Chuva contável ou incontável. Substantivos contáveis ​​e não contáveis ​​(Count and Noncount Nouns) em inglês (plural, artigos, designações quantitativas)

Um pouco sobre substantivos contáveis ​​e incontáveis.

EM língua Inglesa eles são chamados de substantivos contáveis ​​- ['kauntəbl] (contáveis) e incontáveis ​​- [ʌn'kauntəbl] (incontáveis).

O que são substantivos contáveis ​​e incontáveis ​​em inglês, acho que todo mundo sabe. Em outras palavras, o que pode ser contado e o que não pode ser contado.

Geralmente não considerado:
1) materiais - (madeira, prata, ouro)
2) líquidos - (Água, Vinho, Suco),
3) idiomas - (espanhol, inglês, alemão)
4) assuntos de estudo - (Economia, Física),
5) jogos - (Xadrez, Golfe, Basquete),
6) doenças - (Herpes, Gripe),
7) substantivos abstratos - (veja abaixo)
8) fenômenos naturais - (Chuva, Neve, Umidade)

Usado com eles Muito.

Muita neve - muita neve.

Na verdade, você pode imaginar que em algum lugar há uma grande pilha ... de madeira, seiva, chuva, alemão, informações, negócios, compras ... da qual você extrai algo interessante e contável para si mesmo. Por exemplo, de vestidos de compras que você pode contar e de ideias de negócios)

Lista de substantivos abstratos exemplares: conselho (conselho), raiva (raiva), aplauso (aplauso), assistência (ajuda), comportamento (comportamento), negócios (negócios, assuntos), beira-mar (balneário, à beira-mar),caos (Caos), campo (Na aldeia), coragem (coragem, coragem), dano (dano), sujeira (sujeira), educação (educação), acomodação (quarto), evidência (testemunho), trabalho doméstico (trabalho doméstico), dever de casa (D/Z), information (informações), inteligência (inteligência), conhecimento (conhecimento), sorte (sorte), música (música), notícias (notícias), paz (paz), progresso (progresso), compras (compras) , tráfego( tráfego), problema (problema), verdade (verdade), riqueza (riqueza), trabalho (trabalho), beleza (beleza), caridade (caridade), capitalismo (capitalismo), democracia (democracia), eternidade (eternidade),individualismo, fé (fé), infinito (infinidade), liberdade (liberdade), miséria (sofrimento), motivação (motivação), observação (observação), pobreza (pobreza), privacidade (espaço pessoal), escravidão (escravidão), espaço ( lugar, espaço), estabilidade (estabilidade), desemprego (desemprego), violência (violência), sabedoria (sabedoria)

Substantivos incontáveis ​​têm a forma da 3ª pessoa do singular - convencionalmente denotado (IS)
Sua bagagem parece pesada. Sua bagagem parece pesada.
Essa notícia é muito importante. Essa notícia é muito importante.

Não será supérfluo lembrar que News IS
Dinheiro é
cabelo é,
Porque é nessas palavras que eles cometem erros, pois em russo soam como

NOTÍCIAS/CABELO/DINHEIRO.

Substantivos incontáveis ​​não são precedidos do artigo “a”, apenas “the”, quando precisamos esclarecer a definitividade. Por exemplo, Give me the money - Dê-me dinheiro (o mesmo dinheiro).
Para o que não podemos contar, usamos palavras e expressões quanto/quanto, um pouco/pouco, muito.

Não podemos dizer uma informação, mas podemos dizer pouca informação (pouca informação / pouca informação (pouca informação) ou muito / muita informação (muita informação) ou a informação (a mesma informação)
* Pouco aqui não significa "pequeno", mas no sentido de "um pouco".

Para transformar substantivos incontáveis ​​em contáveis, você precisa adicionar a preposição de e, por exemplo, obter um copo ou um copo d'água da água e uma informação da informação)
uma notícia - notícia.
uma garrafa de água - uma garrafa de água
um grão de arroz - um grão de arroz
Essas palavras são chamadas de tipo - “palavras medidas” (palavras medidas), existem muitas delas, mas principalmente as medidas de alimentos são lembradas.
uma xícara de chá. Uma xícara de chá.
uma fatia de carne. Um pedaço de carne.

MUITOS CHÁ.

