Ким був король Артур і де був Камелот? Коротка версія легенди про короля Артура.

Артур, легендарний король, з ім'ям якого в середньовічній європейській літературі пов'язані перекази, історичні хроніки, лицарські романи, об'єднані приналежністю героїв до братства Круглого столу.

Складання традиції

У ранніх англійських історичних хроніках згадується про життя та подвиги кельтського вождя на ім'я Артур, який боровся з англосаксонськими завойовниками. Згодом образ Артура набуває напівказкових рис; у валлійській сазі «Куллох і Олуен» він постає як могутній король бриттів, оточений доблесними воїнами.

Кельтські перекази були використані Гальфрідом Монмутським (перша половина 12 ст) в «Історії королів Британії» латинською мовою, що користувалася великою популярністю у сучасників. За Гальфрідом, батько Артура король Утер Пендрагон був нащадком римських правителів Британії; королівство Артура охоплювало як Англію, а й Ірландію, Норвегію, Данію, частина континентальної Європи.

Гальфрід розповідає про кохання короля Утера Пендрагона до прекрасної Інгрейни; про те, як Мерлін допоміг королеві проникнути до неї в замок Тінтаголь, надавши йому вигляд її чоловіка Горлоя; про народження Артура, його подвиги та перемоги; про поєдинок між королем і зрадником Мордредом, що змінив йому, в битві біля річки Камблан. Згадується і острів Аваллон, де виготовили Калібурн, меч Артура, і куди король було перенесено, щоб отримати зцілення від ран.

Можливо, саме Гальфрід став творцем образу чарівника Мерліна. Гальфріду належить також легенда про кам'яне кільце велетнів (Стоунхендж), яке Мерлін переніс з Ірландії до Британії і встановив над могилами загиблих воїнів.

Сучасник Гальфріда Монмутського писав, коментуючи його працю: «Чи є місце в межах Християнської імперії, куди не долетіла б крилата слава Артура Британця?... Рим, володар міст, співає про його подвиги, яке війни відомі навіть супернику Риму Карфагену. Антіохія, Вірменія та Палестина оспівують його діяння». У мозаїці собору італійського містаОтранто (сер. 12 ст) король Артур представлений разом з Олександром Македонським і предком Ноєм.

Романи про короля Артура та його лицарів старофранцузькою мовою

Твір Гальфріда Монмутського лягло в основу віршованого роману нормандського поета Васа (сер. 12 ст), що жив при блискучому дворі короля Генріха II Плантагенета та його дружини Алієнори Аквітанської. Артур постає тут як убеленный сивиною мудрий правитель, оточений вірними васалами, королівство його дедалі більше набуває позачасової характер, вперше з'являється опис круглого столу короля Артура, що став символом єднання лицарства.

У романах англо-нормандських поетів героїка епосу поступилася місцем цікавим оповіданням про мандрівки, подвиги, турніри і куртуазні пригоди. З артурівським циклом була поєднана легенда про короля Марка і кохання Трістана та Ізольди, однією з перших її літературних обробок стала поетична новела поетеси Марії Французької, яка жила в Англії за царювання Генріха II. Зберігся у фрагментах французький роман про Трістан Беруля (бл. 1180) вводить в число його дійових осібкороля Артура та Гавейна.

До кінця 12 ст. коло основних героїв Артурова циклу було вже окреслено: король Артур щедрий і справедливий, королева Гіневра прекрасна і добра, Ланселот молодий і безроздільно відданий королеві, сенешаль Кей нестриманий і заздрісний, Гавейн дружній, відкритий, сповнений енергії і сил.

Новий тип авантюрного лицарського роману було створено знаменитим французьким поетом Кретьєном де Труа, життя якого пройшло при дворі Генріха Щедрого, графа Шампанського та його дружини Марії, дочки Алієнори Аквітанської. Кретьєн де Труа створив п'ять романів, які об'єднує причетність героїв до світу короля Артура: «Ерек і Еніда» (бл. 1170), «Кліжес» (бл. 1176), «Івейн, або Лицар зі левом», «Ланселот, або Лицар теле »(1176-81), «Персеваль, або Повість про Граал» (1181-91). Сюжети лицарських романів відбилися у французькій готичній мініатюрі 13-14 ст.

Легенди про святого Граалу

Найбільше перекладів і наслідувань викликав останній, незавершений роман Кретьєна де Труа «Повість про Граал». Грааль постає тут як таємнича чаша – символ євхаристії; вона ототожнювалася з чашею, в яку Йосип Аримафейський зібрав кров розп'ятого Христа. Образ ідеального лицарського співтовариства, що охороняє замок Грааля, став особливо привабливим в епоху Хрестових походів. У численних романах про пошуки святого Грааля християнська символіка химерно переплітається з поширеним у кельтських віруваннях культом магічної чаші, що дарує достаток та щастя. У монументальному романі Вольфрама фон Ешенбаха «Парсіфаль» (1200-10) Грааль зображений як чарівний камінь, який дає людям вічну молодість, перемагає смерть, наповнює столи бенкетуючими стравами та винами; служителі Грааля найбільше цінують не силу і відвагу, а доброту і милосердя до поваленого ворога. Продовжувачами Вольфрама фон Ешенбаха з'явилися Альбрехт ("Молодший Тітурель", бл. 1270), Конрад Вюрцбурзький ("Лицар з лебедем", бл. 1280), невідомий автор поеми "Лоенгрін" (1290). Образи середньовічних романівпро Граал надихнули у 19 ст. Р. Вагнера створення опер «Лоенгрін» (1850) і «Парсифаль» (1882).

В англійській традиції легенда про Граал поєдналася з переказом про святі реліквії, колись доставлені до Британії Йосипом Аримафейським. Вважалося, що Йосип заснував обитель, на місці якої виник пізніше монастир Гластонбері. Хроніст Гіральд Камбрійський (бл. 1146-1220) розповідає про те, що в 1190 році в цьому монастирі було виявлено поховання короля Артура та королеви Гіневри; за наказом Генріха II їхній прах був перенесений з монастирського цвинтаря до церкви (під час реформації в 1539 р. абатство було закрито і всі реліквії знищені).

Перекази про короля Артура в англійській літературі

Артурівська легенда міцно утвердилася у літературній традиції Британії. Оповідання про короля Артура займає приблизно третину великої поеми Лайамона «Брут» (13 ст), присвяченої історичному минулому Англії та близької за формою давньоанглійської героїчному епосу. Едуард III (1327-77), наслідуючи легендарного короля Артура, заснував свій лицарський орден («Орден Підв'язки»), встановив у Віндзорському палаці круглий стіл, покровительствував поетам. У цей період у дусі давньоанглійської алітераційної поезії невідомими авторамибули написані поеми «Смерть Артура» (на теми сюжетів Гальфріда Монмутського) та «Сер Гавейн та Зелений лицар» (найбільш значний твір цього кола).

Грандіозним епілогом, що завершує тривікову епоху розвитку європейського лицарського роману, став твір Томаса Мелорі (бл. 1410-71) «Смерть Артура», написаний ним у в'язниці (автор неодноразово називає себе лицарем-в'язнем і звертається до читача з проханням молитися про сера Томаса Мелорі). Роман був виданий у 1485 році відомим англійським видавцем У. Кекстоном, який розділив його на 21 книгу та 507 розділів. Найбільш досконалою заслужено вважається остання книга, сповнена величі та трагізму: смерть короля Артура знаменує для Мелорі аварію всього світу, заснованого на законах лицарської моралі, загибель ідеалів шляхетності, милосердя, братства.

У 16 ст. роман Мелорі вплинув на поета Еге. Спенсера («Королева фей»), у середині 19 в. А. Тенісон використав сюжети та архаїчний лад промови Мелорі в «Королівських ідиліях»; до образів Мелорі зверталися прерафаеліти (У. Морріс, «Захист Гіневри», 1858; А. Суінберн, «Трістра з Лайонес», 1882, та ін). У1893 вийшло знамените видання роману Мелорі з ілюстраціями О. Бердслея.

У епосі кожного народу є герой, риси якого малюють ідеал доблесті та патріотизму. Як правило, він буває вигаданим і є лише втіленням мрії про торжество добра. У нас це Ілля Муромець, у фінів – Калевала, а у британців – їхній легендарний король Артур Пендрагон, який став центральним персонажемнезліченних романів, сценічних постановок, а останніми роками і кіносценаріїв.

Герой зі сторінок стародавнього епосу

Протягом тривалого часу дослідники безуспішно намагалися знайти документальні свідчення, що доводять його історичний прототип. Оскільки зробити це вдалося, було вирішено, не відносячи остаточно цей персонаж до розряду вигадки, спиратися у його життєписі переважно те що, що донесли до нас найдавніші легенди. Так чинять не лише в Англії. Історичність нашого князя Рюрика теж багатьма вченими ставиться під сумнів, але це не заважає нам вірити усьому, що пише про нього

У навчанні у чарівника

Сімейне дерево Пендрагонов, яке пустило своє коріння на британському чорноземі, часом приносило дуже цікаві плоди. Наприклад, відомо, що народження короля Артура стало результатом інтриг чарівника Мерліна. У VI столітті під його дією чаклунських чаркороль Утер запалився пристрастю до молодої герцогині Ігрейн і, знайшовши пристойний привід, убив на поєдинку її старого немічного чоловіка, отримавши нагороду красуню-вдову. Починаючи цю сумнівну справу, Мерлін поставив королю умову, що платою за допомогу отримає від нього на виховання дитини, якій судиться народитися. І коли майбутній Пендрагон з'явився на світ, його одразу ж відправили до замку чаклуна.

Чарівний меч, що відкрив шлях до трону

Далі легенда розповідає про те, що через кілька років герцогині Ігрейн довелося вдовіти ще раз. Король Утер, дружиною якого вона стала після того, як той убив її чоловіка, був отруєний наближеними, що цілком відповідало духу тих часів. Після смерті престол деякий час залишався вакантним. Юний Артур, отримавши у свого наставника таємні магічні знання, продовжив освіту у старого і вельми гідного лицаря сера Ектора.

Британія не могла довго залишатися без законного короля, і вона мала обрати нового. Не обійшлося і цього разу без підступів чарівника Мерліна, який керував виборами. Кожен із претендентів на престол мав пройти випробування – спробувати витягнути меч, застромлений ним у камінь. Як не потіли всі інші кандидати, ні в кого нічого не вийшло, і лише юний Артур Пендрагон, який добре засвоїв уроки свого наставника, легко впорався із завданням і став королем Британії.

Перемога над опозицією

Але виявилось, що не все так просто. Ті самі придворні, що нещодавно отруїли його тата, не визнали законність виборів і, разом із деякими сусідніми монархами, зібравши неабияке військо, пішли на Артура війною. Важко сказати, чим закінчилося б справу, якби новоспечений король бриттів не знайшов собі надійних союзників від імені двох заморських вояк Бана і Борса. За допомогою чарівництва і цих двох головорізів він благополучно здолав своїх ворогів, і став правити на радість усім, хто залишився живим. Своєю столицею Артур Пендрагон зробив славне місто Камелот.

Чарівний меч Екскалібур

Відпочиваючи від державних справ, молодий король вдавався суто лицарським втіхам - викликав на поєдинок пихатих британських аристократів і хвацько розбив їх тим чарівним мечем, який колись витяг з каменю. Так тривало доти, доки одного разу заповітний меч не зламався. Як розповідає легенда, цей прикрий інцидент завадив Артуру відправити до предків свого чергового супротивника - сера Пелінора, чому той був дуже радий.

Втішив войовничого короля все той же Мерлін, який став за допомогу під час виборів однією з довірених осіб. Він підніс королю новий меч, який викували на його замовлення ельфи, що жили на берегах озера Вателін. Ці милі казкові істоти поставили умову: Артур Пендрагон боротиметься їм лише за праву справу і, крім того, зобов'язується повернути у встановлений термін. Виготовлений ними меч мав таємну силу, що дозволяла бити противника наповал, самому залишаючись неушкодженим. Називався він Екскалібур.

Створення круглого столу

Для надання своїй столиці Камелоту гідного блиску Артур зібрав у ній усіх найблагородніших і найдоблесніших лицарів того часу, а щоб ті не перебили один одного через більш-менш почесного місцяза столом, він прийняв дуже мудре рішення, зробивши стіл круглим – щоб нікому не було прикро. З того часу вираз «круглий стіл» став не просто позначенням атрибуту, що створює зручність під час переговорів, але символом рівності присутніх.

Фатальна весілля

Як і всі королі Британії, молодий монарх проводив дні у походах, турнірах та бенкетах. Так тривало доти, доки він не одружився. Його обраницею стала дочка сусіднього короля – юна красуня Гвіневра. До речі, він дуже відмовляв його від цього шлюбу. Невідомо, чи надприродним чином прозрів майбутнє, чи просто бачив, що дівчина вже дуже розпещена і нічого хорошого з цього не вийде. Так чи інакше, а весілля відбулося.

Незабаром побоювання Мерліна підтвердились. Сталося так, що молода дружина Артура була викрадена під час прогулянки бароном Мелігрансом. Охоронець відвіз її до себе в замок, але перш ніж встиг дати волю злочинній пристрасті, був убитий лицарем круглого столу сером Ланселотом, який дізнався про те, що сталося нещастя і поспішив на допомогу прекрасній дамі. Гвіневра була така вдячна йому за свій порятунок, що від надлишку почуттів тут же зрадила чоловіка. Їхній роман на цьому не закінчився.

Нові біди

Про те, що юна королева порушує подружню вірність, Артуру доніс його племінник (а, за деякими версіями, незаконний син) - злий і підступний інтриган Мордред. Щодо моралі в ті віки було суворо. Викриту в перелюбі дружину відправляли на багаття, і Артур поспішив влаштувати їй це задоволення. Але, на його жаль, коханці встигли втекти, і першим судном відпливли до Франції, де на подібні речі дивилися крізь пальці. Палаючи жагою помсти, Артур вирушив за ними, залишивши своїм намісником донощика Мордреда.

Наздогнати втікачів він не зміг, а повернувшись назад, дізнався про нову неприємність: за його відсутності Мордред узурпував владу, проголосивши себе монархом. Було через що засмутитися. Ще вчора блискучий король і щасливий чоловік, Артур втратив одночасно і корону, і дружину. З останнім він уже упокорився, але так просто віддати владу було не в його звичаях. Зібравши військо з відданих йому лицарів, дав бій своєму племіннику на Каммланском полі.

Опис того, що сталося того фатального дня, займає важливе місце в працях усіх біографів короля. Це була грандіозна битва, в якій зійшлися всі легендарні особи того часу. Воно тривало від сходу сонця і до заходу сонця. Пишуть, що в ньому загинуло все британське військо. Знайшов свою загибель і негідник Мордред, встигши перед цим смертельно поранити законного короля. З його загибеллю зачахнуло й сімейне дерево Пендрагонів.

Перш ніж випустити дух, Артур наказав своєму другові серу Бедівер повернути чарівний ельфам на озері Вателін. Коли ж він зімкнув повіки, то його тіло було поховано на Існує легенда, що смерть Артура - це лише сон, який перерветься, коли над його улюбленою Британією вибухне біда, і він повстане з могили, щоб врятувати її.

Коротко про статтю:З тим, що "артуріана" - один із наріжних каменів у фундаменті фентезі, сперечатися важко. Тим цікавіше докладніше ознайомитися з корінням легенди, щоб потім поглянути, що з них виросло.

Король на Всі Часи

Артур та лицарі Круглого столу: від легенди до фентезі

"...прообразом ВСІХ творів у жанрі фентезі є легенда про короля Артура і лицарів Круглого Столу!"

Анджей Сапковський

З цим категоричним твердженням Сапковського можна не погоджуватися, але з тим, що "артуріана" - один із наріжних каменів у фундаменті фентезі, сперечатися важко. Тим цікавіше докладніше ознайомиться з корінням легенди, щоб потім подивитись, що з них виросло.

Історія короля Артура - повість про часи чесноти, шляхетності та мужності, коли серед похмурого і невиразного середньовіччя існувало чудове королівство, що процвітало під мудрим правлінням ідеального государя та його шляхетних лицарів.

Легенда

Отже, одного разу Верховний король Британії Утер Пендрагон, запалаючи пристрастю до Ігрейни, дружини герцога Горлуа Корнуельського, обманом проник у її спальню в замку Тінтагель. Через 9 місяців народився хлопчик, названий Артуром, якого віддали чарівнику Мерліну, щоб він подбав про можливого спадкоємця.

Мудрий маг довірив виховання хлопчика, якому він віщував велике майбутнє, славетному лицарю Ектору. Той виховував Артура, як свого сина. Інших дітей у короля не з'явилося. Від шлюбу ж із загиблим Горлуа у Ігрейни залишилися три дочки, молодша з яких пізнала мистецтво магії та під ім'ям Феї Моргани зіграла фатальну рольу долі свого зведеного брата.

Після смерті Утера Мерлін відкрив шістнадцятирічний Артур таємницю його народження. І після того, як юнак примудрився витягнути меч, що стирчить з ковадла, що під силу було лише "справжньому за народженням королю Британії", він зайняв отчий трон. Потім Артур отримав у Дар від Владичиці Озера чарівний меч Екскалібур, одружився з прекрасною леді Гвіневерою і зажив приспівуючи в замку Камелот.

При своєму дворі Артур зібрав усіх хоробрих і відданих лицарів королівства - Ланселота, Гавейна, Галахада, Персиваля та багатьох інших. Він садив їх навколо величезного Круглого столу, так, щоб ніхто не вважався першим і ніхто останнім. Мерлін вчив лицарів не творити зла, уникати зради, брехні та безчестя, дарувати милосердя нижчим і давати дамам. Потім паладини Круглого Столу вирушали мандрувати і здійснювати подвиги, перемагаючи драконів, велетнів та чаклунів, рятуючи принцес. Але головною метою їхньої паломництва був пошук святого Грааля - Чаші, з якої Ісус пив під час Таємної вечори і куди потім було налито його кров. Довгі роки лицарі вешталися Британією у пошуках реліквії, але отче. Зрештою, Грааль знайшов юний сер Галахад, син Ланселота, після чого душа його піднеслася на небо (за іншою версією, Грааль дістався серу Персівалю).

А започаткував згубний для Артура ланцюг подій найбільший з його лицарів-сер Ланселот дю Лак ("Озерний"). Він закохався у леді Гвіневеру і виявився не в змозі придушити злочинну пристрасть до дружини свого сюзерена.

Племінник Артура Мордред (за іншою версією - його бастард, позашлюбний син), син Феї Моргани, викрив коханців і змусив Артура засудити дружину на страту. Ланселот врятував королеву і втік із нею до Франції. Перед тим, як разом із військом вирушити за ними в погоню, Артур залишив регентом Мордреда. Племінник, скориставшись відсутністю дядька, здійснив переворот. Артур повернувся додому і зійшовся з Мордредом у битві при Камланні, де пронизав списом зрадника, але той, вмираючи, встиг смертельно поранити короля.

Меч Екскалібур був викинутий у воду, де його підхопила рука Діви Озера, а вірні соратники Артура поклали вмираючого в туру, що віднесла його морем на чарівний острів Авалон. Щоб потішити лицарів, король пообіцяв повернутися, коли Британії загрожуватиме велика небезпека. Такий канонічний Міф...

Артур очима істориків

Реальних документальних доказів існування Артура немає. Не збереглося жодних державних указів, прижиттєвих згадок у хроніках, приватних листах... Втім, про багато подій тих "темних" століть до нас дійшли лише розрізнені чутки, записані з чужих слів багато століть.

Суворі факти

У І ст. до н.е. Британію заселяло кельтське плем'я бриттів. До ІІІ ст. н.е. завоювання острова римлянами завершилося і з'явилася імперська провінція зі змішаним бритто-римським населенням, що стала наприкінці III-IV ст. християнської. У 407 році, через загрозу для Риму з боку готовий, римські легіони пішли з Британії, фактично кинувши її напризволяще. Почалося короткочасне кельтське відродження та забуття римських звичаїв.

Але в середині V ст. на острів обрушилися з моря німецькі язичницькі племена: юти, англи та сакси, що захопили частину земель на узбережжі. На початку VI ст. бритти та нащадки римлян об'єдналися і розпочали боротьбу із завойовниками. До середини століття їм вдалося завдати загарбникам низку поразок, але у 60-70-ті рр. ХХ ст. вторгнення продовжилося, і до 600 р. завоювання основної частини острова було завершено. Такі точновстановлені історичні факти. Далі - хиткі ґрунти припущень.

Напередодні міфу

Перша непряма згадка, яку можна віднести до Артура, з'явилася в історичній хроніці "Про руйнування та завоювання Британії" валлійського ченця Гільдаса (бл. 550). Так, він писав про якогось короля, який запросив у країну саксів для того, щоб дати відсіч піктам. Але коли союзники-сакси замість війни з піктами почали різати самих бриттів, ті обрали своїм правителем з титулом "імператор" нащадка римлян Амвросія Авреліана, який розгромив варварів біля гори Бадон (бл. 516). Текст хроніки дуже незрозумілий: незрозуміло, хто керував цією битвою; але згадується якийсь Ведмідь (Лат. Ursus), валлійською мовою - "atru" (майже Arthur!).

Ще один чернець з Уельсу, Ненніус, у своїй "Історії бриттів" (точний час написання не встановлено - від 796 до 826 рр.) також згадує когось великого воїна на ім'я Артур.

"Історія бриттів" дуже плутана і переповнена відвертими байками. Ось, наприклад, як, за Ненніус, з'явилися в Британії германці. Король бриттів Вортігерн, опоєний чаклунським напоєм, закохується в дочку вождя саксів Хенгіста Ронвену і дозволяє язичникам завоювати свою країну. Далі в розповідь вплітається Амвросій, який виявляється то знатним римлянином, вождем бриттів і спадкоємцем Вортігерна, то якимось ясновидцем, віщуном, що народився без батька (Мерлін?). Пізніше згадується без жодного зв'язку з Амвросієм вождь Артур, який розгромив саксів у дванадцяти битвах, причому вирішальна сталася при горі Бадон.

За даними археологічних розкопок, у місцях, вказаних Ненніусом, справді сталося багато битв, але вони ніяк не могли відбутися протягом життя однієї людини. І чи можна довіряти джерелу, створеному через двісті років після подій, що описуються?

Близько 956 р. невідомий валлієць склав історичну хронологію "Камбрійські аннали" (Камбрія - давня назва Уельсу), де написав: "516 р. - Битва при Бадоні, під час якої Артур носив на своїх плечах хрест Господа нашого Ісуса Христа три дні та три ночі, і брити були переможцями... 537 р. - Битва при Камлані , під час якої Артур і Медраут вбили один одного, і мор настав у Британії та Ірландії". Це остання згадка про Артура щодо історичномупраці.

Сучасні вчені відзначають наступний цілком реальний факт, що підтверджується археологічними дослідженнями: у другій половині V ст. експансія саксів у Британії сповільнилася, фактично припинившись. З чого робиться висновок, що бриттів протягом майже 50 років очолював великий вождь і воїн, якому вдалося добряче потріпати загарбників. Цей правитель, можливо, Амвросій Авреліан, вождем дружини якого міг бути валлієць Артур, який завдав саксам ряду суттєвих поразок, особливо при горі Бадон. Усобиці, що почалися потім, у стані переможців призвели до загибелі Артура.

Могила Артура

Абатство Гластонбері у Сомерсеті – унікальний історичний об'єкт. Свого часу тут проводили обряди друїди, їх змінили римляни, але найзначніший слід залишили християни.

Церковні руїни, що збереглися до наших днів, відносяться до XIII століття, вони залишилися від храму, зруйнованого за наказом короля Генріха VIII, під час його боротьби з католицизмом.

Давно ходили чутки, що саме в Гластонбері поховано короля Артура, і коли в 1184 р. страшна пожежа знищила абатство, під час реконструкції ченці попутно зайнялися пошуками могили легендарного короля. У 1190 р. їхні зусилля мали успіх! Простукуючи кам'яні плити підлоги, на триметровій глибині бенедиктинці виявили стародавню кладку з порожньою камерою, де знаходилася дубова колодау формі труни, просочена смолами, що зберігають дерево, звідки і витягли два людські скелети.

В архівах абатства зберігся докладний звіт про огляд тіл покійних. Скелет чоловіка вражав велетенський зріст - 2,25 м. У нього був пошкоджений череп (слід від поранення?). На голові жінки чудово збереглися пасма білявого волосся.

Над новою могилою царського подружжя виріс великий свинцевий хрест з латинським написом: "Тут, на острові Авалон, спочиває прославлений король Артур". Цей хрест чи був виявлений ченцями на первісній могилі, чи встановлений при повторному похованні (джерела тут розходяться). У 1278 р. останки "Артура" були перенесені до саркофагу з чорного мармуру перед головним вівтарем монастирської церкви. Там вони і залишалися аж до руйнування обителі 1539 року.

У 1934 р. на місці головного вівтаря було знайдено залишки гробниці, і тепер там стоїть меморіальна дошка. Вцілілі кістки були спрямовані на медичне обстеження, яке датувало останки V-VI ст. Розкопки у 1962 р. виявили місце початкового поховання та підтвердили, що колись там існувало поглиблення. Щодо свинцевого хреста, то він зник понад двісті років тому.

Чи дійсно знайдені останки належали Артуру та Гвіневері? Хм, з тим самим успіхом це могли бути тіла будь-якого короля або вождя того часу, навіть ватажка саксів.

Артур – російська?

Іноді з'являються й інші версії життя легендарного воїна. Так, Ховард Рейд у книзі "Король Артур - Дракон" висунув версію, що Артур був... представником кочових племен сарматів з російських степів, якого римляни привезли до Британії. На думку Рейда, за стінами абатства Гластонбері ченці розіграли звичайний фарс під назвою "виявлення святих мощей", щоб просто зрубати більше грошей. Письменник також розвінчав старовинну легенду, за якою король Артур повстане з могили, коли на Англію нападуть вороги. Витоки цієї та інших легенд про Артура та його лицарів, на думку Рейда, лежать у переказах сарматів.

Що тут сказати? За бажанням Артура можна записати хоч в ефіопи... Схоже, містер Рейд не надто відрізняється від ченців, чиї підступи він так завзято викриває.

Навряд чи ми колись дізнаємося правду, наша доля - здогади та припущення. І нічого дивного. Адже прямо на наших очах твориться історія - а чи багато ми насправді знаємо? А тут Артур... 15 століть глузливо дивляться на нас, і залишається тільки безсило розвести руками...

Народження роману

У літературі Артур продовжував жити – від хроністів та істориків естафету прийняли письменники. Ще у другій половині VI ст. валлійський бард Анейрін написав поему "Гододдін", один із героїв якої - Артур, сміливий воїн, мудрий правитель, ватажок лихого кінного загону. Якщо цей текст не пізніша вставка (а до нас поема дійшла в рукописі XIII ст.), Перед нами найдавніша згадка про Артура в художньому творі.

У 1120-х роках чернець Вільям з Малмсбері пише працю "Дії англійських королів", де переписує старі легенди про войовничого Артура.

І наостанок, ключовий момент "артурівської історії"! Близько 1139 брат Джеффрі (пізніше - єпископ Гальфрід Монмутський) завершив свою монументальну "Історію королів Британії" в дванадцяти томах, два з яких були присвячені Артуру. У них вперше той названий королем, з'являється чарівник Мерлін, меч Калібурн, одруження Артура на Гвіневері та її спокуса королівським племінником Медраутом, остання битва зі зрадником під Камбулою (Камланом) та поховання тіла Артура на Авалоні. А коли в 1155 р. англо-норманський трувер Уейс переклав книгу Джеффрі з вченої латині на французьку (віршований "Роман про Брут"), вона стала улюбленим читанням аристократії. Потім за справу взявся вже англосакс Лайамон, який створив переклад праці Вейса на повсякденну англійську, - і повість про діяння Великого Короля випурхнула в народ!

Остаточне перетворення Артура на зразок лицарства відбулося завдяки французькому труверу Кретьєну де Труа, що творив між 1160 і 1180 роками. Він написав п'ять романтичних поем, ввівши в побут "артуріани" тему лицарського кохання і культу прекрасної дами, а також придумавши назву "Камелот".

У популярних творахпро лицарів Круглого Столу Роберта де Борона, Гартмана фон Ауе, Вольфрама фон Ешенбаха, Готфріда фон Штрассбурга, Томаса Честера, Бернардо Тіссо, Жака де Лоньона, Артур та його двір присутні вже як декорація. Сюжет романів зазвичай такий: до Артура з'їжджаються лицарі і розповідають про свої подвиги, або в Камелот прибуває якийсь прохач, найчастіше діва, яка вимагає зробити квест - убити дракона, винищити чаклуна і т.п. Лицарі роз'їжджаються в пошуках пригод або в прагненні знайти Грааль, далі розповідається про їхні діяння. Артур у цих романах - мудрий старець-король, який не бере участі в пригодах, але є ніби гарантом спокою та порядку. А його королівство вже не легендарна Британія, а вигадана ідеальна Логрія, героям якої повинні наслідувати всі справжні лицарі.

Існував також повчальний, "християнський" напрям артурівських легенд, особливо яскраво виражений у колективному "Циклі Вульгати", написаному ченцями-цистерціанцями (1215 - 1236 рр.).

Зрештою, наприкінці XV ст. з'явився твір, який став канонічним.

Смерть та відродження Артура

У 1485 р. Вестмінстерська друкарня Кекстона випустила книгу англійського лицаря сера Томаса Мелорі "Смерть Артура": обробку ряду романів артурівського циклу і творів, що примикають до нього.

Перекладаючи великий матеріал англійською мовою, Мелорі комбінував, скорочував і видозмінював текст, роблячи власні вставки; в результаті виникло досить струнке художній твір, в якому представлені всі ключові постаті та події артурівської міфології.

Книга розбивається на безліч епізодів, пригоди слідують низкою, часто без особливого мотивування. Хоробрі лицарі, закуті в броню, б'ються один з одним; прекрасні діви знаходять собі притулок у сутінках дрімучих лісів; провидець Мерлін викриває таємні зв'язкиміж героями і звіщає нещастя, які неможливо запобігти...

При цьому Мелорі нерідко виявляє схильність до моралізації, розважливості та практицизму. Світ куртуазної середньовічної поезії йому чужий: Мелорі засуджує любов заради кохання, вважаючи ідеальною любов у законному шлюбі. Тому образ Ланселота у нього значно відрізняється від того трактування, яке він мав у французькій поезії (маючи всі дані для того, щоб здобути Грааль, він, перейнятий гріховною любов'ю до королеви, спромогся лише здалеку бачити чашу благодаті).

* * *

"Смерть Артура" послужила джерелом для багатьох інших творів, ставши ідеальною версією артурівського міфу для всіх наступних поколінь. Звідси черпали натхнення Спенсер, Мільтон, Вордсворт, Кольрідж, Тенісон, Суінберн, Блейк, Твен, Аріосто, Петрарка, Данте, Брантом, Сервантес, Гете, Шіллер, не перелічити всіх. Зрештою, за справу взялися автори сучасної фентезі.

Найкращою фентезійною інтерпретацією класичного варіантаартурівського міфу вважається тетралогія Теренса Хенбері Уайта"Король колишнього та майбутнього". Цікавий і невигадливий спочатку переказ "Смерті Артура" обертається постмодерністською філософською притчею, де мандрівні лицарі гнівно бурчать про комуністичні підступи, щука в рові міркує про сутність влади, лісовий борсук пише дисертацію про жорстокість роду людського. А чарівник Мерлін взагалі виявляється шкільним учителем, надісланим з нашого часу на предмет виховання цивілізованого государя, якому належить створити в Англії перше в історії громадянське суспільство. І закривши цю книгу, не знаєш, що прочитав - роман лицарський, історичний, роман виховання, любовну історію, казку? Все разом - і ще дещо.

Сучасні автори фентезі вважають за краще йти своїм шляхом, спираючись переважно на кельтську міфологію, предтечу артурівської легенди. Такими є феміністичні "Тумани Авалона" Меріон Зіммер Бредлі, в центрі яких ідейне протистояння Артура і Моргани - християнство, що настає, з його приниженням ролі жінки в суспільного життяпроти язичницького культу Великої Матері

У цьому ключі діє і Дайана Паксон ("The White Raven"). Ще далі пішли Стівен Льюхед(трилогія "Пендрагон") та Джилліан Бредшоу ("Down the Long Wind") - їх твори спираються на валлійські легенди у варіаціях Вільяма Малсбері та Джеффрі Монмутського.

І вже зовсім неймовірну суміш демонструють А.А.Аттанасіо ("The Serpent and the Graal") та Девід Геммел ("Останній меч Сили"). Перший рясно приправляє своє "варево" скандинавськими сагами, А в Геммела дії кількох людина пізніше приписуються вигаданим Артуру і Мерліну, та ще й атланти приплітаються...

Трилогія Мері Стюарт "Мерлін"написана в стилістиці типового історичного роману, її герой - Мірддін Емріс, бастард короля Амброзія, який згодом став великим магом. Долі Мордреда, жертви нещасного непорозуміння, присвячений її ж роман День гніву. А Елізабет Вейну романі "The Winter Prince"перетворює Мордреда на фігуру воістину гамлетівського масштабу.

Ще більше творів лише використовують якісь мотиви чи персонажів артурівської саги ( Джеймс Блейлок, "The Paper Grail"; Нік Толстой, "Пришестя Короля"). Гай Гевріел Кейв "Гобеленах Фьоновара"зводить разом ідеї "Володаря кілець", кельтську міфологію та артуріану (покликані з небуття Артур і Ланселот зустрічають втілену в сучасній дівчиніГвіневер і разом борються з полчищами Темного Володаря).

Роберт Аспріні Дефід ап Х'ю ("Артур-полководець") вплутують бідного короля в підступи мандрівників у часі, а Андре Нортонв "Дзеркало Мерліна"робить знаменитого мага чимось на зразок прибульця. І неймовірна кількість авторів просто висмикують якісь сюжетні ходи класичної легенди. Наприклад, Кетрін Куртці Роберт Аспрін: такі різні парочки Келсон/Морган ( "Хроніки Деріні") та Сків/Ааз ( "МІФ") - чим не стосунки Артура та Мерліна? Багато циклів Девіда Еддінгзащедро використовують артурівські мотиви. Перелічувати можна майже нескінченно...

Кіноартуріану можна розділити на дві умовні категорії.

По-перше, це картини, наголос у яких робиться або на донесення до глядача якоїсь філософської ідеї, або на суто зовнішню, візуально-естетську форму втілення.

Величезною скелею виділяється "Екскалібур"(1981) ірландця Джона Бурмена - яскраве, наповнене філософським змістом кінополотно, метафорична притча, що передає всі основні лінії книги Томаса Мелорі. Сумний "Ланселот Озерний"(1974) Робера Брессона, сумно розповідає про безплідні пошуки Святого Грааля. Ще песимістичніший радянський фільм "Нові пригоди янкі при дворі короля Артура"(1989, реж. Віктор Гресь) - сучасний американець, що потрапив у Камелот, розстрілює Артура і його лицарів з кулемета. Очевидно на естеті розраховані оригінальна екранізація опери Ріхарда Вагнера "Парсіфаль"(1982, реж. Ханс-Юрген Зюберберг) та адаптація класичної поеми Кретьєна де Труа "Парсіфаль-Галлієць" (1978) француза Еріка Ромера.

Друга категорія – відверто комерційні стрічки, створені за лекалами "масової культури". Тут виділяється лауреат трьох "Оскарів" – драматичний мюзикл. "Камелот"Джошуа Логана (1968) з чудовою музикою Фредеріка Лоута блискучими акторськими роботами. Мелодрами "Меч Ланселота"(1963, реж. Корнел Уайлд) та "Перший лицар"(1995) Джеррі Цукера також присвячені любовному трикутнику Артура, Гвіневері та Ланселота. Ось тільки картина Цукера виродилася в типово американське політкоректне кіно про те, як не треба відводити дружин від своїх королів.

Непогано виглядають екранізації романів Бредлі та Стюарт - мінісеріали "Тумани Авалона"(2001, реж. Ульріх Едель) та "Merlin of Crystal Cave"(1991, реж. Майкл Дарлоу). А ось ще один телефільм - "Мерлін"(1998) Стіва Беррона - розчаровує: занадто багато грошей пішло на спецефекти, на виразний сюжет їх явно не вистачило.

Серед дитячих стрічок виділяються дві екранізації коміксу Гарольда Фостера "Принц Веліант"(1954 і 1997), чудова диснеївська анімація "Меч у камені" (1963, за романом Т.Х.Уайта), цілком добротні мультфільми "Король Артур та лицарі Круглого Столу"(1981) та "У пошуках Камелота" (1998).

"Пощастило" класичному роману Марка Твена. Американці з патологічною завзятістю знімають абсолютно ідіотські комедії для недоумкуватих "Підліток при дворі короля Артура", "Лицар Камелота", "Чорний лицар", "Янки з Коннектикуту в суді короля Артура"Чиї герої, від юного бейсболіста до чорношкірого роздовбання, потрапивши в Камелот, намагаються встановити там свої порядки. Боже, врятуй Англію та Короля!

Інтерес до Артура не вщухає. У грудні 2004 р. має вийти "Король Артур" від Джеррі Брукхаймера, а Стівен Спілберг готується продюсувати восьмисерійний телефільм на ту саму тему.

Ім'я:Король Артур (King Arthur)

Країна:Великобританія

Автор:міфологія

Діяльність:государ королівства, легендарний вождь бриттів

Сімейний стан:був одружений

Король Артур: історія персонажа

Епос похмурий середньовічної Англіїосяяла прекрасна епоха правління короля Артура. Благородний лицар, мудрий правитель і доблесний полководець подарував країні роки миру та стабільності. Персонаж став втіленням лицарських ідеалів, об'єднавши за Круглим столом під егідою честі, відваги та вірності королівству найкращих воїнів. Легенді кельтських переказів присвячені десятки книг, фільмів, театральних вистав і навіть мюзикли.

Історія

Міфологія Англії настільки ж багата, як і скарбничка переказів про славних героїв древніх Скандинавії, Німеччини, Русі та Фінляндії. Король Артур, що вперше з'явився у 600 роках, зайняв міцне місце в народному та літературну творчість.


Домовитися про те, хто був прототипом Артура, дослідникам досі не вдається, висувають три основні версії. Одні бачать походження персонажа у валлійських легендах, в яких народжений в Уельсі воїн хоч і був помічений у сутичках із саксами, але ніколи не займав трон. Інші стверджують, що прообразом послужив Луцій Артор Каст, римський полководець. Треті посилаються на особистість переможця саксів у сутичці у Бадона Амвросія Авреліана, теж римлянина.

Хибним, але все ж таки доказом є те, що на 6 століття припав пік популярності імені Артур, тобто тоді, швидше за все, жила легендарна особистість, що викликала симпатію у сучасників Незважаючи на гіпотези з приводу коренів героя, прийнято вважати, що британський король – образ збиральний, який об'єднав біографії різних військових та правителів.


Деталі життя самодержця в авторів теж різняться, але загалом основні віхи загальні. Артур - плід перелюбу короля Британії Утера Пендрагона з герцогинею Ігрейною (інша варіація імені - Ейгір). Розділити ложе з чужою дружиною королю допоміг чарівник, звернувши Утера в чоловіка жінки в обмін на те, що забере дитину на виховання.

Чарівник передав немовля добросердечному та мудрому лицарю Ектору, який виростив хлопчика як рідного сина, навчивши військову майстерність.

Утер одружився на коханій Ігрейні, але короноване подружжя не вдалося народити ще одного сина. Після отруєння самодержця Англії постало питання, хто займе його місце. Хитрий чарівник Мерлін вигадав «тест» – заточив меч у камінь. Хто витягне його, тому й бути королем. Артур, який прислужував зброєносцем старшому братові, легко дістав зброю і несподівано для себе зійшов на престол. Втім, правду про своє царське походження юнак дізнався відразу, від Мерліна.


Король Артур влаштувався у легендарному замку Камелот. Будівлю досі шукають шанувальники «артуріани», проте це вигадка чистої води– замок вигадав у 13 столітті поет та письменник Кретьєн де Труа. Камелот об'єднав близько сотні славетних лицарів з усього світу. Список друзів правителя поповнили воїни Гавейн, Персіваль, Галахад і, звісно, ​​Ланселот.

Славетні чоловіки увійшли в історію як захисники слабких та знедолених, покровителі дам, визволителі земель підвладної держави від варварів та загарбників, переможці міфічних істот та злих магів. Знамениті вони ще й тим, що були одержимі ідей відшукати Чашу Грааля, що дарує господареві безсмертя. У результаті знайти святу річ, з якої пив, вдалося сину Ланселота.


Лицарі збиралися за Круглим столом. За однією версією, ідея створення предмета меблів такої форми належить дружині короля Артура, за іншою – стіл, що зрівнює у правах та станах усіх, хто за нього сідав, подарував правителю Мерлін. Чарівник часто приїжджав до Камелота, не тільки для підняття бойового духулицарів, а й у виховних цілях – налаштовував на добрі справи, закликав уникати брехні та зради.

Правління благородного короля Артура, який зумів врятувати державу від міжусобних воєн, затягнулося на довгі роки. Але життя героя обірвалося через зраду своєї сім'ї.

Образ

У літературі король Артур постає головним позитивним героєм, ідеальним правителем та справедливим лицарем. Персонаж має благородні якості: у його характері гармонійно поєднуються відвага, доблесть, доброта. Він спокійний і розважливий, навіть повільний, ніколи не дозволить стратити людину без суду та слідства. Артур має на меті об'єднати державу, вивести на новий рівень розвитку.

Зовнішність трактують по-різному, навіть середньовічним художникам не вдалося прийти до єдиного погляду в цьому питанні - то самодержець зображений луноликим, з кучерявим сивим волоссям, то худорлявим темноволосим старцем. Хочеться вірити авторам романів та кінофільмів, де Артур – високого зросту та міцної статури, з мудрим поглядом.


Демонструвати богатирську силу коронованому лицареві допомагав чарівний меч Екскалібур, який прийшов на зміну «мечу з каменю». Якось у поєдинку з Перінором (противником, який згодом став союзником) Артур зламав зброю, завдяки якій зійшов на престол. Чарівник Мерлін обіцяв чудовий подарунок і слово виконав – юний король отримав із рук Озерної феї меч, викутий ельфами озера Вателін.

Магічна зброя вражала супротивника без промаху, але новий власник зобов'язався використати меч тільки в ім'я благих справ, а коли настане час – повернути його озеру, що було зроблено після смерті Артура.

Завоювання Артура

За переказами Артур брав участь у багатьох кривавих битвах. Автор перших хронік про короля валлійський чернець Ненній описує 12 найяскравіших битв із завойовниками. Головним тріумфом самодержця стала битва на горі Бадон, де брити під проводом короля розгромили саксів. У цьому бою Артур за допомогою Екскалібура вразив 960 лицарів протиборчої сторони.


Корольові бриттів вдалося розгромити військо Гліморі в Ірландії, і Англія потім отримувала данину. Три доби Артур тримав в облозі саксів в Каледонському лісі і в результаті випроводив ворогів назад до Німеччини. Битва у Придіні теж принесла перемогу – на норвезький трон сів зять Артура.

родина

Одягнувши корону, Артур вирішив одружитися. Вибір припав на красуню, непорочну та жіночну «прекрасну даму» Гвіневру, дочку короля Лодегранса, колись врятованого руками самодержця Британії. Серце юнака розтануло від чар дівчини з першого погляду. Подружнє життя затьмарювало лише відсутність дітей – Гвіневра носила прокляття безпліддя, отримане від злої чаклунки, про що подружжя не підозрювало.


Втім, у короля Артура був позашлюбний син Мордред, причому від зведеної сестри. Чарівник Мерлін на пару з Дівою Озер наклали чари на юнака та дівчину, щоб ті не впізнали один одного і вступили до любовний зв'язок. Виховували бастарда злі чарівники, вклавши в хлопчика підступність, злість та мрії про владу.

Артур пережив зраду коханої дружини з другом Ланселотом. Зрада започаткувала падіння прекрасної доби правління справедливого короля. Поки імператор Британії вирішував особисті питання, ганяючись за втікачами Ланселотом та Гвіневрою, Мордред захопив владу до рук. У битві на Каммланському полі впало все військо Англії. Артур воював з бастардом, але вийшла нічия – вражений списом син завдав смертельної рани батькові.

Книги

Час правління славного короля Артура оспіваний у віршах і романах. Шляхетний самодержець уперше з'явився у валлійських поемах у 600 роках н.е. як головний персонажнародних переказів Уельсу. Латинська хроніка "Історія бриттів" знайшла продовження у збірці "Історії королів Британії" під авторством Гальфріда Монмутського. Так світло побачила повноцінна повість життя Артура.


Починаючи із Середньовіччя, легенди про короля Артура і доблесних лицарів Круглого столу стали набувати сучасної форми, виходячи з-під пера Кретьєна де Труа, Вольфрама фон Ешенбаха, а потім і Томаса Мелорі. Персонаж надихав , Альфреда Тенісона, Мері Стюарт і навіть з . Вважається, що від британської міфології відштовхувалися творці жанру фентезі.

Відзначимо найзнаковіші книги, засновані на артурівському епосі:

  • 1590 – «Королева фей», Едмунд Спенсер
  • 1856-1885 - "Королівські ідилії", Альфред Тенісон
  • 1889 - "Пригоди янкі при дворі короля Артура", Марк Твен
  • 1938-1958 – цикл повістей «Король колишнього та майбутнього», Теренс Уайт
  • 1982 - "Тумани Авалона", Меріон Зіммер Бредлі
  • 1975 - "Дзеркало Мерліна", Андре Нортон
  • 2000 – «За далею хвиль», Роберт Аспрін

Фільми та актори

Після письменниками образ Артура підхопив кінематограф. Перший фільм із володарем бриттів зняв режисер Річард Торп у 1954 році. Робота «Лицарі Круглого столу», де костюм Артура носить Мел Феррер, здобула похвали критиків і була номінована на «Оскар» та Гран-Прі Канського фестивалю.


Телеглядачі кінця 70-х років з цікавістю спостерігали за життям ватажка лицарів та грою актора Ендрю Берта у пригодницькому серіалі «Легенда про короля Артура».

Кіноіндустрія до початку нового тисячоліття подарувала шанувальникам «Артуріани» ще сім стрічок, де знялися різні актори:

  • 1981 - «Екскалібур» (Найджел Террі)
  • 1985 - "Король Артур" (Малкольм Макдавелл)
  • 1995 - "Пригоди янкі при дворі короля Артура" (Нік Манкузо)
  • 1995 - "Перший лицар" (Шон Коннері)
  • 2004 - "Король Артур" (Артура зіграв Клайв Оуен, грим і сукню Гвіневри приміряла Кіра Найтлі, а в ролі Ланселота став Йоан Гріффіт)

Потім режисери вирішили перепочити, а до 2017 року з новими силами взялися за втілення короля бриттів у кіно. Бойовик "Король Артур: Повернення Екскалібура" представив на початку весни Ентоні Сміт. На головні ролі керівник знімального процесу запросив Адама Байарда, Ніколу Стюарт-Хілл, Саймона Армстронга.


Після цієї прем'єри вийшов фінальний трейлер до нового фільму від режисера «Меч короля Артура», який презентували глядачеві у травні 2017 року. У вигляді Артура цього разу виявився. Картина не має майже нічого спільного з оригінальною концепцією легенд про лицарів. Головний герой одягає маску ватажка банди розбійників, який прагне повалити самодержця Вортігерна. Саундтреки для картини писав Деніел Пембертон, володар "Золотого глобуса-2016" за найкращу музику до фільмів.


Персонаж також зайняв гідне місце у анімаційній спадщині. Мультфільм "Меч у камені" за однойменною книгою Теренса Уайта про дитинство Артура зняли на студії "Disney". А через 30 років героя зобразили художники «Warner Bros» у мультику «Чарівний меч: У пошуках Камелота».

  • У XII столітті під час реставрації абатства Гластонбері у графстві Сомерсет (Англія) натрапили на могилу, на хресті якої нібито вигравіровано ім'я короля Артура. У XVI столітті монастир скасували, а поховання зникло під руїнами. Сьогодні туристам нагадує про можливу могилу великого правителя табличка.
  • На початку 80-х на честь короля Артура назвали кратер на Мімасі – супутнику планети Сатурн.
  • Статистика останнього фільму про доблесного лицаря вражає. У «Мечі короля Артура» задіяно 40 екскалібурів, причому лише 10 виковані з металу, інші створені із пластику. У головній битві брали участь 130 коней, а в Камелот збудували міст довжиною 60 метрів, настільки міцний, що витримував десяток вершників, що скачали ним одночасно.

Top