гэр › Төрөл бүрийн › Хүүхдийн бүтээлийн таамаглал зохиолч. Эдуард Успенский - хүүхдүүдэд зориулсан хөгжилтэй түүхүүд

Хүүхдийн бүтээлийн таамаглал зохиолч. Эдуард Успенский - хүүхдүүдэд зориулсан хөгжилтэй түүхүүд

Нэг удаа Машагийн сурдаг гуравдугаар ангид багш иржээ. Тэр хөгшин настай, гуч гарсан, ийм, хөө, саарал костюмтай, тэр даруй хэлэв:

Сайн байна уу, намайг профессор Баринов гэдэг. Одоо бүгдээрээ үзэг аваад “Би НИТХ-ын дарга байсан бол яах байсан бэ” гэсэн эссэ бичнэ. Энэ нь тодорхой байна?

ОРШИЛ

Эрхэм хүндэт оюутан залуус аа! (Энэ тохиолдолд эдгээр нь зургаагаас есөн настай хүүхдүүд юм.)

Хоккейн таяг, дөрөөтэй машин, зулзага, тахиа, гөлөг болон бусад анхаарал сарниулах зүйлсийг хойш тавьж, аав, ээж, өвөө, эмээгийнхээ хажууд буйдан дээр суу.

Эхний хуралдаанаа эхэлцгээе.

Энэхүү ном нь саятан болох хүсэлтэй хүмүүст зориулсан гарын авлага юм.

Вера охин одоо найз охинтой болсон.

Тэр зулзага биш, тоглоом ч биш

Тэр бол гадаад хүн, тэр гадаадын жуулчин,

Тэр бол Анфиска нэртэй сармагчин юм.

Нэгэн удаа Простоквашино дахь Федор ахад илгээмж ирсэн бөгөөд дотор нь:

"Эрхэм хүндэт Федор авга ах! Таны хайртай авга эгч, Улаан армийн хурандаа асан Тамара танд захидал бичиж байна. Та бүхэн боловсрол, ургац хураалтын төлөө газар тариалан эрхлэх цаг болжээ.

Лууванг анхаарлаа хандуулах хэрэгтэй. Байцаа - нэг эгнээнд дараалан.

Хулуу - "амархан" гэсэн тушаалаар. Хуучин хогийн цэгийн ойролцоо байх нь дээр. Хулуу нь хогийн цэгийг бүхэлд нь "сорох" бөгөөд асар том болно. Наранцэцэг нь хашаанаас хол сайн ургадаг тул хөршүүд нь үүнийг идэхгүй. Улаан лоолийг саваа налан тарих хэрэгтэй. Өргөст хэмх, сармис нь байнгын бордоо шаарддаг.

Нэгдүгээр бүлэг ШИДЭТ ЗАМ

Нэг тосгонд хотын хүү эмээтэйгээ амьдардаг байв. Түүнийг Митя гэдэг. Тэрээр амралтаа тосгонд өнгөрөөсөн.

Тэрээр өдөржин гол усанд сэлж, наранд шарж өнгөрөөсөн. Орой нь тэр зуухан дээр гарч, эмээгээ утас ээрэхийг харж, үлгэрийг нь сонсдог байв.

Одоо Москвад бүгд сүлжмэл байна гэж хүү эмээдээ хэлэв.

Юу ч биш гэж тэр хариулав, - удахгүй тэд эргэлдэж эхэлнэ.

Тэр түүнд Мэргэн Василиса, Иван Царевич, үхэшгүй мөнхийн Кощей нарын тухай хэлэв.

1-р бүлэг

Москвагийн ойролцоох Опалиха дүүрэгт Дорохово тосгон, ойролцоох Пилот зуслангийн тосгон байдаг. Жил бүр нэгэн зэрэг нэг гэр бүл Москвагаас дача руу нүүдэг - ээж, охин. Аав бараг ирдэггүй, учир нь энэ тосгоныг "Нисгэгч" гэж нэрлэдэг нь утгагүй юм.

Ээжийн нэрийг Света, охин Таня гэдэг. Нүүх бүрдээ тэд шаардлагатай зүйлийг зуслангийн байшин руу зөөдөг.

Мөн энэ жил, өмнөх шигээ, ижил ачааны машин нэг зуслангийн байшинд, ойролцоогоор нэг цагт ирэв. Тэр хөргөгч, хүлээн авагч, тоос сорогч, олон зүйл авчирсан. гэр ахуйн хэрэгсэл. Сайхан хөх өнгийн дүрэмт хувцас ачигчид бүгдийг байранд нь тавиад л явлаа.

Зуны оршин суугчид өөрсдөө хараахан байгаагүй.

Том өрөөнд эхлээд нам гүм болж, дараа нь намуухан металл чимээ сонсогдов. Эдгээр нь зөвхөн засварын дуу чимээ биш, дохио байсан: "Би энд байна. Би ирлээ. Харин чи хэн бэ?

Нэгдүгээр БҮЛЭГ

Цэлмэг нартай өдөр орон сууцанд хөргөгч авчирсан. Ажил хэрэгч, ууртай ачигч нар түүнийг гал тогооны өрөөнд оруулаад тэр даруй гэрийн эзэгтэйтэй хамт гарч одов. Мөн эргэн тойронд чимээгүй, нам гүм байв. Гэнэт нэг хачин төрхтэй бяцхан эр хөргөгчнөөс гарч ирсэн сараалжны хагарлаар шалан дээр гарч ирэв. Түүний нуруун дээр шумбагчид шиг хийн савтай, гар, хөлөнд нь том резинэн соруул тавьсан байв.

НЭГДҮГЭЭР БҮЛЭГ Голландаас ирсэн захидал

Хичээлийн жил дөнгөж эхэлж байхад дулаахан шаргал намрын эхэн сард эхэлсэн. Том завсарлагаанаар ангийн багш Людмила Михайловна Рома Роговын сурч байсан ангид оров. Тэр хэлсэн:

Залуус аа! Бид маш их баяр баясгалантай байсан. Манай захирал Голландаас ирсэн. Тэр чамтай ярилцахыг хүсч байна.

Сургуулийн захирал Петр Сергеевич Окоунков ангид оров.

Залуус аа! - тэр хэлсэн. -Голландад гурав хонож, их юм сурсан. Тэд манай улсыг их сонирхож байгаа. Би танд Голландын охид, хөвгүүдээс захидал авчирсан. Та тэдэнтэй харилцах болно. Илүү сайн сурдаг оюутнууд захидал хүлээн авах болно.

Тэр ширээн дээрээс дажгүй сэтгүүл авав.

НЭГДҮГЭЭР БҮЛЭГ ЭХЛЭЛ

Эрхэм хүү! Эрхэм охин! Эрхэм хүүхдүүд ээ!

Та бүгд сонсож, магадгүй Баба Ягагийн тухай, Үхэшгүй мөнх Кощейгийн тухай, Булшинт хулгайч, Емелягийн тухай зуухны тухай үлгэр уншиж байсан байх.

Гэхдээ та нарын цөөхөн нь Баба Яга охин, бяцхан Бабешка-Ягешкатай гэдгийг мэддэг. Үхэшгүй мөнх Кощей хүү Кощеёктой, Емеля зуухан дээр байнга хэвтэж байсан ч Емельян хэмээх хүүтэй болжээ.

Энэ Емельян Емельянович удахгүй арван зургаан нас хүрэх боловч бичиж, уншиж чаддаггүй. Тэр зөвхөн эцгийнхээ зуухан дээр байнга л итгэмжлэлээр машин жолоодож, энэ зуухнаас буулгүй үргэлж алим, таваг шиг харагддаг.

Бүтээлүүдийг хуудас болгон хуваасан

Эдуард Успенскийн үлгэр, богино өгүүллэг, өгүүллэгүүд

Олон гэнэтийн бүрэлдэхүүн хэсгүүд Успенскийн үлгэрийг шингээдэг. Тэдэнд өгөөмрөөр цутгасан инженерийн мэдрэмжээс гадна өнөө үеийн алдартай шатаж буй асуудлууд энд байр сууриа олдог. Өөрөөр хэлбэл, хүүхдийн ухамсарт хүргэх хэлбэрээр “жинхэнэ” сэтгүүл зүй гэж бий.

Ухаалаг, хөгжилтэй, хүүхэд шиг бүтээгдсэн бол найз Гена, Чебурашка нарт барилгын цемент олгох ажлыг хариуцдаг Успенскийн алдарт түүхээс гардаг даргын дүр юм. Дарга нэг дүрэмтэй: бүх зүйлийг хагасаар нь хийх ёстой. Яагаад гэж асууна уу? "Хэрэв би" гэж тэр хэлэхдээ, "хэрэв би үргэлж бүх зүйлийг эцсээ хүртэл хийж, бүх зүйлийг үргэлж зөвшөөрч байвал тэд намайг ер бусын сайхан сэтгэлтэй, хүн бүр хүссэн зүйлээ байнга хийдэг гэж хэлэх нь гарцаагүй. "Юу ч хийхгүй. Хэрэв би ямар нэгэн зүйл хийхгүй, хэнд ч юу ч хийхийг зөвшөөрөхгүй бол тэд намайг байнга эрхий хуруугаа цохиж, хүн болгонд саад учруулдаг гэж хэлэх нь гарцаагүй. Гэхдээ хэн ч миний талаар аймшигтай зүйл хэлэхгүй." Өөрийнхөө парадигмын дагуу манай баатар найз нөхөддөө авч явах ёстой зүйлийнхээ хагасыг, өөрөөр хэлбэл машиныхаа талыг өгөхийг үргэлж зөвшөөрдөг. Ачааны машины тал нь явахгүй гэдгийг санаж, тэр хурдан ачааны машиныг зөвхөн хагас замыг нь өгдөг ...

Үгүй ээ, Оспенскийн түүхүүд хүүхдүүдийг үзэхийг дэмждэггүй дэлхийсарнайн шилээр дамжуулан. Тэд өөрт байгаа бүх зүйлийг хайр, эелдэг байдлын чиглэлд шилжүүлэхийг үргэлж дэмждэг. Зохиолч нэгэн өгүүллэгийнхээ тухай ярихдаа: "Шинэ номонд байгаа бүх зүйл үнэхээр эелдэг. Хэрэв та хүүхдүүдэд амьдралын муу талуудын талаар байнга ярьдаг бол тэдэнд ертөнц ерөнхийдөө аймшигтай, муу юм шиг санагдах нь гарцаагүй. Би тэдэнд хөгжилтэй, сайхан ертөнцийн тухай ойлголт өгөхийг үргэлж хүсдэг! ”

Орос бүр үүнийг танд хэлэх болно Эдуард Успенскийн бүх роман, богино өгүүллэг, үлгэрийг та манай вэбсайтаас унших боломжтой, гайхалтай хүүхдийн зохиолчТехникийн боловсролтой, хөгжилтэй үлгэрчний сайхан сэтгэлтэй - халуун дулаан, эелдэг залууст зориулсан бэлэг.