Ou, você pode imaginar que "dinheiro" é contado em "rublos", "música" tem "músicas" e "móveis"(móveis) é calculado por tabelas-"mesas".(Por exemplo)

E, claro, com incontáveis, podemos usar some (+ ) em sentenças afirmativas e any(?- ) em sentenças interrogativas e negativas.
Por exemplo: Não temos leite. Não temos leite.
Você tem algum queijo? Você tem queijo?
Sim, eu tenho um pouco de queijo na geladeira. Sim, tem queijo na geladeira.

* Podemos usar Some em perguntas no sentido de uma OFERTA CORTESIA.

Por exemplo: Posso tomar um pouco de leite?

Com substantivos contáveis, as coisas são muito mais simples.
1) fácil de contar - Uma Copa - Copas
Um médico-médicos
Um limão-limões
Eu gosto de laranjas - eu amo laranjas.
Garrafas podem quebrar. Garrafas podem quebrar.

2) Também usado com some e any .

Eu gostaria de algumas bagas. Eu gostaria de algumas bagas
Eu não gostaria de nenhum berry s. Eu gostaria de qualquer baga.
Você tem bagas? Você tem bagas?
Posso ter algumas bagas? Posso ter algumas bagas?

3) C Com countables, podemos usar expressões como Few - (little), a Few (a little), many
(um monte de), muitos (muitos)

Por exemplo:

Há poucas pessoas na rua. Há poucas pessoas na rua.
Há algumas pessoas na rua. Há poucas pessoas na rua.
Há muitas pizzas na mesa. Há muitas pizzas (grandes e diferentes) na mesa.

Você fala corretamente =).

Tenha um ótimo dia

Quando nós estamos falando sobre uma parte do discurso como substantivos, uma das maiores dificuldades no processo de aprendizagem é dada aos alunos por substantivos contáveis ​​e incontáveis ​​em inglês. Aqui você precisa navegar em diferentes casos de uso e conhecer uma lista bastante extensa de tais palavras e exceções. Porém, aqui você também pode encontrar certos padrões, e para isso é necessário considerar com mais detalhes o tema dos substantivos contáveis ​​e incontáveis ​​no idioma inglês.

Principais características dos substantivos contáveis ​​e incontáveis

Esses elementos da linguagem, chamados de substantivos contáveis ​​ou incontáveis, caracterizam-se pelo fato de que, dependendo de pertencerem a um determinado grupo, podem ser usados ​​tanto em ambos os números (singular e plural), quanto apenas no singular. Aqueles substantivos que podem ser contados, isto é, formam uma forma plural, são chamados de substantivos contáveis. Incontáveis ​​- aqueles que não possuem formas plurais e são usados ​​exclusivamente no singular.

As regras de uso dessas estruturas de linguagem implicam em grande parte uma divisão em substantivos contáveis ​​- substantivos incontáveis ​​do ponto de vista da semântica do próprio substantivo, ou seja, o grupo ao qual pertence este ou aquele. Nesse sentido, é possível dar uma classificação adequada e determinar em quais grupos as diferenças entre substantivos contáveis ​​e incontáveis ​​são mais óbvias.

Principais categorias de substantivos contáveis

Para substantivos contáveis, a tradução permite a formação do plural. Este grupo inclui duas categorias principais:

1. Substantivos específicos

Essas partes do discurso demonstram objetos familiares que cercam as pessoas. Eles podem ser facilmente contados, são tangíveis e completamente reais. Exemplos de tais palavras são lâmpada, janela, cachorro, garrafa, caneta, etc. Cada substantivo neste grupo pode ser pluralizado e usado no contexto apropriado.

2. Substantivos abstratos

Apesar do fato de que muitas vezes os substantivos dessa categoria são substantivos incontáveis, não é incomum que essas palavras sejam usadas no plural. Aqui estão alguns exemplos principais de tais palavras:

ideia (do ponto de vista da lógica, a essência desse conceito é abstrata; ao mesmo tempo, a palavra ideias é usada com bastante frequência na linguagem)

hora (a palavra "hora" também é intangível, mas tem plural), etc.

Um dos principais indicadores de que um substantivo é contável é o artigo. As regras gramaticais gerais estabelecem que qualquer substantivo contável no singular deve vir junto com o artigo, com exceção de alguns casos especiais relacionados diretamente ao tema do artigo. Ao mesmo tempo, plurais de contáveis ​​(suas formas plurais) nem sempre são usados ​​com o artigo.

