Dag for vennskap og enhet for det slaviske folkescenarioet. Metodisk utvikling om emnet: Scenario for ferien "Day of the Friendship and Unity of the Slavs"
24.06.2013 3025
Innlegget er lagret og vil bli lagt ut etter gjennomgang av moderator.
Takket være denne datoen er slaver over hele verden forent av en enkelt kultur, folketradisjoner og skikker
Hvert år den 25. juni feirer slaver i alle land i verden. Denne ferien er spesielt populær i tre vennlige land - Russland, Hviterussland og Ukraina. Takket være denne datoen er slaver over hele verden forent av en enkelt kultur, folketradisjoner og skikker.
Slavere som nasjon
I det hele tatt, slaver
- den største delen av den europeiske befolkningen. Det er hvorfor
feiret av bulgarere, tsjekkere, hviterussere, slovenere, slovaker, serbere, polakker, ukrainere og selvfølgelig russere. Denne høytiden er kjent og hedret slaver
som er i eksil. Når det gjelder landet vårt, har de aller fleste russerne slavisk
røtter.
I mange byer opprettes det nasjonalkulturelle organisasjoner som gjennom sin virksomhet bidrar til å bevare identiteten slaver overføre tradisjoner fra generasjon til generasjon slavisk kulturer, ritualer og flere hundre år gamle tradisjoner.
Tross alt, hvis du tenker på det, nesten hver og en av oss - slavisk eller med slavisk røtter. Og dette betyr at denne ferien virkelig er for hver enkelt av oss. Vi har med andre ord enda en grunn til å møte venner og feire en fantastisk .
Ideer for å feire dagen for vennskap og enhet for slaverne
Institusjonens hovedmål Dagen for slavenes enhet
er ønsket om å forene de ulike grenene Slavdom
, knytte generasjoner sterkere sammen, bevare århundregammel kultur og vennskap slaver
.
Hvert år på denne dagen gratulerer lederne av mange stater sine borgere og innbyggere i andre land med denne fantastiske, nesten multinasjonale høytiden. 25. juni slaver tradisjonelt husker de viktigste begivenhetene i deres kultur og historie, deres røtter og opphav.
Tradisjonelt, på denne dagen, nasjonale foreninger slaver diverse festlige begivenheter. Du kan imidlertid organisere din egen slavisk ferie. Tross alt kan en slik ferie ikke ignoreres. Om kvelden etter jobb, kom sammen med et vennlig selskap av kameratene dine og organiser en kveld slavisk kultur. Del historier og legender du kjenner eller har hørt fra historien slavisk mennesker. Kanskje får du til og med en intellektuell kveld med historiske quiz og en teaterforestilling om livet. slaver . Som de sier, fantasy vil hjelpe deg.
Men hvis du egentlig ikke vil bry deg, anbefaler vi at du kontakter et av feriebyråene i Nizhny Novgorod. Tro meg, arrangementsoperatørene vil komme opp med et slikt scenario for deg, tilby deg et slikt konsept for ferien, at selv om det er representanter for afroamerikansk kultur i bedriften din, vil de føles som ekte slaver .
Slavernes historie
Opprinnelsesspørsmål slaver
er fortsatt åpen. Her er "variantene" slaver
definert for lenge siden: de sørlige slaverne er montenegrinere, slovenere, makedonere, hercegovinere, bosniere, kroater, serbere, bulgarere, østlige slaver
- Ukrainere, hviterussere og russere.
slavisk
språk tilhører familien av indoeuropeiske språk i satem-gruppen. Fra syntaks, morfologi, vokabular slavisk
språk er ganske nær de baltiske språkene, og vanlige trekk mellom dem mer enn noen andre lignende grupper av språk.
Imidlertid uavhengig slavisk veldig i lang tid eksisterte ikke i det hele tatt. TIL midten av det nittendeårhundre slaver utgjorde hoveddelen av de 3 store statene - det russiske, osmanske og østerriksk-ungarske riket.
Begynnelsen på å skrive inn slavisk mennesker er direkte forbundet med navnene på Cyril og Methodius, som strømlinjeformet slavisk tale og organisert skriving.
kultur slaver så rik at alle jordens nasjoner nyter dens tradisjoner og arv. Og dette betyr det slaver var et flott folk og vi burde med rette være stolte av våre slavisk røtter. Etter en arbeidsdag løper vi heller til restauranter, klubber og i helgene – til landhoteller. Og la oss feire sammen, én felles høytid for oss alle. Ring ledende Nizhny Novgorod-artister. Og la denne ferien være for oss, slaver , like viktig og nødvendig som for eksempel Nasjonal enhetsdag. Tross alt, uten enhet er det ikke noe vennskap, ingen stat, ingen helligdager eller bare liv.
God ferie kjære slaver .
Formålet med ferien: dannelsen hos barn av en følelse av toleranse, interesse og respekt for andre nasjonale kulturer. Å heve en følelse av fellesskap, vennskap og enhet med mennesker av slaviske nasjonaliteter.
Feriens forløp
Høres ut som sangen "Gi et smil til verden."
Presentatør:
Dagens motto:Slavere fra alle land forenes! Og dette er ingen tilfeldighet! Siden, årlig, den 25. juni, feirer slaverne i hele verden dagen for vennskap og enhet for slaverne. Totalt er det rundt 270 millioner slaver i verden. Denne høytiden feires av russere, ukrainere, polakker, serbere, slovaker, slovenere, hviterussere, tsjekkere og bulgarere.
Denne ferien ble etablert på 90-tallet av det 20. århundre og ble opprettet for forskjellige grener Slaviske folk huske deres historiske røtter, søkte å bevare sin kultur og flere hundre år gamle forbindelser med hverandre.
Denne datoen feires mest av tre vennlige land - Russland, Ukraina og Hviterussland. Denne ferien er virkelig populær. Det kommer fra felles røtter, kulturelle tradisjoner og skikker.
Brødre slaver - én verden for oss,
Bort fra alle sorger beholder vi vennskapet.
Er du ukrainsk, slovakisk eller tsjekkisk,
Russisk, polak? Ja, vi er alle slaver!
Fredelig himmel over ditt land,
Den innfødte solen og den flotte dansen,
Latter fra hjertet, velsignelser fra sjelen -
Slik at samholdsmotivet ikke går ut.
Så la oss ha det gøy, synge og danse sanger,
Og vi inviterer gode venner på besøk!
La oss alle si sammen
Russisk fonogram lyder folkemusikk"Polyanka", jenta Nastenka dukker opp i en russisk folkedrakt.
Nastenka: Hei mine venner!
Jeg er veldig glad for å møte deg!
Presentatør: Hei, russisk skjønnhet Nastenka!
Barn: Velkommen til å besøke oss.
Nastenka: Russland, Russland...
Hun har øyne som himmelen, blå
Snille og klare øyne
Hun har mitt Russland,
Øyenbryn, som skoger over Volga.
Hennes sjel er utstrakt av steppene,
Følsom, som en sang, hørsel.
Du skal gå ut i innhøstingstiden på åkeren -
Og det vil ta pusten fra deg.
Overhead er slike dusjer støyende,
I glimt av blendende drømmer,
At du blir lykkelig for alltid
Fra hennes fuglekirsebær og bjørketrær.
Hun, kjære, har slike høyder,
kildefrisk vann,
At hun vil opphøye deg som en mor
Og vil ikke fornærme noen.
Med russisk hjertelighet møter jeg deg,
Jeg inviterer deg til å spille spill med meg!
Jeg kan mange morsomme spill
mange gamle,
Våre bestemødre spilte
Disse spillene er fantastiske.
Hei folkens kom deg ut!
"Brook" starter du!
Det russiske folkespillet «Brook» arrangeres.
Barn stiller opp i par etter hverandre, holder hender, løfter hendene for å lage en "port", hvor ett barn leder. Til musikken passerer sjåføren gjennom "portene" og velger en venn for seg selv, og kaller ham kjærlig ved navn. Det gjenværende barnet blir leder. Spillet gjentas igjen.
Presentatør: Takk, Nastenka! Vi likte spillet ditt. Bli hos oss!
Sammen: Vi vil være venner med det russiske folket,
Presentatør: Igjen vil vi invitere gode venner på besøk,
Sammen :
Et fonogram av hviterussisk folkemusikk lyder, en jente Olesya dukker opp i et hviterussisk kostyme.
Olesya: God dag, Shanounynyya Syabry!
God ettermiddag mine venner!
Jeg er veldig glad for å møte deg!
Presentatør: Hei, hviterussiske skjønnhet Olesya!
Barn : Skynd deg, kjære dame, vi ber deg og oss vennlig!
Olesya: Hviterussland, Hviterussland - ropet fra kraner på himmelen.
Hviterussland, Hviterussland - lukten av brød fra åkrene!
Hviterussland, Hviterussland - dere er innfødte land.
Hviterussland, Hviterussland - du er et hjemland!
Utstrakt av både elver og innsjøer - det er ingen blått i verden.
Og folk, og folk - det er ingen snillere i verden!
Hviterussland, Hviterussland - nattergalene synger her,
De lar oss ikke sove før daggry!
Jeg møter deg med hviterussisk hjertelighet,
programleder : Vi leker gjerne med deg
Og vi vil vite snart
Som hviterussiske gutter
De leker for ikke å kjede seg!
