Romance na frente ocidental sem mudança. Tudo quieto na frente ocidental - Erich Remarque

Sugerimos que você se familiarize com o que foi escrito em 1929, leia seu resumo. "Sobre frente ocidental sem mudança" - este é o nome do romance que nos interessa. O autor da obra é Remarque. A foto do escritor é apresentada abaixo.

O resumo começa com os seguintes eventos. "Tudo Quieto na Frente Ocidental" conta a história do auge da Primeira Guerra Mundial. A Alemanha já está lutando contra a Rússia, França, América e Inglaterra. Paul Boiler, o narrador da obra, apresenta seus companheiros soldados. São pescadores, camponeses, artesãos, escolares de várias idades.

Rota está descansando após a batalha

Sobre os soldados de uma empresa é contada no romance. Omitindo os detalhes, compilamos um resumo. "All Quiet on the Western Front" é uma obra que descreve principalmente uma empresa, que incluía os personagens principais - ex-colegas. Ela já perdeu quase metade de sua composição. A empresa está descansando a 9 km da linha de frente após se encontrar com as armas britânicas - "moedores de carne". Os soldados recebem porções duplas de fumaça e comida devido às perdas durante o bombardeio. Eles fumam, comem, dormem e jogam cartas à vontade. Paul, Kropp e Müller vão até seu colega ferido. Esses soldados acabaram em uma companhia de quatro, persuadidos pelo professor Kantorek, sua "voz sincera".

Como Joseph Bem foi morto

Josef Bem, o herói da obra “Tudo Quieto na Frente Ocidental” (descrevemos um resumo), não queria ir para a guerra, mas, temendo a recusa de cortar todos os caminhos para si, inscreveu-se, como outros, como voluntário. Ele foi um dos primeiros a ser morto. Ele não conseguiu encontrar abrigo por causa dos ferimentos que recebeu nos olhos. O soldado perdeu o rumo e acabou sendo morto a tiros. Kantorek, um ex-mentor de soldados, manda lembranças em uma carta a Kropp, chamando seus camaradas de "caras de ferro". Tantos Kantoreks enganam os jovens.

Morte de Kimmerich

Kimmerich, outro colega de classe dele, foi encontrado por seus companheiros com uma perna amputada.Sua mãe pediu a Paul para cuidar dele, porque Franz Kimmerich é "uma criança e tanto". Mas como isso pode ser feito na linha de frente? Uma olhada em Kimmerich é suficiente para entender que esse soldado não tem esperança. Enquanto ele estava inconsciente, alguém roubou seu relógio favorito, recebido de presente. Havia, porém, boas botas inglesas de couro até o joelho, de que Franz não precisava mais. Kimmerich morre na frente de seus companheiros. Os soldados, oprimidos por isso, voltam com as botas de Franz ao quartel. Kropp tem um acesso de raiva ao longo do caminho. Depois de ler o romance, que é baseado em um resumo ("All Quiet on the Western Front"), você aprenderá os detalhes desses e de outros eventos.

Reabastecimento da empresa com recrutas

Chegando ao quartel, os soldados veem que houve reposição de recrutas. Os vivos substituíram os mortos. Um dos recém-chegados diz que só comiam rutabagas. Kat (o getter Katchinsky) alimenta o cara com feijão e carne. Sua própria versão de como conduzir brigando sugere Kropp. Deixe os generais lutarem sozinhos, e aquele que ganhou seu país declarará que ganhou a guerra. E acontece que outros estão lutando por eles, aqueles que não precisam da guerra de forma alguma, que não a iniciaram.

A empresa, reabastecida com recrutas, vai para a linha de frente para trabalhos de sapadores. O experiente Kat, um dos personagens principais do romance All Quiet on the Western Front, ensina recrutas (o resumo apenas o apresenta brevemente aos leitores). Ele explica aos recrutas como reconhecer rajadas e tiros e se esconder deles. Ele assume, tendo ouvido o "estrondo da frente", que eles serão "permitidos acender um cigarro" à noite.

Refletindo sobre o comportamento dos soldados na linha de frente, Paul diz que todos eles estão instintivamente ligados à sua terra. Você quer se espremer quando os projéteis assobiam sobre sua cabeça. A terra aparece ao soldado como um intercessor confiável, ele confidencia a ela sua dor e medo com um grito e um gemido, e ela os aceita. Ela é sua mãe, irmão, única amiga.

bombardeio noturno

Como Kat pensou, o bombardeio foi muito denso. Projéteis químicos explodindo são ouvidos. Chocalhos e gongos de metal anunciam: "Gás, gás!" Uma esperança para os soldados é o aperto da máscara. Todos os funis são preenchidos com "água-viva macia". Precisamos nos levantar, mas há bombardeios acontecendo.

Os camaradas contam quantas pessoas de sua classe ficaram vivas. 7 mortos, 1 em um manicômio, 4 feridos - 8 no total. Uma tampa de cera é colocada sobre a vela. Os piolhos são jogados lá. Os soldados refletem nesta ocupação sobre o que cada um deles faria se não houvesse guerra. O ex-carteiro, e agora o principal algoz da galera dos exercícios de Himmelshtos, chega à unidade. Todos guardam rancor dele, mas os camaradas ainda não decidiram como se vingar dele.

A luta continua

Os preparativos para a ofensiva são descritos em All Quiet on the Western Front. Remarque pinta o seguinte quadro: caixões com cheiro de alcatrão são empilhados em 2 níveis perto da escola. Ratos cadáveres se reproduziram nas trincheiras e não podem ser tratados. Incapaz de entregar comida aos soldados devido ao bombardeio. Um dos recrutas tem uma convulsão. Ele quer pular fora do abrigo. Os franceses atacam e os soldados são empurrados de volta para a linha de reserva. Após um contra-ataque, eles voltam com troféus, que são bebidas e comida enlatada. Há bombardeios constantes de ambos os lados. Os mortos são colocados em um grande funil. Eles já estão aqui em 3 camadas. Todos os vivos estão estupefatos e exaustos. Himmelstos está escondido em uma trincheira. Paul o força a atacar.

Apenas 32 pessoas permaneceram da empresa, composta por 150 soldados. Eles são levados para a retaguarda mais do que antes. Os soldados suavizam os pesadelos da frente com ironia. Isso ajuda a evitar confusão.

