ข้อความที่ตัดตอนมาจากเทพนิยาย Ryaba Hen เรื่องราวของ Ryaba Hen ในวิธีใหม่หรือไข่มรกตและแหวนวิเศษ Timin Konstantin

พวกเราคนไหนในวัยเด็กที่ไม่คุ้นเคยกับเทพนิยายเกี่ยวกับไก่ ryaba?

แน่นอนว่าตอนนี้เราแต่ละคนคิดว่าเขายังจำข้อความในเทพนิยาย Ryaba Hen ได้ด้วยใจ อย่างไรก็ตาม เมื่อเด็กเล็ก ๆ ปรากฏตัวในบ้าน คุณเริ่มเล่านิทานเรื่องนี้ให้พวกเขาฟังอย่างกระตือรือร้น เข้าใจว่าคุณไม่สามารถจำเรื่องราวทั้งหมดจากความทรงจำได้

ในกรณีเช่นนี้ อินเทอร์เน็ตเข้ามาช่วยเรา ซึ่งคุณสามารถค้นหางานต่างๆ ได้มากมาย

เหนือสิ่งอื่นใดนี่คือขนมปังและ นักดนตรีเมืองเบรเมินและระลอกคลื่นไก่ในเทพนิยายซึ่งมีภาพประกอบที่สดใส

มาเข้าเรื่องกันเลยดีกว่า

ปู่และย่าอาศัยอยู่

และพวกเขามีไก่ Ryaba

แม่ไก่ออกไข่

ลูกอัณฑะไม่ง่าย - โกลเด้น

ปู่ทุบตีไม่แตก

บาบาทุบตี - ไม่แตก

หนูวิ่งโบกหาง

ไข่ตกและแตก

คุณปู่กำลังร้องไห้ ผู้หญิงกำลังร้องไห้

และแม่ไก่ก็ส่งเสียง:

“อย่าร้องไห้ปู่อย่าร้องไห้ผู้หญิง

ฉันจะวางลูกอัณฑะอีกอันหนึ่งให้คุณ

ไม่ใช่ทองคำ แต่เรียบง่าย

นิทานสำหรับเด็กเรื่องนี้มีขนาดเล็กและสามารถรับรู้ได้ง่ายด้วยหู แม้แต่ผู้ฟังที่ตัวเล็กที่สุด เปิดนิทานเกี่ยวกับไก่ Ryaba ให้เด็กดูภาพและเชิญให้เขาอ่านด้วยกัน ในขณะที่เด็กจะดูภาพประกอบอย่างกระตือรือร้น คุณจะมีเวลาอ่านนิทานทั้งหมดให้เขาฟังตั้งแต่ต้นจนจบ

ขอบคุณองค์ประกอบซ้ำ ๆ ที่มีภาษารัสเซีย นิทานพื้นบ้านแม้แต่เด็กอายุ 1 ขวบครึ่งเมื่ออ่านจบเล่มแรกก็แสดงปฏิกิริยาด้วยความสนใจต่อวลีที่คุ้นเคยและพยายามพูดซ้ำ เมื่อถึงเวลาที่เทพนิยายถูกเล่าเป็นครั้งที่สองหรือสาม คุณจะสังเกตเห็นทารกอย่างแน่นอนว่าเขาจำและเข้าใจภาพที่พบซ้ำ ๆ อย่างมั่นใจ "และไก่วางลูกอัณฑะ" "ไม่ง่าย แต่ ... " และอื่น ๆ อีกมากมาย.

ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่การทำซ้ำดังกล่าวเกิดขึ้นในเทพนิยายหลายเรื่อง ภูมิปัญญารุ่นต่อรุ่นได้รับการส่งต่อจากปากต่อปากเป็นเวลาหลายศตวรรษติดต่อกัน ช่วยให้เด็ก ๆ ตั้งแต่อายุยังน้อยสามารถจดจำและเรียนรู้ประสบการณ์ที่สำคัญได้ โครงสร้างทางวาจาดังกล่าวพัฒนาความจำดึงดูดความสนใจของเด็กที่ไม่แน่นอนเช่นข้อความของเทพนิยายเกี่ยวกับไก่ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งสำหรับการรับรู้ของผู้ฟังที่อายุน้อย

Chicken Ryaba เป็นเทพนิยายที่เด็ก ๆ ต้องการอ่านซ้ำแล้วซ้ำอีก ก่อนอื่นเขาถามพ่อแม่เกี่ยวกับเรื่องนี้ จากนั้นเมื่อโตขึ้น เขาเรียนรู้ที่จะทำด้วยตัวเอง มันง่ายกว่ามากที่จะสอนเด็กให้อ่านอย่างคล่องแคล่วโดยอิงจากเรื่องราวที่รู้จักกันมานาน นอกจากนี้ รูปภาพสำหรับเทพนิยาย Ryaba Hen ไม่เพียงแต่ช่วยให้กระบวนการอ่านมีความหลากหลาย แต่ยังดึงดูดความสนใจของเด็ก ๆ ด้วยสีสันที่สดใสและโครงเรื่องที่คุ้นเคย อ่านให้ลูกฟัง อ่านกับลูก และเมื่อโตขึ้นสนใจความรู้ที่เป็นนิสัย โลกอันกว้างใหญ่ผ่านหนังสือจะไม่มีวันลบเลือน

เรื่องราวของ Hen Ryaba โดดเด่นในเรื่องไร้สาระ ในอีกด้านหนึ่ง ตามข้อบ่งชี้ทั้งหมด โบราณที่เก่าแก่ที่สุด อาจเป็นเทพนิยายที่เก่าแก่ที่สุดในโลก ในทางกลับกัน จะเข้าใจได้อย่างไร?

มีปู่และผู้หญิงคนหนึ่งอาศัยอยู่ พวกเขามีรายะบะไก่ ไก่วางไข่ไม่ใช่ไข่ธรรมดา - เป็นไข่สีทอง ปู่ทุบตีไม่แตก บาบาทุบตี - ไม่แตก
หนูวิ่ง โบกหาง ลูกอัณฑะหัก
ปู่ร้องไห้ ผู้หญิงร้องไห้ ไก่ร้องลั่น “อย่าร้องนะปู่! อย่าร้องไห้คุณยาย! ฉันจะวางไข่ให้คุณไม่ใช่ไข่ทองคำ - เป็นไข่ธรรมดา

อะไรคือลูกอัณฑะธรรมดา ๆ ที่เทียบเท่ากับลูกอัณฑะสีทองซึ่งด้วยเหตุผลบางอย่างควรปลอบใจคุณปู่และผู้หญิง? ในทางกลับกัน ทำไมพวกเขาถึงเสียใจมาก ถึงขนาดพยายามที่จะทำลายมัน? เราได้สิ่งที่ต้องการแล้ว!
เรื่องไร้สาระบางอย่าง

เป็นไปไม่ได้ที่จะเข้าใจโดยใช้คำที่คล้ายกัน ขออภัยในการแสดงออก การบอกเล่าซ้ำ เพื่อให้เข้าใจ คุณต้องติดต่อแหล่งที่มาต้นฉบับ
ฉันมักจะพูดและไม่เคยเบื่อที่จะทำซ้ำ: อ่านแหล่งข้อมูลต้นฉบับ!

เรื่องจริงเป็นอย่างไร
นั่นเป็นวิธีที่:

ไก่ Ryaba (ข้อความต้นฉบับ)

กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีคุณตาและผู้หญิงคนหนึ่ง
พวกเขามีรายะบะไก่
ไก่ออกไข่:
Motley, คม, กระดูก, เล่ห์เหลี่ยม, -
เธอปลูกไข่ไว้ในโพรงแอสเพน
ในกระท่อม - ใต้ม้านั่ง
หนูวิ่งกลับมาพร้อมหาง
ไข่แตก.
ปู่เริ่มร้องไห้เกี่ยวกับลูกอัณฑะนี้
คุณยายร้องไห้
Verei - หัวเราะ
ไก่บิน,
ประตูลั่นดังเอี๊ยด
ขยะใต้ธรณีประตูสว่างขึ้น
ประตู pobutusilis, tyn บี้,
ยอดกระท่อมสั่นสะเทือน...
และไก่ ryaba พูดกับพวกเขา:
ปู่ไม่ร้องไห้ ย่าไม่ร้องไห้
ไก่ไม่บิน
อย่าส่งเสียงดังเอี๊ยดประตูขยะใต้ธรณีประตู
อย่าสูบบุหรี่
ทินไม่สลาย
บนกระท่อมอย่าซวนเซ -
ฉันจะวางลูกอัณฑะอีกลูก:
Motley, คม, กระดูก, เล่ห์เหลี่ยม,
ลูกอัณฑะไม่ง่าย - สีทอง

(กุด - หีบที่เลี้ยงไก่ในฤดูหนาว Verei - เสาที่แขวนประตู Pobutus - ยื่นออกมา, โค้ง Tyn - รั้ว, รั้วเหล็ก)

แค่นั้นแหละ! ปรากฎว่าทุกอย่างตรงกันข้าม ครั้งแรกมีลูกอัณฑะธรรมดา แต่ลูกอัณฑะสีทองได้รับการสัญญา!
นั่นทำให้แสงสว่างเกิดขึ้นมากแล้ว
และเพื่อให้เข้าใจความหมายที่แท้จริงของนิทานโบราณเรื่องนี้ซึ่งมีมาตั้งแต่ต้น คุณต้องอ่านเนื้อหาอย่างละเอียดทีละบรรทัด

ภาพของนกที่วางไข่ของโลกมีอยู่ในตำนานและศาสนามากมาย แต่เราสนใจเวอร์ชันสลาฟดังนั้นเราหันไปหาคนใกล้ชิดด้วยจิตวิญญาณและที่มา:

