Προφορά ήχων στον αγγλικό πίνακα. Εκμάθηση των βασικών της αγγλικής φωνητικής

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , .

Φωνήεν [i:] μοιάζει με τον ρωσικό ήχο [ και ] στη λέξη ιτιά.

Φωνήεν [i] μοιάζει με σύντομο ρωσικό ήχο [και].

Ήχος φωνήεντος [ e ] κοντά στον ρωσικό ήχο [e] στις λέξεις αυτά τα, κασσίτεροςαλλά όχι στα λόγια Αυτό, ηχώ.

Ήχος φωνήεντος [æ] Σε αντίθεση με οποιονδήποτε ρωσικό ήχο, μπορεί να περιγραφεί ως "κάτι ανάμεσα στους ρωσικούς ήχους [e] και [a]". Κατά την προφορά αυτού του ήχου, τα χείλη είναι κάπως τεντωμένα, η κάτω γνάθος χαμηλώνει, η άκρη της γλώσσας αγγίζει τα κάτω δόντια και το μεσαίο πίσω μέρος της γλώσσας κάμπτεται ελαφρώς προς τα εμπρός και προς τα πάνω.

Ήχος φωνήεντος [ei] - δίφθογγος, ο πυρήνας του οποίου είναι το φωνήεν [ e ], και η ολίσθηση εμφανίζεται προς την κατεύθυνση του φωνήεντος [ i ]. Όταν προφέρετε έναν δίφθογγο [ei], είναι απαραίτητο να βεβαιωθείτε ότι ο πυρήνας δεν είναι τόσο πλατύς όσο το ρωσικό φωνήεν [e] και το δεύτερο στοιχείο δεν μετατρέπεται σε ρωσικό ήχο [th].

Ήχος φωνήεντος [ə] ονομάζεται ουδέτερο φωνήεν και είναι αποτέλεσμα αναγωγής, δηλαδή εξασθένησης των φωνηέντων σε άτονη θέση. Είναι πάντα άτονο και επηρεάζεται εύκολα από γειτονικούς ήχους. Εξ ου και ένας αριθμός αποχρώσεων του ουδέτερου φωνήεντος. Ένα από αυτά συμπίπτει με το ρωσικό τελικό άτονο [α] σε λέξεις όπως δωμάτιο, χαρτί. Δεν πρέπει να μοιάζει ούτε με [e], ούτε με διακριτικό [a].

Ήχος φωνήεντος [a:] μοιάζει με ρωσικό ήχο [a], αλλά η γλώσσα κινείται πιο πίσω και κάτω και βρίσκεται επίπεδη.

Ήχος φωνήεντος [u:] . Κατά την προφορά του ήχου [u:], τα χείλη είναι έντονα στρογγυλεμένα, αλλά πολύ λιγότερο πιεσμένα προς τα εμπρός από ό,τι όταν προφέρετε τον ρωσικό ήχο [u]. Ο αγγλικός ήχος [u:] είναι μεγαλύτερος και πιο τεταμένος από τον ρωσικό ήχο [u].

Ήχος φωνήεντος [ɔ:] - μακρύ φωνήεν. Για να προφέρετε σωστά τον ήχο [ɔ:], πρέπει να δώσετε στα όργανα της ομιλίας μια θέση, όπως όταν προφέρετε τον ήχο [a:], στη συνέχεια να στρογγυλοποιήσετε σημαντικά τα χείλη και να τα σπρώξετε ελαφρώς προς τα εμπρός. προφέρετε τον ήχο [ɔ:], αποφεύγοντας τον τόνο [y] μπροστά του, που είναι χαρακτηριστικός του ρωσικού [o].

Ήχος φωνήεντος [ɔ] . Για να προφέρετε τον ήχο [ɔ], πρέπει να προχωρήσετε από τη θέση των οργάνων της ομιλίας κατά την προφορά του ήχου [a:], στη συνέχεια να στρογγυλοποιήσετε ελαφρώς τα χείλη και να προφέρετε έναν σύντομο ήχο [ɔ].

Ήχος φωνήεντος [ u ] - ένα σύντομο μονοφθόγγο. Σε αντίθεση με τον ρωσικό ήχο [u], κατά την προφορά του αγγλικού ήχου [u], τα χείλη σχεδόν δεν κινούνται προς τα εμπρός, αλλά είναι αισθητά στρογγυλεμένα.

Ήχος φωνήεντος [ου] - δίφθογγος. Ξεκινά με έναν ήχο φωνήεντος, που είναι μια διασταύρωση μεταξύ των ρωσικών ήχων [o] και [e]. Τα χείλη, όταν προφέρουν την αρχή αυτού του δίφθογγου, είναι ελαφρώς τεντωμένα και στρογγυλεμένα. Η ολίσθηση γίνεται προς την κατεύθυνση του φωνήεντος [u].

Ήχος φωνήεντος [ʌ] παρόμοιος με τον ρωσικό προτονισμένο ήχο [ a ] ​​στις λέξεις Οι οποίες, αναρτήσεις, μπάσσο.

Ήχος φωνήεντος [au] - ένας δίφθογγος, ο πυρήνας του οποίου είναι ο ήχος [ a ], όπως στον δίφθογγο [ αι ], και η ολίσθηση εμφανίζεται προς την κατεύθυνση του φωνήεντος [ u ], ο οποίος όμως δεν προφέρεται καθαρά.

Ήχος φωνήεντος [ɔi] - ένας δίφθογγος, ο πυρήνας του οποίου είναι ο ήχος των φωνηέντων [ ɔ ], και η ολίσθηση γίνεται προς την κατεύθυνση του ήχου φωνήεντος [ i ].

Ήχος φωνήεντος [ə:] . Όταν προφέρετε τον ήχο [ə:] το σώμα της γλώσσας είναι ανυψωμένο, ολόκληρη η πλάτη της γλώσσας βρίσκεται όσο πιο επίπεδη γίνεται, τα χείλη είναι τεντωμένα και ελαφρώς τεντωμένα, εκθέτοντας ελαφρώς τα δόντια, η απόσταση μεταξύ των σιαγόνων είναι μικρή. Στα ρωσικά, δεν υπάρχει ήχος που να συμπίπτει με τον ήχο [ə:] ή παρόμοιο με αυτόν. Πρέπει να προσέχετε να μην αντικαταστήσετε τον ήχο [ə:] με τους ήχους [e] ή [o].

Ήχος φωνήεντος [iə] - δίφθογγος. Ο πυρήνας του δίφθογγου είναι το φωνήεν [ i ], και η ολίσθηση εμφανίζεται προς την κατεύθυνση του ουδέτερου φωνήεντος, το οποίο έχει μια απόχρωση του ήχου [ ʌ ].

Ήχος φωνήεντος [ɛə] - δίφθογγος. Ο πυρήνας του διφθόγγου είναι ένα φωνήεν παρόμοιο με τον ρωσικό ήχο [ e ] στη λέξη Αυτό. Η ολίσθηση συμβαίνει προς την κατεύθυνση ενός ουδέτερου φωνήεντος με έναν υπαινιγμό ήχου [ʌ].

Ήχος φωνήεντος [uə] - δίφθογγος. Ο πυρήνας του δίφθογγου είναι το φωνήεν [ u ], η ολίσθηση εμφανίζεται προς την κατεύθυνση του ουδέτερου φωνήεντος, το οποίο έχει απόχρωση [ ʌ ].

Συμφωνητικός ήχος [ m ] κοντά στον ρωσικό ήχο [m], αλλά κατά την προφορά του αγγλικού ήχου, τα χείλη κλείνουν πιο σφιχτά από ό,τι όταν προφέρεται ο ρώσικος ήχος.

Σύμφωνα [p, b] παρόμοιοι με τους ρωσικούς ήχους [n, b], αλλά Αγγλικοί ήχοιπροφέρονται με αναρρόφηση, τα χείλη πρώτα κλείνουν και μετά ανοίγουν αμέσως.

Σύμφωνο [f] προφέρεται πιο ενεργητικά από το αντίστοιχο ρωσικό σύμφωνο [f].

Συμφωνητικός ήχος [ v ] , σε αντίθεση με τον ρωσικό ήχο [v] στο τέλος της λέξης δεν είναι άναυδος.

Σύμφωνα [t, d] μοιάζουν με ρωσικούς ήχους [t, d], αλλά πριν από τα φωνήεντα προφέρονται αναρροφημένα.

Σύμφωνα [ n, l, s, z ] κοντά στους ρωσικούς ήχους [n, l, s, z].

Σύμφωνο [w] παρόμοιο με τον ρωσικό ήχο [u], αλλά όταν προφέρετε τον αγγλικό ήχο, τα χείλη είναι πιο στρογγυλεμένα και πιέζονται σημαντικά προς τα εμπρός.

