การใช้วลีกับกาหลิบเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง ราชาเป็นเวลาหนึ่งวัน

วลี "กาหลิบหนึ่งชั่วโมง" ความหมาย

ผู้ที่ได้รับ เวลาอันสั้นสิทธิพิเศษ อำนาจ ฯลฯ

ราชาเป็นเวลาหนึ่งวัน- ดังนั้นพวกเขาจึงพูดเกี่ยวกับคนที่เข้ามามีอำนาจโดยบังเอิญและในช่วงเวลาสั้น ๆ แล้วถูกบังคับให้บอกลา "คุณอยู่ที่นี่ - กาหลิบเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงและฉันเป็นคน zemstvo!" - จอมพลแห่งขุนนางซึ่งเป็นชาวพื้นเมืองในท้องถิ่นกล่าวอย่างไม่สนใจต่อเจ้าหน้าที่คนหนึ่งซึ่งได้รับการแต่งตั้งจากเบื้องบน - ผู้ว่าราชการจังหวัดในเรื่องราวของนักเขียน N. Leskov ด้วยสิ่งนี้เขาต้องการพูดว่า: คุณจะถูกลบออกจากที่นี่ แต่ฉันจะอยู่
ความหมายชัดเจนแต่มีที่มาอย่างไร? มันยืมมาจาก นิทานอาหรับ“พันหนึ่งราตรี”. พระเอกดังตามตำนานตะวันออกกาหลิบ (ราชา) แห่งแบกแดด Harun al-Rashid ยอมจำนนต่อความปรารถนาของหนึ่งในอาสาสมัครของเขา - แม้ว่าจะเป็นเวลาสั้น ๆ ที่จะกลายเป็นกาหลิบ (เปรียบเทียบ "") ชายผู้นี้ถูกนอนหลับ ถูกย้ายไปที่พระราชวัง และเมื่อเขาตื่นขึ้น พวกเขาก็เริ่มถวายเกียรติแด่พระองค์ อย่างไรก็ตาม เรื่องขบขันนี้ใช้เวลาไม่นาน ในไม่ช้ากาหลิบที่เพิ่งปรากฏตัวก็หลับไปอีกครั้งและกลับไปที่กระท่อมของเขา นี้ เทพนิยายและต่อมาได้ก่อให้เกิดคำพูดแดกดันของเรา

ตัวอย่าง:“ Kerensky อยู่ระหว่างหินโม่สองก้อน ถ้าไม่ใช่ก้อนหนึ่ง อีกก้อนจะลบเขาไป ... เขาเป็นกาหลิบเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง” (M. Sholokhov)

(สำนวนจากเทพนิยาย "ตื่นฝันหรือกาหลิบอยู่กับเรา" ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของชุดนิทานอาหรับ "หนึ่งพันหนึ่งคืน" ตามเนื้อเรื่องของเทพนิยาย แบกแดดอาบูหนุ่ม - ฮัสซันผู้ใฝ่ฝันที่จะเป็นกาหลิบในช่วงเวลาสั้นๆ โดยไม่รู้ตัว เขากลายเป็นหนึ่งในนั้นในวันหนึ่ง เขาได้รับรสชาติอย่างรวดเร็วและออกคำสั่งต่างๆ แต่เมื่อตื่นขึ้นมาในเช้าวันรุ่งขึ้น เขาพบว่าตัวเองอยู่ใน บ้าน).

0 มากมาย วลีเข้ามาในคำพูดของเราจาก นิทานเก่าตำนานหรือตำนาน งานโบราณบางชิ้นได้รับความนิยมอย่างมากจนถูกฉีกเป็นคำพูดอย่างแท้จริงหนึ่งในนั้นสามารถเรียกได้ว่าเป็นหนังสือ " พันหนึ่งราตรี"แม้แต่ทุกวันนี้ก็ยังอ่านได้ในลมหายใจเดียวไม่ต้องพูดถึงยุคกลางเมื่อข้อความดังกล่าวทำให้หลายคนสั่นสะท้านด้วยความสยดสยองและกังวลเกี่ยวกับการผจญภัยของวีรบุรุษราวกับว่าพวกเขาเป็นของตัวเอง เราจะพูดถึงหนึ่งในคำพังเพยของเรื่องนี้ เรื่องวันนี้นี้ ราชาเป็นเวลาหนึ่งวันคุณสามารถค้นหาค่าที่ต่ำกว่าเล็กน้อย ไซต์แหล่งข้อมูลของเรามีการถอดเสียงคำศัพท์เยาวชนและคำสแลงทางอาญาจำนวนมาก ดังนั้นอย่าลืมเพิ่มลงในบุ๊กมาร์กของคุณ
อย่างไรก็ตาม ก่อนที่ฉันจะดำเนินการต่อ ฉันขอแนะนำให้คุณทำความคุ้นเคยกับสิ่งพิมพ์ที่น่าสนใจอีกสองสามฉบับในหัวข้อหน่วยวลี เช่น Blood with milk หมายถึงอะไร; คำมีปีกคืออะไร ซึ่งหมายถึงที่ที่ตามอง; ความหมายของสำนวน Get out of the water เป็นต้น
ดังนั้นเรามาดำเนินการต่อ กาหลิบหนึ่งชั่วโมงหมายถึงอะไร? คำว่า กาหลิบ ในบางประเทศของตะวันออกหมายถึงชื่อของผู้ปกครองสูงสุดของมุสลิม ซึ่งมักจะรวมพลังทางจิตวิญญาณและทางโลกเข้าด้วยกัน

ราชาเป็นเวลาหนึ่งวัน- ดังนั้นพวกเขาจึงพูดเกี่ยวกับบุคคลที่ได้รับสิทธิพิเศษหรืออำนาจในช่วงเวลาสั้น ๆ

ชื่อพ้องของกาหลิบ: (ส่วน) ประธาน, ลอร์ด, กษัตริย์, ราชเลขาธิการ, ผู้นำ, ผู้นำ.