1. ชนชาติ Finno-Ugric ซึ่งมีตำนานเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับชนชาติสลาฟ-อารยัน รายงาน (ในมหากาพย์ Kalevala) ว่าเป็ด "ธิดาแห่งอวกาศ" กำเนิดขึ้นจากลมตะวันออกและวางไข่หลายฟองบน หัวเข่าของแม่น้ำ Ilmatar ไข่เหล่านี้แตกและโลกเกิดจากชิ้นส่วนของมัน

ในขั้นต้นพื้นผิวทั้งหมดของโลกถูกปกคลุมด้วยแผ่นดิน - แผ่นดินใหญ่ดั้งเดิม ในกระบวนการของการขยายตัวของโลก ทวีปแรกนี้ - ไข่ที่แตกออก และส่วนต่างๆ ของมันกลายเป็นทวีปในปัจจุบัน ซึ่งแยกออกจากกันมากขึ้นเรื่อย ๆ (ในขณะที่การขยายตัวของดาวเคราะห์ของโลกยังคงดำเนินต่อไป)

เราจะเรียกทวีปแรกนี้ตามวิธีที่ยอมรับกันในปัจจุบันว่ากอนด์วานา มีเพียงมันไม่ได้ยืนอยู่กลางมหาสมุทรเลย แต่มันครอบคลุมพื้นผิวทั้งหมดของดาวเคราะห์ (พิสูจน์โดยการจำลองด้วยคอมพิวเตอร์)! มหาสมุทรเกิดขึ้นจากส่วนลึกของโลกในกระบวนการขยายตัว - การคายน้ำ นั่นคือการปล่อยไฮโดรเจนจากวัสดุแกนกลางดั้งเดิม - ไอรอนไฮไดรด์และการรวมตัวกับออกซิเจน นั่นคือสาเหตุที่ไข่หรือผืนแผ่นดินใหญ่เดิมที่แห้งแล้งถูกทำลายลง "บนผืนน้ำ" - "ผืนน้ำ" กำเนิดขึ้นภายในดาวดวงนี้!

2. ในศาสนาฮินดู นกศักดิ์สิทธิ์ถือไข่แห่งจักรวาลไปยังน่านน้ำแห่งบรรพกาล ซึ่งเป็นที่ที่พระพรหม เทพเจ้าสูงสุดของโลกนี้ถือกำเนิดขึ้น ในพระเวทอีกฉบับหนึ่ง ไข่แดงของไข่ จมูกทองคำ - หิรัณยกรภา คือรูปแบบดั้งเดิมของพระปัจเจกพุทธเจ้า ผู้สร้างจักรวาล

3. สลาฟ-อารยัน, เวท และเป็นผลให้เวอร์ชั่นฮินดูสะท้อนถึงอียิปต์โบราณอย่างมีเหตุผล:

ในจักรวาลอียิปต์โบราณ ห่านขาว"โกโกตุนผู้ยิ่งใหญ่" ซึ่งเป็นร่างอวตารของเทพเจ้าแห่งโลก Seb วางไข่ซึ่งเป็นที่กำเนิดของเทพเจ้าแห่งดวงอาทิตย์

เซบา หรือ สวา ตำนานเวทพูดถึง Mother Sva หรือ Mother Glory ผู้ให้กำเนิดโลกนี้ "และตอนนี้ Mother Glory ก็กระพือปีกทั้งสองข้างราวกับไฟลุกโชนด้วยแสง" ("Book of Veles")

Ryaba หรือไก่ลายจุดเป็นสัญลักษณ์ของท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของพระแม่สวาหรือพระแม่รุ่งโรจน์ ท้องฟ้ายามค่ำคืนดูเหมือนอยู่ในแถบอาร์กติกซึ่งมี Hyperborea โบราณซึ่งเป็นบ้านบรรพบุรุษของชาวสลาฟ - อารยันในช่วงแสงออโรร่า

ดังนั้นด้วยไก่ที่มีรอยเปื้อนทุกอย่างชัดเจน

ปู่และผู้หญิง - ใช่นี่เป็นปัญหาแยกต่างหาก ตัดสินจากหลายแหล่ง ปู่คือ Svarog ผู้สร้างและผู้สร้างโลก (ดังนั้นคำกริยาที่เรามองว่าเป็นศัพท์แสง แต่ในความเป็นจริงนั้นยิ่งใหญ่มาก คำโบราณ- เพื่อ bunble นั่นคือเพื่อสร้าง; เช่นเดียวกับคำว่า "makar" ใน Shakta Yoga หมายถึง วิธีการ ดังนั้นภาษารัสเซีย "เช่น makar" - ภาษาสันสกฤตและภาษารัสเซียเป็นภาษาที่เกี่ยวข้องกัน เนื่องจากชาวอินโดอารยันและชาวสลาฟอารยันเคยประกอบเป็นหนึ่งคนในอดีต) .

บาบาเป็นภรรยาของสวาร็อกหรือพระพรหม สรัสวดี (ตามคาด รากศัพท์ของสวา) เป็นเทพีแห่งปัญญาในศาสนาฮินดู

ใน เทพปกรณัมกรีกซึ่งโดยเนื้อแท้แล้วเป็นการเล่าขานกันต่อมาในคัมภีร์พระเวทสลาฟ-อารยัน เทพีอธีนา เทพีแห่งปัญญาจะประสูติจากศีรษะของซุส ดังนั้นจึงเป็นธิดาของพระองค์ พูดอย่างเคร่งครัด Mother Sva ไม่เพียง แต่เป็นภรรยาเท่านั้น แต่ยังเป็น ... ลูกสาวของ Svarog นั่นคือการร่วมประเวณีระหว่างพี่น้องอันศักดิ์สิทธิ์ แต่เราจะไม่ลงลึก

ยิ่งไปกว่านั้น Sva ไม่ใช่แค่ผู้หญิงที่ "อยู่กับปู่" เท่านั้น แต่ยังเป็น "ไก่ป็อกมาร์ค" อีกด้วย อีกสิ่งหนึ่งที่สำคัญ - ไข่, โลก, แผ่นดินแยกเดิม, ทวีปและมหาสมุทรโลกเกิดขึ้น, โลกสมัยใหม่. แต่การเกิดขึ้นมาก็หมายถึงการสิ้นสุด ดังที่เราจะได้เห็นในภายหลัง

สำหรับเครือญาติและแม้แต่ส่วนหนึ่งของอัตลักษณ์ของศาสนาฮินดูและเวทมนต์สลาฟ-อารยัน สิ่งนี้ไม่ต้องการคำอธิบายเพิ่มเติม อย่างน้อยก็สำหรับผู้อ่านบล็อกของฉัน ส่วนที่เหลือสามารถอ้างอิงแหล่งที่มาซึ่งมีมากมาย

เรามาต่อที่ส่วนที่สองของเรื่องราวกัน

ไข่แตกโดยหนู

เดิมทีเมาส์เป็นภาพ chthonic ซึ่งเกี่ยวข้องกับอาณาจักรใต้ดินและนรก นี้ ตัวแทนโบราณสงวนไว้โดยเฉพาะในภาษาต่างๆ เช่น geli- ("เมาส์" ภาษาโปรโต-ยูโรเปียน) - qela (Lydian "earth") ในตำนานอียิปต์โบราณ หนูเป็นสิ่งมีชีวิตบนโลก

ดังนั้นกองกำลัง chthonic นรกหรือขุมนรกจะบดขยี้ไข่หรือชีวิต คัมภีร์ของศาสนาคริสต์กำลังจะมา คำอธิบายของมันในเรื่องระลอกคลื่นคล้ายกับ "คติ" ของจอห์น ไครซอสทอม: เสียงร้องไห้ของมนุษย์ ควันโขมง พายุเฮอริเคน แผ่นดินไหว

มีเรื่องอื่น ๆ (มีทั้งหมดประมาณ 60 เรื่อง) ซึ่งแตกต่างจากต้นฉบับเล็กน้อย แต่มีการแนะนำบางส่วน รายละเอียดเพิ่มเติม. ตัวอย่างเช่น ต้นโอ๊กผลัดใบ นกกางเขนหักขา ลูกสาวของนักบวชทำถังที่เธอใช้ผ่านน้ำแตก นักบวชขว้างพายออกไปนอกหน้าต่าง นักบวชทำลาย หนังสือศักดิ์สิทธิ์และเอาหัวโขกกับวงกบประตู

ป๊อปเป็นแนวคิดต่อมาการรับรู้ของนักบวชเช่นนี้ ในหมู่ชาวสลาฟ-อารยัน นักบวชคือพ่อมด หมอผี หรือผู้รักษาพระเวท - การทดสอบอันศักดิ์สิทธิ์ พวกพ่อมดฉีกตำราศักดิ์สิทธิ์เหล่านี้ เพราะความรู้ในวันสิ้นโลกนั้นไม่สำคัญ และเขาหักหัวของเขา - ภาชนะบรรจุของจิตใจ แต่จิตวิญญาณยังไม่ตาย เช่นเดียวกับความรู้ที่ไม่อาจตายได้ และการสิ้นสุดของโลกตามมาด้วยการเริ่มต้นของโลกใหม่!

นี่คือรายละเอียดที่น่าสนใจอย่างยิ่ง: "ผู้ศรัทธาหัวเราะ" และทำไมเสาเหล่านี้ถึงหัวเราะจริงๆ? เกี่ยวกับความตาย การทำลายล้าง ความสยดสยอง แต่พวกเขาพบว่ามันตลก?