Paulo vai para casa

No escritório para onde Paulo foi chamado, eles entregam a ele documentos de viagem e um certificado de licença. Ele olha com entusiasmo pela janela de seu carro "pilares de fronteira" da juventude. Finalmente, aqui está a casa dele. A mãe de Paul está doente. Demonstrar sentimentos não é aceito em sua família, e as palavras da mãe "meu querido menino" falam por si. O pai quer mostrar aos amigos o filho fardado, mas Paulo não quer falar da guerra com ninguém. O soldado anseia pela solidão e a encontra com uma caneca de cerveja nos cantos tranquilos dos restaurantes locais ou em seu próprio quarto, onde a situação lhe é familiar nos mínimos detalhes. Ele é convidado para a cervejaria por um professor de alemão. Aqui, professores patrióticos, conhecidos de Paul, bravo falam sobre como "vencer o francês". Paul é presenteado com charutos e cerveja, enquanto planos são feitos para capturar a Bélgica, grandes áreas da Rússia e as regiões carboníferas da França. Paul vai para o quartel, onde os soldados foram treinados há 2 anos. Mittelshted, seu colega de classe, que foi enviado da enfermaria para cá, dá a notícia de que Kantorek foi levado para as milícias. De acordo com seu próprio esquema, um militar regular treina um mentor de classe.

Paulo - personagem principal Tudo quieto na Frente Ocidental. Remarque escreve sobre ele ainda que o cara vai até a mãe de Kimmerich e conta a ela sobre a morte instantânea de seu filho por um ferimento no coração. A mulher acredita em sua história convincente.

Paul compartilha cigarros com prisioneiros russos

E novamente o quartel, onde os soldados treinavam. Perto está um grande campo onde os prisioneiros de guerra russos são mantidos. Paul está de plantão aqui. Olhando para todas essas pessoas com barbas de apóstolos e rostos infantis, o soldado reflete sobre quem os transformou em assassinos e inimigos. Ele quebra os cigarros e os passa ao meio pela rede para os russos. Todos os dias eles cantam lamentos, enterrando os mortos. Tudo isso é descrito em detalhes em sua obra Remarque ("Tudo quieto na frente ocidental"). Resumo continua com a chegada do Kaiser.

chegada do kaiser

Paul é enviado de volta para sua unidade. Aqui ele se encontra com seu pessoal, eles são conduzidos pelo campo de parada por uma semana. Por ocasião da chegada de uma pessoa tão importante, os soldados recebem um novo uniforme. O Kaiser não os impressiona. As disputas recomeçam sobre quem é o iniciador das guerras, para que servem. Tomemos, por exemplo, o trabalhador francês. Por que esse homem está lutando? Tudo isso é decidido pelas autoridades. Infelizmente, não podemos nos deter nas digressões do autor, compilando um resumo da história "All Quiet on the Western Front".

Paul mata um soldado francês

Há rumores de que eles serão enviados para lutar na Rússia, mas os soldados são enviados para a linha de frente, para o meio dela. Os caras vão investigar. Noite, tiro, foguetes. Paulo está perdido e não entende para que lado estão suas trincheiras. Ele passa o dia em um funil, na lama e na água, fingindo estar morto. Paul perdeu sua pistola e está preparando uma faca para o caso de combate corpo a corpo. Um soldado francês perdido cai em seu funil. Paul com uma faca corre para ele. Quando a noite cai, ele volta para as trincheiras. Paul fica chocado - pela primeira vez na vida ele matou um homem, mas, na verdade, não fez nada com ele. Esse episódio importante romance, e certamente deve ser relatado ao leitor, fazendo um resumo. "All Quiet on the Western Front" (fragmentos dele às vezes desempenham uma importante função semântica) é uma obra que não pode ser totalmente compreendida sem referência aos detalhes.

Festa em Tempo de Peste

Um soldado é enviado para guardar um depósito de alimentos. De seu esquadrão, apenas 6 pessoas sobreviveram: Deterling, Leer, Tjaden, Müller, Albert, Kat - todos estão aqui. Na aldeia, esses heróis do romance de Remarque, All Quiet on the Western Front, no resumo apresentado neste artigo, descobrem um porão de concreto confiável. Colchões e até uma cama cara de mogno, com colchões de penas e rendas, são trazidos das casas dos fugitivos. Kat e Paul fazem uma missão de reconhecimento nesta vila. Ela está sob fogo pesado.No celeiro, eles descobrem dois leitões brincando. Há uma grande refeição pela frente. O armazém está em ruínas, a aldeia está queimando de bombardeios. Agora você pode obter qualquer coisa com isso. Os motoristas que passam e os guardas de segurança aproveitam isso. Festa em Tempo de Peste.

Jornais noticiam: "Tudo quieto na Frente Ocidental"

"Maslenitsa" terminou em um mês. Mais uma vez, os soldados são enviados para a linha de frente. Eles atiram na coluna em marcha. Paul e Albert acabam na enfermaria do mosteiro em Colônia. Daqui os mortos são constantemente levados e os feridos são trazidos de volta. A perna de Albert foi amputada até o topo. Após a recuperação, Paul está de volta à linha de frente. A posição dos soldados é desesperadora. Regimentos franceses, britânicos e americanos estão avançando sobre os alemães, cansados ​​\u200b\u200bde batalhas. Müller é morto por um sinalizador. Ferido na canela, Kata é levado do bombardeio nas costas por Paul. No entanto, Kata é ferido no pescoço por um estilhaço durante uma corrida e ainda morre. De todos os colegas que foram para a guerra, apenas Paul sobreviveu. Em todos os lugares eles dizem que uma trégua se aproxima.

Em outubro de 1918, Paul foi morto. Naquela época estava quieto e os relatórios militares eram os seguintes: "Tudo quieto na frente ocidental". O resumo dos capítulos do romance que nos interessa termina aqui.

All Quiet on the Western Front é um livro sobre todos os horrores e dificuldades da Primeira Guerra Mundial. Sobre como os alemães lutaram. Sobre toda a falta de sentido e crueldade da guerra.