Яша хүү үргэлж хаа сайгүй авирч, бүх зүйлд авирах дуртай байв. Чемодан эсвэл хайрцаг авчирмагц Яша тэр даруй дотор нь оров.

Тэгээд тэр янз бүрийн уут руу авирав. Мөн шүүгээнд. Мөн ширээн доор.

Ээж байнга хэлдэг:

- Би айж байна, би түүнтэй хамт шуудангийн газарт ирж, тэр хоосон илгээмж рүү орж, түүнийг Кызыл-Орда руу явуулах болно.

Тэр үүнд маш сайн хандсан.

Тэгээд Яша шинэ загваравсан - хаа сайгүй унаж эхлэв. Үүнийг байшинд тараах үед:

- Өө! - Яша хаа нэгтээгээс унасан гэдгийг бүгд ойлгосон. "Өө" нь чанга байх тусам Яшагийн ниссэн өндөр нь их байх болно. Жишээлбэл, ээж сонсдог:

- Өө! -Тиймээс том асуудал биш. Энэ Яша зүгээр л өтгөнөөс унасан.

Хэрэв та сонсвол:

- Эээ! -Тиймээс энэ бол маш ноцтой асуудал. Ширээнээсээ буусан хүн бол Яша байв. Би очиж түүний овойлтыг харах хэрэгтэй байна. Айлчлалын үеэр Яша хаа сайгүй авирч, тэр ч байтугай дэлгүүрийн тавиур дээр авирах гэж оролдсон.

Нэг өдөр аав минь:

- Яша, хэрэв та өөр газар авирах юм бол би чамтай юу хийхээ мэдэхгүй байна. Би чамайг тоос сорогч руу олсоор уях болно. Мөн та тоос сорогчоор хаа сайгүй алхах болно. Тэгээд ээжтэйгээ хамт дэлгүүр орж тоос сорогчтойгоо хамт явна, хашаандаа тоос сорогчдоо уясан элсэнд тоглоно.

Яша маш их айсан тул эдгээр үгсийн дараа хагас өдрийн турш хаашаа ч авирсангүй.

Гэсэн хэдий ч тэр аавтайгаа хамт ширээн дээр авирч, утсаа унасан. Аав үүнийг аваад тоос сорогчтой уясан.

Яша байшинг тойрон алхаж, тоос сорогч нохой шиг түүнийг дагадаг. Тэгээд ээжтэйгээ хамт тоос сорогчтой дэлгүүр орж, хашаандаа тоглодог. Маш эвгүй. Та хашаанд авирч, дугуй унахгүй.

Гэхдээ Яша тоос сорогчийг асааж сурсан. Одоо "өө"-ийн оронд "уу" гэж байнга сонсогдож эхлэв.

Ээж нь Яшад оймс нэхэхээр сууж байтал гэнэт байшин даяараа "оооооооо". Ээж дээш доош үсэрч байна.

Бид сайн тохиролцоо хийхээр шийдсэн. Яша тоос сорогчоос тайлагдлаа. Тэгээд өөр хаана ч авирахгүй гэж амласан. Аав хэлэхдээ:

- Энэ удаад, Яша, би илүү хатуу байх болно. Би чамайг сандал дээр уях болно. Тэгээд би өтгөнийг хадаасаар шалан дээр хадах болно. Та лангуунд байгаа нохой шиг өтгөнтэй амьдрах болно.

Яша ийм шийтгэлээс маш их айдаг байв.

Гэтэл яг тэр үед маш гайхалтай хэрэг гарч ирэв - тэд шинэ хувцасны шүүгээ худалдаж авав.

Эхлээд Яша шүүгээнд авирав. Тэр шүүгээнд удаан сууж духаа хананд цохив. Энэ бол сонирхолтой зүйл. Тэгээд тэр залхаж гараад явчихлаа.

Тэр шүүгээнд орохоор шийдэв.

Яша хоолны ширээг шүүгээнд шилжүүлж, дээр нь авирав. Гэвч тэр кабинетийн дээд хэсэгт хүрч чадаагүй.

Дараа нь тэр ширээн дээр хөнгөн сандал тавив. Тэр ширээн дээр, дараа нь сандал дээр, дараа нь сандлын түшлэг дээр авирч, шүүгээ рүү авирч эхлэв. Аль хэдийн хагас алга болсон.

Тэгээд сандал хөл доороос нь гулсаж шалан дээр унав. Гэвч Яша хагас шүүгээн дээр, хагас нь агаарт үлдэв.

Тэр ямар нэгэн байдлаар шүүгээ рүү авирч чимээгүй болов. Ээждээ хэлээд үзээрэй

- Өө, ээж ээ, би шүүгээн дээр сууж байна!

Ээж нь түүнийг шууд сандал руу шилжүүлэх болно. Тэгээд тэр бүх насаараа өтгөний дэргэд нохой шиг амьдрах болно.

Энд тэр суугаад чимээгүй байна. Таван минут, арван минут, дахиад таван минут. Бүгдээрээ, бүтэн сарбараг л. Тэгээд Яша аажмаар уйлж эхлэв.

Ээж сонсов: Яша юу ч сонсохгүй байна.

Хэрэв Яша сонсогдохгүй бол Яша буруу зүйл хийж байна гэсэн үг. Нэг бол шүдэнз зажилдаг, эсвэл өвдөг хүртлээ аквариум руу авирч, эсвэл аавынхаа цаасан дээр Чебурашка зурдаг.

Ээж өөр өөр газар хайж эхлэв. Шүүгээнд, үржүүлгийн газарт, аавын ажлын өрөөнд. Бүх зүйл эмх цэгцтэй байна: аав ажиллаж байна, цаг гүйж байна. Хэрэв хаа сайгүй эмх цэгцтэй байвал Яшад хэцүү зүйл тохиолдсон байх. Ямар нэг ер бусын зүйл.

Ээж хашгирав:

- Яша, чи хаана байна?

Яша чимээгүй байна.

- Яша, чи хаана байна?

Яша чимээгүй байна.

Тэгээд ээж минь бодож эхлэв. Тэр шалан дээр байгаа сандал харав. Тэр ширээ нь байрандаа байхгүй байгааг харж байна. Тэр харав - Яша шүүгээн дээр сууж байна.

Ээж асуув:

- За, Яша, чи бүх насаараа шүүгээн дээр суух уу эсвэл бид буух уу?

Яша доошоо орохыг хүсэхгүй байна. Баасанд уячих вий гэж айдаг.

Тэрээр хэлэхдээ:

- Би буухгүй.

Ээж хэлэхдээ:

-За шүүгээн дээрээ амьдарцгаая. Одоо би чамд өдрийн хоол авчирна.

Тэр аягатай Яша шөл, халбага, талх, жижиг ширээ, сандал авчирсан.

Яша шүүгээн дээр үдийн хоол идсэн.

Дараа нь ээж нь шүүгээн дээр тогоо авчирч өгсөн. Яша тогоон дээр сууж байв.

Тэгээд өгзөгөө арчихын тулд ээж өөрөө ширээн дээр босох хэрэгтэй болсон.

Энэ үед хоёр хүү Яшад зочлохоор ирэв.

Ээж асуув:

- За, Коля, Витя хоёрт шүүгээ өгөх үү?

Яша хэлэхдээ:

- Илгээх.

Тэгээд аав нь ажлынхаа өрөөнд тэссэнгүй:

-Одоо би өөрөө түүн дээр шүүгээн дээр ирэх болно. Тиймээ, нэг биш, харин оосортой. Шүүгээнээс нэн даруй зайлуул.

Тэд Яшаг шүүгээнээс гаргахад тэр:

-Ээж ээ, би өтгөнөөс айсан болохоор буугаагүй. Аав маань намайг сандал дээр хүлнэ гэж амласан.

"Өө, Яша" гэж ээж хэлэв, "чи жижиг хэвээр байна. Та нар хошигнолыг ойлгохгүй байна. Залуустай тоглоорой.

Тэгээд Яша хошигнолыг ойлгодог байв.

Гэхдээ аав нь хошигнох дургүй гэдгийг тэр бас ойлгосон.

Тэр Яшаг сандал дээр амархан уяж чаддаг. Мөн Яша өөр хаана ч авираагүй.

Яша хүү хэрхэн муу идсэн бэ

Яша бүгдэд сайн байсан, тэр зүгээр л муу идсэн. Үргэлж концерттой. Ээж нь түүнд дуулдаг, эсвэл аав нь заль мэх үзүүлдэг. Тэгээд тэр эвлэрч:

- Хүсэхгүй байна.

Ээж хэлэхдээ:

- Яша, будаа ид.

- Хүсэхгүй байна.

Аав хэлэхдээ:

- Яша, шүүс уу!

- Хүсэхгүй байна.

Ээж, аав хоёр түүнийг ятгах болгондоо залхаж байв. Тэгээд ээж маань нэг эрдэмтэнд уншсан сурган хүмүүжүүлэх номХүүхдийг идэхийг ятгаж болохгүй. Тэдний өмнө тавагтай будаа тавиад өлсөж, бүгдийг нь идэхийг хүлээх хэрэгтэй.

Тэд Яшагийн өмнө таваг тавьж, тавив, гэхдээ тэр иддэггүй, юу ч иддэггүй. Тэр махан боов, шөл, будаа иддэггүй. Тэр сүрэл шиг туранхай болж үхсэн.

- Яша, будаа ид!

- Хүсэхгүй байна.

- Яша, шөл идээрэй!

- Хүсэхгүй байна.

Өмнө нь түүний өмд бэхлэхэд хэцүү байсан бол одоо тэр өмд дотроо бүрэн чөлөөтэй унждаг. Эдгээр өмд рүү өөр Яша гаргах боломжтой байв.

Тэгээд нэг өдөр хүчтэй салхи үлээв.

Мөн Яша сайт дээр тоглосон. Тэр маш хөнгөн байсан тул салхи түүнийг талбайн эргэн тойронд эргүүлэв. Төмөр торон хашаа хүртэл өнхрүүлэв. Тэгээд Яша тэнд гацав.

Тэгээд тэр салхинд хашаа наан нэг цаг суув.

Ээж залгаж байна:

- Яша, чи хаана байна? Зовохын тулд шөлтэй гэртээ харь.

Гэхдээ тэр явахгүй. Тэр бүр сонсогдохгүй байна. Тэр өөрөө үхээд зогсохгүй хоолой нь үхсэн. Тэнд тэр дуугарсан гэж юу ч сонсогдохгүй байна.

Тэгээд тэр хашгирав:

- Ээж ээ, намайг хашаанаас холдуулаач!

Ээж санаа зовж эхлэв - Яша хаашаа явсан бэ? Хаанаас хайх вэ? Яша харагдахгүй, сонсогдохгүй байна.