Olesya: Jeg kan mange morsomme spill
mange gamle,
Våre bestemødre spilte
Disse spillene er fantastiske.
Hei folkens, ikke bli lei!
Spill Pärscenak med meg!
Presentatør: Og hva betyr parscenak, Olesya?
Olesya : På russisk er pärstenak en ring!
Et runddansspill "Pärscenak" - "Ring" holdes.
Spillerne står i en sirkel og holder hendene foran båten. Olesya står i midten av sirkelen og holder en ring i hånden. Til musikken synger hun sangen:
Her går jeg i sirkler
Jeg gir dere alle en ring,
Hold hendene godt
Ja, ta ringen.
Olesya setter umerkelig en ring i håndflatene til et av barna, og forlater deretter sirkelen og sier: "Ring, ring, gå ut på verandaen!". Barnet som har ringen løper ut i sirkelen, og barna skal prøve å holde ham tilbake og ikke slippe ham ut av sirkelen. Spillet gjentas med en ny driver.
Presentatør: Tusen takk Olesya interessant spill! Bli hos oss og ha det gøy!
Sammen : Vi vil Hviterussiske folk være venner,
Og verne om vårt sterke vennskap!
Presentatør: Vi vil igjen invitere gode venner på besøk,
La oss spille sammen, danse og synge sammen!
Sammen: En to tre! God venn kom til oss!
Et fonogram av ukrainsk folkemusikk lyder, en jente Oksana dukker opp i et ukrainsk kostyme.
Oksana: God dag mine venner!
God ettermiddag mine venner!
Jeg er veldig glad for å møte deg!
Presentatør: Hei, ukrainske skjønnhet Oksana!
Barn: Hei kjære gjester, vi ber dere komme til oss.
Oksana: Å, så vakkert er Ukraina!
Taurian-markene hennes,
Hennes enger, skoger, åser
Og velsignet land.
Her vil akasieblomsten virvle,
Nattergalens sang beruser her,
Og lukten av brød i hvert hus,
Jeg ble født her, jeg vokste opp her.
Det er ingen klarere himmel i hvitt lys
Og i kildene er vannet bedre,
Jeg vil bøye meg overjordisk
Kjære Fosterland.
Jeg møter deg med ukrainsk hjertelighet,
Jeg inviterer dere til å ha det gøy sammen!
Presentatør: Vi leker gjerne med deg
Og vi vil vite snart
Som ukrainske gutter
De leker for ikke å kjede seg!
Oksana: Jeg kan mange morsomme spill
mange gamle,
Våre bestemødre spilte
Disse spillene er fantastiske.
Hei folkens, ikke bli lei!
Spill Lame Duck med meg!
Det ukrainske spillet «Lame Duck» arrangeres
Spillfremgang: angi grensene for nettstedet. En "lam and" velges, resten av spillerne plasseres tilfeldig på banen, stående på ett ben, og det andre benet bøyd i kneet holdes bak av hånden. Etter ordene "Solen blusser opp, spillet begynner," hopper "anden" på ett ben, holder det andre beinet med hånden og prøver å berøre en av spillerne. De saltede hjelper henne å salte andre. Den siste spilleren som ikke skrelles blir den lamme anda.
Regel: En spiller som står på begge føttene eller hopper utenfor banen anses som tagget.
Presentatør: Takk Oksana artig spill! Bli hos oss!
Sammen: Vi vil være venner med det ukrainske folket,
Og verne om vårt sterke vennskap!
Presentatør:
Sammen: En to tre! God venn kom til oss!
Fonogrammet til polsk folkemusikk lyder, jenta Jadwiga dukker opp i et polsk kostyme.
Jadwiga: Dzien dobri!
God ettermiddag mine venner!
Jeg er veldig glad for å møte deg!
Presentatør: Hei, polske skjønnhet Jadwiga!
Barn: Dzien dobri! Witam, Jadwiga!
Jadwiga: Hva ord kan uttrykke
Om skjønnheten som er så søt
For øynenes blikk, øl for hjertet?
Elven renner ut i det fjerne
Skogkledd kyst ble deretter øde
Den stille disposisjonen, og så bråkete.
Langs bredden av den elven
Bjørker er sovende og eik.
Når det renner gjennom jordene
Vistula er ikke mer beskjedent kledd.
I en blomstrende eng, skjønnheten av åkrene
Og i fuglens gledelige trille,
Og se fra høyden til en ørn
Å så søt Wisla
Som en ung jomfru slank
Selv om du flyter gjennom tidene.
Jeg møter deg med polsk hjertelighet,
Jeg inviterer dere til å ha det gøy sammen!
Presentatør: Vi leker gjerne med deg
Og vi vil vite snart
Som de polske gutta
De leker for ikke å kjede seg!
Jadwiga: Jeg kan mange morsomme spill
mange gamle,
Våre bestemødre spilte
Disse spillene er fantastiske.
Hei folkens, ikke bli lei!
I «Birki» leker du med meg!
Det polske spillet «Birki» arrangeres.
Antall deltakere i dette spillet er ubegrenset (fra 2 personer). Før spillet må du forberede 10 tagger - 8-10 centimeter brett kuttet av tre.
Birker danner par: keiser og keiserinne, konge og dronning, prins og prinsesse, bonde og bondekvinne (2 par).
I løpet av spillet må den første deltakeren ta alle merkelappene i hendene, kaste dem opp og prøve å fange dem i håndflaten med rettede fingre. Bare matchede par anses å være fanget. For det keiserlige gis 12 poeng, for de kongelige - 7, for prinsen og prinsessen 4, for bøndene - 1 poeng. Vinneren er den som får maksimalt antall poeng for et visst antall kast.
Presentatør: Takk, Jadwiga, for et morsomt spill! Bli hos oss!
Sammen: Vi vil være venner med det polske folket,
Og verne om vårt sterke vennskap!
Presentatør: Vi vil igjen ringe våre kjære venner,
Og vi skal spille spill med dem!
Sammen : En to tre! God venn kom til oss!
Lydsporet til bulgarsk folkemusikk lyder, jenta Ivanka dukker opp i et bulgarsk kostyme.
Ivanka: Hei!
God ettermiddag mine venner!
Jeg er veldig glad for å møte deg!
programleder : Hei bulgarsk skjønnhet Ivanka!
Barn: Hallo! Dobra har kommet, Ivanka!
Ivanka : Noen drømmer om Bayern,
Og drømmer om Kina
Og jeg er fra Bulgaria -
Ikke et land, men et fantastisk paradis.
Menneskene her er enkle, hyggelige,
Og de snakker russisk
slem og leken,
De streber etter å behandle alle.
Lammestekt ved siden av
Og dolma forberedes,
Den bulgarske bonden
Deilige retter - vel, bare mørke.
Den eldgamle sekkepipen river sjelen,
Tapan slår rytmen
Musikken høres flott ut
Glad fornøyd musikkelsker.
Dans lidenskapelig, vakker,
Tiltrekk og lokke
Rytmer er lette, lekne,
Inspirer og styrker.
Beina danser på egenhånd
Og sjelen synger inni seg
Hjertet er fylt med liv
Og kjærligheten blomstrer rundt.
Jeg møter deg med bulgarsk gjestfrihet,
Jeg inviterer dere til å ha det gøy sammen!
Presentatør: Vi leker gjerne med deg
Og vi vil vite snart
Som de bulgarske gutta
De leker for ikke å kjede seg!
Ivanka: Jeg kan mange morsomme spill
mange gamle,
Våre bestemødre spilte
Disse spillene er fantastiske.
Hei folkens, ikke bli lei!
Spill Kantareller og vaktmannen med meg!
Det bulgarske folkespillet "Chanterelles and Watchmen" arrangeres.
Dette er et enkelt, morsomt spill. To barn er valgt som vektere, øynene deres er bundet med skjerf. De står overfor hverandre i en avstand på et trinn for å vokte hønsegården. Hver av kantarellene må snike seg mellom vekterne ubemerket. Når en rev sniker, distraherer andre rev vaktmennene. Reven som ble fanget blir vaktmann.
Presentatør: Takk, Ivanka, for et morsomt spill! Bli hos oss!
Sammen: Vi vil være venner med det bulgarske folket,
Og verne om vårt sterke vennskap!
Presentatør: Våre brødre, lyshåret og lyshudet,
Vi har nok til felles.
Våre slaviske språk er like for alle,
OG kulturarv vi har en.
Vel, siden språkene våre er like, prøv å lese og forstå ordspråkene og ordtakene til de slaviske folkene. Finnes det en russisk versjon av dette ordtaket?
Gjesten, selv om det ikke er på lenge, husker hun alt. (Ukraina)
(Gjesten blir i hvert fall ikke lenge, men han legger merke til alt.)
Som et tre, som en kile, som en far, som en sønn. (Hviterussland)
(Eplet faller ikke langt fra epletreet.)
Bez ochoty niespore robot. (Polen)
(Du kan ikke engang trekke en fisk ut av en dam uten arbeid.)
Zabit dvě mouchy jednou ranou. (Tsjekkisk Republikk)
(Sju med ett slag.)
Noen er ikke risikabelt - ikke bekymre deg. (Bulgaria)
(Den som ikke tar risiko drikker ikke champagne.)
Presentatør: Vi vil leve i fred
Og verne om vennskapet vårt!
Måtte vennskapet være sterkt og uatskillelig.
Problemer, kriser, hun vil overleve.
Det blir ingen kriger, men bare vårt vennskap,
Og i våre land, harmoni, fred, inntekt.
La oss ta hender, stå i en sirkel,
Hver person er en venn!
Barn og lærere går ut i en sirkel, fremfører en rund dansesang "Barn av hele jorden er venner."
I dag er en dag for vennskap og enhet,
Og jeg skynder meg å gratulere deg,
Vennskap er tross alt ikke en lov,
Og vi betaler ingen for samhold.
Og på denne dagen strever jeg fortsatt,
Du harmoni, idyll, godhet,
Slik at ingenting forstyrrer deg
Gratulerer med vennskapsdagen, slavenes enhet!
Alle slaviske folk, jeg gratulerer dere i dag,
Fordi vi er av samme rase, så vi er én familie!
Og det spiller ingen rolle, faktisk er du en hviterusser eller en polak,
Du er en slav, dette er viktig, alt annet er ingenting!
Enhet er vår styrke, brødre vi trenger for å være venner,
Å leve i fred og ro, leve lenge og ikke sørge!
Gratulerer med dagen for vennskap og enhet for slaverne. Jeg ønsker deg et lyst, muntert, interessant og variert liv, for med våre slaviske skikker, sanger, danser og tradisjoner kan det ikke være annerledes. Helse og fred til våre vennlige mennesker, lykke, kjærlighet og velsignelser til alle våre hjem.
Alle slaver er brødre og søstre. Slik fortsetter det i mange år.
Vi elsker jorden og solen, vi respekterer mørke og lys.
Jeg gratulerer deg i dag med en flott og flott dag.
Happy Day, når det slaviske folket er veldig vennlige og forent.
La det ikke være i stand til å ødelegge oss, splitte og knuse
Forstyrret dame, vårt vanskelige liv.
På denne dagen sender jeg mine store hilsener til alle slaverne,
Og jeg ønsker deg å leve lykkelig, vennskapelig, fredelig i mange år.
Ha det gøy og lev lyst, solfylt, enkelt.
Slik at drømmen, som en fugl, reiser seg høyt.
I steppen, brent i solen,
Bor blant tett skog
født av samme mor,
Slavisk, stolt, vårt folk.
polsk og russisk, ukrainsk,
kroat og serber, så vel som tsjekkisk -
Slavere, i dag vil vi omfavne,
Til ære for vår enhet av alle.
slovakisk og hviterussisk, bulgarsk,
De vil alltid forstå hverandres tale
Blodet renner i årene deres,
De lever alle side om side.
Ja, selv om vi noen ganger er langt unna
Og mellom oss er en skjør bro,
La oss arrangere en fest på et fjell i dag,
La oss skåle til ære for vennskapet vårt.
Gratulerer med vennskapsdagen!
Vi er brødre i århundrer.
Og vi trenger kommunikasjon
Det var slik at sammenhengen er sterk.
Slavere, la dem lykkes
Fra nå av vil våre dager være
Fylt med oppgaver
De er løst!
Slavere er strålende folk,
En elv med mektig vann.
Og enheten i våre land
Ikke delt av havet.
Det er et vakkert kor ved den elven.
En god stund nå
Vi har en felles bekymring
Og hjertene til de generelle dekretene.
Slavere, brødre! Denne festivalen,
Viser hvem vi er.
På hele planeten er vi snillere,
Og slavernes bedrifter kan ikke telles.
Selv etter mange århundrer
Vår enhet vil ikke forlate.
La barna våre huske
Hvor strålende folket deres var.
Måtte helsen være med oss
Gjør gode gjerninger.
Jeg gratulerer alle med ferien,
Suksess, glede, vennlighet.
I våre årer - kraften til det hellige,
Ånd av grenseløs tro.
Vi er som en sky, som en flokk:
Alle er brødre og alle er venner.
Sønner av jorden en
Født til å gjøre godt
Med et sjenerøst hjerte, med en løves grep -
Bedre å leve i fred med oss.
Kloke forfedre ærer paktene.
Vi er alle brødre - ett blod.
Hvis i kamp, så frem til seier,
Hvis du drikker, så til bunnen!
Alle er sterke og hardføre -
Sele, rop!
Vi slår først, spørsmål - etter,
For hustru, ære og mor.
I dag gratulerer vi de slaviske brødrene,
Vi ønsker dem bare godt
Fred og vennskap, uten krangel og konflikter,
Det er på tide at vi alle forsoner oss!
Felles røtter, vår historie -
Alt dette er veldig viktig for oss,
La oss stå sammen, for det er styrke i dette,
Og fienden vil ikke knekke oss eller deg.
La oss leve i fred sammen
Uten å miste verdighet og ære.
Vi er brødre i styrke, ånd og blod,
Vi vil alltid være glade og friske.
Vennskapet til slaverne er sterkt i århundrer,
La livet være vanskelig noen ganger.
Vi står ved styrke og tro for vår bror,
Et slikt vennskap kan ikke ødelegges av andre!
Denne høytiden feires 25. juni. Og dets utseende ble forut for, merkelig nok, av Sovjetunionens sammenbrudd. Ja, det var på 90-tallet av forrige århundre, da 15 republikker ble uavhengige stater, at de broderlige slaverne - ukrainere, hviterussere, russere, i tillegg til frihet, følte en mangel på kommunikasjon. Og en beslutning ble tatt: slik at folkene ikke skulle miste forbindelsen, slik at de ville fortsette å være venner, slik at de ikke ville glemme røttene sine, for årlig å holde en ferie - dagen for vennskap og enhet for slaverne.
Men ikke bare landene i førstnevnte Sovjetunionen, men Bulgaria, Polen, Tsjekkia, Slovenia og andre europeiske land feirer også 25. juni. Det er forståelig, gitt at det er rundt 350 millioner slaver i verden! Det er derfor ikke overraskende at både i Afrika og Amerika vet de om denne høytiden. Slaverne har en rik fortid, de har noe å være stolte av, noe som betyr at det er noe å feire.
Vis gratulasjoner
Vennskapsdagen, slavenes enhet,
Vi skal feire med deg i dag
Vennskapsdagen, slavenes enhet,
Ikke rart vi fant opp denne ferien.
Vi vil være venner for alltid, i århundrer,
Og vi vil respektere alle i verden.
Og vennskap vil ikke bli visket ut av de løpende årene,
Og barna vil være stolte av det vennskapet!
Alle slaviske folk, jeg gratulerer dere i dag,
Fordi vi er av samme rase, så vi er én familie!
Og det spiller ingen rolle, faktisk er du en hviterusser eller en polak,
Du er en slav, dette er viktig, alt annet er ingenting!
Enhet er vår styrke, brødre vi trenger for å være venner,
Å leve i fred og ro, leve lenge og ikke sørge!
Alle slaver er brødre og søstre. Slik fortsetter det i mange år.
Vi elsker jorden og solen, vi respekterer mørke og lys.
Jeg gratulerer deg i dag med en flott og flott dag.
Happy Day, når det slaviske folket er veldig vennlige og forent.
La det ikke være i stand til å ødelegge oss, splitte og knuse
Forstyrret dame, vårt vanskelige liv.
På denne dagen sender jeg mine store hilsener til alle slaverne,
Og jeg ønsker deg å leve lykkelig, vennskapelig, fredelig i mange år.
Ha det gøy og lev lyst, solfylt, enkelt.
Slik at drømmen, som en fugl, reiser seg høyt.
Samhold er styrke!
Uansett hvor livet tar oss,
russisk, polsk
Det nytter ikke å starte en «kamp».
Hviterussisk eller kroatisk -
Du er en slav, det betyr bror.
Vi har bare én rot
Drive sinne fra deg selv.
Og uansett hvem du er i livet
Dryss din kjærlighet på alle:
Tsjekkisk, serbisk, ukrainsk
Gjør hotellene klare.
Vi gratulerer alle slaver
Med samhold på en lys dag.
Vennskap, bånd mellom generasjoner
Vi skal bære gjennom livet.
Det har lenge vært vanlig fra Kievan Rus,
At det er bedre for slaverne å leve i enhet.
Hvem de enn er, hvem du enn spør,
Alltid vennligere når du er omringet.
Bulgarere i nærheten, serbere, rusiner,
bosniere og slovenere, ukrainere.
Alle imaginære grenser er revet,
Når alle er i nærheten av mennesker, brødre, ansikter.
Så sammen feirer vi i juni, vi er venner,
La den lange dagen vare litt lenger
Og for å bygge intriger kan du ikke kjempe,
Man kan bare være stolt av universelt vennskap!
tjuefemte juni
På den grønne planeten
Sang og dans
Folk voksne og barn
Den strålende høytiden feires.
Alle slaver er forent!
Alle sanger på festivaler
På Slaviske språk
Vennskap er vevd inn i våre kranser,
Det som binder i århundrer.
Disse trådene er veldig sterke.
Ingen kan knekke dem.
Historiske milepæler
Vi fikk beskjed om å gå
Bare én vei!
God ferie, folkens!
I steppen, brent i solen,
Bor blant tett skog
født av samme mor,
Slavisk, stolt, vårt folk.
polsk og russisk, ukrainsk,
kroat og serber, så vel som tsjekkisk -
Slavere, i dag vil vi omfavne,
Til ære for vår enhet av alle.
slovakisk og hviterussisk, bulgarsk,
De vil alltid forstå hverandres tale
Blodet renner i årene deres,
De lever alle side om side.
Ja, selv om vi noen ganger er langt unna
Og mellom oss er en skjør bro,
La oss arrangere en fest på et fjell i dag,
La oss skåle til ære for vennskapet vårt.
Det er mange folkeslag på planeten
Det finnes ikke noe bedre, verre - alle er like,
Alt uten unntak i svaret
For fred, slik at det ikke blir krig!
Vi er slaver, hva skal vi dele, brødre!
Er vi ikke blodbrødre?!
Alle av oss ville gå sammen,
Lev i vennskap og i guddommelig kjærlighet.
Måtte det være fred under vår himmel,
Den som starter en krig er slutten
Husk, brødre, vi er FOLK, FOLK -
Skaperen skapte oss ikke for kriger!
Røtter forenet oss
De eltet blodet i årene våre,
Ukrainere, hviterussere,
Og bulgarere, tsjekkere, russere,
russere og kroater
Serbere er alle rike.
Vi har en felles genpool,
Den har ikke falmet gjennom århundrene
Det ble bare sterkere og sterkere.
Og nå er det mer sant
glem alle grenser
Og bli venner med folket.
I våre årer - kraften til det hellige,
Ånd av grenseløs tro.
Vi er som en sky, som en flokk:
Alle er brødre og alle er venner.
Sønner av jorden en
Født til å gjøre godt
Med et sjenerøst hjerte, med en løves grep -
Bedre å leve i fred med oss.
Kloke forfedre ærer paktene.
Vi er alle brødre - ett blod.
Hvis i kamp, så frem til seier,
Hvis du drikker, så til bunnen!
Alle er sterke og hardføre -
Sele, rop!
Vi slår først, spørsmål - etter,
For hustru, ære og mor.
Det slaviske språket er bredt,
Den slaviske sjelen er som et fjell.
Slavernes land lytter til sannheten,
Og sannheten er med dem for alltid.
Slavisk enhetsdag
Folkeferie for tidene.
For sannhet, samvittighet, ære og brorskap
I dag er musikk en elv!
MED nasjonal helligdag, med dagen for slavenes enhet,
Med vennskapet som forener folket,
La russerne, hviterussere, moldovere,
Bulgarere, ukrainere vil utligne.
Måtte lykke alltid være i livet ditt,
Helse, kjærlighet, vennskap for alltid,
Omgå alt dårlig vær,
Vær alltid stolt over at dere er slaver.
Alle slaver trenger virkelig
Å leve sammen som brødre.
Hvis vi alle er ett,
Vi vil bli uovervinnelige.
Måtte himmelen være fredelig
Mer brød i søppelkassene
Måtte vårt slaviske folk
Øker kjønn!
Slavere er vennlige mennesker!
Og i dag, på dagen din, ønsker vi deg gode oppdagelser,
Måtte du være heldig i alle dine bestrebelser
Det vil være mange glade hendelser i livet,
La medvinden bære smil.
Livet vil mer enn gi suksess,
Og den store kulturen vil ikke forlate deg,
Holder kontakten i evigheter fremover.
Detaljer Opprettet 27.06.2016 10:16
"Brødre slaver - én verden for oss"
pedagogisk og underholdningsprogram
Den 25. juni feirer slaverne i hele verden dagen for vennskap og enhet for slaverne. Bibliotekar Timchenko L.N. introduserte barna fra sommerskoleleiren til ungdomsskolen nr. 6 for historien til denne høytiden. I det pedagogiske og underholdende programmet "Brothers Slavs - One World for Us", ble spesiell oppmerksomhet rettet mot slavernes folklore: ordtak, sanger, skikker.
Gutta viste aktivitet og solidaritet, og deltok på slavisk folkespill- vi likte å spille det russiske spillet "Brook",
Hviterussisk - "Ring".
Barna lyttet oppmerksomt og interessert til historien til direktøren for MBUK "Paramonov Settlement Library" Cherenko E.F. om hviterussiske tradisjoner, hviterussisk kreativitet, som støttes av det hviterussiske folklore-ensemblet "Lyavonikha" fra Paramonovsky SDK (ledet av Belanova V.M.)
brakte stor glede til bibliotekets gjester folkeensemble Kosakk sang"Krinitsa"
MBUK Morozovsky RDK (sjef Pisar O.V.).
Olga Vladimirovna snakket om lagets historie, kosakktradisjonene og oppfordret barna til ikke å glemme historien til regionen deres. Ensemblet fremførte, til høy applaus, sangene "Don you are free", "Kundyubochka", den ukrainske sangen "Nese Galya Voda" lød.
Quizen "Gjett ordtaket" underholdt og overrasket barna - tross alt er ordtak på slaviske språk, som: hviterussisk, ukrainsk, polsk, bulgarsk, forståelige selv for et barn.
Det er vanlig på biblioteket å lese bøker og snakke om bøker. Deltakerne på arrangementet ble lest russisk folkeeventyr"Hvordan barnebarnet reddet bestefaren", oppfordrer til respekt for de eldre.
dekorert bokutstilling"Vindu til Slavisk verden” vakte oppmerksomheten til alle lesere den dagen. Utstillingen presenterer litteratur om historien til de slaviske folkene, deres tradisjoner og tro, samt gjenstander fra slavisk liv.
Arrangementet ble avsluttet med en vennlig fremføring av sangen "Quadrille".
Oppsummert konkluderte deltakerne med at de slaviske folkene har mye til felles: språk, skikker, tradisjoner, spill, i tillegg til en rik fortid, de har noe å være stolte av og noe å feire. Ferien ble fantastisk. For ikke å miste forbindelsen, for å fortsette å være venner, for ikke å glemme røttene sine, bestemte gjestene seg for å holde denne ferien hvert år.
Arrangementet ble avsluttet med:
Vi vil leve i fred
Og verne om vennskapet vårt!
Måtte vennskapet være sterkt og uatskillelig.
Problemer, kriser, hun vil overleve.
Det blir ingen kriger, men bare vårt vennskap,
Og i våre land, harmoni, fred, inntekt.
Arrangementet ble forberedt, gjennomført og fortalt av bibliotekaren Timchenko L.N.
Redigert av direktøren for MBUK MCB S.A. Khrabrova.
"Brødre slaver - én verden for oss"
pedagogisk og underholdningsprogram
Den 25. juni feirer slaverne i hele verden dagen for vennskap og enhet for slaverne. Bibliotekar Timchenko L.N. introduserte barna fra sommerskoleleiren til ungdomsskolen nr. 6 for historien til denne høytiden. I det pedagogiske og underholdende programmet "Brothers Slavs - One World for Us", ble spesiell oppmerksomhet rettet mot slavernes folklore: ordtak, sanger, skikker. Barna viste aktivitet og solidaritet, deltok i de slaviske folkelekene - de spilte med glede det russiske spillet "Brook", det hviterussiske - "Ring".
Barna lyttet oppmerksomt og interessert til historien til direktøren for MBUK "Paramonov Settlement Library" Cherenko E.F. om hviterussiske tradisjoner, hviterussisk kreativitet, som støttes av det hviterussiske folklore-ensemblet "Lyavonikha" fra Paramonovsky SDK (ledet av Belanova V.M.)
Folkeensemblet til kosakksangen "Krinitsa" fra MBUK til Morozov RDK (leder Pisar O.V.) ga gjestene på biblioteket stor glede. Olga Vladimirovna snakket om lagets historie, kosakktradisjonene og oppfordret barna til ikke å glemme historien til regionen deres. Ensemblet fremførte, til høy applaus, sangene "Don you are free", "Kundyubochka", den ukrainske sangen "Nese Galya Voda" lød.
Quizen "Gjett ordtaket" underholdt og overrasket barna - tross alt er ordtak på slaviske språk, som: hviterussisk, ukrainsk, polsk, bulgarsk, forståelige selv for et barn.
Det er vanlig på biblioteket å lese bøker og snakke om bøker. Deltakerne på arrangementet ble lest det russiske folkeeventyret "Hvordan barnebarnet reddet bestefaren", som ba om respekt for de eldre. Den dekorerte bokutstillingen «Vindu til den slaviske verden» vakte oppmerksomhet fra alle lesere denne dagen. Utstillingen presenterer litteratur om historien til de slaviske folkene, deres tradisjoner og tro, samt gjenstander fra slavisk liv.
Arrangementet ble avsluttet med en vennlig fremføring av sangen "Quadrille".
Oppsummert konkluderte deltakerne med at de slaviske folkene har mye til felles: språk, skikker, tradisjoner, spill, i tillegg til en rik fortid, de har noe å være stolte av og noe å feire. Ferien ble fantastisk. For ikke å miste forbindelsen, for å fortsette å være venner, for ikke å glemme røttene sine, bestemte gjestene seg for å holde denne ferien hvert år.
Arrangementet ble avsluttet med:
Vi vil leve i fred
Og verne om vennskapet vårt!
Måtte vennskapet være sterkt og uatskillelig.
Problemer, kriser, hun vil overleve.
Det blir ingen kriger, men bare vårt vennskap,
Og i våre land, harmoni, fred, inntekt.
Arrangementet ble forberedt, gjennomført og fortalt av bibliotekaren Timchenko L.N.
Redigert av direktøren for MBUK MCB S.A. Khrabrova.