Remarque, como sempre, descreve tudo com maestria e beleza. Isso até me deixa um pouco triste. Além disso, o final inesperado do livro “All Quiet on the Western Front” não é nada animador.

O livro é escrito em linguagem simples e compreensível e é muito fácil de ler. Como “Front”, li em duas noites. Mas desta vez, à noite no trem 🙂 All Quiet on the Western Front não será difícil para você baixar. também li em em formato eletrônico livro.

A história da criação do livro de Remarque "All Quiet on the Western Front"

O escritor ofereceu seu manuscrito "Tudo quieto na frente ocidental" ao editor mais confiável e conhecido da República de Weimar, Samuel Fischer. Fischer reconheceu a alta qualidade literária do texto, mas retirou-se da publicação alegando que em 1928 ninguém gostaria de ler um livro sobre a Primeira Guerra Mundial. Fischer admitiu mais tarde que este foi um dos maiores erros de sua carreira.
Seguindo o conselho do amigo, Remarque trouxe o texto do romance para a editora Haus Ullstein, onde foi aceito para publicação por ordem da direção da editora. Em 29 de agosto de 1928, um contrato foi assinado. Mas a editora também não tinha certeza de que um romance tão específico sobre a Primeira Guerra Mundial seria um sucesso. O contrato continha uma cláusula segundo a qual, em caso de fracasso do romance, o autor deveria arcar com os custos de publicação como jornalista. Para resseguro, a editora forneceu cópias antecipadas do romance para várias categorias de leitores, incluindo veteranos da Primeira Guerra Mundial. Como resultado das críticas de leitores e estudiosos literários, Remarque é instado a revisar o texto, especialmente algumas declarações particularmente críticas sobre a guerra. Sobre os sérios ajustes feitos pelo autor ao romance, diz uma cópia do manuscrito, que estava no New Yorker. Por exemplo, a última edição não contém o seguinte texto:

Matamos pessoas e travamos guerras; não devemos esquecê-lo, porque estamos em uma idade em que pensamentos e ações têm uma conexão mais forte. Não somos hipócritas, não somos tímidos, não somos burgueses, olhamos para os dois lados e não fechamos os olhos. Não justificamos nada pela necessidade, pela ideia, pela Pátria - lutamos com gente e matamos, gente que não conhecíamos e que nada nos fizeram; o que acontecerá quando voltarmos ao antigo relacionamento e confrontarmos as pessoas que nos atrapalham, nos atrapalham?<…>O que devemos fazer com as metas que nos são oferecidas? Apenas as lembranças e meus dias de férias me convenceram de que a ordem dupla, artificial e artificial chamada “sociedade” não pode nos acalmar e não nos dará nada. Vamos ficar isolados e crescer, vamos tentar; alguém ficará quieto e alguém não vai querer se desfazer de suas armas.

Texto original (alemão)

Wir haben Menschen getötet und Krieg geführt; das ist für uns nicht zu vergessen, denn wir sind in dem Alter, wo Gedanke und Tat wohl die stärkste Beziehung zueinander haben. Wir sind nicht verlogen, nicht ängstlich, nicht bürgerglich, wir sehen mit beiden Augen und schließen sie nicht. Wir entschuldigen nichts mit Notwendigkeit, mit Ideen, mit Staatsgründen, wir haben Menschen bekämpft und getötet, die wir nicht kannten, die uns nichts taten; was wird geschehen, wenn wir zurückkommen in frühere Verhältnisse und Menschen gegenüberstehen, die uns hemmen, impedi und stützen wollen?<…>Was wollen wir mit diesen Zielen anfangen, die man uns bietet? Nur die Erinnerung und meine Urlaubstage haben mich schon überzeugt, daß die halbe, geflickte, künstliche Ordnung, die man Gesellschaft nennt, uns nicht beschwichtigen und umgreifen kann. Wir werden isoliert bleiben und aufwachsen, wir werden uns Mühe geben, manche werden still werden und manche die Waffen nicht weglegen wollen.

Tradução de Mikhail Matveev

Finalmente, no outono de 1928, versão final manuscritos. Em 8 de novembro de 1928, às vésperas do décimo aniversário do armistício, o jornal berlinense Vossische Zeitung, parte da empresa Haus Ullstein, publica o "texto preliminar" do romance. O autor de “Nada de Novo na Frente Ocidental” surge ao leitor como um soldado comum, sem qualquer experiência literária, que descreve as suas experiências de guerra para “falar”, libertar-se de traumas mentais. introdução para publicação foi o seguinte:

O Vossische Zeitung sente-se "obrigado" a abrir este documentário "autêntico", gratuito e, portanto, "autêntico" sobre a guerra.

Texto original (alemão)

Die Vossische Zeitung fühle sich „verpflichtet“, diesen „authentischen“, tendenzlosen und damit „wahren“ dokumentarischen über den Krieg zu veröffentlichen.

Tradução de Mikhail Matveev
Portanto, havia uma lenda sobre a origem do texto do romance e seu autor. Em 10 de novembro de 1928, trechos do romance começaram a sair no jornal. O sucesso superou as expectativas mais ousadas da empresa Haus Ullstein - a circulação do jornal aumentou várias vezes, a redação recebeu um grande número de cartas de leitores admirando uma "imagem nua da guerra".
Na época do lançamento do livro, em 29 de janeiro de 1929, havia cerca de 30.000 pré-encomendas, o que obrigou a preocupação de imprimir o romance em várias gráficas ao mesmo tempo. Nada de novo na Frente Ocidental tornou-se o livro mais vendido da Alemanha de todos os tempos. Em 7 de maio de 1929, foram publicados 500 mil exemplares do livro. EM versão do livro O romance foi publicado em 1929, após o qual foi traduzido para 26 idiomas no mesmo ano, incluindo o russo. Maioria tradução famosa para o russo - Yuri Afonkin.

Algumas citações do livro "All Quiet on the Western Front" de Erich Maria Remarque

Sobre a Geração Perdida:

Não somos mais jovens. Não vamos mais levar a vida com uma luta. Somos fugitivos. Estamos fugindo de nós mesmos. Da sua vida. Tínhamos dezoito anos e apenas começando a amar o mundo e a vida; tivemos que atirar neles. O primeiro projétil que explodiu atingiu nosso coração. Estamos separados da atividade racional, das aspirações humanas, do progresso. Não acreditamos mais neles. Acreditamos na guerra.

