Leia A vida e as histórias de O. Henry online
romancista americano O. Henry (nome verdadeiro e sobrenome William Sidney Porter) Nasceu em 11 de setembro de 1862 em Greensboro, Carolina do Norte. É autor de mais de duzentos e oitenta contos, esquetes, humorísticos. A vida de William Porter tem sido sombria desde a infância. Aos três anos perdeu a mãe, e o pai, médico provinciano, ficou viúvo, começou a beber e logo se transformou em um alcoólatra inútil.
Depois de deixar a escola, Billy Porter, de quinze anos, ficou atrás do balcão da farmácia. Trabalhar cercado por remédios para tosse e pós para pulgas teve um efeito prejudicial em sua saúde já debilitada.
Em 1882, Billy foi para o Texas, morou em um rancho por dois anos e depois se estabeleceu em Austin, onde trabalhou como corretor de imóveis, caixa e contador de banco. Nada de bom veio de sua carreira bancária. Porter foi acusado de desviar $ 1.150, uma quantia muito séria na época. Os biógrafos do escritor ainda discutem se ele era realmente culpado. Por um lado, ele precisava de dinheiro para o tratamento de sua esposa doente (e para a publicação da "Rolling Stone"), por outro lado, o caixa Porter deixou o banco em dezembro de 1894, enquanto o peculato só foi descoberto em 1895 , e os donos do banco estavam em mãos impuras. Um processo criminal foi aberto contra Porter e, em fevereiro de 1896, ele fugiu em pânico para Nova Orleans e de lá para Honduras. Neste país, o destino reuniu Porter com um cavalheiro agradável - um ladrão de bandidos profissional Ell Jennings.
Muito mais tarde, Jennings, largando o revólver, pegou uma caneta e escreveu um livro de memórias no qual relembrou episódios interessantes Aventuras latino-americanas. Amigos participaram do golpe hondurenho local e depois fugiram para o México, onde Jennings salvou o futuro escritor da morte certa. Porter cortejou descuidadamente alguns mulher casada; o marido, que estava em algum lugar próximo, um mexicano macho, sacou uma faca com lâmina de meio metro e quis defender sua honra. A situação foi resolvida por Jennings - ele atirou na cabeça do homem ciumento com um tiro do quadril, após o que ele e William montaram cavalos, e o conflito ficou para trás.
No México, Porter recebeu um telegrama anunciando que sua amada esposa, Atoll Estes, estava morrendo. Durante a ausência do marido, ela não tinha meios de subsistência, passava fome e, quando adoeceu, não conseguiu comprar remédios, mas na véspera do Natal vendeu uma capa de renda por vinte e cinco dólares e enviou um presente para Bill na Cidade do México - uma corrente de relógio de ouro. Infelizmente, foi quando Porter vendeu seu relógio para comprar uma passagem de trem. Ele conseguiu ver e se despedir de sua esposa. Ela morreu alguns dias depois. Agentes da polícia com um curativo queixoso caminharam silenciosamente atrás do caixão. Imediatamente após o funeral, prenderam o caixa do estelionatário, que não disse uma única palavra no tribunal e recebeu cinco anos de prisão.
Porter passou três anos e três meses no exílio. Liberado antecipadamente (por comportamento exemplar e Bom trabalho na farmácia da prisão) no verão de 1901. Ele nunca se lembrou de seus anos de prisão. As lembranças de Ella Jennings ajudaram, que, ironicamente, ele se viu novamente lado a lado com o escritor na prisão penitenciária de Columbus, Ohio.
Sentado com Porter e Jennings estava Wild Price, um arrombador de cofres (arrombador) de vinte anos. Ele fez uma boa ação - salvou a filhinha de um rico empresário de um cofre que fechou repentinamente. Cortando as unhas com uma faca, Price abriu a fechadura secreta em doze segundos. Foi-lhe prometido perdão, mas enganado. De acordo com esse enredo, Porter compilou sua primeira história - sobre o cracker Jimmy Valentine, que resgatou a sobrinha de sua noiva de um armário à prova de fogo. A história, ao contrário da história de Dick Price, teve um final feliz.
Antes de enviar a história para o jornal, Porter leu para os presidiários. Elle Jennings relembrou: "Desde o minuto em que Porter começou a ler em sua voz baixa, aveludada e ligeiramente gaguejante, reinou um silêncio mortal. Nós absolutamente congelamos, prendendo a respiração. nós." Reidler sorriu e começou a esfregar os olhos com a mão aleijada. "Maldito seja, Porter, esta é a primeira vez na minha vida. Deus me castigue se eu soubesse como é uma lágrima!" As histórias não foram imediatamente aceitas para publicação. Os próximos três foram publicados sob um pseudônimo.
Enquanto estava na prisão, Porter teve vergonha de publicar com seu sobrenome. Em um guia de farmácia, ele se deparou com o nome do então famoso farmacêutico francês O. Henri. É ela na mesma transcrição, mas em Pronúncia em inglês(O. Henry) o escritor escolheu seu pseudônimo até o fim de sua vida. Saindo dos portões da prisão, ele proferiu uma frase que é citada há senão um século: "A prisão poderia prestar um grande serviço à sociedade se a sociedade escolhesse quem colocar lá."
No final de 1903, O. Henry assinou um contrato com o jornal "World" de Nova York para a entrega semanal de uma curta história de domingo - cem dólares por peça. Essa taxa naquela época era muito grande. O salário anual do escritor era igual ao dos romancistas americanos populares.
Mas o ritmo frenético do trabalho pode matar ainda mais pessoa saudável do que O. Henry, que não podia recusar outros periódicos. Durante 1904, O. Henry publicou sessenta e seis histórias, para 1905 - sessenta e quatro. Às vezes, sentado na redação, terminava de escrever duas histórias de uma vez, e o editorialista se deslocava ao lado dele, esperando a hora de começar a ilustrar.
Os leitores do jornal americano não conseguiam dominar textos grandes, não suportava filosofar e histórias trágicas. O. Henry começou a carecer de parcelas e, no futuro, muitas vezes as pegava e até as comprava de amigos e conhecidos. Gradualmente, ele se cansou e diminuiu a velocidade. No entanto, 273 histórias saíram de sua caneta - mais de trinta histórias em um ano. As histórias enriqueceram jornalistas e editores, mas não o próprio O. Henry - um homem nada prático que estava acostumado a uma vida semi-boêmia. Ele nunca negociou, nunca descobriu nada. Silenciosamente recebeu seu dinheiro, agradeceu e caminhou: "Devo ao Sr. Gilman Hall, segundo ele, 175 dólares. Acho que não devo mais que 30 dólares a ele. Mas ele sabe contar, mas eu não... ".
Ele evitou a companhia de gêmeos literários, lutou pela solidão, evitou recepções seculares e não deu entrevistas. Por vários dias sem boa razão vagou por Nova York, depois trancou a porta do quarto e escreveu.
Nas andanças e no distanciamento, reconheceu e "digeriu" Cidade grande, Babylon-on-the-Hudson, Bagdá-overground - seus sons e luzes, esperança e lágrimas, sensação e fracassos. Ele era um poeta da base de Nova York e dos estratos sociais mais baixos, um sonhador e sonhador de cantos e recantos de tijolos. Nos bairros monótonos do Harlem e Coney Island, pelo testamento de O. Henry, Cinderela e Don Quixote, apareceram Harun al-Rashida e Diógenes, que estavam sempre prontos para socorrer os moribundos, a fim de fornecer uma história realista com um desenlace inesperado.
O. Henry passou a última semana de sua vida sozinho, em um pobre quarto de hotel. Ele estava doente, bebia muito, não podia mais trabalhar. No quadragésimo oitavo ano de sua vida em um hospital de Nova York, ele passou para outro mundo, ao contrário de seus heróis, sem obter ajuda milagrosa.
O funeral do escritor resultou em uma verdadeira trama de Henrievsky. Durante o serviço fúnebre, uma alegre companhia de casamento invadiu a igreja e não percebeu imediatamente que teria que esperar na entrada.
O. Henry poderia ser chamado de uma espécie de romântico tardio, um contador de histórias americano do século 20, mas a natureza de sua criatividade única em contos é mais ampla do que essas definições. O humanismo, a democracia independente, a vigilância do artista, às condições sociais de sua época, seu humor e comédia prevalecem sobre a sátira e o otimismo "consolador" - sobre a amargura e a indignação. Foram eles que criaram um retrato novelesco único de Nova York no alvorecer da era do monopólio - uma metrópole multifacetada, atraente, misteriosa e cruel com seus quatro milhões de "pequenos americanos". O interesse e a simpatia do leitor pelas vicissitudes da vida, balconistas, vendedoras, barcaças, artistas desconhecidos, poetas, atrizes, vaqueiros, pequenos aventureiros, fazendeiros e afins, é considerado um dom especial, característico de O. Henry como um reteller. A imagem que aparece diante de nossos olhos é francamente condicional, adquire uma autenticidade ilusória fugaz - e permanece para sempre na memória. Na poética do conto de O. Henry, há um elemento muito importante de teatralidade aguda, que sem dúvida está ligada à sua visão de mundo de um fatalista que acredita cegamente no Acaso ou no Destino. Libertando seus heróis de reflexões e decisões "globais", O. Henry nunca os afasta das diretrizes morais: em seu mundo pequeno existem leis firmes de ética, humanidade, - mesmo para aqueles personagens cujas ações nem sempre concordam com as leis. Extremamente rica, associativa e inventiva é a linguagem de seu conto, saturada de passagens paródicas, ilusão, citação oculta e todo tipo de trocadilho que colocam extremamente tarefas difíceis diante dos tradutores - afinal, é na língua de O. Henry que se coloca a “enzima formadora” de seu estilo. Apesar de toda a sua originalidade, o conto de O. Henry é um fenômeno puramente americano que cresceu em um cenário nacional tradição literária(de E. Poe a B. Garth e M. Twain).
Cartas e um manuscrito inacabado testemunham que em últimos anos A vida de O. Henry se aproximou de uma nova fronteira. Ansiava pela "prosa simples e honesta", procurava libertar-se de certos estereótipos e dos "finais cor-de-rosa" que dele esperava a imprensa comercial, orientada para os gostos burgueses.
A maioria de seus contos, publicados em periódicos, foram incluídos nas coletâneas publicadas durante sua vida: "Four Million" (1906), "A Flaming Lamp" (1907), "Heart of the West" (1907), "Voice of the City" (1908), "The Noble Rogue" (1908), "The Road of Fate" (1909), "A Choice" (1909), "Business People" (1910), "Broomrape" (1910 ). Mais de uma dúzia de coleções foram emitidas postumamente. O romance "Kings and Cabbage" (1904) consiste em condicionalmente relacionado ao enredo romances humorísticos de aventura ambientados na América Latina.
O destino da herança de O. Henry não foi menos difícil do que o destino pessoal de V. S. Porter. Depois de uma década de fama, é hora de uma reavaliação crítica implacável - uma reação ao tipo "história bem feita". No entanto, aproximadamente a partir do final dos anos 50 do século passado, nos Estados Unidos, o interesse literário pela obra e biografia do escritor reviveu. Quanto ao amor do leitor por ele, permanece inalterado: O. Henry, como antes, assume lugar permanente entre os autores que gostam de ser relidos em muitos países do mundo.
O. Henry (1862-1910) - escritor americano final do século XIX-início do século XX. Ele recebeu o reconhecimento dos leitores por seus contos - sensuais, profundos, comoventes, surpreendentes com desfechos inesperados. O escritor também é chamado de mestre do "conto". Todos os livros de O. Henry são escritos no gênero da prosa clássica.
O nome verdadeiro do escritor é William Sidney Porter. Natural de Greensboro, Carolina do Norte (estado). Um cara de vinte anos veio para o Texas, onde ficou para morar. Ao cuidar do pão de cada dia, tentei diferentes profissões- farmacêutico, vaqueiro, vendedor. Posteriormente, essa experiência terá um papel positivo em seu trabalho. O autor escreverá seus contos inesquecíveis sobre eles, pessoas comuns diferentes profissões.
Ao mesmo tempo, Porter se interessa por jornalismo. Quando era caixa do Banco Nacional, é suspeito de peculato e foge para Honduras. Lá ele espera por sua esposa e filhinha, mas sua esposa morre. O pai tem que voltar para casa para sua filha. O tribunal o considera culpado, Porter é enviado para cumprir cinco anos de prisão.
A prisão tornou-se ponto de inflexão na obra do autor. Ele tem muito tempo livre. Além de cumprir suas funções de farmacêutico, ele escreve muito. Começa a ser publicado em várias publicações sob o pseudônimo de O. Henry.
O primeiro livro foi publicado em 1904 sob o título "Kings and Cabbage". Foi o primeiro e único romance do autor. O romance foi filmado pelo diretor soviético Nikolai Rasheev em 1978 como uma comédia musical.
Mas ainda melhores livros coleções reconhecidas de contos. Filmes baseados nessas obras começaram a ser rodados já em 1933.
Em nosso site você pode ler os livros de O. Henry online nos formatos fb2 (fb2), txt (txt), epub e rtf. Seguindo a cronologia dos contos e contos incluídos nas coletâneas “Presentes dos Magos” e “A Última Folha”, pode-se traçar como melhorou o estilo do autor do escritor.
Houve dias em que O. Henry escreveu e escreveu uma história por dia para a revista que assinou contrato com ele. A julgar pela sequência de livros escritos na época, o autor dava mais atenção ao entretenimento dos leitores do que à verdade artística. O desejo do escritor de ganhar mais dinheiro foi afetado.
Nós oferecemos para baixar e-books em russo. Então, por exemplo, "A Última Folha" é Historia tocante, contando sobre uma menina gravemente doente, privada de qualquer esperança de recuperação. Se apenas última página em uma velha hera inspira fé. Quando ele cair, tudo estará acabado. Mas ele vai cair?
O. Henry faleceu bem cedo. Segundo testemunhas oculares, nos últimos anos ele abusou do álcool. Por esta razão, sua segunda esposa o deixou. Ele morreu em Nova York em 1910 deixando ao mundo um legado maravilhoso na forma de contos levando fé, esperança e amor.
Conto dos dez sujos
O dinheiro fala. Mas você pode pensar que em Nova York a voz de uma velha nota de dez dólares soa como um sussurro quase inaudível? Bem, ótimo, pule, se quiser, além das orelhas contadas autobiografia sotto voce de um estranho. Se você ama o rugido do talão de cheques de John D. saindo de um megafone perambulando pelas ruas, você está no negócio. Só não se esqueça que mesmo uma pequena moeda às vezes não entra no seu bolso por uma palavra. Da próxima vez que você passar uma moeda de prata extra para o balconista da mercearia, para que ele pese os bens do proprietário na marcha, leia primeiro as palavras acima da cabeça da senhora. Uma resposta afiada, não é?
Eu sou uma nota de dez dólares de 1901. Você pode ter visto isso nas mãos de alguém que você conhece. Na frente, tenho um bisão americano, erroneamente chamado de búfalo por cinquenta ou sessenta milhões de americanos. Nas laterais estão as cabeças do capitão Lewis e do capitão Clark. Na parte de trás, no centro do palco, fica graciosamente empoleirado em uma planta de estufa, Freedom, Ceres ou Maxine Elliot.
Para obter informações sobre mim, favor contatar: parágrafo 3. 588, estatuto alterado. Se você decidir me trocar, o Tio Sam colocará dez moedas de peso total para você no balcão - realmente, não sei se é prata, ouro, chumbo ou ferro.
Estou falando um pouco confuso, você realmente perdoa - você perdoa? Eu sabia, obrigado - afinal, até uma conta sem nome causa uma espécie de temor servil, uma vontade de agradar, não é? Veja bem, nós, dinheiro sujo, estamos quase totalmente privados da oportunidade de polir nosso discurso. Nunca conheci uma pessoa educada e bem-educada cuja dez demorasse mais do que o necessário para correr até a loja de culinária mais próxima. Para uma criança de seis anos, tenho um jeito muito refinado e animado. Pago minhas dívidas tão regularmente quanto aqueles que se despedem dos mortos em último caminho. A quantos senhores não servi! Mas uma vez por acaso admiti minha ignorância, e diante de quem? Na frente de cinco velhos, surrados e desarrumados - um certificado de prata. Nós a encontramos em uma bolsa de açougueiro gorda e fedorenta.
Ei filha de cacique, eu digo, para de resmungar. Você não entende que é hora de tirá-lo de circulação e reimprimir? Apenas uma edição de 1899, como você se parece?
Você parece estar pensando, já que você é um búfalo, deveria crepitar sem parar ”, responderam os cinco. "E você ficaria arrasado se fosse mantido sob um Fildepers e uma liga o dia todo, quando a temperatura na loja nunca cai abaixo de oitenta e cinco."
Nunca ouvi falar dessas carteiras, eu disse. - Quem te colocou lá?
Vendedora.
O que é uma vendedora? Eu tive que perguntar.
Sua irmã não saberá disso até que chegue a idade de ouro de sua irmã - responderam os cinco.
Olha, senhora! Ela não gosta de Fildepers. Mas eles teriam te enfiado atrás de um de algodão, como fizeram comigo, e te incomodado o dia todo com pó de fábrica, de forma que essa senhora pintou em mim com uma cornucópia até espirrou, o que você cantaria então?
Essa conversa aconteceu no dia seguinte à minha chegada a Nova York. Fui enviado a um banco do Brooklyn por uma de suas filiais na Pensilvânia em um pacote de dez como eu. Desde então, não tive que conhecer as carteiras que meus interlocutores de cinco e dois dólares visitaram. Eles me esconderam apenas atrás de seda.
Eu tive sorte. Eu não fiquei parado. Às vezes eu mudava de mãos vinte vezes por dia. Eu conhecia o lado de baixo de cada negócio; Novamente cuidei de todos os prazeres de meus anfitriões. Aos sábados, eu era invariavelmente empurrado para o bar. Dezenas são sempre jogadas, mas notas de um ou dois dólares são dobradas em um quadrado e modestamente empurradas para o barman. Gradualmente, experimentei e me esforcei para ficar bêbado com uísque ou lamber um martini ou Manhattan que havia derramado do balcão. Certa vez, um mascate que conduzia uma carroça pela rua me colocou em um embrulho gorduroso e gorduroso, que ele carregava no bolso do macacão. Achei que teria que esquecer a verdadeira conversão, já que o futuro dono do armazém vivia com oito centavos por dia, limitando seu cardápio a carne de cachorro e cebola. Mas então o mascate de alguma forma cometeu um erro ao colocar seu carrinho muito perto do cruzamento e eu fui salvo. Ainda sou grato ao policial que me ajudou. Ele negociou para mim em uma tabacaria perto de Bowery, onde havia um jogatina. E o chefe da delegacia me levou ao mundo, que teve sorte naquela noite. Um dia depois, ele me embebedou em um restaurante na Broadway. Também fiquei sinceramente feliz por estar de volta à minha terra natal, como um dos Astors quando vê as luzes de Charing Cross.
Um dez sujo não precisa ficar parado na Broadway. Uma vez me pediram pensão alimentícia, e eles me dobraram e me colocaram em uma bolsa de camurça cheia de moedas. Eles orgulhosamente relembraram o tempestuoso temporada de verão em Osining, onde as três filhas da anfitriã de vez em quando pescavam uma delas para tomar sorvete. No entanto, essas folias infantis são apenas tempestades em uma xícara de chá, se você as comparar com os furacões a que nossas notas de denominação estão sujeitas na hora terrível de aumento da demanda por lagostas.
Ouvi falar de dinheiro sujo pela primeira vez quando o adorável jovem Van Somebody largou de mim e de algumas de minhas amigas em troca de um punhado de fichas.
Por volta da meia-noite, um sujeito alegre e corpulento com rosto de monge gordo e olhos de zelador que acabara de receber uma sobretaxa enrolou a mim e muitas outras notas em um rolo apertado - uma "peça", como dizem os poluidores de dinheiro.
Coloque quinhentos para mim”, disse ele ao banqueiro, “e cuide para que tudo esteja em ordem, Charlie. Quero caminhar pelo vale arborizado, enquanto a luz da lua brinca na falésia rochosa. Se um de nós ficar preso, lembre-se, no compartimento superior esquerdo do meu cofre estão sessenta mil dólares, embrulhados em um suplemento de revista humorística. Mantenha o nariz ao vento, mas não jogue palavras ao vento. Tchau.
Eu tinha entre dois anos vinte - certificados de ouro. Um deles me disse:
Ei você, "nova" velhinha, sorte sua. Você verá algo interessante. Hoje o Velho Jack vai transformar todo o Beefsteak em migalhas.
