Ibsen anıtı ne anlama geliyor? Norveç - anıtlar
Katedral (Domkirke)
Katedral, 1686'da yanan bir kilisenin yerine inşa edildi. Kutsal Üçlü Kilisesi. Başpiskopos Hans Rusing, katedralin inşası için ülkenin tüm cemaatlerinden bağış topladı. gelen taşlar eski kilise. Yeni Katedral 1697'de kutsandı, ancak sekizgen kuleyi yalnızca 1850'de aldı. Spire projesinin yazarı, Alman mimar Alexis de Chateauneuf'tur. 150 yıl boyunca, katedral Oslo'daki en yüksek binaydı. Bu sayede 1902 yılına kadar katedral kulesinde kaldı. bir gözetleme itfaiye istasyonu kuruldu. Yangın çıkarsa, itfaiyeciler çanları çalmak, gündüzleri kırmızı bayrak sallamak ve geceleri bir fener yakmak zorundaydı. Katedralin vitray pencereleri 20. yüzyılın başında oluşturuldu. Ünlü Norveçli heykeltraşın kardeşi Emanuel Vigeland. Dagfinn Verencholl tarafından Dağdaki Vaaz'a dayanan oymalarla süslenmiş bronz kapılar 1950'de ortaya çıktı. Katedral birkaç restorasyondan geçtiğinden (sonuncusu 2001'de Veliaht Prens Haakon'un düğünü vesilesiyle gerçekleşti), orijinal yapıdan yalnızca Hollanda minberi ve sunak günümüze ulaştı.- Stortorve (Stortorvet veya "Büyük Meydan")
Katedralin önündeki meydan, bayram şenlikleri, kutlamalar, fuarlar için geleneksel bir yerdir. Eskiden şehir ölçekleri meydanda yer alırdı. - Norveç parlamento binası
Norveç parlamentosu 1814'te kuruldu. Ancak Storting binası sadece 1866'da inşa edildi. proje İsveçli mimar Emil Langlet. Binanın yakınındaki aslanlar, hükümlü Gudbrand tarafından yaratıldı. Heykeller o kadar beğenildi ki idam cezasına çarptırılan mahkum affedildi. Efsaneye göre yılın en uzun gecesi olan 21 Aralık'ta aslanlar av aramak için sokaklarda dolaşmaya başlar. Geceleri cücelerin, trollerin ve elflerin parlamentoda oturduğuna dair bir efsane de var. 
Kraliyet Sarayı (Slottet)
Saray, Christiania'yı (Norveç'in eski adı) Stockholm'den yöneten Kral Karl Johan'ın yazlık konutu olarak inşa edilmiş. Ancak, inşaatın tamamlandığı yıl (1849), kral çoktan ölmüştü, bu yüzden oğlu I. Oscar sarayın ilk sahibi oldu.- Ulusal Tiyatro
Tiyatro 1 Eylül 1899'da açıldı. İlk yapımlar Bjornson, Ibsen ve Holberg'in dramalarıydı. Tiyatro binasının cephesinde bugün oyun yazarlarının isimleri görülebilmektedir. Girişin sağında Bjornson'a, solda - Ibsen'e ait bir anıt var. 
Ulusal Tiyatro'daki Çeşme
Akershus Kalesi
Kale 13. yüzyılın sonunda kuruldu. King Haakon V Mugnusson, düşman baskınlarına karşı koruma sağlar.- 14. yüzyıldan kalma kale Akershus
Kaleyi çevreleyen kale, Kral Christian IV altında ortaya çıktı. 
Sanat Galerisi "Sanatçılar Evi"
Opera binası
Tiyatro binası 2008 yılında açılmıştır. çatıdan Opera binasışehrin güzel bir panoramasını sunuyor. Nisan ortasından ağustos ayına kadar opera binasında İngilizce ve Norveççe turlar düzenlenmektedir.
Merkezi istasyon
Havalimanından ekspres trenler ve ülkenin farklı yerlerinden gelen trenler merkez istasyona varıyor. İstasyona ek olarak, bina aynı zamanda evler alışveriş Merkezi"Şehir kapıları" (Byporten).- Christian Frederiks Plass (Christian Frederiks Plass)
Meydan, adını son Danimarka hükümdarı Christian Frederick'in onuruna aldı. 17 Mayıs 1814 bağımsız Norveç'in seçilmiş kralı olduğu ortaya çıktı ve ülke halkına bugün hala yürürlükte olan bir anayasa verdi. Ancak bu olaydan 3 ay sonra, İsveç tahtının varisi eski Napolyon Mareşali Jean Baptiste Bernadotte veya müstakbel Kral XV. Charles Johan, birliklerle Norveç'i işgal etti. 
Oslo Üniversitesi (Universitetet i Oslo)
Berlinli mimar Karl Friedrich Schinkel, saray projesinin geliştirilmesine katıldı. Ana Oditoryum'un (Aula) duvarları, alegorik bir olay örgüsüyle Evard Munch'un eserleriyle dekore edilmiştir.
Spikersuppa parkındaki çeşme
Christiania Tiyatrosu
Norveç'te ilk halk tiyatrosu 4 Ekim 1836'da açıldı. Başlangıçta sahne Achersus kalesinde bulunuyordu.
büyük otel
Otel binası 1874 yılında inşa edilmiştir. Stockholm'deki Grand Hotel örneğini takip ederek. İnşaat, Christiania'nın baş şekerlemecisi Julius Fitzner tarafından finanse edildi. Rokoko Salonu, resepsiyonlar için kullanılıyordu. sanat sergileri, Kraliçe Maud ve Kral Haakon VII tarafından yönetilen sanat salonları. 1912'de aynalı salonda Roald Amundsen, Güney Kutbu'na yaptığı bir keşif gezisinden döndükten sonra onurlandırıldı. Otel, bir zamanlar oyun yazarı Gerik Ibsen'in ziyaret ettiği Grand Café'ye ev sahipliği yapmaktadır. Burada bira, votka, viski ve porto için 4 kişiye özel kadeh, baş harflerinin yazılı olduğu bir sandalye ve üzerinde "Dr. Ibsen'e ayrılmıştır" yazan bir masa onu bekliyordu. Genellikle "Doktor Ibsen" iki etsiz çörek getirmesini istedi ve gazeteyi okumaya başladı. Per Krogh'un 1932 tarihli bir paneli, başkentin bohemini bir sosyal etkinlikte tasvir ediyor. Elinde bardak olan panelin karakteri, otelin iç mekanlarının yaratılmasında yer alan sanatçı Christian'ın babasıdır.
Merkez İstasyondaki Çeşme
Çeyrek "Barkod"
"Barkod", Oslo'daki limanın yakınındaki ticaret bölgesinin resmi olmayan adıdır.
liman çeşmesi
Karl Johans kapısı
Merkez cadde, Kraliyet Sarayı ile Oslo Merkez İstasyonu'nu birbirine bağlar. Burada ikonik manzaraları görebilirsiniz: park, Katedral, Norveç Parlamentosu, Ulusal Tiyatro, üniversite vb. Sokak, Evard Munch'un ("Karl Johan Caddesi'nde Akşam") tuvallerinde görülebilir.
Müzeler
- Kon-Tiki Müzesi
Müze gezgin Thor Heyerdahl (1914-2002) tarafından kurulmuştur. İşte bir balsa salı ve Heyerdahl'ın keşif gezilerinden eşyaların yanı sıra Thor Heyerdahl'ın Fas'tan Fas'a seyahat ettiği "Ra"-II papirüsünden bir tekne. Güney Amerika 1970 yılında - Viking Gemi Müzesi
Burada Tyun gemisini, Oseberg gemisini, Gokstad gemisini görebilirsiniz. 22 metre uzunluğundaki Oseberg gemisi, 9. yüzyılın ilk yarısında yapılmış ve daha sonra defin için kullanılmış. Arkeologlar, gemiyle birlikte ipek kumaş kalıntıları, iki soylu kadının kalıntıları ve tahta bir araba keşfettiler. Aynı kader 24 metrelik Gokstad gemisinin de başına geldi. - Fram Müzesi
Müze, bilim adamları Raoul Amundsen (1872-1928) ve Fridtjof Nansen'in (1901-1973) Güney ve Kuzey Kutuplarına seferler yaptıkları gemiyi sergiliyor. 1911'de bu gemide dahil. Amundsen Antarktika'ya gitti, ardından Güney Kutbu'na gitmek için bir köpek kızağına bindi. - Denizcilik Müzesi
Müze, bilim adamı Amundsen'in 1903-05'te bindiği restore edilmiş kutup buz sürüklenme yatı "Joa" da dahil olmak üzere bir yelkenli ve tekne koleksiyonuna ev sahipliği yapıyor. Grönland'dan Alaska'ya seyahat etti. 
Nobel Barış Merkezi
Müzenin sergilenmesi, ödülün kurucusu Alfred Nobel'i ve tüm ödül sahiplerini anlatıyor. Bina dersler, seminerler ve toplantılara ev sahipliği yapmaktadır.
Oslo Müzesi
Müze 22 Aralık 1905'te kuruldu. tarihi ortamı koruyan 18. yüzyıldan kalma bir konakta.- Evard Munch Müzesi(1863-1944)
Ressam ve grafik sanatçısının 2004 yılında müzeden çalınan "Çığlık" adlı tablosu herkes tarafından biliniyor. 2006 yılında ise yerine iade edilmiştir. 
Vigeland Heykel Parkı
Vigeland, parkın yapımı için 35 yıl çalıştı ancak açılışından 1 yıl önce yaşamadı. Parkta 670 adet bronz ve granit heykel bulunmaktadır. Parkın ortasındaki çeşme erken iş heykeltraş Merkezi figürler bir kase tutar - "hayatın yükü". Ağaçlarla örülmüş insanlar ise insan ve doğa arasındaki ayrılmaz bağı simgeliyor. Kürsü üzerindeki heykelsi grup, insanların yakınlığını ve insanın manevi bilgiye olan arzusunu sembolize ediyor. Her heykel, belirli bir dizi duyguyu, bir insanlık durumunu iletmek için tasarlanmıştır. en çok ünlü heykel"Kızgın Bebek" Oslo'nun sembollerinden biri haline geldi. Parka giriş ücretsizdir.
Tarih Müzesi (Tarih Müzesi)
Norveç Art Nouveau tarzında müze 1903 yılında inşa edilmiştir. Bina üç farklı koleksiyona ev sahipliği yapıyor: Ulusal Eski Eserler Müzesi, etnografya müzesi, Madeni para ofisi.
Ulusal Galeri (Nasjonalgalleriet)
Galeri binası 1836 yılında inşa edilmiştir. Alman mimarlar baba ve oğul Schirmer. Burada en çok görebilirsiniz Dikkate değer eserler Evard Munch'un "The Scream" adlı eseri de dahil olmak üzere Norveçli sanatçılar.
Ibsen Müzesi (Ibsen Museet)
Oyun yazarı, yaşamının son 10 yılını bugün Ibsen Müzesi'nin bulunduğu evde geçirdi.- Stenersen Müzesi (Stenersenmuseet)
Müze binası 1994 yılında yapılmıştır. Rolf Streners - 1944'te yayınlanan atlet, hayırsever, stok oyuncusu. Munch'un biyografisi. Koleksiyonunda - Munch'un 28 resmi ve diğer İskandinav ustalarının eserleri. 
Müze çağdaş sanat Astrupa Fearnley
anıtlar
Hıristiyan IV
Danimarka kralı, Christiania'nın kurucusu. Liderliği altında, başkent 1624 yangınından sonra yeniden inşa edildi.
Ibsen Anıtı
Anıt çeşme "Eldiven" (Hansken)
Bu yerde Kral Christian IV'ün eldiveni attığına ve böylece gelecekteki şehrin inşası için yeri işaretlediğine inanılıyor.
ulusal anıt
Anıt 1970 yılında açılmıştır. Yazar, Norveçli heykeltıraş Gunnar Jansson'dur. Anıt, II. Dünya Savaşı kurbanlarına adanmıştır.
Per Aabel Anıtı
Ulusal Tiyatro binasının yanındaki anıt, tiyatro ve sinema oyuncusuna adanmıştır.
Karl XIV Johan
Anıt 1864 yılında yapılmıştır. Projenin yazarı, heykeltıraş Brynjolf Bergslin'dir. Karl Johan'ın adı, Napolyon'un eski bir arkadaşı olan Jean-Baptiste Bernadotte'ye verildi. 1810'dan 1844'e kadar davetle İsveç ve Norveç tahtını elinde tuttu.
Kraliçe Maud Anıtı
Kraliçe anıtı, kraliyet sarayının yanında yer almaktadır. Bağımsız bir devlet olarak Norveç'in ilk kraliçesi. Büyük Britanya Kralı VII. Edward ile Danimarka Kralı Alexandra'nın en küçük kızı, VII. Haakon'un karısı ve V. Olaf'ın annesi. Kuzen Nicholas II.
İsveç Prensesi Martha Anıtı
Anıt, Kral II. Oscar'ın torunu ve Norveç Veliaht Prensi Olaf'ın eşi İsveç prensesine adanmıştır. İsveçli Martha, Norveç Kralı V. Harald'ın da annesidir.
Peter Munch Anıtı
Tarihçi anıtı üniversitenin önünde yer almaktadır.
Bisikletçi
Vigeland Heykel Parkı'ndaki kızgın çocuk
Parktaki en popüler heykel. Sol elini ovuşturursan dilekleri yerine getirdiğine inanılır.
Johan Halvorsen
Norveçli kemancı, besteci ve orkestra şefinin anıtı, tiyatro binasının cephesinin önünde yer almaktadır.
Tiyatro binasının cephesinin önündeki Ibsen Anıtı.
Ludwig Holberg Anıtı
Olağanüstü Norveçli-Danimarkalı yazar.
Oyuncu Johanne Dybwad Anıtı
Oyuncu, Norveç dizisinde başrol oynadı. ulusal tiyatro 1899-1947'de Anıt 1962 yılında dikilmiştir.
Aktris Wenka Foss Anıtı
Yazar-yayıncı Henrik Wergeland Anıtı
Norveç Direnişinin komünist grubu "Oswald" a adanmış bir anıt - gamalı haçı kıran bir çekiç.
Parkta Vigeland Anıtı
Bir flütçü heykeli
Kirsten Flagstad Anıtı
Norveçli opera soprano. Kirsten Sanat Yönetmeni 1958-60'larda Operalar
Vigeland Heykel Parkı'ndaki Monolith
14.12 metre yüksekliğindeki monolit 121 heykel içeriyor. Projenin sunumunda, halkın yakından görebilmesi için monolitin etrafı ahşap bir gölgelik ile çevrildi.
Morina anıtı, bu liman kentinin ana geçim kaynağı olan balığa karşı tuhaf ama sevimli bir şükran ifadesidir.
Norveç balıksız düşünülemeyecek bir ülkedir. Yerel halkın en eski mesleklerinden biri, Norveç morina balığı da dahil olmak üzere balıkçılıktır. Kurutulmuş morina, Norveç'teki Hansa tüccarları için belki de en ünlü ve hatta ünlü gelir kaynağıdır.
İtalyan heykeltıraş A. Pavone tarafından yapılan ahşap morina anıtı, Hansa tüccarları tarafından ticareti yapılan özel bir ürün olan ünlü klipfisk - kurutulmuş morina balığını çok anlamlı ve doğru bir şekilde yakalar. yerliler anıtın yapıldığını iddia yaşam boyutu. Ayrıca bir morina öperseniz, balık avına iyi şanslar getireceğine inanılır.
Ibsen Anıtı
Ibsen Anıtı, 19. yüzyıl Batı Avrupa tiyatrosunun en ünlü klasiklerinden birinin anıtıdır. Heinrich Johan Ibsen, Avrupa'nın kurucusudur " yeni drama Aynı zamanda bir yayıncı ve şairdi. İbsen çok ünlü kişiönceki yıllar. 1906'da felç geçirerek ölümünden sonra, çalışmalarını sonsuza dek anmak için bir anıt dikildi. Anıt, çalışmak için çok uygun olan Burgonya taşından yapılmıştır. Ünlü oyun yazarı Ibsen'in müzesinin yakınında kuruludur.
Oyun yazarının başıyla taçlandırılmış büyük, şekilsiz bir gövde olduğu için anıtın uygulama şekli pek olağan değil. Bu yüzden sıradışı anıt en iyi yansıtır yaratıcı doğa Ibsen ve böyle eksantrik bir sanat eserine bakmak isteyen pek çok meraklıyı kendine çekiyor.
Holberg Anıtı
Holberg Anıtı en ünlülerinden biridir ve antik anıtlar Norveç. 1884 yılında kurulmuştur. Anıt, 18. yüzyılda çalışan ve yaşayan geçen yüzyılın yetenekli yazar ve oyun yazarı Ludwig Holberg'e ithaf edilmiştir. Anıt, şehrin kaynayan hayatına olumlu bakan üç asırlık bir kaftan içindeki bir vatandaşı temsil ediyor. Çalışması çok kolay olan Burgonya taşından yapılmıştır.
Anıtın yüksekliği yaklaşık 10-12 metredir. Görkemli bir şekilde şehrin ana meydanlarından birinde yer alan otel, turistler arasında oldukça popülerdir. Anıt uzun zaman önce dikilmiş olmasına rağmen orijinal görünümünü korumayı başardı. Böyle ünlü bir anıt birçok filmde ve animasyon yapımında çekildi.
1. Dünya Savaşı denizcilerinin kahramanlık anıtı
Bronz heykel kompozisyonu Sophus Madsen, 1. Dünya Savaşı sırasında ölen denizcilerin kahramanlıklarına adanmıştır. Bergen'deki Hansa Bruges setinin başına kuruldu.
Edvard Grieg Anıtı
Edvard Grieg, Norveç'in en ünlü bestecisidir. Bergen'de doğup büyüdü. Bu şehirde yaratıcı kişiliği şekillendi.
Norveçliler ünlü yurttaşlarına tam saygı gösterirler. Sözde "Trollhaugen" malikanesi olan ev uzun zamandır besteci yaşadı, şimdi bir ev müzesi. Malikanenin yanında, bestecinin şiirlerini yazdığı küçük bir bahçe evinin yanında. en iyi denemeler, Kurulmuş bronz anıt Grieg.
Büyük bestecinin mütevazı figürü, Grieg'in doğal büyümesinde yapılır. Belki de bu onun insanlığını artıran şeydir.
Grieg'in figürü, parkın derinliklerinde bahçeli ev ile küçük bir bahçe arasında çok doğal görünüyor. konser Salonu. Ve turistler, besteciyle kucaklaşırken fotoğraflanmayı gerçekten seviyor.
denizciler için anıt
Denizciler anıtı, Norveç'in Bergen şehrinin ana meydanlarından birinin dekorasyonudur. Norveç'in en büyük ikinci şehri olan Bergen, uzun zamandır merkez olarak kabul ediliyor. Nakliye. Anıtın açılışı 1950 yılında gerçekleşti, yazarı, 300'e yakın heykel, büst ve anıt yaratan ünlü Norveçli sanatçı ve heykeltıraş Dire Vaa'dır.
Uzaktan bakıldığında, anıt sadece taş bir küp gibi görünüyor, ancak daha yakından incelendiğinde denizcilerin görüntüleri görülüyor. Ölümsüz denizciler farklı dönemlere aittir, tamamen farklı imgelerdir, mücadele ile birleşmişlerdir. deniz elemanı. Resim, çeşitli konuları temsil eden kısmalarla tamamlanmaktadır. tarihe adanmış Vikinglerden beri Norveç'te denizcilik. Anıt on iki heykelle çevrilidir, yüksekliği yedi metreye ulaşır.
Anıt bronzdan yapılmıştır ve büyük bir granit kaide üzerine oturtulmuştur.
Amalia Scrum Anıtı
Amalia Skram (22 Ağustos 1847, Bergen - 15 Mart 1905, Kopenhag) - Danimarkalı-Norveçli romancı.
Sahnesi çoğunlukla Norveç olan, zamanlarına göre cesur içerikleriyle ayırt edilen bir dizi romanla tanınır. En ünlü eserler: "Constance Ring" (1884), "Fru Ine" (1891), "The Betrayed" (1892), sorunlara adanmıştır. aile hayatı ve "Hellemuir'den İnsanlar" adlı roman dizisi ( ciltler I-IV, 1885-1898), natüralist bir tarzda ailenin yükseliş ve düşüş tarihini gösterir ve burjuva toplumunun ahlakını eleştirir. "Professor Hieronymus" (1895) ve "St. George's Hospital" (1896) romanlarında İskandinav edebiyatında ilk kez toplum ve akıl hastaları arasındaki ilişki sorununu gündeme getirerek ciddi bir halk tepkisine neden oldu ve tartışma Fjöml ldmennesker (1889) oyununu ikinci kocasıyla birlikte yazdı. Romanlarının bir kısmı Ekim devrimi Rusçaya çevrildi.
İnsan Anıtı
Dürüst olmak gerekirse, birçokları gibi ben de bunun bir dilenci, sarhoş, evsiz, dilenci anıtı olduğunu düşündüm…
Ama aslında girişteki bu heykel Merkez Bankası- İnsan Anıtı.
İster fakir ister inanılmaz derecede zengin olsun, herkesin Bergen'de hoş karşılandığını sembolize ediyor.
Tabelada şöyle yazıyor: “Kimse gördüğün gibi değil. Bergen şehrinin kilise misyonu.
Tabletin sadece Norveççe olması üzücü - çok öğretici bir anıt.
Kral Haakon VII Anıtı
Kral Haakon VII'nin anıtı, en ünlü ve saygı duyulan Norveçlilerden birine adanmıştır.
Kral Haakon VII, 52 yıldır iktidardaydı. Ve bu süre zarfında kendini bilge, adil ve güvenilir bir hükümdar olarak kanıtladı. Ona adanmış bir anıt, kralı, VII. Haakon ve ülkesinin II.
Bu mütevazı bir anıt, ancak heykel hem kralın sakin kararlılığını hem de insan çekiciliğini aktarmayı başardı.
bergen'in turistik yerleri
Ibsen Müzesi (Oslo, Norveç) - sergiler, çalışma saatleri, adres, telefon numaraları, resmi web sitesi.
Sahada Norveç'in milli gururu belles-lettres, oyun yazarı Henrik Ibsen öncülerin yolunu takip etmekte başarısız olmadı (bu Norveçlilerin kanında var) - ve Avrupa tiyatrosunda yepyeni bir yön kurdu. Kısacası, Ibsen'den önce yayılmış ahududu yazdılar. gerçek hayat konu ve Bay Henryk zihinsel olduğunu gösteren ilk kişiydi. sıradan insanlar. Böylesine parlak bir girişimin ulusal ve küresel bir şerefi hak ettiği ve oyun yazarının kendi müzesini hak ettiği açıktır.
Müze sergisi
Ibsen Müzesi, yazarın geçirdiği binada yer almaktadır. son yıllar Kendi hayatı. Oyun yazarının adıyla ilişkilendirilen diğer iki ilgi çekici yerin yanı sıra - Skien'deki doğum yeri ve Grimstad'daki eğitim okulu - bu, yalnızca eserinin hayranları için değil, aynı zamanda tüm uzmanlar için gerçek bir ziyarettir. çağdaş tiyatro, çünkü Ibsen'in yenilikçi fikirleri olmasaydı, karton karakterlerin sahte yaşamlarına hala özlemle bakardık.
Ibsen Müzesi, yazarın hayatı boyunca orada var olan atmosferi tamamen korumuştur. Özellikle çalışması, tam olarak oyun yazarının yazdığı biçimde kaldı. son kez onu terk etti Evin diğer odalarının içi restore edilerek o döneme ait tipik bir görünüme kavuşmuştur.
Ibsen Müzesi'ndeki en ünlü oda, yazarın 23 Mayıs 1906'da öldüğü yatak odasıdır. Efsaneye göre, yakınları ölen kişinin başucunda toplandığında, onları cesaretlendirmek isteyen hemşire, bugün Ibsen'in daha iyi göründüğünü fark etti. Oyun yazarı yataktan kalktı ve açıkça şöyle dedi: "Aksine!" - daha sonra başka bir dünyaya gitti. Bay Henryk'in gerçekte ne demek istediği sonsuza dek bir sır olarak kalacak.
Ibsen Müzesi Sergisi
Adres ve çalışma saatleri
Adres: Henrik Ibsens kapısı, 26.
Çalışma saatleri: günlük; 18 Mayıs - 14 Eylül - 11:00 - 18:00; 15 Eylül - 23 Aralık - Perşembe günü 11:00 - 16:00 - 11:00 - 18:00; 15 Eylül - 23 Aralık - Perşembe ve Cumartesi günleri 11:00 - 18:00. Müze ziyareti sadece her saat başı başlayan geziler kapsamında mümkündür.
Giriş - 130 NOK, çocuklar - 40 NOK veya Oslo Pass ile ücretsiz.
Sayfadaki fiyatlar Eylül 2018 içindir.