Na frente, o acaso ou a sorte desempenham um papel decisivo:

A frente é uma jaula, e quem entrou nela tem que forçar os nervos para esperar o que vai acontecer com ele a seguir. Estamos sentados atrás das grades, cujas grades são as trajetórias das granadas; vivemos na tensa expectativa do desconhecido. Somos entregues ao acaso. Quando um projétil voa em minha direção, posso me abaixar, e isso é tudo; Não posso saber onde vai atingir e não posso influenciá-lo de forma alguma.
É essa dependência do acaso que nos torna tão indiferentes. Alguns meses atrás, eu estava sentado no banco de reservas e jogando skat; depois de um tempo me levantei e fui visitar meus amigos em outro abrigo. Quando voltei, quase nada restava do primeiro abrigo: uma granada pesada quebrou-o fervido. Fui novamente para o segundo e cheguei bem a tempo de ajudar a desenterrá-lo - durante esse tempo ele conseguiu adormecer.
Eles podem me matar - isso é uma questão de sorte. Mas o fato de eu continuar vivo é novamente uma questão de sorte. Posso morrer em um abrigo bem fortificado, esmagado por suas paredes, e posso permanecer ileso depois de ficar dez horas em um campo aberto sob fogo pesado. Cada soldado permanece vivo apenas graças a mil casos diferentes. E todo soldado acredita no acaso e confia nele.

O que é realmente a guerra vista na enfermaria:

Parece incompreensível que esses corpos esfarrapados sejam atribuídos rostos humanos ainda vivendo normal, vida cotidiana. Mas esta é apenas uma enfermaria, apenas uma de suas filiais! Existem centenas de milhares deles na Alemanha, centenas de milhares na França, centenas de milhares na Rússia. Que absurdo tudo o que é escrito, feito e repensado pelas pessoas, se tais coisas são possíveis no mundo! Até que ponto nossa civilização milenar é falsa e inútil, se ela não poderia nem mesmo impedir esses fluxos de sangue, se permitisse que centenas de milhares dessas masmorras existissem no mundo. Só na enfermaria você vê com seus próprios olhos o que é a guerra.

Resenhas do livro "Tudo Quieto na Frente Ocidental" de Remarque

Esta é uma história dolorosa sobre uma geração perdida de jovens adolescentes de vinte e poucos anos que se viram nas terríveis circunstâncias da guerra mundial e foram forçados a se tornar adultos.
Estas são imagens terríveis de consequências. Um homem que corre sem os pés porque foram arrancados. Ou jovens mortos por um ataque de gás, que morreram apenas porque não tiveram tempo de colocar máscaras de proteção ou usaram máscaras de má qualidade. Um homem segurando suas próprias entranhas e mancando para a enfermaria.
A imagem de uma mãe que perdeu o filho de dezenove anos. Famílias que vivem na pobreza. Imagens de russos capturados e muito mais.

Mesmo que tudo corra bem e alguém sobreviva, esses caras conseguirão levar uma vida normal, aprender uma profissão, constituir família?
Quem precisa dessa guerra e por quê?

A história é bem leve e em linguagem simples, primeira pessoa, primeira pessoa jovem herói quem chega à frente, vemos a guerra pelos olhos dele.

O livro é lido “de uma só vez”.
Essa não é a obra mais forte de Remarque, na minha opinião, mas acho que vale a leitura.

Obrigado pela sua atenção!

Resenha: O livro “Tudo Quieto na Frente Ocidental” - Erich Maria Remarque - O que é a guerra do ponto de vista de um soldado?

Vantagens:
Estilo e linguagem; sinceridade; profundidade; psicologismo

Imperfeições:
O livro não é fácil de ler; há momentos estranhos

Nada de novo na Frente Ocidental de Remarque é um daqueles muito importantes, mas muito difíceis de discutir. O fato é que este livro é sobre guerra e é sempre difícil. É difícil falar sobre a guerra para quem lutou. E para quem não lutou, parece-me que geralmente é difícil entender totalmente esse período, talvez até impossível. O romance em si não é muito longo, descreve a visão de um soldado em batalhas e uma existência relativamente pacífica durante este período. A história é contada sob a perspectiva de homem jovem 19-20 anos, Paula. Entendo que o romance é pelo menos parcialmente autobiográfico, porque o nome verdadeiro de Erich Maria Remarque é Erich Paul Remarque. Além disso, o próprio autor lutou, desde os 19 anos, e Paul no romance, assim como o autor, é apaixonado pela leitura e tenta escrever algo sozinho. E, claro, muito provavelmente a maioria das emoções e pensamentos deste livro foram sentidos e pensados ​​\u200b\u200bpor Remarque durante sua estada no front, não pode ser de outra forma.

Já li algumas outras obras de Remarque e gosto muito do estilo de narrativa desse autor. Ele consegue mostrar a profundidade das emoções dos personagens de forma bastante clara e linguagem simples, e é muito fácil para mim simpatizar com eles e mergulhar em suas ações. Tenho a sensação de que estou lendo sobre pessoas reais com um historia de vida. Heróis de Remarque, como pessoas reais, são imperfeitos, mas possuem uma certa lógica em suas ações, com a ajuda da qual é fácil explicar e entender o que sentem e fazem. O protagonista do livro Nada de Novo na Frente Ocidental, como em outros romances de Remarque, evoca profunda simpatia. E, de fato, entendo que é Remarque quem causa simpatia, porque é muito provável que haja muito de si mesmo nos personagens principais.

E aqui começa a parte mais difícil da minha resenha, porque tenho que escrever sobre o que aprendi com o romance, do que se trata do meu ponto de vista, e nesse caso é muito, muito difícil. O romance fala sobre alguns fatos, mas inclui uma gama bastante grande de pensamentos e emoções.