Аав ингэж хэлэв:

- Манай Яша хаа нэгтээ салхинд хийссэн гэж бодож байна. Алив, ээж ээ, бид шөлтэй шөлөө үүдний үүдэнд гаргая. Салхи үлээж, шөлний үнэр Яша руу авчрах болно. Энэ амттай үнэр дээр тэр мөлхөх болно.

ОРШИЛ

Эрхэм хүндэт оюутан залуус аа! (Энэ тохиолдолд эдгээр нь зургаагаас есөн настай хүүхдүүд юм.)

Эхний хуралдаанаа эхэлцгээе.

Энэхүү ном нь саятан болох хүсэлтэй хүмүүст зориулсан гарын авлага юм.

Вера охин одоо найз охинтой болсон.

Тэр зулзага биш, тоглоом ч биш

Тэр бол гадаад хүн, тэр гадаадын жуулчин,

Тэр бол Анфиска нэртэй сармагчин юм.

Нэгэн удаа Простоквашино дахь Федор ахад илгээмж ирсэн бөгөөд дотор нь:

Лууванг анхаарлаа хандуулах хэрэгтэй. Байцаа - нэг эгнээнд дараалан.

Нэгдүгээр бүлэг ШИДЭТ ЗАМ

Нэг тосгонд хотын хүү эмээтэйгээ амьдардаг байв. Түүнийг Митя гэдэг. Тэрээр амралтаа тосгонд өнгөрөөсөн.

Одоо Москвад бүгд сүлжмэл байна гэж хүү эмээдээ хэлэв.

Юу ч биш гэж тэр хариулав, - удахгүй тэд эргэлдэж эхэлнэ.

Тэр түүнд Мэргэн Василиса, Иван Царевич, үхэшгүй мөнхийн Кощей нарын тухай хэлэв.

1-р бүлэг

Ээжийн нэрийг Света, охин Таня гэдэг. Нүүх бүрдээ тэд шаардлагатай зүйлийг зуслангийн байшин руу зөөдөг.

Мөн энэ жил, өмнөх шигээ, ижил ачааны машин нэг зуслангийн байшинд, ойролцоогоор нэг цагт ирэв. Тэр хөргөгч, хүлээн авагч, тоос сорогч, олон гэр ахуйн цахилгаан хэрэгсэл авчирсан. Сайхан хөх өнгийн дүрэмт хувцас ачигчид бүгдийг байранд нь тавиад л явлаа.

Зуны оршин суугчид өөрсдөө хараахан байгаагүй.

Нэгдүгээр БҮЛЭГ

НЭГДҮГЭЭР БҮЛЭГ Голландаас ирсэн захидал

Сургуулийн захирал Петр Сергеевич Окоунков ангид оров.

Тэр ширээн дээрээс дажгүй сэтгүүл авав.

НЭГДҮГЭЭР БҮЛЭГ ЭХЛЭЛ

Эрхэм хүү! Эрхэм охин! Эрхэм хүүхдүүд ээ!

Бүтээлүүдийг хуудас болгон хуваасан

Эдуард Успенскийн үлгэр, богино өгүүллэг, өгүүллэгүүд

Үгүй ээ, Успенскийн түүхүүд хүүхдүүдийг хүрээлэн буй ертөнцийг ягаан нүдний шилээр харахыг дэмждэггүй. Тэд өөрт байгаа бүх зүйлийг хайр, эелдэг байдлын чиглэлд шилжүүлэхийг үргэлж дэмждэг. Зохиолч нэгэн өгүүллэгийнхээ тухай ярихдаа: "Шинэ номонд байгаа бүх зүйл үнэхээр эелдэг. Хэрэв та хүүхдүүдэд амьдралын муу талуудын талаар байнга ярьдаг бол тэдэнд ертөнц ерөнхийдөө аймшигтай, муу юм шиг санагдах нь гарцаагүй. Би тэдэнд хөгжилтэй, сайхан ертөнцийн тухай ойлголт өгөхийг үргэлж хүсдэг! ”

Орос бүр үүнийг танд хэлэх болно Эдуард Успенскийн бүх роман, богино өгүүллэг, үлгэрийг та манай вэбсайтаас унших боломжтой, Техникийн боловсролтой хүүхдийн гайхалтай зохиолч, сайхан сэтгэлтэй хөгжилтэй түүхч залууст халуун дулаан, эелдэг бэлэг юм.

Бяцхан Эдик Чебурашкатай байсан. Энэ бол тансаг тоглоом юм. Чих нь том, сүүл нь товчтой. Та ойлгохгүй байх болно - баавгай, туулай, эсвэл нохой. Нэг үгээр хэлбэл, шинжлэх ухаанд үл мэдэгдэхараатан.
Эдик ухаангүй хүүхэд байхдаа энэ Чебурашка тоглодог байсан. Тэгээд тэр том болоод тансаг амьтныг мартжээ. Тэр хүнд өөр хийх зүйл байсан. Жишээлбэл, "дайсны" хуаран руу өргөн, урт цастай гарцыг яаралтай ухах шаардлагатай байв. Эсвэл хашаандаа "аюулгүй" хөгшин эмэгтэйг хүлээж хэвтээд дэлбэрч буй бүлүүрээр айлга.
Цаг хугацаа мэдээж богино байсан. Энэ нь бас хичээлд хангалтгүй байсан. Тийм ч учраас Эдик муу сурсан. Тэгээд аав, ээж хоёр намайг нэг их загнахгүйн тулд нэг чухал, хэрэгтэй урлагийг эзэмшсэн. Өдрийн тэмдэглэлээс дуслыг хэрхэн яаж хасах вэ. Мэдэгдэхийн аргагүй, сахлын хутгаар.
Үгүй ээ, Эдик насан туршдаа ялагдал хүлээгээгүй. Сэтгэлийнхээ гүнд тэрээр сайд эсвэл академич болохыг мөрөөддөг байв. Муугаар бодоход маш амжилттай алт хайгч!
Хоёр үнэлгээтэй академич байдаггүй тул Эдик үргэлж "хөөрөх" - даваа гарагаас эхлэн сайн сурч эхлэх гэж байв. Гэхдээ "эвдчих" гэж бүтсэнгүй.
Сургуулийн сурагч Успенский санамсаргүй байдлаар аврагдсан. Нэгэн удаа нэг хүү дээвэр дээрээс зориудаар үсрэв. Үүний үр дүнд тэрээр хөл нь хугарч эмнэлэгт хүргэгджээ. Тэнд хийх юм байхгүй тул эцэг эхээсээ янз бүрийн ном авчирч өгөхийг гуйж, эргэн тойрныхоо хүмүүсийг гайхшруулан хичээллэж эхлэв. Тийм ээ, тэр маш их зөрүүд байсан тул дараа нь сургуулиа сайн төгсөж, нисэхийн дээд сургуульд элсэн орж, инженер болно.
Успенский мэргэжлээрээ гурван жил ажилласан. Тэгээд тэр амьдралдаа буруу зүйл хийж байгаагаа гэнэт ойлгов. Тэр идэвхтэй инженер боловч тэнэг байсан. Эдуард Николаевич ... бодож, бодож, насанд хүрсэн инээдмийн жүжигчин болжээ. Тэгээд яг л хүүхдийн зохиолч шиг хурдан давтан сургагдсан.
Энэ удаад ч түүнд тусалсан.
Нэг зун Оспенский пионерийн лагерьт ажиллаж байв. Мөн сэтгэгдлээр цангасан отрядыг тайвшруулахын тулд янз бүрийн сонирхолтой ном уншсан. Дараа нь бүх сонирхолтой номууд гэнэт дуусч, уйтгартай отряд сонсохыг хүсээгүй бөгөөд Оспенский өөрийгөө зохион бүтээхээс өөр аргагүй болсон. "Нэг хотод Гена хэмээх матар амьдардаг байсан бөгөөд тэрээр амьтны хүрээлэнд матар хийдэг байсан". Энэ хэллэг түүний толгойд эргэлдэж байв.
Тэгээд гэнэт…
Тэгээд гэнэт хоёр урт хамар- тэжээвэр харх Лариска, хулигаан хөгшин эмэгтэй Шапокляк. Утасны бүхээгийн хаалга чанга дуугарч, үл ойлгогдох тансаг амьтан гарч ирэв. "Энэ бол Чебурашка!" гэж Оспенский таамаглав. Тэгээд тэр алдартай үлгэрээ ярьж эхлэв.
Чебурашка ба матрын Гена хоёрын тухай түүх бяцхан сонсогчдод үнэхээр таалагдсан. Гэвч яагаад ч юм том дарга нарт огт таалагдаагүй. "Чебурашка эх оронгүй!"гэж тэд хашгирав. "Тэгээд энэ нь ямар төрлийн жимс вэ гэдэг нь ерөнхийдөө тодорхойгүй (өөрөөр хэлбэл уучлаарай, араатан)!"
Бүх зүйлийг үл харгалзан ном хэвлэгдсэн хэвээр байв. Дараа нь өөр нэг алдартай эссэ гарч ирэв - "Федор авга ах, нохой, муур".
Гэвч олон уншигчид эрт баярласан. Учир нь насанд хүрсэн авга ах, нагац нар Эдуард Успенскийн номыг хэвлэхгүй байхаар шийдсэн (хүн бүрт цаас хүрэлцэхгүй байсан уу?). Гэхдээ ямар нэг шалтгааны улмаас тэд түүн дээр үндэслэн хэд хэдэн хүүхэлдэйн кино авахыг зөвшөөрсөн (тэд өөрсдөө орой нь ач, зээ нартайгаа хүүхэлдэйн кино үздэг байсан байх).
Гэхдээ Оспенский ямар ч байсан зохиолоо үргэлжлүүлсээр байв. Зөвхөн шүлэг, үлгэр төдийгүй жүжиг, дэлгэцийн бүтээл; радио, телевизээр дамжуулдаг. Мэдээжийн хэрэг, "Baby Monitor" болон "ABVGDeyka" -г одоо зөвхөн аав, ээж, тэр байтугай өвөө эмээ нар л санаж байгаа боловч Эдуард Николаевич зохион бүтээж, хорин жилийн турш хэрэгжүүлсэн "Хөлөг онгоцнууд манай боомтод ирэв" хөтөлбөр асар их тоотой байдаг. нэлээд залуу шүтэн бишрэгчид.
Харин телевиз, радио нэвтрүүлгийг яах вэ! Нэгэн удаа Оспенский бүхэл бүтэн ном хэвлэх үйлдвэрийг "Самовар" гэж нэрлэжээ. Эдуард Николаевич ерөнхийдөө маш олон санаатай байдаг. Жишээлбэл, одоо тэрээр өөрийн хүүхэлдэйн киноны студи, Анапа хотод жинхэнэ Диснейлэндийг мөрөөддөг. Матар Генатай ширэнгэн ой, Цэнхэр тэрэгний гулсуурууд болон бусад олон зүйл байх болно, үүнийг Успенскийн цэцэрлэгт хүрээлэн гэж нэрлэх болно.
Харин номны талаар юу хэлэх вэ? Зохиолч тэдэнтэй бүрэн захиалгатай байдаг. Эдуард Николаевич тэдгээрийг атаархмаар тууштай бичиж, нийтэлдэг. Тиймээс түүний компани утга зохиолын баатруудбайнга ургадаг. Саяхан нэг охинтой байсан хачин нэрМакша ба гуттаперча хүү Гэвэйчик.
Эдуард Успенский сайн аав шигээ өргөн уудам гэр бүлээ харж, хэнд юу тохиолдож, хэн хаашаа аялж байгааг үргэлж мэддэг. Жишээлбэл, "Финляндчууд Федор ахыг биширдэг, Америкт хамгийн дуртай нь хөгшин эмэгтэй Шапокляк юм. Тэнд байгаа бүх хүмүүс түүнд хайртай. Япончууд Чебурашкад л галзуурч байна..."Дараагийн баатар нь хэн байх вэ? Энэ асуултад зөвхөн зохиолч өөрөө л хариулж чадна. Гэхдээ тэр ийм асуултад хариулах дургүй. Тэр ярилцлагад огт дургүй.
Түүний үнэхээр дуртай зүйл бол хотоос гарч хэн ч саад болохгүйн тулд гэртээ өөрийгөө түгжих, бичих, бичих, бичих явдал юм ...

