บ้าน › ระบบเบรค › พจนานุกรมอธิบายของ Ozhegov คืออะไร พจนานุกรมอธิบายความหมายภาษารัสเซียของคำที่ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร a

พจนานุกรมอธิบายของ Ozhegov คืออะไร พจนานุกรมอธิบายความหมายภาษารัสเซียของคำที่ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร a

เมื่อ Sergei Ivanovich Ozhegov (2443-2507) มาพร้อมกับเพื่อนร่วมงานที่เลนินกราด ที่สถานี เขาขอให้คนขับแท็กซี่พาไปที่ Academy แน่นอนว่ามันหมายถึงสาขาเลนินกราดของ Academy of Sciences แท็กซี่จอดหน้า…สถาบันจิตวิญญาณ เห็นได้ชัดว่าคนขับคิดว่า: ผู้ชายที่หล่อเหลาที่มีเคราสีเทาและมารยาทที่ล้าสมัยจะไปที่ไหนได้อีก ไม่มีอะไรนอกจากนักบวช
Sergei Ozhegov มีนักบวชในครอบครัวของเขาจริงๆ: แม่ของเขาเป็นหลานสาวของ Archpriest Gerasim Petrovich Pavsky ผู้เขียนหนังสือ Philological Observations on Composition of the Russian Language และเขาเองก็มีความเคารพอย่างลึกซึ้งต่อออร์ทอดอกซ์ ในชื่อเสียงของเขา พจนานุกรมภาษารัสเซีย” Ozhegov รวมคำหลายคำที่อธิบายปรากฏการณ์ของวัฒนธรรมคริสตจักรซึ่งเพื่อนร่วมงานหลายคนจับอาวุธต่อต้านเขา

อย่างไรก็ตาม โดยทั่วไป Ozhegov ต้องฟังคำวิจารณ์มากมาย ท้ายที่สุดเขาบังเอิญรวบรวมพจนานุกรมอธิบายหนึ่งเล่มที่ได้รับความนิยมเป็นครั้งแรกในรัสเซีย - ของจริง " นามบัตร» คำศัพท์ภาษารัสเซีย และความคิดเห็นเกี่ยวกับคำที่ควรรวมไว้นั้นแตกต่างกันอย่างมาก

ในข่าวมรณกรรมถึง Ozhegov, Korney Ivanovich Chukovsky เขียนว่า: "ประสบกับแรงกดดันที่แข็งแกร่งที่สุดทั้งจากผู้ปกป้องคำพูดที่แตกตื่นและอุดตันและจากนักสอนที่ถอยหลังเข้าคลองที่ดื้อรั้น Sergei Ivanovich Ozhegov ไม่ยอมจำนนต่อใครเลย และนี่เป็นเรื่องธรรมดาเพราะคุณสมบัติหลักของบุคลิกที่มีเสน่ห์ของเขาคือสุขุมรอบคอบ สงบ ศรัทธาที่สดใสในวิทยาศาสตร์และในคนรัสเซียซึ่งจะกวาดล้างทุกสิ่งที่เป็นเท็จ ผิวเผิน น่าเกลียดจากภาษาของพวกเขา

Sergei Ozhegov ทำงานอย่างหนักเพื่อให้แน่ใจว่าผู้คนออกเสียงคำได้อย่างถูกต้อง: เขาแก้ไขหนังสืออ้างอิง Russian Literary Pronunciation and Stress (1955), Correctness of Russian Speech (1962) และให้คำแนะนำผู้ประกาศวิทยุ ในขณะเดียวกันนามสกุลของเขามักออกเสียงผิด ("Burn") โดยคิดว่ามาจากคำว่า "Burn" ในความเป็นจริงมันเกิดจากคำว่า "เผาไหม้" (โดยเน้นที่พยางค์แรก) - นี่คือวิธีที่ Urals เรียกไม้ที่จุ่มลงในโลหะหลอมเหลวเพื่อดูว่าสามารถเทได้หรือไม่

1. "พจนานุกรมศพ"

นักวิทยาศาสตร์ Fedot Filin เมื่อ Ozhegov กำลังเตรียมพจนานุกรมของเขาเพื่อตีพิมพ์ในปี 2493 ได้เขียนจดหมายวิจารณ์ถึงเขาซึ่งเขาได้พบกับการแสดงออกทางวิทยาศาสตร์ที่สดใสและไม่ใช่เลย: "ซากศพในพจนานุกรม"

2. "ความหมายต่ำช้า"

Ozhegov มีส่วนร่วมในการรวบรวม "พจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซีย" ที่แก้ไขโดย D.N. Ushakov: เขาเป็นผู้เขียนหนึ่งในสามของรายการในพจนานุกรมนี้ พจนานุกรมนี้ถูกจัดทำขึ้นในช่วงครึ่งหลังของทศวรรษที่ 1930 และแน่นอนว่ามันผ่านการเซ็นเซอร์ ซึ่งพบว่าคำว่า "คู่รัก" มีความหมายผิดเพี้ยนไป การหยิบสิ่งนี้อาจดูตลกเป็นพิเศษสำหรับคนที่รู้ประวัติศาสตร์ของภาษารัสเซียและคุ้นเคย บทกวีของวันที่ 19ศตวรรษ ซึ่งคำนี้มีความหมายง่ายๆ รักสาวและไม่มีความหมายอีกต่อไป แต่ไม่ว่าในกรณีใด ในช่วงเวลาของ Ozhegov คำนี้ได้รับความหมายที่ทันสมัยแล้ว และผู้ตรวจสอบคำบรรยายยืนยันว่าไม่มีปรากฏการณ์ดังกล่าว - และคำนี้ - ในสหภาพโซเวียต การอ้างอิงถึงวรรณกรรมไม่ได้ทำให้ผู้ตรวจสอบเชื่อได้ จากนั้น Ozhegov ก็แสดงอารมณ์ขันและความเจ้าเล่ห์: เขารู้ว่าเซ็นเซอร์หยุดที่ผู้หญิงคนหนึ่งซึ่งมาจากเลนินกราดไปมอสโคว์ “ผู้หญิงคนนี้สำหรับคุณคือใคร” Sergei Ivanovich ถามเขา ที่นี่เซ็นเซอร์ต้องยอมจำนนโดยทิ้งคำที่ร้ายกาจไว้ในพจนานุกรม

3. พจนานุกรมใต้ระเบิด

Ozhegov ทำงานใน "พจนานุกรมภาษารัสเซีย" เช่นเดียวกับ "พจนานุกรมสำหรับบทละครของ A.N. Ostrovsky" ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง หลังจากการทิ้งระเบิดมอสโกครั้งแรกในปี พ.ศ. 2484 เขาส่งครอบครัวไปที่ทาชเคนต์และเข้าร่วมกับกองทหารรักษาการณ์ด้วยตัวเขาเอง แต่กลายเป็นว่าเขาในฐานะนักวิทยาศาสตร์ที่โดดเด่นถูก "จอง" - และเขาไม่สามารถไปด้านหน้าได้ จากนั้น Sergei Ivanovich กลายเป็นผู้อำนวยการสถาบันภาษาและการเขียนของ USSR Academy of Sciences และยังคงอยู่ในตำแหน่งนี้จนกระทั่งการกลับมาของอดีตผู้นำจากการอพยพ ศรัทธาของเขาที่ว่าชาวเยอรมันจะไม่สามารถยึดมอสโกได้นั้นไม่สั่นคลอน ดังนั้นเขาจึงทำสงคราม: ในมอสโกที่โต๊ะเก่าของเขาภายใต้แสงตะเกียงน้ำมันก๊าดภายใต้เสียงระเบิดของระเบิดทำงานเพื่อรวบรวมพจนานุกรม ให้เราเพิ่มว่า "พจนานุกรมสำหรับบทละครของ A. N. Ostrovsky" ถูกแบนในภายหลังและฉากทั้งหมดก็กระจัดกระจาย ฉบับพิมพ์ซ้ำของภาพพิมพ์ที่ยังมีชีวิตปรากฏเฉพาะในปี 2536 - เกือบ 30 ปีหลังจากการเสียชีวิตของผู้แต่ง

4. Yezhov และสติปัญญา

คำว่า "ข่าวกรอง" ก็ไม่เป็นกลางสำหรับยุคโซเวียต ดังนั้นผู้เขียนพจนานุกรมจึงต้องประนีประนอม: พจนานุกรมซึ่งเป็นหนึ่งในหลักการที่กระชับและรัดกุมมีคำพูดมากมายที่ว่าในประเทศทุนนิยม หน่วยงานความมั่นคงของรัฐถูกเกลียดชังโดยมวลชนที่ทำงาน และในสหภาพโซเวียต ตรงกันข้ามกลับเป็นที่เคารพรักของประชาชน คำพูดนี้นำมาจากสุนทรพจน์ของ N.I. Yezhov - ผู้บังคับการกิจการภายในของประชาชน อย่างไรก็ตามในนาทีสุดท้าย Ozhegov ก็ลบนามสกุลของเขาออกไปนั่นคือเขาละเมิดลิขสิทธิ์ของผู้บังคับการตำรวจ หลังจากนั้นเขาก็ได้รับโทรศัพท์จาก Lubyanka และที่นั่น ... ทันใดนั้นนักวิทยาศาสตร์ก็เริ่มค้นพบว่าเขารู้ได้อย่างไรว่า Yezhov ผู้บังคับการของประชาชนถูกปลดในเวลาเดียวกัน - ท้ายที่สุดพวกเขาไม่มีเวลารายงานเรื่องนี้ในหนังสือพิมพ์ด้วยซ้ำ!

5. เลนินนิสต์ไม่ขี้เกียจ

ในพจนานุกรมของ Ozhegov ไม่มีชื่อคำของชาวเมือง คุณจะไม่พบคำว่า "พลเมืองมินสค์", "เปอร์มียัค" หรือ "พลเมืองอีร์คุตสค์" ที่นั่น แต่คำว่า "เลนินกราดเดอร์" อยู่ที่นั่น - อย่างน้อยก็ในพจนานุกรมรุ่นที่สองของปี 1952 คำนี้ยังเป็นผลมาจากตรรกะพิเศษ การเซ็นเซอร์ของสหภาพโซเวียตซึ่งไม่ชอบความจริงที่ว่าคำว่า "ขี้เกียจ" และ "เลนินนิสต์" กลายเป็นเพื่อนบ้าน แน่นอนว่าเรื่องนี้ไม่ได้เปลี่ยนตัวอักษรดังนั้นจึงมีการตัดสินใจแยกเพื่อนบ้านที่เข้ากันไม่ได้ด้วยคำว่า "Leningrader" ถึงกระนั้นก็เป็นเพราะ Leningraders บางคนขี้เกียจอย่างแท้จริง!

6. นักโทษพุทธะ

พวกเขาบอกว่าพจนานุกรมของ Ozhegov ช่วยชีวิตคนอย่างน้อยหนึ่งคน - หรือมากกว่านั้นช่วยให้เขาออกจากคุกได้ ชายหนุ่มถูกจำคุกในข้อหาข่มขืนและระยะเวลาสูงสุดในบทความนี้ ใน เวลาว่างเขาหยิบพจนานุกรมฉบับที่สี่จากห้องสมุดเรือนจำ (พ.ศ. 2503) ซึ่งเพิ่งมาถึงที่นั่น และค้นหาความหมายของคำว่า "ข่มขืน" นักโทษจึงส่งจดหมายถึงเจ้าหน้าที่เรือนจำ จดหมายอธิบายว่าในกรณีของเขาไม่มีการใช้ความรุนแรง: ทุกอย่างเกิดขึ้นตามข้อตกลงร่วมกันและหญิงสาวก็แก้แค้นเขาที่ปฏิเสธที่จะแต่งงานกับเธอ น่าแปลกใจที่ชายหนุ่มได้รับการตรวจสอบคดีและได้รับการปล่อยตัว

ในการริเริ่มของ Ozhegov ในปี 1958 บริการอ้างอิงภาษารัสเซียได้ถูกสร้างขึ้นที่สถาบันภาษารัสเซีย - ให้คำปรึกษาฟรีเกี่ยวกับประเด็นที่เกี่ยวข้องกับความถูกต้องของคำพูดภาษารัสเซีย

ในช่วงชีวิตของ Ozhegov มีการตีพิมพ์พจนานุกรมของเขา 6 ฉบับ: ฉบับที่สองและสี่ได้รับการแก้ไขส่วนที่เหลือเป็นแบบแผน ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2507 ซึ่งป่วยหนักอยู่แล้ว เขาเขียนคำร้องอย่างเป็นทางการไปยังสำนักพิมพ์สารานุกรมแห่งสหภาพโซเวียต โดยระบุว่าเขาพบว่าไม่เหมาะสมที่จะเผยแพร่พจนานุกรมในลักษณะที่เหมารวม เราต้องจัดทำฉบับใหม่ รวมคำศัพท์ใหม่ แก้ไขคำจำกัดความของคำบางคำ ฯลฯ แผนการไม่ได้ถูกกำหนดให้เป็นจริง: ในวันที่ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2507 Ozhegov เสียชีวิตเนื่องจากข้อผิดพลาดทางการแพทย์

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2515 เป็นต้นมา พจนานุกรมเริ่มเผยแพร่ภายใต้การดูแลของนักศึกษา S.I. Ozhegova Natalia Yulievna Shvedova จากรุ่นสู่รุ่น คำศัพท์เพิ่มขึ้นถึง 80,000 คำ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2535 ทั้งสองชื่อปรากฏบนหน้าปก ทั้งทายาทของ Ozhegov ซึ่งสำนักพิมพ์ไม่ได้จ่ายค่าธรรมเนียมให้ (พวกเขามีสิทธิ์ที่จะทำเช่นนั้นจนถึงปี 2014) และนักภาษาศาสตร์บางคนโกรธเคือง - เนื่องจากพจนานุกรมละเมิดหลักการของความกะทัดรัดและความกระชับที่กำหนดโดย Ozhegov รวมถึงความคร่ำครึและแม้แต่คำหยาบคายอย่างโจ่งแจ้ง ตัวอย่างเช่น มีคำยอดนิยมคำหนึ่งที่มีตัวอักษร "g" ซึ่งคล้องจองกับคำว่า "เป็นเวลานาน" คำที่มีตัวอักษร "g" ซึ่งคล้องจองกับคำว่า "Europe" ในปี 2546 พจนานุกรม 1960 ฉบับที่สี่ "บัญญัติ" (พร้อมการปรับปรุงเล็กน้อย) ได้รับการตีพิมพ์ภายใต้บรรณาธิการของ L. I. Skvortsov

S.I. Ozhegov, N.Yu. ชเวโดวา

พจนานุกรมอธิบายของภาษารัสเซีย

อาสหภาพ 1. เชื่อมประโยคหรือส่วนประกอบของประโยค แสดงการต่อต้าน การเปรียบเทียบ เขาไปและฉันอยู่ เขียนด้วยปากกาไม่ใช่ดินสอ หล่อ ไม่ฉลาด. 2. เชื่อมประโยคหรือส่วนประกอบของประโยคโดยมีความหมายว่าเพิ่มอะไรเข้าไป ด้วยการนำเสนอที่สอดคล้องกัน มีความหมาย อธิบาย คัดค้าน ขยายความ เปลี่ยนไปสู่อีกความคิดหนึ่ง มีบ้านอยู่บนภูเขาและมีลำธารอยู่ใต้ภูเขา มันจะเป็นหนอง แต่มีปีศาจ (สุดท้าย) สิ่งที่คุณ วันนี้คุณทำหรือยัง และพรุ่งนี้? มันไม่ใช่ความผิดของเขา - และใครจะตำหนิถ้าไม่ใช่เขา? 3. ใช้ ที่จุดเริ่มต้นของประโยคคำถามและอัศเจรีย์เช่นเดียวกับที่จุดเริ่มต้นของคำพูดเพื่อเพิ่มความชัดเจน, การโน้มน้าวใจ (มักจะใช้ร่วมกับคำสรรพนาม, คำวิเศษณ์, สหภาพอื่น ๆ ) แล้วเราจะสนุกได้อย่างไร! และฉันก็ไม่เห็นด้วย * และ (และ) สหภาพ - แสดงสิ่งที่แนบมาขยายหรือเปรียบเทียบเพิ่มเติม คนขับรถฝีมือดีและช่างทำกุญแจ แสดงในภาพยนตร์และทางโทรทัศน์ แล้ว - 1) ยูเนี่ยน มิฉะนั้น มิฉะนั้น รีบไปมิฉะนั้นคุณจะสาย 2) ในความเป็นจริง แต่ในความเป็นจริง หากเป็นเช่นนั้น มิฉะนั้นก็จะตรงกันข้าม แล้ว! (แต่อย่างไร!) (ง่าย) - แสดงออกในการตอบสนอง: 1) ข้อตกลงที่มั่นใจการยืนยัน แช่แข็ง? - แล้ว! น้ำค้างแข็งในบ้าน 2) ความขัดแย้งแดกดันปฏิเสธ: เขาจะไปไหม - แล้ว! รอ! และไม่ว่าสหภาพจะเหมือนกัน (ใน 1 ค่า) และแม้แต่สหภาพ - แนบข้อความเกี่ยวกับบางสิ่ง ไม่พึงประสงค์หรือไม่คาดคิด กรี๊ดแล้วตี.

A2, อนุภาค (ภาษาพูด). 1. ระบุคำถามหรือตอบกลับใครบางคน คำ. ไปเดินเล่นกันไหม ทำไมคุณไม่ตอบ - เอ? เกิดอะไรขึ้น? 2. เสริมสร้างการไหลเวียน วันย่า วันย่า! ๓. [ออกเสียงด้วย องศาที่แตกต่างระยะเวลา]. แสดงการชี้แจงความเข้าใจที่พอใจ อ่าเป็นคุณ! ทำไมคุณไม่โทร - โทรศัพท์ใช้งานไม่ได้! - อา! อ่า เกิดอะไรขึ้นกันแน่!

A3 [ออกเสียงตามระดับระยะเวลาที่ต่างกัน] int. แสดงออกถึงความรำคาญ ความขมขื่น ตลอดจนความประหลาดใจ ย่ามใจ และความรู้สึกอื่นที่คล้ายคลึงกัน ฉันทำอะไรลงไป? - อา! เข้าใจแล้ว!

อา...ไฟล์แนบ สร้างคำนามและคำคุณศัพท์ที่มีความหมาย การขาดงาน (ในคำที่มีรากศัพท์ต่างประเทศ) เช่น "ไม่" ความไม่สมมาตร, ไร้เหตุผล, ผิดศีลธรรม, เต้นผิดจังหวะ, อะซิงโครนัส

โป๊ะ, -a, m. หมวกสำหรับโคมไฟ, โคมไฟ. สีเขียว 11 แอพ โป๊ะ, th, th.

ABAZINSKY, th, th 1. ดู Abaza 2. เกี่ยวกับ Abaza กับภาษาของพวกเขา ตัวละครประจำชาติ, วิถีชีวิต, วัฒนธรรม, ตลอดจนอาณาเขตที่อยู่อาศัย, โครงสร้างภายใน, ประวัติศาสตร์; เช่น อบาซ่า น. ภาษา (กลุ่ม Abkhaz-Adyghe ของภาษาคอเคเชียน). ในอบาซ่า (adv.).

ABAZINS, -in, หน่วย -inets, -ntsa, m. ผู้คนที่อาศัยอยู่ใน Karachay-Cherkessia และใน Adygea ฉันดี อบาซ่า, -i. II adj, อะบาซา, -th, -th.

ABBAT, -a, ม. 1. อธิการอารามคาทอลิกชาย 2. นักบวชคาทอลิก [adj.] ครั้งที่สอง วัด, th, th.

ABBATIS, -y, ฉ. คุณแม่อธิการแห่งอารามคาทอลิกหญิง

ABBEY, -a, เปรียบเทียบ อารามคาทอลิก

ตัวย่อ, -s, ฉ. ในการสร้างคำ: คำนามที่เกิดจากส่วนของคำที่ตัดทอน (เช่น คณะกรรมการบริหาร Komsomol) จากส่วนเดียวกันร่วมกับคำทั้งคำ (เช่น โรงพยาบาลแม่ อะไหล่) รวมทั้งจากเสียงเริ่มต้น ของคำหรือชื่อของตัวอักษรเริ่มต้น (เช่น ., มหาวิทยาลัย, ชุมสายโทรศัพท์อัตโนมัติ, โรงละครศิลปะมอสโก, คอมพิวเตอร์, สกุลเงินแข็ง) คำประสม [adj.] ครั้งที่สอง อักษรย่อ, -th, -th.

ความคลาดเคลื่อน, -i, g. (ผู้เชี่ยวชาญ.). การเบี่ยงเบนจากบางสิ่งรวมถึงการบิดเบือนบางสิ่ง ก. ลำแสง. น. ระบบแสง (ภาพผิดเพี้ยน). น. ความคิด (ทรานส์). [adj.] ครั้งที่สอง ผิดปกติ, th, th.

PARAGRAPH, -a, m. 1. เส้นสีแดง, เยื้องที่จุดเริ่มต้นของบรรทัด. เริ่มเขียนด้วยย่อหน้า 2. ข้อความระหว่างสองเยื้องดังกล่าว อ่านตอนแรก

อะบีซีเนียน, th, th. 1. ดู Abyssinians 2. เกี่ยวข้องกับชาวอะบิสซีเนีย ภาษา ลักษณะประจำชาติ วิถีชีวิต วัฒนธรรม ตลอดจนกับอะบิสซีเนีย (ชื่อเดิมของเอธิโอเปีย) อาณาเขต โครงสร้างภายใน ประวัติศาสตร์ เช่นชาวอบิสสิเนียในอบิสสิเนีย Abyssinian (adv.)

ABISSINIANS, -ev, vd. -net, -ntsa, ม. ชื่อเดิมของประชากรเอธิโอเปีย (Abyssinia), เอธิโอเปีย ฉันดี อะบิสซีเนียน, -i. [adj.] ครั้งที่สอง อะบิสซิเนียน, th, th.

APPLICANT, -a, ม.1. สำเร็จการศึกษา มัธยม(เก่า). 2. บุคคลที่เข้าสู่ตำแหน่งที่สูงขึ้นหรือพิเศษ สถาบันการศึกษา. ฉันดี ผู้เข้าร่วมและ [adj.] ครั้งที่สอง ผู้เข้า, th, th.

SUBSCRIPTION, -a, m. เอกสารที่ให้สิทธิ์ในการใช้บางสิ่งบางอย่าง บริการได้เป็นอย่างดีอีกด้วยนั่นเอง ก. ไปโรงละคร. ก. เป็นชุดของการบรรยาย. ห้องสมุด ก. [adj.] ครั้งที่สอง สมัครสมาชิก, th, th.

SUBSCRIBER, -a, m. บุคคลที่ใช้การสมัครรับข้อมูลมีสิทธิ์ใช้บางอย่าง โดยการสมัครสมาชิก ก. ห้องสมุด. น. ข่ายโทรศัพท์ (บุคคลหรือสถาบันที่มีโทรศัพท์). ฉันดี ผู้สมัครสมาชิก -i (ภาษาพูด) [adj.] ครั้งที่สอง สมาชิก, -th, -th.

สมัครสมาชิก, -ruyu, -ruesh; -ใดๆ; นกฮูก และ nesov. ที่. รับ (-chat) จากการสมัครสมาชิก กลายเป็น (เป็น) สมาชิกของบางสิ่ง A. ฉันนอนลงในโรงละคร

บอร์ดดิ้ง, -a, m. ในยุคของการพายเรือและการแล่นเรืออย่างรวดเร็ว: การโจมตีเรือข้าศึกในระยะใกล้เพื่อการต่อสู้แบบประชิดตัว ใช้เวลาในการ (ทรานส์ด้วย). [adj.] ครั้งที่สอง ขึ้นเครื่อง, th, th.

ABORIGEN, -a, m. (หนังสือ). ชนพื้นเมืองของประเทศ, ท้องที่. ฉันดี ชาวพื้นเมือง, -i (ภาษาพูด).

เนทีฟ, th, th. เกี่ยวข้องกับชาวพื้นเมือง ต่อชีวิต ถิ่นที่อยู่เดิม เช่นเดียวกับชาวพื้นเมือง

การทำแท้ง, -a, m. การยุติการตั้งครรภ์ก่อนกำหนด, เกิดขึ้นเองหรือเทียม, การแท้งบุตร

ยกเลิก, -th, -th (spec.). 1. ระงับหรือเปลี่ยนแปลงการพัฒนาหลักสูตรของโรคอย่างมาก ก. วิธีการ. การเยียวยาที่ทำแท้ง 2. ด้อยพัฒนา อวัยวะที่แท้งของพืช ครั้งที่สอง น. การทำแท้งและ (เป็น 2 ค่า).

ABRASIVE, -a, m. (พิเศษ). ของแข็งเนื้อละเอียดหรือเป็นผง (หินเหล็กไฟ กากกะรุน คอรันดัม กากเพชร หินภูเขาไฟ โกเมน) ใช้สำหรับเจียร ขัด ลับคม [adj.] ครั้งที่สอง ขัด, th, th. วัสดุขัด น. เครื่องมือ (เจียร, ขัด).

ABRACADABRA, -s, ฉ. ชุดคำที่ไร้ความหมายและไม่สามารถเข้าใจได้ [แต่เดิม: คำภาษาเปอร์เซียลึกลับที่ทำหน้าที่เป็นคาถาช่วยกู้]

ABREK, -a, m. ในระหว่างการผนวกคอเคซัสไปยังรัสเซีย: นักปีนเขาที่เข้าร่วมในการต่อสู้กับกองทหารซาร์และการบริหาร

APRICOT, -a, สกุล pl. -ov, ม. ไม้ผลภาคใต้ ลูกประคำให้ผลหวานฉ่ำด้วยหินก้อนใหญ่พอๆ กับผลของมัน [adj.] ครั้งที่สอง แอปริคอท, th, แอปริคอท, โอ้, th

แอปริคอท,th,th. 1. ดูแอปริคอท 2. สีเหลืองแดง สีของแอปริคอตสุก

ABRIS, -a, ม. (หนังสือ). โครงร่างของวัตถุ รูปร่าง [adj.] ครั้งที่สอง เค้าร่าง, th, th.

ABSENTHEISM [sente], -a, m. (หนังสือ) การหลีกเลี่ยงไม่ให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งเข้าร่วมการเลือกตั้งในหน่วยงานของรัฐ [adj.] ครั้งที่สอง ab-senteist, th, th.

ABSOLUTE, -a, m. (หนังสือ). 1. ในปรัชญา: หลักการพื้นฐานที่เป็นนิรันดร์และไม่เปลี่ยนแปลงของทุกสิ่งที่มีอยู่ (วิญญาณ ความคิด เทพ) 2. สิ่งที่พอเพียง เป็นอิสระจากสิ่งใดๆ เงื่อนไขและความสัมพันธ์ ยกบางสิ่งบางอย่าง ใน.

ABSOLUTISM, -a, m. รูปแบบของรัฐบาลซึ่งอำนาจสูงสุดเป็นของพระมหากษัตริย์เผด็จการโดยสิ้นเชิงซึ่งเป็นระบอบราชาธิปไตยที่ไม่จำกัด [adj.] ผู้สมบูรณาญาสิทธิราชย์, th, th.

สัมบูรณ์, -th, -th; -สิบ, -tna. 1. เต็ม ฉ. ไม่มีเงื่อนไข ไม่ขึ้นกับสิ่งใด เอามาเทียบเคียงกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ค่าสัมบูรณ์ของจำนวนจริง (ในทางคณิตศาสตร์: ตัวตัวเลขเอง ที่ไม่มีเครื่องหมาย + หรือ -) ก. ศูนย์ (อุณหภูมิที่ -273.15°C). น. แชมป์ (นักกีฬา-ผู้ชนะในการแข่งขันรอบด้าน, ในการแข่งขันประเภทอื่นบางประเภท). 2. สมบูรณ์, สมบูรณ์. ก. สงบ. เขาถูกต้อง (adv.) อย่างแน่นอน เสียงข้างมากโดยสมบูรณ์ (เสียงข้างมากอย่างท่วมท้น). ระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ (อัตตาธิปไตย) ก. ได้ยิน (สดับ, กำหนดเสียงสูงต่ำอย่างใดอย่างแม่นยำ). ครั้งที่สอง น. ความแน่นอน, -i, f. (เป็น 2 ค่า).

นามธรรม, -ruyu, -ruesh; -ใดๆ; นกฮูก และ nonsov. ที่ (หนังสือ) สร้าง (-นำ) สิ่งที่เป็นนามธรรม (ใน 1 ความหมาย) ของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

พจนานุกรมอธิบายของภาษารัสเซีย
ความหมายของคำที่ขึ้นต้นด้วยอักษร ก

เอ 1 , สหภาพแรงงาน
1. เชื่อมประโยคหรือส่วนประกอบของประโยคกับความหมายของการต่อต้าน การเปรียบเทียบ เขาไปและฉันอยู่ เขียนด้วยปากกาไม่ใช่ดินสอ ถึงจะหล่อแต่ก็ไม่ฉลาด
2. เชื่อมประโยคหรือส่วนประกอบของประโยคโดยมีความหมายว่าเพิ่มอะไรเข้าไป ด้วยการนำเสนอที่สอดคล้องกัน มีความหมาย อธิบาย คัดค้าน ขยายความ เปลี่ยนไปสู่อีกความคิดหนึ่ง บนภูเขา อีบ้านและใต้ลำธารบนภูเขา มันจะเป็นหนองน้ำ แต่มีปีศาจ(ล่าสุด). วันนี้คุณทำอะไร? และพรุ่งนี้? มันไม่ใช่ความผิดของเขา - และใครจะตำหนิถ้าไม่ใช่เขา?
3. ใช้ ที่จุดเริ่มต้นของประโยคคำถามและอัศเจรีย์เช่นเดียวกับที่จุดเริ่มต้นของคำพูดเพื่อเพิ่มความชัดเจน, การโน้มน้าวใจ (มักจะใช้ร่วมกับคำสรรพนาม, คำวิเศษณ์, สหภาพอื่น ๆ ) แล้วเราจะสนุกได้อย่างไร! และฉันก็ไม่เห็นด้วย
◊ และ (และ), สหภาพแรงงาน- เป็นการแสดงออกถึงการเพิ่ม การขยาย หรือการเปรียบเทียบ นอกจากนี้ คนขับรถฝีมือดีและช่างทำกุญแจ แสดงในภาพยนตร์และทางโทรทัศน์ แล้ว - 1) สหภาพแรงงานมิฉะนั้นมิฉะนั้น เร็วเข้ามิฉะนั้นคุณจะสาย; 2) ในความเป็นจริง แต่ในความเป็นจริง ถ้าเป็นเช่นนั้นก็จะเป็นอีกทางหนึ่ง ที่ อ! (แล้วไป กเหมือนกัน!)(ง่าย) - ในการตอบสนอง, แสดงออก: 1) ข้อตกลงที่มั่นใจ, การยืนยัน แช่แข็ง? - แล้ว! น้ำค้างแข็งในบ้าน; 2) ความขัดแย้งแดกดัน การปฏิเสธ: เขาจะไป? - แล้ว! รอ! แต่ไม่ใช่อย่างนั้น, สหภาพแรงงาน- เหมือนเดิม (ใน 1 ค่า) แล้ว, สหภาพแรงงาน- แนบข้อความเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง ไม่พึงประสงค์หรือไม่คาดคิด กรี๊ดแล้วตี.

เอ 2 , อนุภาค(ภาษาปาก).
1. ระบุคำถามหรือตอบกลับใครบางคน คำ. ไปเดินเล่นกันไหม ทำไมคุณไม่ตอบ - เอ? เกิดอะไรขึ้น?
2. เสริมสร้างการไหลเวียน วันย่า วันย่า!
3. []. แสดงการชี้แจงความเข้าใจที่พอใจ อ่าเป็นคุณ! ทำไมคุณไม่โทร - โทรศัพท์ใช้งานไม่ได้! - อา! อ่านี่คือสิ่งที่!

เอ 3 [ เด่นชัดด้วยระดับระยะเวลาที่แตกต่างกัน], นานาชาติแสดงออกถึงความรำคาญ ความขมขื่น ตลอดจนความประหลาดใจ ย่ามใจ และความรู้สึกอื่นที่คล้ายคลึงกัน อ่าเป็นคุณ! เข้าใจแล้ว!

เอ…, คอนโซลสร้างคำนามและคำคุณศัพท์ที่มีความหมาย การขาดงาน (ในคำที่มีรากศัพท์ต่างประเทศ) เช่น "ไม่" เป็นต้น ความไม่สมมาตร, ไร้เหตุผล, ผิดศีลธรรม, เต้นผิดจังหวะ, อะซิงโครนัส

เอบี

ABAGE ที่ R, โป๊ะโคม ที่รา ม.ฝาสำหรับตะเกียงตะเกียง. สีเขียว
|| [adj.] โป๊ะ ที่แย่,โป๊ะโคม ที่ข้าวไรย์โป๊ะ ที่ rnoe

อบาซ และ NSKY, th, th.
1. ซม.อะบาซิน
2. เกี่ยวกับ Abaza, ภาษา, ลักษณะประจำชาติ, วิถีชีวิต, วัฒนธรรม, ตลอดจนอาณาเขตที่อยู่อาศัย, โครงสร้างภายใน, ประวัติศาสตร์; เช่น อบาซ่า ก. ลิ้น ในอบาซ่า(ว.).

อบาซ และเรา, - และเอ็น หน่วย -และสุทธิ, - และเอ็นซีเอ, ม.ผู้คนที่อาศัยอยู่ใน Karachay-Cherkessia และใน Adygea
|| และ. ต่ำต้อย และคะ, -และ.
|| [adj.] ต่ำต้อย และเอ็นสกี, th , th.

เอบีบี กที, -ก, ม.
1. อธิการอารามคาทอลิกชาย
2. นักบวชคาทอลิก
|| [adj.] แอ๊บ กทสกี้, th , th.

อับบาท และ SA, -s, และ.คุณแม่อธิการแห่งอารามคาทอลิกหญิง

เอบีบี กทีเอสทีวี, -a, เปรียบเทียบอารามคาทอลิก

ย่อ ที่ RA, -s, และ.ในการสร้างคำ: คำนามที่เกิดจากส่วนของคำที่ตัดทอน (เช่น คณะกรรมการบริหาร Komsomol) จากส่วนเดียวกันร่วมกับคำทั้งคำ (เช่น โรงพยาบาลแม่ อะไหล่) รวมทั้งจากเสียงเริ่มต้น ของคำหรือชื่อของตัวอักษรเริ่มต้น (เช่น ., มหาวิทยาลัย, ชุมสายโทรศัพท์อัตโนมัติ, โรงละครศิลปะมอสโก, คอมพิวเตอร์, สกุลเงินแข็ง) คำประสม
|| [adj.] ตัวย่อ ที่แย่, th , th.

เอเบอร์ กซีไอเอ, -i, และ.(ผู้เชี่ยวชาญ.). การเบี่ยงเบนจากบางสิ่งรวมถึงการบิดเบือนบางสิ่ง ก. ลำแสง. น. ระบบแสง(บิดเบือนภาพ). ก. ความคิด(ทรานส์.).
|| [adj.] ความผิดปกติ อนิวยอร์ก, th , th.

ABZ กค, -a, ม.
1. เส้นสีแดง เยื้องที่จุดเริ่มต้นของบรรทัด เริ่มเขียนด้วยย่อหน้า
2. ข้อความระหว่างสองเยื้องดังกล่าว อ่านตอนแรก

เอบีเอส และ NSKY, th, th.
1. ซม.ชาวอะบิสซิเนียน
2. เกี่ยวข้องกับชาวอะบิสซีเนีย ภาษา ลักษณะประจำชาติ วิถีชีวิต วัฒนธรรม ตลอดจนกับอะบิสซีเนีย (ชื่อเดิมของเอธิโอเปีย) อาณาเขต โครงสร้างภายใน ประวัติศาสตร์ เช่นชาวอบิสสิเนียในอบิสสิเนีย อะบิสซิเนียน(ว.).

เอบีเอส และ NTSY, -ev, หน่วย- อวน, - nza, ม.ชื่อเดิมของประชากรเอธิโอเปีย (Abyssinia), เอธิโอเปีย
|| และ. เหว และคะ, -และ.
|| [adj.] เหว และเอ็นสกี, th , th.

อาบิทูริ อีเอ็นที, -a, ม.
1. มัธยมศึกษาตอนปลาย (ล้าสมัย)
2. ผู้ที่เข้าศึกษาต่อในสถาบันอุดมศึกษาหรือภาคพิเศษ
|| และ. อาบิทูริ อี ntka, -และ.
|| [adj.] อาบิทูริ อีเอ็นทีสกี้, th , th.

สมาชิก อีเอ็นที, สมาชิก อีไม่ ม.เอกสารที่ให้สิทธิ์ในการใช้บางสิ่ง บริการได้เป็นอย่างดีอีกด้วยนั่นเอง ก. ไปโรงละคร. ก. เป็นชุดของการบรรยาย. ห้องสมุด ก.
|| [adj.] สมาชิก อีไม่, th , th.

สมัครสมาชิก อีเอ็นที, -a, ม.บุคคลที่ใช้การสมัครรับข้อมูลมีสิทธิ์ใช้บางอย่าง โดยการสมัครสมาชิก ก. ห้องสมุด. น. เครือข่ายโทรศัพท์(บุคคลหรือสถาบันที่มีโทรศัพท์).
|| และ. สมาชิก อี ntka, -i (ภาษาพูด).
|| [adj.] สมาชิก อีเอ็นทีสกี้, th , th.

สมัครสมาชิก และ นกฮูกและ เนซอฟ. ว่า.รับ (-chat) จากการสมัครสมาชิก กลายเป็น (เป็น) สมาชิกของบางสิ่ง A. ฉันนอนลงในโรงละคร

เหนือ กเจ, -ก, ม.ในยุคของกองเรือกรรเชียงและเรือใบ: โจมตีเรือข้าศึกในขณะที่เข้าใกล้โดยตรงเพื่อการสู้รบแบบประชิดตัว ใช้เวลาในการ(ทรานส์ด้วย).
|| [adj.] การทำแท้ง กจนี่, th , th.

อะบอริก อีบน, ม.(หนังสือ). ชนพื้นเมืองของประเทศ, ท้องที่.
|| และ. ชาวพื้นเมือง อีคะ, -i (ภาษาพูด).

อะบอริก อี NNY, th, th. เกี่ยวข้องกับชาวพื้นเมือง ต่อชีวิต ถิ่นที่อยู่เดิม เช่นเดียวกับชาวพื้นเมือง

เอบี เกี่ยวกับ RT, -a, ม.การยุติการตั้งครรภ์ก่อนวัยอันควร การแท้งบุตรโดยธรรมชาติหรือเทียม

การทำแท้ง และ VNY, th, th (พิเศษ)
1. ระงับหรือเปลี่ยนแปลงการพัฒนาหลักสูตรของโรคอย่างมาก ก. วิธีการ. การเยียวยาที่ทำแท้ง
2. ด้อยพัฒนา อวัยวะที่แท้งของพืช
|| คำนาม การทำแท้ง และทัศนวิสัย, -และ, และ.(เป็น 2 ค่า).

อับราซ และข, -ก, ม.(ผู้เชี่ยวชาญ.). ของแข็งเนื้อละเอียดหรือเป็นผง (หินเหล็กไฟ กากกะรุน คอรันดัม กากเพชร หินภูเขาไฟ โกเมน) ใช้สำหรับเจียร ขัด ลับคม
|| [adj.] อับราซ และชัดเจน, th , th. วัสดุขัด เครื่องมือ(เจียร, ขัด).

อับรากาด กบรา, -s, และ.ชุดคำที่ไม่มีความหมายและไม่สามารถเข้าใจได้ [ อักษรย่อ: คำภาษาเปอร์เซียลึกลับที่ทำหน้าที่เป็นคาถาช่วยประหยัด].

เอดีบี อี K, -a, ม.ในระหว่างการผนวกคอเคซัสไปยังรัสเซีย: นักปีนเขาที่เข้าร่วมในการต่อสู้กับกองทหารและการบริหารของซาร์

อักษรย่อ เกี่ยวกับค, -a, ประเภท. กรุณา-ov, ม.ไม้ผลทางตอนใต้ของวงศ์ Rosaceae ออกผลหวานฉ่ำด้วยหินก้อนใหญ่เช่นเดียวกับผลของมัน
|| [adj.] อักษรย่อ อง่วงนอน, -th, -th และ อักษรย่อ อนกฮูก, th , th.

อักษรย่อ เกี่ยวกับนกฮูก, th, th.
1. ซม.แอปริคอท
2. สีเหลืองแดง สีของแอปริคอตสุก

กบริส, -a, ม.(หนังสือ). โครงร่างของวัตถุ รูปร่าง
|| [adj.] กบริเซย์, th , th.

แอ็บซินเต้ และซีเอ็ม [ ส่ง], -A, ม.(หนังสือ). การหลีกเลี่ยงไม่ให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งเข้าร่วมการเลือกตั้งในหน่วยงานของรัฐ
|| [adj.] Absinthe และรัสเซีย, th , th.

อสม ยุที, -ก, ม.(หนังสือ).
1. ในปรัชญา: หลักการพื้นฐานที่เป็นนิรันดร์และไม่เปลี่ยนแปลงของทุกสิ่งที่มีอยู่ (วิญญาณ ความคิด เทพ)
2. บางสิ่งที่สามารถพึ่งตนเองได้ เป็นอิสระจากเงื่อนไขและความสัมพันธ์ใดๆ ยกระดับบางสิ่งบางอย่างให้สมบูรณ์

แน่นอน และ ZM, -a, ม.รูปแบบของรัฐบาลที่อำนาจสูงสุดเป็นของกษัตริย์เผด็จการคือระบอบราชาธิปไตยที่ไม่จำกัด
|| [adj.] แน่นอน และรัสเซีย, th , th.

อสม ยุ TNY, -th, -th; -สิบ, -tna.
1. เต็ม ฉ.ไม่มีเงื่อนไข ไม่ขึ้นกับสิ่งใด เอามาเทียบเคียงกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ค่าสัมบูรณ์ของจำนวนจริง(ในทางคณิตศาสตร์: นี่คือตัวเลขที่ไม่มีเครื่องหมาย + หรือ -) ก. เป็นโมฆะ(อุณหภูมิ -273.15°C) ก. แชมป์(นักกีฬาเป็นผู้ชนะในทุกด้านในการแข่งขันประเภทอื่น ๆ )
2. สมบูรณ์, สมบูรณ์. ก. สงบ. เขาเป็นอย่างแน่นอน(adv.) สิทธิ ส่วนใหญ่แน่นอน(เสียงข้างมาก). ระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์(อัตตาธิปไตย). ก. ได้ยิน(การได้ยินกำหนดความสูงของโทนเสียงใด ๆ ได้อย่างแม่นยำ)
|| คำนาม แน่นอน ยูเนส, -และ, และ.(เป็น 2 ค่า).

บทคัดย่อ และ ROW, -ruyu, -ruesh; -ใดๆ; นกฮูกและ ที่(หนังสือ). สร้าง (-นำ) สิ่งที่เป็นนามธรรม (ใน 1 ความหมาย) ของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

บทคัดย่อ และ ROVE, -rush, -rush; นกฮูกและ nesov. จากอะไร(หนังสือ). เบี่ยงเบนความสนใจทางจิตใจ (-ปิด) จินตนาการ (-vlyat) บางสิ่ง ในรูปแบบนามธรรม

บทคัดย่อ ก KTNY, -th, -th; -สิบ, -tna. ขึ้นอยู่กับสิ่งที่เป็นนามธรรม (ใน 1 ค่า) นามธรรม แนวคิดเชิงนามธรรม การคิดเชิงนามธรรม
◊ คำนามที่เป็นนามธรรม- ในไวยากรณ์: คำนามที่บอกถึงแนวคิดเชิงนามธรรม การกระทำ สถานะ สัญญาณ คุณสมบัติ คุณสมบัติ (เช่น การพึ่งพาอาศัยกัน ความเป็นเหตุเป็นผล การวิ่ง ความร่าเริง ความขาว ความเมตตา)
|| คำนาม บทคัดย่อ กคุณภาพ, -และ, และ.

นามธรรม และ ZM, -a, ม.ใน ศิลปกรรมศตวรรษที่ 20: ทิศทางที่ผู้ติดตามวาดภาพ โลกแห่งความจริงเป็นการรวมกันของรูปแบบนามธรรมหรือจุดสี
|| [adj.] สิ่งที่เป็นนามธรรม และรัสเซีย, th , th.

นามธรรม และเซนต์, -a, ม.ศิลปินเป็นผู้ตามลัทธินามธรรม
|| และ. สิ่งที่เป็นนามธรรม และซ้อนกัน, -และ.

บทคัดย่อ ก KTSIA, -i, และ.(หนังสือ).
1. จิตฟุ้งซ่าน ปลีกตัวจากลักษณะเฉพาะ คุณสมบัติหรือความเชื่อมโยงของวัตถุและปรากฏการณ์เพื่อเน้นคุณลักษณะที่สำคัญของวัตถุนั้น
2. แนวคิดเชิงนามธรรม ทฤษฎีทั่วไปของประสบการณ์ วิทยาศาสตร์

เอบีเอส ที่ถ, -a, ม.ความไร้สาระ, เรื่องไร้สาระ. นำความคิดไปสู่ความไร้สาระ
◊ โรงละคร (ละคร) ไร้สาระ- กระแสละครที่พรรณนาโลกที่สับสนวุ่นวายและการกระทำของผู้คนว่าไร้เหตุผล ไร้ความหมาย

เอบีเอส ที่ RDNY, -th, -th; -ถ้ำ, -ล่าง. ไร้สาระ, ไร้สาระ. ความคิดเห็นที่ไร้สาระ
|| คำนาม เอบีเอส ที่หายาก, -และ, และ.

เอบีเอสซี อีเอสเอส, -a, ม.(ผู้เชี่ยวชาญ.). ฝี, ฝี, การสะสมของหนองในอวัยวะหรือเนื้อเยื่ออันเป็นผลมาจากกระบวนการอักเสบ
|| [adj.] เอบีเอส อีเอสนี่, th , th.

ABH ก ZSKY,th,th.
1. ซม.อับคาเซียน.
2. เกี่ยวข้องกับ Abkhazians (Abkhazians) กับภาษา ลักษณะประจำชาติ วิถีชีวิต วัฒนธรรม เช่นเดียวกับ Abkhazia ดินแดน โครงสร้างภายใน ประวัติศาสตร์ เช่น Abkhazians (Abkhazians) ก. ลิ้น(กลุ่ม Abkhaz-Adyghe ของภาษาคอเคเชียน) ในอับคาเซียน(ว.).

ABH ก ZSKO-ADYG อี JSKY, -th, -th: ภาษา Abkhaz-Adyghe- กลุ่มภาษาคอเคเชียนตะวันตก ได้แก่ ภาษา Abaza, Abkhaz, Adyghe, Kabardino-Circassian และอื่น ๆ

ABH ก PS, -ov, หน่วยอ๊ะ กด้านหลัง, ม.และ ABH ก ZTSY, -ev, หน่วยอ๊ะ กเซทซ์, -ซซ่า, ม.คนที่เป็นหลัก คนพื้นเมืองอับคาเซีย
|| และ. อ๊ะ ก zka, -และ.
|| [adj.] อ๊ะ กสกี้, th , th.

เอบีเอ [ โดยไม่ต้องตี], สหภาพแรงงาน(เรียบง่าย). ถ้าเพียงถ้าเท่านั้น อย่างใดอย่างใดค่อนข้างจบ
◊ แอ๊บชอบ- อย่างใด อย่างใด ใช้งานได้เหมือน

หลายคนคิดว่าชื่อ Ozhegov มาจากคำว่าเผาไหม้ แต่จะต้องออกเสียงว่า "Burns" และเขียนผ่าน "o" ที่จริงนี้ นามสกุลอูราลมาจากคำว่า "เผาไหม้" (โดยเน้นที่ O) - ในสมัยก่อนนี่คือชื่อของไม้ที่จุ่มลงในโลหะหลอมเหลวเพื่อกำหนดระดับความพร้อมสำหรับการเท

"พจนานุกรมศพ"

“ความหมายเลวทราม”

Ozhegov มีส่วนร่วมในการรวบรวม "พจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซีย" ที่แก้ไขโดย D.N. Ushakov: เขาเป็นผู้เขียนหนึ่งในสามของรายการในพจนานุกรมนี้ พจนานุกรมนี้ถูกจัดทำขึ้นในช่วงครึ่งหลังของทศวรรษที่ 1930 และแน่นอนว่ามันผ่านการเซ็นเซอร์ ซึ่งพบว่าคำว่า "คู่รัก" มีความหมายผิดเพี้ยนไป การกลั่นแกล้งนี้อาจดูตลกเป็นพิเศษสำหรับคนที่รู้ประวัติศาสตร์ของภาษารัสเซียและคุ้นเคยกับบทกวีของศตวรรษที่ 19 ซึ่งคำนี้หมายถึงหญิงสาวที่รักและไม่มีความหมายอะไรไปมากกว่านี้ แต่ไม่ว่าในกรณีใด ในช่วงเวลาของ Ozhegov คำนี้ได้รับความหมายที่ทันสมัยแล้ว และผู้ตรวจสอบคำบรรยายยืนยันว่าไม่มีปรากฏการณ์ดังกล่าว - และคำนี้ - ในสหภาพโซเวียต การอ้างอิงถึงวรรณกรรมไม่ได้ทำให้ผู้ตรวจสอบเชื่อได้ จากนั้น Ozhegov ก็แสดงอารมณ์ขันและความเจ้าเล่ห์: เขารู้ว่าเซ็นเซอร์หยุดที่ผู้หญิงคนหนึ่งซึ่งมาจากเลนินกราดไปมอสโคว์ “ผู้หญิงคนนี้สำหรับคุณคือใคร” Sergei Ivanovich ถามเขา ที่นี่เซ็นเซอร์ต้องยอมจำนนโดยทิ้งคำที่ร้ายกาจไว้ในพจนานุกรม

พจนานุกรมภายใต้ระเบิด

Ozhegov ทำงานใน "พจนานุกรมภาษารัสเซีย" เช่นเดียวกับ "พจนานุกรมสำหรับบทละครของ A.N. Ostrovsky" ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง หลังจากการทิ้งระเบิดมอสโกครั้งแรกในปี พ.ศ. 2484 เขาส่งครอบครัวไปที่ทาชเคนต์และเข้าร่วมกับกองทหารรักษาการณ์ด้วยตัวเขาเอง แต่กลายเป็นว่าเขาในฐานะนักวิทยาศาสตร์ที่โดดเด่นถูก "จอง" - และเขาไม่สามารถไปด้านหน้าได้ จากนั้น Sergei Ivanovich กลายเป็นผู้อำนวยการสถาบันภาษาและการเขียนของ USSR Academy of Sciences และยังคงอยู่ในตำแหน่งนี้จนกระทั่งการกลับมาของอดีตผู้นำจากการอพยพ ศรัทธาของเขาที่ว่าชาวเยอรมันจะไม่สามารถยึดมอสโกได้นั้นไม่สั่นคลอน ดังนั้นเขาจึงทำสงคราม: ในมอสโกที่โต๊ะเก่าของเขาภายใต้แสงตะเกียงน้ำมันก๊าดภายใต้เสียงระเบิดของระเบิดทำงานเพื่อรวบรวมพจนานุกรม ให้เราเพิ่มว่า "พจนานุกรมสำหรับบทละครของ A.N. Ostrovsky" ถูกแบนในภายหลังและฉากทั้งหมดก็กระจัดกระจาย ฉบับพิมพ์ซ้ำของภาพพิมพ์ที่ยังมีชีวิตปรากฏเฉพาะในปี 2536 - เกือบ 30 ปีหลังจากการเสียชีวิตของผู้แต่ง

Yezhov และสติปัญญา

นักโทษพุทธะ

พวกเขาบอกว่าพจนานุกรมของ Ozhegov ช่วยชีวิตคนอย่างน้อยหนึ่งคน - หรือมากกว่านั้นช่วยให้เขาออกจากคุกได้ ชายหนุ่มถูกจำคุกในข้อหาข่มขืนและระยะเวลาสูงสุดในบทความนี้ ในเวลาว่าง เขายืมพจนานุกรมฉบับที่สี่ (พ.ศ. 2503) ซึ่งเพิ่งได้รับจากห้องสมุดเรือนจำ และค้นหาความหมายของคำว่า "ข่มขืน" นักโทษจึงส่งจดหมายถึงเจ้าหน้าที่เรือนจำ จดหมายอธิบายว่าในกรณีของเขาไม่มีการใช้ความรุนแรง: ทุกอย่างเกิดขึ้นตามข้อตกลงร่วมกันและหญิงสาวก็แก้แค้นเขาที่ปฏิเสธที่จะแต่งงานกับเธอ น่าแปลกใจที่ชายหนุ่มได้รับการตรวจสอบคดีและได้รับการปล่อยตัว

เลนินไม่ขี้เกียจ

ในพจนานุกรมของ Ozhegov ไม่มีชื่อคำของชาวเมือง คุณจะไม่พบคำว่า "พลเมืองมินสค์", "เปอร์มียัค" หรือ "พลเมืองอีร์คุตสค์" ที่นั่น แต่คำว่า "เลนินกราดเดอร์" อยู่ที่นั่น - อย่างน้อยก็ในพจนานุกรมรุ่นที่สองของปี 1952 คำนี้ยังเป็นผลมาจากตรรกะพิเศษของการเซ็นเซอร์ของโซเวียตซึ่งไม่ชอบความจริงที่ว่าคำว่า "ขี้เกียจ" และ "เลนินนิสต์" กลายเป็นเพื่อนบ้าน แน่นอนว่าเรื่องนี้ไม่ได้เปลี่ยนตัวอักษรดังนั้นจึงมีการตัดสินใจแยกเพื่อนบ้านที่เข้ากันไม่ได้ด้วยคำว่า "Leningrader" ถึงกระนั้นก็เป็นเพราะ Leningraders บางคนขี้เกียจอย่างแท้จริง!

"พจนานุกรมภาษารัสเซีย S.I. โอเจคอฟ"พจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซียที่มีชื่อเสียงและโด่งดังที่สุดเล่มหนึ่ง นี่เป็นพจนานุกรมอธิบายเล่มเดียวเล่มแรกและจนถึงตอนนี้ ในช่วงชีวิตของผู้แต่งพจนานุกรมได้รับการตีพิมพ์และพิมพ์ซ้ำหลายครั้ง อภิธานศัพท์ของพจนานุกรม Ozhegovเป็นพื้นฐานของพจนานุกรมการแปลจำนวนมาก

คำและหน่วยวลีที่รวบรวมในพจนานุกรมไม่เพียงหมายถึงคำศัพท์วรรณกรรมทั่วไปเท่านั้น แต่ยังรวมถึงคำศัพท์พิเศษที่โต้ตอบด้วย พื้นที่ภาษา. คำศัพท์ยังเป็นคำศัพท์ที่ใช้กันอย่างแพร่หลายซึ่งไม่เพียงใช้ในวรรณคดี แต่ยังใช้ใน คำพูดภาษาพูด. คุณสมบัติที่โดดเด่นของพจนานุกรมไม่ใช่เพียงเพื่อตีความความหมายของคำเท่านั้น แต่ยังรวมถึงคำอธิบาย ยกตัวอย่างการใช้และความเข้ากันได้กับคำอื่นๆ ให้ไวยากรณ์และการเน้นเสียง และในบางกรณียังมีลักษณะทางออร์โธปิกของคำด้วย รายการพจนานุกรมมาพร้อมกับคำอธิบายของสำนวนโวหารที่สร้างโดยคำนี้หรือเกี่ยวข้องกับคำนี้ หนังสือจ่าหน้าถึง วงกลมกว้างผู้อ่านสามารถใช้ได้ทั้งผู้ที่เริ่มเรียนภาษารัสเซียและผู้ที่พูดได้ดีและอ้างถึงพจนานุกรมเพื่อชี้แจงหรือเติมเต็มความรู้

พจนานุกรมฉบับแรกจัดพิมพ์ในปี พ.ศ. 2492 และมีคำศัพท์ 50,000 คำ ศาสตราจารย์ G.O. Vinokur และศาสตราจารย์ V.A. เปโตรเซียน. นักวิชาการ S.P. Obnorsky เป็นหัวหน้าบรรณาธิการของพจนานุกรม

ความนิยมของพจนานุกรมเริ่มเพิ่มขึ้นทันทีหลังจากตีพิมพ์ แต่ แนวคิดหลัก Ozhegova ต้องจัดพิมพ์พจนานุกรมซ้ำโดยสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นในภาษารัสเซีย และในปี 1952 ได้มีการพิมพ์ซ้ำครั้งที่สองของพจนานุกรมซึ่งมีคำอยู่แล้ว 52,000 คำ ฉบับคำศัพท์ของฉบับที่สองดำเนินการโดยศาสตราจารย์ วิทยาศาสตร์ทางภาษาศาสตร์ N. Yu. Shvedova.

ในปีพ. ศ. 2507 Ozhegov พบว่าไม่เหมาะสมที่จะเผยแพร่พจนานุกรมในลักษณะที่เป็นแบบแผนและแม้แต่ส่งจดหมายไปยังสำนักพิมพ์ " สารานุกรมโซเวียต"แต่น่าเสียดายที่แผนของ Ozhegov ยังไม่บรรลุผลเนื่องจากในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2507 เขาเสียชีวิตโดยไม่คาดคิด

อย่างไรก็ตาม ชีวิตของพจนานุกรมไม่อาจจบลงด้วยชีวิตของผู้เขียน และตั้งแต่ปี 1965 เป็นต้นมา เอ็น ยู ชเวโดวาเริ่มจัดทำพจนานุกรมฉบับแก้ไขและเพิ่มเติมใหม่ในฐานะบรรณาธิการ เป็นผลให้ในปี 1972 การพิมพ์ซ้ำครั้งที่ 9 ของพจนานุกรมคำอธิบายได้รับการตีพิมพ์ซึ่งมีประมาณ 57,000 คำ นักวิจารณ์ได้ตั้งข้อสังเกตว่า พจนานุกรมของ Ozhegovมีชีวิตที่สอง