Σύμφωνο [θ] δεν έχει ανάλογο στα ρωσικά. Αυτός ο ήχος είναι πνιγμένος. Όταν το προφέρετε, η γλώσσα είναι πεπλατυσμένη και χαλαρή, η άκρη της γλώσσας σχηματίζει ένα στενό επίπεδο διάκενο με ολόκληρη την κοπτική άκρη των άνω δοντιών, χαλαρά πιεσμένη πάνω της. Ένας πίδακας αέρα διέρχεται από αυτό το κενό με δύναμη. Η άκρη της γλώσσας δεν πρέπει να προεξέχει πολύ άνω δόντιαή πολύ σφιχτά πιεσμένο στα δόντια (διαφορετικά θα βγει [ t ]). Τα δόντια πρέπει να είναι εκτεθειμένα, ειδικά τα κάτω, ώστε το κάτω χείλος να μην αγγίζει τα πάνω δόντια και να μην πλησιάζει σε αυτά (αλλιώς θα βγει [ f ]).

Συμφωνητικός ήχος [ð] παρόμοιο με τον προηγούμενο ήχο, κατά την προφορά του, τα όργανα του λόγου καταλαμβάνουν την ίδια θέση, αλλά ο ήχος [ð] εκφωνείται.

Συνδυασμός ήχων [pl] πριν προφερθεί μαζί ένα τονισμένο φωνήεν. Ο ήχος [ p ] προφέρεται τόσο έντονα που ο ήχος [ l ] είναι μερικώς υπόκωφος.

Συμφωνητικός ήχος [ k ] προφέρεται σχεδόν το ίδιο με τον ρωσικό ήχο [k]. Η διαφορά είναι ότι ο αγγλικός ήχος είναι αναρροφημένος και ακούγεται πιο ευδιάκριτος στο τέλος μιας λέξης.

Σύμφωνο [g] προφέρεται σχεδόν το ίδιο με τον ρωσικό ήχο [g], αλλά λιγότερο τεταμένο, και στο τέλος της λέξης δεν εκκωφανώνεται.

Σύμφωνο [ʃ] μοιάζει με τον ρωσικό ήχο [sh], αλλά είναι πιο απαλός. Ωστόσο, ο ήχος [ʃ] δεν πρέπει να είναι τόσο απαλός όσο ο ρωσικός ήχος, που υποδηλώνεται με το γράμμα sch.

Σύμφωνο [ʒ] διαφέρει από τον ήχο [ʃ] μόνο ως προς τον ήχο. Ο ήχος [ʒ] διαφέρει από τον ρωσικό ήχο [zh] σε απαλότητα.

Συμφωνητικός ήχος [tʃ] μοιάζει με τον ρωσικό ήχο [h], αλλά διαφέρει από αυτόν στο ότι προφέρεται πιο σκληρά.

Σύμφωνο [ʤ] προφέρεται το ίδιο με [tʃ], αλλά μόνο δυνατά, με φωνή.

Συνδυασμός ήχων [ kl ] , καθώς και ο συνδυασμός ήχου [ pl ], πριν το τονισμένο φωνήεν προφέρεται μαζί, και ο ήχος [ k ] προφέρεται τόσο έντονα που το [ l ] είναι μερικώς αναισθητοποιημένο.

Σύμφωνο [η] απουσιάζει στα ρωσικά. ΣΕ αγγλική γλώσσαεμφανίζεται μόνο πριν από ένα φωνήεν και ακούγεται σαν μια ελαφριά, ελάχιστα ακουστή εκπνοή. Σε αντίθεση με τον ρωσικό ήχο [x], ο αγγλικός ήχος [h] σχηματίζεται χωρίς καμία συμμετοχή της γλώσσας.

Συμφωνητικός ήχος [ j ] μοιάζει με ρωσικό ήχο [th], ωστόσο, όταν προφέρετε έναν αγγλικό ήχο [j], το μεσαίο τμήμα της γλώσσας ανεβαίνει στον ουρανό λιγότερο από ό,τι με έναν ρωσικό ήχο [th], και επομένως, όταν προφέρετε έναν αγγλικό ήχο [j] , ακούγεται λιγότερος θόρυβος από ό,τι κατά την προφορά ενός ρωσικού ήχου [ th].

Σύμφωνο [r] παρόμοιο με το ρωσικό [r], αλλά προφέρεται λιγότερο έντονα και δυνατά.

Συμφωνητικός ήχος [ŋ] . Κατά την προφορά της σονάτας [ŋ], το πίσω μέρος της γλώσσας κλείνει με την χαμηλωμένη μαλακή υπερώα και ο αέρας διέρχεται από τη ρινική κοιλότητα. Για να επιτύχετε την επιθυμητή θέση των οργάνων ομιλίας, μπορείτε να εισπνεύσετε από τη μύτη με το στόμα ορθάνοιχτο και μετά να προφέρετε τον ήχο [ ŋ ] ενώ εκπνέετε αέρα από τη μύτη.

Συνδυασμός ήχων [s], [z] με ήχους [θ] και [ð] . Όταν προφέρετε ηχητικούς συνδυασμούς [ s ] ή [ z ] με τον ήχο [ θ ] ή [ ð ], πρέπει να λαμβάνεται μέριμνα ώστε να μην επιτρέπονται τόνοι φωνηέντων ή παύση μεταξύ τους και ταυτόχρονα να διατηρείται η ποιότητα κάθε ήχου. Εάν ο ήχος [s] ή [z] είναι πριν από τον ήχο [θ] ή [ð], τότε είναι απαραίτητο, χωρίς να τελειώσουμε την προφορά του πρώτου ήχου, να μετακινήσουμε σταδιακά την άκρη της γλώσσας στην μεσοδόντια θέση. Εάν ο ήχος [s] ή [z] είναι μετά τον ήχο [θ] ή [ð], τότε η άκρη της γλώσσας κάνει αντίστροφη κίνηση.

Συνδυασμοί ήχου [aiə] και [auə] . Αυτοί οι συνδυασμοί είναι ενώσεις διφθόγγων [ai] και [au] με ουδέτερο φωνήεν [ə]. Ωστόσο, τα μεσαία στοιχεία αυτών των ηχητικών συνδυασμών δεν προφέρονται ποτέ ευδιάκριτα. Είναι απαραίτητο να διασφαλιστεί ότι στη μέση του συνδυασμού ήχου [aiə] δεν ακούγεται ο ήχος [j] και στη μέση του συνδυασμού ήχου [auə] - ο ήχος [w].

Συνδυασμός ήχων [wə:] . Όταν προφέρετε αυτόν τον συνδυασμό ήχου, πρέπει να προσέχετε να μην απαλύνετε τον ήχο [w] και να μην αντικαταστήσετε τον ήχο [ə:] με ρωσικούς ήχους [o] ή [e].

Συνδυασμός ήχων [t] και [k] με ήχο [w] . Για να προφέρετε σωστά τους συνδυασμούς με τον ήχο [tw] και [kw], ενώ προφέρετε τους ήχους [t] και [k], ταυτόχρονα στρογγυλοποιήστε τα χείλη για να προφέρετε τον ήχο [w]. Μετά από ένα κωφό σύμφωνο, ο ήχος [ w ] είναι πνιγμένος (έχει κωφή αρχή).

Μεταγραφή- αυτή είναι η γραπτή μεταφορά των στοιχείων του προφορικού λόγου χρησιμοποιώντας ένα συγκεκριμένο σύνολο γραπτών χαρακτήρων. Φωνητική μεταγραφή- αυτή είναι η πιο ακριβής μετάδοση του προφορικού λόγου με γραφικά μέσα (ειδικά σήματα μεταγραφής).

Κάθε μεμονωμένος ήχος και οι παραλλαγές του έχουν τους δικούς τους χαρακτηρισμούς. Για την εγγραφή, χρησιμοποιούνται ειδικοί χαρακτήρες, που ονομάζονται σημάδια μεταγραφής, οι οποίοι περικλείονται σε αγκύλες. Μερικά από αυτά τα σημάδια επαναλαμβάνουν γράμματα αγγλικό αλφάβητο, οι ονομασίες άλλων μπορεί να διαφέρουν σημαντικά. Ωστόσο, το γράμμα και ο ήχος είναι τελείως διαφορετικά πράγματα. Γράμμα- αυτοί είναι οι χαρακτηρισμοί του ήχου στη γραφή, ενώ ο ήχος μπορεί να θεωρηθεί ως ανεξάρτητη μονάδα. Γράφουμε και διαβάζουμε γράμματα, ακούμε και προφέρουμε ήχους. Το σήμα μεταγραφής υποδεικνύει τον ήχο και τα χαρακτηριστικά της προφοράς του. Σε ένα γράμμα, ένα γράμμα μπορεί να μεταφέρει πολλούς ήχους ταυτόχρονα και κάθε σημάδι μεταγραφής μπορεί να μεταφέρει μόνο έναν ήχο.