เรารู้ว่าชาวสลาฟโบราณเผาคนตายและหัวเราะในเวลาเดียวกัน Ibn Rusta Abu Ali Ahmed ibn Omar เขียนไว้ในหนังสือ Dear Values ​​(CE ศตวรรษที่ 9):

“ประเทศของชาวสลาฟเป็นที่ราบและเต็มไปด้วยป่า และพวกเขาอาศัยอยู่ในนั้น
เมื่อมีคนตายในหมู่พวกเขา ศพจะถูกเผา
เมื่อผู้ตายถูกเผาจะสนุกสนานรื่นเริงรื่นเริง

ทำไมหรือทำไมพวกเขาถึงหัวเราะ?

สตราโบยังรายงานเกี่ยวกับชาวอียิปต์ที่ฝังคนตายด้วยเสียงหัวเราะ

ฉันไม่ชอบ V.Ya เลย Propp แต่ในรายละเอียดบางครั้งก็มีประโยชน์ พรอพจึงเชื่อว่าเสียงหัวเราะของคนสมัยก่อนเมื่อความตายและการฆาตกรรมหมายถึงการเกิดใหม่ที่กำลังจะมาถึง

"เสียงหัวเราะเมื่อการฆ่าเปลี่ยนความตายเป็นการเกิดใหม่ ทำลายการฆาตกรรม ดังนั้น เสียงหัวเราะนี้เป็นการแสดงความกตัญญูที่ทำให้ความตายกลายเป็นการเกิดใหม่" (Kaisarov A. S. , Glinka G. A. , Rybakov B. A. Myths of the Ancient Slavs หนังสือ Velesova, Saratov , 2536).

นั่นคือการหัวเราะเป็นวิธีการเริ่มต้นหรือให้กำเนิดชีวิตใหม่ผ่านความตาย

ดังนั้น เสียงหัวเราะจึงเป็นสัญลักษณ์ของการสร้างชีวิตขึ้นใหม่ผ่านความตาย

ตอนนี้เป็นที่ชัดเจนแล้วว่าเสียงหัวเราะแห่งศรัทธาคือลางสังหรณ์ของชีวิตใหม่ผ่านความตายและการทำลายโลกนี้

นั่นเป็นเหตุผลที่เสาหัวเราะ

เราจะไม่เจาะลึกหัวข้อเสาเป็นที่ทราบกันดีว่าสัญลักษณ์ของเสาในตำนานทั้งหมดเป็นอย่างไรและประการแรกในสลาฟ - อารยันและอินโด - อารยันนี่คือความเชื่อมโยงระหว่างสวรรค์กับโลกและเส้นทาง ของการขึ้นและแม้แต่สัญลักษณ์ลึงค์ พระอิศวร พลังงานโลก สร้าง-ทำลายโลก เสาคือแกนของโลกซึ่งตั้งอยู่ที่ขั้วโลกเหนือ (“หมีถูหลังกับแกนโลก”) และที่ Cat-Bayun หรือที่รู้จักในชื่อต้นไม้โลก (ในแมวของพุชกิน นักวิทยาศาสตร์เดิน ตามต้นไม้ตามโซ่มีเพียงเขาเท่านั้นที่มีทางขวาไปทางซ้ายและในตำนานสลาฟ - อารยันขึ้นและลง)

ทั้งหมดนี้แยกจากกัน หัวข้อใหญ่. ตอนนี้สิ่งสำคัญคือเสียงหัวเราะเมื่อความตายของโลกซึ่งหมายถึงลางสังหรณ์ของโลกใหม่และชีวิตใหม่

ในเวลาเดียวกัน ประตูเสียงดังเอี๊ยดอ๊าด ด้านบนของกระท่อมเซ เตาพัง - ทุกอย่างบ่งบอกถึงลมกระโชกแรงของพายุเฮอริเคนอย่างชัดเจน และลมนี้เติมกระท่อมซึ่งเป็นรายละเอียดที่สำคัญ - "ประตูถูกกระแทก" นั่นคือพวกเขาดังก้อง โค้งออกไปด้านนอก บ้านเต็มไปด้วยลม

ลมให้ปุ๋ยแก่ไก่ ryaba เนื่องจากเป็นหลักการให้ปุ๋ยในตำนานหลัก (ดังนั้น "ลมพัด" เกี่ยวกับการตั้งครรภ์ที่เข้าใจยาก) นี่คือการตั้งครรภ์ของโลกใหม่

เมื่อรู้สึกถึงสิ่งนี้ ไก่ Ryaba ทำให้ทุกคนมั่นใจ: มันจะเป็นเช่นนั้น โลกใหม่ดีกว่าเมื่อก่อน ไม่เส็งเคร็ง แต่เป็นสีทอง

ตามศาสนาฮินดู สี่ยุคหรือ Yugas - Satya Yuga, Treta Yuga, Dvapara Yuga และ Kali Yuga ประกอบขึ้นเป็นวงจร Manvantar (Mahayuga หรือ Chaturvy Yuga)
เรากำลังอยู่ในยุคของ Kali Yuga ซึ่งเริ่มขึ้นเมื่อ 3012 ปีก่อนคริสตกาล และจะคงอยู่ต่อไปอีกนานเท่านาน

กาลียูกะสอดคล้องกับยุคเหล็ก ซึ่งเป็นยุคแห่งความเสื่อมโทรมของโลก เมื่อคุณธรรมตกต่ำลงอย่างสิ้นเชิง คนชอบธรรมอยู่ในความยากจน อาชญากรกำลังรุ่งเรือง

นี่คือคำอธิบายของ Kali Yuga ในศาสนาฮินดู:

"บรรทัดฐานของกฎหมายและความยุติธรรมในความสัมพันธ์
ระหว่างผู้คนจะถูกสร้างขึ้นโดยผู้ที่แข็งแรงกว่า

ผู้ปกครองที่โลภและโหดเหี้ยมจะไม่ประพฤติ
ดีกว่าโจรทั่วไป”

(ศรีมัด ภะคะวะธัม)

“เมื่อถึงกาลกาลแห่งกาลี มารยาครองแผ่นดิน
การโกหก ความเกียจคร้าน ความง่วงนอน ความรุนแรง ความหดหู่ใจ ความเศร้าโศก
ความสับสน ความกลัว และความยากจน

ผู้ชายในกาลียุคจะเป็นสัตว์ที่น่าสังเวชอย่างยิ่ง
ภายใต้การควบคุมของผู้หญิง

คนไม่มีวัฒนธรรมจะรวบรวมในนามของพระเจ้า
บิณฑบาตและเลี้ยงชีพเพียงแต่งตัว
เครื่องนุ่งห่มของพระสงฆ์และการเล่นโอ้อวด

(ภูมิคีตา)

"ใน Kali Yuga ความไร้ระเบียบครอบงำสามในสี่"

(มหาภารตะ)

"การเคลื่อนไหวของการสำแดงจากมากไปน้อย", Kali Yuga - การสิ้นสุดของวงจร Manvantar (Chaturvya Yuga) เมื่อ "ประกายไฟของการเป็น" หมดลง หายไปและสถานการณ์พิเศษของการสิ้นสุดของเวลา คัมภีร์ของศาสนาคริสต์ก็เกิดขึ้น

คัมภีร์ของศาสนาคริสต์ตามมาด้วยวัฏจักรใหม่ โลกกำลังเคลื่อนเข้าสู่ยุคทองใหม่ที่เรียกว่า Satya Yuga ในศาสนาฮินดู ไข่ทองคำที่แม่ไก่ปักเป้าสัญญาไว้คือยุคนี้เป็น “ยุคทอง” ที่ผู้คนจะได้อยู่ร่วมกับตรีเอกานุภาพอีกครั้ง (พ่อ-ลูก-พระวิญญาณบริสุทธิ์ในศาสนาคริสต์ พระพรหม-พระวิษณุ-พระศิวะในศาสนาฮินดู สลาฟอารยันพระเวท) และสอดคล้องกับธรรมชาติ

ดังนั้นความหมายของเทพนิยาย "เกี่ยวกับระลอกคลื่นไก่" จึงชัดเจน:

ไก่ Ryaba วางไข่นั่นคือโลกในยุคเหล็กที่สี่ในปัจจุบัน Chthonic จุดเริ่มต้นนรก หนูแตกหรือแตก ("แตก") ไข่นี้จึงจบ Kali Yuga (ความหมายคู่ขนานคือการสร้างโลกที่มนุษย์อาศัยอยู่โดยแยกออกเป็นส่วน ๆ ของทวีปแรกและมหาสมุทรโลก) เป็นผลให้วันสิ้นโลกมาถึงโลกพินาศ อย่างไรก็ตาม ความโกลาหลเป็นจุดเริ่มต้นของยุคทองใหม่ สัตยา ยูกะ โลกใหม่ และวัฏจักรใหม่ของมานวันทารา

แบบนี้. เรื่องราวของไก่เรียวบาเป็นทั้งเรื่องราวเกี่ยวกับการเริ่มต้นของโลก (การแตกของทวีปแรก) และคำทำนายเกี่ยวกับการสิ้นสุดของยุคเหล็ก (การสิ้นสุดของ Kali Yuga) และการเริ่มต้นของ "ทองคำ" ใหม่ อายุ".