O livro é principalmente sobre a vida. soldados alemães durante a Primeira Guerra Mundial, sobre seu estilo de vida simples, sobre como eles se adaptaram às duras condições, mantendo qualidades humanas. O livro também contém descrições de momentos bastante cruéis e feios, bem, guerra é guerra, e você também precisa saber disso. Com a história de Paul, você pode aprender sobre a vida na retaguarda e nas trincheiras, sobre demissões, lesões, enfermarias, amizades e pequenas alegrias que também estavam lá. Mas, em geral, a vida de um soldado na frente é bastante simples por fora - o principal é sobreviver, encontrar comida e dormir. Mas se você cavar mais fundo, é claro que tudo é muito difícil. Há uma ideia bastante complicada no romance, para a qual pessoalmente acho bastante difícil encontrar palavras. Para o personagem principal na frente é emocionalmente mais fácil do que em casa, porque na guerra a vida se resume a coisas simples, e em casa é uma tempestade de emoções e não está claro como e o que comunicar com as pessoas na retaguarda , que simplesmente não conseguem perceber o que realmente está acontecendo na frente.

Se falamos do lado emocional e das ideias que o romance carrega, então, claro, o livro, antes de tudo, é sobre o impacto claramente negativo da guerra no indivíduo e na nação como um todo. Isso é mostrado pelos pensamentos dos soldados comuns, o que eles estão experimentando, por meio de seus raciocínios sobre o que está acontecendo. Você pode falar o quanto quiser sobre as necessidades do estado, sobre como proteger a honra do país e do povo e alguns benefícios materiais para a população, mas isso é importante quando você está sentado em uma trincheira, desnutrido , privado de sono, matando e vendo a morte de amigos? Existe realmente alguma coisa para justificar tais coisas?

O livro também fala sobre o fato de que a guerra paralisa a todos, mas principalmente aos jovens. A geração mais velha tem algum tipo de vida pré-guerra para a qual você pode retornar, os jovens praticamente não têm nada além da guerra. Mesmo que sobreviva à guerra, não poderá mais viver como os outros. Ele passou por muita coisa, muito a vida na guerra foi cortada do normal, muitos horrores que são difíceis de aceitar. psique humana com o qual é preciso chegar a um acordo e chegar a um acordo.

O romance também trata do fato de que, na realidade, aqueles que estão em guerra uns com os outros, os soldados, não são inimigos. Paul, olhando para os prisioneiros russos, pensa que são a mesma pessoa, os funcionários do governo os chamam de inimigos, mas, na verdade, o que um camponês russo e um jovem alemão que acabou de sair da escola devem compartilhar? Por que eles deveriam querer matar uns aos outros? Isso é loucura! Há uma ideia no romance de que, se dois chefes de estado declaram guerra um ao outro, eles apenas precisam lutar entre si no ringue. Mas, claro, isso dificilmente é possível. Daí também decorre que toda essa retórica de que os habitantes de algum país ou de alguma nação são inimigos não faz o menor sentido. Os inimigos são aqueles que mandam as pessoas para a morte, mas para a maioria das pessoas em qualquer país, a guerra é uma tragédia em igual medida.

Em geral, parece-me que o romance “All Quiet on the Western Front” deve ser lido por todos, esta é uma ocasião para pensar no período da Primeira Guerra Mundial e, na verdade, na guerra, em todas as suas vítimas, sobre como as pessoas daquela época se percebiam e tudo o que acontecia ao redor. Acho que é necessário refletir sobre essas coisas de vez em quando para entender por si mesmo qual é o significado disso e se existe algum.

All Quiet on the Western Front deve ser lido por quem não sabe o que é “guerra”, mas quer saber em suas cores vivas, com todos os horrores, sangue e morte, praticamente na primeira pessoa. Obrigado a Remarque por tais trabalhos.

Tudo quieto na frente ocidental Erich Maria Remarque

(Sem avaliações ainda)

Título: Tudo Quieto na Frente Ocidental
Autor: Erich Maria Remarque
Ano: 1929
Gênero: prosa clássica, clássicos estrangeiros, literatura do século XX

Nada de Novo na Frente Ocidental de Erich Maria Remarque

Nada de novo na Frente Ocidental, de Erich Maria Remarque, definitivamente merece sua popularidade. Não é à toa que ela entrou na lista de livros que todos deveriam ler.

Você também pode lê-lo baixando-o na parte inferior da página nos formatos fb2, rtf, epub, txt.

Provavelmente depois do livro Nada de Novo no Front Ocidental, onde nós estamos falando sobre a Primeira Guerra Mundial, a humanidade não precisava mais começar as guerras. Afinal, os horrores de uma batalha sem sentido são transmitidos aqui de forma tão realista que às vezes é difícil se livrar de imagens cruéis na imaginação. E neste caso, Paul - o personagem principal do livro - e todos os seus colegas parecem refletir toda a sociedade da época.

Sim, provavelmente o pior é que os caras verdes ainda estavam indo para a guerra. Paul tinha vinte anos, mas jovens de dezoito anos podiam ser vistos no campo de batalha ... Por que eles estavam vindo aqui? Não havia nada mais importante em suas vidas? E tudo porque todos que “ceifaram” automaticamente se tornaram párias. Além disso, havia professores "patrióticos" recrutando jovens para morrer...

E ele próprio estava na guerra - aprendemos sobre isso em sua biografia. Mas, por algum motivo, ele é mais conhecido por romances como "" ou. No livro All Quiet on the Western Front, o autor mostra o mundo de uma forma completamente diferente. Do ponto de vista de um jovem em uma guerra terrível, sangrenta e aterrorizante. Não é estranho que, ao chegar em casa, Paul não tenha vontade de vestir o uniforme e falar sobre a guerra: ele quer andar à paisana, como uma pessoa comum.

Lendo o livro, você entende que Remarque não escreveu apenas sobre a guerra. Ele mostrou amizade ao mundo - real, incondicional, masculina. Infelizmente, tais sentimentos não estão destinados a existir por muito tempo - infelizmente, a guerra é cruel e varre a todos. E, em geral, se você pensar bem, quem, em princípio, precisa dessa geração? Pessoas que não sabem fazer nada além de matar ... Mas eles são os culpados por isso?

Como disse Kropp, colega de classe de Paul, seria muito melhor se apenas os generais lutassem. Enquanto isso, jovens inocentes estão lutando por eles, ninguém precisa de guerra. O veredicto é ler Remarque e seu “Tudo quieto na frente ocidental” para todos, para que a guerra nunca mais aconteça!

Em nosso site sobre livros, você pode baixar o site gratuitamente sem registro ou ler livro online Tudo tranquilo na Frente Ocidental por Erich Maria Remarque nos formatos epub, fb2, txt, rtf, pdf para iPad, iPhone, Android e Kindle. O livro lhe proporcionará muitos momentos agradáveis ​​e um verdadeiro prazer de ler. Comprar versão completa você pode ter o nosso parceiro. Além disso, aqui você encontrará as últimas notícias de mundo literário, descubra a biografia de seus autores favoritos. Para escritores iniciantes, há uma seção separada com dicas úteis e recomendações, artigos interessantes, graças aos quais você mesmo pode tentar escrever.

Citações do livro "Nada de Novo na Frente Ocidental" de Erich Maria Remarque

Esquecemos como raciocinar de outra forma, porque todos os outros raciocínios são artificiais. Damos importância apenas aos fatos, somente eles são importantes para nós. E bons sapatos não são fáceis de encontrar.

Vejo que alguém está incitando um povo contra o outro, e as pessoas estão se matando, em uma cegueira insana obedecendo à vontade de outra pessoa, sem saber o que estão fazendo, sem saber de sua própria culpa. eu vejo isso as melhores mentes da humanidade inventam armas para prolongar esse pesadelo e encontram palavras para justificá-lo ainda mais sutilmente. E junto comigo, todas as pessoas da minha idade veem isso, em nosso país e neles, em todo o mundo, toda a nossa geração está vivenciando isso.

Até que ponto nossa civilização milenar é falsa e inútil, se ela não poderia nem mesmo impedir esses fluxos de sangue, se permitisse que centenas de milhares dessas masmorras existissem no mundo. Só na enfermaria você vê com seus próprios olhos o que é a guerra.

Somos pequenas línguas de fogo, apenas protegidas por paredes trêmulas da tempestade de aniquilação e loucura, tremendo sob seus impulsos e cada minuto pronto para morrer para sempre.

Nossa dura vida é fechada em si mesma, flui em algum lugar na própria superfície da vida e apenas ocasionalmente algum evento lança faíscas nela.

Nós discernimos coisas como lojistas e entendemos a necessidade como açougueiros.

Eles ainda escreviam artigos e faziam discursos, e nós já víamos as enfermarias e os moribundos; ainda diziam que não há nada mais alto do que servir ao estado, e já sabíamos que o medo da morte é mais forte.

Katchinsky está certo: não seria tão ruim na guerra se você pudesse dormir mais.

Deviam ter-nos ajudado, aos dezoito anos, a entrar na idade da maturidade, no mundo do trabalho, do dever, da cultura e do progresso, a tornarmo-nos intermediários entre nós e o nosso futuro. Às vezes zombávamos deles, às vezes podíamos pregar alguma peça neles, mas no fundo acreditávamos neles. Reconhecendo sua autoridade, associamos mentalmente o conhecimento da vida e a visão de longo prazo a esse conceito. Mas assim que vimos a primeira pessoa morta, essa crença foi reduzida a pó. Percebemos que a geração deles não é tão honesta quanto a nossa; sua superioridade consistia apenas no fato de que eles podiam falar lindamente e possuíam uma certa destreza. O primeiro bombardeio de artilharia nos revelou nossa ilusão e, sob esse fogo, a visão de mundo que eles incutiram em nós desmoronou.

Katchinsky argumenta que tudo isso vem da educação, dela, dizem, as pessoas ficam burras. E Kat não joga palavras ao vento.
E aconteceu que apenas Bem morreu um dos primeiros. Durante o ataque, ele foi ferido no rosto e presumimos que ele tenha sido morto. Não pudemos levá-lo conosco, pois tivemos que recuar às pressas. À tarde, de repente, ouvimos seu grito; ele rastejou na frente das trincheiras e pediu ajuda. Durante a luta, ele apenas perdeu a consciência. Cego e louco de dor, ele não procurou mais abrigo e foi baleado antes que pudéssemos pegá-lo.
Kantorek, claro, não pode ser culpado por isso - culpá-lo pelo que ele fez significaria ir muito longe. Afinal, eram milhares de Kantoreks, e todos estavam convencidos de que assim faziam uma boa ação, sem se incomodar muito.

Download gratuito do livro "Nada de Novo na Frente Ocidental" de Erich Maria Remarque

(Fragmento)

no formato fb2: Download
no formato rtf: Download
no formato epub: Download
no formato TXT:

Este livro não é uma acusação nem uma confissão. Esta é apenas uma tentativa de contar sobre a geração que foi destruída pela guerra, sobre aqueles que se tornaram ela.

Uma vítima, mesmo que tenha escapado das bombas.

Estamos a nove quilômetros da linha de frente. Ontem fomos substituídos; agora nossos estômagos estão cheios de feijão e carne, e todos andamos cheios e satisfeitos.
Mesmo para o jantar, cada um ganhou um chapéu-coco completo; além disso, ganhamos uma porção dupla de pão e enchidos - enfim, vivemos bem. Com

Há muito tempo não acontecia conosco: nosso deus da cozinha com sua careca roxa, como um tomate, nos oferece para comer mais; ele balança uma colher,

Chamando os transeuntes e despejando porções pesadas. Ele ainda não vai esvaziar seu squeaker, e isso o leva ao desespero. Tjaden e Muller

Pegamos algumas latas de algum lugar e as enchemos até a borda - na reserva.
Tjaden fez isso por gula, Muller por cautela. Para onde vai tudo o que Tjaden come é um mistério para todos nós. Ele não se importa

Fica magro como um arenque.
Mas o mais importante, a fumaça também foi distribuída em porções duplas. Para cada um, dez charutos, vinte cigarros e duas gomas.

