“Ruslan ve Lyudmila” operasının librettosu. Voronej sahnesinde "Ruslan ve Lyudmila"

Çalışma planı:

giriiş




Çözüm
bibliyografik liste

giriiş

Herhangi bir başarılı edebi eser er ya da geç, hatta bir kereden fazla filme alınacaklar. Hep nasıl olduğunu merak etmişimdir farklı insanlar farklı yönetmenler aynı hikayeyi işlerine yansıtabildikleri için aynı işi algılarlar. Kurs çalışması için seçilen konunun alaka düzeyi kişisel olarak benim için burada yatıyor.
Bir parçası olarak dönem ödevi Hangi biçimde - bale veya opera - yapmayı başardığımı öğrenmek için yola çıktım. en iyi şekilde Alexander Sergeevich Puşkin'in ünlü şiiri "Ruslan ve Lyudmila" nın özünü yansıtıyor.

1. "Ruslan ve Lyudmila" A.S. Puşkin: yaratılış tarihi ve özeti
Doğrudan karşılaştırmaya başlamadan önce, araştırmamın bazı teorik yönlerinden biraz bahsetmenin gerekli olduğunu düşündüm ve Ruslan ve Lyudmila'nın birincil kaynağı olan şiirin özellikleriyle başlamanın gerekli olduğunu düşünüyorum.
"Ruslan ve Lyudmila" A.S. 1818-1820'de Puşkin, şair Lyceum'daki çalışmaları sırasında yaratma fikrini ortaya atmış olsa da. basılı bu iş Petersburg dergisi "Anavatanın Oğlu".
"Ruslan ve Lyudmila" da, Puşkin'in "muhteşem" türündeki diğer birçok eserinde olduğu gibi, Rus folkloruyla, yani Rus kahramanları hakkındaki destanlarla bir bağlantı görülebilir. Ayrıca bu şiirde tarihsel olaylarla bir bağlantı vardır: eylem açıkça Eski Rusya'nın zamanlarında gerçekleşir ve muhtemelen Prens Vladimir Yasnoye Solnyshko, Lyudmila'yı evlendirir:

Arkadaşlarla, yüksek bir ızgarada
Vladimir güneş ziyafet çekti;
Küçük kızını verdi
Cesur prens Ruslan için

Belki de şiirin konusu hakkında konuşmaya gerek yok çünkü herkes onu çocukluktan beri biliyor ama yine de çok kısaca tekrar anlatacağım.
Vladimir'in kızı Lyudmila ve Ruslan'ın düğünü onuruna verilen bir ziyafetin ardından Lyudmila, büyücü Chernomor tarafından gecenin karanlığında kaçırılır ve baştan çıkarmak için kalesine götürülür, ancak elbette tüm girişimleri başarısız olur, çünkü Lyudmila Ruslan'ı sever ve sadece o.
Üzgün ​​\u200b\u200bVladimir, aralarında elbette Ruslan'ın da bulunduğu cesur şövalyeleri bir araya getirir ve onları bir kurtarma görevine gönderir, ödül olarak Lyudmila'ya ve hediye olarak krallığın yarısını vaat eder (muhtemelen neden zaten evli bir kadın olduğu konusunda sessiz kalacağım). kurtarıcısına verilmelidir). Yol ayrımına gelen dört şövalye - Ratmir, Farlaf, Rogdai ve Ruslan kendi yollarına gitmeye karar verirler.
Ruslan, yolda ona büyücü Naina'ya olan mutsuz aşkını anlatan yaşlı bir sihirbazla tanışır.
Bu sırada Rogdai, Ruslan'ı öldürmeye ve kendine güzel bir Lyudmila almaya karar verdi ve ardından kahramanımızı aramaya başladı. Bir gün Rogdai, Rogdai'ye Ruslan'ın nereye gittiğini söyleyen büyücü Naina ile tanışır ve Lyudmila'nın karısı olacağına söz vererek Farlaf'ı eve gönderir.
Öyle ya da böyle Rogdai, Ruslan'ı geçer, aralarında bir kavga çıkar, Ruslan galip gelir ve Rogdai ölür. Dahası, Ruslan savaş alanına tökezledi ve orada, kötü büyücünün sakalını keserek başın korumaya zorlandığı özel bir kılıçla yenilebileceğini söyleyen Chernomor'un erkek kardeşinin kopmuş kafasını bulur (sonuçta, oradadır) Chernomor'un gücünün yattığı).
Kılıcı ele geçiren Ruslan, Chernomor'u aramak için daha da ileri gider. Ruslan, Chernomor'u bulduğunda, büyücü Lyudmila'yı derin bir uykuya gönderir. Ruslan ve Chernomor arasında, Ruslan'ın Chernomor'un sakalını kestiği ve onu esir aldığı bir savaş başlar.
Görünüşe göre zaten mutlu bir son var mı? Ve burada değil. Naina tarafından öğrenilen Farlaf, Lyudmila'yı kaçırarak uyuyan Ruslan'ı bulup öldürür. Ancak, Ruslan'ı canlı ve ölü suyun yardımıyla canlandıran ve ona Lyudmila'yı Chernomor'un büyüsünden uyandırması gereken bir yüzük veren kahramanın yardımına zaten tanıdık olan eski sihirbaz gelir.
Aklı başına gelen Ruslan, sevgilisi için Kiev'e gider, ancak Kiev, Peçenekler tarafından saldırıya uğradı (başka bir referans tarihi dönem). Ruslan, elbette, düşman ordularını süpürür ve sevgilisinin büyülü bir rüyada uyuduğu prensin kulesine koşar. Lyudmila'yı bulan Ruslan, kızın parmağına bir yüzük takar ve kız uyanır.

2. Opera "Ruslan ve Lyudmila": kısa bir açıklama; şiirden farklar
Öncelikle "opera" kavramını tanımlamayı gerekli görüyorum. Opera, ana vurgusu müzik ve şarkı söyleme (aryalar, anlatım) gibi unsurlar üzerinde olan karmaşık bir çalışma olarak anlaşılmaktadır. Bazı opera türlerinde bir dans unsuru (opera-bale) ve günlük konuşma (operet) da kullanılır. Ancak analiz edilen operaya geri dönelim.
"Ruslan ve Lyudmila" operası, 1837'den 1842'ye kadar olan dönemde Mihail İvanoviç Glinka tarafından yazılmıştır. Opera beş perdeden oluşuyor. Seyirci ilk kez bu operayı St. Petersburg'da gördü. Bolşoy Tiyatrosu 9 Aralık 1942. Çıkışı, Glinka'nın ilk operası Ivan Susanin'in galasının 6. yıldönümüne denk gelecek şekilde zamanlandı.
Şimdi "Ruslan ve Lyudmila" operasının olay örgüsünün orijinal kaynaktan ne kadar farklı olduğu hakkında konuşalım. Farklılıklarla başlayalım aktörler. Bu farklılıkları aşağıdaki tablo şeklinde sunmaya karar verdim:

Ve şimdi arsadaki farklılıklara değinelim.
İlk olarak, operada Chernomor, Lyudmila'yı kızı Lyudmila'nın onuruna Ruslan, Ratmir ve Farlaf şövalyelerine kur yaptığı bir ziyafet sırasında kaçırır.
Şiirde, ilk sırasında kaçırılır. düğün gecesi Ruslan ve Lyudmila:

Ve işte genç bir gelin
Düğün yatağına götürürler...
...kıskanç giysiler düşecek
Tsaregradsky halılarında...
... Sevgi dolu bir fısıltı duyuyor musun,
Ve tatlı sesi öper
Ve kırık bir mırıltı
Son çekingenlik?..
... Gök gürültüsü vurdu, ışık siste parladı,
Lamba söner, duman çıkar,
Her yer karanlıktı, her şey titriyordu,
Ve ruh Ruslan'da dondu ...
Her şey sessizdi. korkunç bir sessizlik içinde
Garip bir ses iki kez çınladı,
Ve dumanlı derinlikte biri
Sisli pustan daha siyah yükseldi...
Ve yine kule boş ve sessiz;
Korkan damat ayağa kalkar,
Yüzünden soğuk terler akıyor;
Titreyen, soğuk el
Dilsiz karanlığa sorar...
Keder hakkında: sevgili bir kız arkadaş yok!

İkincisi, operada Naina, büyücü hizmetkarları aracılığıyla Ratmir'i kendisine çeker. Burada Naina'ya müdahale etmeye çalışan Gorislava ile tanışır ve bu sırada Ratmir ile Gorislava arasında bir ilişki kurulur. Finn ortaya çıkıp Ratmir ve Gorislava'yı kurtardıktan sonra.
Şiirde bize Ratmir'in Naina'nın esaretinden nasıl kaçtığını anlatmıyorlar ama onun da aşkını bulduğunu söylüyor ama kızın adı geçmiyor.

Arkadaşım benim için değerlidir;
mutlu değişimim
Suçlu oydu;
O benim hayatım, o benim neşem!
bana geri verdi
kayıp gençliğim
Barış ve saf aşk.

Üçüncüsü, operada Ruslan ve Lyudmila'ya Kiev'e giderken Ratmir, Gorislav ve Chernomor'un eski köleleri eşlik ediyordu.
Şiirde, Chernomor dışında Ruslan ve Lyudmila yalnızdı:

Sessizlik içinde, Carla eyerin arkasındayken,
Kendi yoluna gitti;
Lyudmila kollarında yatıyor,
Bahar şafağı kadar taze
Ve kahramanın omzunda
Sakince yüzünü eğdi.

Dördüncüsü, operada Farlaf, Ruslan'ı öldürmedi, sadece Lyudmila'yı gezginler uyurken kaçırdı. Uyanıp Lyudmila'nın orada olmadığını gören Ruslan, aceleyle Kiev'e gitti. Finn, Ruslan'ın peşine Ratmir'i göndermek için zamanında gelir ve ona Lyudmila'yı uyandırmasına yardımcı olacak bir yüzük verir.
Şiirde Farlav, Ruslan'ı öldürür, Lyudmila'yı kaçırır ama kahramanımız Finn tarafından kurtarılır:

Farlaf korkuyla bakar...
... Bir cadı tarafından cesaretlendirilen bir hain,
Aşağılık bir el ile göğsündeki kahramana
Soğuk çeliği üç kez deliyor...
Ve çekingen bir şekilde mesafeye koşar
Kıymetli ganimetinle.

... Ve yaşlı adam şövalyenin başında durdu,
Ve ölü su serpilir,
Ve yaralar bir anda parladı,
Ve harika güzelliğin cesedi
yıldızı parladı; sonra canlı su
Yaşlı adam kahramanı serpti,
Ve neşeli, yeni güçlerle dolu,
Genç hayatla titriyor
Ruslan açık bir günde kalkıyor

Opera ve şiirin planındaki farkı analiz ettikten sonra, evli olmayan Lyudmila'nın kaçırılması veya Ratmir'in sevgilisinin kişileştirilmesi olarak Gorislava'nın olay örgüsüne dahil edilmesi gibi bazı olay örgüsünün oldukça şaşırtıcı olduğu sonucuna vardım. başarılı ve resmin daha fazla inandırıcılığını ve bütünlüğünü yarattı. Bence operada Rogdai'nin olmaması eserin özünü yakalamamızı engellemedi: Rogdai şiirde önemli bir rol oynamıyor ve oldukça çabuk ölüyor.

3. Bale "Ruslan ve Lyudmila": kısa bir açıklama; şiirden farklar
Bale, Rönesans döneminde İtalya'da opera gibi ortaya çıkan bir performans türüdür. Balede, karakterlerin tüm duygu ve hisleri operadaki gibi oyuncuların şarkı söylemesi ve müzikle değil, müzik ve dansla aktarılır.
"Ruslan ve Lyudmila" balesi, analiz ettiğim üçünün "en genç" eseridir. Prömiyeri 31 Mart 1992'de Kremlin Sarayı sahnesinde gerçekleşti. Libretto A. B. Petrov tarafından yazılmıştır. Aynı anda iki esere dayanıyordu: orijinal kaynak (A.S. Puşkin'in bir şiiri) ve M.I. Glinka. "Ruslan ve Lyudmila" balesi iki perde ve beş sahneden oluşuyor.
Balenin olay örgüsünü şiir ve opera ile karşılaştırdığımızda balenin operaya çok benzediğini söyleyebiliriz. Ancak burada anlatıyı daha geniş ve resmi daha eksiksiz hale getiren ilginç yenilikler var. Bu, Ratmir ve Gorislav'ın daha gelişmiş çizgisinde ifade edilir - kızın, sevgilisini onu bekleyen tehlikelerden başarısız bir şekilde korumaya çalışarak kahramanı Kiev'den takip ettiği anlaşılır. Finn ve Ruslan'ın birleşik kuvvetlerinin Naina Ratmir'in esaretinden kurtarılması da ilginçtir. Ayrıca bale ve operanın bir özelliği de Peçeneklerin Kiev'e saldırısının olmamasıdır.
Bale, Ruslan'ın hala alçak Farlaf tarafından öldürülmesiyle şiirle bağlantılıdır.

4. Opera ve bale "Ruslan ve Lyudmila": izlenimler
Her iki prodüksiyonu da sevdiğimi söylemeliyim: hem opera hem de bale Ruslan ve Lyudmila, her prodüksiyonun kendine ait bir prodüksiyonu vardı. güçlü ve favori anlar. Metnin sahnedeki enkarnasyonlarında paralellikler çizmek için şu noktaları sunmaya ve yorumlamaya karar verdim: Lyudmila'nın kaçırılması; kılıcın Ruslan tarafından keşfi; Chernomor ile savaş; Ludmila'yı uyandırmak.
Öyleyse başlayalım. Karşılaştırma için operayı aldım Mariinsky Tiyatrosu ve Kremlin Sarayı balesi

1. Lyudmila'nın Kaçırılması

Operada, olay örgüsüne göre aksiyonun gerçekleştiği Kiev Rus'un hayatını yansıtan kostümler ve sahne dekoru çok hoş. Ciddiyetle neşeli müzikten rahatsız edici derecede kasvetli olana keskin geçiş çok ilginç ve bu aynı zamanda bir tür "sis" görünümü, Chernomor'un kendisi ve ışığın kısılmasıyla sahneye de yansıyor. Tüm enstrümanların yaklaşık 15 saniye boyunca sessiz kalması, anın ek kaygısını yaratır.
Balede tarihi kostümlerin bu kadar saygılı bir rekreasyonu yoktur - bu şaşırtıcı değildir - dansçıların bunlarda bu kadar aceleci adımlar atması uygun olmaz. Ve sahne daha gerçeküstü bir tarzda yapılmış, çünkü bale daha çok bir peri masalı gibi, operada ise “dönemin ruhu” daha çok hissediliyor. Ayrıca balede operadaki gibi sürpriz etkisi yoktur, dinamik yoktur. Tüm eylemler ağır çekimde gibi görünüyor - bu şaşırtıcı değil, çünkü balede kelime yok, kişi tüm kelimeleri ve duyguları "telaffuz etmelidir". Evet, baledeki müzikte de operadaki gibi ani rahatsız edici bir nota yok. Bu nedenle, Chernomor teknesinin tasarımını ve yelken açma anını gerçekten beğenmeme rağmen, şahsen benim için opera burada kazanıyor. Ama orijinal eserin ruhunun ne kadar iyi aktarıldığını karşılaştırıyoruz. İkinci paragrafta söylediğim gibi Lyudmila'nın kaçırılma koşulları opera ve balede değiştirildi ve bu genel olarak eserin algısını kötüleştirmedi. Hem operada hem de balede bu sahne uygun seviyede gösterildi, yani berabere kaldı.

2. Ruslan kılıcı alır

2 perdelik bale

Performans hakkında:

2016'da sahnelendi. 25 Aralık'ta Voronej Tiyatrosu'nda prömiyeri yapıldı.
Performans, Voronej bölgesi hükümetinin desteğiyle yayınlandı.

"Ruslan ve Lyudmila" balesinin prodüksiyonu, Rusya'nın ilk şairi Alexander Sergeevich Puşkin'in şiiri olan kökenlere ve Rusya'nın ilk bestecisi Mihail İvanoviç Glinka'nın müziğine bir çağrıdır.
Pek çok eleştirmen, genç Puşkin'in "içten ilham anında" yazdığı gençlik dolu hafif şiiri ile Glinka'nın müziğinin anıtsal, felsefi imgeleri arasındaki tutarsızlığa dikkat çekti. Performans üzerinde çalışırken, Puşkin'in şiirinin derinliğini kavrayarak bu çelişkiyi keşfetmedim. "Ruslan ve Lyudmila" sadece büyüleyici değil masal, ama sonsuz insan duyguları hakkında bir itiraf: özverili, gerçek aşk ihaneti ve aldatmacayı fethetmek, ihanet hakkında, ölüme mahkum. Puşkin'in her satırı, duyguları ve düşünceleri fantastik değil, gerçek olan karakterlere duyulan sevgiyle doludur. Genç, tasasız Lyudmila, korkusuz Ruslan, hayatın zevklerine aşık genç Ratmir, onu reddeden genç adama olan sevgisini sürdürmeyi başaran Gorislava. İhanetin bedeli, kötülük ve ikiyüzlülüğün cezası - tekrar tekrar dönüyoruz basit gerçekler hangisi sonsuz...
"Ruslan ve Lyudmila" şiiri, şairin teatral izlenimleriyle tamamen doludur: Lyudmila'nın Chernomor bahçelerinde yürüyüşü, uçuşları ve dönüşümleri bale belirtileridir. Puşkin dönemi. Şairin el yazmasının kenarlarındaki çizimleri, Puşkin'in tiyatrosu ve tiyatro ortamıyla bağlantılıdır - tek sayfada yazar hafif el bale ayakkabılı bir bacağın ana hatlarını ve dans eden bir kadın figürünü çizdi. Mikhail Glinka, operasını Puşkin'in ölümünden birkaç ay sonra - 1837 sonbaharında tasarladı. Besteci, Puşkin'in şiirinin olay örgüsünü alarak, eserini adeta büyük şairin anısına adadı. Şiirin ve operanın kaderi şaşırtıcı derecede benzer. Bildiğiniz gibi eleştirmenler Puşkin'in şiiriyle ve Glinka'nın operasıyla sempatik olmaktan uzak karşıladılar, ancak bu eserler halk arasında çok başarılıydı ... Glinka'nın melodileri beni her zaman cezbetti ve büyüledi. Puşkin'in resimlerini bale sahnesine taşımak benim eski hayalim. Bu sanatçıların kreasyonlarına olan sevgi, bu özel baleyi sahneye koyma konusundaki kesin kararında şekillendi.
Andrey Petrov,
Ulusal sanatçı Rusya,
Kremlin Bale Tiyatrosu'nun sanat yönetmeni ve baş koreografı

İlk eylem

1 resim Büyük Dük Svetozar'ın ızgarasında şenlikli bir canlanma var. Lyudmila nişanlısını seçmelidir. Talipler ortaya çıkar: kibirli Varangian şövalyesi Farlaf ve aşık Gorislava tarafından takip edilen rüya gibi Hazar Khan Ratmir, Lyudmila'dan vazgeçmek için yalvarır.
İşte Ruslan. Karşılıklı aşk, uzun zamandır gizlice Lyudmila ve Rus şövalyesini birbirine bağlamıştır. Prensesin seçimi yapıldı. Ekip ve prens, genç çifti övüyor.
Düğün töreni başlıyor. Gök gürültüsü... Şimşek... Chernomor'un uğursuz figürü belirir. Lyudmila donuyor. Büyücü onu kaçırır. Ruslan umutsuzluk içinde. Svetozar, kızını kendisine geri verene Lyudmila'yı eş olarak vereceğine söz verir. Rakipler Kiev'den ayrıldı.

2 resim. peri ormanı. Büyücü Naina, aşkıyla Finn'in peşine düşer. Onu reddeder ve Naina ondan intikam almaya ant içer.
Finn, Ruslan ile tanışır ve ona sihirli bir ateşin dumanında Lyudmila'yı gösterir. Ruslan, Finn'e teşekkür eder ve Chernomor'un kalesini aramaya gider... Naina, Farlaf'ı bekler ve ona Lyudmila sözü verir. Naina, Farlaf'a hayalini kurduğu şeyi verir: yumuşak bir yatak ve yemekli bir masa. Şarap ve doyurucu ikramlardan bunalmış halde, Lyudmila'yı unutarak uykuya dalar.

3 resim. Ruslan sahaya giriyor: kanlı bir savaşın izleri görülüyor. Şüpheler Ruslan'ı kemiriyor. "Lyudmila'yı mı bulacağım yoksa bu bilinmeyen savaşçılar gibi mi düşeceğim?" Ruslan'ın önünde bir tepe var, canlanıyor - bu, birçok savaşçıya dönüşen Baş. Savaş şiddetli, güçler eşit değil ama Ruslan galip geliyor. Savaşçılar dağılmış durumda: Başın yerinde sihirli bir kılıç var.

4 resim. Naina, şövalyeleri cezbederek büyü yapar. Maiyeti, güzel bakirelere dönüşen çirkin yaşlı kadınlardan oluşan bir sürüdür. Orman harika bir doğu sarayına dönüşüyor. Naina kurbanını bekliyor, ona zehirli bir içecek hazırlıyor...
Gorislava, acımasızca Ratmir'i takip eder, ancak Gorislava ona daha yakın ve daha yakın olmasına rağmen gururlu Hazar Han, Lyudmila'yı bulmayı özler. Ratmir ağlayan kız arkadaşını bırakıp Naina'nın sarayına girer.
Peri kızları, şarap ve ikramlar - şimdi kalkanını, kılıcını ve miğferini çoktan kaybetti. Naina'nın cazibesi, Ratmir'e dünyadaki her şeyi unutturur.
Sarayda Gorislava, Finn ve Ruslan belirir. Ratmir'i serbest bırakırlar.

İkinci perde

1 resim Lyudmila, Chernomor'un şatosunda uyanır. Lyudmila'nın aşkına ulaşmak isteyen Ruslan'ın şeklini alır. Lyudmila aldatıldığını hissediyor - önünde kötü bir cüce var. Kötü adamın büyülü sakalını karıştırıyor.
Chernomor'un hizmetkarları, cüceyi ve sakalını taşıyarak ciddiyetle dışarı çıkarlar.
Sihirbaz Gücü Yürüyüşü. Lezginka'nın kasırgası herkesi yakalar. Lyudmila zaten neredeyse hissiz. Cüce kurbanına kahkahalarla yaklaşıyor ... Bir korna sesi duyuluyor - bu Ruslan, Chernomor'u savaşa çağırıyor. Kısa acımasız dövüş. Cüce Ruslan'ı bulutların altına alıyor...

2 resim. Ruslan kazandı, ancak Lyudmila sevgilisini tanıyamıyor - bir cadı rüyası gibi uyuyor.
Ratmir ve Gorislava, Ruslan'ın yardımına gelir.

3 resim. Naina, titreyen Farlaf'ı aceleye getirir - onun saati gelmiştir. Korku onu boyun eğdirir. Ruslan'ın izini sürerler.

4 resim. Bozkırda gece. Ruslan, Lyudmila'nın uykusunu korur, ancak yorgun, uykuya dalar. Naina ve Farlaf belirir. Kılıcını Ruslan'ın göğsüne saplar ve Lyudmila'yı kaçırır. Naina çok mutlu. Finn aniden ölü ve diri suyla belirir. Ruslan'ın yaraları iyileşiyor.
Kahramanlar Kiev'e koşar. Naina yenilir, planları alt üst olur.

5 resim. Lyudmila'yı kaçıran Farlaf, onu Kiev'e getirir. Ama kimse onu büyülü uykusundan uyandıramaz. Prens kızının yasını tutar.
Ruslan aniden içeri girer. Aşkı Lyudmila'yı uyandırır. Korkak Farlaf merhamet diliyor.
Prens Svetozar'ın salonlarında mutluluk ve coşku. Ruslar cesur şövalyeyi ve genç prensesi övüyor ...

Bale prömiyerinin nasıl hazırlandığına dair grafikler:

• "Ruslan ve Lyudmila" balesinin ilk provaları (TV Eyaleti, "Birlikte Sabah" programı)
• Sahne arkasında gezi (Gubernia TV, "Birlikte sabah" programı)
• Voronezh Opera ve Bale Tiyatrosu'nda (Devlet TV ve Radyo Şirketi "Voronezh" - Vesti-Voronezh) "Ruslan ve Lyudmila" balesinin galası

Oyun hakkında basın:

• Sanat Caddesi. "Ruslan ve Ludmila". ("Art-prospect" programı, İnternet TV kanalı Gubernia TV)
• Voronezh sahnesinde "Ruslan ve Lyudmila" (İnternet portalı "Müzik Mevsimleri")
• Koreograf Andrey Petrov, Voronej'de: "İyi edebiyat, hayal gücüne çok yer açar" (Bilgi Ajansı, Chizhov Galerisi)
• USTANIN UÇUŞU. Voronej'deki ünlü "Ruslan ve Lyudmila" (Edebiyat gazetesi)
• Voronezh Opera Tiyatrosu, "Ruslan ve Lyudmila" balesinin galasını sundu (RIA-Voronezh Media Holding)
• Voronej'de "Ruslan ve Lyudmila" balesinin galası (İnternet kanalı "SVIK-TV")
• Voronezh Opera ve Bale Tiyatrosu sahnesinde "Ruslan ve Lyudmila" balesinin galası hakkında düşünceler (İnternet dergisi "Kültür-VRN » )
• Peri masalı için teşekkür ederim ("Trud-Chernozemye" Gazetesi » )

Gösterinin finali "Ruslan ve Lyudmila". Alexander Samorodov'un fotoğrafı

2016'nın sonlarına doğru Voronezh Opera ve Bale Tiyatrosu, V. Agafonnikov "Ruslan ve Lyudmila" versiyonunda ("Kremlin Balesi" sanat yönetmeni Andrei Petrov tarafından sahnelenen) balenin galasını sundu. A. Puşkin'in şiirine ve operaya dayanan renkli, Rus ruhuna sahip performans, grubun sanatçıları için bir eşleşme oldu ve iki perdelik aksiyonuna canlı tepki veren seyircilerin ilgisini çekti.

Ruslan ve Lyudmila ilk kez 1992'de A. Petrov tarafından sahnelendi. Sonra başkanlığını yaptığı tiyatro henüz üçüncü yılındaydı. Koreografın önemli bir görevi vardı - sadece beste yapmak değil iyi performans, ancak büyük, tam uzunlukta, orijinal bir bale için ciddi bir teklif yapmak. Aslında, ortaya çıktı ki yeni performans haline gelmek arama kartı tiyatro ve Kremlin Balesi'nin repertuarında en çok aranan eserlerden biri. A. Petrov'u prodüksiyon için Voronezh'e davet etmenin nedeni bu argümanlardı.

hazırlanıyor Yeni sürümözellikle Voronezh tiyatrosu için bale, yönetmen bale grubunun özelliklerini ve bireysel özellikleri (sanatçı sayısı ve repertuarın yönü) dikkate aldı. Kremlin'in geniş alanının aksine konser alanı, Voronej tiyatro sahnesi eylemi canlandırdı ve somutlaştırdı, A. Petrov'a başka dramatik hamleler bulma fırsatı verdi. Sonuç olarak, performansın bireysel bölümleri biraz kesildi ve aksiyonun zengin oyunculuk bileşeni birçok yetenekli balerin yararına oldu.

Opera müziği nasıl ve neden Ruslan ve Lyudmila balesinin temeli olabilir? Bu sorunun cevabı basit: A. Petrov, seçkin Rus bestecinin imgeleri açısından zengin operaya kapılmıştı. Lirik melodikliği ve popüler olay örgüsü, koreografı yaratıcı bir deney yapmaya teşvik etti: bale değilse de iyi bilinen bir bale alın. klasik müzik kulakla ve içine dans içeriğini solu. Bu konuda koreografa, bale için eserin orkestral bir versiyonunu yapan ve içinde bazı tematik bağlantılar oluşturan besteci Vladislav Agafonnikov yardımcı oldu.

"Ruslan ve Ludmila". Gorislava - Ekaterina Lyubykh, Ratmir - Mihail Vetrov. Alexander Samorodov'un fotoğrafı

"Ruslan ve Lyudmila" da büyük balelerden ("Naina Bahçeleri") çok figürlü kompozisyonların açık bir etkisi vardır, dans ve pandomimin uyumlu bir kombinasyonuna atfedilebilir. pratik tecrübe, Petrov tarafından kelimenin tam anlamıyla drama bale ustası Rostislav Zakharov'un elinden alındı ​​ve yaratıcılığın koreografı üzerinde doğrudan bir etkiye ikna olmuş plastik olarak anlamlı, anlamı derin monologlar (Ruslan'ın monologu, Svetozar'ın ağıtı). Ancak çeşitli etkilere rağmen performans, çeşitli geleneklerin sürekliliğinin hissedildiği tam bir dans tuvali gibi görünüyor. Ve bu gelenekleri korumayı ve artırmayı başaran A. Petrov'un ana başarısı budur.

Seyircinin Puşkin balesini algılamasında önemli bir rol, Voronezh Opera ve Bale Tiyatrosu baş tasarımcısı Valery Kochiashvili'nin yönetiminde dekoru ve kostümleri özenle restore edilen Marina Sokolova'nın (1939-1992) sanatsal tasarımı tarafından oynandı. Performansın görsellerini oluşturan Sokolova, Rus müziğinin kökenlerine dönmeye karar verdi. Halk sanatı. Sahne resimleri folklorla doğrudan ilişkilidir. masal karakterleri(deniz kızları, ateş kuşları, baykuşlar, kedi Bayun). Açıkçası, sanatçı ilhamını çeşitli halk sanatı biçimlerinden aldı: Khokhloma ve Gorodets resminden, Vologda dantel çizimlerinden ve Pavlovo Posad şallarından, Dymkovo oyuncağının plastik formlarından.

"Ruslan ve Ludmila". Lyudmila - Svetlana Noskova, Ruslan - Ivan Negrobov. Alexander Samorodov'un fotoğrafı

Performansın önemli avantajlarından biri, içinde küçük ama yetenekli bir grubun sanatçılarının kendilerini kanıtlayabildikleri farklı doğa ve ölçekteki rollerin varlığıdır. Bu yüzden, ana parti Lyudmila, deneyimli, lirik dansçı Svetlana Noskova'ya verildi. Ivan Negrobov, ilham ve mizaçla, cephaneliğinde hem serbest teknik, sanat hem de başbakanın sunumu olan Ruslan'ın rolünü oynadı. Dmitry Trukhachev, korkak ve ürkek Varangian şövalyesi Farlaf'ın imajını yaratmak için parlak oyunculuk renkleri aldı. İnce, plastik olarak yetenekli Mihail Vetrov, Hazar Hanı Ratmir'in partisinde cesurca göründü. Hazar prensesi Gorislava Ekaterina, Lyubykh'i, sevgili Ratmir'e sadık, doğulu bir kızın yumuşak, büyüleyici esnekliğiyle büyüledi. Sinsi büyücü Naina, hafif bir sıçrama yapan sanatçı Yana Cherkashina tarafından canlandırıldı. Svetozar'ın dramatik dans kısmı, Lyudmila'nın babası Rus prensinin renkli bir görüntüsünü yaratan Denis Kaganer'e gitti. Vadim Manukovsky'nin yorumuna göre cüce büyücü Chernomor, korkunç bir kötü adama değil, safça gaddar, kendini beğenmiş bir krala benziyordu ve Ruslan onu uzun sakalından mahrum bıraktıktan sonra gücü sona erdi. Kolordu de bale dansçıları (ızgaradaki aktörler, Başın savaşçıları, Naina'nın bakireleri, Chernomor'un maiyeti) tüm parçalarıyla özenle ve tamamen çizime göre başa çıktılar.

"Ruslan ve Ludmila". Chernomor Bahçeleri. Alexander Samorodov'un fotoğrafı

Sanatçılarla büyük ve zaman alıcı eğitim çalışmaları, Voronezh tiyatrosunun öğretmenleri Lyudmila Maslennikova ve Pyotr Popov tarafından gerçekleştirildi. Lyudmila rolünün ilk ve en parlak oyuncularından biri olan Zhanna Bogoroditskaya onlara ciddi destek sağladı. Tiyatronun baş koreografı Alexander Lityagin'in enerjisi, harekete geçmeyi mümkün kıldı. bale topluluğu, bunun sonucunda sanatçılar en iyi performans özelliklerini gösterebildiler.

Bir orkestra şefinin yönetiminde orkestra, Sanat Yönetmeni Andrei Ogievsky Tiyatrosu, dramaturjiye özenli bir tutum gösterdi. müzikten bir parça, dans temposunun yanı sıra.

Voronezh Opera ve Bale Tiyatrosu repertuarında "Ruslan ve Lyudmila" balesinin ortaya çıkışı, en iyi geleneklerin restorasyonu ile ilgili dönüm noktası niteliğinde bir olaydır. klasik bale. Bu performansın, seyirciler arasında pek çok yönden (olay örgüsü, müzik, koreografi, sanatsal tasarım) popülaritesini artırma konusunda önemli bir olasılığı vardır, ancak her şeyden önce sadakat nedeniyle sonsuz değerler- dostluk ve aşk. Gelişim repertuar politikası benzer şekilde tiyatroya da hem başarı hem de istikrarlı bir varlık kazandıracağı şüphesizdir.

Her hakkı saklıdır. Kopyalanması yasaktır

Bale "Ruslan ve Lyudmila"

Bilet fiyatı: 900-2500 ruble
Bir biletin maliyeti, rezervasyon ve teslimat hizmetlerini içerir.
Siteden telefonla biletlerin tam maliyetini ve kullanılabilirliğini belirtin. Biletler mevcuttur.

Süre: 2 saat 30 dakika

İki perdelik bale
M. Glinka, V. Agafonnikov

Libretto - Andrey Petrov, A. S. Puşkin'in şiirine ve M. I. Glinka'nın operasına dayanmaktadır.
Koreograf - Halk Sanatçısı Rusya Federasyonu, Moskova Ödülü sahibi Andrey Petrov
Set Tasarımcısı - Marina Sokolova

Güçlü bir meşenin altında, şarkıcı-hikaye anlatıcısı Bayan arp çalıyor... Ruslan ve Lyudmila, meşenin geniş tacının altında buluşuyor. Aşkları hala herkes için bir sırdır ve sabah Lyudmila kendisine bir damat seçmek zorundadır.

ben resim

Büyük Dük Svetozar'ın ızgarasında şenlikli bir canlanma var. Herkes Lyudmila'nın hangi nişanlıyı seçeceğini dört gözle bekliyor. Prensesin talipleri ortaya çıkıyor: kibirli Varangian şövalyesi Farlaf ve rüya gibi Hazar prensi Ratmir. Ratmir, kendisine aşık olan Gorislava tarafından Kiev prensi ile evlenme fikrinden vazgeçmesi için bir bahane ile takip edilir.

İşte Ruslan. Rakipler şüpheyle birbirlerine bakıyorlar. Ludmila belirir. Seçimi çoktan yapıldı. Ekip ve prens, genç çifti övüyor. Düğün töreni başlıyor. Gençler şerefle perde altına alınır... Gök gürültüsü... Şimşek...

Chernomor'un uğursuz figürü belirir. Herkes donuyor. Chernomor tarafından büyülenen Lyudmila donar. Kötü büyücü ve tutsağı ortadan kaybolur.

Herkes uyandı. Ludmila değil. Ruslan umutsuzluk içinde. Svetozar, kızını kendisine iade edene Lyudmila'ya eş olarak söz verir. Üç şövalye de bunu yapmaya yemin eder. Rakipler Kiev'den ayrıldı.

2 resim

peri ormanı. Naina, aşkıyla Finn'in peşine düşer. Onu reddediyor. İntikam yemini eder.

Ruslan ormandan geçer ve iyi kalpli Finn'in evine gelir. Sahibi, Ruslan'ı içtenlikle karşılar. Ruslan, sihirli ateşin dumanında Lyudmila ve Chernomor'u görür. Ruslan, Finn'e teşekkür eder ve Chernomor'un şatosunu aramak için ayrılır.

Naina, Farlaf'ı pusuda bekler. Ona Lyudmila'yı vaat ediyor. Korkak her şeye hazır. Sevinci sınır tanımıyor. Naina ona hayalini kurduğu şeyi verir: yumuşak bir yatak ve yiyeceklerle dolu bir masa. Şarap ve oburluktan bunalmış halde, Lyudmila'yı unutarak uykuya dalar.

3 RESİM

Ruslan sahaya giriyor: kanlı bir savaşın izleri, kahramanların kalıntıları görülüyor. Ölüm Vadisi acı verici bir izlenim bırakıyor. Ruslan yorgun. Şüphe içini kemiriyor. Lyudmila'yı bulacak mıyım yoksa bu bilinmeyen savaşçılar gibi düşecek miyim? Aniden Ruslan bir tepe görür, ayın parlaklığıyla canlanır - kahramanın önünde bir kafa vardır. Kafa birçok savaşçıya dönüşür. Savaş şiddetli, güçler eşit değil ama Ruslan galip geliyor. Savaşçılar dağılmış durumda: kafanın yerine sihirli bir kılıç var.

4 RESİM

Naina büyü yapar, şövalyeleri kendine çeker. Maiyeti çirkin yaşlı kadınlardan oluşan bir sürüdür, ancak büyücünün jestiyle güzel bakirelere dönüşürler. Ve Naina'nın kendisi genç bir güzel olur. Orman, harika bir doğu sarayıyla canlanıyor. Naina, onun için zehirli bir içecek hazırlayarak kurbanı bekliyor.

Gorislav, acımasızca Ratmir'i takip eder, ancak o acımasızdır. Gorislav daha değerli ve ona daha yakın olmasına rağmen, Lyudmila'yı bulmayı özlüyor, ancak gururlu prensin inatçılığı sınırsız. Ratmir ağlayan Gorislava'dan ayrılır ve Naina'nın sarayına girer. Peri bakireleri, şarap ve içecekler - şimdi kalkanını, kılıcını ve miğferini kaybetti. İşte baştan çıkarıcı hostes. Naina'nın cazibesi, Ratmir'e dünyadaki her şeyi unutturur. Gorislava, Finn ve Ruslan'ı yanında getirerek sarayda belirir. Birlikte Ratmir'i büyüden kurtarırlar.

1 RESİM

Sabah. Lyudmila, Chernomor'un şatosunda uyanır. Buradaki her şey ona yabancı. Hizmetçiler onun harika yemeklerini beslemek istiyor. Chernomor belirir. Lyudmila'nın aşkına ulaşmak isteyen Ruslan'ın şeklini alır. Lyudmila aldatıldığını hisseder ve büyü bozulur. Önünde bir cüce var. Lyudmila, kötü adamın büyülü sakalını karıştırıyor.

Chernomor'un hizmetkarları, cüceyi ve sakalını taşıyarak ciddi bir yürüyüşle çıkarlar. Lyudmila ciddiyetle Chernomor'un önüne dikildi. Sihirbaz Gücü Yürüyüşü. Lezginka'nın kasırgası herkesi yakalar. Her iki taht da bir daire içinde koşuyor. Lyudmila zaten neredeyse hissiz. Cüce kurbanına gülerek yaklaşır...

Korna sesi duyulur. Bu Ruslan, Chernomor'u savaşa çağırıyor. Büyücü, Lyudmila'yı büyüler ve kılıcını çeker. Kısa ama çetin bir mücadele ve cüce, Ruslan'ı bulutların altına taşır.

2 resim

Ruslan, Chernomor'un kesik sakalıyla koşar. Lyudmila bir cadının rüyası gibi uyur ve sevgilisini tanımaz. Ağlayan Ruslan, Lyudmila'yı uzaklaştırır. Ratmir ve Gorislava, Ruslan'ın yardımına geldi.

3 RESİM

Naina, sallanan Farlaf'ı sürükler - saati gelmiştir. Korku onu boyun eğdirir. Ruslan'ın izini sürerler.

4 RESİM

Bozkırda gece. Ratmir ve Gorislava ormana gitmek üzere yola çıkar. Ruslan, Lyudmila'nın uykusunu korur, ancak yorgun, uykuya dalar. Naina ve Farlaf belirir. Naina, Farlaf'ı Ruslan'a karşı kılıcını kaldırmaya zorlar. Farlaf kılıcını şövalyenin göğsüne saplar ve Lyudmila'yı kaçırır. Naina çok mutlu. Aniden Finn belirir. Elinde iki kabı var - ölü ve canlı suyla. Ruslan'ın yaralarını iyileştirir.

Ruslan, Ratmir ve Gorislav, Kiev'e koşar. Finn'in kutsaması onları gölgede bırakır. Naina yenilir, planları alt üst olur.

5 RESİM

Lyudmila'yı kaçıran Farlaf, onu Kiev'e getirdi. Ama kimse onu büyülü uykusundan uyandıramaz. babasını bile tanımıyor...

Prens kızının yasını tutar. Beklenmedik bir şekilde herkes için Ruslan belirir. Farlaf merhamet için yalvarır. Ruslan'ın aşkı Lyudmila'yı uyandırır. Prens Svetozar'ın salonlarında mutluluk ve coşku. Ruslar cesur şövalyeyi ve genç prensesi övüyor...

"Ruslan ve Lyudmila" balesi, Rus topraklarının iki büyük yaratıcısının - şair A.S. Puşkin ve besteci M.I. Glinka. Bu performans sadece büyüleyici bir peri masalı değil, aynı zamanda dünya gibi ebedi insan duyguları hakkında felsefi bir mesel: ihanet ve aldatmanın üstesinden gelen gerçek aşk. Puşkin hatları duyguları kurgusal değil gerçek olan karakterlere sevgiyle dolu. Ratmir'in zevklerine aşık genç, tasasız Lyudmila, korkusuz Ruslan, onu reddeden genç adama olan sevgisini koruyan Gorislava. Sihirli karakterler ana karakterlerin karşılaştıkları, onları mucizeler dünyasına dahil eden, adeta aşıkların duygularının gerçekliğini kontrol eden, onları seçim yapmaya zorlayan şiirler.
Büyük Rus besteci M. Glinka, operasını bundan birkaç ay sonra tasarladı. Trajik ölüm Puşkin bir düelloda, eserini onun anısına adadı. tarafından oluşturulan operanın bale versiyonunda ünlü besteci, Moskova Konservatuarı Profesörü Vladislav Agafonnikov tarafından bir takım müzikal kısaltmalar yapılmış, orkestra için vokal ve koro bölümleri elden geçirilmiş ve gerekli müzikal bağlantılar yapılmıştır. "Ruslan ve Lyudmila" balesi, yalnızca Rusya'nın seçkin koreografı Andrei Petrov'un dansı ve yönetmenlik bulgularıyla değil, aynı zamanda harika tiyatro tasarımcısı Marina Sokolova'nın yaptığı lüks dekor ve kostümlerle de dikkat çekiyor.
Kremlin Bale Tiyatrosu'nun "Ruslan ve Lyudmila" adlı oyununun galası 31 Mart 1992'de yapıldı ve eleştirmenler ve halk tarafından coşkuyla karşılandı.

2 perdelik koreografik peri masalı
A. B. Petrov'un Libretto'su (A. S. Puşkin'in şiirine ve M. I. Glinka'nın aynı adlı operasının librettosuna dayanmaktadır)
Kremlin Kongre Sarayı Bale Tiyatrosu tarafından sahnelendi 1992
Yönetmen ve koreograf ANDREY PETROV
Sanatçı MARINA SOKOLOV
şef ALEXANDER PETUKHOV

1 ACT
GİRİŞ
Güçlü bir meşenin altında, şarkıcı-hikaye anlatıcısı Bayan arp çalıyor... Ruslan ve Lyudmila, meşenin geniş tacının altında buluşuyor. Aşkları hala herkes için bir sırdır ve sabah Lyudmila kendisine bir damat seçmek zorundadır.

ben resim
Büyük Dük Svetozar'ın ızgarasında şenlikli bir canlanma var. Herkes Lyudmila'nın hangi nişanlıyı seçeceğini dört gözle bekliyor. Prensesin talipleri ortaya çıkıyor: kibirli Varangian şövalyesi Farlaf ve rüya gibi Hazar prensi Ratmir. Ratmir, kendisine aşık olan Gorislava tarafından Kiev prensi ile evlenme fikrinden vazgeçmesi için bir bahane ile takip edilir.
İşte Ruslan. Rakipler şüpheyle birbirlerine bakıyorlar. Ludmila belirir. Seçimi çoktan yapıldı. Ekip ve prens, genç çifti övüyor. Düğün töreni başlıyor. Gençler şerefle perde altına alınır... Gök gürültüsü... Şimşek...
Chernomor'un uğursuz figürü belirir. Herkes donuyor. Chernomor tarafından büyülenen Lyudmila donar. Kötü büyücü ve tutsağı ortadan kaybolur.
Herkes uyandı. Ludmila değil. Ruslan umutsuzluk içinde. Svetozar, kızını kendisine iade edene Lyudmila'ya eş olarak söz verir. Üç şövalye de bunu yapmaya yemin eder. Rakipler Kiev'den ayrıldı.

2 resim
peri ormanı. Naina, aşkıyla Finn'in peşine düşer. Onu reddediyor. İntikam yemini eder.
Ruslan ormandan geçer ve iyi kalpli Finn'in evine gelir. Sahibi, Ruslan'ı içtenlikle karşılar. Ruslan, sihirli ateşin dumanında Lyudmila ve Chernomor'u görür. Ruslan, Finn'e teşekkür eder ve Chernomor'un şatosunu aramak için ayrılır.
Naina, Farlaf'ı pusuda bekler. Ona Lyudmila'yı vaat ediyor. Korkak her şeye hazır. Sevinci sınır tanımıyor. Naina ona hayalini kurduğu şeyi verir: yumuşak bir yatak ve yiyeceklerle dolu bir masa. Şarap ve oburluktan bunalmış halde, Lyudmila'yı unutarak uykuya dalar.

3 RESİM
Ruslan sahaya giriyor: kanlı bir savaşın izleri, kahramanların kalıntıları görülüyor. Ölüm Vadisi acı verici bir izlenim bırakıyor. Ruslan yorgun. Şüphe içini kemiriyor. Lyudmila'yı bulacak mıyım yoksa bu bilinmeyen savaşçılar gibi düşecek miyim? Aniden Ruslan bir tepe görür, ayın parlaklığıyla canlanır - kahramanın önünde bir kafa vardır. Kafa birçok savaşçıya dönüşür. Savaş şiddetli, güçler eşit değil ama Ruslan galip geliyor. Savaşçılar dağılmış durumda: kafanın yerine sihirli bir kılıç var.

4 RESİM
Naina büyü yapar, şövalyeleri kendine çeker. Maiyeti çirkin yaşlı kadınlardan oluşan bir sürüdür, ancak büyücünün hareketiyle güzel bakirelere dönüşürler. Ve Naina'nın kendisi genç bir güzel olur. Orman, harika bir doğu sarayıyla canlanıyor. Naina, onun için zehirli bir içecek hazırlayarak kurbanı bekliyor.
Gorislav, acımasızca Ratmir'i takip eder, ancak o acımasızdır. Gorislav daha değerli ve ona daha yakın olmasına rağmen, Lyudmila'yı bulmayı özlüyor, ancak gururlu prensin inatçılığı sınırsız. Ratmir ağlayan Gorislava'dan ayrılır ve Naina'nın sarayına girer. Peri bakireleri, şarap ve içecekler - şimdi kalkanını, kılıcını ve miğferini kaybetti. İşte baştan çıkarıcı hostes. Naina'nın cazibesi, Ratmir'e dünyadaki her şeyi unutturur. Gorislava, Finn ve Ruslan'ı yanında getirerek sarayda belirir. Birlikte Ratmir'i büyüden kurtarırlar.

2 ACT
1 RESİM
Sabah. Lyudmila, Chernomor'un şatosunda uyanır. Buradaki her şey ona yabancı. Hizmetçiler onun harika yemeklerini beslemek istiyor. Chernomor belirir. Lyudmila'nın aşkına ulaşmak isteyen Ruslan'ın şeklini alır. Lyudmila aldatıldığını hisseder ve büyü bozulur. Önünde bir cüce var. Lyudmila, kötü adamın sihirli sakalını karıştırır.
Chernomor'un hizmetkarları, cüceyi ve sakalını taşıyarak ciddi bir yürüyüşle çıkarlar. Lyudmila ciddiyetle Chernomor'un önüne dikildi. Sihirbaz Gücü Yürüyüşü. Lezginka'nın kasırgası herkesi yakalar. Her iki taht da bir daire içinde koşuyor. Lyudmila zaten neredeyse hissiz. Cüce kurbanına gülerek yaklaşır...
Korna sesi duyulur. Bu Ruslan, Chernomor'u savaşa çağırıyor. Büyücü, Lyudmila'yı büyüler ve kılıcını çeker. Kısa ama çetin bir mücadele ve cüce, Ruslan'ı bulutların altına taşır.

2 resim
Ruslan, Chernomor'un kesik sakalıyla koşar. Lyudmila bir cadının rüyası gibi uyur ve sevgilisini tanımaz. Ağlayan Ruslan, Lyudmila'yı uzaklaştırır. Ratmir ve Gorislava, Ruslan'ın yardımına geldi.

3 RESİM
Naina, sallanan Farlaf'ı sürükler - saati gelmiştir. Korku onu boyun eğdirir. Ruslan'ın izini sürerler.

4 RESİM
Bozkırda gece. Ratmir ve Gorislava ormana gitmek üzere yola çıkar. Ruslan, Lyudmila'nın uykusunu korur, ancak yorgun, uykuya dalar. Naina ve Farlaf belirir. Naina, Farlaf'ı Ruslan'a karşı kılıcını kaldırmaya zorlar. Farlaf kılıcını şövalyenin göğsüne saplar ve Lyudmila'yı kaçırır. Naina çok mutlu. Aniden Finn belirir. Elinde iki kabı var - ölü ve canlı suyla. Ruslan'ın yaralarını iyileştirir.
Ruslan, Ratmir ve Gorislav, Kiev'e koşar. Finn'in kutsaması onları gölgede bırakır. Naina yenilir, planları alt üst olur.

5 RESİM
Lyudmila'yı kaçıran Farlaf, onu Kiev'e getirdi. Ama kimse onu büyülü uykusundan uyandıramaz. babasını bile tanımıyor...
Prens kızının yasını tutar. Beklenmedik bir şekilde herkes için Ruslan belirir. Farlaf merhamet için yalvarır. Ruslan'ın aşkı Lyudmila'yı uyandırır. Prens Svetozar'ın salonlarında mutluluk ve coşku. Ruslar cesur şövalyeyi ve genç prensesi övüyor...

Dilde anlatılan "derin antik gelenekler" klasik dans: Ruslan ve Lyudmila'nın karşılıklı sevgisi, Chernomor tarafından kaçırılması, yarışmacıların Kiev prensesinin eli ve kalbi için rekabeti - korkak Farlaf ve gururlu Ratmir, Chernomor ve sakalının büyülü gücü ...
Öfke, aldatma ve korkaklığın üstesinden adalet, iyi bir kahramanlık gücü ve sevgi gelir.