คือตามจริงแล้ว นิทานแม่ไก่ Ryaba นั้นเป็นทั้งคำทำนายเกี่ยวกับจุดจบของโลกนี้และจุดจบของ Kali Yuga และข้อความเกี่ยวกับการสร้างโลก การแยกทวีปแรก การก่อตัวของ ทวีปและมหาสมุทรในกระบวนการขยายตัวของดาวเคราะห์ (การคายน้ำของแกนดาวเคราะห์) ในกรณีแรกคือไข่ทองคำ ยุคใหม่, วัยทอง. ในวินาที - ชีวิตนั้นมาถึงโลกที่ไร้ชีวิต แต่เป็นดาวเคราะห์ "ทั้งดวง"

ความหมายลึกล้ำ ภูมิปัญญาเก่าแก่ ที่มาจากยุคเริ่มต้น - นั่นคือสิ่งที่เทพนิยายเรื่องนี้เป็น ทำไมมันถึงบิดเบี้ยว ทำไม และเมื่อไหร่ ตัดเหลือสองประโยค แล้วยังกลับด้านกลายเป็นไร้สาระ?

มันโง่ ใช่ เป็นเรื่องแปลกที่เรารู้เพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับศาสนา ประวัติศาสตร์ และปรัชญาของบรรพบุรุษของเรา ในขณะเดียวกัน ประวัติศาสตร์ของมาตุภูมิไม่ได้เริ่มต้นด้วยการล้างบาปเลย แต่อย่างน้อยก็หลายพันปีก่อนเหตุการณ์นี้ และความรู้ลึก ๆ ที่ไม่ได้ซ่อนอยู่ในเรื่องนี้ หรือบางทีพวกเขาอาจซ่อนตัวเพื่อให้เรามองหาพวกเขา?

ถ้าเทพนิยายเกี่ยวกับระลอกคลื่นของไก่อย่างน้อยก็มีเหตุผลอยู่บ้าง แม้จะเป็นเรื่องดึกดำบรรพ์ก็ตาม มีใครเริ่มมองหาความหมายของมันบ้างไหม?

เทพนิยายไก่ Ryabaเกี่ยวกับไข่ทองคำมีข้อความมากกว่าหนึ่งร้อยห้าสิบแบบ แต่เราเสนอเก้าข้อความที่โดดเด่นและหลากหลายที่สุดตามความเห็นของเรา: จากตำราเรียนซึ่งเป็นเรื่องปกติที่จะอ่านให้เด็ก ๆ ฟัง (ตอนแรกรวมอยู่ในหนังสือของ Ushinsky " คำพื้นเมือง”) ถึงข้อความที่ตลกขบขันและแปลกประหลาดของ Vladimir Ivanovich Dahl

ตัวเลือกใดต่อไปนี้ เทพนิยายไก่ Ryabaถือว่าบัญญัติไม่ชัดเจน Ushinsky ชอบอดีตและบางทีพวกคุณบางคนจะทำตามความชอบของเขา อย่างน้อยก็เป็นตัวเลือกนี้ที่ปรากฏในหัวเมื่อพูดถึงวลี Kurochka Ryaba

เรื่อง Hen Ryaba (ต้นฉบับ)

มีปู่และผู้หญิงคนหนึ่งอาศัยอยู่ และพวกเขามีไก่ Ryaba

ไก่วางไข่ แต่ไม่ใช่ไข่ธรรมดา - ไข่ทองคำ

ปู่ตี - ไม่แตก

บาบาเอาชนะ - ไม่แตก

แล้วหนูก็วิ่ง โบกหาง ลูกอัณฑะก็หัก

คุณปู่กำลังร้องไห้ ผู้หญิงกำลังร้องไห้ และ Hen Ryaba บอกกับพวกเขาว่า

อย่าร้องไห้ปู่อย่าร้องไห้ผู้หญิง: ฉันจะวางไข่ใหม่ไม่ใช่ทองคำ แต่เรียบง่าย!

เทพนิยาย Hen Ryaba ในการประมวลผลของ A. N. Tolstoy

กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีคุณตาและผู้หญิงคนหนึ่ง

พวกเขามีรายะบะไก่

ไก่ออกไข่:

เธอวางไข่ไว้ในโพรงของแตน

ในกุฏิใต้ม้านั่ง.

หนูวิ่งกลับมาพร้อมหาง

ไข่แตก.

ปู่เริ่มร้องไห้เกี่ยวกับลูกอัณฑะนี้

ยายร้องไห้ศรัทธาหัวเราะ

ครอกใต้เท้าสว่างขึ้น

ประตู pobutusilis, tyn บี้,

ยอดกระท่อมสั่นสะเทือน...

และไก่ ryaba พูดกับพวกเขา:

ปู่อย่าร้องไห้ยายอย่าร้องไห้

ไก่ไม่บิน

ประตูอย่าส่งเสียงดังเอี๊ยดอ๊าดขยะใต้ธรณีประตู

อย่าสูบบุหรี่

ทิน อย่าแตกนะ

บนกระท่อมอย่าซวนเซ

ฉันจะวางลูกอัณฑะอีกลูก:

Motley, vostro, กระดูก, หากิน,

ลูกอัณฑะไม่ง่าย - สีทอง

หมายเหตุโดย A.N. ตอลสตอย:

กุด - มุม

Verei - เสาที่ประตู

Pobutusilis - โป่งพองขึ้น

เทพนิยาย Hen Ryaba (Hen) ในการประมวลผลของ A. N. Afanasiev (เทพนิยาย 2 เวอร์ชั่น)

ตัวเลือกที่ 1

กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีชายชรากับหญิงชรา พวกเขามีไก่ตาตาร์ เธอวางไข่ในคูตาใต้หน้าต่าง: หลากสีสัน วอสโตร กระดูก หากิน! เธอวางไว้บนหิ้ง หนูเดินส่ายหางหิ้งหล่นลูกอัณฑะแตก ชายชราร้องไห้ หญิงชราร่ำไห้ ถูกไฟคลอกบนยอดกระท่อม หลานสาวบีบคอตัวเองด้วยความโศกเศร้า มีต้นชบาถามว่า: ทำไมพวกเขาถึงร้องไห้อย่างนั้น? ผู้เฒ่าผู้แก่เริ่มเล่าขาน:“ เราจะไม่ร้องไห้ได้อย่างไร เรามีไก่ตาตาร์ เธอวางไข่ในโพรงใต้หน้าต่าง: สีสัน, วอสโตร, กระดูก, หากิน! เธอวางไว้บนหิ้ง หนูเดินส่ายหาง ชั้นวางหล่น ลูกอัณฑะแตก! ฉันผู้เฒ่าร่ำไห้ หญิงชราสะอื้น ถูกไฟคลอกยอดกระท่อมโซเซ หลานสาวบีบคอตัวเองด้วยความโศกเศร้า เมื่อเธอได้ยินคำว่า Prosvirnya เธอก็ทำลาย Prosvir ทั้งหมดแล้วโยนทิ้งไป มัคนายกขึ้นมาและถาม prosvira: ทำไมเธอถึงออกจาก prosvira?

เธอเล่าความทุกข์ทั้งหมดให้เขาฟัง มัคนายกวิ่งไปที่หอระฆังและทุบระฆังทั้งหมด นักบวชมาถามเซกซ์ตัน: ทำไมคุณถึงขัดจังหวะระฆัง? มัคนายกเล่าเรื่องความเศร้าโศกทั้งหมดให้ปุโรหิตฟัง แล้วปุโรหิตก็วิ่งไปฉีกหนังสือทั้งหมด

ตัวเลือก 2

เหมือนคุณยายของเราในสวนหลังบ้าน

มีไก่ ryabushechka;

แม่ไก่ออกลูกเป็นไข่

จากหิ้งสู่หิ้ง

ในโพรงแอสเพน

ในกระโปรงหน้ารถใต้ม้านั่ง

หนูวิ่ง

หางกลับมา -

ไข่แตก!

เกี่ยวกับการสร้างอัณฑะนี้

บาบาร้องไห้ ศรัทธาหัวเราะ

ไก่บินประตูลั่นดังเอี๊ยด

ขยะใต้ธรณีประตูสว่างขึ้น

บุตรสาวของปุโรหิตเดินถือน้ำ

อ่างแตก

Popadye กล่าวว่า:

“คุณไม่รู้อะไรเลยแม่!

ท้ายที่สุดในสวนหลังบ้านของคุณยาย

มีไก่ ryabushechka;

แม่ไก่ออกลูกเป็นไข่

จากหิ้งสู่หิ้ง

ในโพรงแอสเพน

ในกระโปรงหน้ารถใต้ม้านั่ง

หนูวิ่ง

หางกลับมา -

ไข่แตก!

เกี่ยวกับอัณฑะนี้ ระบบเริ่มร้องไห้

บาบาร้องไห้ ศรัทธาหัวเราะ

ไก่บินประตูลั่นดังเอี๊ยด

ขยะใต้ธรณีประตูสว่างขึ้น

pobutusilis ประตู, tyn บี้;

เราเดินด้วยน้ำ - อ่างแตก!

Popadya นวดแป้งเปรี้ยว -

เธอโปรยแป้งทั้งหมดลงบนพื้น

ฉันไปโบสถ์ ฉันพูดกับลาว่า

"คุณไม่รู้อะไรเลย...

ท้ายที่สุดในสวนหลังบ้านของคุณยาย

(เรื่องเดิมซ้ำอีกครั้ง)

Tyn พัง;

ลูกสาวของเราเดินไปกับน้ำ -

ฉันบอกว่าอ่างแตก

ฉันนวดแป้ง

ฉันกวาดแป้งทั้งหมด!

ป๊อปเริ่มฉีกหนังสือ -

กระจายเต็มพื้น!