ในพันหนึ่งราตรีก็มี ตัวละครหลักที่เรียกว่ากาหลิบ ฮารูน อัล ราชิด. ชื่อจริงของเขาคือ Abu Jafar Harun ibn Muhammad (17 มีนาคม 763 - 24 มีนาคม 809) ชายคนนี้เป็นกาหลิบอาหรับ ผู้ปกครองของหัวหน้าศาสนาอิสลามแห่งอับบาซิด ชื่อเล่นของเขา "ar-Rashid" ซึ่งแปลว่า "ชอบธรรม" เขาได้รับจากกาหลิบมูฮัมหมัดอิบันมันซูร์อัลมาห์ดีบิดาของเขาเมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นรัชทายาท

ในสมัยนั้นขุนนางและเศรษฐีมีอำนาจมากแต่มักเบื่อหน่าย ผู้ชายเบื่อกับทุกสิ่ง นั่นคือวิธีที่เขาจัดการ และเมื่อพ่อม้าราคาแพง ผู้หญิง และสงครามเบื่อ คนรวยมองหาความบันเทิงใหม่ๆ
Harun al Rashid กำจัดความเบื่อหน่ายด้วยการเดินด้วยตัวเอง บ้านเกิด กรุงแบกแดด. เขาเปลี่ยนเสื้อผ้า คนทั่วไปและทอดพระเนตรความเป็นอยู่ของประชาชนของพระองค์ ในการเดินทางครั้งหนึ่ง Harun ได้สนทนากับชายผู้ใฝ่ฝันจะเป็นกาหลิบ อย่างน้อยก็สักสองสามวัน เมื่อได้ยินความปรารถนานี้ Harun ก็ตระหนักได้ทันทีว่าสิ่งนี้สามารถสร้างความบันเทิงให้เขาได้ชั่วขณะหนึ่ง

ตามคำสั่ง กาหลิบชายผู้นี้เมาสุรา และหลังจากที่เขาหลับไปในความฝัน เขาก็ถูกย้ายไปยังห้องของราชวงศ์ เมื่อเขาตื่นขึ้น โลกทั้งใบก็มาอยู่ที่เท้าของเขาแล้ว ตลอดทั้งวันชายคนนี้ได้ลิ้มรสความสุขของชีวิตในราชวงศ์ ชิมอาหารที่ไม่เคยมีมาก่อน และรู้สึกถึงเหล่านางสนม จากนั้นเขาก็หลับอีกครั้งและย้ายกลับไปที่ที่พวกเขาถูกพาตัวไป เป็นคำอุปมาที่อธิบายการแสดงออกของกาหลิบเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงซึ่งความหมายที่เราวิเคราะห์สูงขึ้นเล็กน้อย

ชีวิตของเราเต็มไปด้วยการหกล้ม แต่ยังทำให้เวียนหัวอีกด้วย สิ่งสำคัญคือต้องพร้อมสำหรับทุกสิ่งที่อาจเกิดขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอาชีพการแสดงคุณเป็นนักแสดงรุ่นใหม่ที่ไม่มีใครรู้จักและทันใดนั้นหลังจากภาพยนตร์เรื่องหนึ่งคุณออกเดินทางไป Olympus และกลายเป็นที่น่าสนใจสำหรับทุกคนอย่างแท้จริง เวลาผ่านไป ความสำเร็จของคุณถูกลืมไปอย่างช้าๆ และตอนนี้คุณก็กลายเป็นพืชพันธุ์ที่คลุมเครืออีกครั้งและดึงเอาการดำรงอยู่ที่น่าสังเวชออกไป
คนส่วนใหญ่ในชีวิตครอบครองสถานที่ที่อยู่ตรงกลางพวกเขาไม่ปีนขึ้นไปด้านบน แต่ก็ยังห่างไกลจากจุดต่ำสุด เป็นผลให้ไม่มีใครตัดสินว่าเขาไม่ประสบความสำเร็จในชีวิตเพราะโดยทั่วไปแล้วชีวิตค่อนข้างดีสำหรับเขา

จากทั้งหมดข้างต้น เราสามารถสรุปได้ว่าคุณต้องกลัวความปรารถนาของคุณซึ่งอาจเป็นจริงโดยไม่คาดคิด ยังดีที่ฮารุณกลับเป็นคนธรรมดาแม้ว่าจะมีสัญญาณ โรคดาว. อย่างไรก็ตาม หากมีผู้ปกครองคนอื่นเข้ามาแทน เช่น เจงกีสข่าน ทุกอย่างคงน่าเสียดายมากกว่านี้

หลังจากอ่านโพสต์สั้นๆ นี้ คุณได้เรียนรู้ ค่ากาหลิบต่อชั่วโมง

รวมอยู่ในคอลเลกชัน นิทานตะวันออก“A Thousand One Nights” รวมถึงเทพนิยายอาหรับ “Wake Dream หรือกาหลิบเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง” (ผู้เขียนการแปลภาษายุโรปจากภาษาอาหรับครั้งแรกคือ Antoine Galland นักตะวันออกชาวฝรั่งเศส (Galland, 1703-1717))

ในเรื่องนี้ Abu-Ghassan หนุ่มชาวแบกแดดได้เชิญพ่อค้าชาวต่างชาติมาเยี่ยมเขาโดยไม่สงสัยว่ากาหลิบ Harun al-Rashid อยู่ข้างหน้าเขา Abu Ghassan แบ่งปันกับคนแปลกหน้าของเขา ความฝันที่หวงแหน- อย่างน้อยหนึ่งวันเพื่อเป็นกาหลิบ กาหลิบตัวจริงต้องการความสนุกสนานใส่ยานอนหลับในไวน์ของ Abu-Gassan ออกคำสั่งให้ย้ายเขาไปที่วังและสั่งให้ผู้ติดตามของเขาทำให้เขาตื่นขึ้นเมื่อเขาตื่นขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่กาหลิบ

เมื่อตื่นขึ้นมา Abu-Ghassan เชื่อว่าเขาเป็นกาหลิบตัวจริง ตลอดทั้งวันเขามีความสุขกับชีวิตหรูหราในวัง แต่ในตอนเย็นเขาเสิร์ฟไวน์พร้อมยานอนหลับอีกครั้งและนำกลับบ้าน บทละครกาหลิบเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง สร้างจากเทพนิยายของฌาคส์ ออฟเฟนบาค (ค.ศ. 1819-1880) มีส่วนทำให้มีการใช้สำนวนนี้อย่างแพร่หลาย

พันหนึ่งราตรี (Tales of Scheherazade) ชุดนิทานตะวันออกและนิทานภาษาอาหรับที่มีชื่อเสียง หมายถึงศตวรรษที่ X-XV

ตัวอย่าง

(1905 - 1984)

"ดอนเงียบ"(2468 - 2483) เล่ม 2 ตอนที่ 4 ch. 12:

"Kerensky ระหว่างหินโม่สองก้อน - ถ้าไม่ใช่ก้อนหนึ่ง อีกก้อนก็จะลบเขาไป ปล่อยให้เขานอนบนเตียงของอลิซไปก่อน เขาเป็นกาหลิบหนึ่งชั่วโมง."

(1828 - 1910)

"การฟื้นคืนชีพ" (พ.ศ. 2432 - 2442) ตอนที่ 1 ช. 50.

ราชาเป็นเวลาหนึ่งวัน

ราชาเป็นเวลาหนึ่งวัน
จากเทพนิยายอาหรับ "ตื่นฝันหรือกาหลิบเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง" ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของคอลเลกชั่น "หนึ่งพันหนึ่งคืน" (ผู้เขียนการแปลภาษายุโรปจากภาษาอาหรับครั้งแรกคือ Lntuan Gallan นักตะวันออกชาวฝรั่งเศส)
ในเรื่องนี้ Abu-Ghassan หนุ่มชาวแบกแดดเชิญคนแปลกหน้ามาเยี่ยมเขาโดยไม่สงสัยว่าเขากำลังเผชิญหน้ากับกาหลิบ Haroun al-Rashid เดินไปรอบ ๆ แบกแดดภายใต้หน้ากากของพ่อค้าที่มาเยี่ยม Abu-Ghassan แบ่งปันความฝันอันหวงแหนของเขากับคนแปลกหน้า - เพื่อเป็นกาหลิบอย่างน้อยหนึ่งวัน Harun al-Rashid ต้องการความสนุกสนาน ใส่ยานอนหลับในไวน์ของ Abu-Ghassan ออกคำสั่งให้ย้ายเขาไปที่วัง
เรื่องตลกประสบความสำเร็จ อาบูฮัสซันเชื่อว่าเขาเป็นกาหลิบตัวจริง มีความสุขกับชีวิตในวังตลอดทั้งวันและเริ่มออกคำสั่งต่างๆ ในตอนเย็นเขาได้รับไวน์พร้อมยานอนหลับอีกครั้งและเขาง่วงนอนก็กลับบ้าน ในเรื่อง การตื่นขึ้นของ Abu ​​Ghassan เกี่ยวข้องกับรายละเอียดการ์ตูนมากมาย
กาหลิบบทละครหนึ่งชั่วโมงโดย Jacques Offenbach (1819-1880) มีส่วนทำให้สำนวนนี้ได้รับความนิยม
ในเชิงเปรียบเทียบ: เกี่ยวกับบุคคลที่มีอำนาจในช่วงเวลาสั้น ๆ โดยบังเอิญ (แดกดัน)

พจนานุกรมสารานุกรม คำมีปีกและการแสดงออก - ม.: "Lokid-Press". วาดิม เซอรอฟ 2546 .

ราชาเป็นเวลาหนึ่งวัน

เรียกว่าบุคคลที่มีอำนาจในช่วงเวลาสั้น ๆ สำนวนนี้มาจากเทพนิยายอาหรับเรื่อง "Dream Waking หรือ Caliph for a Hour" ซึ่งรวมอยู่ในคอลเลกชั่น "A Thousand One Nights" ในเรื่องนี้ Abu-Ghassan หนุ่มชาวแบกแดดเชิญคนแปลกหน้ามาเยี่ยมเขาโดยไม่สงสัยว่าเขากำลังเผชิญหน้ากับกาหลิบ Haroun al-Rashid ซึ่งกำลังสำรวจแบกแดดภายใต้หน้ากากของพ่อค้าที่มาเยี่ยม Abu-Hassan แสดงความฝันอันหวงแหนของเขาให้เขาฟัง: โดยปาฏิหาริย์อย่างน้อยหนึ่งวันเพื่อกลายเป็นกาหลิบ Harun al-Rashid ต้องการความสนุกสนาน ใส่ยานอนหลับในไวน์ของ Abu-Ghassan ออกคำสั่งให้ย้ายเขาไปยังวัง เชื่อว่าเขาเป็นกาหลิบจริงๆ เรื่องตลกประสบความสำเร็จ Abu-Ghassan ค่อย ๆ เชื่อมั่นในความยิ่งใหญ่ของเขาสนุกกับชีวิตในวังตลอดทั้งวันและเมื่อเข้าสู่บทบาทของกาหลิบก็เริ่มออกคำสั่งต่าง ๆ ในตอนเย็นเขาได้รับไวน์พร้อมยานอนหลับอีกครั้งและเมื่อเขาง่วงนอนเขาก็ถูกพากลับบ้าน การตื่นขึ้นของ Abu ​​Ghassan มาพร้อมกับรายละเอียดการ์ตูนมากมาย ออฟเฟนบาค (พ.ศ. 2362-2423) คัดค้านกาหลิบเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงมีส่วนทำให้สำนวนนี้ได้รับความนิยม

พจนานุกรมคำที่มีปีก. พลูเท็กซ์ 2547

คำพ้องความหมาย:

ดูว่า "คาลิฟหนึ่งชั่วโมง" คืออะไรในพจนานุกรมอื่น ๆ :

พจนานุกรม Vremenshchik ของคำพ้องความหมายรัสเซีย กาหลิบหนึ่งชั่วโมง n. จำนวนคำพ้องความหมาย: 1 คนทำงานชั่วคราว (2) พจนานุกรมคำพ้องความหมาย ASIS วี.เอ็น. ทริชิน ... พจนานุกรมคำพ้อง

- (inosk.) มีอำนาจ Cf ชั่วคราว โบยาร์แต่งงาน (ล้อเล่น.). พุธ ในงานแต่งงานโบยาร์ทุกคนเป็นกาหลิบเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง พุธ ผู้นำพูดกับผู้ว่าการคนหนึ่ง: คุณเป็นกาหลิบที่นี่เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงและฉันเป็นคน zemstvo เกี่ยวไรด้วย! เลสคอฟ เสียงหัวเราะและความเศร้าโศก 71. พ. อดีต… … พจนานุกรมศัพท์เชิงอธิบายขนาดใหญ่ของ Michelson

ราชาเป็นเวลาหนึ่งวัน- ปีก ส. เรียกว่าบุคคลที่มีอำนาจในช่วงเวลาสั้น ๆ สำนวนนี้เกิดขึ้นจากเทพนิยายอาหรับเรื่อง "ความฝันตื่นหรือกาหลิบเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง" ซึ่งรวมอยู่ในคอลเลกชั่น "A Thousand One Nights" ในเรื่องนี้ Abu Ghassan หนุ่มชาวแบกแดดโทรหา ... ... ใช้งานได้จริง พจนานุกรม I. โมสติสกี้

ราชาเป็นเวลาหนึ่งวัน- หนังสือ. ด่วน. คนที่มีอำนาจอายุสั้น Kerensky ระหว่างหินโม่สองก้อนไม่ใช่ก้อนเดียวดังนั้นอีกก้อนจะลบเขา ... เขาเป็นกาหลิบเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง (Sholokhov. Quiet Don) การแสดงออกกลับไปที่ชื่อเทพนิยายอาหรับ "ตื่นฝันหรือกาหลิบเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง" จากคอลเลกชั่น ... พจนานุกรมวลีของภาษาวรรณกรรมรัสเซีย

ราชาเป็นเวลาหนึ่งวัน- 1. เกี่ยวกับบุคคลที่ได้รับพลังโดยไม่ได้ตั้งใจในช่วงเวลาสั้น ๆ 2. เกี่ยวกับบุคคลที่บังเอิญและสั้น ๆ กลายเป็นคนที่ทำธุรกิจที่ไม่ใช่ลักษณะเฉพาะของเขา (โดยปกติจะมีชื่อเสียง) สำนวนนี้ย้อนกลับไปในนิทานภาษาอาหรับเรื่อง "ตื่นฝันหรือกาหลิบเมื่อ ... ... คู่มือการใช้วลี

กาหลิบเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง (inosk.) อยู่ในอำนาจชั่วคราว พุธ โบยาร์แต่งงาน (ล้อเล่น) พุธ ในงานแต่งงานโบยาร์ทุกคนเป็นกาหลิบเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง พุธ ผู้นำพูดกับผู้ว่าการคนหนึ่ง: คุณเป็นกาหลิบที่นี่เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงและฉันเป็นคน zemstvo มันคืออะไร! เลสคอฟ เสียงหัวเราะและ ... ... พจนานุกรมวลีเชิงอธิบายขนาดใหญ่ของ Michelson (ตัวสะกดดั้งเดิม)

ดูต้นแบบสำหรับครึ่งปีที่สาม ... ในและ ดาล สุภาษิตของชาวรัสเซีย

ราชาเป็นเวลาหนึ่งวัน- เหล็ก. เกี่ยวกับบุคคลที่มีอำนาจหรือยึดอำนาจในช่วงเวลาสั้น ๆ ... พจนานุกรมของสำนวนมากมาย

กาหลิบเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง Man of the Moment ... Wikipedia

- (อาหรับ chalifa จาก chalafa ถึงมรดก) ชื่อของสุลต่านแห่งออตโตมาน ในฐานะประมุขแห่งโมฮัมเหม็ด พจนานุกรม คำต่างประเทศรวมอยู่ในภาษารัสเซีย Chudinov A.N. , 1910. CALIPH อาหรับ chalifah จาก chalafa เพื่อรับมรดก ชื่อของสุลต่านแห่งออตโตมานในฐานะหัวหน้าของ ... ... พจนานุกรมคำต่างประเทศของภาษารัสเซีย

หนังสือ

• โรงละครรัสเซียหรืองานละครรัสเซียทั้งหมด Ch. 26. โอเปร่า: N. P. Triumph of Good Morality. - ดี. กอร์ชาคอฟ ราชาเป็นเวลาหนึ่งวัน - . มิโลซอร์ และ เปรเลสตา
• โรงละครรัสเซียหรืองานละครรัสเซียทั้งหมด Ch. 26. โอเปร่า: N. P. Triumph of Good Morality. - ดี. กอร์ชาคอฟ ราชาเป็นเวลาหนึ่งวัน -. มิโลซอร์ และ เปรเลสตา , . หนังสือเล่มนี้เป็นฉบับพิมพ์ซ้ำในปี 1786 แม้ว่าจะมีการดำเนินการอย่างจริงจังเพื่อคืนคุณภาพต้นฉบับของฉบับ แต่หน้าบางหน้าอาจ...

ความหมายของวลี "กาหลิบเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง" เหมาะสำหรับกรณีที่ผู้คนพูดถึงบุคคลที่ไม่ได้อยู่ที่ด้านบนเป็นเวลานาน คุณสามารถพูดได้เกือบทุกคน

เรื่องราว

การแสดงออกที่เป็นที่นิยมมาหาเราจากเทพนิยายที่ยอดเยี่ยมและบางครั้งก็น่ากลัวเรื่อง "A Thousand One Nights" พวกเขามี ตัวละครที่มีชื่อเสียงเป็นที่ชื่นชอบไม่เพียง แต่สำหรับเด็กเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้ใหญ่ด้วย (เช่น นักเขียนชาวอเมริกัน O. Henry) - กาหลิบ Harun-al-Rashid ผู้ปกครองคนนี้ไม่ชอบความเบื่อหน่ายและเป็นผู้ให้ความบันเทิงที่ยอดเยี่ยม

ไม่มีความลับใดที่ผู้ปกครองแห่งแบกแดดมีนิสัยชอบปลอมตัวเข้าหาผู้คน ที่นั่นเขาเห็นด้วยตาของเขาเองว่าอาสาสมัครของเขาใช้ชีวิตอย่างไร

อยู่มาวันหนึ่งกาหลิบได้พบกับชายคนหนึ่งที่แบ่งปันความฝันอันหวงแหนกับเขา: ชายผู้นั้นต้องการครองราชย์เป็นเวลาอย่างน้อยหนึ่งวันเพื่อเป็นผู้ปกครอง เหยื่อในอนาคตของการเล่นตลกไม่ได้สงสัยว่าต่อหน้าเขาคือคนที่สามารถเติมเต็มความปรารถนาของเขาได้ ผู้ปกครองที่แท้จริงมีเพียงเป้าหมายเดียวเท่านั้น - ความบันเทิง

ชายหนุ่มถูกมอมยาและพาเข้าวัง เขาปลุกกาหลิบ ตลอดทั้งวันลอร์ดชั่วคราวมีความสุขกับตำแหน่งของเขา จากนั้นเขาก็หลับและถูกส่งไปยังบ้านเดิมของเขา

นั่นคือประวัติของการแสดงออก "กาหลิบเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง" ที่มาของหน่วยวลีนี้อธิบายได้อย่างแม่นยำโดยเรื่องนี้

ความหมาย

ดังนั้นพวกเขาจึงพูดเกี่ยวกับบุคคลที่โดยบังเอิญหรือชั่วขณะหนึ่งซึ่งอยู่ในอำนาจหรือกลายเป็นผู้ปกครองของความคิด ชีวิตมนุษย์เต็มไปด้วยขึ้นและลง ดังนั้นเราอาจกล่าวได้ว่าหลายคนเป็นบุคคลชั่วคราวใน พื้นที่ที่แตกต่างกันชีวิต. การสุ่มของการไหลเวียนของเลือดเห็นได้ชัดเจนเป็นพิเศษในตัวอย่าง อาชีพการแสดง. หากคุณประสบปัญหาในการชมภาพยนตร์ฮอลลีวูดหลายเรื่องในช่วงทศวรรษหนึ่ง ๆ (60, 70, 80, ฯลฯ ) คุณจะเห็น: แต่ละช่วงเวลาดังกล่าวใหม่จะถูกทำเครื่องหมายด้วยใบหน้าใหม่ และมีเพียงผู้เชี่ยวชาญที่เป็นที่รู้จักเท่านั้น ดังนั้นความหมายของวลี "Kalif เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง" จึงเหมาะอย่างยิ่งสำหรับการไหลเวียนของนักแสดงในอุตสาหกรรมอย่างต่อเนื่อง

Hank Moody และสำนวน

ตัวละครอื้อฉาวของ "Californication" ในฤดูกาลแรกของซีรีส์ใช้การแสดงออกตามจุดประสงค์ เมื่อเขาได้พบกับแฟนคนหนึ่งในร้านหนังสือพร้อมกับผลงานของเขาในมือ ฮีโร่เดินเข้ามาหา และหญิงสาวก็ถามเขาว่า:

คุณเป็นนักเขียนที่ยอดเยี่ยมอย่างนั้นหรือ

ไม่ แต่กาหลิบเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง

ความหมายของวลีไม่ต้องการคำอธิบายอีกต่อไป

อาชีพสร้างสรรค์เป็นที่พำนักสำหรับ "กาหลิบ"

คนส่วนใหญ่มุ่งมั่นเพื่อความมั่นคง แต่ต้นฉบับบางคนยอมสละความมั่นคงด้วยความหวังว่าจะไปถึงดวงดาวและคงอยู่ในประวัติศาสตร์ แน่นอนคุณสามารถ "ตกเกรียม" แต่ชีวิตเต็มไปด้วยความเสี่ยงไม่มีอะไรต้องทำ

ตัวอย่างเช่น ตอนนี้ใครๆ ก็ติด Pelevin หรือ Fifty Shades of Grey กันหมดแล้ว และก่อนหน้านี้นักเขียนเช่น Sidney Sheldon, Harold Robbins และ Jace Hadley Chase ยกย่องผู้อ่านอย่างสูง (เมื่อ 20 ปีที่แล้ว) คงไม่ค่อยมีใครจำพวกเขาได้ ปรากฎว่าความหมายของวลี "กาหลิบเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง" ใช้ได้กับพวกเขาอย่างเต็มที่ ยี่สิบปีตามมาตรฐานของประวัติศาสตร์ก็เหมือนหนึ่งวัน

สิ่งต่าง ๆ แย่ลงไปอีกกับจิตรกรผู้ยิ่งใหญ่ ตามกฎแล้วพวกเขาไม่ได้รับชื่อเสียงหรือเงินใด ๆ ในช่วงชีวิตของพวกเขา แน่นอนว่าไม่ใช่ทั้งหมด แต่มีมากมาย ตัวอย่างเช่น Gauguin และ Van Gogh เสียชีวิตด้วยการขอทาน

นอกจากนี้ นักกีฬายังสามารถมีข้อจำกัดบางอย่าง เนื่องจากมี "ปัญญาชนเชิงสร้างสรรค์" ที่นี่สถานการณ์ไม่เศร้าเหมือนนักเขียนและศิลปิน นักกีฬาที่ดีที่สุดใช้ชีวิตอย่างราชาด้วยเกียรติยศและความมั่งคั่ง แต่มีเพียงผู้เชี่ยวชาญที่แคบเท่านั้นที่รู้ว่ามีพรสวรรค์มากมายเพียงใดที่สูญเสียไประหว่างทางสู่ความรุ่งโรจน์ คนหนุ่มสาวเหล่านี้ที่ไม่เคย "ยิง" เหมาะสมกับความหมายของหน่วยวลี "กาหลิบเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง"

อย่างไรก็ตาม อย่าพูดถึงสิ่งที่น่าเศร้า ในวัยหนุ่มสาว หลายคนต้องการ "จากไปในประวัติศาสตร์" แต่เมื่อใกล้เข้าสู่วัยกลางคน พวกเขาเข้าใจว่าพวกเขามีแนวโน้มที่จะถูกกำหนดให้มีชีวิตที่ธรรมดาที่สุดพร้อมกับความเศร้าโศกและความสุข

คนกลางและคนธรรมดาไม่ได้เลวร้ายเสมอไป ชีวิตที่ไม่เด่นมีข้อได้เปรียบที่ไม่อาจปฏิเสธได้: ไม่มีใครคาดหวังอะไรพิเศษจากพลเมืองธรรมดา ซึ่งหมายความว่าเขามีอิสระทั้งต่อหน้าผู้คนและต่อหน้าประวัติศาสตร์ สามารถบรรลุบางสิ่งบางอย่าง - ยอดเยี่ยม! ถ้าเขาทำไม่ได้ เขาจะไม่ถูกตัดสิน ทั้งสองวิธีเขาชนะ

เราตรวจสอบหน่วยวลี "กาหลิบเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง" ประวัติและความหมายของมัน ผู้อ่านที่ฉลาดจะเข้าใจว่าคุณธรรมของการแสดงออกคือ: จงกลัวความปรารถนาของคุณเพราะอาจเป็นจริงได้ เป็นเรื่องดีที่ Harun al-Rashid เล่นตลกกับชายหนุ่มและเขาสามารถทดสอบเขาได้ครั้งใหญ่

กาหลิบหนึ่งชั่วโมงคือ:

กาหลิบเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง กาหลิบเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง
จากเทพนิยายอาหรับ "ตื่นฝันหรือกาหลิบเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง" ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของคอลเลกชั่น "หนึ่งพันหนึ่งคืน" (ผู้เขียนการแปลภาษายุโรปจากภาษาอาหรับครั้งแรกคือ Lntuan Gallan นักตะวันออกชาวฝรั่งเศส)
ในเรื่องนี้ Abu-Ghassan หนุ่มชาวแบกแดดเชิญคนแปลกหน้ามาเยี่ยมเขาโดยไม่สงสัยว่าเขากำลังเผชิญหน้ากับกาหลิบ Haroun al-Rashid เดินไปรอบ ๆ แบกแดดภายใต้หน้ากากของพ่อค้าที่มาเยี่ยม Abu-Ghassan แบ่งปันความฝันอันหวงแหนของเขากับคนแปลกหน้า - เพื่อเป็นกาหลิบอย่างน้อยหนึ่งวัน Harun al-Rashid ต้องการความสนุกสนาน ใส่ยานอนหลับในไวน์ของ Abu-Ghassan ออกคำสั่งให้ย้ายเขาไปที่วัง
เรื่องตลกประสบความสำเร็จ อาบูฮัสซันเชื่อว่าเขาเป็นกาหลิบตัวจริง มีความสุขกับชีวิตในวังตลอดทั้งวันและเริ่มออกคำสั่งต่างๆ ในตอนเย็นเขาได้รับไวน์พร้อมยานอนหลับอีกครั้งและเขาง่วงนอนก็กลับบ้าน ในเรื่อง การตื่นขึ้นของ Abu ​​Ghassan เกี่ยวข้องกับรายละเอียดการ์ตูนมากมาย
กาหลิบบทละครหนึ่งชั่วโมงโดย Jacques Offenbach (1819-1880) มีส่วนทำให้สำนวนนี้ได้รับความนิยม
ในเชิงเปรียบเทียบ: เกี่ยวกับบุคคลที่มีอำนาจในช่วงเวลาสั้น ๆ โดยบังเอิญ (แดกดัน)

พจนานุกรมสารานุกรมของคำและสำนวนที่มีปีก - ม.: "Lokid-Press". วาดิม เซอรอฟ 2546.

กาหลิบเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง นี่คือชื่อที่มอบให้กับบุคคลที่มีอำนาจในช่วงเวลาสั้น ๆ สำนวนนี้มาจากเทพนิยายอาหรับเรื่อง "Dream Waking หรือ Caliph for a Hour" ซึ่งรวมอยู่ในคอลเลกชั่น "A Thousand One Nights" ในเรื่องนี้ Abu-Ghassan หนุ่มชาวแบกแดดเชิญคนแปลกหน้ามาเยี่ยมเขาโดยไม่สงสัยว่าเขากำลังเผชิญหน้ากับกาหลิบ Haroun al-Rashid ซึ่งกำลังสำรวจแบกแดดภายใต้หน้ากากของพ่อค้าที่มาเยี่ยม Abu-Hassan แสดงความฝันอันหวงแหนของเขาให้เขาฟัง: โดยปาฏิหาริย์อย่างน้อยหนึ่งวันเพื่อกลายเป็นกาหลิบ Harun al-Rashid ต้องการความสนุกสนาน ใส่ยานอนหลับในไวน์ของ Abu-Ghassan ออกคำสั่งให้ย้ายเขาไปที่วัง เชื่อว่าเขาเป็นกาหลิบจริงๆ เรื่องตลกประสบความสำเร็จ Abu-Ghassan ค่อย ๆ เชื่อมั่นในความยิ่งใหญ่ของเขาสนุกกับชีวิตในวังตลอดทั้งวันและเมื่อเข้าสู่บทบาทของกาหลิบก็เริ่มออกคำสั่งต่าง ๆ ในตอนเย็นเขาได้รับไวน์พร้อมยานอนหลับอีกครั้งและเมื่อเขาง่วงนอนเขาก็ถูกพากลับบ้าน การตื่นขึ้นของ Abu ​​Ghassan มาพร้อมกับรายละเอียดการ์ตูนมากมาย ออฟเฟนบาค (พ.ศ. 2362-2423) คัดค้านกาหลิบเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงมีส่วนทำให้สำนวนนี้ได้รับความนิยม

พจนานุกรมคำที่มีปีก พลูเท็กซ์ 2547.

กาหลิบ (แก้ความกำกวม)

กาหลิบ:

• กาหลิบ - ชื่อของผู้ปกครองของชาวมุสลิม
• กาหลิบหนึ่งชั่วโมง (กาหลิบหนึ่งชั่วโมง) - การแสดงออก "ปีก" ที่ได้มาจากชื่อบาร์นี้ของเทพนิยายจากวงจร "1001 คืน" ชื่อนิทานในเวอร์ชันอื่นคือ "กาหลิบเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง หรือเรื่องราวเกี่ยวกับอบู-ล-ฮาซัน-กูติลา" และ "ความฝันที่ตื่นขึ้น หรือกาหลิบเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง"
  • กาหลิบหนึ่งชั่วโมง (ภาพยนตร์)
  • กาหลิบหนึ่งชั่วโมง - เรื่องราวของ Yuri Grekov
• Khalif, Lev Yakovlevich (เกิดปี 1930) - กวีชาวรัสเซีย, นักเขียนร้อยแก้ว
• กาหลิบนกกระสา - การ์ตูน 2524

"" กาหลิบหนึ่งชั่วโมง "" - หมายความว่าอย่างไร เรื่องราวของเขามาจากไหนสำนวนนี้?

"" กาหลิบเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง "" - หมายความว่าอย่างไร นิพจน์นี้มาจากไหน

เซอร์เกย์ vs คาราปิน

เรียกว่าบุคคลที่มีอำนาจในช่วงเวลาสั้น ๆ การแสดงออกมาจากเทพนิยาย "ความฝันในความเป็นจริงหรือกาหลิบเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง" ซึ่งรวมอยู่ในคอลเลกชั่น "A Thousand One Nights"

ชายหนุ่มจากกรุงแบกแดด Abu-Ghassan เชิญคนแปลกหน้ามาเยี่ยม ซึ่งเขาไม่รู้จักกาหลิบ Haroun-al-Rashid ซึ่งอยู่ภายใต้หน้ากากของพ่อค้าที่มาสำรวจแบกแดด Abu - Ghassan แบ่งปันความฝันอันหวงแหนของเขากับเขา: เพื่อเป็นกาหลิบไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม อยากสนุก Haroun - al - Rashid เท หนุ่มน้อยยานอนหลับและสั่งให้ย้ายเขาไปยังวังเพื่อให้เขาเชื่อว่าเขาคือกาหลิบจริงๆ เรื่องตลกประสบความสำเร็จ Abu-Ghassan ค่อย ๆ เชื่อมั่นในความยิ่งใหญ่ของเขา เพราะผู้ติดตามของกาหลิบทำให้เขาได้รับเกียรติที่เหมาะสมกับกาหลิบ เพลิดเพลินกับชีวิตในวังตลอดทั้งวัน ตอนเย็นกล่อมด้วยยานอนหลับอีกครั้งเขากลับบ้าน การตื่นขึ้นของ Abu ​​- Ghassan ในบ้านของเขาทำให้เกิดสถานการณ์การ์ตูนมากมาย

Qalif หนึ่งชั่วโมงคืออะไร?

วุนชลอส กลัคลิช

กาหลิบพูดถึงผู้นำหรือผู้บังคับบัญชาเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงซึ่งอยู่ในอำนาจมาระยะหนึ่งหรือโดยบังเอิญ ซึ่งตำแหน่งในเก้าอี้ผู้นำนั้นเปราะบางและมีอายุสั้น ตามกฎแล้ว เจ้าหน้าที่เหล่านี้คือเจ้าหน้าที่บางคนที่ทำหน้าที่เป็นคนแรกในระหว่างที่เขาไม่อยู่
ตามพจนานุกรม คำว่า กาหลิบ หรือที่แม่นยำกว่านั้น กาหลิบ มาจากคำภาษาอาหรับ กาหลิบ ซึ่งแปลว่า "ผู้สืบทอด", "รอง" ชื่อของผู้ปกครองอิสลามในฐานะผู้นำของผู้ศรัทธาและผู้สืบทอดของมูฮัมหมัด ประมุขสูงสุดของชุมชนอิสลาม ผู้ซึ่งเป็นผู้นำทางจิตวิญญาณและทางโลกในโลกอิสลาม เห็นได้ชัดว่าภายใต้รองผู้อำนวยการ (ผู้สืบทอด) ของท่านศาสดามูฮัมหมัด
กาหลิบที่แสดงออกอย่างมากเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงมีความหมายแฝงที่ค่อนข้างน่าขันและมาหาเราจากนิทานพันหนึ่งราตรี ตามตำนานที่มีอยู่ในตะวันออก กาหลิบที่มีชื่อเสียงแห่งกรุงแบกแดด Harun al-Rashid ตัดสินใจที่จะสนุกสนานและอนุญาตให้หนึ่งในอาสาสมัครของเขาเข้ามาแทนที่ชั่วคราวและ "ทำงาน" ในฐานะกาหลิบของทั้งอาณาจักร พระราชอำนาจและสิทธิพิเศษ (เปรียบเทียบกับ ตำนานกรีกโบราณเกี่ยวกับดาบแห่ง Damocles) ตามตำนาน ชายผู้นั้นถูกทำให้หลับ จากนั้นถูกนำตัวไปที่พระราชวัง และเมื่อเขาตื่นขึ้น เขาพบว่าตัวเองอยู่บนบัลลังก์ และอาสาสมัครทั้งหมดก็ให้เกียรติและยกย่องเขา ชั่วครู่หนึ่งเขามีความสุขกับตำแหน่งของเขา แต่แล้วเขาก็นอนหลับอีกครั้งและกลับไปที่ของตัวเอง เรื่องราวจบลงแล้ว
ในทางการเมือง กาหลิบเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงคือคนงานชั่วคราวที่พบว่าตัวเองตกอยู่ใต้อำนาจ ซึ่งมีหน้าที่ง่ายๆ คือมีเวลาไขว่คว้าให้มากขึ้นและทำให้ก้าวเดินเร็วขึ้น

วาเลนติน คอฟริน

คำตอบข้างต้นมีรายละเอียดและเรียบง่าย
มีกลุ่ม
ศรัทธาไม่มีอีกแล้ว
พวกเขามีเพลงจากอัลบั้มชื่อเดียวกัน
-King สำหรับหนึ่งวัน
ราชาเป็นเวลาหนึ่งวัน
เพลงที่ดีมาก

เป็นกาหลิบหนึ่งชั่วโมงหมายความว่าอย่างไร?

หลอดเลือดดำ

"กาหลิบหนึ่งชั่วโมง" คืออะไร?

ต้องการคำพ้องความหมาย

ทาเทียน่าที่รัก

ดังนั้นพวกเขาจึงพูดเกี่ยวกับคนที่เข้ามามีอำนาจโดยบังเอิญและในช่วงเวลาสั้น ๆ แล้วถูกบังคับให้บอกลา “ คุณอยู่ที่นี่ - กาหลิบเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงและฉันเป็นคน zemstvo! "- จอมพลแห่งขุนนางซึ่งเป็นชาวพื้นเมืองกล่าวอย่างไม่สนใจต่อเจ้าหน้าที่คนหนึ่งที่ได้รับการแต่งตั้งจากเบื้องบน - ผู้ว่าการในเรื่องราวของนักเขียน N. Leskov ด้วยสิ่งนี้เขาต้องการพูดว่า: คุณจะถูกลบออกจากที่นี่ แต่ฉันจะอยู่
ความหมายชัดเจนแต่มีที่มาอย่างไร? ยืมมาจากนิทานอาหรับเรื่องพันหนึ่งราตรี Garun al-Rashid วีรบุรุษที่มีชื่อเสียงในตำนานตะวันออกกาหลิบ (ราชา) แห่งแบกแดดยอมจำนนต่อความปรารถนาของหนึ่งในอาสาสมัครของเขา - แม้ว่าจะเป็นกาหลิบในช่วงเวลาสั้น ๆ (เปรียบเทียบ "ดาบแห่ง Damocles") ชายผู้นี้ถูกนอนหลับ ถูกย้ายไปที่พระราชวัง และเมื่อเขาตื่นขึ้น พวกเขาก็เริ่มถวายเกียรติแด่พระองค์ อย่างไรก็ตาม เรื่องขบขันนี้ใช้เวลาไม่นาน ในไม่ช้ากาหลิบที่เพิ่งปรากฏตัวก็หลับไปอีกครั้งและกลับไปที่กระท่อมของเขา เรื่องเหลือเชื่อนี้ก่อให้เกิดคำพูดแดกดันของเราในอนาคต