Σε τι χρησιμοποιείται η μεταγραφή;

Η ορθογραφία μιας λέξης και η πραγματική της προφορά μπορεί να διαφέρουν σημαντικά. Επομένως, για σωστή προφορά δεν αρκεί μόνο η γνώση των κανόνων της ανάγνωσης, γιατί πάντα υπάρχουν εξαιρέσεις στους κανόνες. Οι ίδιοι συνδυασμοί γραμμάτων/γραμμάτων υπό τις ίδιες συνθήκες μπορούν να διαβαστούν διαφορετικά. Χάρη στη μεταγραφή, εάν είναι απαραίτητο, μπορείτε να διαβάσετε σωστά μια άγνωστη λέξη. Επί αρχικό στάδιοεκμάθηση γλώσσας, είναι δυνατή η χρήση ρωσικής μεταγραφής, αλλά στα αγγλικά υπάρχουν ήχοι που απουσιάζουν στα ρωσικά, επομένως η ρωσική μεταγραφή μεταφέρει μόνο τον κατά προσέγγιση ήχο της λέξης, γι 'αυτό μπορείτε να προφέρετε λανθασμένα τη λέξη γραμμένη στη ρωσική μεταγραφή. Επιπλέον, η ποιότητα της προφοράς των ίδιων ήχων μπορεί να διαφέρει.

Η τέλεια γνώση των σημείων μεταγραφής δεν είναι υποχρεωτική, επειδή είναι απίθανο να χρειαστεί να μεταφέρετε τον ήχο μιας λέξης χρησιμοποιώντας αυτά τα σημάδια. Αλλά ίσως χρειαστεί να αναζητήσετε τη σωστή προφορά μιας λέξης σε ένα λεξικό. Και για αυτό είναι σημαντικό να μπορείτε να διαβάσετε σωστά τη μεταγραφή στο λεξικό. Επιπλέον, τα περισσότερα μεταγραφικά σήματα βρίσκονται σε άλλες ευρωπαϊκές γλώσσες.

Παράγοντες που επηρεάζουν την προφορά

τονισμό της λέξης

Η σωστή προφορά των φωνηέντων σε τονισμένες συλλαβές, όπου τα φωνήεντα προφέρονται καθαρά και η σημασία της λέξης εξαρτάται από την ορθότητα του ήχου τους, μπορεί να προκαλέσει δυσκολίες. Σε μια άτονη συλλαβή, τα φωνήεντα δεν αρθρώνονται καθαρά, μπορεί να πέσουν (δεν προφέρονται), επομένως δεν παρουσιάζουν ιδιαίτερες δυσκολίες στην προφορά. Σε αντίθεση με τα ρωσικά, όπου ο τονισμός τοποθετείται πάνω από την τονισμένη συλλαβή, στα αγγλικά ο τονισμός υποδεικνύεται με μια κάθετη διαδρομή. πρινκρουστική συλλαβή. Οι μονοσύλλαβες λέξεις έχουν έναν τονισμό, οι μακριές μπορούν να έχουν δύο. Σε αυτή την περίπτωση, η κύρια έμφαση δίνεται στην κορυφή, η δευτερεύουσα - στο κάτω μέρος.

Αγγλικοί ήχοι

Συμφωνικοί ήχοι και οι κατά προσέγγιση ρωσικοί αντίστοιχοι:

• [b] - [b]
• [δ] - [δ]
• [f] - [f]
• [g] - [g]
• [k] - [k]
• [l] - [l]
• [m] - [m]
• [n] - [n]
• [p] - [p]
• [s] - [s]
• [t] - [t]
• [v] - [σε]
• [z] - [z]
• [ʃ] - [w]
• [ʒ] - μαλακό [zh]
• - [η]
• - απουσιάζει στα ρωσικά (αντιπροσωπεύει έναν πολύ γρήγορα προφερόμενο ήχο [j]).
• [r] - η άκρη της γλώσσας δεν είναι τεντωμένη, δεν δονείται, είναι ακίνητη, ανυψώνεται στο τόξο της στοματικής κοιλότητας, αλλά δεν αγγίζει τις κυψελίδες (θυμίζει τον ρωσικό ήχο [r], αλλά όχι τόσο καθαρό) ;
• [j] - [ου];
• [ŋ] - ρινικό [n];
• [θ] - απουσιάζει στα ρωσικά, μεσοδόντιο (για να το προφέρετε, πείτε [s], κολλώντας την άκρη της γλώσσας σας ανάμεσα στα δόντια σας).
• [ð] - απουσιάζει στα ρωσικά, μεσοδόντιο (για να το προφέρετε, πείτε [з], βγάζοντας την άκρη της γλώσσας ανάμεσα στα δόντια).

Η άρθρωση ορισμένων αγγλικών ήχων ουσιαστικά δεν διαφέρει από την άρθρωση των ρωσικών ήχων, ωστόσο, υπάρχουν ορισμένα χαρακτηριστικά:

• Από τα ρωσικά ανάλογα [t], [p], [k] Τα αγγλικά [t], [p], [k] διακρίνονται από την προφορά τους με aspiration (aspiration).
• Όταν προφέρετε ήχους [d], [l], [n], [t], η άκρη της γλώσσας βρίσκεται στις κυψελίδες (φυματισμοί ακριβώς πάνω από τα πάνω δόντια).
• [ʃ] [ʒ] - πιο μαλακό από τους ρωσικούς ομολόγους, γι 'αυτό πρέπει να σηκώσετε ελαφρώς το πίσω μέρος της γλώσσας.
• [h] - ένας ήχος ελαφρώς δυνατότερος από την εκπνοή.
• [w] - τα χείλη είναι στρογγυλεμένα και τεντωμένα, το κάτω χείλος δεν πρέπει να αγγίζει τα δόντια (πείτε γρήγορα [wee]).

Προφορά φωνήεντος

Στα αγγλικά, το μήκος των φωνηέντων είναι πολύ σημαντικό επειδή επηρεάζει τη σημασία μιας λέξης. Αυτό σημαίνει ότι οι λέξεις με το ίδιο φωνήεν διαφορετικού μήκους θα διαφέρουν ως προς το νόημα, για παράδειγμα: πρόβατο [ʃi: p] - πρόβατο, πλοίο [ʃɪp] - πλοίο, ζωντανός - φύγε - φύγε, φύγε.

Υποδεικνύεται το γεωγραφικό μήκος ενός φωνήεντος σε ένα γράμμα δύο τελείες μετά από αυτό. Με τη βοήθεια 6 φωνηέντων, μπορείτε να σχηματίσετε μεγάλη ποικιλίαήχοι:

• - μακρύς ήχος [a];
• [æ] - η μέση μεταξύ [a] και [e], το στόμα είναι ορθάνοιχτο, το σαγόνι είναι χαμηλωμένο.
• - μακρύ [και];
• [i] - σύντομο [και];
• [e] - ο μέσος όρος μεταξύ [e] και [e], οι γωνίες των χειλιών τεντώνονται στα πλάγια.
• [ɔ] - σύντομο [o];
• [ɔ:] - long [o];
• [ə] - σκοτεινό, άτονος ήχοςμοιάζει με [e];
• [ʌ] - σύντομο [a];
• [h] - μοιάζει με τον ήχο [e].
• [u] - σύντομο [y];
• - παρατεταμένος [y].

δίφθογγοι

δίφθογγοι- αυτοί είναι δύο ήχοι φωνηέντων που προφέρονται μαζί, όπου το πρώτο τονίζεται, αρθρώνεται πιο καθαρά και ευδιάκριτα και το δεύτερο είναι πιο αδύναμο:

• - [ai];
• - [Γεια];
• [ɔi] - [ω];
• - [ay];
• [əu] - [ω];
• - [δηλ.];
• - [ue];
• [ɛə] - παρόμοιο με το [ea].

τριφθόγγοι

Τρίφθογγος- αυτός είναι ένας συνδυασμός τριών φωνηέντων που προφέρονται μαζί και αποτελούν μέρος μιας συλλαβής.

- προφέρεται όπως [ναι]. Ο μεγαλύτερος από τους τρεις ήχους είναι «α». Οι ήχοι «υ» και «ε» προφέρονται σχεδόν μαζί.
Εκφράζεται γραπτώς χρησιμοποιώντας τους συνδυασμούς γραμμάτων «ire», «yre», «iar», λιγότερο συχνά «ier» και «ie + t»:

ire - φωτιά [‘faɪə] (φωτιά)
yre - tire [‘taɪə] (λάστιχο)
iar - ψεύτης [‘laɪə] (ψεύτης)
ier - tier [‘taɪə] (συνδετικό)
iet - ήσυχο [‘kwaɪət] (ήσυχο)

- προφέρεται όπως [aue]. Ταυτόχρονα, ο ήχος «y» είναι ακριβώς ο ήχος που μεταδίδεται με το γράμμα «w».
Το γράμμα μεταδίδεται χρησιμοποιώντας τους συνδυασμούς γραμμάτων "μας", "ower":

μας - ξινό [‘sauə] (ξινό)
ower - δύναμη [‘pauə] (δύναμη)

- προφέρεται όπως [yue]. Ο μεγαλύτερος από τους τρεις ήχους σε αυτό το τρίφθογγο είναι το "y".
Το γράμμα μεταδίδεται χρησιμοποιώντας τους συνδυασμούς γραμμάτων "eur", "ure":

eur - ευρωπαϊκό [ˌjuərə'piːən] (ευρωπαϊκό)
ure - καθαρός (καθαρός).

Οι λέξεις στην ομιλία ρέουν

Εκτός από τον κύριο τονισμό, με τον οποίο δίνεται έμφαση στη συλλαβή, υπάρχει η έννοια του φραστικού τονισμού. Φράση άγχος- αυτή είναι η επιλογή στη ροή του λόγου των λέξεων στη σημασία της οποίας ο ομιλητής θέλει να τονίσει. Η θέση του φραστικού τονισμού δεν αλλάζει σημαντικά την ουσία της πρότασης. Ας κάνουμε σύγκριση στο παράδειγμα μιας απλής σύντομης πρότασης (οι τονισμένες λέξεις είναι με έντονη γραφή:) Αυτήμόλις τώρα πήγε στο κατάστημα. Απλώς πήγε στο κατάστημα (ήταν αυτή, όχι κάποιος άλλος). Αυτή έχει πάειστο κατάστημα μόλις τώρα. Μόλις πήγε στο κατάστημα (πήγε, δεν χρησιμοποίησε άλλο όχημα). Έχει πάει στο κατάστημαμόλις τώρα. Απλώς πήγε στο κατάστημα (δηλαδή, στο κατάστημα και όχι πουθενά αλλού). Έχει πάει στο μαγαζί μόλις τώρα. Μόλις πήγε στο κατάστημα (μόλις τώρα).

Αντίστοιχα, η τονισμένη λέξη θα προφέρεται όσο πιο καθαρά γίνεται. Συνήθως, επίσημα λόγια- προθέσεις, σύνδεσμοι, σωματίδια, αντωνυμίες κ.λπ. βρίσκονται σε άβολη θέση. Πρέπει επίσης να σημειωθεί ότι Ομιλίαεπιδιώκει να ελαχιστοποιήσει: χαρακτηρίζεται από τη χρήση συντομευμένων μορφών, λιγότερο σαφή άρθρωση, σε ορισμένα σημεία εσκεμμένη εσφαλμένη προφορά λέξεων, πτώση φωνηέντων κ.λπ.

Πόσο χρόνο να αφιερώσετε στην εξάσκηση;

Η απάντηση είναι προφανής. Όσο περισσότερη εξάσκηση στη γλώσσα, τόσο το καλύτερο. Όσο περισσότερο χρόνο αφιερώνετε για να εξασκηθείτε στην προφορά, τόσο πιο αυθεντική (πιο φυσική, όσο το δυνατόν πιο παρόμοια με την αγγλική ομιλία) θα ακούγεται η ομιλία σας. Ακούγοντας Αγγλική ομιλία, η μίμησή του, η μεγαλόφωνη ανάγνωση θα σας βοηθήσει σε αυτό. Ηχογραφήστε την ομιλία σας σε συσκευή εγγραφής φωνής, η οποία θα σας βοηθήσει να εντοπίσετε τα δικά σας λάθη, επειδή η αντίληψή σας για τη δική σας ομιλία διαφέρει από την αντίληψή της από τους άλλους. Και να το θυμάστε αυτό όταν μελετάτε ξένη γλώσσαη τακτική πρακτική είναι εξαιρετικά σημαντική. Με πιο σύντομες, αλλά τακτικές συνεδρίες, θα επιτύχετε μεγαλύτερα αποτελέσματα από ό,τι με μακροχρόνιες συνεδρίες «σπασμωδικών». Σας ευχόμαστε επιτυχία!

Αγγλικό αλφάβητο με μεταγραφή
Κανόνες ανάγνωσης στα αγγλικά

«Δεν καταλαβαίνω τη μεταγραφή», «Πώς γράφεται με ρωσικά γράμματα;», «Γιατί χρειάζομαι αυτούς τους ήχους;»... Αν αρχίσετε να μαθαίνετε αγγλικά με τέτοιες διαθέσεις, τότε θα πρέπει να σας απογοητεύσω: είναι απίθανο να επιτύχετε σημαντική επιτυχία στα αγγλικά.

Χωρίς να καταλάβετε τη μεταγραφή, θα είναι δύσκολο για εσάς να κατανοήσετε τη δομή της αγγλικής προφοράς, θα κάνετε συνεχώς λάθη, θα αντιμετωπίζετε δυσκολίες στην εκμάθηση νέων λέξεων και στη χρήση λεξικών.

Από το σχολείο, η στάση πολλών για τη μεταγραφή είναι ειλικρινά αρνητική. Στην πραγματικότητα, δεν υπάρχει τίποτα περίπλοκο στη μεταγραφή των αγγλικών. Αν δεν το καταλαβαίνετε, τότε δεν έχετε εξηγήσει σωστά αυτό το θέμα. Σε αυτό το άρθρο, θα προσπαθήσουμε να το διορθώσουμε.

Για να κατανοήσετε την ουσία της μεταγραφής, πρέπει να κατανοήσετε ξεκάθαρα τη διαφορά μεταξύ γραμμάτων και ήχων. Γράμματαείναι αυτό που γράφουμε, και ήχους- αυτό που ακούμε. Τα σημάδια μεταγραφής είναι οι ήχοι που αναπαρίστανται γραπτώς. Για τους μουσικούς, αυτός ο ρόλος εκτελείται με νότες, και για εσάς και εμένα, η μεταγραφή. Στα ρωσικά, η μεταγραφή δεν σας παίζει μεγάλο ρόλοόπως στα αγγλικά. Εδώ υπάρχουν φωνήεντα που διαβάζονται διαφορετικά, συνδυασμοί που πρέπει να θυμόμαστε και γράμματα που δεν προφέρονται. Ο αριθμός των γραμμάτων και των ήχων σε μια λέξη δεν ταιριάζει πάντα.

Για παράδειγμα, η λέξη κόρη έχει 8 γράμματα και τέσσερις ήχους ["dɔːtə]. Εάν το τελικό [r] προφέρεται, όπως στα αμερικανικά αγγλικά, τότε υπάρχουν πέντε ήχοι. Ο συνδυασμός των φωνηέντων au δίνει τον ήχο [ɔː], gh δεν διαβάζεται καθόλου, εεεμπορεί να διαβαστεί ως [ə] ή [ər], ανάλογα με την παραλλαγή των αγγλικών.

Υπάρχει ένας τεράστιος αριθμός παρόμοιων παραδειγμάτων. Είναι δύσκολο να καταλάβετε πώς να διαβάσετε μια λέξη και πόσοι ήχοι προφέρονται σε αυτήν αν δεν γνωρίζετε τους βασικούς κανόνες μεταγραφής.

Πού μπορείτε να βρείτε τη μεταγραφή; Πρώτα από όλα, στα λεξικά. Όταν βρίσκετε μια νέα λέξη στο λεξικό, πρέπει να υπάρχουν κοντά πληροφορίες σχετικά με το πώς προφέρεται η λέξη, δηλαδή μεταγραφή. Επιπλέον, στα σχολικά βιβλία το λεξιλογικό μέρος περιέχει πάντα μεταγραφή. Η γνώση της ηχητικής δομής της γλώσσας δεν θα σας επιτρέψει να θυμάστε τη λανθασμένη προφορά των λέξεων, γιατί πάντα θα ταυτίζετε τη λέξη όχι μόνο με την κυριολεκτική της αναπαράσταση, αλλά και με τον ήχο της.

Στις εγχώριες εκδόσεις, η μεταγραφή τοποθετείται συνήθως σε αγκύλες και σε λεξικά και εγχειρίδια ξένων εκδοτών, η μεταγραφή παρουσιάζεται σε αγκύλες / /. Πολλοί δάσκαλοι χρησιμοποιούν αγκύλες κάθετου όταν γράφουν τη μεταγραφή των λέξεων στον πίνακα.

Τώρα περισσότερα για τους ήχους της αγγλικής γλώσσας.

Υπάρχουν 44 ήχοι στην αγγλική γλώσσα, οι οποίοι χωρίζονται σε φωνήεντα(φωνηέντη ["vauəlz]), σύμφωνα(σύμφωνα "kɔn(t)s(ə)nənts]). Τα φωνήεντα και τα σύμφωνα μπορούν να σχηματίσουν συνδυασμούς όπως δίφθογγοι(δίφθογγοι ["dɪfθɔŋz]). Τα φωνήεντα στα αγγλικά διαφέρουν ως προς το γεωγραφικό μήκος κατά σύντομος(μικρά νουβέλα) και μακρύς(μακριά φωνήεντα), και τα σύμφωνα μπορούν να χωριστούν σε κουφός(φωνητικά σύμφωνα ), έχων φωνήν(φωνητικά σύμφωνα). Υπάρχουν επίσης εκείνα τα σύμφωνα που είναι δύσκολο να ταξινομηθούν ως κωφά ή φωνητά. Δεν θα εμβαθύνουμε στη φωνητική, αφού στο αρχικό στάδιο αυτές οι πληροφορίες είναι αρκετά αρκετές. Εξετάστε τον αγγλικό πίνακα ήχου:

Ας ξεκινήσουμε με φωνήεντα. Δύο τελείες κοντά στο σύμβολο υποδεικνύουν ότι ο ήχος προφέρεται για μεγάλο χρονικό διάστημα, εάν δεν υπάρχουν κουκκίδες, τότε ο ήχος πρέπει να προφέρεται σύντομα. Ας δούμε πώς προφέρονται τα φωνήεντα:

- μακρύς ήχος I: δέντρο, δωρεάν

[ɪ ] - σύντομος ήχος Και: μεγάλο, χείλος

[ʊ] - σύντομος ήχος U: βιβλίο, κοίτα

- μακρύς ήχος U: ρίζα, μπότα

[e] - ήχος E. Προφέρεται όπως στα ρωσικά: κότα, στυλό

[ə] - ουδέτερος ήχος Ε. Ακούγεται όταν το φωνήεν δεν τονίζεται ή στο τέλος της λέξης: μητέρα ["mʌðə], υπολογιστής

[ɜː] - ένας ήχος παρόμοιος με τον ήχο Yo στη λέξη μέλι: πουλί, στροφή

[ɔː] - μακρύς ήχος O: πόρτα, περισσότερα

[æ] - ήχος E. Προφέρεται ευρέως: γάτα, λάμπα

[ʌ] - σύντομος ήχος Α: κύπελλο, αλλά

- μακρύς ήχος Α: αυτοκίνητο, σήμα

[ɒ] - σύντομος ήχος O: κουτί, σκύλος

δίφθογγοι- πρόκειται για συνδυασμούς ήχων που αποτελούνται από δύο φωνήεντα, που προφέρονται πάντα μαζί. Εξετάστε την προφορά των διφθόγγων:

[ɪə] - IE: εδώ, κοντά

- ε: δίκαιος, αρκούδα

[əʊ] - ΕΕ (OU): πήγαινε, όχι

- AU: πως τωρα

[ʊə] - UE: σίγουρα [ʃauə], τουρίστας ["tuerrest]

- ΓΕΙΑ: φτιάχνω, ημέρα

- AI: το ποδήλατό μου

[ɔɪ] - OH: : αγόρι, παιχνίδι

Σκεφτείτε σύμφωναήχους. Τα άφωνα και τα φωνητικά σύμφωνα είναι εύκολο να θυμηθούν, καθώς καθένα από αυτά έχει ένα ζευγάρι:

Άφωνα σύμφωνα:	Φωνητικά σύμφωνα:
[ p ] - ήχος P: στυλό, κατοικίδιο	[ b ] - ήχος Β: μεγάλη, μπότα
[f] - ήχος Ф: σημαία, χοντρός	[ v ] - ήχος Β: κτηνίατρος, φορτηγό
[ t ] - ήχος T: δέντρο, παιχνίδι	[d] - ήχος D: μέρα, σκύλος
[ θ ] - μεσοδόντιος ήχος, ο οποίος συχνά συγχέεται με το C, αλλά όταν προφέρεται, η άκρη της γλώσσας βρίσκεται μεταξύ των κάτω και των άνω μπροστινών δοντιών: χοντρό [θɪk], σκέψου [θɪŋk]	[ð] - μεσοδόντιος ήχος, ο οποίος συχνά συγχέεται με το З, αλλά κατά την προφορά, η άκρη της γλώσσας βρίσκεται μεταξύ των κάτω και άνω μπροστινών δοντιών: αυτό [ðɪs], εκείνο [ðæt]
[ tʃ ] - ήχος Ch: πηγούνι [ʧɪn], συνομιλία [ʧæt]	[dʒ] - ήχος J: jam [ʤæm], σελ
[ s ] - ήχος C: κάτσε, ήλιος	[z] - ήχος З:
[ʃ] - ήχος Sh: ράφι [ʃelf], πινέλο	[ ʒ ] - ήχος Zh: όραμα ["vɪʒ(ə)n], απόφαση
[ k ] - ήχος K: χαρταετός, γάτα	[ g ] - ήχος Г: πάρε, πήγαινε

Άλλα σύμφωνα:

[h] - ήχος X: καπέλο, σπίτι
[m] - ήχος Μ: φτιάχνω, συναντώ
[n] - Αγγλικός ήχος H: μύτη, δίχτυ
[ŋ] - ένας ήχος που θυμίζει H, αλλά προφέρεται από τη μύτη: τραγούδι , long - ένας ήχος που θυμίζει P: τρέξιμο, ξεκούραση
[l] - Αγγλικός ήχος L: πόδι, χείλος
[w] - ένας ήχος που θυμίζει B, αλλά προφέρεται με στρογγυλεμένα χείλη: , δυτικά
[j] - ήχος Υ: εσύ, μουσική ["mjuːzɪk]

Όσοι θέλουν να μάθουν περισσότερα για τη φωνητική δομή της αγγλικής γλώσσας μπορούν να αναζητήσουν πόρους στο Διαδίκτυο, όπου θα σας πουν τι είναι τα ηχητικά, οι στάσεις, οι τριβές και άλλα σύμφωνα.

Εάν θέλετε απλώς να κατανοήσετε την προφορά των αγγλικών συμφώνων και να μάθετε πώς να διαβάζετε τη μεταγραφή χωρίς περιττή θεωρία, τότε σας συνιστούμε να μοιραστείτε τα πάντα σύμφωναακούγεται στις ακόλουθες ομάδες:

• Οι ήχοι που προφέρονται σχεδόν το ίδιο όπως στα ρωσικά : αυτή είναι η πλειοψηφία των συμφώνων.
• Οι ήχοι που παρόμοια με αυτά στα ρωσικά αλλά προφέρονται διαφορετικά. Υπάρχουν μόνο τέσσερις από αυτούς.
• Οι ήχοι που όχι στα ρωσικά . Υπάρχουν μόνο πέντε από αυτά και είναι λάθος να τα προφέρετε με τον ίδιο τρόπο όπως στα ρωσικά.

Επισημασμένη προφορά ήχων κίτρινος, πρακτικά δεν διαφέρει από τα ρωσικά, μόνο οι ήχοι [p, k, h] προφέρονται με "αναρρόφηση".

πράσινοι ήχοι- αυτοί είναι οι ήχοι που πρέπει να προφέρονται με τον αγγλικό τρόπο, είναι η αιτία της προφοράς. Οι ήχοι είναι αλβιολικοί (σίγουρα, ακούσατε αυτή τη λέξη από τον δάσκαλο του σχολείου σας), για να τους προφέρετε, πρέπει να σηκώσετε τη γλώσσα σας στα αλβιόλια, τότε θα ακούγετε "στα αγγλικά".

Ήχοι με ετικέτα το κόκκινο, απουσιάζουν καθόλου στα ρωσικά (αν και σε κάποιον φαίνεται ότι αυτό δεν ισχύει), οπότε θα πρέπει να προσέξεις την προφορά τους. Μην συγχέετε τα [θ] και [s], [ð] και [z], [w] και [v], [ŋ] και [n]. Ο ήχος [ r ] είναι λιγότερο πρόβλημα.

Μια άλλη πτυχή της μεταγραφής είναι στρες, το οποίο σημειώνεται με απόστροφο σε μεταγραφή. Εάν η λέξη έχει περισσότερες από δύο συλλαβές, τότε η έμφαση είναι πάντα παρούσα:

Ξενοδοχειο -
αστυνομία-
ενδιαφέρον - ["ɪntrəstɪŋ]

Όταν μια λέξη είναι μεγάλη, πολυσύλλαβη, τότε μπορεί να περιέχει δύο τόνους, με ένα πάνω (κύριο), και το δεύτερο - κάτω. Η χαμηλότερη ένταση υποδεικνύεται με ένα σύμβολο που μοιάζει με κόμμα και προφέρεται πιο αδύναμο από το πάνω:

σε μειονεκτική θέση - [ˌdɪsəd"vɑːntɪʤ]

Κατά την ανάγνωση της μεταγραφής, μπορεί να παρατηρήσετε ότι ορισμένοι ήχοι παρουσιάζονται σε παρένθεση (). Αυτό σημαίνει ότι ο ήχος μπορεί να διαβαστεί στη λέξη, αλλά δεν μπορείτε να τον προφέρετε. Συνήθως σε αγκύλες μπορείτε να βρείτε έναν ουδέτερο ήχο [ə], τον ήχο [r] στο τέλος μιας λέξης και κάποιους άλλους:

Πληροφορίες - [ˌɪnfə" meɪʃ (ə) n]
δάσκαλος - ["tiːʧə(r)]

Μερικές λέξεις έχουν δύο προφορές:

Μέτωπο ["fɔrɪd] ή ["fɔːhed]
Δευτέρα ["mʌndeɪ] ή ["mʌndɪ]

Σε αυτήν την περίπτωση, επιλέξτε την επιλογή που προτιμάτε, αλλά να θυμάστε ότι αυτή η λέξη μπορεί να προφερθεί διαφορετικά.

Πολλές λέξεις στην αγγλική γλώσσα έχουν δύο παραλλαγές προφοράς (και, κατά συνέπεια, μεταγραφή): στα βρετανικά αγγλικά και στα αμερικανικά αγγλικά. Σε αυτήν την περίπτωση, μάθετε την προφορά που αντιστοιχεί στην παραλλαγή της γλώσσας που μελετάτε, προσπαθήστε να μην αναμιγνύετε λέξεις από τα βρετανικά αγγλικά και τα αμερικανικά αγγλικά στην ομιλία σας:

Πρόγραμμα - ["ʃedjuːl] (BrE) / ["skeʤuːl] (AmE)
ούτε - ["naɪðə] (BrE) / [ˈniːðə] (AmE)

Ακόμα κι αν πριν από αυτό δεν αντέχατε τη μεταγραφή, αφού διαβάσατε αυτό το άρθρο είδατε ότι η ανάγνωση και η μεταγραφή δεν είναι καθόλου δύσκολη! Τελικά, μπορέσατε να διαβάσετε όλες τις λέξεις που καταγράφονται στη μεταγραφή, σωστά; Εφαρμόστε αυτή τη γνώση, χρησιμοποιήστε λεξικά και φροντίστε να προσέχετε τη μεταγραφή αν έχετε μια νέα λέξη μπροστά σας, για να απομνημονεύσετε τη σωστή προφορά από την αρχή και να μην ξαναμάθετε αργότερα!

Μείνετε ενημερωμένοι με όλες τις ενημερώσεις στον ιστότοπό μας, εγγραφείτε στο newsletter μας, γίνετε μέλος μας V

Έχοντας μελετήσει το ρωσικό αλφάβητο, μπορούμε εύκολα να διαβάσουμε οποιοδήποτε κείμενο. Αλλά για τη σωστή ανάγνωση στα αγγλικά, θα πρέπει να καταβάλετε περισσότερες προσπάθειες, επειδή υπάρχουν πολλές αποκλίσεις μεταξύ της ορθογραφίας και της προφοράς των λέξεων. Εάν αποφασίσετε να μάθετε αυτήν τη γλώσσα μόνοι σας και δεν μπορείτε να κατανοήσετε πώς να διαβάζετε σωστά τις λέξεις στα αγγλικά, τότε δεδομένο υλικό- αυτό ακριβώς που χρειάζεστε. Σήμερα θα αναλύσουμε τις αποχρώσεις της προφοράς Αγγλικά γράμματακαι συνδυασμούς γραμμάτων και μάθετε πόσο εύκολο είναι να μάθετε να διαβάζετε αγγλικά από την αρχή. Και θα σας βοηθήσει να μάθετε τους κανόνες ανάγνωσης αγγλικών για αρχάριους με έναν πίνακα που δείχνει όλα τα γράμματα και τον ήχο τους.

Αρχικά, ας εξοικειωθούμε με τον πιο σημαντικό νόμο της ανάγνωσης στα αγγλικά - τον κανόνα των ανοιχτών και κλειστών συλλαβών. Δεν υπάρχει παρόμοιος κανόνας στα ρωσικά, οπότε ας αναλύσουμε λεπτομερώς τι είναι. Δώστε προσοχή στη μεταγραφή.

Ανοικτή συλλαβή είναι μια συλλαβή που τελειώνει σε φωνήεν. Κατά κανόνα, εμφανίζεται στις ακόλουθες περιπτώσεις:

• Η λέξη τελειώνει σε φωνήεν, οπότε η τελευταία συλλαβή είναι πάντα ανοιχτή: t άκε[παίρνω].*
• Ένα φωνήεν ακολουθείται από ένα σύμφωνο ακολουθούμενο από ένα φωνήεν πάλι: επιμ uca tion [εκπαίδευση].
• Δύο φωνήεντα δίπλα δίπλα σε μια λέξη: cr ουε l [σκληρός].

*Τελικός μιστις περισσότερες περιπτώσεις θεωρείται «χαζό», δηλαδή δεν προφέρεται, αλλά εμφανίζεται στη βάση της λέξης ακριβώς για το σχηματισμό ανοιχτής συλλαβής.

Στις ανοιχτές συλλαβές, το φωνήεν προφέρεται πάντα ομαλά και εκτεταμένο. Αντίστοιχα, κλειστές συλλαβές είναι όλες εκείνες οι συλλαβές στις οποίες ο ήχος του φωνήεντος κλείνεται από ένα σύμφωνο και επομένως ακούγεται σύντομος και απότομος: γ ut[Γάτα].

Επιπλέον, ειδικοί κανόνες ανάγνωσης στα αγγλικά είναι χαρακτηριστικός των συλλαβών στις οποίες ο ήχος των φωνηέντων κλείνει με το γράμμα r. Το γεγονός είναι ότι στη βρετανική εκδοχή της προφοράς τέτοιων συλλαβών, το γράμμα r συχνά παραλείπεται εντελώς, δηλ. δεν προφέρεται. Επομένως, υπάρχουν δύο επιλογές για την ανάγνωση τέτοιων συνδυασμών γραμμάτων:

1. Σε μια ανοιχτή συλλαβή, όταν το r περιβάλλεται από φωνήεντα, διαβάζονται μόνο και τα δύο φωνήεντα: γ είναι[keea]. Σε τέτοιες περιπτώσεις, το τελευταίο μιδεν θα είναι χαζός.
2. Σε κλειστή συλλαβή ( φωνή + r + ακρ.),Το r επίσης δεν είναι αναγνώσιμο, αλλά επηρεάζει τον ήχο του φωνήεντος, καθιστώντας τον πιο τραβηγμένο: start [staat]

Ο κανόνας των ανοιχτών και κλειστών συλλαβών είναι ο βασικός νόμος της ανάγνωσης στα αγγλικά, αν και υπάρχουν πολλές εξαιρέσεις σε αυτόν. Αλλά είναι πολύ νωρίς για να μάθουμε εξαιρέσεις χωρίς να γνωρίζουμε τους κύριους κανόνες. Επομένως, τώρα θα εξετάσουμε τις επιλογές ήχου για όλα τα γράμματα και τους συνδυασμούς γραμμάτων.

Κανόνες για την ανάγνωση αγγλικών για αρχάριους - πίνακας αντιστοιχίας γραμμάτων και ήχων

Ακόμα κι αν ξεκινήσατε να μαθαίνετε αγγλικά και να τα διαβάζετε από την αρχή, πιθανότατα γνωρίζετε ήδη την ορθογραφία και τον ήχο όλων των γραμμάτων του αγγλικού αλφαβήτου. Αλλά, όπως μάθαμε ήδη από την προηγούμενη ενότητα, κατά την ανάγνωση, η προφορά των γραμμάτων εξαρτάται από τον τύπο της συλλαβής ή του συνδυασμού γραμμάτων. Επομένως, στους παρακάτω πίνακες μπορείτε να βρείτε πολλές παραλλαγές του ήχου του ίδιου γράμματος ταυτόχρονα. Αλλά μην ανησυχείτε, για κάθε περίπτωση θα δίνεται μια προσιτή εξήγηση. Λοιπόν, ας συνεχίσουμε να μαθαίνουμε αγγλικά για αρχάριους και να μάθουμε τους κανόνες της ανάγνωσης στα αγγλικά.

σύμφωνα

Ας ξεκινήσουμε με το πιο εύκολο: με έναν πίνακα συμφώνων, η προφορά του οποίου είναι παρόμοια με τον ρωσικό ήχο.

Γράμμα	Μεταγραφή	Ρωσική προφορά
σι	[σι]	σι
ρε	[ρε]	ρε*
φά	[φά]	φά
κ	[κ]	Προς την
μεγάλο	[μεγάλο]	μεγάλο
Μ	[Μ]	Μ
Ν	[n]	n
Π	[Π]	Π
R	[r]	R
μικρό	[μικρό]	Με
	[z]	h (μόνο σε ειδικές θέσεις: μετά από φωνητικά σύμφωνα, μεταξύ δύο φωνηέντων και στο επίθημα -ism.)
Τ	[t]	Τ*
V	[v]	V
W	[w]	V**
Ζ	[z]	η

*Τα αγγλικά d και t είναι πιο αναρροφημένα από τα αντίστοιχα Ρωσικά.

**Το w προφέρεται με τα χείλη εκτεταμένα σε σωλήνα, με αποτέλεσμα κάτι μεταξύ των ρωσικών ήχων в και у.

Τώρα ας ασχοληθούμε με πιο σύνθετα γράμματα.

Γράμμα	Μεταγραφή	Προφορά και εξήγηση
ντο	[μικρό]	γ (πριν από τα φωνήεντα i, e, y)
	[κ]	σε (σε άλλες περιπτώσεις)
σολ		j (πριν από τα φωνήεντα i, e, y)
	[σολ]	ζ (σε άλλες περιπτώσεις)
H	[η]	Πολύ ασθενώς προφέρεται ρωσικό X (σχεδόν μόνο μια δυνατή εκπνοή)
Q		πλ.
Χ		ks (πριν από ένα σύμφωνο ή στο τέλος μιας λέξης)
		z (ανάμεσα σε δύο φωνήεντα)
	[z]	h (στην αρχή μιας λέξης πριν από ένα φωνήεν)

Και επίσης θα μελετήσουμε τους συνδυασμούς γραμμάτων των συμφώνων στα αγγλικά.

Συνδυασμός	Μεταγραφή	Προφορά
κ.κ	[κ]	Προς την
κεφ		η
tch
ng	[ŋ]	ρινικός n
ph	[φά]	φά
SH	[ʃ]	SH
ου	[θ]	1) μεσαίος ήχος μεταξύ s και f (γλώσσα ανάμεσα στα δόντια) 2) ο ήχος είναι μέσος όρος μεταξύ h και v (γλώσσα ανάμεσα στα δόντια)
wr	[r]	R
ω	[w]	στο / μέσα x (μόνο πριν από το o)
qu		πλ.

Επιπλέον, αξίζει να λάβετε υπόψη ότι τα σύμφωνα στο τέλος της λέξης, η αγγλική γλώσσα δεν σας επιτρέπει ποτέ να ζαλίζετε. Διαφορετικά, μπορεί να πείτε κάτι εντελώς διαφορετικό από αυτό που θέλατε να πείτε. Για παράδειγμα: πίσω [πίσω] - πίσω, πίσω; τσάντα [τσάντα] - τσάντα, τσάντα.

φωνήεντα

Είναι πολύ πιο δύσκολο να αντεπεξέλθουμε στην ανάγνωση των αγγλικών φωνηέντων, αλλά οι ήδη γνωστοί κανόνες των ανοιχτών και κλειστών συλλαβών θα μας βοηθήσουν να το καταλάβουμε. Τα χρησιμοποιούμε και μαθαίνουμε πώς να διαβάζουμε σωστά τα φωνήεντα της αγγλικής γλώσσας.

Κλειστή συλλαβή
Γράμμα	Μεταγραφή	Προφορά	Παραδείγματα
ΕΝΑ	[æ]	ε	ρόπαλο, πίστα, λυπημένος
μι	[μι]	ε	κατοικίδιο, κόκκινο, τσεκ
Εγώ	[ɪ]	Και	λάκκος, γέμισμα, κασσίτερος, σύστημα, μύθος, λύγκας
Υ
Ο	[ɒ]	Ο	σημείο, όχι, σταυρός
U	[ʌ]	ΕΝΑ	κλωσμένο, φορτηγό, βούτυρο

Μην ξεχνάτε ότι σε μια κλειστή συλλαβή όλα τα γράμματα προφέρονται σύντομα.

ανοιχτή συλλαβή
Γράμμα	Μεταγραφή	Προφορά	Παραδείγματα
ΕΝΑ		Γεια σου	παιχνίδι, φλόγα, λίμνη
μι		Και	αυτός, να είναι, ο Πιτ
Εγώ		αχ	δικό μου, σαν, εννιά, κλάμα, αντίο, τύπος
Υ
Ο	[əʊ]	OU	κόκκαλο, τόνος, τριαντάφυλλο
U		Yu	μαθητής, μουσική, κύβος

Και τα φωνήεντα μιας ανοιχτής συλλαβής είναι πάντα λεία και τραβηγμένα.

Ανοιχτή συλλαβή με ρ
Γράμμα	Μεταγραφή	Προφορά	Παραδείγματα
ΕΝΑ		εα	τετράγωνο
μι	[ɪə]	δηλ	εδώ
Εγώ		πάντοτε	κουρασμένος
Υ
Ο	[ɔː]	oo	περισσότερο
U		ναι	θεραπεία

Θυμηθείτε ότι το γράμμα r μετά από ένα φωνήεν, κατά κανόνα, δεν προφέρεται.

Πίσωκαλυμμένη συλλαβή με ρ
Γράμμα	Μεταγραφή	Προφορά	Παραδείγματα
ΕΝΑ	[ɑː]	αα	σκοτάδι
Ο	[ɔː]	oo	Αθλητισμός
μι	[ɜː]	yo	pert, πουλί, μυρτιά, έγκαυμα
Εγώ
Υ
U

Τώρα ξέρουμε πώς να διαβάζουμε φωνήεντα αγγλικές λέξεις. Αλλά για τέλεια ανάγνωση στα αγγλικά, πρέπει να μελετηθεί ένα ακόμη σημείο.

Δίφθογγοι και τρίφθογγοι στα αγγλικά

Μια σημαντική πτυχή της αγγλικής γλώσσας για αρχάριους είναι οι δίφθογγοι και οι τρίφθογγοι, δηλ. συνδυασμοί δύο ή τριών γραμμάτων που έχουν ιδιαίτερο ήχο. Η προφορά τους ονομάζεται συρόμενη, γιατί. πρώτα, ο κύριος ήχος προφέρεται έντονα και μετά μεταφράζεται ομαλά σε δευτερεύοντα ήχο. Οι δίφθογγοι είναι ένα είδος εξαίρεσης και δεν υπακούουν στους γενικούς γραμματικούς νόμους, επομένως μπορούν να μαθευτούν μόνο από την καρδιά. Ο παρακάτω πίνακας θα μας βοηθήσει να μάθουμε τους κανόνες για την ανάγνωση αγγλικών διφθόγγων για αρχάριους.

Αγγλικοί δίφθογγοι
Συνδυασμοί	Μεταγραφή	Προφορά
αέρα, αυτί, είναι		ε*
ye, igh, uy, δηλ		αχ
εα, ει, αι, ει, ει		Γεια σου
ere, eer, ier, αυτί	[ɪə]	δηλ
ω, ω	[ɔɪ]	Ωχ
ου, ω		ωχ
ου, ω, οα, ολ	[əu]	ωχ
ουρε, ουε, μας, οορ		uue
Αγγλικά τρίφθογγα
όουερ, μας		aue
eur, ure		yuyue
iet, ire, ier, iar, yre		ναι

* Ο διπλασιασμός του γράμματος δείχνει το μήκος του πρώτου ήχου, σε σχέση με τον δεύτερο.

Έτσι, εξετάσαμε τις κύριες αποχρώσεις της ανάγνωσης στα αγγλικά. Λάβετε υπεύθυνα αυτούς τους κανόνες: διεξάγετε μαθήματα ανάγνωσης πιο συχνά και φροντίστε να μάθετε να διακρίνετε τους τύπους συλλαβών στα αγγλικά. Διαφορετικά, θα κάνετε χοντρά λάθη στην προφορά, που θα οδηγήσουν σε πλήρη παρεξήγηση από τον συνομιλητή των λέξεων σας. Καλή τύχη στην εκμάθηση αγγλικών και τα λέμε σύντομα!

Όπως γνωρίζουμε, οι αγγλικοί ήχοι, και υπάρχουν μόνο 44 από αυτούς, και τα αγγλικά γράμματα, από τα οποία υπάρχουν 26, δεν είναι το ίδιο πράγμα. Εάν στο ρωσικό αλφάβητο το όνομα του γράμματος και ο αντίστοιχος ήχος είναι περίπου παρόμοιοι, τότε στην αγγλική γλώσσα τα γράμματα συχνά κάνουν εντελώς διαφορετικούς ήχους. Επομένως, εάν αποφασίσετε να μάθετε αγγλικά, τότε θα πρέπει να μάθετε όχι μία γλώσσα, αλλά δύο ολόκληρες γλώσσες - γραπτή και προφορική. Κάθε ένα από αυτά έχει το δικό του αλφάβητο.

Αξίζει να εξεταστεί: ίσως είναι καλύτερο να κατακτήσετε τις άλλες δύο γλώσσες;

Αναλύσαμε το γραπτό αλφάβητο στο άρθρο και το προφορικό αντιπροσωπεύεται από έναν πίνακα IPA(Διεθνές Φωνητικό Αλφάβητο) - το διεθνές φωνητικό αλφάβητο.

Αγγλικοί ήχοι στον πίνακα

Αυτοί οι πίνακες μπορεί να φαίνονται διαφορετικοί, για παράδειγμα, μία από τις προβολές:


Στην κορυφή είναι σύντομα φωνήεντα αγγλικών ήχων, κάτω από αυτά είναι μακριά φωνήεντα, στη συνέχεια υπάρχουν δίφθογγοι, κάτω από σύμφωνα, τα οποία χωρίζονται σε κωφά και φωνητικά.
Ποιες δυσκολίες μας περιμένουν για να κατακτήσουμε τους αγγλικούς ήχους; Πρώτον, αυτή είναι μια διαφορετική αναπαράσταση των ήχων με γράμματα. Πάρτε για παράδειγμα τη λέξη ελέφαντας [ˈelifənt].Σε αυτό το πρώτο "μι"προφέρεται σαν λέξη αυγό [ˈπ.χ.], το δεύτερο - όπως στο αετός [ˈiːgəl].

Σε μία λέξη βήχας[ˈkɔf] ο τελευταίος ήχος προφέρεται σαν "φά", επίσης στη λέξη γέλιο, αλλά στη λέξη κλάδοςΤο [ˈbæʊ] είναι ήδη ένας εντελώς διαφορετικός ήχος στο τέλος, αν και μοιάζουν πολύ στην ορθογραφία.
Γυναίκα[ˈwʊmən] στον ενικό αριθμό; ωστόσο στον πληθυντικό είναι ήδη γυναίκες[ˈwɪmən], όπως στη λέξη μελάνι
Σε μία λέξη σταθμός[ˈsteɪʃən] ήχος ʃ αντιπροσωπεύεται από δύο γράμματα "τι"
Σε μία λέξη ζάχαρη[ˈʃʊgər] ίδιος ήχος ʃ που αντιπροσωπεύεται από την επιστολή "μικρό"

Ο ήχος της ραφής - Schwa

Στα αγγλικά, υπάρχει ένας δύσκολος ήχος φωνήεντος, ο οποίος είναι ο πιο κοινός και ταυτόχρονα πολύ σημαντικός ήχος φωνήεντος. Ονομάζεται schwa(ραφή) - ə. Είναι ένα άτονο φωνήεν που μπορεί να βρεθεί σχεδόν σε κάθε λέξη που έχει μήκος περισσότερες από μία συλλαβές. Είναι ένα πολύ σύντομο ουδέτερο φωνήεν του οποίου η ακριβής προφορά εξαρτάται από τα γύρω σύμφωνα.
Για παράδειγμα στη λέξη υπολογιστή- δύο schwa- πρώτος και τελευταίος.

Ραφήχρησιμοποιείται επίσης για αδύναμες μορφές λέξεων όπως: α, ένα, το, μερικά, και, αλλά, από, από, για, σε, αυτούς, εμάς, ότι, όπως, παρά, εκεί, είμαι, είναι, ήταν, έχει, έχει, είχε, κάνει, μπορεί, πρέπει(αυτές οι λέξεις έχουν και ισχυρή μορφή και αδύναμη).
Για παράδειγμα στη φράση: Υπήρξε μια κλήση για εσάςμόνο μια λέξη κλήσηδεν έχει ήχο ραφή, ακούμε καθαρά αυτή τη λέξη. Και όλες οι αδύναμες μορφές είναι μια σειρά ραφήήχοι:

Είναι ακριβώς το γεγονός ότι η αδύναμη μορφή των λέξεων αντιπροσωπεύεται από τον ήχο ραφήκάνει την κατανόηση της προφορικής αγγλικής γλώσσας τόσο δύσκολη.

Αγγλικά ακούγονται όταν οι λέξεις συγχωνεύονται

Η επόμενη δυσκολία προκύπτει από τη συγχώνευση λέξεων. Ακούστε την ηχογράφηση της Jane Lawson, στην οποία προφέρει τις φράσεις από τον πίνακα Νο. 1, πρώτα ξεχωριστά και μετά μαζί.

Κατά τη σύνδεση λέξεων, μερικές φορές ο τελευταίος ήχος της προηγούμενης λέξης συγχωνεύεται με την πρώτη συλλαβή της επόμενης, για παράδειγμα «ένα αυγό» (wuneg)Και «πέντε αυγά» (fivegz),που ακούγονται εντελώς νέες ανύπαρκτες λέξεις «αρνητικό»ή «vegz». Τραπέζι 1

Τα κόκκινα γράμματα σε αυτόν τον πίνακα αντιπροσωπεύουν επιπλέον ήχους που δεν είναι γραπτοί και αναγκάζονται να προφέρονται προκειμένου η ομιλία να είναι γρήγορη και ευχάριστη. Αν προσπαθήσετε να πείτε γρήγορα 'δύο αυγά'χωρίς επιπλέον ήχο w, "τρία αυγά"χωρίς επιπλέον ήχο y, ή «τέσσερα αυγά»χωρίς επιπλέον ήχο r, θα καταλάβεις ότι είναι δύσκολο να γίνει. Αυτό ολόκληρο το θέμα V Αγγλική προφορά, η οποία ονομάζεται Σύνδεση λέξεων.

Το παρακάτω κωμικό ποίημα θα βοηθήσει στην κατανόηση του φαινομένου της συγχώνευσης λέξεων. σύνδεση λέξεων.Αυτό αστείο πεντάστιχο(limerick), γραμμένο από τον Edward Lear, τον διάσημο Άγγλο συγγραφέα.

Υπάρχουν 5 γραμμές εδώ, η πρώτη ομοιοκαταληξία με τη δεύτερη και την πέμπτη και η τρίτη με την τέταρτη. Τα Limericks είναι ένας καλός τρόπος για να μάθετε φυσικούς αγγλικούς ήχους. Ακούστε την Jane Lawson να απαγγέλλει αυτό το ποίημα. Το διαβάζει πολλές φορές - με και χωρίς συγχώνευση λέξεων, επιλύει χωριστά τη συγχώνευση δύο λέξεων που επισημαίνονται στον πίνακα Νο. 2 με κίτρινο χρώμα:

Πίνακας αριθμός 2

Όλες οι τονισμένες συλλαβές είναι με έντονα μπλε. Οι υπόλοιπες συλλαβές είναι άτονες - με άλλα λόγια, τις προφέρουμε πιο γρήγορα και πιο ήσυχα. Δοκιμάστε να το πείτε μόνοι σας μερικές φορές μέχρι να πετύχετε τον σωστό ρυθμό.

Τα Limericks είναι επίσης πολύ καλός τρόποςκατανοήστε το φαινόμενο της συγχώνευσης λέξεων, γιατί η συγχώνευση γίνεται από μόνη της αν τις προφέρετε με τον σωστό ρυθμό. Εάν κάθε λέξη προφέρεται ξεχωριστά, δεν θα ακούγεται τόσο φυσικό.

Κανόνας συγχώνευσης λέξεων: όταν μια λέξη τελειώνει με σύμφωνο και η επόμενη λέξη αρχίζει με φωνήεν, οι λέξεις συγχωνεύονται.

Στον Πίνακα 2, αυτό σημειώνεται με κόκκινα βέλη. Το κίτρινο τονίζει σημεία όπου συναντώνται δύο σύμφωνα από την προηγούμενη και την επόμενη λέξη. Εάν αυτά τα δύο σύμφωνα χρησιμοποιούν την ίδια θέση χείλους όταν προφέρονται, τα συνδυάζουμε σε έναν ήχο, διαφορετικά θα είναι δύσκολο να τα προφέρουμε.

Ήχος σύνδεσης R

Το επόμενο χαρακτηριστικό της σύντηξης λέξεων είναι η χρήση επιπλέον ήχου R. Αν προφέρουμε λέξεις ξεχωριστά, δεν χρησιμοποιούμε επιπλέον ήχο. Rμεταξυ τους. Ωστόσο, αν τα προφέρουμε μαζί, τότε το χρησιμοποιούμε, καθώς αυτό κάνει την προφορά πιο ομαλή και γρήγορη.

Ας ακούσουμε μια άλλη ηχογράφηση από την Jane Lawson, στην οποία εξηγεί αυτό το φαινόμενο χρησιμοποιώντας τα παραδείγματα από τον Πίνακα 3.

Μπορείτε να δοκιμάσετε να πείτε φράσεις που απαιτούν ήχο σύνδεσης R, χωρίς αυτό - ακούγεται κάπως αφύσικο. Περισσότερα παραδείγματα φράσεων στις οποίες εμφανίζεται ο σύνδεσμος R:

Το αυτοκίνητο είναι δικό μου Είδα μια γάτα Τα μαλλιά του είναι σκούρα

Μερικές φορές αυτός ο ήχος μπερδεύει τους μαθητές, για παράδειγμα, οι ακόλουθες φράσεις ακούγονται το ίδιο, αλλά έχουν διαφορετική σημασία:

Τα μάτια της = Η άνοδός της Η ηλικία τους = Η ηλικία τους Ο άσος της = Η ράτσα της

Επομένως, είναι πολύ σημαντικό να θυμάστε το συνδετικό υλικό R,γιατί αλλιώς μπορείς να παρεξηγήσεις το νόημα!

Και τώρα λίγη άσκηση ενσυνειδητότητας: γιατί Ghoti = ψάρι;

Απάντηση: gh=f (γέλιο), o=i (γυναίκες), ti=sh (stati on)

Πηγές: Jane Lawson στο DailyStep.com, Richard Chalmers στο Linguaspectrum.com