Tale Hen Ryaba จากบางพื้นที่ (นิทาน 4 เวอร์ชั่น)

ลูกอัณฑะราคาแพง (ภูมิภาค Saratov)

ชายชราคนหนึ่งอาศัยอยู่กับหญิงชรา และพวกเขามีไก่ ryabushechka หญิงชราคนหนึ่ง เธอวางไข่ไว้ที่ระเบียงบนหิ้งบนฟางข้าวไรย์ ไม่ว่าหนูจะมาจากไหน มันก็ทำให้อัณฑะนี้แตก คุณปู่กำลังร้องไห้ ผู้หญิงกำลังโศกเศร้า เธอขาหัก กระป๋องหลวม ต้นโอ๊กหักใบ ลูกสาวของโปปอฟออกไปซื้อน้ำ ถังแตก กลับมาบ้านไม่มีน้ำ Popadya ถามว่า: "ทำไมคุณถึงเป็นลูกสาวคุณมาโดยไม่มีน้ำ" เธอพูดว่า: ช่างเป็นความโศกเศร้าสำหรับฉันช่างเป็นเรื่องที่ดีสำหรับฉัน: "ชายชราและหญิงชราอาศัยอยู่ พวกเขามีไก่, หญิงชราชรา, หญิงชราคนหนึ่ง, หญิงกำลังโศกเศร้า, เธอหักเธอ ขาที่สี่สิบ ตีนเป็ดหลุด ต้นโอ๊กถูกใบหัก ฉันไปหาน้ำ หักถัง หักแอก Popadya ด้วยความเศร้าโศกและโยนพายออกไปนอกหน้าต่าง Pop ไป: "คุณกำลังทำอะไร Popadya?" และเธอตอบว่า: "ช่างเป็นความโศกเศร้าสำหรับฉันช่างเป็นเรื่องที่ดีสำหรับฉัน ชายชราอาศัยอยู่กับหญิงชรา และพวกเขามีไก่ ryabushechka ของหญิงชรา เธอร้องไห้ ผู้หญิงกำลังเศร้าโศก นกกางเขนขาหัก ดีบุกหลุด ต้นโอ๊กหักใบ ลูกสาวเราไปตักน้ำ ถังแตก หักแอก ทำร้ายตัวเอง!" ป๊อป วิ่งหนี แต่ชนวงกบได้อย่างไร! ที่นี่เขาเสียชีวิต พวกเขาเริ่มฝังพระและเฉลิมฉลองการตื่นขึ้น ไข่แพงอะไรเบอร์นั้น!

ไก่ ryabushka (ภูมิภาค Voronezh)

มีปู่และย่าอาศัยอยู่ และพวกเขามีไก่ ryabushka ไก่นั้นไม่ง่ายซึ่งหมายความว่าเธอวางไข่ทองคำ ที่นี่ ryabushka วางไข่ทองคำซึ่งมีขนาดใหญ่มากมันน่ายินดีที่ได้ดู ปู่เห็นไข่และเรียกยายของเขา พวกเขาเริ่มชื่นชมไก่ ryabushka แล้วปู่ก็พูดว่า: "ใส่ลูกอัณฑะ เป็นสถานที่ที่ดีเอาไว้ให้เห็น พวกเขาวางมันลง ใส่แล้วไม่หลงรัก เพลิดเพลินตลอดทั้งวัน และปู่ย่าตายายของฉันก็มีแมวเสียงฟี้อย่างแมว โกรธหนูมาก และเมื่อปู่และย่าเข้านอนเสียงฟี้อย่างแมวก็เริ่มวิ่งตามหนู คิดจะกิน. หนูอยู่ที่นี่และที่นั่น - คุณไม่สามารถไปไหนจากแมวได้ เธอเห็นไข่ใบหนึ่ง อยากจะหลบอยู่ข้างหลัง และพุ่งขึ้นไปบนหิ้ง และไข่บนชั้นวางไม่สามารถต้านทานได้และตกลงไปที่พื้นและแตก ปู่และย่าตื่นเช้า พวกเขาคิดว่าเราจะชื่นชมลูกอัณฑะ ดูสิไม่มีไข่อยู่บนหิ้ง นอนอยู่บนพื้นและหักทุกอย่างที่เป็นอยู่ ปู่และย่าเริ่มคร่ำครวญและไปบ่นกับ ryabushka ไก่พูดกับพวกเขาว่า: "อย่าร้องไห้ปู่อย่าร้องไห้คุณยาย! ไก่ ryabushka จะวางไข่ทองคำอีกใบให้คุณดีกว่าไข่ใบที่แล้ว"

Hen-tatator (ภูมิภาค Vologda)

ไก่ทาทาเตอร์วางไข่ที่มุมบนชั้นวาง บนฟางข้าวโอ๊ต หนูตัวหนึ่งกระดิกหางผลักลูกอัณฑะ ลูกอัณฑะกลิ้งเข้าไปในสวน Tyn โก่งตัว Soroka ขาหัก

เธอเริ่มกระโดด: Chiki, chiki, magpie! คุณเคยไปที่ไหน

- ไกล.

- ฉันอยู่ที่ยายของฉันหมุน คุณกินอะไร?

- คุณดื่มอะไร?

- บราซก้า โจ๊กเนย แม่ค้าใจดี และมันบดหวานๆ

เทพนิยาย Hen Ryaba เวอร์ชั่นเบลารุส

มีปู่และผู้หญิงคนหนึ่งอาศัยอยู่ และพวกเขาก็มีรายบะไก่ และแม่ไก่ก็ออกไข่ ปู่ทุบตีทุบไม่แตก บาบาทุบตีตีไม่แตก จำเป็นต้องใส่ไข่ในตะกร้าและชนะ - ในตะกร้า พวกเขาไม่ได้ปิดทับปิตซ่า แต่เอาไปให้ตำรวจ หนูตัวหนึ่งวิ่ง (และความหลงใหลในพวกมันมากขนาดไหน!) วิ่งข้ามตำรวจ บิดหางของมัน (ทำท่าทางมือ) แตะที่ลูกอัณฑะ ลูกอัณฑะกลิ้งกลิ้ง - ปังดังก้อง! และพังทลาย บาบาร้อง: "อาอาอาอาอาอาอาอาอาอาอา!" ( เสียงสูง). ปู่ร้อง: Whoo! Woo! Woo! (เสียงทุ้ม) และไก่วิ่ง: ที่ไหน-ที่ไหน! ไม่ใช่ไข่ธรรมดา - ไข่ทองคำ! และวางไข่ทองคำ ปู่ Iago ขายและซื้อเตาเพื่อให้มีที่ไหนสักแห่งที่จะนอนลง และไปที่เตา - ท่อและไปที่ท่อ - กระท่อมและไปที่กระท่อม - ลาวา พวกเขาพาพวกเขามา - ทุกคนนั่งบนม้านั่งกินข้าวโจ๊กทำขนมปังพังและฟังนิทาน

เทพนิยาย Hen Ryaba (ผู้ยิ่งใหญ่เก่า) ในการประมวลผลของ V. I. Dahl

มีชายชราและหญิงชรา พวกเขามีไก่ ryabushka เล็กน้อย ราวีโอลี่วางไข่ฟองแรกในคูต้าหน้าเตา ใต้หน้าต่าง motley สดใสกระดูกหากิน

หญิงชราวางลูกอัณฑะไว้บนชั้นวาง หนูวิ่ง กระดิกหาง หมุนชั้นวาง ลูกอัณฑะกลิ้งตกลงพื้น ชายชรากำลังร้องไห้ หญิงชรากำลังสะอื้น ไก่กำลังขัน ไฟกำลังลุกไหม้ในเตา ประตูกำลังส่งเสียงดังเอี๊ยดอ๊าด ขยะกำลังหมุนอยู่ใต้ธรณีประตู ไทน์กำลังหรี่ตา ประตูถูกกระแทก เศษไม้ กำลังบินเข้าสู่สนาม เพื่อนบ้านวิ่งมา: อะไรนะ อะไรนะ?

ชายชราพูดว่า: อย่างนี้และอย่างนี้ ryabushechka ไก่ของเราวางไข่ซึ่งมีกระดูกสีสันสดใสสดใส หญิงชราวางลูกอัณฑะไว้บนชั้นวาง หนูวิ่ง กระดิกหาง หมุนชั้นวาง ลูกอัณฑะกลิ้งตกลงพื้น ฉันเป็นชายชรากำลังร้องไห้ หญิงชรากำลังร้องไห้ ไก่กำลังขัน ไฟกำลังลุกไหม้ในเตา ประตูกำลังส่งเสียงดังเอี๊ยดอ๊าด ขยะหมุนวนใต้ธรณีประตู นกน้อยหรี่ตา ประตูกระแทก เศษไม้ กำลังบินอยู่ในสนาม! เมื่อเพื่อนบ้านได้ยินเกี่ยวกับความเศร้าโศกของชายชรา พวกเขาก็ยักไหล่และตะโกนใส่คนทั้งหมู่บ้าน

หมู่บ้านหนีไป: อะไรนะ?

ชายชราพูดว่า: อย่างนี้และนี่ ryabushechka ไก่ของเราวางไข่ motley, vostro, กระดูก, ยุ่งยาก พวกเขาวางลูกอัณฑะไว้บนชั้นวาง หนูวิ่ง กระดิกหาง พลิกชั้นวาง ลูกอัณฑะกลิ้งตกลงพื้น! ฉันเป็นชายชรากำลังร้องไห้ หญิงชรากำลังร้องไห้ ไก่กำลังขัน ไฟกำลังลุกไหม้ในเตา ประตูกำลังส่งเสียงดังเอี๊ยดอ๊าด ขยะหมุนวนใต้ธรณีประตู นกน้อยเหล่ ประตูปิดดัง เศษไม้ปลิวว่อน ในทุ่งนา เพื่อนบ้านร่ำไห้ทั้งหมู่บ้าน โบกไม้โบกมือ! จากนั้นคนทั้งหมู่บ้านก็เริ่มส่งเสียงร้องดัง มันเริ่มฉีกผม เสียใจกับความเศร้าโศกของชายชรา



วันที่เผยแพร่: 11/18/2016 . วันที่เผยแพร่: .