Надежда Воронова, Ирина Казюлкина

Е.Н.УСПЕНСКИЙН БҮТЭЭЛҮҮД

БААТАР, ТҮҮХ, ТҮҮХ, ШҮЛЭГ, ЖҮЖГИЙН ЕРӨНХИЙ түүвэр: 10 боть / Эдуард Успенский. - Санкт-Петербург: Сүүлт од, 1993-1994.
Эдуард Успенскийн анхны цуглуулсан бүтээл гарч ирснээс хойш хорин жил өнгөрчээ. Өнгөрсөн жилүүдэд зохиолч олон шинэ ном бичсэн тул дараагийн, илүү өргөн хүрээтэй хэвлэлт хийх цаг болжээ.

ФЁДОР АВГА, НОХОЙ, МУР: [тоглодог] / Эдуард Успенский; Б.Голдовскийн өмнөх үг; М.Беловын зургууд. - Москва: Урлаг, 1990. - 175 х. : өвчтэй.
Эдуард Николаевич Успенскийн үлгэрийн баатрууд зөвхөн ном, хүүхэлдэйн киноны хуудсан дээр төдийгүй тайзан дээр амьдардаг. хүүхэлдэйн театруудҮүний тулд зохиолч түүхээ тусгайлан жүжиг болгон дахин бүтээжээ. Энэ цуглуулгад "Матар Генагийн амралт", "Фёдор авга, нохой муур", "Бяцхан эрчүүдийн баталгаа", "Вера Анфиса хоёрын тухай", "Колобокууд мөрдөн шалгаж байна", "Матар Генагийн амралт", "Нохой муур" зэрэг яг долоон жүжиг байдаг. "Багш охин" (" Үслэг дотуур байр" номноос сэдэвлэсэн) ба "Мөлхөгч ноён Ау" (Ханну Макелягийн "Ноён Ау" номноос сэдэвлэсэн).

- Чебурашка, матар Гена, тэдний найз нөхөд, дайснууд -

Чебурашкагийн тухай бүх үлгэрүүд: [үлгэр] / Эдуард Успенский. - Москва: Astrel, 2012. - 544 х. : өвчтэй.
“Манай баатрууд гудамжаар аажмаар алхав. Тэд алхаж, ярилцахдаа маш их баяртай байв.
Гэтэл гэнэт б-б-бөм болов! - матрын толгой дээр ямар нэг зүйл хүчтэй цохив.
- Энэ чи биш гэж үү? - гэж Гена Чебурашкагаас асуув ...
Энэ үед би дахин сонсов: б-б-бөм! - Чебурашкад ямар нэг зүйл маш их өвдсөн.
Энэ юу байж болох вэ?"
Тэгээд үнэхээр, энэ нь юу байж болох вэ? Эсвэл, илүү нарийвчлалтай, ДЭМБ Энэ байж болох юм? Та таамаглаж байсан уу?
Дашрамд хэлэхэд, Успенскийн үлгэрийн баатруудыг зөвхөн манай уншигчид мэддэггүй. Жишээлбэл, Шведэд "Матар Гена ба Чебурашка" гэсэн бүхэл бүтэн сэтгүүл хэвлэгджээ.

ЧЕБУРАШКА БА МАТАР генийн тухай: үлгэр ба үлгэрүүд/ Эдуард Успенский. - Москва: AST, 2006. - 527 х. : өвчтэй.
МАТАР ГЕНА БА ТҮҮНИЙ НӨХДҮҮД: 2 номонд. / Эдуард Успенский; S. Bordyug, N. Trepenok нарын зураг. - Москва: Хүүхэд насны гариг, 2008. - (Бид гэртээ, гэртээ уншдаг цэцэрлэг. 5 жил).

ЧЕБУРАШКА ӨВГӨН ЭМЭГТЭЙ ШАПОКЛЯКИЙГ ЭРЭХЭЭР СОЧИ РҮҮ ЯВЖ БАЙНА: [үлгэр] / Эдуард Успенский; [урлаг. М.Зотова болон бусад]. - Москва: Хүүхэд насны гариг, 2010. - 127 х. : өвчтэй.

- Простоквашино ба түүний оршин суугчид -

ПРОСТОКВАШИНО, ЭСВЭЛ ФЁДОР АВГА, НОХОЙ, МУРНЫ / Эдуард Успенскийн тухай бүх түүх. - Москва: AST: Astrel, 2010. - 784 х. : өвчтэй.
Өө дэмий л хэний ч биш муурны эцэг эхийг гэрээс нь хөөж гаргалаа! Энд тэд нэг өдөр ажлаасаа ирсэн бөгөөд ширээн дээр нэг тэмдэглэл байв.
"Аав, ээж!
Би чамд маш их хайртай ... Мөн энэ муур ч гэсэн. Гэхдээ та үүнийг эхлүүлэхийг зөвшөөрөхгүй байна ... Би тосгон руу явж, тэнд амьдрах болно ... Гэхдээ би удахгүй сургуульд явах боломжгүй болно. Зөвхөн дараа жил.
Баяртай.
Таны хүү бол Федор авга ах".
Дараа нь юу болсныг бидэнгүйгээр мэдэж байгаа. Хүн бүр мэдээж Простоквашиногийн тухай хүүхэлдэйн киног үзсэн. Гэсэн хэдий ч хүүхэлдэйн кино бол хүүхэлдэйн кино боловч тэдний дараа Эдуард Николаевич Простоквашино тосгоны амьдралаас өөр олон түүхийг гаргаж ирэв.

БҮХ ЗҮЙЛ ПРОСТОКВАШИНО: үлгэр ба түүхүүд / Эдуард Успенский. - Москва: AST, 2005. - 672 х. : өвчтэй.

ФЁДОР АВГА, НОХОЙ, МУР: [үлгэр] / Эдуард Успенский; зураач О.Боголюбова. - Москва: Astrel, 2012. - 200 х. : өвчтэй.

ФЁДОР АВГА АВГА СУРГУУЛЬ, ЭСВЭЛ НАНСИ ИНТЕРНЭТЭЭС ПРОСТОКВАШИНО РУУ ЯВНА: [үлгэр] / Эдуард Успенский. - Санкт-Петербург: Хүүхдийн ертөнц, 1999. - 95 х. : өвчтэй.

ПРОСТОКВАШИНО ДАХЬ ГУРАВ / Эдуард Успенский. - Москва: AST: Astrel: Ургац, 2010. - 48 х. : өвчтэй. - (Союзмультфильм танилцуулж байна).

ПРОСТОКВАШИНО дахь амралтын өдрүүд / Эдуард Успенский. - Москва: AST: Astrel, 2011. - 48 х. : өвчтэй. - (Союзмультфильм танилцуулж байна).

ПРОСТОКВАШИНО ДАХЬ ҮЙЛ ЯВДАЛ БУЮУ ШУУДАНЧИН ПЕЧКИНИЙН БҮТЭЭЛҮҮД: үлгэр / Эдуард Успенский; зураач О.Боголюбова. - Москва: Astrel: AST, 2009. - 63 х. : өвчтэй.

ПРОСТОКВАШИНО ТУХАЙ ХАМГИЙН ШИНЭ ТҮҮХ: [үлгэр] / Эдуард Успенский. - Москва: Planeta detstva, 2011. - 479 х. : өвчтэй.

Авга эгч ФЁДОР, ЭСВЭЛ ПРОСТОКВАШИНОГС ЗУГТ: үлгэрийн түүх / Эдуард Успенский. - Москва: Оникс, 2001. - 120 х. : өвчтэй. - (Дуртай ном).
Федор ахын авга эгч нухацтай, хагас цэрэгжсэн эмэгтэй байв. Тэрээр армид гучин жил алба хаасан нь гайхах зүйл биш юм. Одоо тэрээр нөөцөд явж, ач хүү Федор ахыгаа хүмүүжүүлэхээр шийджээ. Үүний зэрэгцээ Простоквашино дахь амьдралыг шинэ байдлаар зохион байгуул ...

- Ийм өөр баатрууд! -

ШИДЭТ ГОЛЫН ДООР: [үлгэр] / Эдуард Успенский; Ольга Ионаитисын зурсан зургууд. - Москва: Planeta detstva, 2009. - 129 х. : өвчтэй. - (Гэр бүлийн номын сан).
Нэгэн зун Митя хүү тосгон дахь эмээ дээрээ очихоор явав. Нэг эмээ нь хамгийн энгийн, нөгөө нь жинхэнэ эмээ болжээ гайхалтай Баба Яга. Зөвхөн онцгой сайн.

БАХЫН ТУХАЙ БҮХНИЙ ТУХАЙ / Эдуард Успенский. - Москва: AST, 2007. - 272 х. : өвчтэй.
Эдуард Успенскийн Жаб Жабич гэж хэн бэ гэж асуухад тэрээр ингэж хариулжээ. “Биологийн лабораторид тэд төхөөрөмжид мэлхий хийж, тархины цахилгаан бичлэг хийх үед ахлах эрдэм шинжилгээний ажилтны ухамсар түүн рүү шилжсэн. Тэгээд тэр сэтгэдэг мэлхий болжээ. Тэр даруй институтээс зугтаж, нэг айлд ирээд: "Би тийшээ буцаж очихгүй. Би чамтай хамт амьдарна!" "Чи юу хийх гэж байна?" гэж тэд түүнээс асуув. "Би байшингаа хамгаална!" - "Хэрхэн?" "Хэрэв дээрэмчид ирвэл би цагдаа дуудна.".

БАТАЛГААТАЙ ХҮМҮҮС: [үлгэр] / Эдуард Успенский; зураач В.Дмитрюк. - Москва: Planeta detstva, 2011. - 159 х. : өвчтэй.
Хэрэв таны эцэг эх гэртээ зурагт эсвэл шинэ хөргөгч авчирсан бол бяцхан баталгаат хүн тан дээр үүнийг авчирсан гэдгийг мэдэж аваарай. Зүгээр л олох гэж бүү оролд. Баталгаат хүүхдүүдийг харагдуулахгүйн тулд хатуу шийтгэдэг.

БАТАЛГААТАЙ ХҮМҮҮС БУЦАХ: [үлгэр] / Эдуард Успенский; зураач В.Дмитрюк. - Москва: Planeta detstva, 2011. - 110 х. : өвчтэй.
Өөрийгөө хүндэлдэг баталгаат хүн бүр өөрийн үндсэн ажилтай: Холодилина хөргөгчтэй, Боббин оёдлын машинтай, тоос сорогч тоос сорогчтой. Энэ удаад тэд нийтлэг шалтгаантай байгаа нь үнэн. Тэд өөрсдийгөө болон бүх хүн төрөлхтнийг аврахын тулд аймшигт дайсны эсрэг хүчээ нэгтгэх ёстой.

МАША ФИЛИПЕНКОГИЙН 25 МЭРГЭЖИЛ: түүх / Эдуард Успенский. - Москва: AST: Astrel, 2006. - 222 х. : өвчтэй. - (Унших дуртай).
Гуравдугаар ангийн сурагч Маша ажилд урьсан учраас маш олон мэргэжил эзэмшсэн "сайжруулагч"- тэдний "үүлгүй тархи"тэр насанд хүрэгчид тэднийг "бариулд" авчирсан зүйлсийг сайжруулдаг: in хөдөө аж ахуй, хүнсний ногооны дэлгүүрт, троллейбусны паркад ...

ЯША хүүгийн тухай түүхүүд / Эдуард Успенский. - Москва: Омега, 2006. - 48 х. : өвчтэй.
Яша "Би үргэлж хаа сайгүй авирч, бүх зүйлд авирах дуртай байсан", "хаа сайгүй зурах", "Би шалбаагаар алхах дуртай байсан", "муу идсэн", "Би бүх зүйлийг амандаа хийдэг". Ерөнхийдөө хамгийн энгийн хүү.

ГУТТА АЛГА ХҮН ГЭВЕЙЧИИЙН ТУХАЙ ТҮҮХ / Эдуард Успенский; [зураач Г.Соколов]. - Москва: AST: Astrel, 2011. - 159 х. : өвчтэй.
Эхлээд Галяад гайхалтай тоглоом бэлэглэв - бяцхан резинэн хүү Гевейчик. Дараа нь муурны бурхан Ассириус, дээрэмчдийн цээжнээс сүнс гэнэт гарч ирэн, эцэст нь маш их нэр хүндтэй багш шаазгай Зоика нисэв. Тэгээд л бүх зүйл эхэлсэн!

ХАЧИН НЭРТЭЙ ОХИНЫН ТУХАЙ ТҮҮХ / Эдуард Успенский; зураач I. Панков. - Москва: AST, 2009. - 127 х. : өвчтэй.
Тийм ээ, охин энэ нэрээр азтай байсан, хэн ч ийм нэртэй байдаггүй - Макша! Мөн түүнд бас бий "хурц ногоон нүдхоёр хоолны халбагын хэмжээтэйболон бие даасан шинж чанар. Макшагийн амьдралд янз бүрийн ер бусын зүйл тохиолддог: түүнийг гоймонгийн сурталчилгаанд тоглохыг урьсан, эсвэл тэр оролцдог. телевизийн шоу"Би болон миний нохой" дараа нь Нигерийн Газрын тосны борлуулалтын яамны өв залгамжлагч Янва хүү бүх дагалдан яваа хүмүүстэйгээ уулзахаар ирдэг ...
Хэрэв ямар нэг зүйл буруу болвол Макша үргэлж хэлж чадна: энэ нь тоогүй!

Цагаан гаатай хүн мөрийг нь дагадаг: мөрдөгч түүх / Эдуард Успенский; зураач Ю.Пронин. - Москва: AST: Astrel, 2007. - 63 х. : өвчтэй. - (Үлгэр-хүүхэлдэйн кино).
МӨРДӨЛГӨӨ ХОЛОБОКЫГ ТЭРГҮҮЛЖ БАЙНА / Эдуард Успенский; зураач E. Nitylkina. - Москва: Росмен, 1999. - 127 х. : өвчтэй. - (Бид сургууль болон гэртээ уншдаг).
Колобокийн алдартай мөрдөгчид ямар ч хэргийг тайлах болно: тэд сургуулийн өмнөх насны Лёша, тэр байтугай алга болсон цагаан зааныг ч олж чадна.

ҮСЛЭГЧИЙН СУРГАЛТ: багш охин ба түүний үслэг найзуудын тухай сургамжтай түүх / Эдуард Успенский; зураач В.Чижиков. - Москва: Хүүхэд насны гариг: Astrel, 2000. - 157 х. : өвчтэй.
“Үслэг дотуур байранд биеэ зөв авч явах, бичих чадвартай багш хэрэгтэй. Гурав, дөрөвдүгээр ангийн охидыг урьж байна. Ням гарагт хичээл орно. Хендриксийн төлбөр, бид хэдээр тохиролцох вэ". Ийм хачирхалтай зарлал нэгэн зуслангийн байшинд өлгөөтэй байв. Энэ юу вэ? Хошигнох уу? Эсвэл ноцтой юм уу?

Хуванцар өвөө: уран зөгнөлт түүх/ Эдуард Успенский. - Москва: Соно, 1999. - 92 х. : өвчтэй. - (Оюутны номын сан).
нэг удаа газардсан сансрын пуужинБөмбөлөг одны ордноос. Сансрын өвөө, Ногоон Юла гаригийн ахлах мэргэжилтэн, профессор Константин Михайлович дэлхийг судлахаар нисэв. Шидсэн бөмбөлгийн оршин суугчид манай дэлхийг ингэж нэрлэсэн.

УСАН ДАХЬ БЕРЕТҮҮД: гайхалтай түүх / Эдуард Успенский. - Москва: Хулсан, 1999. - 109 х. : өвчтэй. - (Оюутны номын сан).
"Нэг нам гүм буланд байгаа тухай Номхон далайШинэ тусгай хорлон сүйтгэх, усан доорх сургууль нээснээр газрын жигшүүрт сүнснүүдээс цөөхөн хүн мэддэг байв.
Учир нь энэ сургуулийн талаарх зарыг усан доор байрлуулсан.
Түүний курсантуудын хорлон сүйтгэх сургууль нь ихэвчлэн далайн гахайнууд "Усан доорхи берет" гэсэн тодорхойгүй нэртэй шумбагч онгоцны тусгай цэргүүдийг сургах ёстой байв. "Берет" -ийн даалгаварт: татан буулгах, устгах, барих, живүүлэх, хайх зэрэг багтсан. Ийм аюултай, хүнд хэцүү ажилд төмөр мэдрэл, сэрвээтэй, тархитай залуус хэрэгтэй байсан. Үхсэн дельфин Генрид ийм зүйл байгаагүй ... "

ВЕРА ОХИН БА САРМЧИН АНФИСЫН ТУХАЙ / Эдуард Успенский; зураач Г.Соколов. - Москва: Planeta detstva, 2010. - 144 х. : өвчтэй.
Тэднийг төөрөлдүүлэхэд маш амархан байдаг - охин, сармагчин хоёр!

УЛААН, УЛААН, Тэмдэглэгээтэй / Эдуард Успенский; зураач И.Глазов, О.Зотов, И.Олейников. - Москва: Хүүхэд насны гариг: Astrel: AST, 2001. - 181 х. : өвчтэй.
Улаан үсний тухай шүлэг, түүхүүд. Тэгээд шоолох шаардлагагүй.

- Маш аймшигтай түүхүүд! -

АЙМШГИЙН ТОМ НОМ / Эдуард Успенский, Андрей Усачев. - Москва: AST: Astrel: Ургац, 2007 - 384 х. : өвчтэй. - (Бага насны гараг).

Хар дарсан зүүд: сюрреал, өнгөлөг, хамгийн аймшигтай аймшгийн түүхүүд / А.Усачев, Е.Успенский; зураач I. Олейников. - Москва: Хүүхэд насны гараг: Астрель, 2001. - 78 х. : өвчтэй.
За, би юу хэлэх вэ? Аймшиг ба бусад!

АЙМШИГТ ХҮҮХДИЙН АРЬДЫН СУРГАЛТ / Эдуард Успенский; зураач Е.Васильев. - Москва: Росмен, 1998. - 92 х. : өвчтэй.

УЛААН ГАР, ХАР ХУУДАС, НОГООН ХУРУУ: айдасгүй хүүхдүүдэд зориулсан аймшигтай түүх / Эдуард Успенский, А.Усачев. - Москва: Хайгчийн номууд, 2003. - 160 х. : өвчтэй. - (Эдуард Успенский. Аймшгийн кинонууд).
Гар... Хуудас... Хуруу... Энэ юу вэ? Сансараас ирсэн харь гарагийнхан? Чөтгөрийн хүч үү? Эсвэл зүгээр л байгалийн дур сонирхол уу?
Дадлагажигч мөрдөн байцаагч Виктор Рахманин эдгээр асуултын хариуг хараахан өгөөгүй байна ...

- Хөгжилтэй их сургуулиуд -

МАТАРЫН ГЕНИЙН БИЗНЕС / Е.Успенский, И.Агрон; зураач В.Юдин. - Москва: Росмен, 2003. - 92 х. : өвчтэй.
Шинэ саятнуудад зориулсан нэгэн төрлийн гарын авлага. 6-9 настай залуу бизнесменүүд хуучин найз Гена матартайгаа хамт "бирж", "банк", "патент", "насанд хүрсэн" гэсэн ойлголтуудын утгыг ойлгохыг хичээвэл яг ийм амжилтанд хүрэх нь гарцаагүй. "корпораци" ...

КОЩЕДИЙН Уран зохиол: нэг уншигч, арван бичиг үсэггүй хүнд зориулсан ном / Е.Успенский. - Москва: "Хайгчийн номууд", 2002. - 158 х. : өвчтэй. - (Хүүхдийн уран зохиолын номын сан).
Хүүхдүүд хайртай хүмүүстэйгээ хамт бичиг үсэгт суралцах нь илүү тохиромжтой үлгэрийн баатрууд. Дараа нь хамгийн эхний бөгөөд хамгийн чухал үгсийг санах нь илүү хялбар болно: "Аав, ээж, эмээ, Успенский".

НОХОЙГ ХЭРХЭН ЗӨВ ХАЙРЛАХ ВЭ: түүхүүд / Эдуард Успенский; К.Павловагийн зургууд. - Москва: Planeta detstva, 2009. - 63 х. : өвчтэй.
Эдуард Николаевич Успенский нохойн тухай сайн мэддэг. Түүний гэрт урт жилүүддөрвөн хөлт найзууд амьдардаг. Тэгэхээр нохойны үүлдэр гэж юу болох, тэднийг хэрхэн халамжлах, хэрхэн зөв хайрлахыг хэн сайн мэдэх вэ? ..

ПРОФЕССОР ЧАЙНИКОВЫН ЛЕКЦ / Е.Успенский. - Москва: Хулсан, 1999. - 138 х. : өвчтэй. - (Оюутны номын сан).
"Хэрэв зурагтыг салгавал бяцхан эрчүүд дотор нь үлдэх үү?"Энэ асуултыг сонсоод профессор Чайников тус улсад радио долгион, электроникийн тухай лекц хэрэгтэй байгааг ойлгов.
Энэхүү номын зохиогч Эдуард Николаевич Успенский анхны мэргэжлээрээ инженер байсан тул профессор Чайниковтой хамт олон хэцүү, гайхалтай асуултуудад хариулж чадна гэдгийг та санаж байгаа байх.

БЯЦХАН ХҮНИЙ АДАЛ ЯВДАЛ: (Хүүхэд, насанд хүрэгчдэд зориулсан хүний эрхийн түгээмэл тунхаглал) / А.Усачев, Е.Успенский; зураач А.Шевченко. - Москва: Самовар, 1997. - 94 х. : өвчтэй. - (Инээдтэй сурах бичиг).
Хүний эрх гэх мэт ноцтой зүйлсийн талаар инээдтэй түүх нэмж болно.

АЛИАЛАГЧДЫН СУРГУУЛЬ: түүх / Е.Успенский. - Москва: Planeta detstva, 2001. - 191 х. : өвчтэй.
Нэгэн өдөр Москвад ер бусын сургууль нээгдэв: хүмүүсийг инээлгэх, зугаацуулах дуртай хүмүүст зориулсан алиалагчийн сургууль. Мэдээжийн хэрэг, ийм сургуульд суралцах нь маш хөгжилтэй гэдгийг та ойлгож байна. Бүр цагаан толгой, тоолол.

- Яруу найраг -

МАГАДГҮЙ, ХЭРЭЭ ... / Эдуард Успенский; зураач О.Горбушин. - Москва: Самовар: Теремок, 2005. - 107 х. : өвчтэй. - (Хүүхдийн сонгодог зохиол).

Нэг энгийн түүх
Эсвэл үлгэр биш байж магадгүй
Эсвэл энгийн биш байж магадгүй
Би хэлмээр байна.

Би түүнийг багаасаа санаж байна
Эсвэл бага наснаасаа биш байж магадгүй,
Эсвэл би санахгүй байна
Гэхдээ би санах болно ...

ТОГЛООМЫГ АРХА: шүлэг / E. N. Успенский; зураач I. Глазов. - Москва: Planeta detstva, 2008. - 11 х. : өвчтэй.

Бүх зүйл эмх цэгцтэй: шүлэг / Эдуард Успенский. - Москва: Эксмо-Пресс, 2005. - 48 х. : өвчтэй. - (Ladybug).

Цэнхэр вагон: шүлэг / Эдуард Успенский. - Москва: Astrel: AST, 2004. - 174 х. : өвчтэй. - (Сургуулийн хүүгийн chrestomathy).

"ПЛАСТИЛИН ХЭРЭЭ" БА БУСАД ШҮЛГҮҮД / Эдуард Успенский. - Москва: OLMA-PRESS, 2002. - 156 х. : өвчтэй. - (Алтан хуудас).

ХАМГИЙН ЖИЖИГТ ЗОРИУЛСАН ШҮЛЭГ / Эдуард Успенский; Б.Треметскийн зургууд. - Москва: AST: Astrel, 2010. - 47 х. : өвчтэй. - (Бага насны гараг).

ЭМЭГТЭЙ БАЙНА: шүлэг / Эдуард Успенский. - Москва: Эксмо, 2005. - 48 х. : өвчтэй.

- Бусад хэл дээрх үг хэллэгүүд -

Эдуард Николаевич Успенский өөрийн баатруудыг ажиглаж зогсохгүй, танихгүй хүмүүсийг халамжлахад бэлэн байдаг. Ямар ч байсан Финляндын зохиолч Ханну Макелягийн авга ах Ау, дэлхийн шилдэг Карлсон Астрид Линдгрен хоёр заримдаа түүний тусламжтайгаар оросоор ярьдаг:

AU АВГА: үлгэр-үлгэр / H. Myakelya, E. Uspensky; зураач V. Коркин. - Москва: Дрофа, 2000. - 92 х. : өвчтэй. - (Үлгэр үлгэр).
Финляндын аялгатай энэ авга ах эхэндээ хэн нэгэнд хатуу ширүүн, аймшигтай, гунигтай мэт санагдаж магадгүй юм. Гэхдээ энэ бол дөнгөж эхлэл...

ДЭЭВЭРИЙН КАРЛСОН БУЮУ ДЭЛХИЙН ШИЛДЭГ КАРЛСОН: үлгэр / Астрид Линдгрен; Е.Успенскийн дахин өгүүлсэн. - Москва: Astrel: AST, 2008. - 446 х. : өвчтэй.

Надежда Воронова, Ольга Мургина, Ирина Казюлкина

Е.Н.УПЕНСКИЙИЙН АМЬДРАЛ, БҮТЭЭЛИЙН ТУХАЙ Уран зохиол

Успенский Е. Брэндүүдийн амьдралаас: [зохиолч Е. Успенскийтэй хийсэн ярилцлага] / В.Выжутовичийн ярилцлага // Российская газета. - 2010. - 7-р сарын 29. - S. 26-27.
Успенский Е. Ялтагаас ирсэн захидал // Кукареку. - Москва: СП "Слово", . - S. 26, 51, 79, 97, 115, 132-133, 163, 199.
Успенский Е. "Би бүх номыг уншдаг сайн зохиолчид»: [орчин үеийн тухай. det. уран зохиол ба түүний ажлын тухай] / яриаг М. Корябина, И. Безугленко нар удирдав. // сургуулийн өмнөх боловсрол. - 2002. - No 6. - S. 20-22.
Успенский Е.Чебурашка бол эр хүн! : [зохиолчийн мэндэлсний 70 жилийн ойд] / яриаг И.Свинаренко хөтлөв // Российская газета. - 2008. - 4-р сарын 3-9. - S. 20-21.

Арзамастсева I. Баталгаат түүхч Эдуард Успенский // Хүүхдийн уран зохиол. - 1993. - No 1. - S. 6-12.
Бегак Б. Сайхан сэтгэлийн баясгалан // Бегак Б. Жинхэнэ үлгэр. - Москва: Хүүхдийн уран зохиол, 1989. - S. 102-110.
Валкова В. Эдуард Николаевич Успенский: (зохиолчийн 65 жилийн ойд) // Бага сургууль. - 2002. - No 12. - S. 10-12.
Голдовский B. Эдуард Успенскийн театр // Успенский E. Авга ах Федор, нохой, муур. - Москва: Урлаг, 1990. - S. 7-21.
Лобанова Т. Шүүмжлэлийн үнэлгээнд Е.Н. Успенскийн бүтээлч байдал // Хүүхэд ба хүүхдийн тухай дэлхийн уран зохиол: 1-р хэсэг. - Москва, 2004. - С. 160-164.
Сакай Х. "Чебурашка"-гийн алдар нэрийн нууц // Хүүхдэд зориулсан дэлхийн уран зохиол ба хүүхдийн тухай: 2-р хэсэг. - Москва, 2004. - P. 261-262.
Сивокон С. Шилдэг нь мэдээж урагшаа // Сивокон С. Таны хөгжилтэй найзууд. - Москва: Хүүхдийн уран зохиол, 1986. - S. 232-249.
Тубельская Г. Оросын хүүхдийн зохиолчид: нэг зуун гучин нэр: био-номзүйн лавлах ном / Г.Н.Тубельская. - Москва: Оросын сургуулийн номын сангийн холбоо, 2007 - 492 х. : өвчтэй.
Эдуард Успенскийн намтар түүхийг хуудаснаас үзнэ үү. 350-353.

Н.В., О.М.

Е.Н.УСПЕНСКИЙН БҮТЭЭЛИЙН ҮЗҮҮЛЭЛТ

- УРЛАГИЙН КИНО -

Жил сайн хүүхэд. Э.Успенский, Э.де Грун нарын ижил нэртэй түүхээс сэдэвлэсэн. Найруулагч. Б.Конунов. ЗХУ-БНГУ, 1991 он.

Тэнд, үл мэдэгдэх замаар. Е.Успенскийн "Ид шидийн голын доош" өгүүллэгээс сэдэвлэсэн. Найруулагч. М.Юзовский. Comp. В. Дашкевич. ЗХУ, 1982. Жүжигчид: Р.Монатырский, Т.Пельцер, А.Зуева, Л.Харитонов, А.Филиппенко, Ю.Чернов болон бусад.

- Хүүхэлдэйн кинонууд -

Академич Иванов. Е.Успенскийн шүлгээс сэдэвлэсэн. Үзэгдэл. Е.Успенский. Найруулагч. В.Попов. Comp. Е.Крылатов. ЗСБНХУ, 1986. Үүрэг гүйцэтгэгчид: О.Табаков, С.Степченко.

Антошка: ["Merry Carousel" альманахаас: үгүй. 1]. Үзэгдэл. Е.Успенский. Найруулагч. Л.Носырев. ЗХУ, 1969 он.

Баба Яга эсрэг!: үгүй. 1. Үзэгдэл. Е.Успенский, Г.Остер, А.Курландский. Найруулагч. В. Бейкер. Comp. Е.Артемиев. ЗХУ, 1980. Баба Ягагийн дуу хоолойг О.Аросева.
Баба Яга эсрэг!: үгүй. 2. Үзэгдэл. Е.Успенский, Г.Остер, А.Курландский. Найруулагч. В. Бейкер. Comp. Е.Артемиев. ЗХУ, 1980. Баба Ягагийн дуу хоолойг О.Аросева.
Баба Яга эсрэг!: үгүй. 3. Үзэгдэл. Е.Успенский, Г.Остер, А.Курландский. Найруулагч. В. Бейкер. Comp. Е.Артемиев. ЗХУ, 1980. Баба Ягагийн дуу хоолойг О.Аросева.

Өдөр нь гайхалтай. Үзэгдэл. А.Хржановский, Е.Успенский. Найруулагч. А.Хржановский. Comp. В.Мартынов. ЗХУ, 1975 он.

