതെ ഹോം ആർമി (എകെ) യൂണിറ്റുകളിലെ സിവിലിയൻ ഉക്രേനിയൻ ജനസംഖ്യയ്‌ക്കെതിരായ പ്രതികാര നടപടികളിലും ശ്രദ്ധ ചെലുത്തുന്നു.

പരസ്പര അനുരഞ്ജനത്തിനും പൊതുവായ ക്ഷമാപണത്തിനും മാത്രമേ ദുരന്തത്തിന്റെ അനന്തരഫലങ്ങളെ മറികടക്കാൻ കഴിയൂ എന്നതിൽ സംശയമില്ല. നീണ്ട വർഷങ്ങൾരണ്ടു പേരുടെയും പൊതുവായ വേദന.

വിക്ടർ പ്രിഖോഡ്കോ

1943 ജൂലൈയിൽ, പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രെയ്നിൽ, കൂട്ട വംശീയ ഉന്മൂലനം, സ്ത്രീകളും കുട്ടികളും ഉൾപ്പെടെയുള്ള സാധാരണക്കാരുടെ ക്രൂരമായ കൊലപാതകങ്ങൾ അതിന്റെ പാരമ്യത്തിലെത്തി. 75 വർഷം മുമ്പ് നടന്ന സംഭവങ്ങൾ വോളിൻ കൂട്ടക്കൊലയായോ വോളിൻ ദുരന്തമായോ ചരിത്രത്തിൽ എന്നും രേഖപ്പെടുത്തപ്പെടും. 1943 ജൂലൈ 11 ന് രാത്രി, ഉക്രേനിയൻ വിമത സൈന്യത്തിന്റെ (OUN-UPA) * തീവ്രവാദികൾ പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രെയ്‌നിലെ 150 പോളിഷ് സെറ്റിൽമെന്റുകളിലേക്ക് ഒരേസമയം അതിക്രമിച്ചു കയറി. ഒരു ദിവസം മാത്രം പതിനായിരത്തിലധികം സിവിലിയന്മാർ, പ്രധാനമായും വംശീയ ധ്രുവങ്ങൾ, കൊല്ലപ്പെട്ടു.

നാസി സൈന്യം ഉക്രെയ്നിന്റെ പ്രദേശത്ത് പ്രവേശിച്ചയുടൻ ഉക്രേനിയൻ ദേശീയവാദികൾക്ക് അവരുടെ ശക്തി അനുഭവപ്പെട്ടു. ഇതിനകം 1941 ൽ, അവർ കൊംസോമോൾ തൊഴിലാളികളുടെയും പാർട്ടി ഭാരവാഹികളുടെയും റെഡ് ആർമി സൈനികരുടെയും മാത്രമല്ല, ദേശീയ ന്യൂനപക്ഷങ്ങളുടെ പ്രതിനിധികളായ ജൂതന്മാരുടെയും ധ്രുവങ്ങളുടെയും കൊലപാതകങ്ങളിൽ പങ്കെടുത്തു. നന്നായി രേഖപ്പെടുത്തപ്പെട്ട കുപ്രസിദ്ധമായ ലിവിവ് വംശഹത്യ ചരിത്രത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു. 1941 ജൂൺ 30 ന് രാവിലെ ജർമ്മൻ സൈന്യം ലിവിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു, അതേ ദിവസം, നഗരത്തിൽ പ്രാദേശിക വംശഹത്യകൾ ആരംഭിച്ചു, അത് ജൂലൈ 1 ന് വലിയ തോതിലുള്ള ജൂത വംശഹത്യയായി മാറി. അതേസമയം, പ്രധാനമായും യഹൂദരായ ലിവിവിലെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തലും കൊലപാതകവും പീഡനവും ദിവസങ്ങളോളം തുടർന്നു. ഈ സമയത്ത്, പുതുതായി രൂപീകരിച്ച "ഉക്രേനിയൻ പീപ്പിൾസ് മിലിഷ്യ"യിലെ അംഗങ്ങൾ, ദേശീയവാദികൾ, നഗരവാസികളിൽ നിന്നുള്ള സന്നദ്ധ സഹായികൾ എന്നിവർ എൽവോവിൽ നാലായിരത്തോളം ജൂതന്മാരെ ഉന്മൂലനം ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞു.

യുദ്ധാനന്തര വർഷങ്ങളിൽ ഇതിനകം പ്രസിദ്ധീകരിച്ച OUN-UPA * യുടെ ആന്തരിക രേഖകളിൽ നിന്ന്, ജൂതന്മാരും റഷ്യക്കാരും മാത്രമല്ല, പോളണ്ടുകാരും ഉക്രേനിയൻ ഭരണകൂടത്തിന്റെ ശത്രുക്കളായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. അതേസമയം, രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധം ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പുതന്നെ പോളിഷ് ജനസംഖ്യയുടെ വംശീയ ഉന്മൂലനം ആസൂത്രണം ചെയ്തിരുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, 1938 ലെ വസന്തകാലത്ത് വികസിപ്പിച്ച ഉക്രേനിയൻ ദേശീയവാദികളുടെ സൈനിക സിദ്ധാന്തത്തിൽ, അവസാനത്തെ വ്യക്തി വരെ "പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രേനിയൻ ദേശങ്ങളിൽ നിന്ന് വിദേശ പോളിഷ് ഘടകം വൃത്തിയാക്കേണ്ടതിന്റെ" ആവശ്യകതയെക്കുറിച്ചുള്ള തീസിസുകൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. അതിനാൽ നൂറ്റാണ്ടുകളായി വിവിധ സംസ്ഥാനങ്ങളുടെ ഭാഗമായിരുന്ന ഈ പ്രദേശങ്ങളിലേക്കുള്ള പോളിഷ് അവകാശവാദങ്ങൾ അവസാനിപ്പിക്കാൻ ഉക്രേനിയൻ ദേശീയവാദികൾ ആഗ്രഹിച്ചു. അതേ സമയം, 1939 ൽ പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രെയ്നിന്റെ പ്രദേശം കൈവശപ്പെടുത്തിയ റെഡ് ആർമി, ഉക്രേനിയൻ ദേശീയവാദികളെ അവരുടെ പദ്ധതികൾ നടപ്പിലാക്കാൻ തുടങ്ങുന്നതിൽ നിന്ന് ആദ്യം തടഞ്ഞു. ശരിയാണ്, ധ്രുവങ്ങൾക്കുള്ള കാലതാമസം അധികനാൾ നീണ്ടുനിന്നില്ല.

1941-ൽ, OUN-UPA * അതിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളെയും സമരത്തെയും കുറിച്ച് മറ്റൊരു നിർദ്ദേശം പുറപ്പെടുവിച്ചു. ഈ രേഖ "പീപ്പിൾസ് മിലിഷ്യ" യ്ക്ക് കാരണമായത് ധ്രുവങ്ങളുടെ "ന്യൂട്രലൈസേഷൻ" ആണ്, അവർ ഉക്രെയ്നിന്റെ വടക്ക്-പടിഞ്ഞാറ് ഭാഗത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഭൂപ്രദേശങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്ന ഗ്രേറ്റർ പോളണ്ട് സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനുള്ള അവരുടെ സ്വപ്നം ഉപേക്ഷിച്ചില്ല. ചരിത്ര പ്രദേശം ഉൾപ്പെടെ - വോളിൻ.

ലിവിവ് വംശഹത്യ, 1941

വോളിൻ ആണെന്നത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ് പുരാതന പ്രദേശം, X നൂറ്റാണ്ടിൽ കീവൻ റസിന്റെ (വോളിൻ, തുടർന്ന് വ്‌ളാഡിമിർ-വോളിൻ പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റി) ഭാഗമായിരുന്നു. പിന്നീട്, ഈ ഭൂമി ലിത്വാനിയയുടെ പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റിക്കും പിന്നീട് പോളണ്ടിനും വിട്ടുകൊടുത്തു. കോമൺവെൽത്തിന്റെ നിരവധി വിഭാഗങ്ങൾക്ക് ശേഷം, ഈ പ്രദേശം റഷ്യൻ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ ഭാഗമായി. 1921-ൽ വോൾഹിനിയയുടെ പടിഞ്ഞാറൻ ഭാഗം പോളണ്ടിനും കിഴക്ക് ഭാഗം ഉക്രേനിയൻ എസ്എസ്ആറിനും വിട്ടുകൊടുത്തു. 1939-ൽ വെസ്റ്റേൺ വോളിനും ഉക്രേനിയൻ എസ്എസ്ആറുമായി കൂട്ടിച്ചേർക്കപ്പെട്ടു. മഹത്തായ ദേശസ്നേഹ യുദ്ധത്തിൽ, ഈ ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ പ്രദേശം നാസി സൈന്യം കൈവശപ്പെടുത്തി.

നിരവധി നൂറ്റാണ്ടുകളായി കുമിഞ്ഞുകൂടിയ ചരിത്രപശ്ചാത്തലം, ഈ പ്രദേശത്തിന്റെ വംശീയ അനൈക്യവും പരസ്പരമുള്ള നിരവധി പഴയ ആവലാതികളും ഒരു തരം ഫ്യൂസായി മാറിയിരിക്കാം, അത് പൊടിക്കട്ടിക്ക് തീയിടുകയും മുഴുവൻ പ്രദേശത്തെയും, പ്രാഥമികമായി അതിലെ പൗരന്മാരെ, യഥാർത്ഥത്തിലേക്ക് നയിക്കുകയും ചെയ്തു. ദുരന്തം. ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ആദ്യ മൂന്നിന്റെ അവസാനത്തോടെ, പോളിഷ്-ഉക്രേനിയൻ പ്രദേശികവും പ്രത്യയശാസ്ത്രപരവുമായ ഒരു നിരന്തരമായ ഏറ്റുമുട്ടൽ വികസിച്ചു. നൂറ്റാണ്ടുകൾ പഴക്കമുള്ള ചരിത്രത്തിൽ ഇരുപക്ഷത്തിനും പരസ്പരം നിരവധി അതിക്രമങ്ങൾ ആവർത്തിച്ച് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞു, എന്നിരുന്നാലും, അത് അക്കാലത്തെ സാധാരണ സമ്പ്രദായത്തിനപ്പുറത്തേക്ക് പോയില്ല. അതേ സമയം, രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധസമയത്ത് വോളിനിൽ നടന്ന സംഭവങ്ങൾ, അവരുടെ രക്തച്ചൊരിച്ചിലും ക്രൂരതയിലും, നിഴലിച്ചു. മധ്യകാല ചരിത്രം.

യുപിഎ തന്നെ - ഉക്രേനിയൻ വിമത സൈന്യം, ഓർഗനൈസേഷൻ ഓഫ് ഉക്രേനിയൻ നാഷണലിസ്റ്റുകളുടെ (ബന്ദേര മൂവ്‌മെന്റ്) *, 1942 ൽ രൂപീകരിച്ചു. സ്റ്റാലിൻഗ്രാഡിലെ റെഡ് ആർമിയുടെ വിജയമാണ് അതിന്റെ രൂപീകരണത്തിന് പ്രേരണയായത്. ഈ വിജയത്തിന് ശേഷം സോവിയറ്റ് സൈന്യംജർമ്മനികളും അവരുടെ സഖ്യകക്ഷികളും കൈവശപ്പെടുത്തിയ ഭൂമിയുടെ വിമോചനം ആരംഭിച്ചു, ഉക്രേനിയൻ എസ്എസ്ആറിന്റെ പ്രദേശത്ത് ജർമ്മൻ അധിനിവേശ സേന 1941 ൽ സൃഷ്ടിച്ച റീച്ച്സ്കൊമിസറിയറ്റ് "ഉക്രെയ്നുമായി" കൂടുതൽ അടുക്കുകയായിരുന്നു. അതേസമയം, യുപിഎ * രൂപീകരിച്ചതിന്റെ ആദ്യ ദിവസങ്ങൾ മുതൽ, പോളിഷ് വംശീയ ജനസംഖ്യയുടെ നാശം ആരംഭിച്ചു.

ഉക്രേനിയൻ ദേശീയവാദികൾ സ്വന്തം ശിക്ഷാവിധി പൂർണ്ണമായും മുതലെടുത്തു. റെഡ് ആർമിയുടെ പിൻവാങ്ങലിനുശേഷം, OUN-UPA * സംഘങ്ങളെ ചെറുക്കാൻ പ്രായോഗികമായി ആരും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. സോവിയറ്റ് പക്ഷപാതപരമായ പ്രസ്ഥാനം ബെലാറസിന്റെ പ്രദേശത്ത് ഏറ്റവും വലുതായിരുന്നു, ഉക്രേനിയൻ ദേശീയവാദികൾക്ക് മാന്യമായ ചെറുത്തുനിൽപ്പ് നൽകാൻ കഴിയുന്ന മതിയായ സായുധ ഡിറ്റാച്ച്മെന്റുകൾ പോൾസിന് തന്നെ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.

യുപിഎ പോരാളികൾ

ചരിത്രത്തിൽ എന്നെന്നേക്കുമായി ഇറങ്ങിയ വോളിൻ കൂട്ടക്കൊല (പോളണ്ട് ജനസംഖ്യയുടെ കൂട്ട ഉന്മൂലനം) 1943 ലെ ശൈത്യകാലത്താണ് ആരംഭിച്ചത്. ഈ ദുരന്തത്തിന്റെ ആരംഭ പോയിന്റ് ഫെബ്രുവരി 9, 1943 എന്ന് വിളിക്കുന്നു. ഈ ദിവസം, സോവിയറ്റ് പക്ഷപാതികളുടെ മറവിൽ OUN-UPA* തീവ്രവാദികൾ പാരോസലിലെ പോളിഷ് സെറ്റിൽമെന്റിൽ പ്രവേശിച്ചു. ഒന്നും രണ്ടും ലോക മഹായുദ്ധങ്ങൾക്കിടയിലുള്ള കാലഘട്ടത്തിൽ, 26 വീടുകളുള്ള ഒരു ചെറിയ ഗ്രാമമായിരുന്നു പരോസ്ലിയ, സാർണി നഗരത്തിന് സമീപം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു, അത് നിലവിൽ ഉക്രെയ്നിലെ റിവ്നെ പ്രദേശത്തിന്റെ പ്രദേശത്ത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. കൂട്ടക്കൊല ആരംഭിച്ച സമയത്ത്, പോളിഷ് വംശീയ ജനസംഖ്യ, വിവിധ കണക്കുകൾ പ്രകാരം, വോൾഹിനിയയിലെ എല്ലാ നിവാസികളിൽ 15 മുതൽ 30 ശതമാനം വരെ ആയിരുന്നു. വീട്ടിൽ വിശ്രമിക്കുകയും ഭക്ഷണം കഴിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു പ്രാദേശിക നിവാസികൾപരോസ്ലി, ബന്ദേര കൂട്ടക്കൊല ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി. ആരും ഒഴിവാക്കപ്പെട്ടില്ല: അവർ പുരുഷന്മാരെയും സ്ത്രീകളെയും വൃദ്ധരെയും കുഞ്ഞുങ്ങളെയും കൊന്നു. തദ്ദേശീയർ ധ്രുവന്മാരായിരുന്നതുകൊണ്ട് മാത്രം. വിവിധ കണക്കുകൾ പ്രകാരം, നിരവധി ഡസൻ കുട്ടികൾ ഉൾപ്പെടെ 149 മുതൽ 179 വരെ പ്രദേശവാസികൾ ഗ്രാമത്തിൽ കൊല്ലപ്പെട്ടു. അതേ സമയം, ഉക്രേനിയൻ ദേശീയവാദികൾ മൃഗീയമായ ക്രൂരത കാണിച്ചു, മിക്കവരും കോടാലി കൊണ്ട് വെട്ടിക്കൊന്നു. കോഴ്സിൽ കത്തികളും ബയണറ്റുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. കുറച്ചുപേർക്ക് മാത്രമേ അതിജീവിക്കാൻ കഴിഞ്ഞുള്ളൂ.

ഒരു സാഹചര്യം അനുസരിച്ച് പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രെയ്നിലുടനീളം ഉക്രേനിയൻ ദേശീയവാദികൾ പോളിഷ് ജനസംഖ്യയെ ഉന്മൂലനം ചെയ്തു: നിരവധി സായുധ സംഘങ്ങൾ പോളിഷ് സെറ്റിൽമെന്റുകളെ വളഞ്ഞു, എല്ലാ നിവാസികളെയും ഒരിടത്ത് ഒത്തുകൂടി ആസൂത്രിതമായി നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. അമേരിക്കൻ ചരിത്രകാരനായ തിമോത്തി സ്നൈഡർ, ഉക്രേനിയൻ ദേശീയവാദികൾ കൂട്ട നശീകരണ സാങ്കേതികവിദ്യ പഠിച്ചത് ജർമ്മനിയിൽ നിന്നാണ്. അതിനാൽ, യുപിഎയുടെ ശക്തികൾ നടത്തിയ എല്ലാ വംശീയ ഉന്മൂലനങ്ങളും വളരെ പേടിസ്വപ്നമായിരുന്നു. അതുകൊണ്ടാണ് 1943-ൽ വോളിൻ പോളുകൾ 1942-ലെ വോളിൻ ജൂതന്മാരെപ്പോലെ നിസ്സഹായരായത്, ചരിത്രകാരൻ കുറിക്കുന്നു.

അവരുടെ അയൽക്കാർ, സാധാരണ ഉക്രേനിയക്കാർ, പലപ്പോഴും സഹ ഗ്രാമീണർ, പോളിഷ് ജനസംഖ്യയ്‌ക്കെതിരായ നടപടികളിൽ പങ്കെടുത്തതായി പലപ്പോഴും തെളിഞ്ഞു. കൊല്ലപ്പെട്ട പോളിഷ് കുടുംബങ്ങളുടെ വീടുകൾ കത്തിച്ചു, വിലപിടിപ്പുള്ള എല്ലാ സ്വത്തുക്കളും കൊള്ളയടിക്കപ്പെട്ടു. അതേസമയം, ഒരു പ്രത്യേക സവിശേഷത, അവർ പ്രധാനമായും തണുത്തതും മെച്ചപ്പെട്ടതുമായ മാർഗങ്ങൾ, കാർഷിക ഉപകരണങ്ങൾ, തോക്കുകൾ ഉപയോഗിച്ചല്ല കൊന്നത്. അത്തരമൊരു സാഹചര്യത്തിൽ ഷൂട്ട് ചെയ്യുന്നത് എളുപ്പമുള്ള മരണമായിരുന്നു. കോടാലി, അറകൾ, കത്തികൾ, ബയണറ്റുകൾ, ഓഹരികൾ, സ്വതന്ത്ര ഉക്രെയ്നിന്റെ പിന്തുണക്കാർ പതിനായിരക്കണക്കിന് നിരപരാധികളായ സാധാരണക്കാരെ ഉന്മൂലനം ചെയ്തു.

വോൾഹിനിയയിലെ ഉക്രേനിയൻ ദേശീയവാദികളുടെ അതിക്രമങ്ങൾ നിരവധി ഡോക്യുമെന്ററി തെളിവുകൾ, ഫോട്ടോഗ്രാഫുകൾ, അത്ഭുതകരമായി രക്ഷപ്പെട്ട ആളുകളുടെ സാക്ഷ്യപത്രങ്ങൾ, കുറ്റവാളികളുടെ ചോദ്യം ചെയ്യലുകൾ എന്നിവയാൽ സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെടുന്നു, പ്രത്യേക സേവനങ്ങളുടെ ആർക്കൈവുകളിൽ ധാരാളം വിവരങ്ങൾ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, യുപിഎ* പ്ലാറ്റൂണുകളിൽ ഒന്നിന്റെ കമാൻഡറായ സ്റ്റെപാൻ റെഡേഷ ചോദ്യം ചെയ്യലിൽ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തി, ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ പോളുകളെ ജീവനോടെ കിണറുകളിലേക്ക് എറിയുകയും പിന്നീട് തോക്കുകൾ ഉപയോഗിച്ച് അവസാനിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. പലരെയും വടിയും മഴുവും ഉപയോഗിച്ച് അടിച്ചു കൊന്നു. പോളിഷ് ജനസംഖ്യയ്‌ക്കെതിരായ ഒരു ഓപ്പറേഷനിൽ അദ്ദേഹം വ്യക്തിപരമായി പങ്കെടുത്തതായി കുറ്റവാളിയെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള പ്രോട്ടോക്കോൾ പറയുന്നു, അത് 1943 ഓഗസ്റ്റിൽ നടന്നു. റിദേഷ് പറയുന്നതനുസരിച്ച്, ആയുധങ്ങളുള്ള 500 ആളുകളും OUN* ഭൂഗർഭത്തിൽ നിന്നുള്ള ആയിരത്തിലധികം ആളുകളും അടങ്ങുന്ന രണ്ടിലധികം കുറൻമാരും കോടാലിയും മറ്റ് മെച്ചപ്പെട്ട മാർഗങ്ങളും ഉപയോഗിച്ച് സായുധരായ ഓപ്പറേഷനിൽ പങ്കെടുത്തു. “ഞങ്ങൾ അഞ്ച് പോളിഷ് ഗ്രാമങ്ങൾ വളയുകയും ഒരു രാത്രിയും അടുത്ത ദിവസവും കത്തിക്കുകയും ചെയ്തു, അതേസമയം ശിശുക്കൾ മുതൽ പ്രായമായവർ വരെ മുഴുവൻ ആളുകളെയും കൊന്നൊടുക്കി, ആകെ രണ്ടായിരത്തിലധികം ആളുകൾ കൊല്ലപ്പെട്ടു. ഒരു വലിയ പോളിഷ് ഗ്രാമം കത്തിക്കുന്നതിലും അതിനടുത്തുള്ള ഫാമുകൾ ഇല്ലാതാക്കുന്നതിലും എന്റെ പ്ലാറ്റൂൺ പങ്കെടുത്തു, ഞങ്ങൾ ആയിരത്തോളം പോളുകളെ കൊന്നൊടുക്കി, ”ഉക്രേനിയൻ ദേശീയവാദി ചോദ്യം ചെയ്യലിൽ പറഞ്ഞു.

പോളിഷ് ജനസംഖ്യയുടെ കൂട്ടക്കൊലകളിൽ പങ്കെടുത്ത ഉക്രേനിയൻ ദേശീയവാദികളുടെ ഡിറ്റാച്ച്മെന്റുകളിൽ, "റെസുൻസ്" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നവരുണ്ടായിരുന്നു - ക്രൂരമായ വധശിക്ഷകൾ നടപ്പിലാക്കുന്നതിൽ വൈദഗ്ദ്ധ്യം നേടിയ തീവ്രവാദികൾ, കൊലപാതകത്തിന് പ്രധാനമായും അഗ്രമുള്ള ആയുധങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചു - മഴു, കത്തി, രണ്ട് കൈകൾ. വോൾഹിനിയയിലെ സാധാരണ ജനങ്ങളെ അവർ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ കൂട്ടക്കൊല ചെയ്തു. അതേ സമയം, "വോളിൻ കൂട്ടക്കൊല"യെക്കുറിച്ചുള്ള പഠനത്തിൽ പ്രവർത്തിച്ച പോളിഷ് ചരിത്രകാരന്മാർ 125 ഓളം കൊലപാതക രീതികൾ കണക്കാക്കി, അത് "റെസുൻ" അവരുടെ പ്രതികാര നടപടികളിൽ ഉപയോഗിച്ചു. കൊലപാതകത്തിന്റെ ഈ രീതികളുടെ ഒരു വിവരണത്തിൽ നിന്ന്, ഒരു സാധാരണ വ്യക്തിയുടെ രക്തം അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ സിരകളിൽ മരവിക്കുന്നു.

1943 ജൂലൈ 11 ന് രാത്രി വോൾഹിനിയയിൽ വലിയതും രക്തരൂക്ഷിതമായതുമായ സംഭവങ്ങൾ നടന്നു, നിരവധി യുപിഎ * ഡിറ്റാച്ച്മെന്റുകൾ ഒരേസമയം 150 പോളിഷ് ഗ്രാമങ്ങളും ഗ്രാമങ്ങളും കൃഷിയിടങ്ങളും ആക്രമിച്ചു. ഒരു ദിവസം കൊണ്ട് പതിനായിരത്തിലധികം ആളുകൾ അന്ന് മരിച്ചു. ഉദാഹരണത്തിന്, 1943 ജൂലൈ 11 ന്, പുരോഹിതൻ അലക്സി ഷാവ്ലെവ്സ്കി ഉൾപ്പെടെ, പ്രാദേശിക പള്ളിയിൽ കുർബാനയ്ക്കായി ഒത്തുകൂടിയിരുന്ന കിസെലിനിൽ 90 പേർ ഒരേസമയം കൊല്ലപ്പെട്ടു. മൊത്തത്തിൽ, വിവിധ കണക്കുകൾ പ്രകാരം, വോളിൻ കൂട്ടക്കൊലയിൽ (നേരിട്ട് വോളിൻ പ്രദേശത്ത്) 60 ആയിരം ധ്രുവങ്ങൾ വരെ മരിച്ചു, പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രെയ്നിലുടനീളം കൊല്ലപ്പെട്ട പോളുകളുടെ എണ്ണം ഏകദേശം 100 ആയിരം ആളുകളായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. വോളിൻ കൂട്ടക്കൊലയിൽ, ഈ പ്രദേശത്തെ ഏതാണ്ട് മുഴുവൻ പോളിഷ് ജനസംഖ്യയും നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു.

OUN-UPA * യുടെ ദേശീയവാദികൾ നടത്തിയ അതിക്രമങ്ങൾക്ക് ധ്രുവങ്ങളിൽ നിന്ന് പ്രതികരണം ലഭിക്കാതിരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ഉദാഹരണത്തിന്, ഹോം ആർമിയുടെ യൂണിറ്റുകൾ ഉക്രേനിയൻ ഗ്രാമങ്ങളിൽ റെയ്ഡുകൾ നടത്തി, അവരുടെ സ്വന്തം പ്രതികാര നടപടികൾ ഉൾപ്പെടെ. അവർ ആയിരക്കണക്കിന് ഉക്രേനിയക്കാരെ (2-3 ആയിരം സാധാരണക്കാരെ) കൊന്നുവെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. മരിച്ച ഉക്രേനിയക്കാരുടെ ആകെ എണ്ണം 30 ആയിരം എത്താം. അതേ സമയം, അവരിൽ ഒരു പ്രധാന ഭാഗം അവരുടെ സ്വഹാബികളാൽ - ഉക്രേനിയൻ ദേശീയവാദികളാൽ കൊല്ലപ്പെടുമായിരുന്നു എന്നത് കണക്കിലെടുക്കണം. പോളണ്ടുകാരെ സഹായിക്കാനും അവരെ രക്ഷിക്കാനും ശ്രമിച്ച ഉക്രേനിയക്കാരെ യുപിഎ * പോരാളികൾ കൊന്നൊടുക്കി, മിശ്ര കുടുംബമുള്ള ഉക്രേനിയക്കാർ അവരുടെ ഏറ്റവും അടുത്ത ബന്ധുക്കളായ പോൾസിനെ കൊലപ്പെടുത്തണമെന്നും അവർ ആവശ്യപ്പെട്ടു. വിസമ്മതിച്ചാൽ അവർ എല്ലാവരെയും കൊന്നു.

കൂട്ടക്കൊലകൾഉക്രെയ്നിന്റെ മുഴുവൻ പ്രദേശവും റെഡ് ആർമിയുടെ സൈനികർ മോചിപ്പിച്ചതിനുശേഷം മാത്രമാണ് ധ്രുവങ്ങളെയും ഉക്രേനിയക്കാരെയും തടഞ്ഞത്. അതേ സമയം, അപ്പോഴും രണ്ട് ജനതകളെയും പരസ്പരം അനുരഞ്ജിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല. അതുകൊണ്ടാണ് 1945 ജൂലൈയിൽ സോവിയറ്റ് യൂണിയനും പോളണ്ടും അവസാനിച്ചത് സംയുക്ത കരാർജനസംഖ്യാ വിനിമയത്തിൽ. ഉൾപ്പെടുന്ന പ്രദേശങ്ങളിൽ താമസിച്ചിരുന്ന ധ്രുവങ്ങൾ സോവ്യറ്റ് യൂണിയൻ, പോളണ്ടിന്റെ പ്രദേശത്തേക്ക് മാറി, പോളിഷ് ദേശങ്ങളിൽ താമസിച്ചിരുന്ന ഉക്രേനിയക്കാർ ഉക്രേനിയൻ എസ്എസ്ആറിന്റെ പ്രദേശത്തേക്ക് പോയി. പുനരധിവാസ പ്രവർത്തനം "വിസ്റ്റുല" എന്ന രഹസ്യനാമത്തിൽ രണ്ട് വർഷത്തോളം നീണ്ടുനിന്നു. ഈ സമയത്ത്, 1.5 ദശലക്ഷത്തിലധികം ആളുകളെ പുനരധിവസിപ്പിച്ചു. ഈ "ജനങ്ങളുടെ പുനരധിവാസം" ധ്രുവങ്ങളും ഉക്രേനിയക്കാരും തമ്മിലുള്ള പിരിമുറുക്കത്തിന്റെ അളവ് കുറയ്ക്കാൻ അനുവദിച്ചു. അതേ സമയം, മുഴുവൻ സോവിയറ്റ് ചരിത്രംഈ വല്ലാത്ത വിഷയം ഓർക്കാതിരിക്കാനും തൊടാതിരിക്കാനും ഒരിക്കൽ കൂടി ശ്രമിച്ചു. വോളിൻ കൂട്ടക്കൊല സോവിയറ്റ് യൂണിയനിലും പോളിഷിലും വ്യാപകമായി പ്രചരിപ്പിച്ചില്ല പീപ്പിൾസ് റിപ്പബ്ലിക്ആ വർഷങ്ങളിൽ, ഈ ദുരന്തത്തിനായി നീക്കിവച്ചിട്ടുള്ള കുറച്ച് കൃതികൾ മാത്രമേ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുള്ളൂ. സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ തകർച്ചയ്ക്ക് ശേഷം 1992 ൽ മാത്രമാണ് ചരിത്രകാരന്മാരും പൊതുജനങ്ങളും ഈ സംഭവങ്ങളിലേക്ക് മടങ്ങിയത്.

ക്രാക്കോവിലെ വോളിൻ കൂട്ടക്കൊലയുടെ ഇരകളുടെ സ്മാരകം

സമീപ വർഷങ്ങളിലെ പുതിയ കൈവ് നേതൃത്വത്തിന്റെ നയം പോളണ്ടിനും ഉക്രെയ്‌നിനും ഇടയിലുള്ള നിരവധി ചരിത്രപരമായ പ്രശ്‌നങ്ങൾ വഷളാക്കി. അങ്ങനെ, OUN-UPA * അംഗങ്ങളുടെ മഹത്വവൽക്കരണത്തിനും പോളിഷ് ഓർമ്മകളുടെ സ്ഥലങ്ങൾക്കെതിരെ നടത്തുന്ന പതിവ് നശീകരണ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കും വാർസോ കിയെവിനെ സ്ഥിരമായി അപലപിക്കുന്നു. 2016 ജൂലൈയിൽ, ഉക്രേനിയൻ ദേശീയവാദികൾ നടത്തിയ പോളണ്ട് റിപ്പബ്ലിക്കിലെ പൗരന്മാരുടെ വംശഹത്യയുടെ ഇരകളുടെ ദേശീയ സ്മരണ ദിനമായി ജൂലൈ 11 പോളണ്ടിലെ സെജം അംഗീകരിച്ചു. അതേസമയം, വോളിൻ കൂട്ടക്കൊലയെക്കുറിച്ചുള്ള സത്യം തിരിച്ചറിയുമ്പോൾ മാത്രമേ പോളിഷ്, ഉക്രേനിയൻ ജനതകൾ തമ്മിലുള്ള അന്തിമ അനുരഞ്ജനം സാധ്യമാകൂവെന്ന് പോളണ്ട് പ്രധാനമന്ത്രി അടുത്തിടെ പ്രഖ്യാപിച്ചു.

അതേ സമയം, RIA "" അനുസരിച്ച്, ഉക്രേനിയക്കാരെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് നാഷണൽ റിമംബറൻസിലെ പോളിഷ് നിയമത്തിലെ വ്യവസ്ഥ പരിഷ്കരിക്കാൻ ഉക്രേനിയൻ അധികാരികൾ നിർബന്ധിക്കുന്നു. 2018 ലെ വസന്തകാലത്ത് പ്രാബല്യത്തിൽ വന്ന ഈ നിയമം, "ബന്ദേര പ്രത്യയശാസ്ത്രം" പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതും വോളിൻ കൂട്ടക്കൊലയുടെ നിഷേധവും കുറ്റകരമാക്കുന്നു.

*റഷ്യൻ ഫെഡറേഷനിൽ തീവ്രവാദ സംഘടനകൾ നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു.

വിവര ഉറവിടങ്ങൾ:
https://ria.ru/defense_safety/20180711/1524304863.html
https://www.gazeta.ru/science/2018/02/09_a_11642473.shtml?updated
http://www.aif.ru/society/history/volynskaya_reznya_geroi_ukrainy_ubivali_polyakov_ot_mala_do_velika
ഓപ്പൺ സോഴ്‌സിൽ നിന്നുള്ള മെറ്റീരിയലുകൾ