Tabaco. Em geral, bastante decente. Troquei os cigarros de Katchinsky pelo meu tabaco, agora tenho quarenta moedas no total. Um dia para alongar

Pode.
Mas, na verdade, não devemos fazer tudo isso. As autoridades não são capazes de tamanha generosidade. Nós somos apenas sortudos.
Há duas semanas fomos enviados para a linha de frente para substituir outra unidade. Estava bastante calmo em nosso site, então no dia do nosso retorno

O capitão recebeu mesada de acordo com o esquema usual e mandou cozinhar para uma companhia de cento e cinquenta pessoas. Mas apenas no último dia

Os britânicos repentinamente lançaram seus pesados ​​\u200b\u200bmoedores de carne", engenhocas desagradáveis, e por tanto tempo atingiram nossas trincheiras com eles que sofremos pesadas

Perdas e apenas oitenta pessoas voltaram da linha de frente.
Chegamos à parte de trás à noite e imediatamente nos espreguiçamos nos beliches para ter uma boa noite de sono primeiro; Katchinsky está certo: não seria assim em uma guerra

É ruim, se você pudesse dormir mais. Você nunca dorme o suficiente na linha de frente e duas semanas se arrastam por muito tempo.
Quando o primeiro de nós começou a rastejar para fora do quartel, já era meio-dia. Meia hora depois pegamos nossos bowlers e nos reunimos em nossa querida

O coração do “squeaker”, que cheirava a algo rico e saboroso. Claro, os primeiros da fila eram aqueles que sempre têm o maior apetite:

O baixinho Albert Kropp, o chefe mais brilhante da nossa empresa e, provavelmente, portanto, só recentemente promovido a cabo; Müller, o Quinto, que antes

Ele ainda carrega livros didáticos com ele e sonha em passar nos exames preferenciais; sob o fogo do furacão, ele abarrotou as leis da física; Leer, que usa um casaco dobrado

Beard e tem uma queda por garotas de bordéis por oficiais; ele jura que existe uma ordem no exército obrigando essas meninas a usarem seda

Linho, e antes de receber visitantes no posto de capitão e acima - tome um banho; o quarto sou eu, Paul Bäumer. Todos os quatro têm dezenove anos, todos

Quatro foram para a frente da mesma classe.
Imediatamente atrás de nós estão nossos amigos: Tjaden, um mecânico, um jovem frágil da mesma idade que nós, o soldado mais voraz da companhia - ele se senta para comer

Magro e esguio, e depois de comer levanta-se barrigudo, como um inseto sugado; Haie Westhus, também da nossa idade, um trabalhador da turfa que pode livremente

Pegue um pão na mão e pergunte: Vamos, adivinha o que tem na minha mão? "; Detering, um camponês que pensa apenas em sua casa

E sobre sua esposa; e, finalmente, Stanislav Katchinsky, a alma do nosso departamento, um homem de caráter, inteligente e astuto - ele tem quarenta anos, tem

cara de terra, Olhos azuis, ombros caídos e um cheiro incomum sobre quando o bombardeio vai começar, onde você pode conseguir comida e qual a melhor forma

Apenas se esconda das autoridades.

Erich Maria Remarque

Tudo quieto na frente ocidental

Este livro não é uma acusação nem uma confissão. Esta é apenas uma tentativa de contar sobre a geração que foi destruída pela guerra, sobre aqueles que se tornaram suas vítimas, mesmo que tenham escapado das bombas.

Estamos a nove quilômetros da linha de frente. Ontem fomos substituídos; agora nossos estômagos estão cheios de feijão e carne, e todos andamos cheios e satisfeitos. Mesmo para o jantar, cada um ganhou um chapéu-coco completo; além disso, ganhamos uma porção dupla de pão e enchidos - enfim, vivemos bem. Isso não acontecia conosco há muito tempo: nosso deus da cozinha com sua careca roxa, como um tomate, nos oferece para comer mais; ele acena a colher, chamando os transeuntes, e lhes dá porções pesadas. Ele ainda não vai esvaziar seu squeaker, e isso o leva ao desespero. Tjaden e Müller pegaram várias latas de algum lugar e as encheram até a borda - na reserva. Tjaden fez isso por gula, Muller por cautela. Para onde vai tudo o que Tjaden come é um mistério para todos nós. Ele ainda continua magro como um arenque.

Mas o mais importante, a fumaça também foi distribuída em porções duplas. Para cada um, dez charutos, vinte cigarros e dois bastões de fumo de mascar. Em geral, bastante decente. Troquei os cigarros de Katchinsky pelo meu tabaco, no total agora tenho quarenta moedas. Um dia pode ser estendido.

Mas, na verdade, não devemos fazer tudo isso. As autoridades não são capazes de tamanha generosidade. Nós somos apenas sortudos.

Há duas semanas fomos enviados para a linha de frente para substituir outra unidade. Estava bastante calmo no nosso sítio, pelo que no dia do nosso regresso, o capitão recebeu mesadas de acordo com o esquema habitual e mandou cozinhar para uma companhia de cento e cinquenta pessoas. Mas apenas no último dia, os britânicos de repente jogaram seus pesados ​​​​"moedores de carne", engenhoca desagradável, e por tanto tempo eles atingiram nossas trincheiras com eles que sofremos pesadas perdas e apenas oitenta pessoas voltaram da linha de frente.

Chegamos à parte de trás à noite e imediatamente nos espreguiçamos nos beliches para ter uma boa noite de sono primeiro; Katchinsky está certo: não seria tão ruim na guerra se você pudesse dormir mais. Você nunca dorme o suficiente na linha de frente e duas semanas se arrastam por muito tempo.

Quando o primeiro de nós começou a rastejar para fora do quartel, já era meio-dia. Meia hora depois, pegamos nossas tigelas e nos reunimos no "squeaker" querido por nossos corações, que cheirava a algo rico e saboroso. Claro, os primeiros da fila eram aqueles que sempre têm o maior apetite: o baixinho Albert Kropp, a cabeça mais brilhante da nossa empresa e, provavelmente, por isso só recentemente promovido a cabo; Muller, o Quinto, que ainda carrega livros didáticos e sonha em passar nos exames preferenciais; sob o fogo do furacão, ele abarrotou as leis da física; Leer, que usa uma barba espessa e tem uma queda por donzelas de bordéis de oficiais; ele jura que existe uma ordem no exército obrigando essas meninas a usarem cuecas de seda, e antes de receber visitantes com patente de capitão e acima - a tomar banho; o quarto sou eu, Paul Bäumer. Todos os quatro tinham dezenove anos, todos os quatro foram para a frente da mesma classe.

Imediatamente atrás de nós estão nossos amigos: Tjaden, um serralheiro, um jovem frágil da nossa idade, o soldado mais guloso da companhia - ele se senta magro e esguio para comer e, depois de comer, levanta-se barrigudo, como um inseto sugado; Haye Westhus, também da nossa idade, um trabalhador da turfa, que pode pegar livremente um pão na mão e perguntar: “Bem, adivinha o que tem na minha mão?”; Detering, um camponês que pensa apenas em sua casa e em sua esposa; e, finalmente, Stanislav Katchinsky, a alma do nosso esquadrão, um homem de caráter, inteligente e astuto - ele tem quarenta anos, tem um rosto pálido, olhos azuis, ombros caídos e um cheiro incomum quando o bombardeio começa, onde você pode conseguir comida e qual é a melhor maneira de se esconder das autoridades.

Nosso esquadrão liderava a fila que se formava na cozinha. Ficamos impacientes porque o cozinheiro desavisado ainda esperava por algo.

Finalmente Katchinsky gritou para ele:

Bem, abra seu glutão, Heinrich! E você pode ver que o feijão está cozido!

O cozinheiro balançou a cabeça sonolento.

Vamos reunir todos primeiro.

Tjaden sorriu.

E estamos todos aqui!

O chef ainda não percebeu.

Segure seu bolso mais largo! Onde estão os outros?

Eles não estão à sua mercê hoje! Quem está na enfermaria e quem está no chão!

Ao saber do que havia acontecido, o deus da cozinha ficou apaixonado. Ele ficou até abalado:

E cozinhei para cento e cinquenta pessoas!

Kropp o cutucou no lado com o punho.

Então, pelo menos uma vez, vamos comer o suficiente. Vamos lá, vamos começar a compartilhar!

Naquele momento, Tjaden teve um pensamento repentino. Seu rosto, afiado como o focinho de um rato, se iluminou, seus olhos semicerrados maliciosamente, suas maçãs do rosto começaram a brincar e ele se aproximou:

Heinrich, meu amigo, então você tem pão para cento e cinquenta pessoas?

O cozinheiro confuso assentiu distraidamente.

Tjaden agarrou seu peito.

E salsicha também?

O cozinheiro novamente acenou com a cabeça roxa como um tomate. O queixo de Tjaden caiu.

E tabaco?

Bem, sim, tudo.

Tjaden se virou para nós, com o rosto radiante.

Droga, isso é sorte! Afinal, agora vamos conseguir tudo! Será - espere! - assim é, exatamente duas porções por nariz!

Mas então o Pomodoro voltou à vida e disse:

Não é assim que as coisas vão funcionar.

Agora nós também sacudimos o sonho e nos aproximamos.

Ei você, cenoura, por que não sai? perguntou Kachinsky.

Sim, porque oitenta não é cento e cinquenta!

Mas vamos mostrar-lhe como fazê-lo - resmungou Muller.

Você vai pegar a sopa, que assim seja, mas vou dar pão e linguiça só por oitenta, - Tomate continuou a persistir.

Katchinsky perdeu a paciência:

Mande você para a linha de frente uma vez! Você recebeu comida não para oitenta pessoas, mas para a segunda empresa, é isso. E você os libertará! A segunda empresa somos nós.

Colocamos o Tomate em circulação. Todos não gostavam dele: mais de uma vez, por sua culpa, o almoço ou o jantar chegava até nós nas trincheiras esfriado, com grande demora, porque ao fogo mais insignificante ele não ousava aproximar-se com seu caldeirão e nossos carregadores de comida teve que rastejar muito mais longe do que os irmãos de outras empresas. Aqui está Bulke da primeira empresa, ele era muito melhor. Embora fosse gordo como um hamster, se necessário, arrastava a cozinha quase para a frente.

Estávamos com um humor muito beligerante e provavelmente teria havido uma luta se o comandante da companhia não tivesse aparecido no local. Quando ele descobriu sobre o que estávamos discutindo, ele apenas disse:

Sim, ontem tivemos grandes perdas...

Então ele olhou para o caldeirão:

E o feijão parece bom.

Tomate assentiu.

Com banha e carne.

O tenente olhou para nós. Ele entendeu o que estávamos pensando. Em geral, ele entendia muito, - afinal, ele mesmo saiu do nosso meio: veio para a empresa como suboficial. Ele levantou a tampa do caldeirão novamente e cheirou. Ao sair, disse:

Traga-me um prato também. Distribua porções para todos. Por que o bem deve desaparecer.

O rosto de Tomato assumiu uma expressão estúpida. Tjaden dançou ao seu redor:

Nada, não vai te machucar! Ele imagina que é o responsável por todo o serviço de comissário. E agora comece, velho rato, mas não calcule mal! ..

Abaixe-se, carrasco! sibilou Tomate. Ele estava prestes a explodir de raiva; tudo o que acontecia não cabia na cabeça dele, ele não entendia o que estava acontecendo no mundo. E como querendo mostrar que agora tudo era igual para ele, ele mesmo distribuiu mais meio quilo para cada um. mel artificial em um irmão.

Hoje foi um dia muito bom. Até o correio chegou; quase todos receberam várias cartas e jornais. Agora estamos vagando lentamente pelo prado atrás do quartel. Kropp carrega uma tampa redonda de barril de margarina debaixo do braço.

Na borda direita do prado, uma grande latrina de soldado foi construída - um prédio totalmente derrubado sob um telhado. No entanto, interessa apenas aos recrutas que ainda não aprenderam a tirar proveito de tudo. Para nós mesmos, estamos procurando algo melhor. O fato é que no prado existem cabanas individuais aqui e ali, projetadas para o mesmo fim. São caixas quadradas, bem cuidadas, feitas inteiramente de tábuas, fechadas por todos os lados, com um assento magnífico e muito confortável. Possuem alças nas laterais para que as cabines possam ser transportadas.

Movemos as três cabines juntas, as colocamos em círculo e nos sentamos lentamente. Não vamos nos levantar de nossos assentos antes de duas horas.

Ainda me lembro de como ficamos constrangidos no início, quando os recrutas moravam no quartel e pela primeira vez tínhamos que usar um banheiro comum. Não há portas, vinte pessoas sentam-se em fila, como em um bonde. Você pode dar uma olhada neles com um olhar - afinal, um soldado deve estar sempre sob observação.