เรื่องราวเกี่ยวกับไก่ Ryaba นั้นไม่เหมือนกับที่เราเล่ากันในวัยเด็ก แต่ซับซ้อนกว่าเล็กน้อย นี่คือตัวอย่างนิทาน "ลูกโซ่"
ในพื้นที่ต่างๆก็มี ตัวแปรที่แตกต่างกัน. ดังนั้นคุณจึงตัดสินใจว่าจะบอกลูก ๆ ของคุณอย่างไรดีกว่ากัน

ภูมิภาคซาราตอฟ
ลูกอัณฑะที่รัก

ชายชราคนหนึ่งอาศัยอยู่กับหญิงชรา และพวกเขามีไก่ ryabushechka หญิงชราคนหนึ่ง เธอวางไข่ไว้ที่ระเบียงบนหิ้งบนฟางข้าวไรย์ ไม่ว่าหนูจะมาจากไหน มันก็ทำให้อัณฑะนี้แตก
คุณปู่กำลังร้องไห้ ผู้หญิงกำลังโศกเศร้า เธอขาหัก กระป๋องหลวม ต้นโอ๊กหักใบ ลูกสาวของโปปอฟออกไปซื้อน้ำ ถังแตก กลับมาบ้านไม่มีน้ำ
Popadya ถามว่า: "ทำไมคุณถึงเป็นลูกสาวคุณมาโดยไม่มีน้ำ" เธอพูดว่า: ช่างเป็นความโศกเศร้าสำหรับฉันช่างเป็นเรื่องที่ดีสำหรับฉัน: "ชายชราคนหนึ่งอาศัยอยู่กับหญิงชรา และพวกเขามีไก่ ryabushechka หญิงชราคนหนึ่ง เธอวางไข่ไว้ที่ระเบียงบนหิ้งบนฟางข้าวไรย์ ไม่ว่าหนูจะมาจากไหน มันก็ทำให้อัณฑะนี้แตก คุณปู่กำลังร้องไห้ ผู้หญิงกำลังโศกเศร้า เธอขาหัก กระป๋องหลวม ต้นโอ๊กหักใบ และฉันก็ไปตักน้ำ หักถัง หักแอก แม้ว่าคุณจะเป็นนักบวช ทิ้งพายไว้นอกหน้าต่างด้วยความโศกเศร้า!
Popadya ด้วยความเศร้าโศกและโยนพายออกไปนอกหน้าต่าง Pop ไป: "คุณกำลังทำอะไร podyya?" และเธอตอบว่า: "ช่างเป็นความโศกเศร้าสำหรับฉันช่างเป็นเรื่องที่ดีสำหรับฉัน ชายชราคนหนึ่งอาศัยอยู่กับหญิงชรา และพวกเขามีไก่ ryabushechka หญิงชราคนหนึ่ง เธอวางไข่ไว้ที่ระเบียงบนหิ้งบนฟางข้าวไรย์ ไม่ว่าหนูจะมาจากไหน มันก็ทำให้อัณฑะนี้แตก คุณปู่กำลังร้องไห้ ผู้หญิงกำลังโศกเศร้า เธอขาหัก กระป๋องหลวม ต้นโอ๊กหักใบ ลูกสาวของเราไปหาน้ำ หักถัง หักแอก และด้วยความโศกเศร้าฉันจึงทิ้งพายทั้งหมดไว้นอกหน้าต่าง
และคุณนักบวชอย่างน้อยก็ทำร้ายตัวเองด้วยความเศร้าโศก!
ป๊อป วิ่งหนี แต่ชนวงกบได้อย่างไร! ที่นี่เขาเสียชีวิต พวกเขาเริ่มฝังพระและเฉลิมฉลองการตื่นขึ้น ไข่แพงอะไรเบอร์นั้น!

(นิทานของภูมิภาค Saratov. Saratov, 2480. หน้า 147-148).

ภูมิภาคโวโรเนซ
ryabushka ไก่

มีปู่และย่าอาศัยอยู่ และพวกเขามีไก่ ryabushka ไก่นั้นไม่ง่ายซึ่งหมายความว่าเธอวางไข่ทองคำ ที่นี่ ryabushka วางไข่ทองคำซึ่งมีขนาดใหญ่มากมันน่ายินดีที่ได้ดู ปู่เห็นไข่และเรียกยายของเขา พวกเขาเริ่มชื่นชมไก่ ryabushka จากนั้นปู่ก็พูดว่า:“ วางลูกอัณฑะไว้ในที่ที่ดีเพื่อให้มองเห็นได้ พวกเขาวางมันลง ใส่แล้วไม่หลงรัก เพลิดเพลินตลอดทั้งวัน และปู่ย่าตายายของฉันก็มีแมวเสียงฟี้อย่างแมว โกรธหนูมาก และเมื่อปู่และย่าเข้านอนเสียงฟี้อย่างแมวก็เริ่มขึ้น
วิ่งด้วยเมาส์ คิดจะกิน. หนูอยู่ที่นี่และที่นั่น - คุณไม่สามารถไปไหนจากแมวได้ เธอเห็นไข่ใบหนึ่ง อยากจะหลบอยู่ข้างหลัง และพุ่งขึ้นไปบนหิ้ง และไข่บนชั้นวางไม่สามารถต้านทานได้และตกลงไปที่พื้นและแตก ปู่และย่าตื่นเช้า พวกเขาคิดว่าเราจะชื่นชมลูกอัณฑะ ดูสิไม่มีไข่อยู่บนหิ้ง นอนอยู่บนพื้นและหักทุกอย่างที่เป็นอยู่ ปู่และย่าเริ่มคร่ำครวญและไปบ่นกับ ryabushka ไก่พูดกับพวกเขาว่า: "อย่าร้องไห้ปู่อย่าร้องไห้ยาย! ryabushka ไก่จะวางไข่ทองคำอีกใบให้คุณดีกว่าไข่ใบที่แล้ว

(จาก Danshina Natalya Mikhailovna (1892) หมู่บ้าน Krasovka เขต Gribanovsky ในปี 1969//นิทานพื้นบ้าน ภูมิภาคโวโรเนจ. บันทึกสมัยใหม่ โวโรเนซ 2520 ภายใต้ เอ็ด เครโทวา หน้าหนังสือ 17 ฉบับที่ 1)

ภูมิภาคโวล็อกดา
มีชายชราคนหนึ่ง ใช่ หญิงชราคนหนึ่ง

มีชายชราคนหนึ่ง ใช่ หญิงชราคนหนึ่ง และพวกมันก็มีแม่ไก่หลากสี เธอวางลูกอัณฑะที่ Kot Kotofeich ใต้หน้าต่างด้วยเสื้อคลุมขนสัตว์ ดูสิ หนูกระโดดออกมา เอาหางกลับมา กระพริบตา เตะด้วยเท้า ไข่แตก ชายชราร้องไห้ หญิงชราร้องไห้ ไม้กวาดไถ รำครก สากถูกทุบ บรรดานักบวชสาวพากันไปที่บ่อน้ำและบอกว่าไข่แตก สาวๆถังแตกด้วยความโศกเศร้า Popadya ได้รับแจ้งว่าเธอปลูกพายไว้ใต้เตาโดยไม่มีความทรงจำ พวกเขาบอกนักบวช นักบวชวิ่งไปที่หอระฆังเพื่อกดสัญญาณเตือนภัย ฆราวาสรวมตัวกัน:
"เกิดอะไรขึ้น?" ที่นี่ฆราวาสเริ่มต่อสู้กันเองด้วยความเดือดดาล

(Sokolovs, 142. จาก Elizaveta Panteleevna Chistyakova, หมู่บ้าน Pokrovskaya, Punem volost, อำเภอ Kirillovsky, จังหวัด Novgorod)

พล็อตยูเครน
ภูมิภาคเชอร์นิฮิฟ
ไรบะไก่

มีปู่และผู้หญิงคนหนึ่งอาศัยอยู่ พวกเขามีรายะบะไก่ ไก่วางไข่ไม่ใช่ไข่ธรรมดา - เป็นไข่สีทอง ปู่ทุบตีไม่แตก บาบาทุบตี - ไม่แตก หนูวิ่งแตะหาง อัณฑะตกแตก ปู่กำลังร้องไห้ ผู้หญิงกำลังร้องไห้ และไก่ก็ส่งเสียงร้อง: - อย่าร้องไห้ ปู่ อย่าร้องไห้ ผู้หญิง: ฉันจะออกไข่ให้คุณ ไม่ใช่ไข่ทองคำ - ง่ายๆ!

ไก่ Ryabonka

มีชีวิตอยู่ใช่ผู้หญิง Dida มีไก่ ryabenka ไก่ไข่และหนูกระโดดออกไปที่หน้าต่าง โบกหางของมัน ไข่ตกลงและแตก พวกเขาเริ่มร้องไห้ แม่ไก่ออกไข่อีกฟอง ไก่โทดะหายไปในสองวันต่อมา

(หมู่บ้าน Ploskoye เขต Nezhinsky ของ Chern.)

ภูมิภาคโปลตาวา
ดิดและบาบา

Buv sobi ทำและ baba มาลีโซบีไก่ ryabushka

ร้องไห้ ผู้หญิงร้องไห้ ประตูลั่นดังเอี๊ยดอ๊าด สี่สิบเจี๊ยก ๆ
นกกางเขนตัวหนึ่งบินอยู่บนต้นโอ๊ก ให้อาหารนกกางเขนต้นโอ๊ก:“ ทำไมคุณถึงร้องเจี๊ยก ๆ ”,“ เฮ้โอ๊คโอ๊ค ถ้าคุณรู้ คุณจะลดใบไม้ลง ใบโอ๊กปล่อยให้ไป

ไก่ออกไข่ ผู้หญิงน่ารัก หักไข่
ร้องไห้ไหม ผู้หญิงร้องไห้ ประตูลั่น เสียงนกกางเขนร้อง ใบโอ๊กร่วงหล่น
มาคับ. Pitae goby: "คุณลดใบไม้ทำไม" "ราวกับว่าคุณรู้แล้วคุณจะลืม ryuzhki"
Buv sobi ทำและ baba มาลีโซบีไก่ ryabushka
ไก่ออกไข่ ผู้หญิงน่ารัก หักไข่
ร้องไห้, ผู้หญิงร้องไห้, ประตูลั่นดังเอี๊ยด, นกกางเขนร้องเจื้อยแจ้ว, ต้นโอ๊กปล่อยใบไม้, pozbyv ลูกวัว
กระทิงก็ลงน้ำ ดื่มน้ำ:“ ทำไมคุณถึงตี ryuzhki” “รดน้ำให้เธอ รด ถ้าเธอรู้ว่าเธอจะกลายเป็นเลือด”
Buv sobi ทำและ baba มาลีโซบีไก่ ryabushka
ไก่ออกไข่ ผู้หญิงน่ารัก หักไข่
ร้องไห้, ผู้หญิงร้องไห้, ประตูลั่นดังเอี๊ยด, นกกางเขนร้องเจื้อยแจ้ว, ใบโอ๊กปล่อย, goby pozbyvav, น้ำกลายเป็นเลือด
ลูกจ้างของปุโรหิตมาเอาน้ำ “น้ำ น้ำ ทำไมเจ้าถึงกลายเป็นเลือด” "Divko, divko เหมือนกับว่าคุณรู้ ถ้าอย่างนั้นคุณก็คงอยู่ใน vidra"
Buv sobi ทำและ baba มาลีโซบีไก่ ryabushka
ไก่ออกไข่ ผู้หญิงน่ารัก หักไข่
ร้องไห้, ผู้หญิงร้องไห้, ประตูลั่นดังเอี๊ยด, นกกางเขนร้องเจี๊ยก ๆ, ใบโอ๊กปล่อย, goby pozbyvka, น้ำกลายเป็นเลือด, ภรรยาจ้างอยู่
มือรับจ้างกลับมาถึงบ้าน ปูเป้ : "ไปโดนอะไรมาบ้าง" “เฮ้ นักบวช นักบวช เหมือนกับว่าคุณรู้ ถ้าอย่างนั้นคุณคงโยนทุกอย่างออกจากโบสถ์แล้ว”
Buv sobi ทำและ baba มาลีโซบีไก่ ryabushka
ไก่ออกไข่ ผู้หญิงน่ารัก หักไข่
ร้องไห้ไหม ผู้หญิงร้องไห้ ประตูลั่น เสียงนกกางเขนร้อง ต้นโอ๊กปล่อยใบลง ปลาบู่โผล่หัว น้ำกลายเป็นเลือด ภรรยารับจ้างหายไป และเธอโยนออกจากโบสถ์
Priyshov pyup จะมา จากนั้นคุณลอง: "บาทหลวง นักบวช ทำไมคุณถึงไล่คริสตจักรออกไป" “โอ้ ตี ตี เหมือนกับว่าคุณรู้ ถ้าอย่างนั้นคุณก็จะโยนลูกเล่นออกไป”
Buv sobi ทำและ baba มาลีโซบีไก่ ryabushka
ไก่ออกไข่ ผู้หญิงน่ารัก หักไข่
ร้องไห้, ผู้หญิงร้องไห้, ประตูลั่นดังเอี๊ยด, สี่สิบเจี๊ยบ, ปล่อยให้ต้นโอ๊กออกไป, ปลาบู่ pozbyvav, น้ำกลายเป็นเลือด, vidra จ้างอยู่, โยนหนวดออกจากโบสถ์, โยนออกไปอย่างลนลาน

(M. Borispol, Pereyaslavsky District, Poltava Province. Chubinsky. การดำเนินการสำรวจชาติพันธุ์วิทยาและสถิติไปยังภูมิภาครัสเซียตะวันตก วัสดุและการศึกษาที่รวบรวมโดย Chubinsky T.2 เทพนิยายรัสเซียน้อย เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก 2421 ส่วนที่ 1 , 2)

ภูมิภาคคาร์คอฟ
เกี่ยวกับไก่ ryaba

Buv sobi ทำผู้หญิงคนนั้น และพวกเขาก็มีไก่ลายจุด เธอวางไข่ ไม่ใช่ธรรมดา แต่เป็นสีทองมากกว่า ทุบ - ไม่แตก ผู้หญิงทุบ - ไม่แตก พวกเขาใส่มันลงในกระโหลก ใส่ไว้ในกล่องเล็กๆ หนูบีเกิ้ลติดหางและรอซบิล ร้องไห้ ผู้หญิงร้องไห้ ไก่คุดคุดาเระ หลอดฉีกประตู
มีต้นโอ๊ก “ประตู ประตู ทำไมคุณคำราม?
“ปล่อยเหงือกปลา ฉันจะพูดอย่างนั้น ไม้โอ๊คและเหงือกปลา
“ดูเหมือนว่าเราไม่ได้คำราม: Buv sobi ทำผู้หญิงคนนั้น และพวกเขาก็มีไก่ที่มีลายจุด เธอวางไข่ ไม่ใช่ธรรมดา แต่เป็นสีทองมากกว่า ทุบ - ไม่แตก ผู้หญิงทุบ - ไม่แตก พวกเขาใส่มันลงในกระโหลก ใส่ไว้ในกล่องเล็กๆ หนูบีเกิ้ลติดหางและรอซบิล ร้องไห้ ผู้หญิงร้องไห้ ไก่คุดคุดาเระ หลอดฉีกประตู ฉันลดต้นโอ๊กเหงือกลง
แกะตัวผู้ในน้ำแห่งการทรมาน: "โอ๊กโอ๊คทำไมคุณถึงลดเหงือกลง" “ตั้งสติให้ดี ฉันจะพูดอย่างนั้น Vin เอาและ posbyvav
“แต่พวกเขาไม่ทำให้ฉันผิดหวัง: บุฟ โซบีทำผู้หญิงคนนั้น และพวกเขามีไก่หนึ่งตัวที่เจาะไว้ เธอวางไข่ ไม่ใช่ธรรมดา แต่เป็นสีทองมากกว่า ทุบ - ไม่แตก ผู้หญิงทุบ - ไม่แตก พวกเขาใส่มันลงในกระโหลก ใส่ไว้ในกล่องเล็กๆ หนูบีเกิ้ลติดหางและรอซบิล ร้องไห้ ผู้หญิงร้องไห้ ไก่คุดคุดาเระ หลอดฉีกประตู Pozbivav ปลาโอ๊ก แกะผู้ลืมเขาของมันไปแล้ว
Priyshov พุ่งไปที่แม่น้ำ
“แกะ แกะผู้ เจ้าได้บีบแตรของเจ้าแล้วหรือ? “และจะคดเคี้ยวดังนั้นฉันจะพูด Richka กลายเป็นคดเคี้ยว “แต่เขาของฉันจะไม่ลืมเลย: Buv sobi ทำผู้หญิงคนนั้น และพวกเขามีไก่ที่มีลายจุด เธอวางไข่ ไม่ใช่แค่ทองธรรมดาเท่านั้น ทุบ - ไม่แตก ผู้หญิงทุบ - ไม่แตก พวกเขาใส่มันลงในกระโหลก ใส่ไว้ในกล่องเล็กๆ หนูบีเกิ้ลติดหางและรอซบิล ร้องไห้ ผู้หญิงร้องไห้ ไก่คุดคุดาเระ หลอดฉีกประตู ฉันลดต้นโอ๊กเหงือกลง แกะผู้ลืมเขาของมันไปแล้ว Richka กลายเป็นคดเคี้ยว
มาถึงหน้าแม่น้ำ นักร้องของโปปอฟแห่งจานแบนยาต้า: "ริชก้า ริชก้า ทำไมคุณถึงคดเคี้ยว"
“และเอาชนะจานนั้น ฉันจะพูดอย่างนั้น Divka อยู่
“ก็ดูเหมือนว่าฉันไม่ได้คดโกงนะ Buv sobi ทำผู้หญิงคนนั้น และพวกเขาก็มีไก่ที่โปะอยู่ เธอวางไข่ ไม่ใช่แค่ธรรมดา แต่เป็นสีทองมากกว่า ทุบ - ไม่แตก ผู้หญิงทุบ - ไม่แตก พวกเขาใส่มันลงในกระโหลก ใส่ไว้ในกล่องเล็กๆ หนูบีเกิ้ลติดหางและรอซบิล ร้องไห้ ผู้หญิงร้องไห้ ไก่คุดคุดาเระ หลอดฉีกประตู ฉันลดต้นโอ๊กเหงือกลง แกะผู้ลืมเขาของมันไปแล้ว Divka เก็บจานไว้
นักร้องสาวมาที่บ้าน เมื่อได้ตัว เธอก็สอนดีจา “ทำไมคุณถึงพยายามทานอาหาร
และกระจาย tsyu rozchyna บน hati ดังนั้นฉันจะพูด ทำให้ Popaddy rozchyna เสีย divka และดูเหมือนว่า:
“แต่ฉันยังไม่เคยไปเยี่ยมเลย: บุฟ โซบีทำผู้หญิงคนนั้น และพวกเขาเอาไก่ใส่กระเป๋ากางเกง เธอออกไข่ ไม่ใช่แค่ธรรมดา แต่เป็นสีทองมากกว่า ทุบ - ไม่แตก ผู้หญิงทุบ - ไม่แตก พวกเขาใส่มันลงในกระโหลก ใส่ไว้ในกล่องเล็กๆ หนูบีเกิ้ลติดหางและรอซบิล ร้องไห้ ผู้หญิงร้องไห้ ไก่คุดคุดาเระ หลอดฉีกประตู ฉันลดต้นโอ๊กเหงือกลง แกะผู้ลืมเขาของมันไปแล้ว Divka เก็บจานไว้ เมื่อตี rozchyna บน khati แล้วเธอก็ทำให้มันกระจัดกระจาย
มา pip: "คุณมีอะไร?
“และทำให้เคียวแห้งดังนั้นฉันจะพูด Pip ได้รับมันและคำราม
“แต่พวกเขาไม่บอกฉัน: บุฟ โซบีทำผู้หญิงคนนั้น และพวกเขามีไก่หนึ่งตัวที่มีรอยป็อก เธอวางไข่ ไม่ใช่ธรรมดา แต่เป็นสีทองมากกว่า ทุบ - ไม่แตก ผู้หญิงทุบ - ไม่แตก พวกเขาใส่มันลงในกระโหลก ใส่ไว้ในกล่องเล็กๆ หนูบีเกิ้ลติดหางและรอซบิล ร้องไห้ ผู้หญิงร้องไห้ ไก่คุดคุดาเระ หลอดฉีกประตู ฉันลดต้นโอ๊กเหงือกลง Pozbivav ปลาโอ๊ก แกะผู้ลืมเขาของมันไปแล้ว Divka เก็บจานไว้ แม่ rozchynu rozchyna hati พิพเล็มผมของเขา