Categorias de substantivos incontáveis

Uma palavra incontável difere de uma palavra contável porque não tem a capacidade de formar um plural. Inúmeras palavras em inglês são muitas vezes semelhantes em princípio às palavras russas. Ao mesmo tempo, há situações em que um substantivo pode ser contável e incontável ao mesmo tempo, dependendo de diferentes significados. Exemplos dessas palavras:

cabelo (“cabelo) - um cabelo (“um cabelo”)
beleza ("beleza") - uma beleza ("beleza")
papel ("papel") - um papel ("documento")
tempo ("tempo") - um tempo ("uma vez")
quarto ("espaço") - um quarto ("quarto")
luz ("luz") - uma luz ("lâmpada"), etc.

Assim como substantivos contáveis, substantivos incontáveis ​​são característicos de duas categorias:

1. Resumo

Nesse grupo, é claro, as palavras raramente são contadas (alguns casos excepcionais foram descritos acima). Esta categoria inclui conceitos ou fenômenos que não são tangíveis e têm um significado abstrato: tristeza, bondade, amor, desespero, experiência, etc.

2. Real

Em inglês, eles são chamados de substantivos de material. Isso inclui elementos naturais, substâncias e materiais: creme, pão, sopa, manteiga, leite, carne, etc.

No entanto, às vezes torna-se necessário formar formas plurais com substantivos incontáveis. Para isso, costuma-se usar palavras adicionais, por exemplo:

Queijo ("queijo") - duas fatias de queijo ("duas fatias de queijo")
biscoito ("biscoito, biscoito") - três pedaços de biscoito ("três pedaços de biscoito")
chocolate ("chocolate") - duas barras de chocolate ("duas barras de chocolate")

Artigos com substantivos incontáveis ​​quando o contexto exigir: se a palavra for mencionada com uma definição qualificativa (o amor que ele sente - “o amor que ele sente”), o uso de um artigo definido é bastante aceitável.

Além disso, existem algumas palavras de exceção incomuns. Estes incluem frutas e peixes. Apesar de poderem ser pluralizados, nem sempre isso é feito. Quando se trata de frutas ou peixes sem enumeração, a forma do número permanecerá a única (isso não se aplica à palavra vegetais - "vegetais"). Por exemplo:

A maioria das frutas são saborosas - A maioria das frutas são saborosas
Eles têm muitos peixes - Eles têm muitos peixes

Os casos especiais são muitos: há exceções na formação de formas plurais (criança - crianças - "criança - crianças"), no uso do plural com alimentos e pratos (bolo - bolos - "bolo - bolos", salada - saladas - "salada - saladas" , doces - doces - "doces - doces"). Em alguns casos, é permitido usar a palavra alguns com tais substantivos para enfatizar uma certa quantidade (um pouco de frango - “um pouco de frango”, algumas uvas - “um pouco de uvas”). Por exemplo, pessoas como contagem significa "pessoas" e pode ser usada com a terminação -s. Existem muitos desses casos e eles devem ser conhecidos para navegar pelos recursos do idioma.

Substantivos incontáveis ​​comuns

Abaixo segue uma espécie de tabela com exemplos de substantivos incontáveis ​​bastante comuns em inglês:

dinheiro dinheiro
conselho - conselho
roupas - roupas
comida comida
móveis - móveis
informação - informação
notícias - notícias
bagagem - bagagem
refeição - refeição
assistir - assistir
lição de casa - lição de casa
conhecimento - conhecimento
tempo tempo

Todas as nuances e exceções acima são extremamente importantes, pois, como pode ser visto nos exemplos apresentados, são muito ativamente utilizadas na linguagem e são estruturas bastante padronizadas em termos de significado. O uso correto mesmo de uma parte do discurso não muito complicada, mesmo à primeira vista, como um substantivo, requer uma preparação bastante séria. A maneira mais fácil é estudar cuidadosamente todos os casos de uso atípicos para aplicar adequadamente as construções apropriadas na fala.

Todos nós podemos contar. Mas tudo conta? Por exemplo, como calcular o clima? Ou água, ou dinheiro? “Bem, podemos contar dinheiro!” muitos objetarão. Ok, vamos contar: um dinheiro, dois dinheiros, três ... Algo errado? Mas podemos contar perfeitamente rublos, dólares ou euros. Por que essa conversa? Sim, ao fato de falarmos sobre substantivos contáveis ​​e incontáveis ​​em inglês.

Por que isso é importante

O fato é que em inglês existem diferenças gramaticais ao usar contáveis ​​e incontáveis. Trata-se da concordância do sujeito com o predicado, educação, uso, uso de pronomes indefinidos.

Como definir a contabilidade

Tudo é simples aqui: você precisa calcular. Se acontecer, o substantivo é contável. Se não, é incontável. Já contamos o dinheiro, vamos contar outra coisa. Por exemplo, leite. Tente dizer: eu tenho cinco leites. Imediatamente surge a pergunta: quais cinco? Litros? Copos? Latas? Portanto, leite é um substantivo incontável e um litro, um copo ou uma lata é um substantivo contável. Podemos contar horas, dias, segundos, mas não podemos contar o tempo. Portanto, tempo é um substantivo incontável e dias e horas são contáveis. Usando esse princípio, você pode determinar facilmente qual substantivo é contável e qual não é.

substantivos contáveis

Contáveis ​​incluem objetos específicos, objetos, pessoas, animais, que percebemos como unidades separadas:

boneca - boneca
menina - menina
árvore - árvore
gato Gato
lapis - lapis

Alguns conceitos abstratos que podem ser contados também podem ser contáveis:

palavra - palavra
desejo - desejo
ideia - ideia
decisão
ordem - ordem

Você sempre pode colocar um número na frente deles:

quatro gatos - quatro gatos
duas decisões - duas decisões

substantivos incontáveis

Substâncias incontáveis ​​incluem quaisquer substâncias: líquidas, sólidas, gasosas, na forma de pó. Também incluímos conceitos abstratos, sentimentos, emoções, fenômenos naturais, várias ciências e disciplinas acadêmicas, esportes, etc. Ou seja, tudo o que não pode ser dividido em unidades separadas e, portanto, contado:

paz - paz
ouro - ouro
tempo - tempo
bondade - bondade
amor Amor

Características de alguns substantivos

Tomemos, por exemplo, substantivos como café (café), chá (chá), cerveja (cerveja). Estes são líquidos, não podem ser contados e os relacionamos a substantivos incontáveis:

eu não gosto café, Eu prefiro chá.
eu não gosto café, Eu prefiro chá.

Mas aqui está outro exemplo:

Dê-nos dois cafés e um chá, por favor.
nos dê dois café E chá, Por favor.

Como você pode ver, líquidos aparentemente incontáveis ​​se transformaram em líquidos contáveis. Já que neste caso não estamos interessados ​​em café e chá abstratos, mas em um volume específico (xícara, porção). Queremos dizer isso, embora não o digamos.

Mais exemplos

Aqui estão mais alguns exemplos em que o mesmo substantivo pode ter duas categorias. Nesse caso, o significado semântico da palavra pode mudar. Comparar:

A estátua é feita de pedra.
A estátua é feita de pedra.

tem duas lindas pedras no bolso da menina.
A menina tem (tem) dois lindos seixo.

No primeiro caso, a pedra é a substância da qual a estátua é feita, então o substantivo é incontável. No segundo caso, uma pedra é um objeto que pode ser contado.

A ponte não era resistente porque era feita de madeira.
A ponte não era forte porque era feita de árvore.

Esse madeiraé enorme.
Esse floresta(floresta) é enorme.

Floresta é como madeira, material é um substantivo incontável. E a floresta como área específica, a área de floresta já pode ser contabilizada.

O sol nos dá luz e calor.
O sol nos dá luz e quente.

O luz na sala estava escuro.
Luz(lâmpada, lâmpada) na sala estava escuro.

No primeiro caso, a palavra "luz" é utilizada como um conceito abstrato, no segundo caso, refere-se a uma fonte de luz específica, que pode ser várias (duas lâmpadas).

Michael tem extensa experiência Em medicina.
Michael tem um grande experiência Em medicina.

Quando fomos a Moscou, tivemos algumas experiências interessantes experiências.
Quando fomos a Moscou, tivemos vários aventura(experiências).

Na primeira frase, a experiência é um conceito abstrato e incontável; na segunda, são momentos específicos interessantes da vida que podem ser contados.

Assim, dependendo do significado, o mesmo substantivo pode ser contável ou incontável. Como determinar? A velha maneira comprovada: conte.

Diferenças de idiomas

conselho - conselho
trabalho Trabalho
notícias - notícias
bagagem bagagem
conhecimento - conhecimento
information - informação, mensagem
progresso - progresso, sucesso
cabelo - cabelo

No entanto, também existem armadilhas aqui. Por exemplo, a palavra cabelo é incontável; em inglês, cabelo não pode ser contado. Mas existe um substantivo a hair, que se traduz como "cabelo" e se refere ao contável:

existem dois cabelos em seu vestido.
Aqui (há) dois cabelo em seu vestido.

Vamos para a gramática

Definir contabilidade substantivos ingleses aprendemos, agora vamos ver onde isso pode ser útil. O fato é que existem diferenças gramaticais muito importantes no uso de substantivos contáveis ​​e incontáveis.

1. Os substantivos ingleses mudam em número e podem ser singulares ou plurais. Mas isso só se aplica a substantivos contáveis. Todos os substantivos incontáveis ​​são usados ​​apenas no singular. Não tente pluralizá-los, isso seria um erro. Em uma frase, substantivos incontáveis ​​concordam com o verbo singular e podem ser substituídos pelo pronome it:

Esse conselhoé muito útil.
Esse conselho muito útil.

água congela a uma temperatura de zero graus.
Água congela a zero graus.

Quero lembrar que a palavra news também se refere a incontáveis, portanto, apesar da desinência - s, é um substantivo no singular:

não notíciasé bom notícias.
Ausência notícias- bom notícias.

1. Acho que você sabe que substantivos são usados ​​com artigos, que podem ser e .

Ambos os artigos são usados ​​com substantivos contáveis:

Há a grande árvore no quintal.
No quintal há um grande árvore.

O árvoreé bem velho.
Árvore muito velho.

O artigo indefinido não pode ser usado com substantivos incontáveis. Isso é explicado de forma simples: o artigo indefinido a / an vem de palavra em inglês one, que significa "um". Como substantivos incontáveis ​​não podem ser contados, o artigo a/an também não pode ser usado. Esses substantivos são precedidos por um artigo definido ou nenhum artigo:

águaé muito importante para vida na Terra.
Água muito importante para vida no chão.

A água no riacho é frio e limpo.
Água o riacho é frio e claro.

1. Com os pronomes indefinidos some e any, substantivos contáveis ​​e incontáveis ​​podem ser usados. No entanto, substantivos contáveis ​​neste caso devem estar no plural:

Eu tenho alguns amigos no brasil.
Eu tenho alguns amigos no brasil.

ele pegou algum dinheiro e foi até a loja.
ele pegou dinheiro (algum dinheiro) e foi até a loja.

1. O uso de substantivos com os pronomes muito, muitos, pouco, poucos também tem suas próprias regras.

• Os pronomes many (many), how many (how many, how many), (a) Few (poucos, poucos) só podem ser usados ​​com substantivos contáveis:

Ele não costuma perguntar muitas questões.
Ele geralmente não pergunta muitas questões.

Há algumas flores no Jardim.
O jardim tem algumas flores.

• Os pronomes much (many), how much (how much, how much), (a) little (little, a little) são usados ​​apenas com substantivos incontáveis:

quanto tempo você costuma gastar com esse tipo de trabalho?
Quanto tempo você costuma gastar com esse tipo de trabalho?

Há um pouco de leite no copo.
tem na copa um pouco de leite.

• A expressão a lot of (a lot) é usada com quaisquer substantivos:

Há um monte de carros no quintal.
No pátio um monte de carros.

Há muita água no vidro.
em vidro muita água.

Conhecer as características gramaticais dos substantivos contáveis ​​e incontáveis ​​o ajudará a evitar muitos erros. Mas teoria sem prática é rapidamente esquecida. Canal "Inglês - fale livremente!" lhe dará a oportunidade de praticar seu inglês a qualquer hora do dia. Nos vemos no ar!

Todos os substantivos pertencem a um dos dois grupos: contáveis ​​(contáveis) ou incontáveis ​​(incontáveis). Divisão emcontáveis ​​e incontáveis ​​em inglêsdiferente do russo, portanto, esse tópico causa dificuldades para os alunos de idiomas.

Dependendo de pertencer a uma das duas categorias, alguns indicadores gramaticais mudam em inglês: a escolha do número de um substantivo e a concordância do verbo com ele, o uso de artigos, o uso das palavras much / many e few / pequeno.