Авга ах Ау. Финландын зохиолч Х.Макелийн үлгэрээс сэдэвлэсэн. Үзэгдэл. Е.Успенский, Х.Макел. Найруулагч. И.Дукша, М.Бузинова. Comp. А.Журбин. ЗХУ, 1979. Дуу оруулсан: В.Ливанов, Т.Решетникова, М.Лобанов, В.Ферапонтов, А.Грав.
Авга ах хотод байна. Үзэгдэл. Х.Макеля, Е.Успенский. Найруулагч. М.Муат. Comp. А.Журбин. ЗХУ, 1979. Дуу оруулсан: В.Ливанов, А.Грав, Т.Решетникова, С.Крючкова.
Ау ах: Ау ахын алдаа. Үзэгдэл. Е.Успенский, Х.Макел. Найруулагч. Л.Сурикова. Comp. А.Журбин. ЗХУ, 1979. Дуу оруулсан: В.Ливанов, А.Грав, Б.Левинсон, А.Щукин.

Авга ах Федор, нохой, муур: Матроскин, Шарик. Үзэгдэл. Е.Успенский. Найруулагч. Л.Сурикова, Ю.Клепатский. Comp. А.Быканов. И.Шафераны дуунуудын текст. ЗХУ, 1975. Дүрүүдэд: З.Андреева, Е.Хромова, В.Байков, С.Харлап, А.Горюнова, А.Вербицкий нар оролцов.
Федор авга ах, нохой, муур: Ээж, аав. Үзэгдэл. Е.Успенский. Найруулагч. Ю.Клепатский, Л.Сурикова. Comp. А.Быканов. И.Шафераны дууны текст (шүлэг). ЗХУ, 1976 он.
Авга ах Федор, нохой, муур: Митя, Мурка. Үзэгдэл. Е.Успенский. Найруулагч. Ю.Клепатский, Л.Сурикова. Comp. А.Быканов. И.Шафераны дуунуудын текст. ЗХУ, 1976 он.

Оньсого: ["Merry Carousel" альманахаас: үгүй. 19]. Үзэгдэл. Е.Успенский. Найруулагч. Е.Федорова. Comp. М.Линк, Гр.Гладков. ЗХУ, 1988. А.Филиппенко уншсан текст.

Тэмээнд жүрж яагаад хэрэгтэй вэ? Үзэгдэл. А.Ватян. Найруулагч. Ю.Калишер. Текстийн зохиогчид Е.Успенский, В.Лунин. ЗХУ, 1986 он.

Пионерийн ордноос Ивашка. Үзэгдэл. Г.Сокольский, Е.Успенский. Найруулагч. Г.Сокольский. Comp. М.Меерович. ЗХУ, 1981. Дүрд: Г.Бардин, Е.Кациров, С.Харлап.

Уран зураг. Ваня жолоодсон. Үзэгдэл. Е.Успенский. Найруулагч. Ф.Епифанова. Comp. М.Зив. ЗХУ, 1975 он.

Блот. Үзэгдэл. Е.Успенский. Найруулагч. А.Резников. ЗХУ, 1980 он.

Матар Гена. Үзэгдэл. Е.Успенский, Р.Качанов. Найруулагч. Р.Качанов. Comp. М.Зив. ЗХУ, 1969. Дуу оруулсан: В.Раутбарт, К.Румьянова, Т.Дмитриева, В.Ливанов.
Чебурашка. Үзэгдэл. Е.Успенский, Р.Качанов. Найруулагч. Р.Качанов. Comp. В.Шаинский. ЗХУ, 1971. Дүрүүдэд: К.Румьянова, Т.Дмитриева, В.Ливанов, В.Ферапонтов нар оролцов.
Шапокляк. Үзэгдэл. Р.Качанов, Е.Успенский. Найруулагч. Р.Качанов. Comp. В.Шаинский. ЗХУ, 1974. Дүрд: В.Ливанов, И.Мазинг, К.Румьянова, В.Ферапонтов нар дуу оруулсан.
Чебурашка сургуульд явдаг. Үзэгдэл. Е.Успенский, Р.Качанов. Найруулагч. Р.Качанов. Comp. В.Шаинский. ЗХУ, 1983. Дүрд: К.Румьянова, Г.Бурков, В.Ливанов, Ю.Андреев нар оролцов.

Бахрам шидтэний өв. Үзэгдэл. Е.Успенский. Найруулагч. Р.Качанов. Comp. М.Меерович. ЗХУ, 1975. Дүрд: Р. Миренкова, Г. Вицин, М. Виноградова, В. Ливанов нар дуу оруулсан.

Иона. Үзэгдэл. Р.Качанов, Е.Успенский. Найруулагч. В.Голиков. ЗХУ, 1972 он.

Санта Клаусын шинэ жилийн дуу. Үзэгдэл. Е.Успенский. Найруулагч. А.Татарский. Comp. А.Журбин. ЗХУ, 1983 он.

Олимпийн дүр. Үзэгдэл. В.Винницкий, Е.Успенский, Ю.Шмалко. Найруулагч. Б.Акулиничев. Comp. М.Минков. ЗХУ, 1979 он.

Наймаалжууд. Е.Успенскийн шүлгээс сэдэвлэсэн. Үзэгдэл. Е.Успенский. Найруулагч. Р.Страутман. Comp. I. Ефремов. ЗХУ, 1976 он.

Хуванцар хэрээ. Үзэгдэл. А.Татарский. Найруулагч. А.Татарский. Comp. Гладков. Е.Успенскийн дууны текст (шүлгүүд). ЗХУ, 1981. Дүрд: А.Левенбук, А.Павлов, Л.Армор, Гр.Гладков, Л.Шимелов нар оролцов.

Усан доорхи берет: ["Далайн нууц хогийн цэг", "Мөсөн уулын гадаргуу", "Далайн ёроол дахь нуур" гэх мэт кинон дээр үндэслэсэн далайн гахай хамгаалагчдын тухай зохиолуудын цуглуулга]. Үзэгдэл. Е.Успенский. Найруулагч. П.Лобанова, В.Тарасов, А.Мазаев, Р.Страутман, А.Горленко. Comp. Е.Артемиев. Орос, 1991 он.
Далайн нууц хогийн цэг: [Дельфиний тухай цувралаас]. Үзэгдэл. Е.Успенский. Найруулагч. Р.Страутман. Comp. Ф.Кольцов, Т.Хаен. ЗХУ, 1989 он.
Мөсөн уулын гадаргуу: [Дельфиний тухай цувралаас]. Үзэгдэл. Е.Успенский. Найруулагч. А.Горленко. Comp. Т.Хаен, Е.Артемиев. ЗХУ, 1989 он.
Далайн ёроол дахь нуур: [Дельфиний тухай цувралаас]. Үзэгдэл. Е.Успенский. Найруулагч. А.Мазаев. Comp. Т.Хаен. ЗХУ, 1989 он.
Мико - Павловагийн хүү: [Дельфиний тухай цувралаас]. Үзэгдэл. И.Марголина, Е.Успенский. Найруулагч. Е.Пророкова. ЗХУ, 1989 он.
Аз жаргалтай эхлэл-1: [далайн гахайн цувралаас]. Үзэгдэл. Е.Успенский. Найруулагч. В.Тарасов. Comp. Т.Хаен. ЗХУ, 1989 он.
Аз жаргалтай эхлэл-2: [Дельфиний тухай цувралаас]. Үзэгдэл. Е.Успенский. Найруулагч. В.Тарасов. Comp. Т.Хаен. ЗХУ, 1989 он.
Аз жаргалтай эхлэл-3: [далайн гахайн цувралаас]. Үзэгдэл. Е.Успенский. Найруулагч. В.Тарасов. Comp. Т.Хаен. ЗХУ, 1989 он.
Аз жаргалтай эхлэл-4: [далайн гахайн цувралаас]. Үзэгдэл. Е.Успенский. Найруулагч. В.Тарасов. Comp. Т.Хаен. ЗХУ, 1990 он.

Вера, Анфиса хоёрын тухай: [Вера охин ба Анфиса сармагчин хоёрын тухай гурвалсан зохиолын анхны кино]. Үзэгдэл. Е.Успенский. Найруулагч. В.Фомин. Comp. Гладков. ЗХУ, 1986. О.Басилашвили уншсан текст.
Вера, Анфиса хоёрын тухай: Вера, Анфиса хоёр галыг унтраасан: [гурвалсан жүжгийн хоёр дахь кино]. Үзэгдэл. Е.Успенский. Найруулагч. В.Фомин. Comp. Гладков. ЗХУ, 1987. О.Басилашвили уншсан текст.
Вера, Анфиса нарын тухай: Вера, Анфиса нар сургуулийн хичээл дээр: [дүгнэв. гурвалсан кино. Үзэгдэл. Е.Успенский. Найруулагч. В.Фомин. Comp. Гладков. ЗХУ, 1988 он.

Сидоров Вовагийн тухай. Е.Успенскийн шүлгээс сэдэвлэсэн. Үзэгдэл. Е.Успенский, Е.Назаров. Найруулагч. Э.Назаров. ЗХУ, 1985. С.Юрский уншсан текст.

Хөргөгч, саарал хулгана, баталгаат хүмүүсийн тухай. Үзэгдэл. Е.Успенский. Найруулагч. Л.Домнин. ЗХУ. 1979 он.

Шувууны зах. Үзэгдэл. Е.Успенский. Найруулагч. М.Новогрудская. ЗХУ, 1974 он.

Ялагдал: ["Merry Carousel" альманахаас: үгүй. 3]. Е.Успенскийн ижил нэртэй шүлгээс сэдэвлэсэн. Үзэгдэл. Е.Успенский. Найруулагч. В.Угаров. Comp. Ш.Каллош. ЗХУ, 1971. Уншсан зохиол: А.Лившиц, А.Левенбук.

Улаан, улаан, сэвхтэй: ["Merry Carousel" альманахаас: үгүй. 3]. Үзэгдэл. Е.Успенский. Найруулагч. Л.Носырев. ЗХУ, 1971. Г.Дудник, С.Шурхина, Ю.Юльская, Т.Дмитриева, А.Бабаева, К.Румьянова, М.Корабельникова нар үүрэг гүйцэтгэсэн.

Өнөөдөр манай хотод. Үзэгдэл. Е.Успенский. Найруулагч. Е.Федорова. ЗХУ, 1989. А.Филиппенко уншсан текст.

Мөрдөн байцаалтын ажиллагааг колобокс явуулж байна. Үзэгдэл. Е.Успенский. Найруулагч. А.Зябликова. Comp. Н.Богословский. ЗХУ, 1983. Дүрд: Т.Пельцер, В.Невинни, В.Абдулов, Л.Королева, З.Нарышкина нар оролцов.
Мөрдөн байцаалтын ажиллагааг колобокс явуулж байна. Зууны хулгай. Үзэгдэл. Е.Успенский. Найруулагч. А.Зябликова. Comp. М.Меерович. ЗХУ, 1983. Дүрүүдэд: В. Абдулов, Г. Вицин, В. Невинный нар оролцов.
Мөрдөн байцаалтын ажиллагааг колобокс явуулж байна. Зууны хулгай. Үзэгдэл. Е.Успенский. Найруулагч. А.Зябликова. Comp. Н.Богословский. ЗСБНХУ, 1983. Гүйцэтгэсэн: Т.Пельцер, Г.Вицин, В.Абдулов, В.Невинни.

