Зураг авалт нь: "Тиффани дахь өглөөний цай. Труман Капоте "Тиффани дахь өглөөний цай"

Ижил нэртэй түүх, 1958 онд хэвлэгдсэн утга зохиолын ертөнцтэсрэх бөмбөгний нөлөөг бий болгосон. Норман Майлер өөрөө түүний статусыг "сонгодог" гэж таамаглаж, Трумэн Капоте гэж нэрлэжээ. шилдэг зохиолчүеийнхэн." Гэсэн хэдий ч Холливуд энэ урам зоригийг хуваалцаагүй бөгөөд уг номыг "кинонд дасан зохицохыг зөвлөдөггүй" гэж үнэлэв. Гей зохиолч, тийм ч хэцүү зан авиргүй, санаачлагатай охинтой нөхөрлөлийн тухай түүх тэр үед хэтэрхий дуулиантай байсан бөгөөд сайн кассын орлого амладаггүй байв.

Гэсэн хэдий ч адал явдалт сонирхолтой хос продюсерууд болох Марти Журоу, Ричард Шепэрд нар жинхэнэ нээлтийн материалыг хайж байв. Тэдний үзэж байгаагаар стандарт бус хуйвалдаан нь үзэгчдийн анхаарлыг татаж магадгүй тул үүнийг илүү шингэцтэй болгох хэрэгтэй. Ийнхүү Тиффани дахь өглөөний цайг романтик инээдмийн кино болгон хувиргах санаа төрсөн бөгөөд нэр нь үл мэдэгдэх гей өгүүлэгчийг баатруудад дурлагч, угаасаа шулуун эр болгон хувиргах санаа төрсөн юм. Киноны хувилбарын эрхийг олж авах гэрээ байгуулахдаа Труман Капоте энэ нөхцөл байдлын талаар мэдээгүй бөгөөд тохирох зохиолчийг хайж эхэлсэн нь тэдний баяр баясгалангаар зохиолч энэ дүрд бүртгүүлээгүй юм.

"Долоон жилийн загатнаа" гэх мэт тэнэг тачаангуй шаргал үст бүсгүйчүүдийн тухай хөнгөн инээдмийн киноны зохиолчийн дүрд гацсан Жорж Аксельрод "Ноён Титкин"-ийн алдраас салахыг хүссэн тул санаачилга гарган, продюсеруудад нэр дэвших санал тавьжээ. "мөн үнэхээр анхны зүйлийг бүтээ. Шеферд, Журоу нар Акселродын үйлчилгээнээс татгалзаж, дүрд тоглохын тулд илүү ноцтой зохиолч гэж үздэг сценарист Самнер Локк Эллиотыг хөлсөлжээ. Гэсэн хэдий ч Эллиотын чадвар эхний драфтын шалгуурыг давж чадаагүй бөгөөд Акселродын мөрөөдөж байсан газар дахин хоосон байв.

Инээдмийн жүжигчин түүнийг ажилтай байлгахын тулд өмнөх хүнийхээ хийж чадаагүй зүйлийг яаран хийв - тэрээр логик хөгжлийг гаргаж ирэв. хайрын шугамЭнэ нь эх хувилбарт байгаагүй. Хамгийн хэцүү зүйл бол 1950-иад оны rom-com стандартын дагуу залуу дурлагчдын хувьд гол саад бэрхшээл нь ихэвчлэн баатар охины хүртээмжгүй байдал байв. Холли Голлайтли, Капоте хэмээх нууц нэрээрээ түүний хүсэл тэмүүллийн мөн чанарыг тусгасан - мөнхийн баяр (Холлидэй) ба амар амьдрал(хөнгөхөн явах) - тэр ийм чанараараа ялгаатай байсангүй, зөрчилдөөн, даван туулахгүйгээр романтик киноны түүх байж болохгүй. Аксельрод гол дүрийг баян ивээн тэтгэгчээр дэмжигдсэн мөрөөдөгч болох Холлигийн нэгэн төрлийн давхар дүр болгох замаар гарах гарцыг олсон. Энэ санаа нь продюсеруудад маш их таалагдсан тул өөр ямар ч зохиолчийн тухай ярих боломжгүй байв.

Жорж Акселрод бүтээлдээ Капотегийн түүхийн өдөөн хатгалаас холдохыг оролдсон боловч нэгэн зэрэг "гэдэсэндээ өгөх" гэж оролдсон. давхар стандартХолливуд, хаана хайрын түүхүүдГол дүрүүдийн хоорондох бэлгийн харьцаа нь зөвхөн гэрлэсний дараа л тохиолдож болно. Түүний хувилбарт "Голайтли охин" ном дээрх шиг шулуун биш ч эрчүүд, сарны гэрлийн хооронд дагалдан яваа хүн шиг гүйдэг нь илт бөгөөд үүнээс гадна тэрээр төрийн хамгийн чухал байгууллагад урьд өмнө байгаагүй хөнгөмсөг хандлагыг харуулж байна. Холлигийн хувьд гэрлэлт нь зорилго биш, харин цэвэр хувийн зорилгодоо хүрэх хэрэгсэл юм.

Тэрээр Техасын нөхрөөсөө зугтсан, учир нь нөхөр нь түүнд хүссэн сайн сайхан байдлыг хангаж чадахгүй байв. Шинээр олдсон зүйлээс жинхэнэ хайрижил шалтгаанаар бууж өгөхөд бэлэн байна. Энэ нь түүний төлөө Паул ухаалаг, ажилсаг болж, гиголизмыг эвдэж, жигнэмэгээр хийсэн бөгж дээр сийлбэр хийдэг байсан ч гэсэн (гэрлэлтийн тухай Аксельродын өөр нэг нарийн егөөдөл). Үнэхээр аймшигтай баатар! Бага зэрэг гөлгөр Golightly ч гэсэн эрэгтэй садар самуун явдал нь хошигнол хийх шалтаг байсан, харин эмэгтэйчүүдийг хориотой, чөтгөр болгосон Америкийн кино урлагийн үндсийг нураажээ. Зөвхөн чадварлаг кастинг л үзэгчийг ийм дүрд дурлуулж чадна.

Жүжигчид: Монрогийн оронд Хепберн, Маккуины оронд Пеппард, японы оронд Рүүни, мастерын оронд Эдвардс

Капоте шаардаж байсан Мэрилин Монрогийн нэр дэвшигчийг Журоу-Шеферд шууд хэрэгсэхгүй болгов (Гэсэн хэдий ч тэд нүдээ салгахын тулд жүжигчинтэй холбоо барьсан боловч Паула Страсберг түүнийг "янханы дүрд" тоглохыг хориглосон). Тухайн үед хүлээн зөвшөөрөгдсөн эмэгтэй киноны дүрүүдийг "гэгээнтнүүд ба садар самуун" гэж хуваахад Холливудын гол секс бэлгэ тэмдэг нь хоёр дахь хувилбарыг агуулсан байсан тул кино бүтээгчид далдлахыг хичээсэн. муу талбаатрууд. Продюсеруудын үзэж байгаагаар тухайн үед өөр зураг авалтад завгүй байсан Ширли МакЛейн, эсвэл Жэйн Фонда нар Холлигийн дүрийг "цагаан будаж" чадсан ч дэндүү залуу байсан тул нэр дэвших эрхийг нь хассан байна.

Жүжигчин хэдийгээр Golightly (19) номоос ах (22) байсан ч тэд өдөөн хатгасан асуултаас зайлсхийхийн тулд Холлигийн дэлгэцийг илүү боловсронгуй болгохыг хүссэн. Дараа нь Журоу-Шеферд гучин настай Одри Хепбернийг дурсав, тэр нь мэдээжийн хэрэг "гэгээнтнүүдийн хуаранд" харьяалагддаг. 750 мянган долларын асар их хураамжийг үл харгалзан жүжигчин Холли Голлайтли бол юуны түрүүнд мөрөөдөмтгий хазгай, тийм ч амар буянтай охин биш гэдэгт итгүүлэх хүртэл продюсеруудын саналыг удаан хугацаанд бодсон юм.

Тэр үед л найруулагчийн эрэлд эхэлсэн гол одбатлагдсан байна. Энэ дүрд Shepherd, Jurow нар Жон Франкенхаймерыг харсан боловч Хепбернийн төлөөлөгч Курт Фрингс түүнээс татгалзжээ. Уайлдер, Манкевич зэрэг мастерууд бусад кинон дээр завгүй байсан тул бүтээгчид хоёрдугаар түвшний найруулагчдаас сонгох хэрэгтэй болсон. Марти Журоу Блэйк Эдвардсыг урих бодол санаанд нь орж, түүний "Petticoat ажиллагаа" кинонд Кэри Грант өөрөө оролцож, гайхалтай орлого олжээ.

Эдвардс уг саналыг дуртайяа хүлээн авч, "... Тиффани" материал нь түүнд өөрийн шүтээн, загваруудыг устгагч Билли Уайлдерын сүнсээр зураг авах боломжийг олгоно гэж үзжээ. Сүүлчийнх шиг найруулагч нь бас сценарист байсан тул Жорж Акселродын зохиолын зарим зүйлийг өөрчилсөн. Тодруулбал, тэрээр төгсгөлийг дахин бичиж, Пол Варжакын драмын монологийг нэмж бичсэн (“... Хаана ч гүйж очсон хэвээрээ л өөртөө гүйсээр л байх болно”), мөн ноёныг тоймлон харуулсан нэмэлт үзэгдлүүдийн улмаас гажигны тоог нэмэгдүүлсэн.

Эдвардс ч мөн адил дүр бүтээх асуудалд дур зоргоороо хандахыг хичээсэн. Тиймээс тэрээр өөрийн хамтран зүтгэгч Тони Кертисийг гол эрэгтэй дүрд "чирэх" хүсэлтэй байсан ч түүнийг үл тоомсорлохын тулд Курт Фрингс Стив Маккуиныг санал болгов. Үүний үр дүнд продюсерийн дарангуйлал ялав - Журоу-Шеферд Жорж Пеппард нэр дэвшихийг шаардаж, бүхэл бүтэн кино багийнхан эцэст нь түүний ажилд сэтгэл дундуур байв. Ихэнх нь биш, тодорхойгүй шалтгаанаар алдартай жүжигчинөөрийгөө киноны гол од гэж үзэж, биеэ авч явсан.

Гэсэн хэдий ч Блэйк Эдвардс нэг жүжигчнийг ганцаараа сонгож чадсан хэвээр байна. Япончууд ч гэсэн ноён Юношигийн дүрд түүний эртний найз, төрсөн инээдмийн жүжигчин Микки Рүүни шиг гялалзаж чадахгүй гэж продюсеруудад итгүүлсэн. Түүний оролцоотойгоор сэргэлэн захирал бүхэл бүтэн PR компанийг байгуулахаар шийджээ. Тиймээс зураг авалтын өмнө ч хэвлэл мэдээллийнхэнд "Paramount"-аас Японы супер од Охэё Аригато "Тиффани дахь өглөөний цай" кинонд тоглохоор Холливуд руу нисч байгаа тухай хэвлэлд мэдээлсэн байна. Зураг авалтын эхэн үед нэгэн зальтай сэтгүүлч сайт руу нууцаар нэвтэрч Микки Руниг япон хүний ​​дүрд тааруулж олсон гэсэн "нугас" сонин хэвлэлээр цацагдсан. Хачирхалтай нь, энэ бүх хүчин чармайлтыг үл харгалзан киног засварлах үед Шеферд, Журоу, Акселрод нар Эдвардс руу Юниошигийн хэлмэгдүүлэлтийн талаар шүүмжилсэн байна. Ангиуд нь тэдэнд сонголттой мэт санагдаж, Рүүнигийн тоглолт үнэмшилгүй байв. Гэсэн хэдий ч тэдгээр нь хоорондоо уялдаа холбоогүй учраас үзэгдлүүд нь киноны гол хэсгүүдийн нэг болжээ.

Өөр нэг онцлох зүйл бол Капотегийн дуулсан 12 фунт жинтэй, гангстер хошуутай, нэрт сахалтай жүжигчин Оренжигийн тоглосон Кот буюу Нэргүй нэртэй том улаан муур байв. Дашрамд дурдахад, Оранжежи 1960 оны 10-р сарын 8-нд Commodore зочид буудалд болсон муурны сонгон шалгаруулалтад оролцсон 25 өргөдөл гаргагчийн дундаас сонгогджээ. Сургагч багш Фрэнк Инн түүний шийдвэрийн талаар "Жинхэнэ Нью-Йорк муур бол танд хэрэгтэй зүйл юм. Ли Страсбергийн аргыг хурдан хэрэглээрэй - ингэснээр тэр зургийг хурдан оруулсан болно.

Хувцаслалт, байршил: Givenchy болон Tiffany

Визуал шийдэл: Voeurism ба бүжиг дэглэлт

Өндөр нийгэмд орохын төлөө тэмцэж буй охины дүр зураг зураглаач Франц Планерын ачаар мартагдашгүй болсон. Тэрээр өмнө нь Хепбернтэй "Ромын амралт", "Гэлэнмаагийн түүх", "Үршээгүй" зэрэг кинонуудад хамтран ажиллаж байсан бөгөөд "Одриг хэрхэн буудахыг дэлхий дээрх цорын ганц хүн" гэж үздэг байв. Үүний зэрэгцээ Планер огт "дур булаам дуучин" биш байсан, ододтой ажиллахыг хичээдэггүй байсан бөгөөд яруу найргийн реализмын гоо зүйг хамгийн ихээр үнэлдэг байв.

"Тиффани дахь өглөөний цай" киноны зураг авалт

Тиффанигийн харааны шийдэлд тэрээр баримтат киног ердийнхөөс давсан зургуудыг засахтай хослуулахыг оролдсон. Энэ өнцгөөс харахад войер камер эмэгтэй хувцас өмссөнийг харж буй нээлтийн үзэгдэл юм Үдшийн хувцасАлдарт үнэт эдлэлийн байшингийн арын дэвсгэр дээр өглөөний цайгаа ууж, өглөөний цайгаа ганцаараа угтаж буй өндөр загвартай бүсгүй. Тиймээс, тухайн нөхцөл байдлын ердийн бус шинж чанараас шалтгаалан арилгах үр дүнд хүрдэг. Үзэгчдийг үүнд оруулахын тулд " бодит бус бодит байдал"Гайдаг юм шиг сэтгэгдэл төрүүлэхийн тулд Глайдер (энд болон бусад ангиудад) баатруудын үүднээс ерөнхий төлөвлөгөөгөөр субъектив төлөвлөгөөг ээлжлэн сольж өгдөг.

Гол дүрийн дүр нь хотыг бүхэлд нь унтаж байх хооронд үзэсгэлэнтэй амьдралын шинж чанаруудын цонх руу, дараа нь хөршийнхөө араас цонхоор шагайж буй кинонд шагайх сэдэл ерөнхийдөө маш хүчтэй байдаг.

Үдэшлэгийн тайзан дээр дур булаам байдал нь дэгжин гутал өмссөн эмэгтэй ташаа бүжиглэх, эгнүүлэн тавьсан хөл гэх мэт нарийн ширийн зүйлсийг шүүрэн авах камерт илэрдэг. Дашрамд дурдахад, Холли Голайтлигийн зочдын санамсаргүй гэж үздэг бүх хөдөлгөөнийг бүжиг дэглээч Мириам Нелсон зохион бүтээсэн бөгөөд тэрээр "аяндаа үр ашигтай" аргыг баримталдаг Блэйк Эвардст арван гурван минут үргэлжилсэн цувралын дүр төрхийг боловсруулахад тусалсан юм.

Хөгжим: Swing Jazz & Moon River

Бүжиг дэглэлт бол үдэшлэгт чухал зүйл боловч хөгжимгүй бол хаана ч байхгүй. Дээрх үзэгдэлд Генри Манчинигийн дүүжин хэмнэл ингэж сонсогддог. алдартай жазз хөгжимчинболон Блэйк Эдвардстай хамтран ажилладаг. Итгэхэд бэрх ч Манчини "Тиффани"-д оролцсон нь ийм дэвсгэр зохиол бичихээр хязгаарлагдаж болох байсан ба Холли Голайтли Мүүн Ривер биш харин "Бродвейн дэгжин дуугаралттай космополит төрлийн дуу"-г дуулах байсан. Энэ бол Парамаунтын гол продюсер Марти Ракины шаардлага байсан бөгөөд тэрээр бичихийн тулд үүнийг шаарддаг байв гол сэдэвкино, Эдвардс өөр хөгжмийн зохиолч урьсан.

Найруулагч буулт хийгээгүй бөгөөд Одри Хепбернийн дууны цар хүрээг харгалзан бүтээсэн Манчинигийн дууг зургандаа оруулсан байна. Ракин засварласан соронзон хальсыг үзээд зарласан Сарны голыг солихоос сэргийлсэн хүн юм. "Зөвхөн миний цогцос дээр" гэж жүжигчин хариулав. Бүх кино сонирхогч, хөгжим сонирхогчдыг баярлуулахын тулд том студийн томчууд ийм золиослол хийж чадахгүй байсан бөгөөд "хараал идсэн дуу" нь үхэшгүй мөнхийн киноны лейтмотив төдийгүй янз бүрийн хөгжимчдийн олон тайлбарыг даван туулж чадсан хамгийн чухал жааз стандарт болсон юм. Бид мартагдашгүй Audrey Hepburn-ийн гоцлолтой ижил, "энгийн" гитарын хувилбарыг сонсох болно.

Труман Капоте "Тиффани дахь өглөөний цай" гэсэн асуултад (англи. Tiffany-д өглөөний цай) Владислав Демченкохамгийн сайн хариулт Богино өгүүллэг нь нэг жилийг (1943 оны намраас 1944 оны намар хүртэл) дүрсэлдэг.
Холли Голайтлигийн нэр нь үл мэдэгдэх өгүүлэгчтэй нөхөрлөсөн явдал.
Холли бол олон нийтийн арга хэмжээнд байнга оролцдог 18-19 настай охин юм.
амжилттай эрчүүдийг хайж олох хүлээн авалтууд.
Өгүүлэгч бол зохиолч болох хүсэлтэй хүн юм.
Холли түүнтэй амьдралынхаа тухай мэдээллүүдийг хуваалцдаг
Нью-Йоркийн талаархи илэн далангүй санал бодол.
Ном сайхан байна. Тааламжтай, яг адилхан
сайхан уран зохиол байж болно.
Ядаргаанд зориулсан панацея.
Нэг асуудал: Миссийн псевдо ухаалаг монологуудыг уншсаны дараа
Олон охид түүнийг амтай гэж боддог
үнэнийг хэлдэг. Энэ нь ийм байх ёстой: суугаад дарс ууна
"Котлет диваажин" дараачийн мөнгөний уутны ханхүүг хүлээнэ үү.
төлбөрөө төлж, таатай яриа өрнүүлэхэд бэлэн байна
эсвэл илүү чухал зүйл.
Номын төгсгөл нь киноны үйл явдлын төгсгөлөөс өөр юм.
Эх сурвалж: товчхон

-аас хариу 2 хариулт[гуру]

Сайн уу? Трумэн Капотегийн бичсэн Тиффани дахь өглөөний цай. Зохиолыг маш товчхоноор дахин ярь.

-аас хариу СЕРЕГА[гуру]
Kinopoisk-ыг хараарай, тэнд тийм, тэнд ... за, би үүнийг ингэж чадна ... товчхондоо Нэг "дэгдээхэй" тухай кино хэн бэ? Ер нь түүнд зөвхөн сайхан амьдрал, гоёл чимэглэлийн зүйлс гэх мэт бодол л байдаг ... Гэвч нэг сайхан өдөр тэр залуутай (хөрш нь гайхмаар зүйл биш) танилцаж, одоо тэд бие биендээ (тагтан дээр) зочлохоор явна. .тэр аажмаар түүний тухай олон сонирхолтой зүйлийг мэдэж авдаг.


-аас хариу Хар Умка[гуру]
Энэ кино нь хуучин (хуучин сургууль) тул хуулбарласан номтой давхцаж байгаа тул Вики дээр киноны өрнөл бий - маш олон хүн оруулах болно - Баян эзэгтэйн гэрт амьдардаг зохиолч Пол Варжак нүүжээ. шинэ байрХөрш Холли Голайтли гэдэг хөнгөмсөг хүүхэн, баян нөхөртэй хүүхэн болохыг мөрөөддөг тоглоомчин залуутай танилцана. Тэрээр нэрс хольж, утсаа орон дороо чемоданд хийж, цонхоор байрнаасаа зугтаж, Tiffany & Co үнэт эдлэлийн дэлгүүрийг мөрөөддөг. Холли Паултай уулзахдаа тэд одоо найзууд болсон гэдгээ шууд хэлээд түүнийг хайртай ах Фред гэдэг нэрээр дуудна. Тэр түүнийг мууртайгаа танилцуулж, түүнд нэр өгөх эрхгүй гэж хэлдэг, учир нь тэрээр энэ ертөнцөд өөрийн байр сууриа олох хүртлээ өөрийгөө хэнд ч харьяалагдахгүй, яг л нэргүй муур шигээ итгэдэг. Тэрээр Tiffany & Co шиг тайван байх газар олдвол амьдралаас зугтахаа больж, мууранд нэр өгөх болно гэжээ.Пол (Фред) охиныг хөнгөмсөг охин гэж ойлгож, тусалж, дэмждэг. Түүний найзууд үнэхээр дотно болох боломжтой бүх арга замууд. Тэд үдэшлэгт цагийг өнгөрөөж, Нью-Йоркоор зугаалж, амьдралынхаа мөрөөдөл, төлөвлөгөөгөө хуваалцдаг. Гэнэт тэнгэрийн хаяанд гарч ирнэ хуучин амрагХолли (Малын эмч) Полыг хайж, түүнд өнгөрсөн үеийнхээ тухай ярьж, жинхэнэ нэрийг нь (Лиламеа) өгсөн. Тэр охиныг гэртээ авчирч, түүнд хайртай хэвээрээ гэдгээ хэлэхээр ирсэн боловч Холлид Док-д ямар ч мэдрэмж алга. Пол, Док хоёрын уулзалтын үеэр Пол шагнал болгон боодолтой амттантай бөгж олж, Холлигийн дуртай үнэт эдлэлийн дэлгүүрээр зочлон, үнэт эдлэлийн бөгжийг сийлбэрлэхийг хүссэнээр үнэт эдлэлчинд өгчээ. баатрууд бие биедээ дурласан гэдгээ ойлгож, үдшийн төгсгөлд тэд үнсэлцсэн боловч маргааш нь Холли Паулыг үл тоомсорлож, хэд хоногийн дараа түүнд танилцсан Бразилийн баян Жозетэй гэрлэж байгаагаа хэлэв. үдэшлэг дээр. Охин шинэ амьдралыг тэсэн ядан хүлээж байна - тэр португал хэлээр хичээллэж, хоол хийж сурсан боловч хурим хийх хувь тавилангүй байна. Холли нэг шөнө шоронд суусан ч сонинд гарсан энэ хэрэг Хосег дуулиантай хүнтэй гэрлэхийг зөвшөөрөхгүй. Полд Холлигийн бүх эд зүйлсийг баглаж, түүнийг даган өртөө хүртэл явахыг тушаажээ. Тэднийг таксигаар явах үед тэрээр түүнд Хосе таагүй агуулгатай захидал илгээсэн гэж мэдэгдсэн боловч охин тэсэлгүй, таксины жолоочийг Бразилд хэзээ ч очиж байгаагүй тул нисэх онгоцны буудал руу үргэлжлүүлэн явахыг хэлэв. Замдаа тэр жолоочоос хурдаа багасгахыг гуйж, муурыг гудамжинд шидэв. Паул эцэст нь уураа алдаж, хуримтлагдсан бүх зүйлээ охинд илэрхийлдэг. Тэрээр түүнд өөрийгөө ганцаараа гэдгээ батлах гэж оролдохдоо гадаадад явсан ч гарч чадахгүй тор бий болгодог гэж түүнд тайлбарлав. Хайртай гэдгээ хүлээн зөвшөөрч, түүнийг хаашаа ч явуулахгүй гэж хэлдэг. Баатруудын хооронд хэрүүл үүсэж, Пол Холлигийн өвөрт сийлбэртэй бөгж бүхий хайрцгийг шидээд машинаас гарч одов. Энэ нь Холлигийн амьдралын эргэлтийн цэг болно. Тэр бөгжөө хуруундаа зүүгээд машинаас үсрэн бууж, өмнө нь хаягдсан муурыг хайхаар гүйж, Полыг харж байна. Гадаа ширүүн бороо орж байна. Хогны хайрцган дотроос муурыг олж хараад Холли түүнийг аваад Пол руу явав. Баатрууд үнсэлцдэг. Энд л кино дуусна.


Байгуулагдсан он: 1961 он

Найруулагч: Блэйк Эдвардс

Улс: АНУ

Үргэлжлэх хугацаа: 115

Америкийн шашны киноТиффани дахь өглөөний цай (Тиффани дахь өглөөний цай)Найруулагч Блэйк Эдвардс 60-аад онд анх нээлтээ хийхдээ кино урлагийн сонгодог бүтээл болжээ. хамт инээдмийн жүжигОдри ХепбернТэгээдЖорж ПеппардГол дүрд тэрээр хоёр Оскарын шагнал хүртэж, нэг удаа Америкийн хамгийн өндөр орлоготой киноны нэг болсон.


Уг киног ижил нэртэй романаас сэдэвлэн бүтээжээ.Трумэн Капоте.

Мөн тус кинонд тоглосонПатрисия Нил.

Киноны жүжигчид болон багийнхан

Найруулагч: Блэйк Эдвардс.

Зохиолч: Жорж Акселрод Трумэн Капоте.

Хөгжмийн зохиолч: Генри Манчини

Уран бүтээлчид: Роланд Андерсон, Хал Перейра, Сэм Комер. .

Жүжигчид:Одри Хепберн, Жорж Пеппард, Патрисия Нил, Бадди Эбсен, Мартин Балсам, Хосе Луис де Виллалонга, Жон МакЖивер, Алан Рид, Дороти Уитни, Беверли Пауэрс болон бусад.



Киноны агуулгаТиффани дахь өглөөний цай / Тиффани дахь өглөөний цай

Зөрчилтэй, урьдчилан таамаглах аргагүйХолли Голайтлитүүнд зориулж дүрэм бичээгүй юм шиг амьдардаг. Эхлээд харахад тэр хөнгөмсөг эсвэл бүр тэнэг мэт харагддаг ч үнэндээ Холли бусадтай адил байхаас уйдаж байгаа юм.


Тэр баян нөхөртэй, халамжит эмэгтэй болохыг мөрөөддөг бөгөөд хамгийн гол нь дэлгүүрт дуртай.Тиффани”, тэр үед тэр үргэлж тайван, сайхан санагддаг.



Хэзээ нэгэн цагт тэр дотроо эв зохицлыг олох болно, гэхдээ одоохондоо Холли эрчүүдийг амархан сольж, үл тоомсорлодог даашинз өмсөж, мууранд нэр өгөхгүй байна.



Холли эхлээд муураа хөөж гаргаад, бороонд алхаж, хаа сайгүй түүнийг хайдаг киноны сүүлийн зургуудад би үргэлж дуртай. Тэгээд тэр гэнэт олдог Мөн ийм сэтгэл хөдөлгөм зураг! Холли нойтон муурыг нойтон хүрмэндээ тэврэв, гэхдээ түүнийг олсондоо баяртай байна.


Мөн кино нь түүнд аз жаргалаа олох болно гэсэн итгэлийг үлдээдэг! Хамгийн сүүлчийн хүрээ нь үүнийг гэрчилж байна!



Тиффанигийн өглөөний цайны трэйлэр


Тэгээд мэдээж алдартай дууСар гол!

Кино бүтээх зардал их гарсан2.5 сая долларМөн хамгийн багадаа гурван удаа бокс оффис дээр өгөөжөө өгсөн: Америкт л гэхэд кино 8 сая орчим долларын ашиг олсон. Дэлхий даяар бокс оффис ойролцоогоор 14 сая долларын ашиг олсон байна.

Сонирхсон хүмүүс миний өдрийн тэмдэглэлийн "Кино театр" булангаас киног бүрэн эхээр нь үзэх боломжтой.

Эмхэтгэсэн: Валерия Полская

Эх хувийг уншина уу: http://www.vokrug.tv/product/show/Breakfast_at_Tiffanys/

Трумэн Капоте


Тиффанигийн өглөөний цай


Миний амьдарч байсан газар, байшин, гудамжинд үргэлж татагддаг. Жишээлбэл, намайг Нью-Йоркт анх ирэхэд дайны эхэн үед суурьшиж байсан Зүүн талын далан оны гудамжны нэгэнд том харанхуй байшин байдаг. Тэнд надад бүх төрлийн хог хаягдлаар дүүрсэн өрөө байсан: буйдан, барзгар улаан тансаг бүрээстэй ваартай сандал, үүнийг харахад зөөлөн тэрэгтэй бүгчим өдөр санагдав. Ханыг тамхины бохь шиг наалдамхай будгаар будсан. Хаа сайгүй, тэр ч байтугай угаалгын өрөөнд ч хөгшрөлтийн үеэр сэвх толботой Ромын балгасуудын сийлбэр өлгөгдсөн байв. Цорын ганц цонх нь галын шат руу харсан байв. Гэсэн хэдий ч, би халаасандаа түлхүүрээ мэдэрмэгц сэтгэл минь улам баяр хөөртэй болсон: энэ орон сууц нь бүх уйтгартай байсан ч миний анхны орон сууц байсан, тэнд миний ном, засвар хийх боломжтой харандаатай нүдний шил байсан - Нэг үгээр хэлбэл, бүх зүйл надад зохиолч болсон юм шиг санагдсан.

Тэр үед Холли Голайтлигийн тухай бичнэ гэж бодож байгаагүй бөгөөд Жо Беллтэй ярилцаж дурсамжийг минь сэргээгээгүй бол одоо ч бичихгүй байх байсан.

Холли Голайтли нэг байшинд амьдардаг байсан, тэр надаас доош байр хөлсөлж байсан. Тэгээд Жо Белл Лексингтон өргөн чөлөөний булангийн эргэн тойронд баар ажиллуулдаг; тэр одоо хүртэл барьж байна. Холли бид хоёр тийшээ зургаан удаа, өдөрт долоон удаа, архи уух гэж биш, харин утсаар ярих гэж очсон: дайны үед утас авахад хэцүү байсан. Нэмж дурдахад, Жо Белл ажил үүргээ дуртайяа гүйцэтгэдэг байсан бөгөөд энэ нь ачаалал ихтэй байсан: Холли үргэлж олон ажил хийдэг байв.

Мэдээжийн хэрэг, энэ бүхэн урт түүх бөгөөд өнгөрсөн долоо хоног хүртэл би Жо Беллтэй хэдэн жил уулзаагүй байсан. Бид үе үе бие биенээ дууддаг; Заримдаа би хажууд байхдаа түүний бааранд очдог байсан ч бид хэзээ ч найзууд байгаагүй бөгөөд Холли Голайтлитай хийсэн цорын ганц нөхөрлөл биднийг холбосон. Жо Белл - хүн амаргүй, тэр өөрөө үүнийг хүлээн зөвшөөрч, өөрийгөө бакалавр, хүчиллэг ихтэй гэж тайлбарладаг. Түүнтэй харилцахад хэцүү гэдгийг таньдаг хэн ч хэлнэ. Хэрэв та түүний хайр сэтгэлийг хуваалцахгүй бол энэ нь боломжгүй зүйл бөгөөд Холли бол тэдний нэг юм. Бусад нь хоккей, Веймар агнуурын нохой, Our Baby Sunday (түүний арван таван жилийн турш сонссон нэвтрүүлэг), Гилберт, Салливан нар багтсан бөгөөд тэдний нэг нь өөртэй нь холбоотой гэж тэр хэлж байна, би хэн гэдгийг санахгүй байна.

Тиймээс өнгөрсөн мягмар гарагийн үдээс хойш утас дуугарч, "Жо Беллийн ярьж байгааг" сонсоход би тэр даруй Холлигийн тухай гэдгийг мэдсэн. Гэхдээ тэр зөвхөн: "Чи над дээр очиж болох уу? Энэ нь чухал юм” гэж хэлээд утсан дээрх дуугарах хоолой нь догдолсондоо сөөнгө байв.

Ширүүн бороонд би такси бариад замдаа: тэр энд байгаа бол яах вэ, Холлиг дахин харвал яах вэ?

Гэтэл тэнд эзэнээс өөр хүн байсангүй. Жо Беллийн баар нь Лексингтон өргөн чөлөөний бусад пабуудтай харьцуулахад тийм ч их хөл хөдөлгөөн ихтэй газар биш юм. Энэ нь неон тэмдэг, зурагт ч байхгүй. Хоёр хуучин толинд та гадаа цаг агаар ямар байгааг харж болно, лангууны ард, торонд, хоккейн оддын гэрэл зургуудын дунд үргэлж шинэхэн цэцгийн баглаа бүхий том ваар байдаг - тэдгээрийг Жо Белл өөрөө хайраар чимэглэсэн байдаг. Намайг орж ирэхэд тэр ийм зүйл хийж байсан.

"Чи ойлгож байна уу" гэж тэр гладиолусыг ваар руу буулгаж, "Ойлголоо, би чамайг ийм хол татахыг албадахгүй, гэхдээ би таны бодлыг мэдэх хэрэгтэй байна. Хачирхалтай түүх! Маш хачирхалтай түүх болсон.

- Холлигийн мэдээ?

Тэр юу хэлэхээ бодож байгаа мэт цаасанд хүрэв. богино, хатуу саарал үс, цухуйсан эрүү, ясархаг царай нь хамаагүй өндөр эр хүнд тохирохуйц тэр үргэлж борлосон мэт харагддаг байсан бол одоо бүр улайжээ.

Үгүй ээ, бүхэлдээ түүнээс биш. Харин ч хараахан тодорхой болоогүй байна. Тийм учраас тантай зөвлөлдөхийг хүсч байна. Чамайг асгая. "Цагаан сахиусан тэнгэр" хэмээх шинэ коктейль, вермутгүй архи, жин хоёрыг хагас хольсон гэж тэр хэлэв.

Намайг энэ найрлагыг ууж байтал Жо Белл хажууд зогсоод ходоодны эмээ сорж, надад юу хэлэх бол гэж бодов. Эцэст нь хэлэхдээ:

"Ноён И.Я. Юниоши үүнийг санаж байна уу?" Японоос ирсэн эрхэм?

- Калифорниас.

Би ноён Юниошиг маш сайн санаж байлаа. Тэр зурагтай сэтгүүлийн гэрэл зурагчин бөгөөд нэгэн үе миний амьдардаг байшингийн дээд давхарт байрлах студио эзэлдэг байсан.

- Намайг битгий андуураарай. Миний юу яриад байгааг чи мэдэж байна уу? Маш сайн. За энэ нөгөө ноён И.Я.Юниоши өчигдөр орой энд гарч ирээд лангуу руу өнхөрчихлөө. Би түүнтэй хоёр жил гаруй уулзаагүй байх. Тэр энэ бүх хугацаанд хаана байсан гэж та бодож байна вэ?

- Африкт.

Жо Белл эмээ хөхөхөө больж, нүд нь анилдав.

- Чи яаж мэддэг юм?

-Би үүнийг Винчелийнд уншсан. -Тэгэхээр үнэхээр тийм байсан.

Тэр мөнгөний шургуулгаа онгойлгоод зузаан цаасан дугтуй гаргаж ирэв.

"Магадгүй та үүнийг Винчелээс уншсан байх?"

Дугтуйнд нь хэдийгээр авсан боловч ижил төстэй гурван гэрэл зураг байв өөр өөр цэгүүд: хөвөн банзал өмссөн өндөр, нарийхан негр, ичимхий, нэгэн зэрэг өөртөө сэтгэл хангалуун инээмсэглэл нь хачирхалтай модон барималыг харуулсан - хүүгийн үс шиг богинохон, гөлгөр, царай нь доошоо нарийссан охины сунасан толгой; түүний өнгөлсөн модон нүд нь ташуу зүсэлттэй, ер бусын том бөгөөд том, хурц тод ам нь алиалагчийнх шиг харагдаж байв. Өнгөцхөн харвал уг баримал нь жирийн нэгэн балар эртнийх шиг харагдаж байсан ч эхэндээ энэ бол Холли Голайтлигийн нулимж буй дүр байсан тул - хэрэв би харанхуй амьгүй биетийн тухай хэлэх юм бол.

-За энэ талаар юу гэж бодож байна? гэж Жо Белл миний төөрөлдсөнд сэтгэл хангалуун хэлэв.

- Түүн шиг харагдаж байна.

"Сонс" гэж тэр гараа лангуун дээр алгадаад, "энэ байна. Өдрийн гэрэл мэт тунгалаг. Япончууд түүнийг харсан даруйдаа шууд таньсан.

Тэр түүнийг харсан уу? Африкт уу?

- Тэр үү? Үгүй ээ, зүгээр л уран баримал. Ялгаа нь юу юм? Та энд бичсэн зүйлийг уншиж болно. Тэгээд тэр нэг гэрэл зургийг эргүүлэв. Ар талд нь: “Модон сийлбэр, С овог, Тококул, Зүүн Англи. Зул сарын баяр, 1956".

Зул сарын баяраар ноён Юноши гэрэл зургийн аппаратаа жолоодож, хашаандаа сармагчингууд, дээвэр дээр нь харцагатай арваад шавар овоохой, хаана ч хамаагүй, хэн ч мэдэхгүй, хэн ч мэдэхгүй Тококул тосгоноор явжээ. Тэр зогсохгүй байхаар шийдсэн боловч гэнэт үүдэнд нь тонгойж, таяг дээр сармагчин сийлсэн негрийг олж харав. Ноён Юниоши сонирхоод надаас өөр зүйл үзүүлэхийг хүсэв. Дараа нь нэг эмэгтэйн толгойг байшингаас гаргаж ирсэн бөгөөд түүнд энэ бүхэн зүүд мэт санагдаж Жо Беллд хэлэв. Гэтэл түүнийг худалдаж авахыг хүсэхэд негр: "Үгүй" гэж хэлэв. Нэг фунт давс, арван доллар ч биш, хоёр фунт давс ч биш, цаг хорин доллар ч түүнийг юу ч сэгсэрч чадсангүй. Ноён Юниоши ядаж л энэ баримлын гарал үүслийг олж мэдэхээр шийдсэн нь түүнд давс, цаг зарцуулсан юм. Түүнд энэ түүхийг Африк, дүлий, дүлий дүлий хүмүүсийн хэлээр хольж ярив. Ер нь энэ оны хавар шугуй дундаас морьтой гурван цагаан хүн гарч ирсэн нь тогтоогдсон. Залуу эмэгтэй, хоёр эрэгтэй. Даарч чичирч, халуурсан нүдтэй эрчүүд хэдэн долоо хоног тусдаа овоохойд түгжигдэхээс өөр аргагүй болсон тул сийлбэрчин эмэгтэйд таалагдаж, дэвсгэр дээрээ унтаж эхлэв.

Боломжгүй зүйлийг амьдралаас шаардах ёстой. Тэгээд боломжгүй зүйл бодит байдал болж хувирдаг. Гайхамшигт хүмүүсийн тухай ар араасаа бодож, одоо байгаа цагийг идеалчлахгүйгээр, далд ухамсрыг хазах ухамсаргүйгээр. Та илүү энгийн байж, үргэлж хүүхэд шиг гэнэн зангаа хадгалах хэрэгтэй. Тиймээс үр дагавар нь ямар ч байсан хүссэн зүйлдээ хүрэх нь илүү хялбар байдаг. Хэрэв хүн амархан, сэтгэл хөдлөлтэй байвал тэр үргэлж сайхан байх болно. Тэр бол өөрийн хүслээр өөдрөг үзэлтэй, шарагч, галзуу юм. Түүнийг насанд хүрсэн хүүхэд гэж ойлгодог, тэд түүний үйлдэлд инээмсэглэлээр хандаж, бүх зүйлийг байнга уучилдаг.

Ийм л хүн нэг удаа "Тиффани дахь өглөөний цай" киноны гол дүрийн дүрд гарч ирж, олон сайхан, таагүй дурсамжуудыг үлдээжээ. Тэр өнгөрсөн хар бараан, алс холын төлөвлөгөөтэй, няцашгүй гэнэн зантай охин байв. Трумэн Капоте юу болж байгааг өөрт нь тохиолдсон юм шиг дүрсэлдэг бөгөөд түүнд сануулсан найзынхаа буруугаас болж урьд нь тохиолдсон үйл явдлуудыг эргэн санахаар шийдсэн юм.

Бүтээлийн гол баатар бол зохиолч юм. Тэрээр ажилдаа ичиж, шүүмжлэлтэй санал авахаас эмээж, ойр дотны хүмүүстэйгээ танилцахад бэлэн биш байна. Зохиолчдын нэлээд хэсэг нь яг ийм байдаг - тэд өөрсдийн туршлагаа цаасан дээр хуваалцахад бэлэн байдаг ч хэлэлцэхэд бэлэн биш байдаг. Өөрийгөө үнэлэх үнэлэмжийг зөвхөн бардам зан гаргах, бодит байдлын мэдрэмжээ алдахад хүргэдэг зүйлийг ялгаж салгаж чаддаг гэнэн хүмүүсийн зардлаар нэмэгдүүлэх боломжтой. Бүр байсан ч гэсэн шүүмжлэлтэй нүд, Гэсэн хэдий ч зохиолч өөрийн гар урлалын үнэн зөв гэдэгт итгэлтэй байх болно.

Тэд шөнийн цагаар түүн рүү залгаж, эелдэг инээмсэглэж, байнга уучлалт гуйж болно: ойрын байдал нь хязгааргүйд ордог хүнээс бүх зүйл алга болно. Хэрэв салхи толгойд алхаж байгаа бол хаах нь утгагүй болно нээлттэй орон зайхана - салхи түүнийг устгах нь гарцаагүй. Эсэргүүцэх арга байхгүй, та эргэлзэж, хэд хэдэн өөрчлөлт хийхийг оролдож болно. Нэг удаа болж буй үйл явдалд нөлөөлж, нөхцөл байдлыг өөрчилж, ертөнцийг үзэх үзэлд үл ойлголцол оруулах боломжтой. Гэнэн хүн хэзээ нэгэн цагт шатаж, бодно. Дараа нь шөнө хэн ч хаалганы хонхыг дарахгүй.

Хэрэв хэн ч хаалганы хонхыг дарахгүй, үймүүлэхээ больж, үүрд орхих юм бол үүнийг хүссэн хүний ​​дотор аль хэдийн хоосон орон зай гарч ирэх болно. Хана барихад бэлтгэсэн шийдэл нь хэрэг болно. Түүний бүтээн байгуулалт нь дурсамжийг хааж, салхины талаар мартаж, амьдрах боломжийг танд олгоно. Өвдөлт нь биеийг нэвт хатгаж, та өнгөрсөн үеийг дурсахыг хүсэх болно: энэ тухай ном бичиж, урьд нь мэдэрч байсан сэтгэл хөдлөлөө дэлхийтэй хуваалцаж, уншигчийн сэтгэлд шуурга дэгдээж, түүний бодол санаанаас хамаарна. тэр салхитай хүмүүсийн оршин тогтнохтой хэрхэн холбогдоход бэлэн байна.

Уналтыг дагасан өсөлт нь амжилтанд хүрэх нь гарцаагүй - шаардлагатай өөрчлөлтийг хүлээх хэрэгтэй. Үйл явцын мөчлөг нь орчлон ертөнцийн хуулиудын нэг юм. Эдгээр хоёр мэдэгдэлд үндэслэн та амьдралын муу үеийг хүлээх нь хичнээн хэцүү, сайн үе шатанд огцом завсарлага авах нь хичнээн хэцүү болохыг ойлгодог. Гэхдээ та сөрөг үйл явдлуудад ач холбогдол өгөхгүйгээр үргэлж хамгийн сайн зүйлд итгэх хэрэгтэй. Үүнийг заналхийл шоронд хорихэсвэл мөнхийн цөллөг - хэрэв сүнс нь хамгийн их амбицтай зорилгыг хэрэгжүүлэхийг шаарддаг бол энэ нь юу ч биш бөгөөд гол нь илүү сайн амьдрал юм.

Босоход амаргүй хүн цөхрөлийн дөрвөн хананд үлдэх хувьтай. Дулаан уур амьсгалтай улс орон ирэхэд баялаг, сайхан амьдрал, тэгвэл хувь хүний ​​мөн чанарыг тодорхойлдог цорын ганц үзэл бодлын хатуу байдлын үндэслэлийг олохыг хичээж, дотоод сэтгэлдээ хандах нь зүйтэй болов уу? Өөрийгөө хөгжүүлэхээ больсон хүний ​​хувьд, бусдын итгэлтэй алхамын төлөө ичгүүрийн мэдрэмж төрдөг. Хүн болгонд нэг дор аз жаргалын жор байдаггүй ч хүн бүр нэгэн зэрэг аз жаргалтай байдаг, учир нь сөрөг зүйл үргэлж аз жаргалтай тэнцүү байдаг тул та үүнийг зөв ойлгох хэрэгтэй.


Топ