No artigo, vamos considerar quais palavras pertencem a cada grupo e analisar qual a escolha eminglês contável e incontávelsubstantivos.

O que pode ou não ser contado

Os substantivos contáveis ​​são objetos que podem ser listados e contados. Por exemplo, um lápis é um lápis. Esta palavra pertence à classe dos substantivos contáveis ​​porque podemos contar muitos lápis: um lápis (um lápis), dois lápis (dois lápis), três lápis (três lápis) e assim por diante. Existem formas singulares e plurais para tais substantivos.

Substantivos incontáveis ​​são aqueles para os quais não podemos enumerar objetos e contar os elementos do conjunto. Um exemplo de tais palavras é água (água). Quando falamos de água, é simplesmente impossível calcular quantos elementos ela contém.

É o princípio da responsabilidade que fundamenta a alocação de palavras contáveis ​​e incontáveis. Na teoria tudo parece simples, mas na prática existem situações polêmicas. Para evitá-los, vamos examinar cada tipo de substantivo com mais detalhes.

Substantivos contáveis ​​em inglês

A classe R de substantivos contáveis ​​inclui, como já dissemos, objetos que podem ser contados. São utensílios domésticos familiares para nós (mesa - mesa), pessoas (menino - menino) e muitas outras palavras.

Os substantivos contáveis ​​mudam de número. No plural, -s é adicionado a eles: lápis (lápis) - lápis (lápis). O verbo to be com tais substantivos assume as formas singular e plural:

Há muitos carros na estrada - Há muitos carros na estrada.

O carro dele é muito caro - O carro dele é muito caro.

Com objetos contáveis, tanto o artigo indefinido quanto o definido podem permanecer:

Eu tenho um carro - eu tenho um carro.

O carro precisa ser consertado - O carro precisa ser consertado.

substantivos incontáveis

EM se enquadram nas seguintes categorias:

1. Sensações, sentimentos, emoções: ódio (ódio), medo (medo), felicidade (felicidade) e outros. O estado mental não é enumerável, nós experimentamos uma emoção ou não, então tais palavras pertencem à classe dos incontáveis.
2. Substantivos abstratos: informação (informação), espaço (espaço), tempo (tempo) e outros. Não podemos ver ou tocar substantivos abstratos, nem podemos contá-los. Esses conceitos são imateriais e não existem no mundo objetivo, portanto são definidos como incalculáveis. Nenhuma dúvida sobre issoinformações contáveis ​​ou não, você não deve ficar.
3. Condições do tempo: clima (clima), frio (frio), vento (vento) ... Essas palavras também pertencem à classe dos incontáveis.
4. Substâncias e materiais: madeira (madeira), sal (sal), farinha (farinha), água (água) ... Uma característica das substâncias é que elas não consistem em elementos que podem ser contados. Qualquer parte da farinha é a mesma farinha, qualquer parte da água é água parada.

Agora vamos ver se é usadoé ou está com incontáveis. Esses substantivos só podem estar no singular, então o verbo concorda com eles no singular:

O medo é um sentimento destrutivo - O medo é um sentimento destrutivo.

O sal é necessário para o corpo humano - O sal é necessário para o corpo humano.

Com palavras desta classe, o artigo definido pode ser usado, mas o artigo indefinido é impossível. O artigo indefinido a/an contém a ideia de selecionar um objeto de um conjunto, o que contraria a ideia de substantivos incontáveis. Considerando que o artigo definido pode ser usado com objetos incontáveis:

O tempo está ótimo hoje - O tempo está ótimo hoje.

casos difíceis

Mas também lista de substantivos incontáveis ​​em inglêspode levantar questões. Nem sempre é fácil determinar o tipo de um objeto. Para complicar a situação, em russo, a distribuição em duas classes pode ocorrer de maneira um pouco diferente.

Por exemplo, em russo podemos usar o mesmo substantivo em ambos os sentidos: como um objeto contável e como um objeto incontável. Embora o inglês geralmente use palavras diferentes para dois tipos. Por exemplo, o trabalho abstrato (trabalho) refere-se a um tipo não contável. Se queremos falar sobre um trabalho específico, sobre um local de trabalho ou posição, o substantivo contável job (trabalho) é usado:

Tenho muito trabalho a fazer - tenho muito trabalho (isto é, coisas para fazer - um substantivo abstrato, incontável)

Encontrei um novo emprego - encontrei um novo emprego (ou seja, posto, local de trabalho - uso específico, contável)

A mesma situação ocorre com a palavra comida (comida, comida). Para não ter dúvidasalimentos contáveis ​​ou não, você precisa se lembrar de sua diferença com a palavra refeição (comida, refeição). Quando se trata de definir produtos comestíveis, usa-se a palavra comida e, quando se fala em comer, refeição. Nesse caso, a primeira palavra refere-se a incontável e a segunda - a contável.

Eu quero viver muito, então eu só como comida saudável - eu quero viver muito, então eu só como comida saudável.

Tente fazer mais de três refeições por dia - Tente comer mais de 3 refeições por dia.

Outro exemplo é a palavra "árvore", que em russo pode significar tanto o material do qual os objetos são feitos quanto uma árvore específica. Em inglês, a palavra wood (árvore) é usada para material e tree (árvore) para um objeto específico.

Esta mesa é feita de madeira - Esta mesa é feita de madeira (material - incontável)

Esta árvore à beira da estrada é muito antiga - Esta árvore à beira da estrada é muito antiga (árvore específica - contável)

Substantivos incontáveis ​​são usados ​​em frases no singular. E aqui também há discrepâncias com a língua russa: algumas palavras em russo estão no plural, enquanto em inglês estão no singular. Por exemplo, édinheiro contável ou não(dinheiro)? O plural na tradução para o russo não deve confundir você: em inglês, essa palavra pertence à classe dos incontáveis.

O dinheiro nem sempre traz felicidade - O dinheiro nem sempre traz felicidade.

O exemplo com a palavra news (news) é indicativo. Formalmente, é plural. Mas é um substantivo incontável e sempre concorda com o verbo singular:

No mundo moderno, notícias são tudo - Em mundo moderno notícia significa tudo.

Também surgem dificuldades quando o mesmo conceito em inglês e russo pertence a classes diferentes. por exemplo, ele pertence aconselhos contáveis ​​ou incontáveis(conselho)? A móveis contáveis ​​ou incontáveis(mobília)? Vamos ver quais palavras em inglês pertencem a uma classe diferente daquela em russo.

Os substantivos incontáveis ​​em inglês são:

• notícias - notícias
• conselho - conselho
• trabalho Trabalho
• conhecimento - conhecimento

Compreender, por exemplo,conhecimento quantificável ou não(conhecimento), não devemos nos guiar por outras linguagens. Afinal, podemos traduzir esta palavra para o russo no singular e no plural:

Knowledge is the key to success - Conhecimento/Conhecimento é a chave do sucesso.

Muitas vezes os alunos têm dúvidas sobre as seguintes palavras:

• móveis - móveis
• dano - dano
• bagagem - bagagem
• tráfego - tráfego
• comida comida

Lembre-se de que todos esses exemplos pertencem à classe das palavras incontáveis.

Transferência de uma aula para outra

Palavras de uma classe podem ser transferidas para outra. Para isso, são utilizados os nomes dos recipientes ou unidades de medida. Não podemos contar a substância em si, mas sempre podemos contar os pacotes ou o número de quilos.

• garrafa - garrafa: uma garrafa de vinho - uma garrafa de vinho
• prato - prato, porção: um prato de carne - porção de carne
• barra - peça: uma barra de sabão - barra de sabão
• folha - folha: uma folha de papel - folha de papel
• fatia - fatia: uma fatia de pão - uma fatia de pão
• vidro - vidro: um copo de água - um copo de água
• jar - jar: um pote de geléia - pote de geléia
• xícara - xícara: uma xícara de café - uma xícara de café
• quilo - quilograma: um quilo de carne - quilograma de carne
• litro - litro: um litro de água - um litro de água
• pedaço - um pedaço: um pedaço de pão - um pedaço de pão

A expressão "um pedaço de" é usada não apenas para objetos materiais, mas também pode ser transferida para conceitos abstratos. Assim o conselho (aconselhamento) torna-se contável na construção de um conselho.

Se usarmos tais construções, o verbo concorda em número com elas, o que significa que pode assumir a forma plural:

Aqui estão duas garrafas de suco - Aqui estão duas garrafas de suco.

Normalmente para a perguntasopa contável ou incontável(sopa), respondemos que é incontável. No entanto, quando usado na construção "uma tigela de sopa" (uma tigela de sopa), torna-se possível contar itens individuais.

Quando qualquer uma das formas acima de indicar quantidade for muito comum, a palavra que denota capacidade pode ser omitida da frase. Por exemplo, café ou chá é caracterizado pelo uso da palavra "cup" (xícara). Portanto, só pode ser implícito em uma frase, não expresso. Então as palavras café e chá atuam como contáveis.

Dois cafés, por favor - Dois cafés, por favor.

A transição de uma classe para outra é possível sem ponteiros especiais. Alguns substantivos incontáveis ​​podem ser pluralizados. Isso muda seu significado.

vamos tomar a palavra tempo: contável ou não? Já dissemos que o tempo (tempo) como substantivo abstrato é incontável. No entanto, também tem outro significado: quando usado como substantivo contável, o tempo assume o significado de “time”: one time (one time), two times (two times):

Eu o vi quatro vezes hoje - eu o vi quatro vezes hoje.

A já considerada palavra work (work), que no uso comum se refere a substantivos incontáveis, pode mudar de classe e passar para os contáveis. Então esta palavra assume o significado de "trabalho":

Eu amo as obras deste pintor - eu amo o trabalho deste pintor.

Iniciantes para aprender inglês podem ficar confusos com a pergunta,fruto contável ou incontável(frutas). O fato é que quando usamos essa palavra no sentido de um tipo de alimento, o substantivo funciona como um incontável. E quando é pluralizada, a palavra assume significados adicionais: tipos diferentes fruta ou árvore frutífera.

Para ser saudável, você precisa comer frutas - Para ser saudável, você precisa comer frutas (use como incontável).

Que frutas podemos comprar aqui? - Que frutas podemos comprar aqui? (Use como um contável).

Para palavras relacionadas a comida, tais traduções de uma classe para outra são recurso. O substantivo wine (vinho) denota um tipo de bebida de forma incontável, mas no significado de diferentes variedades de vinhos torna-se contável e tem plural:

Quando bebo vinho, sempre me sinto mal - Quando bebo vinho, sempre me sinto mal (tipo de bebida)

Provamos vinhos maravilhosos - Provamos vinhos deliciosos (várias variedades).

Outros exemplos deste tópico podem ser dados como exemplos. Tente determinarbatata: contável ou incontável?

Você não deve comer batata - Você não deve comer batata.

Uma batata é suficiente, almocei recentemente - Uma batata é suficiente, almocei recentemente.

Assim como nos exemplos anteriores, quando usamos batata como tipo de alimento, estamos usando a palavra como incontável. E de forma contável, a palavra ganha o significado de "batata".

O substantivo hair (cabelo) costuma ser usado no singular como incontável quando estamos falando da totalidade dos cabelos da cabeça:

Seu cabelo é escuro - Ele tem cabelo escuro.

Mas quando se trata de um único fio de cabelo, o cabelo torna-se contável. Em russo, podemos enfatizar um único objeto usando a expressão "one hair" ou deixar o plural:

Tem um fio de cabelo no meu chá! - No meu cabelo chá/cabelo!

Existem vários usos para a palavra papel (papel).Papel contável ou não? No significado de "papel", esse substantivo atua como incontável. E como contável, significa jornal/documento/obra escrita.

Você tem papel suficiente? - Você tem papel suficiente?

Adoro ler jornais - adoro ler jornais.

Indicação de quantidade

A escolha dos indicadores de quantidade depende da enumerabilidade da palavra. Estes incluem muitos/muitos, poucos/poucos. Em cada par, a primeira palavra é usada com substantivos contáveis, a segunda - com incontáveis.

É a distribuição decontáveis ​​e incontáveis ​​em inglêsdetermina a escolha de uma palavra quantitativa. Por exemplo, apple é contável, então muitos expoentes serão usados ​​com ele. Considerando que com palavras como água (água) muito é usado.

Aqui estão exemplos para cada uso:

• muitos - muitos (contáveis): Muitos anos se passaram - Muitos anos se passaram.
• muito - muito (com incontáveis): Há muito amor no mundo - Há muito amor no mundo.
• poucos - poucos (contáveis): Poucas pessoas concordaram em fazer isso - Poucas pessoas concordaram em fazer isso.
• pouco - pouco (com incontáveis): tenho pouco tempo - tenho pouco tempo.