Колобокс шалгаж байна: [цуврал 1 ба 2]. Үзэгдэл. Е.Успенский. Найруулагч. И.Ковалев, А.Татарский. Comp. Ю.Чернавский. ЗСБНХУ, 1986. Үүрэг гүйцэтгэгчид: Л. Армор, С. Федосов, А. Птицын.
Колобокс шалгаж байна: [3 ба 4 цуврал]. Үзэгдэл. Е.Успенский. Найруулагч. И.Ковалев, А.Татарский. Comp. Ю.Чернавский. ЗХУ, 1987.

Заан-дило-сенок. Үзэгдэл. Е.Успенский. Найруулагч. Б.Ардов. Comp. И.Катаев. ЗХУ, 1975 он.

Гурван төрөл, хийлч. Е.Успенскийн шүлгээс сэдэвлэсэн. Үзэгдэл. Н.Лернер, Е.Успенский. Найруулагч. Н.Лернер. Comp. М.Меерович. Кинонд Ж.-С.Бах, А.Вивалди нарын хөгжмийг ашигласан. Орос, 1993 он.

Простоквашиногийн гурав. Үзэгдэл. Е.Успенский. Найруулагч. В.Попов. Уран сайхны Н.Ерыкалов, Л.Хачатрян. Comp. Е.Крылатов. ЗХУ, 1978. Дүрүүдэд: Б.Новиков, Г.Качин, М.Виноградова, В.Талызина, О.Табаков, Л.Дуров нар оролцов.
Простоквашино дахь амралтын өдрүүд. Үзэгдэл. Е.Успенский. Найруулагч. В.Попов. Comp. Е.Крылатов. ЗХУ, 1980. Дүрүүдэд: Б.Новиков, Г.Качан, М.Виноградова, Л.Дуров, В.Талызина, О.Табаков нар оролцов.
Простоквашино дахь өвөл. Үзэгдэл. Е.Успенский. Найруулагч. В.Попов. Comp. Е.Крылатов. Текстийн зохиогчид нь Ю.Энтин, Е.Успенский нар юм. ЗХУ, 1984. Дүрүүдэд: Б.Новиков, Г.Качин, М.Виноградова, З.Нарышкина, О.Табаков, В.Талызина, Л.Дуров нар оролцов.

Эдвард Успенский

Хүүхдэд зориулсан хөгжилтэй түүхүүд

* * *

Яша хүүгийн тухай

Яша хүү яаж хаа сайгүй авирав

Тэгээд тэр янз бүрийн уут руу авирав. Мөн шүүгээнд. Мөн ширээн доор.

Ээж байнга хэлдэг:

Тэр үүнд маш сайн хандсан.

Дараа нь Яша шинэ загвар өмссөн - тэр хаа сайгүй унаж эхлэв. Үүнийг байшинд тараах үед:

- Өө! -Тиймээс том асуудал биш. Энэ Яша зүгээр л өтгөнөөс унасан.

Хэрэв та сонсвол:

Нэг өдөр аав минь:

Яша маш их айсан тул эдгээр үгсийн дараа хагас өдрийн турш хаашаа ч авирсангүй.

Гэсэн хэдий ч тэр аавтайгаа хамт ширээн дээр авирч, утсаа унасан. Аав үүнийг аваад тоос сорогчтой уясан.

Гэхдээ Яша тоос сорогчийг асааж сурсан. Одоо "өө"-ийн оронд "уу" гэж байнга сонсогдож эхлэв.

Ээж нь Яшад оймс нэхэхээр сууж байтал гэнэт байшин даяараа "оооооооо". Ээж дээш доош үсэрч байна.

Яша ийм шийтгэлээс маш их айдаг байв.

Гэтэл яг тэр үед маш гайхалтай хэрэг гарч ирэв - тэд шинэ хувцасны шүүгээ худалдаж авав.

Тэр шүүгээнд орохоор шийдэв.

Яша хоолны ширээг шүүгээнд шилжүүлж, дээр нь авирав. Гэвч тэр кабинетийн дээд хэсэгт хүрч чадаагүй.

Тэгээд сандал хөл доороос нь гулсаж шалан дээр унав. Гэвч Яша хагас шүүгээн дээр, хагас нь агаарт үлдэв.

Тэр ямар нэгэн байдлаар шүүгээ рүү авирч чимээгүй болов. Ээждээ хэлээд үзээрэй

- Өө, ээж ээ, би шүүгээн дээр сууж байна!

Энд тэр суугаад чимээгүй байна. Таван минут, арван минут, дахиад таван минут. Ерөнхийдөө бараг сар. Тэгээд Яша аажмаар уйлж эхлэв.

Ээж сонсов: Яша юу ч сонсохгүй байна.

Ээж хашгирав:

- Яша, чи хаана байна?

Яша чимээгүй байна.

- Яша, чи хаана байна?

Яша чимээгүй байна.

Ээж асуув:

- За, Яша, чи бүх насаараа шүүгээн дээр суух уу эсвэл бид буух уу?

Яша доошоо орохыг хүсэхгүй байна. Баасанд уячих вий гэж айдаг.

Тэрээр хэлэхдээ:

- Би буухгүй.

Ээж хэлэхдээ:

-За шүүгээн дээрээ амьдарцгаая. Одоо би чамд өдрийн хоол авчирна.

Тэр аягатай Яша шөл, халбага, талх, жижиг ширээ, сандал авчирсан.

Яша шүүгээн дээр үдийн хоол идсэн.

Дараа нь ээж нь шүүгээн дээр тогоо авчирч өгсөн. Яша тогоон дээр сууж байв.

Тэгээд өгзөгөө арчихын тулд ээж өөрөө ширээн дээр босох хэрэгтэй болсон.

Энэ үед хоёр хүү Яшад зочлохоор ирэв.

Ээж асуув:

- За, Коля, Витя хоёрт шүүгээ өгөх үү?

Яша хэлэхдээ:

- Илгээх.

Тэгээд аав нь ажлынхаа өрөөнд тэссэнгүй:

Тэд Яшаг шүүгээнээс гаргахад тэр:

-Ээж ээ, би өтгөнөөс айсан болохоор буугаагүй. Аав маань намайг сандал дээр хүлнэ гэж амласан.

"Өө, Яша" гэж ээж хэлэв, "чи жижиг хэвээр байна. Та нар хошигнолыг ойлгохгүй байна. Залуустай тоглоорой.

Тэгээд Яша хошигнолыг ойлгодог байв.

Гэхдээ аав нь хошигнох дургүй гэдгийг тэр бас ойлгосон.

Тэр Яшаг сандал дээр амархан уяж чаддаг. Мөн Яша өөр хаана ч авираагүй.

Яша хүү хэрхэн муу идсэн бэ

- Хүсэхгүй байна.

Ээж хэлэхдээ:

- Яша, будаа ид.

- Хүсэхгүй байна.

Аав хэлэхдээ:

- Яша, шүүс уу!

- Хүсэхгүй байна.

Ээж, аав хоёр түүнийг ятгах болгондоо залхаж байв. Тэгээд ээж маань нэг шинжлэх ухааны сурган хүмүүжүүлэх номноос хүүхдүүдийг идэхийг ятгаж болохгүй гэж уншсан. Тэдний өмнө тавагтай будаа тавиад өлсөж, бүгдийг нь идэхийг хүлээх хэрэгтэй.

- Яша, будаа ид!

- Хүсэхгүй байна.

- Яша, шөл идээрэй!

- Хүсэхгүй байна.

Тэгээд нэг өдөр хүчтэй салхи үлээв.

Тэгээд тэр салхинд хашаа наан нэг цаг суув.

Ээж залгаж байна:

- Яша, чи хаана байна? Зовохын тулд шөлтэй гэртээ харь.

Тэгээд тэр хашгирав:

- Ээж ээ, намайг хашаанаас холдуулаач!

Ээж санаа зовж эхлэв - Яша хаашаа явсан бэ? Хаанаас хайх вэ? Яша харагдахгүй, сонсогдохгүй байна.

Аав ингэж хэлэв:

Тэд тэгсэн. Тэд шөлтэй савыг үүдний танхимд гаргав. Салхи үнэрийг Яша руу зөөв.

Яша, тэр яаж үнэртэв амттай шөл, тэр даруй үнэр рүү мөлхөв. Даарч байсан болохоор хүч чадлаа алдсан.

Тэр хагас цагийн турш мөлхөж, мөлхөж, мөлхөв. Гэхдээ тэр зорилгодоо хүрсэн. Тэр гал тогооны өрөөнд ээждээ ирж, тэр даруйдаа бүхэл бүтэн савтай шөл иддэг! Гурван котлетыг нэг дор яаж идэх вэ! Гурван шил компот яаж уух вэ!

Ээж гайхсан. Тэр баярлах уу, бухимдах уу гэдгээ ч мэдсэнгүй. Тэр хэлэхдээ:

- Яша, хэрэв та өдөр бүр ингэж идвэл надад хангалттай хоол байхгүй болно.

Яша түүнийг тайвшруулав:

- Үгүй ээ, ээж ээ, би өдөр бүр тийм их иддэггүй. Би өмнөх алдаагаа засдаг. Би бүх хүүхдүүдийн адил сайн хооллодог. Би огт өөр хүү.

Би "би болно" гэж хэлмээр байсан ч тэр "хөх" авсан. Яагаад гэдгийг мэдэх үү? Учир нь түүний ам дүүрэн алим байсан. Тэр зогсоож чадсангүй.

Тэр цагаас хойш Яша сайн хооллодог болсон.

Тогооч хүү Яша бүх зүйлийг амандаа чихэв

Хүү Яша ийм хачирхалтай зуршилтай байсан: тэр юу ч харсан тэр даруй амандаа чирдэг. Тэр амандаа товчлуурыг харав. Тэр амандаа бохир мөнгө хардаг. Тэр газар хэвтэж буй самарыг хардаг - тэр бас амандаа чихэхийг оролддог.

- Яша, энэ бол маш хортой! За, энэ төмрийг нулим.

Яша үүнийг нулимахыг хүсэхгүй байна гэж маргаж байна. Тэр бүгдийг амнаас нь хүчээр гаргах ёстой. Байшингууд Яшагаас бүх зүйлийг нууж эхлэв.

Мөн товчлуур, хуруувч, жижиг тоглоом, бүр асаагуур. Зүгээр л хүний аманд хийх юм байхгүй.

Тэгээд гудамжинд яах вэ? Та гудамжинд байгаа бүх зүйлийг цэвэрлэж чадахгүй ...

Яшаг ирэхэд аав хясаа аваад Яшагийн амнаас бүх зүйлийг гаргаж авдаг.

- Дээлний товч - нэг.

- Шар айрагны үйсэн - хоёр.

Ангилалд алдартай: