Тиффани дахь өглөөний цай хураангуйг уншина уу. Труман Капоте "Тиффани дахь өглөөний цай"
Ихэнх хүмүүсийн хувьд "Тиффани дахь өглөөний цай" номын тухай бодоход ижил нэртэй кинонд Холли Голайтлийн дүрд тоглосон Одри Хепбернийн дүр төрх, мөн киноны янз бүрийн нүүрийг чимдэг гэдэгт би итгэлтэй байна. Энэ ажил нь тэдний санах ойд автоматаар гарч ирдэг. Богино үс засалт, дээд талд цугларсан, будсан шил, амныхаа буланд хөнгөн инээмсэглэл - Холли киноны нүүр, зурагт хуудаснаас биднийг яг ингэж харж байна. Хүссэн ч хүсээгүй ч уншиж байхдаа яг л энэ зураг таны сэтгэлийг хөдөлгөж, Холли Голайтлийн өөрийн гэсэн дүр төрхийг бий болгохыг хүссэн ч ихэнх тохиолдолд таны үзсэнээс тийм ч их ялгаатай байх болно гэдэгт би итгэлтэй байна. .
Өглөөний цай, Тиффани зэрэг номыг юу татдаг вэ? Тусгай зохиолын ачаалалгүй, идэвхтэй үйл явдлууд, зохимжтой яриан дээр суурилагдсан үйл явдлуудгүй номууд заримдаа бидний урьд өмнө нь Фицжералд, магадгүй Жером Сэлинжерээс харж байсантай адил хэвшсэн байдаг. Миний бодлоор хариулт нь маш энгийн - энэ бол тэдний сэтгэл татам байдал юм. "Өглөөний цай ба Тиффани" роман нь дээрх зохиолчдын номнуудын нэгэн адил өөрийн гэсэн өвөрмөц, өвөрмөц сэтгэл татам, уур амьсгал нь уншигчдыг толгойгоор нь шингээдэг; Ийм номууд нь 3D бодит байдлыг бий болгох гайхалтай чадвартай бөгөөд тэд цаг хугацаагаар аялах боломжтой болгодог. Дэлхийн өнцөг булан бүрээр аялж буй жуулчин шиг энэ номыг уншиж байхдаа би 50-иад онд Нью-Йоркт очиж, тэр үеийн Бразилийг нүднийхээ булангаар харсан гэж хэлж болно! Хэмингуэйн "Нар бас мандаж байна" зохиолыг уншихад ч ийм мэдрэмж төрдөг: та түүний баатруудын хажууд Испани руу явж, бухын тулаан үзэж, уулын голд загасчлах гэж байгаа юм шиг санагддаг ...
Ний нуугүй хэлэхэд би ямар ч овсгоотой зүйл бүтээгээгүй! Тэрээр мөн чанартаа нэлээд дундаж үйл явдлын бүрэлдэхүүн хэсгийг авч, түүнийг нэлээд ердийн хэвшмэл эргэлтүүдээр амталж, ажилдаа гүн гүнзгий ёс суртахуун, сэтгэл хөдлөлийг өгөхгүй байхаар шийджээ. философийн эргэцүүлэл. Гэсэн хэдий ч түүний номын хамгийн тод зүйл бол залуу охин Холлигийн дүр юм! Ийм номыг ёс суртахуун, өрнөлөөр бус харин дүр төрхөөрөө үнэлдэг нь гарцаагүй.
Холли Голлайтли гэж хэн бэ? Адал явдал хайгч, тармуур, хоёр нүүртэн, хөнгөмсөг хүн үү? Хүн бүр үүнийг давталгүйгээр өвөрмөц байдлаар тодорхойлох боломжтой бөгөөд энд нэг эпитет хангалтгүй байх нь дамжиггүй. Би түүнийг дурсах эмэгтэй гэж дуудах болно! Бидний амьдралд ихэвчлэн тодорхой үе шатанд гарч ирэн гэнэт ор мөргүй алга болдог хүмүүс байдаг бөгөөд тэднээс цорын ганц зүйл бол дурсамж юм. Мэдээжийн хэрэг, энэ хүн Бразилаас тод ил захидал илгээж, хэдэн үг бичиж болно, гэхдээ энэ хүн таны амьдралыг үүрд орхисон гэсэн мэдрэмж хэзээ ч арилдаггүй. Дурсамж л үлдлээ. Энэ бол Фред (номын өгүүлэгч) яг ийм зүйл хийж байгаа бөгөөд тэрээр түүнтэй өнгөрсөн танилынхаа талаар дурсаж байна. ер бусын охинмөн түүний хажууд өнгөрөөсөн амьдралын түр зуурын хэсэг.
Бас тэр мэдрэмж Трумэн Капоте-аас дэлгэрэнгүйгээр номоо амтлав өөрийн амьдрал. Түүний 19 настай Холлигийн бүтээсэн дүр төрхийг агаараас аваагүй; Тэр амьдралдаа хичнээн хөөрхөн охидыг харсан бэ?! Нэмж дурдахад, Трумэний ээж Холлигийн долоо хоног бүр зочилдог байсан гангстер Салли Томат шиг Синг Синг шоронд 14 сар хоригдсон хүнтэй гэрлэжээ. Капоте хэдийгээр хуулбарлаагүй ч романдаа үндэслэсэн Мэрилин Монрогийн дүр төрхөөс тодорхой санаа авсан нь эргэлзээгүй. Эцсийн эцэст түүний зохиолч ирээдүйн киноны дасан зохицох кинонд Холлигийн дүрийг харсан тул өөр жүжигчин энэ дүрд тоглохыг зөвшөөрсөнд маш их сэтгэл дундуур байв.
Өмнө дурьдсанчлан энэ түүхийг дур булаам Холлитой болзож буй залуу зохиолч Фредийн үүднээс өгүүлдэг. Тэрээр Дэлхийн 2-р дайны үед Нью-Йоркт Фредтэй хамт амьдардаг. Тэрээр түүнтэй анх удаа ер бусын нөхцөлд уулзаж байгаа бөгөөд хожим нь түүний гэрт үдэшлэг зохиогддог бөгөөд зочдод ихэвчлэн дунд насны, янз бүрийн эрчүүд байдаг. Ийм амьдралын хэв маяг нь мэдээжийн хэрэг хажуу тийшээ харцыг татахаас өөр аргагүй юм.
Фред Холлитой дотны найзууд болохын хэрээр Холлигийн зан чанарын өөр нэг талыг олж нээнэ. Тэр нэг талаараа Холливудын захирлууд, баячууд болон бусад нэр хүндтэй хүмүүстэй оройн зоог барьж, мэдээжийн хэрэг өөртөө ашигтай үдэшлэг хийхийг мөрөөддөг жирийн нэгэн. Ийм тогтворгүй байдлын шуурганд түүний цорын ганц тайтгарал нь Тиффани дахь байгууллага бөгөөд энэ нь түүний хувьд бүх хүсэл тэмүүллийнх нь бодит биелэл мэт харагдаж байна. Гэвч нөгөө талаар тэрээр өөрийгөө бүтээсэн "би" нь уйтгартай бодит байдлаас салсан тусдаа ертөнцөд амьдарч байгаа тул Холли өөрөө ч өөрийнхөө дүр төрхийг энгийн зан авираас ялгаж салгах чадваргүй байдаг. Энэ нь үүрд үргэлжлэх болно гэж тэр хэлэв, гэхдээ номонд уран зөгнөлт, сүр дуулиан биш харин өөрийнхөө сүнс, жинхэнэ дүр төрхийг үнэхээр илчлэх хэд хэдэн мөч бий. хамгийн их тод жишээМагадгүй бид хаягдсан мууртай холбоотой хэргийг (түүний байрлалын өөр нэг илрэл) авч үзэх боломжтой боловч нэг минут хүрэхгүй хугацааны дараа тэр машинаас үсрэн бууж, нулимс дуслуулан аль хэдийн зугтсан муурыг хайж эхлэв. Харамсалтай нь тэр ийм чин сэтгэлтэй хүн ховор байсан.
Тиффани дахь өглөөний цайг 1961 онд Трумэн Капотегийн зохиолоос сэдэвлэн бүтээжээ. Холли Голлайтлигийн гол дүрд Одри Хепберн тоглосон. Кино гарсны дараа түүний дүр нь шүтэн бишрэгчидтэй болсон.
Энэхүү киноны маргаантай талууд, тэр дундаа ноён Юношигийн дүрд тоглосон Микки Рүүни, Холлигийн ажил мэргэжил зэрэг нь Блэйк Эдвардсын сонгодог киноны алдар нэрийг 45 жилийн дараа ч бууруулж чадаагүй юм.
Тиффани дахь өглөөний цайны талаарх хамгийн гайхалтай баримтуудыг доор харуулав.
Трумэн Капоте Холлиг Мэрилин Монрогийн дүрд тоглохыг хүссэн
Мэрилин Монрогийн зөвлөх, үүрэг гүйцэтгэгч дасгалжуулагч Паула Страсберг түүнийг "нэг шөнийн харилцаа"-нд бүү тогло гэж хэлсэн бөгөөд жүжигчин бүсгүй ч зөвлөгөөг авсан байна. Капоте эцэст нь Одригийн талд сонголт хийхийг эсэргүүцэв. Түүний хэлснээр кино нь түүнтэй "буруу" байх болно.
Ширли МакЛейн саналаас татгалзсан
Тухайн үед амжилттай яваа жүжигчин Ширли МакЛейн "Өглөөний цай" кинонд тоглох саналаас татгалзсан нь түүний алдаа байсан гэжээ. Одоо тэр үүнийг харамсаж санаж байна.
Одри Хепберн эцсийн мөч хүртэл эргэлзсэн
Одри "Нью-Йорк Таймс" сонинд өгсөн ярилцлагадаа шийдвэр гаргахад маш хэцүү байсан гэжээ. Өөрсдийгөө шүүмжилдэгтэй холбоотой. Хепберн өөрийгөө ийм дүрд тоглох маш залуу, туршлагагүй жүжигчин гэж үздэг байсан бөгөөд түүнийг нэг "зөн совингоор" татна гэдэгт эргэлзэж байв. Тэр үүнийг хоёр зуун хувь авсан нь үнэн юм. 
Дашрамд хэлэхэд Блэйк Эдвардс түүний энэ боломжийг олж хараад эхлээд түүнийг, дараа нь бусад хүмүүст итгүүлсэн.
Frankenheimer найруулсан
Эхэндээ Франкенмайхер ирээдүйн шилдэг бүтээлийн найруулагч байх ёстой байв. Гэхдээ Одри зөвхөн Блэйк Эдвардсыг удирдаж байх үед л дүрийг хүлээж авсан.
Пол Стив Маккуин байж магадгүй
Хэдийгээр Эдвардс Хепбернийг авч чадсан ч МакКуиныг гол дүр гэж үзэх тавилан түүнд байгаагүй. Мөн өөр нэг сонголт - Тони Кертис.
Пеппард хэнд ч таалагдаагүй
Эцсийн гүйцэтгэгч тэргүүлэх үүрэгхэнд ч таалагдаагүй. Эдвардс түүнийг хүсээгүй ч Пеппард бараг л бүтэн цагийн ажил гуйжээ. Жүжигчин зураг авалтын талбайд байхдаа ч найруулагчтайгаа байнга маргалддаг байсан. Харин Одри өөрийн хамтрагчаа "хөөрхөн" гэж үзээд бусдын түүнд хандах энэ хандлага түүнд дургүй байв. 
Цензурт зориулсан "хууран мэхлэлт"
Киноны зохиол тухайн үед хэтэрхий бүдүүлэг мэт санагдаж магадгүй байсан тул Самнер Локк Эллиот, Жорж Акселрод нар тойрч гарах гэж тэмцсэн. хурц булангууд". Тэд Паулд анхаарлаа төвлөрүүлж, Холлигийн ажил мэргэжилд анхаарлаа хандуулаагүй.
Гол дүрийн даашинзыг захиалгаар урласан.
Холлигийн жижигхэн хар даашинзыг Хуберт де Живенши захиалгаар урласан байна. Энэ бол төгс хослол байсан: эцэст нь дизайнер Одритэй нэг бус удаа ажиллаж байсан.
Дашрамд дурдахад, Хепбернийн Tiffany хувцас 2006 онд дуудлага худалдаагаар 900 мянган ам.доллараар зарагдаж байжээ.
Дууны жүжиглэх нууцууд
Фред Флинтстоуныг Алан Рейд дуу оруулсан. Энэ бол баримт. Гэхдээ зарим хүмүүс түүнийг домогт Мел Блантай дэндүү адилхан сонсогдсон гэж боддог. 
Tiffany 19-р зуунаас хойш анх удаа ням гарагт нээлтээ хийнэ
Уг нь алдарт дэлгүүр одоохондоо нээгддэггүй. Гэхдээ киноныхоо төлөө тэд үүнийг хийсэн. Мөн хулгайн гэмт хэргээс урьдчилан сэргийлэх зорилгоор зэвсэглэсэн дөчин харуул үүрэг гүйцэтгэжээ.
Намын золиослол
Холлигийн үдэшлэг бол бүхэл бүтэн киноны хамгийн үнэтэй, цаг хугацаа шаардсан хэсэг юм. Эдвардсын найзуудын нэмэлт зүйл, шампан дарс, 120 литр ундаа, 60 хайрцаг тамхи, хот-дог, хиам, чипс, сүмс, сэндвич. Хангалттай хэмжээний утаа бий болгохын тулд бас шаргуу ажиллах шаардлагатай болсон.
Микки Рүүни дүрээсээ ичиж байна
Микки Рүүнигийн дүрд ноён Юниошигийн дүр тийм ч сайн байгаагүй гэж өөрийнх нь хэлсэн байдаг. Жүжигчин бүсгүй түүнээс ичиж байна гэжээ. Эдвардс өөрөө харамсаж байгаагаа илэрхийлэв.
"Сарны гол" киногоос бараг хасагдсан
Холлигийн тагтан дээр дуулдаг сайхан дууны шүлгийн зохиолч Жонни Мерсер уг дууг "Цэнхэр гол" гэж нэрлэсэн нь ийм нэртэй дуунууд байдгийг мэдсэн юм.
Хенри Манчини өөр нэг сарын турш өөрт тохирсон ая гаргах гэж оролдов. "Энэ бол миний бичихэд хамгийн хэцүү зүйлүүдийн нэг байсан. Учир нь би галын шат дээр энэ хатагтай юу дуулахыг, яаж дуулахыг би олж чадаагүй" гэж Манчини хэлэв.
Нэг хувилбараар бол Парамаунт Пикчерсийн ерөнхийлөгч Марти Рэнкин киноны анхны үзүүлбэрийн дараа дууг таслах ёстой гэж хэлсэн байна.
Энэ түүхийн өөр хувилбарт продюсеруудын нэг нь дууг дахин бичих ёстой гэж хэлсэн.
Аль ч тохиолдолд хариу үйлдэл нь Одригийн хашир, сэргэлэн хариулт байсан бөгөөд энэ нь дууг дэлхий даяар сонсоход "тусалсан". Үүний үр дүнд "Сарны гол" кино Академийн шагнал хүртсэн шилдэг дуу.
Хепберн Манчинид захидал бичсэн
Тэмдэглэлд: "Би дөнгөж сая бидний зургийг харлаа. Хөгжимгүй кино бол түлшгүй онгоцтой адил юм. Гэсэн хэдий ч бид газар дээр байгаа ч гэсэн ажил үнэхээр сайхан хийгдсэн. бодит ертөнц. Таны хөгжим урам зориг өгдөг. Баярлалаа эрхэм Хэнк."
Тэр гарын үсэг зурсан: "С том хайр, Одри."
Капотегийн хэлснээр Холли дууддаг охин биш
Трумэн Капоте 1968 онд Playboy сэтгүүлд өгсөн ярилцлагадаа тэрээр Холли Голайтли дуудлагын охин биш байсан гэж тэмдэглэжээ. Харин тэр бол тухайн үеийн жинхэнэ америк гейшагийн нийтлэг дүр төрх юм.
Мөн студи нь Холлигийн шударга байдалд итгэлтэй байсан
Golightly албан ёсоор "дуудлагын охин" гэж гарын үсэг зураагүй байна. Хэвлэлийн мэдээнд түүнийг "тогооч" гэсэн нэр томъёогоор тодорхойлсон (продюсер Мартин Журовын хэлснээр энэ бол "хэзээ ч муур болж өсөхгүй зулзага"). Түүнийг "Одри Хэпберн биш, харин дэгжин Хэпберн" тоглосон учраас онцлох нь бас чухал байсан.
Вандербилт Холлигийн урам зориг байсан байж магадгүй
Холлигийн дүр төрхөд Вандербилтын өв залгамжлагч, бүжигчин Жоан МакКраккен, Кэрол Грейс, Лилли Мэй (Т. Капотегийн ээж, түүний нэр төстэй) хэсэгчлэн нөлөөлсөн. жинхэнэ нэрХолли - Лула Мэй), Кэрол Маркус, Зохиолч Дорис Лилли, Фиби Пирс (Капотегийн ахлах сургуулийн найз охин), Оона О'Нил Чаплин, зохиолч, сэтгүүлч Мэйв Бреннан, загвар өмсөгч, жүжигчин Сюзи Паркер нар.
Харин Капоте энэ бүхнийг үгүйсгэж, жинхэнэ Холли бол 1940 оны эхээр түүнээс доош амьдардаг эмэгтэй байсан гэж олонтаа мэдэгддэг байв.
Холли Голайтлигийн 18 тоот байрыг долоон саяар заржээ
Долоон арван дөрвөн сая доллар - Тиффанигийн өглөөний цайнд дуртай Холли Голайтли охины байр 2015 оны зургадугаар сард ийм их үнээр зарагдсан байна. 2014 онд анх удаа дуудлага худалдаагаар 10 саяар зарагдсан "хүрэн чулуу" дотор ижил уур амьсгал хадгалагдан үлдсэн тул зохих дотоод засал нь үлдсэн байв.
Миний амьдарч байсан газар, байшин, гудамжинд үргэлж татагддаг. Жишээлбэл, намайг Нью-Йоркт анх ирэхэд дайны эхэн үед суурьшиж байсан Зүүн талын далан оны гудамжны нэгэнд том харанхуй байшин байдаг. Тэнд надад бүх төрлийн хог хаягдлаар дүүрсэн өрөө байсан: буйдан, барзгар улаан тансаг бүрээстэй ваартай сандал, үүнийг харахад зөөлөн тэрэгтэй бүгчим өдөр санагдав. Ханыг тамхины бохь шиг наалдамхай будгаар будсан. Хаа сайгүй, тэр ч байтугай угаалгын өрөөнд ч хөгшрөлтийн үеэр сэвх толботой Ромын балгасуудын сийлбэр өлгөгдсөн байв. Цорын ганц цонх нь галын шат руу харсан байв. Гэсэн хэдий ч, би халаасандаа түлхүүрээ мэдэрмэгц сэтгэл минь улам баяр хөөртэй болсон: энэ орон сууц нь бүх уйтгартай байсан ч миний анхны орон сууц байсан, тэнд миний ном, засвар хийх боломжтой харандаатай нүдний шил байсан - Нэг үгээр хэлбэл, бүх зүйл надад зохиолч болсон юм шиг санагдсан.
Тэр үед Холли Голайтлигийн тухай бичнэ гэж бодож байгаагүй бөгөөд Жо Беллтэй ярилцаж дурсамжийг минь сэргээгээгүй бол одоо ч бичихгүй байх байсан.
Холли Голайтли нэг байшинд амьдардаг байсан, тэр надаас доош байр хөлсөлж байсан. Тэгээд Жо Белл Лексингтон өргөн чөлөөний булангийн эргэн тойронд баар ажиллуулдаг; тэр одоо хүртэл барьж байна. Холли бид хоёр тийшээ зургаан удаа, өдөрт долоон удаа, архи уух гэж биш, харин утсаар ярих гэж очсон: дайны үед утас авахад хэцүү байсан. Нэмж дурдахад, Жо Белл ажил үүргээ дуртайяа гүйцэтгэдэг байсан бөгөөд энэ нь ачаалал ихтэй байсан: Холли үргэлж олон ажил хийдэг байв.
Мэдээжийн хэрэг, энэ бүхэн урт түүх бөгөөд өнгөрсөн долоо хоног хүртэл би Жо Беллтэй хэдэн жил уулзаагүй байсан. Бид үе үе бие биенээ дууддаг; Заримдаа би хажууд байхдаа түүний бааранд очдог байсан ч бид хэзээ ч найзууд байгаагүй бөгөөд Холли Голайтлитай хийсэн цорын ганц нөхөрлөл биднийг холбосон. Жо Белл - хүн амаргүй, тэр өөрөө үүнийг хүлээн зөвшөөрч, өөрийгөө бакалавр, хүчиллэг ихтэй гэж тайлбарладаг. Түүнтэй харилцахад хэцүү гэдгийг таньдаг хэн ч хэлнэ. Хэрэв та түүний хайр сэтгэлийг хуваалцахгүй бол энэ нь боломжгүй зүйл бөгөөд Холли бол тэдний нэг юм.
Бусад нь хоккей, Веймар агнуурын нохой, Our Baby Sunday (түүний арван таван жилийн турш сонссон нэвтрүүлэг) болон Гилберт, Салливан нар зэрэг багтана - тэр тэдний нэг нь өөртэй нь холбоотой гэж мэдэгдэв, би хэн гэдгийг санахгүй байна.
Тиймээс өнгөрсөн мягмар гарагийн үдээс хойш утас дуугарч, "Жо Беллийн ярьж байгааг" сонсоход би тэр даруй Холлигийн тухай гэдгийг мэдсэн. Гэхдээ тэр зөвхөн: "Чи над дээр очиж болох уу? Энэ нь чухал юм” гэж хэлээд утсан дээрх дуугарах хоолой нь догдолсондоо сөөнгө байв.
Ширүүн бороонд би такси бариад замдаа тэр энд байвал яах вэ, Холлиг дахин харвал яах вэ гэж бодсон.
Гэтэл тэнд эзэнээс өөр хүн байсангүй. Жо Беллийн баар нь Лексингтон өргөн чөлөөний бусад пабуудтай харьцуулахад тийм ч их хөл хөдөлгөөн ихтэй газар биш юм. Энэ нь неон тэмдэг, зурагт ч байхгүй. Хоёр хуучин толинд та гадаа цаг агаар ямар байгааг харж болно, лангууны ард, торонд, хоккейн оддын гэрэл зургуудын дунд үргэлж шинэхэн цэцгийн баглаа бүхий том ваар байдаг - тэдгээрийг Жо Белл өөрөө хайраар чимэглэсэн байдаг. Намайг орж ирэхэд тэр ийм зүйл хийж байсан.
"Чи ойлгож байна уу" гэж тэр гладиолусыг ус руу буулгаж, "Ойлголоо, би чамайг одоо хүртэл чирэхийг албадахгүй, гэхдээ би таны бодлыг мэдэх хэрэгтэй байна. Хачирхалтай түүх! Маш хачирхалтай түүх болсон.
- Холлигийн мэдээ?
Тэр юу хэлэхээ бодож байгаа мэт цаасанд хүрэв. богино, хатуу саарал үс, цухуйсан эрүү, ясархаг царай нь хамаагүй өндөр эр хүнд тохирохуйц тэр үргэлж борлосон мэт харагддаг байсан бол одоо бүр улайжээ.
Үгүй ээ, бүхэлдээ түүнээс биш. Харин ч хараахан тодорхой болоогүй байна. Тийм учраас тантай зөвлөлдөхийг хүсч байна. Чамайг асгая. "Цагаан сахиусан тэнгэр" хэмээх шинэ коктейль, вермутгүй архи, жин хоёрыг хагас хольсон гэж тэр хэлэв.
Намайг энэ найрлагыг ууж байтал Жо Белл хажууд зогсоод ходоодны эмээ сорж, надад юу хэлэх бол гэж бодов. Эцэст нь хэлэхдээ:
"Ноён И.Я. Юниоши үүнийг санаж байна уу?" Японоос ирсэн эрхэм?
- Калифорниас.
Би ноён Юниошиг маш сайн санаж байлаа. Тэр зурагтай сэтгүүлийн гэрэл зурагчин бөгөөд нэгэн үе миний амьдардаг байшингийн дээд давхарт байрлах студио эзэлдэг байсан.
- Намайг битгий андуураарай. Миний юу яриад байгааг чи мэдэж байна уу? Гайхалтай.Тэгэхээр өчигдөр шөнө нөгөө ноён Ю.Юниоши энд гарч ирээд лангуу руу өнхөрчихөв. Би түүнтэй хоёр жил гаруй уулзаагүй байх. Тэр энэ бүх хугацаанд хаана байсан гэж та бодож байна вэ?
- Африкт.
Жо Белл эмээ хөхөхөө больж, нүд нь анилдав.
- Чи яаж мэддэг юм?
-Тэгэхээр үнэхээр тийм байсан.
Тэр мөнгөний шургуулгаа онгойлгоод зузаан цаасан дугтуй гаргаж ирэв.
"Магадгүй та үүнийг Винчелээс уншсан байх?"
Дугтуйнд нь хэдийгээр авсан боловч ижил төстэй гурван гэрэл зураг байв өөр өөр цэгүүд: хөвөн банзал өмссөн өндөр, нарийхан негр, ичимхий, нэгэн зэрэг өөртөө сэтгэл хангалуун инээмсэглэл нь хачирхалтай модон барималыг харуулсан - хүүгийн үс шиг богинохон, гөлгөр, царай нь доошоо нарийссан охины сунасан толгой; түүний өнгөлсөн модон нүд нь ташуу зүсэлттэй, ер бусын том бөгөөд том, хурц тод ам нь алиалагчийнх шиг харагдаж байв. Өнгөцхөн харвал уг баримал нь жирийн нэгэн балар эртнийх шиг харагдаж байсан ч эхэндээ энэ бол Холли Голайтлигийн нулимж буй дүр байсан тул - хэрэв би харанхуй амьгүй биетийн тухай хэлэх юм бол.
-За энэ талаар юу гэж бодож байна? гэж Жо Белл миний төөрөлдсөнд сэтгэл хангалуун хэлэв.
- Түүн шиг харагдаж байна.
"Сонс" гэж тэр гараа лангуун дээр алгадаад, "энэ байна. Өдрийн гэрэл мэт тунгалаг. Япончууд түүнийг харсан даруйдаа шууд таньсан.
Тэр түүнийг харсан уу? Африкт уу?
- Тэр үү? Үгүй ээ, зүгээр л уран баримал. Ялгаа нь юу юм? Та энд бичсэн зүйлийг уншиж болно. Тэгээд тэр нэг гэрэл зургийг эргүүлэв. Ар талд нь: “Модон сийлбэр, С овог, Тококул, Зүүн Англи. Зул сарын баяр, 1956".
Зул сарын баяраар ноён Юноши төхөөрөмжөө жолоодон Тококул хэмээх тосгонд төөрч, хашаандаа сармагчингууд, дээвэр дээр нь сармагчингууд бүхий арваад шавар овоохой байсан ч хаана ч үл мэдэгдэх тосгон байв. Тэр зогсохгүй байхаар шийдсэн боловч гэнэт үүдэнд нь тонгойж, таяг дээр сармагчин сийлсэн негрийг олж харав. Ноён Юниоши сонирхоод надаас өөр зүйл үзүүлэхийг хүсэв. Дараа нь нэг эмэгтэйн толгойг байшингаас гаргаж ирсэн бөгөөд түүнд энэ бүхэн зүүд мэт санагдаж Жо Беллд хэлэв. Гэтэл түүнийг худалдаж авахыг хүсэхэд негр: "Үгүй" гэж хэлэв. Нэг фунт давс, арван доллар ч биш, хоёр фунт давс ч биш, цаг хорин доллар ч түүнийг юу ч сэгсэрч чадсангүй. Ноён Юниоши ядаж л энэ баримлын гарал үүслийг олж мэдэхээр шийдсэн нь түүнд давс, цаг зарцуулсан юм. Түүнд энэ түүхийг Африк, дүлий, дүлий дүлий хүмүүсийн хэлээр хольж ярив. Ер нь энэ оны хавар шугуй дундаас морьтой гурван цагаан хүн гарч ирсэн нь тогтоогдсон.
Залуу эмэгтэй, хоёр эрэгтэй. Даарч чичирч, халуурсан нүдтэй эрчүүд хэдэн долоо хоног тусдаа овоохойд түгжигдэхээс өөр аргагүй болсон тул сийлбэрчин эмэгтэйд таалагдаж, дэвсгэр дээрээ унтаж эхлэв.
"Би үүнд итгэхгүй байна" гэж Жо Белл ярвайн хэлэв. "Түүнд янз бүрийн хачин зан байдгийг би мэднэ, гэхдээ тэр ийм зүйлд хүрэхгүй байх байсан.
- Тэгээд дараа нь яах вэ?
- Тэгээд юу ч биш. Тэр мөрөө хавчив. - Тэр ирэхээрээ явсан - тэр морьтой явсан.
Ганцаараа уу эсвэл эрчүүдтэй юу?
Жо Белл нүдээ анив.
Тиффани дахь өглөөний цайны уран сайхны шинжилгээ
Киноны үйл явдлыг дур булаам адал явдалт сонирхогч Холли Голайтлигийн залуу зохиолч Пол Варжак түүний амьдралын тухай ойлголтын призмээр харуулсан уянгалаг түүх дээр үндэслэсэн болно. Тэрээр залуучуудыг сурч, ойлгохыг хичээдэг нийгэмшсэн, хөнгөмсөг Холлид үл анзаарагдам дурлаж, амьдралынхаа талаар боддог. Ийнхүү өөрийгөө болон ертөнцөөс өөрийн байр сууриа олох тухай сэдэв киноны гол сэдэв болж, уянгалаг инээдмийн жүжиг нь дүрүүдийн хоорондын дотоод зөрчилдөөнийг олж авснаар Тиффанигийн өглөөний цайг сэтгэлзүйн жүжигт ойртуулж байна.
Зураг Гол дүрорчин үеийн Америкийн кино урлагийн маш ердийн зүйл, мөн өнгөрсөн жилНью-Йоркийг эзлэхээр ирсэн охидын тухай олон арван кино дэлгэцнээ гарч ирэв. Одри Хепбернийн бүтээсэн Холли Голайтлигийн дүр төрх нь амьдардаг охины дүрийн загвар болжээ. том хот. Энэ дүр нь түүнд Холливудын хамгийн өндөр цалинтай оддын алдар нэрийг авчираад зогсохгүй түүнийг өнөөгийн Хепберн шиг загварын жишиг болгосон юм. Холли Голайтли, хуудсуудаас шилжүүлсэн ижил нэртэй романТруман Капоте дэлгэцэн дээр дэлхийг нээсэн шинэ төрөл. 60-аад оны эхээр эмэгтэйчүүд санаачлагатай, санаачлагатай, адал явдалт болсон. Мөн Холли өөрийн бие даасан байдал, эрх чөлөөг олон нийтэд зарлаж байна: эрчүүдээс, бусад хүмүүсийн үзэл бодлоос, өөрийн өнгөрсөн үеэсээ. Мэдээжийн хэрэг, сүүлийн үед тэр андуурч, бодит байдал түүнд саад болох үед түүний философи нуран унасан. Гэхдээ үүнийг анхаарч үзэх нь буруу юм эмэгтэй дүр төрхфеминизмын сүлд дуу нь үндсэндээ буруу юм. Харин ч Одри Хепберн сая сая хүний дуурайхыг хүсдэг ийм баатрын дүрийг бүтээж чадсан юм. Амьдралын хэв маяг, хувцаслалтын хэв маяг, Холли Голайтлигийн мэдэгдэл нь шинэ загварын чиг хандлагыг бий болгосон ч уг киног загварын салбарын тухай бүтээл гэж нэрлэж болохгүй.
Залуу зохиолч Пол Варжак бол түүхийг түүний өмнөөс биш ч гэсэн хүүрнэл зохиолын дүр юм. Хэрэв номонд тэрээр хувь хүн биш бол кинонд зохиолчид түүнд гол дүрийн түүхтэй төстэй өөрийн гэсэн түүхийг бэлэглэсэн. Паул бас агуу эрхэм зорилготой - охины ертөнцийг үзэх үзлийн гэнэн байдлын нүдийг нээх. Тэр Холли шиг эзэгтэй нарынхаа мөнгөөр амьдардаг, зөвхөн албан тушаал нь илүү гутамшигтай байдаг. Тэр үүнийг мэддэг бөгөөд "дуудлагын амраг" гэсэн доогуур байр сууриа сануулхад түрэмгий ханддаг. Хэрэв Холли зөвхөн түүний хэлсэн үгний дараа "тодорхой харж" байвал: "Та өөрөө тороо хийсэн бөгөөд энэ нь Цюрих эсвэл Сомалид дуусахгүй! Чи хаашаа ч гүйсэн ч гэсэн өөр рүүгээ гүйсээр л байх болно! ”гэж өгүүлэхэд, баян нөхрийн адал явдалт эрэлхийлэгчийн ертөнцөд дүрэлзсэн Пол киноны туршид өөрийнхөө болон түүний амьдралын чиг баримжаагийн алдааг аажмаар ойлгодог.
Киноны зохиогчид хоёр гол дүрээр хязгаарлагдахгүй, гурав дахь дүрийг танилцуулсан бөгөөд үүнгүйгээр кино ийм загварлаг байх байсан. Нью-Йоркийн гудамжинд өрнөж байна Хайрын түүх, Одри Хепберн, Жорж Пеппард нар тоглосон. Анхны трейлерт Парамаунт урьд өмнө хэзээ ч кино театрт гарч байгаагүй гайхалтай хот, гялтганасан, гялалзсан байдлыг харуулсан. "Өглөөний цай..." нь Нью Йорктой холбоотой хэвээр байгаа ч яг үнэндээ хотод тийм ч олон зураг авалт хийгдээгүй байна! Хотод 8хан хоног зураг авалт болж байна. Эдгээр нь далайн эрэг дээрх дүр зураг юм Төв парк, Гадаад төрх 10-р гудамжны эмэгтэйчүүдийн шорон, Холлигийн амьдардаг байшингийн хана, Нью-Йоркийн урд талын хэсэг нийтийн номын санмөн мэдээж Tiffany үнэт эдлэлийн нэрийн дэлгүүр. Түүхэнд анх удаа ням гарагт тус дэлгүүрийн үүд хаалга нээлттэй байсан бөгөөд зураг авалтын багийнхан ажиллаж байх үед 40 орчим худалдагч, хамгаалалтын албаныхан үнэт эдлэлийг ажиглаж байв.
Ноцтой хүн байгаа эсэх дотоод зөрчилба дүрүүдийн хоорондох нарийн төвөгтэй зөрчилдөөн нь Тиффани дахь өглөөний цайг бүрэн сэтгэлзүйн жүжиг болгож чадаагүй ч энэ нь мелодрамд өөрийн онцлог шинжийг өгсөн юм. Тус кинонд инээдмийн шинж тэмдгүүд илүү тод харагдаж, баатруудыг тойрсон дүрүүд нь хэтрүүлэн инээдэмтэй байдаг. Гэнэтийн гэрийн эзний үлгэр жишээг амилуулсан Японы гэрэл зурагчин Салли Томатогийн дүрийг бүтээсэн Алан Ридийг "Миний нөхөр бол" киноны Нина Русланова, "Очир эрдэнийн гар" киноны Нонна Мордюкова нарын гайхалтай бүтээлтэй харьцуулж болно. Үдэшлэгийн зочид, цагдаа нар хуучин нөхөрХолли бол дүрүүд нь Томын унтлагын өрөөнд оройн цагаар ярилцдаг галзуу хүмүүсийн жишээ юм. Тэдний цаана гэнэн, хачирхалтай, баян шүтэн бишрэгчдээ өлссөн Холли болж буй зүйлд сэтгэл хангалуун харагдаж байна. Паулын хувьд энэ ертөнц харь гаригийн, инээдтэй, худал юм. Дүрүүдийн хооронд үе үе ертөнцийг үзэх үзлийн үндсэн дээр зөрчилдөөн гардаг ч эцэст нь тэд хамтдаа үлдэж, Холлигийн өдөр бүр өөрийн мэдэлгүй бий болгосон бүх саад бэрхшээл, бэрхшээлийг даван туулж чаддаг. Тиймээс "баяр баясгалан", дидактик төгсгөл, гэрэл гэгээтэй романтик харилцааГол дүрүүдийн хооронд Трумэн Капотегийн богино өгүүллэгээс бүрэн хэмжээний мелодрам хийсэн.
Киноны жүжиг нь сонгодог: үйл явдлууд ар араасаа өрнөдөг. Гэхдээ хоёр гол дүр байгаа тул өгүүлэх арга нь аажмаар өөрчлөгддөг. Холлигийн орон сууцанд үдэшлэг хийхээс өмнө тэрээр дээд давхарт байрлах шинэ түрээслэгчийг (Пол) хайгчаар ажиллаж, түүний нүүдэл амьдралыг нь бүхэлд нь өөрчлөх мэт дэлгэцэн дээр юу болж байгааг хардаг. Гэхдээ үдэшлэг дээр Пол бол Холли түүнээс илүү сонирхолтой байдаг гол эргэцүүлэн боддог хүн болжээ. Түүний хувьд тэр шинэ найз, тэр ганц хэвлэсэн номтой бөгөөд түүнийг Холлигийн хэлснээр бараг л жинхэнэ зохиолч болгосон. Харин Паулын хувьд мисс Голайтли бол зөвхөн түүний бичихээр хүлээсэн шинэ түүхийн боломж биш юм. Охин ба түүний хувь заяаг сонирхож буй энэ байдлаас харахад тэдний хооронд нөхөрлөл үүсч, удалгүй дурладаг.
"Тиффани дахь өглөөний цай" киноны өгүүлэмж нь удиртгал хэсэг болох зангилаа: Паулын нүүх хэсгээс эхэлдэг. шинэ байшинмөн Холлитой уулзах. Үүний дараагаар үйл явдлыг дээд цэгтээ ойртуулах үйл явдлууд өрнөнө: унтлагын өрөөнд болсон яриа (ах хүний тухай анхны дурдалт), үдэшлэг, Нью Йоркоор зугаалах, Тиффани дэлгүүрээр зочлох зэрэг. Дараа нь, оргил үе нь өөрөө. IN Энэ тохиолдолдЭнэ бол Холлигийн дүү Фред нас барсан тухай мэдээ юм. Энэхүү шүүмжлэл нь баатар Одри Хепбернийн гэнэн зан (Хосе (Бразилын улс төрч) баривчлагдан, урам хугарах) болон Пол, Холли хоёрын харилцаа холбоог харуулсан. Паулын эзэгтэйтэйгээ ярилцсан хэсэг нь чухал бөгөөд тэр хүн түүнээс харилцаагаа тасалж, ядуу боловч хайртай Холлиг илүүд үздэг. Дараагийн ангиуд нь эд баялгийг хүсээгүй, харин мисс Голайтлитай харьцуулахад Полын төлөвшсөн байдлыг харуулсан. аминч бус хайр. Эдгээр ангиуд нь киног гайхалтай өнгө болгоход зайлшгүй шаардлагатай байсан бөгөөд тэдгээр нь маш их сэтгэл хөдөлгөм бөгөөд үзэгчийг түгшүүртэй байлгадаг - урьдчилан таамаглах аргагүй баатар юу хийх вэ?
"Өглөөний цай..." киноны монтаж нь шинэлэг биш бөгөөд дүрслэл, камерын өнцөг нь Америкийн кино урлагийн тэр үеийн мелодрам, инээдмийн жүжгийн онцлог юм. Гэсэн хэдий ч 1962 онд уг кино Оскарын таван номинацид нэр дэвшиж, шилдэг дуу, шилдэг дууны хөгжим гэсэн хоёр баримал авчээ. алдартай дуу"Сарны гол"-ыг Хепбернд зориулж тусгайлан бичсэн. Дууны боловсролгүй байсан болохоор нэг октаваар дуулж чадахаар дууг бүтээжээ. Уг дууг засварлах явцад "энгийн бөгөөд тэнэг" гэж үзэн киноноос хасахыг хүссэн ч Одри Хепберн үүнийг хамгаалж чадсан юм.
