Ossetiske ordtak og ordtak. Ordtak og ordtak Ossetiske ordtak på det ossetiske språket med oversettelse
ossetere - Kaukasiske mennesker, etterkommere av Alans, hovedbefolkningen i Ossetia. Ossetere er direkte etterkommere av skyterne og den sarmatiske Alan-stammen, derav navnet på republikken Nord-Ossetia-Alania. Dette bekreftes av både språklige data og ossetisk mytologi. Det ossetiske språket tilhører den iranske gruppen av den indoeuropeiske språkfamilien. Det totale antallet ossetere er litt over 700 tusen mennesker. Beslektede folk: Yagnobis og Yases. Noen ossetere er ortodokse, noen bekjenner seg til islam og tradisjonell ossetisk tro.
____________
OG livet er dekorert med liv.
Liv og død er søstre.
En geiteskrik til en ulv er glede.
Den gamle ulven drar to værer om gangen.
En pære vokser ikke på et epletre.
Latskap er menneskets fiende.
Latskap er fiendens lodd.
Det er ingen ære i lediggang.
Livet er i jobb.
Mor, far og hjemland selges ikke.
Den andre siden er hundesiden.
Til og med pinnsvinet løp under busken hans.
Langt liv er en forbannelse.
Dødens vei er smurt inn med honning.
En person er født en gang for å leve.
Uten arbeidskraft er det ikke noe godt.
Den som ikke jobber, lever ikke.
Den barnløse kvinnen gråt og mor dårlige barn gråt.
Den skyldige er redd for sin egen skygge.
Livet er som vann i en tallerken.
Morgenbien flyr langt unna.
En ulv forblir en ulv selv i lammeklær.
Selv for fienden, vær et sannferdig vitne.
To øyne ser hele verden, men aldri hverandre.
To duggdråper - og de er ikke like.
Et vennlig ord er døren til sjelen.
Hvis en tann løsner, vil den ikke lenger bli sterkere.
Hvis en flokk brøler mot et eiketre med en gang, vil eiketreet falle ned.
Hvis du vil kjenne deg selv, spør folk.
Og i en god hage finner de råtne gresskar.
Både mitt dårlige og mitt gode er mitt.
Som en ulv: noen ganger for mett, noen ganger for sulten.
Når de går på jakt, dreper den ene et rådyr, den andre dreper en hare.
Bedre død enn et skammelig liv.
Ung paprika brenner sterkere.
Hvis du ikke beveger hånden, kan du heller ikke bevege munnen.
Når hunden forlater hjørnet sitt, blir han båret bort av ulven.
Hundre døde er ikke verdt en levende.
Menneskelivet er som en blomst på en åker.
Det du ikke vil svette over,du vil ikke fylle magen.
Hjertet og spissen av nålen er nok.
Hunden våget på dørstokken hans.
Lykkelig er den som lever uten sykdom og uten misunnelse.
Først før døden finner en person ut hva han måtte gjøre.
En smart person skynder seg ikke inn i en vanskelig oppgave.
Hvis du vil ha godt for meg, gjør det på min regnværsdag.
En person kan ikke passere uten å legge igjen spor.
Barely live er bedre enn helt død.
En øks er bedre enn en sløv kniv; døden er bedre enn et dårlig liv.
Både for livet og for døden må du være en ekte mann.
Den siste hunden på gaten hans tror han er en tiger.
Det er ikke noe mer verdifullt enn fedrelandet, og en person må bygge sitt liv der.
Selv i fattigdom er det fortsatt bedre å leve på jorden.
Den døde er en fiende: han er umettelig. (dvs. høye utgifter)
Den avdøde skal være utkledd.
Poenget er et esel: ta en pinne og kjør ham fremover.
Hvis en person bryter ut av sitt hjemland og glemmer sitt hjemland, er hans skjebne å bli slått med en rake.
OSSETISKE ORDSPRÅK
Data: 2009-07-27 Tid: 12:04:27
*En engel i dag og i morgen vil være en engel.
* Lomma er fattig, men hjertet er rikt.
* Billig kjøtt gir ikke fett.
* For deg kakler kyllingen, for meg suser det.
* Å stole på er bra, å stole på for mye er farlig.
* Hvis alle fortsetter å si «du er skjev», lukk øynene.
* En sjenert gjest forblir sulten.
* Kunnskap om hundre språk er som hundre sinn.
* Du kan ikke lage bål av én vedkubbe.
* Alle virker gode for seg selv.
* Som en ulv: noen ganger for mett, noen ganger for sulten.
* Nøkkelen er tilpasset låsen, ikke låsen til nøkkelen.
* Da du gikk for å få tankene dine, var jeg allerede på vei tilbake.
*Den du elsker er din slektning.
* Fletter kjemmes fra endene.
* For en frosk er rumpetrollen som en solstråle.
* Ryggsekken passer ikke.
* Jeg strødde ut melet og kastet silen.
* Musen leter etter sin egen katt.
* Fluer vil til og med fly fra Bagdad etter honning.
* Ikke så er ett ord, "så" er en stor samtale.
* Ikke legg stykket ditt i andres lapskaus.
* Ikke mål styrken din med ild og flom.
* Hvis du ikke dør av et stump slag, vil du dø av et skarpt slag.
* Det er ingen vits i å lære en tannig en å spise.
* Hvis du ikke tenker på noen, vil ingen huske deg.
* Ingen er redde for å komme for sent til den neste verden.
* Du kan ikke unnslippe folk.
* Birøkteren smaker først på honningen.
* Å gi håp er lett, å oppfylle det er vanskelig.
* Forespørsel lærer deg å spørre.
* Den tomme skjeen klør leppene dine.
* En tom lomme stikker ikke ut.
* Elva legger mer enn én kanal.
* Det er ingen skam å si «jeg vet ikke».
* Uansett hvor mye du kjerner vannet, vil det forbli vann.
* Steg av hesten og satte seg på eselet.
* Det kan ha gått i stykker eller ikke, men det var en ringelyd.
* Hvis det oppstår problemer, vil alt bli skyldt på de stumme.
* En ulvs død er ikke sorg for noen.
* Snøen er vakker, men føttene blir kalde.
* Solen er også langt unna, men det er varmt.
* Etter å ha stjålet kyllingen, kommer hauken tilbake for den andre.
* Prøv å ikke erobre verden, men dens kunnskap.
* Stakkaren har vondt i magen selv på ferier.
* En smart person legger merke til sin egen feil.
* Hvis du vil kjøpe, ikke prut.
* Tungen ødelegger steiner.
Sitatbok Wiki. 2012
Se også tolkninger, synonymer, betydninger av ordet og hva OSSETISKE SPRÅK er på russisk i ordbøker, leksikon og oppslagsverk:
- Ordspråk i uttalelser fra kjente personer:
- Ordspråk i Dictionary One-setningen, definisjoner:
- et speil av måten å tenke på folket. Johann... - Ordspråk i aforismer og smarte tanker:
et speil av folkets tenkemåte. Johann... - RUSSISKE ORDSPRÅK i Wiki-sitatbok.
- ARABISKE Ordspråk/TEMP-1 i Wiki-sitatbok.
- Feighet i Wiki sitatbok:
Data: 2009-09-02 Tid: 18:46:30 * Det er aldri et tegn på feighet å underkaste seg en kraft over deg. (Alexandre Dumas-far) * ... - FEIL i Wiki Quotebook:
Data: 2009-06-13 Tid: 12:04:53 * Hvis vennen din gjør viktige feil, bebreid ham uten å nøle - dette er vennskapets første plikt. ... - GULAG ARCHIPELAGO i Wiki sitatbok.
- KHOKHLACHEV i Encyclopedia of Russian etternavn, opprinnelseshemmeligheter og betydninger:
- KHOKHLACHEV i Encyclopedia of Surnames:
Crest, crest, crest, crest - slik pleide de å si om en person hvis hår er fluffet opp med pannen opp. Kallenavn Khokhlach, Khokhlyak eller... - GIGANTER i Character Reference Book og steder for tilbedelse Gresk mytologi:
i mytologi, en gruppe antropomorfe skapninger av gigantisk størrelse, som tilhører den mytiske tiden (se MYTISK TID) for skapelsen (i episke tradisjoner - ... - CHONKADZE DANIEL
Chonkadze (Daniil, 1830 - 1860) - georgisk forfatter. Han fikk sin utdannelse ved Tiflis Theological Seminary, hvor han senere tjente som lærer i det ossetiske språket. ... - RUSSLAND, SEKSJON RUSSISK SPRÅK OG SAMMENLIGNENDE SPRÅKTIKK i Brief Biographical Encyclopedia.
- MILLER VSEVOLOD FEDOROVYCH i den korte biografiske leksikonet:
Miller Vsevolod Fedorovich - en av de beste forskerne innen russisk episk poesi (1846 - 1913), sjefs representant Moskva etnografiske skole, sønn... - KRYLOV IVAN ANDREEVICH i den korte biografiske leksikonet:
Krylov Ivan Andreevich er en berømt russisk fabulist. Født 2. februar 1768, ifølge legenden - i Moskva. Faren hans "vitenskap ... - DAL VLADIMIR IVANOVYCH i den korte biografiske leksikonet:
Dahl, Vladimir Ivanovich - kjent leksikograf. Født 10. november 1801 i Jekaterinoslav-provinsen, i Lugansk-anlegget (derav Dahls pseudonym: ... - BOGATYRS i den korte biografiske leksikonet:
Bogatyrer. Ordet "helt" på russisk er av østlig (tyrkisk) opprinnelse, selv om kanskje tyrkerne selv lånte det fra de asiatiske arierne. I andre... - ORDTAK
- muntlig sjanger folkekunst: apt, som har gått inn i dagligtalen figurativt uttrykk, som inneholder en følelsesmessig vurdering av dette eller hint... - AFORISME i Dictionary of Literary Terms:
- (fra gresk, aphorismos - kort ordtak) - et kort ordtak som inneholder en fullstendig tanke, filosofisk eller verdslig visdom; lærerikt... - ORDTAK i Literary Encyclopedia:
[lat. - proverbium, adagium, fransk. - ordtak, tysk. — Sprichwort, engelsk. - ordtak. Fra det greske navnet P. - paroim?a - ... - OSSETISK SPRÅK i Literary Encyclopedia:
språket til et lite (omtrent 250 tusen mennesker) mennesker som bor i den sentrale delen av Kaukasus-fjellkjeden. Deles inn i to hoveddialekter: en mer arkaisk... - OSSETISK LITTERATUR i Literary Encyclopedia:
litteratur om menneskene som bor i Nord- og Sør-Ossetia (den sentrale delen av Kaukasus-fjellkjeden). Fra utkanten, økonomisk og kulturelt tilbakestående, og utlevert en elendig tilværelse... - MILLER i Literary Encyclopedia.
- KULAYEV i Literary Encyclopedia:
Sozyryko er en av de største moderne prosaforfattere Ossetia, medlem av All-Union Communist Party (bolsjeviker), sekretær for YugosAPP, forfatter av en oversettelse til ossetisk. "Ung garde", en... - KALMYK LITTERATUR. i Literary Encyclopedia:
Kalmyk-litteraturen har bare eksistert i noen få år, siden den oppsto etter opprettelsen av et nytt Kalmyk-skriftsystem. Før oktoberrevolusjon Kalmyk litteratur ... - INGUSH SPRÅK i Literary Encyclopedia:
språket som snakkes av ingushen "ghalghaj" (ifølge folketellingen fra 1926 med 72 043 sjeler), tilhører den såkalte. Den tsjetsjenske gruppen av språk ... - ZIU i Literary Encyclopedia:
[“Ziu”] er navnet på en almanakk utgitt i Moskva, utgitt av Centrizdat på ossetisk. Unge ossetiske forfattere, for det meste studenter, deltar i det. ... - MYSTERIUM i Literary Encyclopedia:
kan defineres som et intrikat spørsmål, vanligvis uttrykt i form av en metafor. I følge Aristoteles er Z. «en velkomponert metafor». Veselovsky vurderer... - KHETAGUROV i Pedagogical Encyclopedic Dictionary:
Kosta (Konstantin) Levanovich (pseudonym - Kosta) (1859-1906), ossetisk pedagog, poet, grunnlegger av ossetisk litteratur. Gjentatte ganger tok opp problemene med offentlig utdanning: ... - KANTEMIROV i Big Encyclopedic Dictionary:
ossetisk sirkusartister, en gruppe ryttere. Skaperen av utgaven (1924) er Alibek Tuzarovich (1882-1975), Nasjonal kunstner Russland (1966). Troppen inkluderer hans elever... - SØR-OSSETISK SJØLTYR REGION
autonom region, Sør-Ossetia, en del av den georgiske SSR. Dannet 20. april 1922. Areal 3,9 tusen km 2. Innbyggertall 103 tusen ... - CHONKADZE DANIEL GEORGIEVICH i stort Sovjetisk leksikon, TSB:
Daniel Georgievich , georgisk forfatter. Sønnen til en landsbyprest fra bondebakgrunn. Uteksaminert fra Tbilisi Theological Seminary (1851). I … - USSR. LITTERATUR OG KUNST i Great Soviet Encyclopedia, TSB:
og kunstlitteratur multinasjonalt Sovjetisk litteratur representerer en kvalitativ ny scene utvikling av litteratur. Som en bestemt kunstnerisk helhet, forent av en enkelt sosio-ideologisk... - NORDSOSSETISK SELVSOVJET SOSIALISTREPUBLIKK i Great Soviet Encyclopedia, TSB:
Autonome sovjetiske sosialistiske republikk (Tsagat Iristony Avtonomon Soveton Socialiston Republic), Nord-Ossetia (Tsagat Ir), en del av RSFSR. Dannet som en autonom... - SANTILLANA IÑIGO LOPEZ DE MENDOZA i Great Soviet Encyclopedia, TSB:
(Santillana) Iñigo Lopez de Mendoza (19.8.1398, Carrion de los Condes, - 25.3.1458, Guadalajara), markis de, spansk poet. Forfatter av den første spanske poetikken "Forord og ... - RUSSISK SOVJETFODERAL SOSIALISTREPUBLIKK, RSFSR i Great Soviet Encyclopedia, TSB.
- OSSETISK LITTERATUR i Great Soviet Encyclopedia, TSB:
litteratur, litteratur om ossetere som bor i den nord-ossetiske autonome sovjetiske sosialistiske republikken og den sør-ossetiske autonome okrug. Skrivehistorie nasjonal litteratur går litt over hundre år tilbake i tid. ... - ETNOVITENSKAP i Great Soviet Encyclopedia, TSB:
medisin, totalen av empirisk informasjon samlet av folk om helbredende midler, medisinske urter og hygieniske ferdigheter, så vel som deres praktisk bruk For … - MILLER VSEVOLOD FEDOROVYCH i Great Soviet Encyclopedia, TSB:
Vsevolod Fedorovich, russisk filolog, folklorist, lingvist, etnograf og arkeolog, akademiker ved St. Petersburgs vitenskapsakademi ... - KUMBULTA i Great Soviet Encyclopedia, TSB:
landsby på venstre bredd av elven. Urukh i Digorsky-regionen i den nord-ossetiske autonome sovjetiske sosialistiske republikken, i nærheten av hvor det er gravplasser: Øvre og nedre Rutha, Tsartsiat ... - FIGURORD i Great Soviet Encyclopedia, TSB:
ord (fonisk, onomatopoeisk), ord der lyden er delvis forhåndsbestemt av ordets betydning. Det er onomatopoetiske ord som bruker lyder som minner akustisk om det utpekte fenomenet ... - DAL VLADIMIR IVANOVYCH i Great Soviet Encyclopedia, TSB:
Vladimir Ivanovich [10 (22.11.1801, Lugansk, nå Voroshilovgrad, - 22.9 (4.10).1872, Moskva], russisk forfatter, leksikograf, etnograf. Født inn i en leges familie. Uteksaminert fra medisinsk... - ELFENBENSKYSTEN i Great Soviet Encyclopedia, TSB:
Elfenbenskysten, republikken Elfenbenskysten (fransk: Republique de Côte d'lvoire), en stat i Vest Afrika. Grenser i vest til Liberia... - CHONKADZE
(Daniil, 1830-1860) - georgisk forfatter. Han fikk sin utdannelse ved Tiflis Theological Seminary, hvor han senere tjente som lærer i det ossetiske språket. Samlet og spilt inn... - TYRKISKE ADVERB OG LITTERATUR V Encyklopedisk ordbok Brockhaus og Euphron:
T.-dialekter snakkes for tiden av en rekke stammer og folkeslag, fra yakutene til befolkningen i det europeiske Tyrkia - ottomanerne. ... - SKYTER i Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Euphron:
(??????) er et samlenavn for mange folkeslag, hvorav noen ble igjen i Asia (se Scythia), hvorav noen flyttet til Øst-Europa til jorden før... - SIMONOV MATVEY TERENTIEVICH i Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Euphron:
Liten russisk etnograf, bedre kjent under pseudonymet Nomis (et anagram av etternavnet hans). Slekt. i 1823, fullførte et kurs i Kievsk. Univer. verbalt...
Ordtak- Ordtak liten form folkediktning, kledd i et kort, rytmisk ordtak, bærende på en generalisert tanke, konklusjon, allegori med en didaktisk skjevhet. Innhold 1 Poetikk 2 Fra ordspråkshistorien 3 Eksempler ... Wikipedia
Ordtak- (Latin proverbium, adagium, fransk ordspråk, tysk sprichwort, engelsk ordtak. Fra det greske navnet P. paroimia kommer vitenskapelig terminologi: paremiologi er en gren av litteraturkritikk som omhandler historien og teorien til P., paremiografi er registreringen av P. ., ... ... Litterært leksikon
ordtak- Se ordtak... Ordbok over russiske synonymer og uttrykk som ligner i betydning. under. utg. N. Abramova, M.: Russian Dictionaries, 1999. ordtak som sier; aforisme Ordbok over russiske synonymer ... Synonymordbok
ORDTAK- ORDSPRÅK, et aforistisk kortfattet, figurativt, grammatisk og logisk komplett ordtak med en instruktiv betydning, vanligvis i en rytmisk organisert form (Det som går rundt kommer rundt) ... Moderne leksikon
ORDTAK- en sjanger av folklore, et aforistisk kortfattet, figurativt, grammatisk og logisk komplett ordtak med en lærerik betydning i en rytmisk organisert form (Hva som går rundt kommer rundt) ... Stor encyklopedisk ordbok
ORDTAK– ORDSPRÅK, ordtak, kvinner. Et kort figurativt komplett ordtak, vanligvis rytmisk i form, med en oppbyggelig betydning. "Russiske ordtak er de beste og mest uttrykksfulle av alle ordtakene i verden." Dostojevskij. ❖ Skriv inn ordtaket, bli kjent,... ... Ushakovs forklarende ordbok
ORDTAK- ORDSPRÅK, s, kvinner. Et kort folkeordtak med oppbyggelig innhold, en folkelig aforisme. Russiske ordtak og ordtak. P. sier noe ut av det blå (siste). Skriv inn ordtaket 1) bli kjent på grunn av ens karakter. Staheten til et esel ... ... Ozhegovs forklarende ordbok
Ordtak- en folkloresjanger, et aforistisk kortfattet, figurativt, grammatisk og logisk komplett ordtak med en lærerik betydning, i en rytmisk organisert form ("Som du sår, så skal du høste"). Stor Ordbok i kulturstudier.. Kononenko B.I..… … Encyclopedia of Cultural Studies
ORDTAK- (gresk paroima, lat. adagium) en av de eldgamle didaktiske sjangrene innen folklore, nemlig et kort og lett å huske ordtak: a) som eksisterer i på morsmål, b) å uttrykke verdslig visdom (moralske eller tekniske instruksjoner, verdi... ... Flott psykologisk leksikon
Ordtak- ORDSPRÅK, et aforistisk kortfattet, figurativt, grammatisk og logisk fullstendig ordtak med en instruktiv betydning, vanligvis i en rytmisk organisert form ("Som du sår, så skal du høste"). ... Illustrert encyklopedisk ordbok
ordtak- sier det russiske ordtaket subjektet, verbalisering sier ordtaket subjektet, verbalisering sier det russiske ordtaket subjektet, verbalisering ordtaket sier subjektet, verbalisering ordtaket sier subjektet, verbalisering ordtaket sier ... ... Verbal kompatibilitet av ikke-objektive navn
Bøker
- Det er ikke uten grunn at ordtaket sies. Mer enn 5000 russiske, ukrainske, engelske og franske ordtak, Galina Chus. Denne samlingen er resultatet av syv års forskning utført av forfatteren og inneholder mer enn 5000 ordtak på fire språk: russisk, ukrainsk, engelsk og fransk. Samlingen har... Kjøp for 489 UAH (kun Ukraina)
- Ordtak og liv. Personlig fond av russiske ordtak i et historisk og folkloristisk tilbakeblikk, G. F. Blagova. I denne boken ble det utviklet en ny retning for filologisk vitenskap - lingua-folkloristikk. Hvordan lever korpuset av russiske ordtak, registrert i samlinger fra 1700- og 1800-tallet, muntlig... Kjøp for 400 rubler
- Det er ikke for ingenting at ordtaket sier: Det finnes ingen ordtak uten sannhet En god maksime er aldri utenom sesongen. forskning av forfatteren og inneholder mer enn 5000 ordtak på fire språk: russisk, ukrainsk, engelsk og fransk. Samlingen har...
eller endre søket ditt.
Se også i andre ordbøker:
klappe- tungetråder... Rettskrivningsordbok-oppslagsbok
MØNSTER- Tungevrider, tungevrider, kvinner. 1. Rask tale, høyt taletempo. Snakk raskt. 2. En person som snakker veldig raskt (enkel kjent ironi). Han er en så tungtunge at du ikke kan forstå noe i talen hans. 3. En kombinasjon av ord med et slikt utvalg... ... Ushakovs forklarende ordbok
Mønster– En tungetråder er en kort, syntaktisk korrekt frase på et hvilket som helst språk med kunstig komplisert artikulasjon. Tungevridere inneholder liknende, men forskjellige fonemer (for eksempel c og w) og kombinasjoner av fonemer som er vanskelige å uttale... ... Wikipedia
klappe- tongue twister, tale, vits, frase Ordbok med russiske synonymer. tongue twister substantiv, antall synonymer: 9 hagle (4) ... Synonymordbok
MØNSTER- Tongue twister, og, kvinnelig. 1. Rask tale. Uleselig s. Snakk raskt. 2. En spesielt oppfunnet frase med et utvalg av lyder som er vanskelig å uttale, en raskt uttalt komisk vits (for eksempel: det er gress i gården, det er ved på gresset). | adj... ... Ozhegovs forklarende ordbok
MØNSTER- MØNSTER. En folkepoetisk miniatyr, en vits der ord med vanskelig å uttale kombinasjoner av lyder ble valgt med vilje (Sasha gikk langs motorveien og sugde på en tørketrommel; Det er gress i gården, det er ved på gresset). S. brukes til å utvikle renheten i uttalen ... Ny ordbok metodiske termer og begreper (teori og praksis for språkopplæring)
klappe- SKOROGORKA er en folkepoetisk vits basert på allitterasjon, den består i bevisst utvalg av ord som er vanskelige for korrekt artikulering når hele frasen gjentas raskt og gjentatte ganger. Den komiske effekten av S. er den nesten uunngåelige... ... Poetisk ordbok
Mønster- og. 1. Rask, forhastet tale. Ott. Høyt tempo tale. 2. En kunstig oppfunnet frase med et utvalg lyder som er vanskelig å uttale, som de for moro skyld prøver å uttale raskt, uten å stamme. Ephraims forklarende ordbok. T. F. Efremova. 2000... Moderne forklarende ordbok for det russiske språket av Efremova
klappe- tongue twister, tongue twisters, tongue twisters, tongue twisters, tongue twister, tongue twisters, tongue twister, tongue twisters, tongue twister, tongue twister, tongue twisters, tongue twister, tongue twisters (Kilde: “Full accented paradigm ifølge A.A. .. ... Ordformer
klappe- en liten sjanger av muntlig folkekunst: en kort tekst, en setning bygget på allitterasjon på en slik måte at det blir så vanskelig som mulig å uttale det høyt, spesielt med flere raske repetisjoner: Hetten er ikke sydd i Kolpakov stil, det må være... ... Ordbok over litterære termer
klappe- skorogov spekkhoggere, og, gen. kl. h. rock... Russisk rettskrivningsordbok
Bøker
- Kjøp for 439 RUR
- Mønster. Telle bøker, tunge twisters, gåter, teasers, Demyanov Ivan Ivanovich. Boken inneholder morsomme tungetvinger, nyttige tellerim, vittige gåter og til og med lekne teasere. I dem finner du en hettegjøk, hukende pinnsvin, en hval som svømmer i Neva,...
ossetisk
1. Dårlig lomme, men rikt hjerte
2. Billig kjøtt gir deg ikke fett.
3. For deg klukker kyllingen, for meg haster det
4. Å stole på er bra, å stole på for mye er farlig.
5. Hvis alle fortsetter å si: «Du er skjev», lukk det ene øyet.
6. En sjenert gjest forblir sulten
7. Kunnskap om hundre språk er som hundre sinn
8. Du kan ikke lage bål av én vedkubbe.
9. Alle virker gode for seg selv
10. Som en ulv: noen ganger for mett, noen ganger for sulten
11. Nøkkelen er tilpasset låsen, ikke låsen til nøkkelen.
12. Da du gikk for å få sansene dine, var jeg allerede på vei tilbake
13. Den du elsker er din slektning
14. For en frosk er rumpetrollen som en solstråle
15. Ryggsekken passer ikke
16. Musen leter etter sin egen katt
17. Fluer vil til og med fly fra Bagdad etter honning
18. Ikke legg stykket ditt i andres lapskaus
19. Det er ingen vits i å lære noe tannig å spise.
20. Hvis du ikke tenker på noen, vil ingen huske deg
21. Ingen er redde for å komme for sent til den neste verden
22. Ikke mål din styrke med ild og flom
23. Birøkteren smaker først på honningen
24. Det er lett å gi håp, men vanskelig å oppfylle det
25. En tom lomme buler ikke
26. Å si "jeg vet ikke" er ikke en skam
27. Snøen er vakker, men føttene blir kalde
28. Solen er også langt unna, men den varmer
29. Etter å ha stjålet en kylling, kommer hauken tilbake for en ny
30. Streb for ikke å erobre verden, men dens kunnskap
31. En smart person legger merke til sin egen feil
32. Tungen ødelegger steiner
33. Den som ser utenfra ser mer
34. Den som ikke innser en feil gjør en annen
35. To duggdråper - og de er ikke like
36. Selv for fienden, vær et sannferdig vitne
37. Den ene kjempet, den andre snakket om bedriftene sine
38. Dårlig lomme, men rikt hjerte
39. Den som har mistet alt er ikke redd for torden
40. Lykken til en ulv og lykken til en ku er ikke den samme
41. Andres sorg skader ikke hjertet ditt
42. Ingen er redd for å komme for sent til den neste verden
43. Kunnskap drevet inn i hodet er ikke visdom
44. Eiketreet vokser sakte
45. Når det er nødvendig, kan du stå opp for ulven
46. Hvis det ikke er korn i huset, vil det ikke være mus.
47. Hvis du ikke kunne komme deg inn døren, ikke gå ut av vinduet.
48. Den som tåler mye, får mye.
49. Den late hyrden går langt etter flokken sin
50. Jegerens og bjørnens ønsker faller ikke sammen
51. Den ene er blind fordi han er mett, den andre er blind fordi han er sulten.
52. Ta den lange veien og du kommer levende hjem
53. Sammen er tett, fra hverandre er vanskelig
54. De driver oksen som kommer
55. Ingen legger merke til feilene deres
56. Et banneord kan høres langt unna
57. Uansett hvor gjørmete våren er, vil den fortsatt bli renset
58. En person mangler alltid noe
59. Mat elsker måtehold
60. Overskudd er til ingen nytte for ulven.
61. I mørket og et svakt lys skinner langt
62. Hver virksomhet har en begynnelse, hver historie har en begynnelse
63. Jegeren anser kløften som rik som han ennå ikke har besøkt
64. Ingen har fått nok av livet ennå
65. Et vennlig ord åpner døren til sjelen
66. Ingen blir bebreidet for en rettferdig sak.
67. Fisken tenkte: "Jeg ville sagt noe, men munnen min er full av vann."
68. Og honning blir kjedelig
69. Godt gjengjeldes ikke med ondt.
70. Praten til en ung mann er som løpingen av et føll
71. Noen ganger er det bedre å tie enn å fortelle sannheten
72. Når du sier «fremmed», berører ikke leppen leppen, som når du sier «min».
73. En slange forstår et vennlig ord
74. For et skremt øye er en mus et fjell
75. Det som ble gjort under tvang er ingen ting
76. Stål er herdet i ild, mennesket er herdet i kamp
77. Svogeren vil ikke skjelle deg ut - svigerdatteren vil ikke knipse tilbake
78. Krig begynner med separate skudd
79. Og i en god hage finner de råtne gresskar
80. Hesten galopperer etter rytterens vilje
81. Hjemland er mor, fremmed land er stemor
82. En stein ruller over den uheldige mannen nedenfra
83. Makten tilhører ikke de som er mange
84. Noen ganger og "Vel, ja!" - en grunn til en krangel
85. Mange mennesker har samme munn, men alle har forskjellige hoder.
86. En prest både i kasse og uten kasse - prest
87. Feil person snakker alltid sannheten
88. Ingen tosk kjenner seg igjen som en tosk
89. Latter og gråt er brødre
90. Først før døden finner en person ut hva han burde ha gjort
91. En diakons drøm er en prests død
92. Gode klær gjør ikke dårlig godt
93. Ravnen spiste malt, og pinnsvinet ble full
94. Smerten fra et blåmerke forsvinner raskere enn smerten fra et vondt ord
95. Hvis det oppstår problemer, vil alle skylde på de stumme
96. Loddkastet vil falle på noen
97. Flaggermusen lurer fuglene og lurer musene
98. Byrden forbannet skuldrene
99. Hvis en person vil, vil blomster blomstre på den nakne toppen
100. Ikke vær for søt - de vil spise deg, ikke være for bitre - de vil vende seg bort fra deg
101. En hund elsker en hund, et esel er etter et eselhjerte
102. Den som jobber hardt lever lenge
103. Sinnet vil ikke drukne, vinden vil ikke bære det bort, røveren vil ikke kidnappe det
104. En smart person legger merke til sine egne feil
105. Jo større beistet er, jo flere jegere er det for det
106. Ingen er kjent for alle fordelene
107. Selv livets bitre dager er verdsatt: tross alt går de også bort for alltid
108. Selv en tosk har én god egenskap
109. Hvis du gjør godt hundre ganger, men de hundre gangene du ikke gjør det, er alt tapt.
110. Den som våger å gjøre mye får mye
111. Is slukker brann, ild smelter is
112. Og kongen døde, og tiggeren døde
113. Lykkelig er den som er frisk og ikke misunnelig
114. Baken leter alltid etter et sted
115. Du kan ikke snu flokken tilbake med bare ett rop
116. En engel vil være en engel i dag og i morgen
117. Når en åker har mange eiere, beiter esler på den
118. Visdom er en assistent til lykke
119. Og dårlig er ikke alltid dårlig
120. Til en person moderlandet dyrere enn det hellige landet Egypt
121. Hvis det ikke fantes ulv, ville det ikke vært gjetere
122. Fremtiden til en god okse er synlig selv som en kalv
123. Styrke overvinner mot
124. I en tom landsby er reven herskeren
125. Ikke adlyd ilden
126. En rytter kan ikke forstå en fotgjenger
127. En mann til fots som stoler på en hest, blir ikke sliten
128. Ikke alt arbeid er bra
129. Den velnærede sjelen tørster etter sanger
130. Det er bedre å se mye enn å leve mye
131. En kylling vil ikke legge et gåseegg
132. Et ord fra tungen er som en kule fra en rifle
133. En smart person har ikke hastverk med en vanskelig oppgave
134. Syng for deg selv - ikke vær sint for at ingen synger med
135. Sannhet er sterkere enn makt
136. Hunden bjeffer av redsel og på stubben
137. Hvem elsker baken, og hvem elsker baken
138. Hvis du hogger, gjør det med skulderen
139. Selv en løve kan kveles på et bein
140. Katten sover - musene boltrer seg
141. Ve for bukken - glede for ulven
142. Hvis du vil ha godt for meg, gjør det på min regnværsdag
143. Åk måles rundt halsen
144. Tårene til et lite lam berører noen ganger til og med en ulv
145. Der det klør, der klør de
146. Når en prest snubler, redder «Halleluja» ham
147. En slange gjenkjennes på sin susing
148. Det store kan reduseres, det lille kan ikke økes
149. En god hest har en god rytter å matche
150. Visdom søker visdom
151. For et sultent øye er mye litt, for et godt mett øye er litt mye
152. Hvis en gris hadde horn, ville den ødelegge hele verden
153. Forsvareren setter i gang en kamp
154. Når de går på jakt, dreper den ene et rådyr, den andre dreper en hare.
155. Når folket er forent, vil de flytte fjell
156. Det er ingen grenser for ønsker
157. De ønsker ikke godt for skurken
158. Godt passer overalt
159. Ingen kaller moren sin for en heks
160. Tvist gir opphav til krangel; en krangel avler kamp; kamp skaper krig
161. Mennesket er sterkere enn en stein, og ømere enn en blomst