(Manzhura I. I. เทพนิยายสุภาษิต ฯลฯ บันทึกไว้ในจังหวัด Ekaterinoslav และ Kharkov การรวบรวมของ Kharkov Philological Society เล่ม 3 ฉบับที่ 2 Kharkov 2433)

พล็อตเบลารุส

มีปู่และผู้หญิงคนหนึ่งอาศัยอยู่ และพวกเขาก็มีรายบะไก่ และแม่ไก่ก็ออกไข่ ปู่ทุบตีทุบไม่แตก บาบาทุบตีตีไม่แตก จำเป็นต้องใส่ไข่ลงในตะกร้าและวางบนตะกร้า พวกเขาไม่ได้ปิดทับปิตซ่า แต่เอาไปให้ตำรวจ หนูตัวหนึ่งวิ่ง (และความหลงใหลในพวกมันมากขนาดไหน!) วิ่งข้ามตำรวจ บิดหางของมัน (ทำท่าทางมือ) แตะที่ลูกอัณฑะ ลูกอัณฑะกลิ้งกลิ้ง - ปังดังก้อง! และพังทลาย บาบาร้อง: “อา อา อา อา อา อา อา อา อา อา!” (เสียงสูง). ปู่ร้อง: "โอ้โฮ! อ-ส-ส! อ-ส-ส! (เบส). และไก่วิ่ง: ที่ไหน - ที่ไหน!
ที่ไหน-ที่ไหน! อย่าร้องไห้ปู่และย่า! ฉันจะวางไข่ให้คุณแบบนี้:“ ไม่ใช่ไข่ธรรมดา - ไข่ทองคำ! และวางไข่ทองคำ ปู่ Iago ขายและซื้อเตาเพื่อให้มีที่ไหนสักแห่งที่จะนอนลง และไปที่เตา - ท่อและไปที่ท่อ - กระท่อมและไปที่กระท่อม - ม้านั่ง พวกเขาพาพวกเขาเข้ามา - ทุกคนนั่งบนม้านั่ง กินข้าว ทำลายขนมปัง และฟังนิทาน

(Melnikov M.N. Rus. Det. Folklore. M. , 1987)

ป.ล. และเพลงที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับไก่ ryabushka ที่ร้องโดยชาวเบลารุส - กลุ่ม "YUR'YA" ยูริ Vydronak ผู้กำกับเดี่ยว
ฉันแนะนำให้คุณดาวน์โหลดเพลงนี้ (ส่วนที่เหลือไม่ใช่สำหรับทุกคน) แม้ว่าการดาวน์โหลดเนื้อหาจาก Rapid Ball จะค่อนข้างไม่สะดวก และคุณต้องลงทะเบียนด้วย

มีปู่และผู้หญิงคนหนึ่งอาศัยอยู่ และพวกเขามีไก่ Ryaba

ไก่วางไข่ แต่ไม่ใช่ไข่ธรรมดา - ไข่ทองคำ

ปู่ตี - ไม่แตก

บาบาเอาชนะ - ไม่แตก

แล้วหนูก็วิ่ง โบกหาง ลูกอัณฑะก็หัก

คุณปู่กำลังร้องไห้ ผู้หญิงกำลังร้องไห้ และ Hen Ryaba บอกกับพวกเขาว่า

- อย่าร้องไห้ปู่อย่าร้องไห้ผู้หญิง: ฉันจะวางไข่ใหม่ให้คุณไม่ใช่สีทอง แต่เรียบง่าย!

ต้นฉบับเต็มเรื่อง

มีคุณปู่และผู้หญิงคนหนึ่งอาศัยอยู่ พวกเขามีไก่ Ryaba; เธอวางลูกอัณฑะไว้ใต้พื้น - สีสัน, สดใส, กระดูก, ยุ่งยาก! คุณปู่ทุบตี - ไม่แตก ผู้หญิงทุบตี - ไม่แตก และหนูก็วิ่งไปขยี้หางของมัน คุณปู่กำลังร้องไห้ ผู้หญิงกำลังร้องไห้ ไก่กำลังส่งเสียงเจี๊ยวจ๊าว ประตูลั่นดังเอี๊ยดอ๊าด เศษชิ้นส่วนปลิวว่อนจากสนาม กระท่อมด้านบนสุดโงนเงน!

ลูกสาวของปุโรหิตไปตักน้ำ ถามปู่ ถามผู้หญิงว่า

คุณกำลังร้องไห้เกี่ยวกับอะไร

จะไม่ร้องไห้ได้ยังไง! - ตอบปู่และผู้หญิง - เรามีไก่ Ryaba; เธอวางลูกอัณฑะไว้ใต้พื้น - สีสัน, สดใส, กระดูก, ยุ่งยาก! คุณปู่ทุบตี - ไม่แตก ผู้หญิงทุบตี - ไม่แตก และหนูก็วิ่งไปขยี้หางของมัน

เมื่อบุตรสาวของปุโรหิตได้ยินดังนั้นก็โยนถังลงกับพื้นด้วยความโศกเศร้า หักแอก แล้วกลับบ้านมือเปล่า

- อาแม่! พวกเขาพูดกับ popadye “คุณไม่รู้อะไรเลย คุณไม่รู้อะไรเลย แต่มีงานมากมายในโลกนี้ ปู่กับผู้หญิงอยู่เพื่อตัวเอง พวกเขามีไก่ Ryaba; เธอวางลูกอัณฑะไว้ใต้พื้น - สีสัน, สดใส, กระดูก, ยุ่งยาก! คุณปู่ทุบตี - ไม่แตก ผู้หญิงทุบตี - ไม่แตก และหนูก็วิ่งไปขยี้หางของมัน นั่นคือเหตุผลที่คุณปู่กำลังร้องไห้ ผู้หญิงกำลังร้องไห้ ไก่กำลังส่งเสียงเจี๊ยวจ๊าว ประตูลั่นดังเอี๊ยด ชิปกำลังบินมาจากลานบ้าน กระท่อมกำลังโงนเงนอยู่ด้านบน และเราไปตักน้ำทิ้งถังโยกโยก!

ในเวลานั้นปุโรหิตกำลังร้องไห้และแม่ไก่ก็หัวเราะเยาะ และทันใดนั้นด้วยความโศกเศร้าจึงเคาะแป้งเปรี้ยวและโปรยแป้งทั้งหมดลงบนพื้น

สมเด็จพระสันตะปาปามาพร้อมกับหนังสือ

- อาพ่อ! ปุโรหิตบอกเขา “คุณไม่รู้อะไรเลย คุณไม่รู้อะไรเลย แต่มีงานมากมายในโลกนี้ ปู่กับผู้หญิงอยู่เพื่อตัวเอง พวกเขามีไก่ Ryaba; เธอวางลูกอัณฑะไว้ใต้พื้น - สีสัน, สดใส, กระดูก, ยุ่งยาก! คุณปู่ทุบตี - ไม่แตก ผู้หญิงทุบตี - ไม่แตก และหนูก็วิ่งไปขยี้หางของมัน นั่นคือเหตุผลที่คุณปู่กำลังร้องไห้ ผู้หญิงกำลังร้องไห้ ไก่กำลังส่งเสียงเจี๊ยวจ๊าว ประตูลั่นดังเอี๊ยดอ๊าด เศษชิ้นส่วนกำลังบินมาจากลานบ้าน กระท่อมกำลังโงนเงนอยู่ด้านบน! ลูกสาวของเรา ออกไปหาน้ำ ทิ้งถังน้ำ แขนโยกหัก ฉันนวดแป้งและด้วยความโศกเศร้า ทิ้งทุกอย่างลงบนพื้น!

สมเด็จพระสันตะปาปาบ่นและเศร้าโศก ฉีกหนังสือของเขาเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย