Bruno Pelletier-sanger. Bruno Pelletier - mester i forkledning
Canada
Bruno Pelletier (Bruno Peletier, Bruno Pelletier)(fr. Bruno Pelletier , slekt. 7. august, Charlebourg, Quebec, Canada) er en kanadisk sanger og skuespiller.
Biografi
Bruno Pelletier med tidlige år var interessert i musikk. Da gutten var 7 år gammel, ga faren ham en gitar.
I 1983, i Charlesbourg, begynte han og vennene hans å opptre i de engelskspråklige rockebandene Amanite og Sneak Preview. Senere grunnla han Pell-gruppen, og opptrådte med repertoar på fransk. I en alder av 23 flyttet han for å bo i Montreal, hvor han opptrer i barer. På grunn av problemer med stemmebåndene, blir han tvunget til å avstå fra å synge en stund, og deretter melde seg på sangkurs for å gjenopprette stemmen.
I 1989 deltar han i rockekonkurranse Envol, hvor han mottar en pris for kvaliteten på prestasjonen. I 1991 fikk han en rolle i sin første musikal, View from Above (fr. Vue d'en Haut), arrangert på Montgolfier-festivalen i Saint-Jean-sur-Richelieu (fr. Saint-Jean-sur-Richelieu). Året etter, 1992, slutter han seg til troppen "Rock and Roll Madness" (fr. Les fous du rockn'roll), hvor han opptrådte i 40 forestillinger.
I oktober 1992 ga han ut sin første soloalbum Bruno Pelletier, og blir i november med i troppen til musikalen Michel Berger (fr. Michel Berger ) og Luc Plamondon (fr. Luc Plamondon ) "The Legend of Jimmy" (fr. La Legende av Jimmy ). Bruno spiller hovedrollen - rollen som "tenåring" Jimmy. Han utførte denne rollen rundt femti ganger.
I 1993 inviterer Luc Plamondon igjen Bruno til en rolle i musikalen Starmania (fr. starmania), også skrevet av ham sammen med Michel Berger. Bruno spiller rollen som Johnny Roquefort omtrent fem hundre ganger.
Sommeren 1994 deltar han på FrancoFolies de La Rochelle-festivalen, hvor han fremfører sanger skrevet av Luc Plamondon. Litt senere ga han ut sitt andre album, Defaire l'amour.
Høsten 1996 deltar Bruno på Saguenay-konserten, hvor han fremfører sangen Miserere. Det var denne sangen som ga ham suksess i Quebec. Albumet hans "Miserere", utgitt i 1997, blir en hit. Også på den tiden kunne Bruno sees i serien Omerta 2, hvor han spiller cameorollen som Michel Bergevan.
Samtidig inviterer Luc Plamondon igjen Bruno til å delta i opptredenen hans. Til å begynne med er ikke Bruno enig - sangeren var opptatt med en soloturné - men så slutter han seg likevel til troppen til den nye musikalen av Luc Plamondon og Richard Cocciante (fr. Richard Cocciante) Notre Dame de Paris. Bruno spiller briljant rollen som poeten Gringoire, som gjorde ham berømt utenfor Quebec.
I 1999 ga han ut sitt fjerde album D'autres Rives. Han fortsetter å spille Gringoire, nå på London Theatre i en engelskspråklig produksjon av musikalen.
I 2001 ble hans live-album "Sur Scene" gitt ut, spilt inn under en turné med programmet D'autres rives.
I midten av samme år drar Bruno på "ferie" for å hvile og forbedre helsen, for så å komme tilbake til scenen i august 2002 med det nye albumet "Un Monde a l'envers".
I oktober 2003, ved Notre Dame Basilica i Montreal, spilte han inn et album med julesanger med Montreal Orchestra.
Den 31. januar 2006 fant premieren på musikalen Dracula: Between Love and Death sted (fr. Dracula, entre l "amour et la mort ), der Bruno opptrådte i hovedrolle samt art director og co-produsent.
Bruno deltar på konserter med sitt nye prosjekt "Bruno Pelletier et GrosZorchestre", der sangeren prøver seg, og ganske vellykket, i en ny jazzstil.
I januar 2008 fant Europapremieren på musikalen Dracula Entre l'amour et la mort sted i Lyon.
I februar 2009 ble det tiende albumet til sangeren Microphonium gitt ut. I november 2009 fant Brunos første konserter sted i Russland (Moskva), og deretter i Ukraina (Kiev, Odessa, 2010, 2011) og Hviterussland (Minsk, 2011).
I 2011 besøkte Bruno igjen Russland, ga konserter i flere byer (Moskva, 5.-6. november, St. Petersburg, 8. november, Novosibirsk, 10. november), hans 19 år gamle sønn Thierry deltok i konsertene. I desember 2011 samlet den "gyldne" komposisjonen til musikalen Notre Dame de Paris seg igjen i Kiev, 17., 18. og 19. desember ble denne konserten holdt med stor suksess i Paris på Bercy Sports Palace, og 9. juli 2012 i Beirut, Libanon)
I 2012 ventes Brunos neste konserter i Russland og Ukraina (25. desember - Kiev, 27. desember - St. Petersburg, 30. desember - Moskva) med albumet "Concert de Noël" (julekonsert) akkompagnert av Symfoniorkester.
Album
- Bruno Pelletier (1992)
- Defaire l'amour (1995)
- Miserere (1997)
- D'autres rives (1999)
- Sur scene (2001)
- Un monde à l'envers (2002)
- Concert de Noel (2003)
- Dracula - Entre l'amour et la mort (2005)
- Bruno Pelletier & GrosZorchestre (2007)
- Mikrofonium (2009)
- Rendus la (2012)
Priser og nominasjoner
- Årets album 2008 - Jazz Interpretation ("Bruno Pelletier et le GrosZorchestre")
- 2000 Tolk maskulin de l'année (stemme populær)
- 2000 Album de l'année - Pop-Rock (D'autres rives)
- 1999 Tolk masculin de l'année (stemme populær)
- 1999 Spectacle de l'année interprète (Notre-Dame de Paris)
- 1999 Album de l'année Meilleur Vendeur (Notre-Dame de Paris)
- 1999 Artiste québécois s "étant le plus illustré hors Québec: Notre-Dame de Paris
- 1999 Album de l'année - Populært: Notre-Dame de Paris - L'Intégrale
- 1999 Chanson populaire de l'année: Le temps des cathédrales - Tolk: Bruno Pelletier
- 1998 Album de l'année Meilleur Vendeur (Miserere)
- 1998 Album de l'année Pop Rock (Miserere)
- 1998 Spectacle de l'année interprète (Miserere, la tournée)
- 1998 Album de l'année Populaire (Notre-Dame de Paris)
- 1997 Tolk masculin de l'année (stemme populær)
- 1994 Spectacle de l'année interprète (Starmania)
- 1993 Spectacle de l'année interprète (La légende de Jimmy)
VICTOIRES DE LA MUSIQUE:
- 1998 Album de l'année populaire (Notre-Dame de Paris)
- 1994 Spectacle musical de l'annee (Starmania)
WORLD MUSIC AWARDS:
- 2000 Verdens bestselgende fransk plateartist/-gruppe (NOTRE DAME DE PARIS - Le Temps De Cathedrales)
- 1999 Verdens bestselgende fransk plateartist/gruppe (NOTRE DAME DE PARIS - Lune)
- 2001: Sur-scene (gull)
- 2001: La tournée D'autres rives (Billet eller, 50 000 tilskuere)
- 2000: La tournée D'autres rives (Billet argent, 25 000 tilskuere)
- 1999: D'autres rives (gull) Canada
- 1999: Miserere, la Tournée (Billet argent, 25 000 tilskuere)
- 1998: Miserere (Double Platinum) Canada
- 1998: Notre-Dame de Paris (gull/platina/dobbel platina/trippel platina/firedobbel platina) i Canada
- 1998: Notre-Dame de Paris (Diamond Disc) Frankrike
- 1998: Le temps des Cathedrales (gull) Frankrike
- 1997: Miserere: (Gull/Platina) Canada
- 1994: Starmania Mogador 94 (Platinum) Frankrike
ANDRE PRISER/PRESTASJONER:
- 2009: SOBA-prisen, årets jazzartist eller gruppe ("Bruno Pelletier et le GrosZorchestre")
- 2001: Talent France Bleu 2000/2001, prix décerné par le réseau radiophonique France Bleu
- 1998: Le Palmarès - "Aime" slår rekorden på 10 sammenhengende uker i første posisjon.
- 1996: Trophy SOCAN - "En manque de toi" 1. plassering av Palmarès
- 2003 Felix Interprete masculin de l'année (stemme populær)
- 2003 Félix Album de l'année - Pop-Rock (Un monde à l'envers)
- 2003 Félix Site internet de l'année (www.brunopelletier.com)
- 2003 Félix Spectacle de l'année - Author-compositeur-interprète (Un monde à l'envers)
- 2001 Felix Interprete masculin de l'année (stemme populær)
- 2001 Félix Site internet de l'année (www.brunopelletier.com)
- 2001 Félix Album de l'année - Meilleur vendeur (Sur scene)
- 2001 Félix Album de l'année - Pop-Rock (Sur scene)
- 2000 Félix Album de l'année - Meilleur vendeur (D'autres rives)
- 2000 Félix Spectacle de l'année - Interprète (La tournée D'autres rives)
- 2000 Félix Spectacle de l'année - Tolk (La dernière de Céline)
- 2000 Félix Artiste québécois s "étant le plus illustré hors Québec - (Notre-Dame de Paris)
- 1999 Genie Meilleur variant: Bruno Pelletier, Plein Chant
- 1998 Felix Videoklipp "Aime"
- 1998 Felix Tolk maskulin
- 1998 Felix Chanson Populaire "Aime"
- 1997 JUNO AWARD Bestselgende frankofonalbum "Miserere"
- 1997 JUNO AWARD Mannlig vokalist
- 1996 Felix Tolk maskulin
- 1996 Félix-album Pop Rock "Défaire l'amour"
Canadian Foundation "Children's Dreams" Reves d'enfants)
Bruno Pelletier er den offisielle representanten for Children's Dreams Charitable Foundation. I 2001, sammen med vennen Sylvain Cosset, spilte Bruno inn singelen "A travers toi", hvor alle inntektene fra salget gikk til stiftelsen.
«Barn er så dyrebare. Deres smil lyser opp dagene våre… latteren deres ekko lavt i ørene våre og drømmene deres former fremtiden… Men når et barn ikke har det bra, forsvinner bare falmede smil og latter i ansiktet hans, og drømmene hans virker uoppnåelige for ham. Children's Dreams er en kanadisk føderal organisasjon dedikert til å hjelpe barn som er rammet av livstruende sykdommer. Det er gjennom organisasjonen disse barna endelig kan se drømmene sine gå i oppfyllelse. Vi har aldri sagt nei til et sykt barn, og med din støtte kan vi fortsette arbeidet vårt. Å virkeliggjøre et barns drøm er fantastisk... og med din hjelp vil vi bli trollmenn!"
P. Mancuso, direktør for Children's Dreams Quebec
OM dyktige mennesker de sier at de er kysset av Gud. Canadas «Golden Voice»-sanger Bruno Pelletier er en av dem.
Stemmen hans er ulik alle andre: dyp, berusende, med syrlige toner. Utrolig eksplosiv energi gjennomsyrer salen hver gang, enten den fremfører rock, pop, klassisk eller jazz, "skrev fansen om Bruno på forumet til hans offisielle nettsted. Selv kaller de seg «brunetter» og studerer flittig fransk for å kunne kommunisere med et idol uten mellomledd. For mange beundrere fra Russland, Ukraina og Hviterussland viste denne hobbyen seg å være et vendepunkt i livet: noen, etter å ha lært språket, dro på praksisplass til Frankrike og fikk jobb der, og noen fant personlig lykke blant likesinnede "brunetter". Peltier selv hadde sannsynligvis ikke engang mistanke om at han ville være så populær over havet, og til og med starte en kreativ
Stien i hjemlandet Canada strevde ikke i det hele tatt etter å bli en stjerne. Jeg drømte bare om å finne publikummet mitt og synge for det. Artisten ble populær ganske sent - han fikk sin første betydningsfulle rolle i en alder av 28. Og den virkelige suksessen kom i 1996 med sangen Miserere, kjent fremført av Andrea
Bocelli og dedikert til Luciano Pavarotti. Pressens mening da var enstemmig: Bruno fant seg endelig ... inne operakunst. Allerede inne neste år han ga ut et album med samme navn, Utgangspunktet hans rungende suksess, og dro på turné, der han ga mer enn hundre konserter. Det var av denne grunn at han i utgangspunktet nektet å delta i den berømte musikalen Notre Dame de Paris: han ønsket ikke å avbryte turneen. Det ser ut til å avvise et slikt tilbud i det minste uforsiktig. Imidlertid ga skjebnen snart en ny sjanse - og Peltier gikk ikke glipp av den. Etter den utrolige suksessen med musikalen var det mange som assosierte Bruno med helten hans, den langhårede, kjekke poeten Gringoire. De fleste fansen identifiserer seg nå med dette bildet av artisten. Og for ikke så lenge siden dukket det opp en ny generasjon fans - de som opprinnelig så Peltier i musikalen "Dracula", utgitt i 2006, og først etter det ble kjent med hans tidligere arbeid.
| Kort diskografi |
| Mikrofonium (2009)
Bruno Pelletier og GrosZorchestre (2007) Dracula - Entre l'amour et la mort (2005) Konsert av Noel (2003) Un monde a l'envers (2002) Sur scene (2001) |
Men selv nå, rik og berømt, kommer ikke Bruno til å hvile på laurbærene til sine tidligere prestasjoner: han deltar i mange prosjekter, gir ut album og turnerer verden rundt. Det er bare hendelsene i hans personlige liv, inntil nylig, forble en hemmelighet selv for de mest hengivne fansen, som så ut til å vite nesten alt om favorittutøveren deres. For et år siden ble hemmeligheten avslørt: i august 2010 dukket det opp informasjon om at Peltier offisielt giftet seg med danseren Melanie Bergeron, som han møtte i 2003. Men denne begivenheten hadde ingen effekt på antallet "brunetter" viet til ham.
Møtet vårt med artisten fant sted etter konserten i Kiev, i lobbyen på hotellet der han bodde. Peltier dukket opp nøyaktig til avtalt tid og rakte ut hånden og sa: «Jeg er Bruno. Og du?" Jeg innrømmer at det var uventet for meg at han er så overraskende lett å kommunisere med. Beskjeden, med et sjarmerende smil og et åpent blikk, elsket Bruno seg fra første minutt. Det var vanskelig å tro at foran meg var den samme Peltier - en "vulkan av lidenskaper", som i går mesterlig fremførte komplekse komposisjoner, beveget seg rundt på scenen i en utrolig hastighet, gikk ned til bodene og deretter enkelt hoppet til en halvannen meters høyde.
Bruno, sier de, når du besøker et land, prøver du å lære så mye som mulig om det. Ukraina er intet unntak?
Dette er mitt tredje besøk til deg, men dessverre er det ikke nok tid til å se noe. Timeplanen er så stram, alt er planlagt for minuttet. I tillegg er oppholdet vårt alltid veldig kort. Men sist gang de organiserte en tur rundt Kiev for meg - dette er en fantastisk måte å føle byens puls på. Vi var i Lavra, som gjorde et veldig sterkt inntrykk. Jeg så folk be der – de gjorde det så oppriktig! Bønn er alltid veldig personlig, intim... Det har vi ikke i Quebec: kirkene er vanligvis tomme. Jeg kan ikke navngi meg selv en religiøs person Men åndelighet er veldig viktig for meg. Etter samtalen vår, for første gang siden jeg kom, skal jeg gå en tur. For før det så jeg Kyiv bare fra bilvinduet. Men nå vil jeg bare blande meg med mengden: Jeg gjør dette i hver by. Jeg setter meg ned med en kopp kaffe på en koselig kafé og ser på folk. Dette gjør det mulig å suge til seg energien i byen og se hva som skjer rundt omkring.
Men de vil kjenne deg igjen!
N-e-e-t! (Ler) Det vil si fansen, selvfølgelig. Men flertallet er usannsynlig, så jeg har råd til en slik luksus. På kvelden er vi forresten invitert til konsert av symfoniorkesteret og koret som jobbet med oss i musikalen Notre Dame de Paris. Lederen hans var på konserten vår, og nå skal vi til deres.
Sannsynligvis akkompagnert av fans? Forresten, hva kan du si om ukrainske jenter?
Det som slår meg mest er deres femininitet og evne til å presentere seg selv. Jeg sier dette med oppriktig beundring! Dag eller kveld er de alltid veldig vakre, elegante og godt kledd. Ukrainske jenter føler den høyeste klasse. Og selvfølgelig er jeg bare i ærefrykt over hvor mye vakre kvinner kommer på konsertene mine. Heldigvis er ikke min kone sjalu. (ler.)
I det hele tatt?
Absolutt! Ikke alle kvinner vil kunne være nær en mann som er omgitt av så mange interessante jenter. Du må være veldig klok, trygg på deg selv og sjelevennen din, og viktigst av alt, stole på partneren din. Hun har alle disse egenskapene, og det er derfor jeg giftet meg med henne.
Prestasjonen din var bare fantastisk! Innrømme det, er du bekymret før du går på scenen?
Veldig! Tross alt forventer publikum stadig noe nytt, og jeg må rettferdiggjøre forhåpningene deres, gi alt hundre prosent. Min eneste frykt er å ikke være på nivået, så jeg hever alltid baren veldig høyt.
Du er tydeligvis en arbeidsnarkoman. Hvordan hviler du?
Jeg går på treningsstudio, og leser også mye – jeg elsker historisk litteratur. Jeg er interessert i andre lands historie, fordi det er så spennende å finne ut hva som skjedde for mange år siden, hvordan alt ble dannet. Historien til landet mitt er veldig kort: fire hundre år er praktisk talt ingenting for Quebec, den fransktalende delen av Canada. Nå jobber jeg aktivt med stykket "Jentene fra Caleb", og når jeg har et ledig minutt, skal jeg sykle til Sør-Amerika - jeg liker virkelig denne typen rekreasjon.
I Jentene fra Caleb spiller du Napoleon. Hva trakk deg til rollen?
Kanskje dette er den minste rollen av alt jeg måtte spille. Men det virket veldig viktig, for jeg spiller en mann som går gjennom ulike aldersperioder: sytten år, tretti, alderdom – alle har sine egne egenskaper. Og jeg er interessert i å jobbe med dette bildet.
Har du oppnådd alt du en gang drømte om, eller forble uoppfylt kjære ønsker?
Jeg kan ikke si at jeg har absolutt alt jeg ønsker å oppnå: det virker bare fra utsiden. Det er mange ting jeg ikke kan ta ut til allmennheten - dette er allerede personlig. (Smiler.)
Bruno, vi ønsker deg alt godt og håper at dette ikke er ditt siste besøk til Ukraina.
Sikkert. I desember i år kommer vi til deg igjen som en del av Notre Dame de Paris. Dette blir de siste konsertene som bare finner sted i Paris og Kiev.
Takk for hjelpen med å utarbeide materialet til Alliance-Shatro LLC.
Sanger Bruno Pelletier går fra suksess til suksess, men han er ikke alltid glad for å dra for å synge i London eller Paris, og etterlater sønnen Thierry hjemme ...
Møte en person som er tvunget til å gjøre vanskelig valg for å sikre sønnens lykke.
Allerede fem i karrieren til Bruno Pelletier har det vært en enestående økning. Den 37 år gamle sangeren, som gjorde seg kjent ved sin deltakelse i en av produksjonene til "Starmania", fikk universell anerkjennelse takket være hans opptreden av rollen som Gringoire i "Notre Dame de Paris". Dessuten ble han to ganger valgt som mest populær sangerår på Gala d "ADISQ. Men suksessen hans var ikke en tilfeldighet. Bruno, som tok sine første skritt innen musikk i en alder av 15, har alltid vært trygg på drømmen ... I dag er han imidlertid tvunget til å gjøre en smertefullt valg. Hva skjedde med livet hans? Ikke Har utenlandssuksess banet kløften mellom ham og hans åtte år gamle sønn?
Bruno, populariteten din tvang deg til å endre noe Hverdagen?
La oss si at nå slipper jeg å gå på McDonald's med sønnen min på lørdag! Når vi går dit - Thierry elsker det - bestiller jeg fra bilen min. Og jeg unngår å gå til matbutikken torsdag kveld, det er bedre å gjøre det mandag morgen. Siden jeg følger disse reglene, klarer jeg generelt å leve et normalt liv.
Er du virkelig god til det?
Når det gjelder alt relatert til sønnen min, ja... på en måte... For eksempel, på bursdagen hans, eller på bursdagen til en av vennene hans, arrangerer vi en liten fest hjemme hos oss. Hvis han og vennene hans ønsker å gå til et underholdningssenter, Recreatheque eller la Jungle, avstår jeg noen ganger fra å følge ham.
Virker det ikke noen ganger for deg på grunn av dette at du er fratatt hans nærvær?
Sikkert. Men hovedsaken er at han trives. Jeg sier til meg selv: hvis vi går til et offentlig sted som La Ronde, vil jeg fortsatt ikke kunne være helt sammen med ham, jeg vil ikke kunne gi ham all oppmerksomheten min, fordi det vil være folk som vil se meg, snakk med meg ... Og jeg er sikker på at han ikke er veldig glad i å dele meg med noen. Når vi er sammen, vil jeg få mest mulig ut av denne tiden.
Bruker dere virkelig nok tid sammen?
Jeg prøver å ødelegge skyldfølelsen over mitt hyppige fravær, iboende i yrket mitt, som har satt seg fast i meg. Takket være telefonen, faksen og internett kan jeg føle meg nærmere ham, selv om jeg er fysisk langt unna. Hver dag, i verste fall – en gang annenhver dag, kommuniserer vi med ham.
Hva synes han om de lange turene dine?
Nå tåler han dem veldig godt. Han har lært å akseptere denne situasjonen. Ja, og han hadde ikke noe valg - nå er han åtte år gammel, og fra den første dagen av livet hans ble jeg ofte tvunget til å dra ... Men jeg tror ikke at han føler seg utenfor på grunn av denne tingenes tilstand.
Og du, føler du deg ikke utenfor?
Ja sikkert. Men for oss voksne er en slik situasjon litt lettere å forstå – vi kan forklare alt for oss selv. Jeg reduserer gradvis skyldfølelsen min ved å fortelle meg selv at jeg ikke er den eneste som må gjennom denne typen brudd. Tross alt er det ingeniører som jobber med prosjekter i Israel, soldater... menn og kvinner som må forlate hjemmene sine på grunn av jobb.
Yrket ditt bør gi sønnen din muligheten til å bli kjent med ting som andre barn på hans alder ikke er kjent med ennå ...
Ja det er sant! Thierry var med meg tre ganger i Paris, en gang i ganske lang tid, da var han to år gammel. Han vet hva Eiffeltårnet er og Triumfbue. Han skal også tilbringe tre måneder med meg i London, hvor plakater for den engelske versjonen av Notre Dame de Paris kommer til våren; takket være en privatlærer vil han kunne studere skolepensum, er det til og med snakk om at han skal bli reporter for skoleavisen sin. Denne opplevelsen gir ham muligheten til å se livet i et litt annet perspektiv enn det bøkene tilbyr. En slik livsstil er vanskelig og ikke alltid rolig nok, jeg vet aldri når jeg kommer hjem... Men et slikt liv gir sønnen min muligheten til å reise, oppdage andre kulturer...
Er du ikke bekymret for hvordan Thierrys liv utspiller seg?
Nei. Sønnen min er i en god ramme, og han er langt fra overlatt til seg selv. I tillegg tar moren godt vare på ham.
Hva betyr ringen du bærer på høyre hånd?
I flere år hadde jeg den på venstre hånd, det var det giftering. Jeg fortsetter å bruke den fordi den er kjær for meg - den tilhørte min bestefar og min bestemor ga den til meg. Det bekrefter min tilhørighet til familien min. Det minner meg om en viktig del av livet mitt...
Vil den en dag ta sin opprinnelige plass på venstre hånd?
Ja, kanskje, men jeg kommer ikke til å gifte meg med det første.
Du har ikke tenkt å bygge ny familie, få barn nummer to?
Ikke nå. Og hvis du hører på det siste albumet mitt "D" autres rives ", vil du forstå at selv om jeg er optimist, tenker jeg seriøst på alvoret i valget jeg må ta og på muligheten for en lykkelig familie liv. Nå endrer jeg mitt syn på denne så alvorlige saken ... jeg vil ikke si at jeg ikke lenger tror på livet sammen, men å si at jeg er klar til å komme med «løfter for alltid» igjen, jeg er heller ikke klar.
Tenker du på at du nærmer deg førtiårsdagen din?
Ja, men ikke ofte. Jeg skal fortelle deg en hendelse fra barndommen min: da jeg studerte i grunnskole Jeg prøvde å forestille meg hva som ville skje i år 2000. Jeg regnet ut at ved begynnelsen av det nye årtusenet ville jeg være 37 år. Da virket det for meg som en forferdelig alderdom! I dag tar jeg 40-årsdagen min mye roligere enn før.
Men berømmelse og risikoen som følger med det, må noen ganger sette din nyvunne ro i tvil...
Erfaring oppnådd profesjonelt i tre senere år, førte meg til den konklusjon at jeg må lære å beskytte meg selv, spesielt mot andre, men jeg prøver å unngå den andre ytterligheten - isolasjon ... Jeg elsker mennesker, og når det kommer til ærlige tilbud jeg mottar, er i utgangspunktet åpen mot alle. Jeg foretrekker å ta feil om en eller to personer enn å være konstant bevoktet; i dette tilfellet risikerer jeg å gå glipp av store muligheter. Den store faren for suksess er at hvis vi ikke tar vare på oss selv, risikerer vi å havne i en verden delt i to. Jeg vil ikke at dette skal skje meg... Noen ganger minner jeg meg selv om en åpen bok. Mine kjære vil bekrefte for deg - jeg dedikerer dem ikke til alt som er i min sjel, men når jeg er i godt humør de ser det med en gang. Jeg later ikke som ... jeg lærer gradvis å stole på, men bare bra mennesker og bare litt. Når du hele tiden er under rampens lys, er det dessverre å forvente at noen mennesker - fra media eller fra miljøet vårt - tilkjennegir seg selv retten, noen ganger ubevisst, til å ta ut ting som hører med til offentligheten. av deres personlige liv. Og likevel forblir jeg en person som trenger kommunikasjon, kommunikasjon med andre, og som også er nær følelsene deres.
Har du mange venner?
Mye av? nei, men de som er det kan jeg stole fullt og helt på. Kanskje det vil være for mange fingre på en hånd til å telle dem ...
Har karakteren din endret seg mye i løpet av årene?
Jeg har blitt klokere...
I hvilken forstand?
Jeg aksepterte til slutt ideen om at jeg ikke kunne kontrollere alt. Da jeg var yngre ønsket jeg å gjøre alt selv, å ha full kontroll over alle aspekter av livet mitt, men det var ikke en veldig riktig måte å se livet på. Jeg må lære meg tålmodighet, for jeg innså at tiden ofte spiller på min side. Denne forståelsen er viktig for meg fordi jeg veldig ofte vil at ting skal skje umiddelbart.
Har du noen prosjekter knyttet til karrieren din i Frankrike?
Den franske offentligheten gjenkjente Bruno Pelletier av trekkene til Gringoire fra Notre Dame de Paris. Nå må jeg introdusere dem for en annen Bruno Pelletier... Suksess er ikke en selvfølge, men det spiller ingen rolle: dette er mitt yrke, og jeg er ivrig etter å kjempe! Jeg opplevde den samme følelsen i begynnelsen av min karriere, for 15 år siden. Jeg er klar til å vente på suksess. Jeg føler ikke lenger trangen til å få det umiddelbart for enhver pris. I dag vet jeg at tiden er min beste allierte.
Michel Jasmin
Oversettelse: Irina Nikiforova
- Årets album 2008 - Jazz Interpretation ("Bruno Pelletier et le GrosZorchestre")
- 2000 Tolk maskulin de l'année (stemme populær)
- 2000 Album de l'année - Pop-Rock (D'autres rives)
- 1999 Tolk masculin de l'année (stemme populær)
- 1999 Spectacle de l'année interprète (Notre-Dame de Paris)
- 1999 Album de l'année Meilleur Vendeur (Notre-Dame de Paris)
- 1999 Artiste québécois s "étant le plus illustré hors Québec: Notre-Dame de Paris
- 1999 Album de l'année - Populært: Notre-Dame de Paris - L'Intégrale
- 1999 Chanson populaire de l'année: Le temps des cathédrales - Tolk: Bruno Pelletier
- 1998 Album de l'année Meilleur Vendeur (Miserere)
- 1998 Album de l'année Pop Rock (Miserere)
- 1998 Spectacle de l'année interprète (Miserere, la tournée)
- 1998 Album de l'année Populaire (Notre-Dame de Paris)
- 1997 Tolk masculin de l'année (stemme populær)
- 1994 Spectacle de l'année interprète (Starmania)
- 1993 Spectacle de l'année interprète (La légende de Jimmy)
VICTOIRES DE LA MUSIQUE:
- 1998 Album de l'année populaire (Notre-Dame de Paris)
- 1994 Spectacle musical de l'annee (Starmania)
WORLD MUSIC AWARDS:
- 2000 Verdens bestselgende fransk plateartist/-gruppe (NOTRE DAME DE PARIS - Le Temps De Cathedrales)
- 1999 Verdens bestselgende fransk plateartist/gruppe (NOTRE DAME DE PARIS - Lune)
- 2001: Sur-scene (gull)
- 2001: La tournée D'autres rives (Billet eller, 50 000 tilskuere)
- 2000: La tournée D'autres rives (Billet argent, 25 000 tilskuere)
- 1999: D'autres rives (gull) Canada
- 1999: Miserere, la Tournée (Billet argent, 25 000 tilskuere)
- 1998: Miserere (Double Platinum) Canada
- 1998: Notre-Dame de Paris (gull/platina/dobbel platina/trippel platina/firedobbel platina) i Canada
- 1998: Notre-Dame de Paris (Diamond Disc) Frankrike
- 1998: Le temps des Cathedrales (gull) Frankrike
- 1997: Miserere: (Gull/Platina) Canada
- 1994: Starmania Mogador 94 (Platinum) Frankrike
ANDRE PRISER/PRESTASJONER:
- 2009: SOBA-prisen, årets jazzartist eller gruppe ("Bruno Pelletier et le GrosZorchestre")
- 2001: Talent France Bleu 2000/2001, prix décerné par le réseau radiophonique France Bleu
- 1998: Le Palmarès - "Aime" slår rekorden på 10 sammenhengende uker i første posisjon.
- 1996: Trophy SOCAN - "En manque de toi" 1. plassering av Palmarès
- 2003 Felix Interprete masculin de l'année (stemme populær)
- 2003 Félix Album de l'année - Pop-Rock (Un monde à l'envers)
- 2003 Félix Site internet de l'année (www.brunopelletier.com)
- 2003 Félix Spectacle de l'année - Author-compositeur-interprète (Un monde à l'envers)
- 2001 Felix Interprete masculin de l'année (stemme populær)
- 2001 Félix Site internet de l'année (www.brunopelletier.com)
- 2001 Félix Album de l'année - Meilleur vendeur (Sur scene)
- 2001 Félix Album de l'année - Pop-Rock (Sur scene)
- 2000 Félix Album de l'année - Meilleur vendeur (D'autres rives)
- 2000 Félix Spectacle de l'année - Interprète (La tournée D'autres rives)
- 2000 Félix Spectacle de l'année - Tolk (La dernière de Céline)
- 2000 Félix Artiste québécois s "étant le plus illustré hors Québec - (Notre-Dame de Paris)
- 1999 Genie Meilleur variant: Bruno Pelletier, Plein Chant
- 1998 Felix Videoklipp "Aime"
- 1998 Felix Tolk maskulin
- 1998 Felix Chanson Populaire "Aime"
- 1997 JUNO AWARD Bestselgende frankofonalbum "Miserere"
- 1997 JUNO AWARD Mannlig vokalist
- 1996 Felix Tolk maskulin
- 1996 Félix-album Pop Rock "Défaire l'amour"
Canadian Foundation "Children's Dreams" Reves d'enfants)
Bruno Pelletier er den offisielle representanten for Children's Dreams Charitable Foundation. I 2001, sammen med vennen Silvan Cosset, spilte Bruno inn singelen "À travers toi", alle inntektene fra salget gikk til stiftelsen.
«Barn er så dyrebare. Deres smil lyser opp dagene våre… latteren deres ekko lavt i ørene våre og drømmene deres former fremtiden… Men når et barn ikke har det bra, forsvinner bare falmede smil og latter i ansiktet hans, og drømmene hans virker uoppnåelige for ham. Children's Dreams er en kanadisk føderal organisasjon dedikert til å hjelpe barn som er rammet av livstruende sykdommer. Det er gjennom organisasjonen disse barna endelig kan se drømmene sine gå i oppfyllelse. Vi har aldri sagt nei til et sykt barn, og med din støtte kan vi fortsette arbeidet vårt. Å virkeliggjøre et barns drøm er fantastisk... og med din hjelp vil vi bli trollmenn!"
P. Mancuso, direktør for Children's Dreams Quebec
Skriv en anmeldelse om artikkelen "Peltier, Bruno"
Lenker
Et utdrag som karakteriserer Pelletier, Bruno
– Å, for en redsel! Stella knirket. "Se, det var da de fanget ham!!!Pusten stoppet... Bildet vi så var virkelig ikke noe hyggelig! Dette var øyeblikket da Arno nettopp hadde dødd, og essensen hans begynte å stige oppover den blå kanalen. Og rett bak ham... til samme kanal snek seg tre absolutt marerittaktige skapninger opp!.. To av dem var sannsynligvis lavere astrale jordiske enheter, men den tredje virket tydelig på en eller annen måte annerledes, veldig skummel og fremmed, åpenbart ikke jordisk.. Og alle disse skapningene jaget veldig målbevisst etter en person, og prøvde tilsynelatende å få ham av en eller annen grunn ... Og han, stakkar, mistenkte ikke engang at han ble jaktet så "søt", svevde i en sølvblå, lysende stillhet, nyte en uvanlig dyp, overjordisk fred, og grådig absorbert denne freden, hvilte sjelen hans, og glemte et øyeblikk den ville, hjerteødeleggende jordiske smerten, "takket være" som han havnet i dag i denne gjennomsiktige, ukjente verden. ..
Ved enden av kanalen, allerede ved inngangen til "gulvet", sprang to monstre lynraskt etter Arno inn i samme kanal og slo seg uventet sammen til en, og så strømmet denne "en" raskt inn i den viktigste, mest sjofele , som sannsynligvis var den kraftigste av dem. Og han angrep ... Eller rettere sagt, han ble plutselig helt flat, "spredde seg" nesten til en gjennomsiktig dis, og "omsluttet" den intetanende Arno, svøpte helt essensen hans, og fratok ham sitt tidligere "jeg" og generelt " tilstedeværelse" ... Og så, ler forferdelig, dro han umiddelbart den allerede fangede essensen til stakkars Arno (som nettopp hadde modnet skjønnheten i den nærmer seg øvre "etasje") rett inn i den nedre astral ....
"Jeg forstår ikke..." hvisket Stella. – Hvordan fanget de ham, virker han så sterk?.. Vel, la oss se hva som skjedde enda tidligere?
Vi prøvde igjen å se gjennom minnet til vårt nye bekjentskap ... Og så skjønte vi hvorfor han var så lett å fange ...
I klær og omgivelser så det ut som om det hadde skjedd for rundt hundre år siden. Han sto midt i et digert rom, der det på gulvet lå, helt nakne, to kvinnekropp... Snarere var de en kvinne og en jente som på det meste kunne være femten år. Begge likene ble forferdelig slått, og tilsynelatende brutalt voldtatt før døden. Stakkars Arno «hadde ikke noe ansikt» ... Han sto som en død mann, rørte seg ikke, og forsto kanskje ikke engang hvor han var i det øyeblikket, siden sjokket var for grusomt. Hvis vi forsto det riktig, var dette hans kone og datter, som ble misbrukt av noen på en veldig brutal måte ... Selv om det ville være feil å si "grusomt", fordi ingen dyr vil gjøre det det noen ganger er i stand til Mennesket. ..
Plutselig skrek Arno som et såret dyr og falt til bakken, ved siden av den fryktelig lemlestede kroppen til kona (?) ... I ham, som under en storm, raste følelser i ville virvelvind - sinne erstattet håpløshet, raseri dekket melankolien , og vokste deretter til umenneskelig smerte, som det ikke var noen flukt fra ... Han rullet på gulvet skrikende, og fant ingen vei ut for sorgen ... før han til slutt, til vår skrekk, roet seg fullstendig ned, ikke lenger beveget seg .. .
Og selvfølgelig - etter å ha åpnet en så stormende følelsesmessig "flurry", og etter å ha dødd med den, ble han i det øyeblikket et ideelt "mål" for fangst av noen, selv de svakeste "svarte" skapningene, for ikke å nevne de som senere så hardnakket forfulgt følge ham for å bruke sin kraftige energikropp, som en enkel energi "drakt" ... å gjøre etter, med dens hjelp, deres forferdelige, "svarte" gjerninger ...
"Jeg vil ikke se dette lenger ..." sa Stella hviskende. "Jeg vil ikke se skrekk lenger ... er det menneskelig?" Vel fortell meg!!! Er dette riktig?! Vi er mennesker!!!
Stella begynte å få et skikkelig hysteri, noe som var så uventet at jeg i første sekund var helt rådvill, og fant ikke hva jeg skulle si. Stella var veldig indignert og til og med litt sint, noe som i denne situasjonen sannsynligvis var helt akseptabelt og forståelig. For andre. Men det var så, igjen, i motsetning til henne, at først nå skjønte jeg endelig hvor smertefullt og dypt all denne endeløse jordiske ondskapen hadde såret hennes snille, kjærlige hjerte, og hvor trøtt hun sannsynligvis var av å bære all denne menneskelige skitten og grusomheten videre. mine skjøre, fortsatt ganske barnslige skuldre.... Jeg hadde veldig lyst til å klemme denne søte, iherdige og så triste lille mannen nå! Men jeg visste at det ville gjøre henne enda mer opprørt. Og derfor forsøkte jeg å holde meg rolig, for ikke å røre enda dypere på hennes allerede for "pjuskede" følelser, og prøvde, så godt jeg kunne, å roe henne ned.
- Men det er bra, ikke bare dårlig! .. Bare se deg rundt - og bestemoren din? .. Og Lyset? Og hvor mange av dem!.. Det er veldig, veldig mange av dem! Du er bare veldig sliten og veldig trist fordi vi har mistet gode venner. Så alt ser ut til å være i "svarte farger" ... Og i morgen kommer det en ny dag, og du vil bli deg selv igjen, jeg lover deg! Og også, hvis du vil, vil vi ikke lenger gå til denne "etasjen"? Vil du?..
- Ligger årsaken i "gulvet"? .. - spurte Stella bittert. – Ingenting vil endre seg fra dette, enten vi går hit eller ikke... Det er bare jordelivet. Hun er ond... Jeg vil ikke være her lenger...
Jeg var veldig redd hvis Stella tenkte på å forlate meg og generelt gå for alltid?! Men det var så ulikt henne! .. I alle fall var det slett ikke den Stella jeg kjente så godt ... Og jeg ville virkelig tro at hennes voldsomme kjærlighet til livet og lyse gledelige karakter "All dagens bitterhet og sinne , og veldig snart vil hun igjen bli den samme solfylte Stella som hun var så nylig ...
Derfor, etter å ha roet meg litt, bestemte jeg meg for å ikke trekke noen "vidtgående" konklusjoner nå, og vente til i morgen før jeg tar noen mer seriøse skritt.
– Og se, – til min største lettelse, sa Stella plutselig veldig interessert, – tror du ikke at dette ikke er en jordisk enhet? Den som angrep... Hun er for forskjellig fra den vanlige "dårlige jorden" som vi så på denne "etasjen". Kanskje det var derfor hun brukte de to, jordiske monstrene, fordi hun selv ikke kunne komme til det jordiske «gulvet»?
Som det så ut for meg tidligere, så egentlig ikke "hoved"-monsteret ut som de andre vi måtte se her under våre daglige "turer" til den nederste "etasjen". Og hvorfor ikke forestille seg at det kom fra et sted langt unna? .. Tross alt, hvis de gode kom, som Veya, hvorfor kunne ikke de dårlige også komme?
«Du har nok rett», sa jeg ettertenksomt. – Det kjempet ikke ifølge det jordiske. Han hadde en annen, ikke-jordisk makt.
- Jenter, kjære, når skal vi et sted? – Plutselig hørte jeg en tynn barnestemme.
Forlegen over det faktum at vi ble avbrutt, så Maya likevel veldig hardnakket direkte på oss med de store dukkelignende øynene sine, og jeg følte meg plutselig veldig skamfull over at vi, revet med av problemene våre, helt glemte at vi var her med disse , dødstrøtt, venter på noens hjelp, helt redde barn...
– Å, beklager, mine gode, vel, selvfølgelig, la oss gå! – Jeg utbrøt så gledelig som mulig og vendte meg allerede mot Stella og spurte: – Hva skal vi gjøre? La oss gå høyere, skal vi?
Etter å ha laget beskyttelse for barna, ventet vi nysgjerrig på hva vår "nylagde" venn ville gjøre. Og han, som fulgte nøye med på oss, laget seg veldig enkelt akkurat det samme forsvaret og ventet nå rolig på hva som skulle skje videre. Stella og jeg smilte fornøyd til hverandre, og innså at vi hadde helt rett når det gjaldt ham, og at plassen hans absolutt ikke var den nedre Astral ... Og hvem visste, kanskje den var enda høyere enn vi trodde.
Som vanlig gnistret og glitret alt rundt, og i løpet av få sekunder ble vi «trukket» til den velkjente, gjestfrie og rolige øvre «etasjen». Det var veldig deilig å puste fritt igjen, uten å være redd for at en vederstyggelighet plutselig skulle hoppe ut fra rundt hjørnet og, slå i hodet, prøve å "feste" på oss. Verden var igjen vennlig og lys, men likevel trist, fordi vi forsto at det ikke ville være så lett å fordrive fra hjertet den dype smerten og sorgen som vennene våre forlot da de dro ... De levde nå bare i vårt minne og i våre hjerter... Ikke å kunne bo noe annet sted. Og jeg sverget naivt til meg selv at jeg alltid ville huske dem, uten å forstå at minnet, uansett hvor vakkert det var, senere ville bli fylt med hendelsene i årene som gikk, og ikke alle ansikter ville komme opp så levende som vi husket. det nå, og litt etter litt, vil alle, selv en veldig viktig person for oss, begynne å forsvinne i tidens tette tåke, noen ganger ikke komme tilbake i det hele tatt ... Men så virket det for meg at dette nå var for alltid, og at denne ville smerten ikke ville forlate meg for alltid ...
