घर › इंजन › लेखक का छद्म नाम हानिकारक है जो लेखक है। बच्चों के लेखकों के साहित्यिक छद्म शब्द

लेखक का छद्म नाम हानिकारक है जो लेखक है। बच्चों के लेखकों के साहित्यिक छद्म शब्द

हास्य कलाकारों ने हमेशा इस तरह से हस्ताक्षर करने की कोशिश की है ताकि हास्य प्रभाव प्राप्त किया जा सके। यह उनके छद्म नामों का मुख्य उद्देश्य था; अपना नाम छिपाने की इच्छा यहाँ पृष्ठभूमि में फीकी पड़ गई। इसलिए, इस तरह के छद्म नामों को एक विशेष समूह में प्रतिष्ठित किया जा सकता है और पेज़ोनिम्स (ग्रीक पैइज़िन से - मजाक करने के लिए) नाम दिया गया है।

रूसी साहित्य में मजाकिया छद्म नामों की परंपरा कैथरीन के समय की पत्रिकाओं ("वैश्यकाया व्याशचिना", "न तो यह और न ही", "ड्रोन", "मेल ऑफ स्पिरिट्स", आदि) की है। ए.पी. सुमारकोव ने उन पर हस्ताक्षर किए अकिंफी सुमाज़ब्रोडोव, डी। आई। फोंविज़िन - फलाले.

पिछली शताब्दी की शुरुआत में गंभीर लोगों के तहत भी मजाकिया हस्ताक्षर किए गए थे। आलोचनात्मक लेख. पुश्किन के साहित्यिक विरोधियों में से एक, N. I. Nadezhdin, ने Vestnik Evropy में हस्ताक्षर किए पूर्व छात्र निकोदिम नेदौमकोऔर पितृसत्ता के तालाबों से आलोचक. पुश्किन ने "टेलीस्कोप" में एफ.वी. के खिलाफ निर्देशित दो लेख। पोर्फिरी दुशेग्रेकिना. M. A. Bestuzhev-Ryumin ने उसी वर्ष "उत्तरी पारा" में अभिनय किया एवग्राफ मिकस्तुरिन.

उस समय के कॉमिक छद्म शब्द लंबे, शब्दाडंबरपूर्ण पुस्तक शीर्षकों के लिए एक मेल थे। Vestnik Evropy (1828) में G. F. Kvitka-Osnovyanenko ने हस्ताक्षर किए: एवरियन क्यूरियस, आउट ऑफ वर्क कॉलेजिएट एसेसर, जो मुकदमेबाजी के मामलों में और मौद्रिक दंड में प्रचलन में है. पुष्किन आकाशगंगा एन एम Yazykov के कवि "Derpt से रहस्योद्घाटन करने के लिए एक चुखोन जोड़ी पर यात्रा" (1822) पर हस्ताक्षर किए: डेरप्ट मसल्स के स्लिंग्स पर निवास करना, लेकिन अंततः उन्हें नाक से नेतृत्व करने का इरादा नेगुलाई याज़विकोव.

इससे भी लंबा यह उपनाम था: मुराटोव हाउस के निर्माण पर आयोग के अध्यक्ष मारेमियन डेनिलोविच ज़ुकोव्यातनिकोव, तंग स्थिर के लेखक "पुराने बगीचे के अग्नि-श्वास पूर्व राष्ट्रपति, तीन नदियों के घुड़सवार और गैलीमात्य के कमांडर. इस प्रकार, 1811 में, वी। ए। ज़ुकोवस्की ने "ऐलेना इवानोव्ना प्रोतासोवा, या दोस्ती, अधीरता और गोभी" शीर्षक के तहत एक कॉमिक "ग्रीक गाथागीत, रूसी शिष्टाचार में स्थानांतरित" पर हस्ताक्षर किए। उन्होंने इस गाथागीत की रचना की, जो उनके जीवनकाल में अप्रकाशित रहा, मॉस्को के पास मुराटोवो एस्टेट में अपने दोस्तों प्रोतासोव्स के साथ अतिथि के रूप में। समान गाथागीत के लिए "महत्वपूर्ण नोट्स" के लेखक का छद्म नाम कोई कम लंबा और विचित्र नहीं था: एलेक्जेंडर प्लाशचेपुपोविच चेरनोब्रिसोव, असली मामेलुके और बोग्डीखान, काउपॉक्स के बैंडमास्टर, डॉग कॉमेडी के विशेषाधिकार प्राप्त गैल्वनिस्ट, विग के स्थलाकृतिक विवरणों के प्रकाशक और विभिन्न संगीतमय बेलों के कोमल संगीतकार, यहां नोट हॉवेल संलग्न है. इस कॉमिक सिग्नेचर के पीछे ज़ुकोवस्की के दोस्त प्लाशेचेव थे।

ओ. आई. सेनकोवस्की "वेसेलचाक नामक एक गुप्त पत्रिका के बारे में सबसे सम्मानित जनता के लिए निजी पत्र" (1858), हस्ताक्षरित: खोखोटेंको-ख्लोपोटुनोव-पुस्त्यकोवस्की के पुत्र इवान इवानोव, सेवानिवृत्त दूसरे लेफ्टिनेंट, विभिन्न प्रांतों के जमींदार और पवित्रता के घुड़सवार.

"एरोफिच" के आविष्कारक येरोफी येरोफिच का इतिहास, एक रूपक कड़वा वोदका (1863) की ओर से प्रकाशित किया गया था रूसी लेखक, ओल्ड इंडियन रोस्टर का उपनाम.

N. A. Nekrasov ने अक्सर कॉमिक छद्म नामों के साथ हस्ताक्षर किए: फेकलिस्ट बॉब, इवान बोरोडावकिन, नौम पेरेपेल्स्की, चुरमेन(शायद "मुझे भाड़ में जाओ!") से।

इस्क्रा, गुडोक और व्हिसल-प्रेस अंगों के कर्मचारियों द्वारा इस तरह के छद्म नामों का लगातार उपयोग किया जाता था, जिन्होंने पिछली शताब्दी के 60 और 70 के दशक में निरंकुशता, दासता और प्रतिक्रियावादी साहित्य के खिलाफ क्रांतिकारी लोकतंत्रों के संघर्ष में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई थी। वे अक्सर जोड़ते थे बनावटी उपनामयह या वह काल्पनिक रैंक, रैंक, एक काल्पनिक पेशे का संकेत देता है, जो वास्तविक व्यक्तित्वों की विशेषताओं से संपन्न साहित्यिक मुखौटे बनाने का प्रयास करता है।

ये छद्म शब्द हैं: N. A. Nekrasova - साहित्यिक विनिमय दलाल नज़र विमोचिन, डी। डी। मिनेवा - फेडोर कोन्यूख, कुक निकोलाई कडोव, लेफ्टिनेंट खारितोन याकोबिंटसेव, जंकर ए, रेस्त्रांोव, एन.एस. कुरोचकिना - कवि ओकोलोडोचनी(पड़ोस को तब पुलिस स्टेशन कहा जाता था), मैड्रिड लर्नड सोसाइटी ट्रानब्रेल के सदस्य, अन्य हास्य कलाकार - पोलुअर्शिनोव का नाइफ लाइन क्लर्क, क्राडिलो द ओबर-एक्सचेंज जालसाज, तारास कुत्सी ज़मींदार, अज़बुकिन टेलीग्राफ ऑपरेटर, फायरमैन कुम, यू.आर.ए. वोदका-अल्कोहल ब्रीडरवगैरह।

I. S. Turgenev feuilleton "छह वर्षीय अभियुक्त" पर हस्ताक्षर किए: रूसी साहित्य के सेवानिवृत्त शिक्षक प्लैटन नेदोबोबोव, और कथित तौर पर लेखक के छह साल के बेटे द्वारा रचित कविताएँ - यिर्मयाह नेदोबोबोव. उन्होंने रूसी वास्तविकता के छायादार पक्षों का मज़ाक उड़ाया:

ओह, क्यों बचपन से, रिश्वत के बारे में दु: ख मेरी आत्मा में प्रवेश कर गया! 1

1 ("स्पार्क", 1859, नंबर 50)

किशोर अभियुक्त चिल्लाया।

पाठकों को हंसाने के लिए, पुराने, अप्रचलित नामों को एक जटिल उपनाम के साथ छद्म नामों के लिए चुना गया था: वराखासी द इंडिस्पेंसेबल, ख़ुसदज़ाद त्सेरेब्रिनोव, इवाखवी किस्तोचिन, बेसिलिस्क ऑफ़ द कैस्केड्स, अवाकुम ख़ुदोडोशेंस्कीआदि। 90 के दशक के उत्तरार्ध के समारा और सेराटोव अखबारों में यंग एम। गोर्की को येहुदील खलामिदा ने साइन किया था।

गोर्की के हस्ताक्षर उनके उन कार्यों में बुद्धि से भरे हुए हैं जो प्रकाशन के लिए अभिप्रेत नहीं थे। अपने 15 साल के बेटे को लिखे उनके एक पत्र के नीचे लिखा है: तुम्हारे पिता पॉलीकार्प यूनेसिबोझेनोझ्किन. घर की हस्तलिखित पत्रिका सोरेंटो प्रावदा (1924) के पन्नों पर, जिसके कवर पर गोर्की को एक विशाल के रूप में चित्रित किया गया था, जो अपनी उंगली से वेसुवियस के गड्ढे को बंद कर रहा था, उसने हस्ताक्षर किए मेट्रानपेज गोरयाच्किन, डिसेबल्ड मूस, ओसिप तिखोवॉयव, एरिस्टिड बालिक.

कभी-कभी नाम और उपनाम के बीच एक जानबूझकर विपरीत के माध्यम से हास्य प्रभाव प्राप्त किया गया था। इस तकनीक का उपयोग पुष्किन द्वारा किया गया था, हालांकि एक छद्म नाम बनाने के लिए नहीं ("और आप, प्रिय गायक, वानुशा लाफोंटेन ..."), और विनोदियों ने स्वेच्छा से अपने उदाहरण का पालन किया, संयोजन विदेशी नामविशुद्ध रूप से रूसी उपनामों के साथ: जीन खलेत्सकोव, विल्हेम टेटकिन, बेसिल लाइलेच्किन, और इसके विपरीत: निकिफोर शेलमिंग, आदि। लियोनिद एंड्रीव ने व्यंग्य "द एडवेंचर्स ऑफ एन एंजेल ऑफ द वर्ल्ड" (1917) पर हस्ताक्षर किए: होरेस सी रुतबागा.

अक्सर, एक हास्य छद्म नाम के लिए, कुछ प्रसिद्ध लेखक का उपनाम बजाया जाता था। रूसी हास्य पत्रिकाओं में भी हैं एक वर्ग में पुश्किन, और सेराटोव का बोकाशियो, और समारा का रबेलैस, और ज़रादेई से बेरंगेर, और टैगान्रोग से शिलर, और टॉम के साथ ओविड, और प्लायशचिखा से डांटे, और बर्डीचेव से बर्न. हेन का नाम विशेष रूप से लोकप्रिय था: वहाँ है खार्कोव से हेइन, आर्कान्जेस्क से, इर्बिट से, ल्युबन से और यहाँ तक कि अस्तबल से हीन.

कभी-कभी किसी प्रसिद्ध व्यक्ति का नाम या उपनाम इस तरह से बदल दिया जाता था कि हास्य प्रभाव पैदा हो: डैरी बाल्दी, हेनरिक जीनियस, ग्रिबसेलोव, पुशेच्किन, गोगोल-मोगोल, पियरे डी बोबोरिस्क(बोबोरकिन के लिए संकेत)। "एंटरटेनमेंट" और "न्यूज़ ऑफ़ द डे" में V. A. गिलारोव्स्की ने हस्ताक्षर किए एमिली ज़ोला.

डी। डी। मिनाएव, "नाटकीय फंतासी" के तहत, एक निश्चित निकिता बेज्रीलोव के नरसंहार के लिए समर्पित, अपनी पत्नी लिटरेटुरा के साथ और शेक्सपियर की भावना में लिखी गई, मंचित ट्रायफॉन शेक्सपियर(अंतर्गत निकिता बेज्रीलोवमतलब ए.एफ. पिसेम्स्की, जिन्होंने इस छद्म नाम का इस्तेमाल किया था)। के.के. गोलोकवस्तोव ने व्यंग्य "जर्नी टू द मून ऑफ द मर्चेंट ट्रुबोलेटोव" (1890) पर हस्ताक्षर किए, जिसका कथित रूप से अनुवाद किया गया है, जैसा कि कवर पर कहा गया है, "फ्रेंच से निज़नी नोवगोरोड में", हस्ताक्षरित जूल्स अविश्वासू, जूल्स वर्ने के नाम और उपनाम की नकल करते हुए, जिसका एक ही विषय पर एक उपन्यास है।

कभी-कभी पात्रों के नाम हास्य छद्म नामों के रूप में उपयोग किए जाते थे। साहित्यिक कार्य. यह पाठकों से उपयुक्त स्मृतियों को जगाने के लिए किया गया था, कभी-कभी विषय से कोई लेना-देना नहीं होता। मुख्य बात मजाकिया होना है!

ये हस्ताक्षर हैं: I. बश्कोवा - निष्पादक तले हुए अंडे, मिडशिपमैन जेवाकिन(गोगोल की "विवाह" से), डी। मिनाएवा कोर्ट काउंसलर एस्बुकेटोव(दोस्टोव्स्की की कहानी "द विलेज ऑफ स्टेपंचिकोवो" से सर्फ़ कवि विदोपलासोव द्वारा अपनाया गया एक उपनाम)।

विदेशी के हास्य प्रभाव को बढ़ाने के लिए साहित्यिक नायकरूसी "पंजीकरण" दिया गया था: डॉन क्विक्सोट सेंट पीटर्सबर्ग(डी। मीनाट्स), खमोव्निकी से मेफिस्टोफिल्स(ए। वी। एम्फिटेट्रोव), सुशचेव से फिगारो, शचीग्रोव्स्की जिले का फस्टऔर इसी तरह।

हस्ताक्षर टाइप करें मार्क्विस पोज़, चाइल्ड हेरोल्ड, डॉन जुआन, गुलिवर, क्वासिमोडो, लोहेनग्रिन, फालस्टाफ, कैप्टन निमोआदि और भी लोहार वकुला, तारास बुलबा, खोमा-दार्शनिक, रेपेटिलोव, पोप्रिशचिन, लयापकिन-टायपकिन, करस-आदर्शवादीआदि हास्यकारों के लिए तैयार साहित्यिक मुखौटे थे। हस्ताक्षर के लिए के रूप में पफर, तब यह ग्रिबेडोव के चरित्र के उपनाम के साथ इतना नहीं जुड़ा था, लेकिन "बार योर टूथ", यानी हंसी के साथ।

"शर्ड्स" में चेखोव को यूलिसिस द्वारा हस्ताक्षरित किया गया था; कहानी के तहत "कब्रिस्तान में" इसके दूसरे प्रकाशन में, उन्होंने रखा Laertes. चेखव ने "ओस्कोलकोव" के संपादक को एक हास्य पत्र पर हस्ताक्षर किए कर्नल कोचकेरेव(कर्नल कोषकारेव का एक संकर " मृत आत्माएं"और" विवाह "से कोचकेरेव)। इस पत्र में, वह औसत दर्जे के लेकिन विपुल नाटककार डी। ए। मैन्सफेल्ड की ओर मुड़े: "मेरी बेटी जिनेदा की तरह, एक प्रेमी कला प्रदर्शन, मुझे सम्मानित श्री मैन्सफेल्ड से घरेलू उपयोग के लिए चार हास्य, तीन नाटक और दो और त्रासदियों की रचना करने के लिए कहने का सम्मान है, जिसके लिए उन्हें बनाने के बाद मैं तीन रूबल भेजूंगा "1।

1 ("शर्ड्स", 1886, नंबर 3)

प्रतिशोधी मैन्सफेल्ड ने अपराध को माफ नहीं किया: चेखव की मृत्यु के बाद, उन्होंने एक अफवाह फैलाई कि उनकी साहित्यिक गतिविधि की शुरुआत में, वह उन्हें, मैन्सफेल्ड लाए, जो तब एक पत्रिका, एक मोटा उपन्यास प्रकाशित कर रहे थे, जिसे उन्होंने कथित तौर पर प्रकाशित करने से इनकार कर दिया था .

चेखव के पास कई हास्य छद्म शब्द थे। पिछली सदी के अंत की "ड्रैगनफ्लाई" और अन्य पत्रिकाओं में सहयोग करते हुए, उन्होंने हस्ताक्षर किए: डॉक्टर विदाउट पेशेंट्स (उनके मेडिकल डिप्लोमा का एक संकेत), नट नंबर 6, अकाकी टारेंटुलोव, किस्लियाएव, बलदास्तोव, शैम्पेन, बिना तिल्ली वाला आदमीवगैरह-वगैरह उन्हें चिट्ठियों के नीचे मज़ाकिया दस्तख़त करना भी अच्छा लगता था। भाई सिकंदर के पत्र के तहत कुछ है आपका शिलर शेक्सपियर गोएथे, फिर आपके पिता ए. चेखव, फिर ए. दोस्तोइनोव-ब्लागोरोडनोव. कुछ पत्रों के नीचे हस्ताक्षर चेखोव की जीवनी से कुछ तथ्यों को दर्शाते हैं। इसलिए, आपका त्सिनत्सिनातुस- कक्षाओं के लिए एक संकेत कृषिमेलिखोवो में (सिनसिनाटस - एक रोमन सीनेटर जो गाँव में सेवानिवृत्त हुआ)। सखालिन की अपनी यात्रा के दिनों में, चेखव अपनी बहन को लिखते हैं: आपका एशियाई भाई, होमो साचलिएन्सिस। ए। सुवरिन को एक पत्र के तहत है: उपस्थिति के नाटकीय मामलों के लिए अनिवार्य सदस्य. उनकी पत्नी को एक पत्र पर हस्ताक्षर किए शिक्षाविद टोटो(चुने जाने के लिए एक संकेत रूसी अकादमी), अन्य - आपके पति ए. अभिनेत्री(एक इशारा कि उनकी पत्नी ने शादी के बाद भी मंच नहीं छोड़ा)।

कुछ; हास्य अभिनेताओं के पास बहुत बड़ी संख्या में अजीबोगरीब छद्म शब्द थे, जिसके तहत उन्होंने स्थायी रूप से बिना विभिन्न पत्रिकाओं और समाचार पत्रों में सहयोग किया साहित्यिक नाम. अपर्याप्त रूप से उज्ज्वल प्रतिभा के साथ, विभिन्न प्रकार के हस्ताक्षर कॉमेडियन के लिए विनाशकारी थे। I. Bashkov, N. Yezhov, A. A. और V. A. सोकोलोव, एस। के ए मिखाइलोव, अतीत के मोड़ पर प्रकाशित लगभग सभी विनोदी पत्रिकाओं के एक कर्मचारी और वर्तमान सदियों; उनके पास 325 छद्म नाम थे, लेकिन उनमें से कोई भी पाठकों की याद में नहीं रहा।

कभी-कभी लेखक के राजनीतिक विश्वासों के साथ हास्य छद्म नाम की प्रकृति बदल गई। यह इस्क्रा में जन्मे वीपी बुरेनिन के साथ हुआ, जो प्रतिक्रियावादी खेमे में चले गए और अपने पूर्व साथियों पर इतनी क्रूरता से हमला किया कि वे एक उपसंहार के पात्र थे:

एक कुत्ता नेवस्की के साथ चलता है, उसके पीछे - बुरेनिन, शांत और मीठा। पोलिस वाला! हालाँकि, देखें कि वह उसे काटता नहीं है।

"इस्क्रा" और "स्पेक्टेटर" में बुरेनिन ने हस्ताक्षर किए: व्लादिमीर मोनुमेंटोव; मिच। ज़मीव-शिशु; सामान्य विरोधी 2रा; श्री तुर्गनेव के खतरनाक प्रतिद्वंद्वीऔर भी लेफ्टिनेंट एलेक्सिस रिपब्लिकन. सुवरिन "न्यू टाइम" पर स्विच करने के बाद, उन्होंने शीर्षकों (एरिस्टोनिम्स) के साथ छद्म शब्द पसंद करना शुरू कर दिया: एलेक्सिस जैस्मिनोव की गणना करें; विस्काउंट क्यूब्रिओल डेंट्राशेत.

अरस्तू के माध्यम से, S.I. Ponomarev ने हस्ताक्षर करके अपने पेशे को चतुराई से एन्क्रिप्ट किया काउंट बिब्लियो(के बजाय ग्रन्थसूची का काम करनेवाला). और एक अन्य अरस्तू - डी "अक्तिल - कवि ए। फ्रेंकेल द्वारा एक काव्य आकार - डैक्टाइल के नाम से बनाया गया है।

विनोदी पत्रिकाओं के पन्नों पर अरस्तू शब्द बहुत आम हैं: सभी प्रकार के शीर्षक वाले व्यक्ति यहाँ फुदकते हैं, सौभाग्य से कोई भी यहाँ एक महान व्यक्ति में बदल सकता है। लेकिन वे सरनेम वाले रईस थे, एक से बढ़कर एक मजेदार: प्रिंस अबलाई-पागल(डी। डी। मिनाएव), काउंट एंट्रे-कोटे, काउंट डे पेवेटोइरे, काउंट लैपोटोचिन, काउंट डे पेंसिल, बैरन क्लाईक्स, बैरन रिक्की, बैरन डज़िन, बैरन मेव-मेव, बैरन वॉन ताराकास्किन, मार्क्विस डी पाइनएप्पल, डी न्यूरी, डी ट्रुबकोकुर, डी रेसेडा, डी "ओ "Vris d" O "Nelzya, Marquise Frou-Frou, Marquise K avar d" Ak, Mandarin Lay-on-the-moon, Mandarin Spit-on-everything, Khan Trin-घास, अमूर पाशा, केफिर पाशा, डॉन फ्लैकॉनवगैरह।

छद्म नाम का आविष्कार, हास्य प्रभाव के लिए डिज़ाइन किया गया, बुद्धि की आवश्यकता थी और हास्यकारों की कल्पना के लिए एक विस्तृत क्षेत्र दिया। जैसे ही उन्होंने खुद को परिष्कृत नहीं किया, मजेदार हस्ताक्षरों के साथ आ गए! डॉ. ओह, एमिल पुप, एराज़्म सर्कास्मोव, बिल्कुल नहीं, सैम-ड्रिंक-चाय, चेरटोपुज़ोव, अबराकदबरा, बेगमोटकिन, पेल्मेनलीयूबोव, रज़्लीउलिमलिन्स्की, इनकॉग्निटेंको, एरुंडिस्ट, मोरिसिस्ट, वसेखदाविश, खरेंरेडकिनेस्लाशचेव, वोदोलगुनेओस्टायुसचेंस्की, चार्ल्स एटनवगैरह।

"शराब और एकाधिकार के गीत" (1906) की ओर से सामने आया इवान ऑलवेज-प्यूशचेंस्की- एक हस्ताक्षर जो पूरी तरह से पुस्तक की सामग्री के अनुरूप था (तब एकाधिकार राज्य के स्वामित्व वाली शराब की दुकानों में वोदका की बिक्री थी)।

"पुराना" उपनाम का उपयोग करके मज़ेदार कैप्शन भी बनाए गए: बूढ़ी गौरैया (अर्थात, वह जिसे आप फूस पर मूर्ख नहीं बना सकते हैं), ओल्ड सिनर, ओल्ड बैचलर, ओल्ड रोमांटिक, ओल्ड रेवेन, ओल्ड हर्मिट, ओल्ड समर रेजिडेंटऔर इसी तरह।

कभी-कभी एक ही कॉमिक छद्म नाम का उपयोग कई लेखकों द्वारा किया जाता था जो अलग-अलग रहते थे, और कभी-कभी एक ही समय में।

20 के दशक की सोवियत हास्य पत्रिकाएँ ऐसे हस्ताक्षरों से भरी थीं, जो कभी-कभी युग और पाठकों की नई रचना के अनुरूप थीं: सेवली ओक्टेब्रेव, लुका नज़ाचनी, इवान बोरोना, वान्या गाइकिन, वान्या गार्मोस्किन, नेपोरीलोव, इवान चाइल्ड, पैम्फिल गोलोवोटाइपकिन, ग्लुपिशकिन(सिनेमा में कॉमिक टाइप), येवलाम्पी नाडकिन, आदि। यह द लाफ़र (1926 - 1927) नाडकिन के समाचार पत्र के परिशिष्ट के रूप में भी सामने आया, जिसके संपादक-प्रकाशक "लोकप्रिय एडवेंचरर येवलम्पी करपोविच नादकिन थे।"

हस्ताक्षर के पीछे एंटिपका बोबिल A. G. Malyshkin पेन्ज़ा अखबारों में हस्ताक्षर के पीछे छिपा था मिट्रोफन सरसोंऔर कॉमरेड रास्प"गुडोक" में - वैलेंटाइन कटेव। एम.एम. जोशचेंको ने हस्ताक्षर किए गवरीला, और नामों के तहत सम्मानित कार्यकर्ता एम. कोनोप्ल्यानिकोव-ज़ुएव और प्रिवेटडोज़ेंट एम. प्रिश्चेमिखिन"कैट-बस", "ट्रेलर श्मशान", आदि जैसी मज़ेदार वैज्ञानिक परियोजनाओं के लेखक के रूप में काम किया।

युवा मार्शाक के छद्म नामों में से एक था वेलर(मिस्टर पिकविक के मीरा सेवक का नाम), और वैलेंटाइन कटेव ने हस्ताक्षर किए ओलिवर ट्विस्ट(डिकेंस का एक और चरित्र)।

ए एम गोल्ड्सनबर्ग ( आर्गो) पत्रिका "एट द लिटरेरी पोस्ट" (1927 - 1930) में पैरोडी पर मई दिवस प्लेनम्स द्वारा हस्ताक्षर किए गए थे, और "इवनिंग मॉस्को" में सेम्यदेई वोल्बुखिन और एलिसैवेटा वोरोबेई द्वारा हस्ताक्षर किए गए थे। कवि वी. वी. कनीज़ेव ने अपने लिए छद्म नाम तोवावकन्या का आविष्कार किया, जिसका अर्थ था "कॉमरेड वसीली वासिलीविच कनीज़ेव।"

भविष्य में यह परंपरा लगभग लुप्त हो गई। हालाँकि, के लिए पिछले साल का, प्रेस द्वारा आयोजित हास्य प्रतियोगिताओं के संबंध में, अजीब छद्म नामों की संख्या फिर से बढ़ने लगी, क्योंकि ये प्रतियोगिताएं अक्सर बंद हो जाती हैं और लेखकों के नाम हास्य के तहत नहीं रखे जाते हैं, लेकिन उनके आदर्श वाक्य, जो संक्षेप में हैं छद्म शब्द, आमतौर पर हास्य।

हास्य कलाकारों ने हमेशा इस तरह से हस्ताक्षर करने की कोशिश की है ताकि हास्य प्रभाव प्राप्त किया जा सके। यह उनके छद्म नामों का मुख्य उद्देश्य था; अपना नाम छिपाने की इच्छा यहाँ पृष्ठभूमि में फीकी पड़ गई। इसलिए, ऐसे छद्म नामों को एक विशेष समूह में प्रतिष्ठित किया जा सकता है और एक नाम दिया जा सकता है। payzonyms(ग्रीक से। paizein- चुटकुले सुनाओ)।

रूसी साहित्य में मजाकिया छद्म नामों की परंपरा कैथरीन के समय की पत्रिकाओं ("वैश्यकाया व्याशचिना", "न तो यह और न ही", "ड्रोन", "मेल ऑफ स्पिरिट्स", आदि) की है। ए.पी. सुमारकोव ने उन पर हस्ताक्षर किए अकिंफी सुमाज़ब्रोडोव, डी. आई. फोंविज़िन - फलाले.

पिछली सदी की शुरुआत में गंभीर आलोचनात्मक लेखों के तहत भी मज़ाकिया हस्ताक्षर किए गए थे। पुश्किन के साहित्यिक विरोधियों में से एक, N. I. Nadezhdin, ने Vestnik Evropy में हस्ताक्षर किए पूर्व छात्र निकोदिम नेदौमकओह, और पितृसत्ता के तालाबों से आलोचक. पुश्किन ने "टेलीस्कोप" में F.V.Bulgarin के खिलाफ निर्देशित दो लेखों पर हस्ताक्षर किए थियोफाइलैक्ट कोसिचिन, और "उत्तरी मधुमक्खी" में एक नाम के तहत हस्ताक्षर किए पोर्फिरी दुशेग्रेकिना. M. A. Bestuzhev-Ryumin ने उसी वर्ष "उत्तरी पारा" में अभिनय किया एवग्राफ मिकस्तुरिन.

इससे भी लंबा यह उपनाम था: मारेमन डेनिलोविच ज़ुकोव्यात्निकोव, मुराटोव हाउस के निर्माण पर आयोग के अध्यक्ष, एक तंग स्थिर के लेखक, पुराने बगीचे के अग्नि-श्वास पूर्व राष्ट्रपति, तीन नदियों के घुड़सवार और गैलिमत्या के कमांडर. इस प्रकार, 1811 में, वी। ए। ज़ुकोवस्की ने "ऐलेना इवानोव्ना प्रोतासोवा, या दोस्ती, अधीरता और गोभी" शीर्षक के तहत एक कॉमिक "ग्रीक गाथागीत, रूसी शिष्टाचार में स्थानांतरित" पर हस्ताक्षर किए। उन्होंने इस गाथागीत की रचना की, जो उनके जीवनकाल में अप्रकाशित रहा, मॉस्को के पास मुराटोवो एस्टेट में अपने दोस्तों प्रोतासोव्स के साथ अतिथि के रूप में। समान गाथागीत के लिए "महत्वपूर्ण नोट्स" के लेखक का छद्म नाम कोई कम लंबा और विचित्र नहीं था: अलेक्जेंडर प्लेशचेपुपोविच चेरनोब्रीसोव, असली मामेलुके और बोगडीखान, काउपॉक्स के बैंडमास्टर, डॉग कॉमेडी के विशेषाधिकार प्राप्त गैल्वनिस्ट, विग के स्थलाकृतिक विवरणों के प्रकाशक और विभिन्न संगीत लोलुपता के कोमल रचनाकार, यहां नोट हॉवेल संलग्न है. इस कॉमिक सिग्नेचर के पीछे ज़ुकोवस्की के दोस्त प्लाशेचेव थे।

इस्क्रा, गुडोक और व्हिसल के कर्मचारियों ने लगातार ऐसे छद्म शब्द - प्रेस अंगों का इस्तेमाल किया, जिन्होंने XIX सदी के 60-70 के दशक में निरंकुशता, दासता और प्रतिक्रियावादी साहित्य के खिलाफ क्रांतिकारी लोकतंत्रों के संघर्ष में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई। अक्सर उन्होंने इस या उस काल्पनिक रैंक को जोड़ा, एक काल्पनिक उपनाम के लिए रैंक, एक काल्पनिक पेशे का संकेत दिया, जो वास्तविक व्यक्तित्वों की विशेषताओं से संपन्न साहित्यिक मुखौटे बनाने का प्रयास करता है।

ये N. A. Nekrasov के छद्म शब्द हैं - साहित्यिक विनिमय दलाल नज़र विमोचिन, डी। डी। मिनेवा - फेडोर कोन्यूख, कुक निकोलाई कडोव, लेफ्टिनेंट खारितोन याकोबिंटसेव, जंकर ए। रेस्तरांव, एन.एस. कुरोचकिना - कवि ओकोलोडोचन(पड़ोस को तब पुलिस स्टेशन कहा जाता था), मैड्रिड लर्नड सोसाइटी ट्रानब्रेल के सदस्य, अन्य हास्य कलाकार - पोलुअर्शिनोव का नाइफ लाइन क्लर्क, क्राडिलो द ओबर-एक्सचेंज जालसाज, तारास कुत्सी ज़मींदार, अज़बुकिन टेलीग्राफ ऑपरेटर, फायरमैन कुम, यू.आर.ए.वगैरह।

ओह, बेबी डायपर से क्यों
रिश्वत के बारे में दुख मेरी आत्मा में प्रवेश कर गया!

किशोर अभियुक्त चिल्लाया।

पाठकों को हंसाने के लिए, पुराने, अप्रचलित नामों को एक जटिल उपनाम के साथ छद्म नामों के लिए चुना गया था: वराखासी द इंडिस्पेंसेबल, ख़ुसदज़ाद त्सेरेब्रिनोव, इवाखवी किस्तोचिन, बेसिलिस्क ऑफ़ द कैस्केड्स, अवाकुम ख़ुदोडोशेंस्कीवगैरह। XIX सदी के 90 के दशक के अंत में समारा और सेराटोव समाचार पत्रों में युवा एम। गोर्की ने हस्ताक्षर किए येहुदील क्लैमिस.

कभी-कभी नाम और उपनाम के बीच एक जानबूझकर विपरीत के माध्यम से हास्य प्रभाव प्राप्त किया गया था। पुष्किन ने इस तकनीक का इस्तेमाल किया, हालांकि एक छद्म नाम बनाने के लिए नहीं ("और आप, प्रिय गायक, वानुशा लाफोंटेन ..."), और विनोदियों ने स्वेच्छा से अपने उदाहरण का पालन किया, विदेशी नामों को पूरी तरह से रूसी उपनामों के साथ जोड़कर: जीन खलेत्सकोव, विल्हेम टेटकिन, बेसिल लाइलेच्किनऔर इसके विपरीत: निकिफोर शेलमिंगऔर इसी तरह। लियोनिद एंड्रीव ने व्यंग्य "द एडवेंचर्स ऑफ एन एंजेल ऑफ द वर्ल्ड" (1917) पर हस्ताक्षर किए: होरेस सी रुतबागा.

अक्सर, एक हास्य छद्म नाम के लिए, कुछ प्रसिद्ध लेखक का उपनाम बजाया जाता था। रूसी हास्य पत्रिकाओं में भी हैं वर्ग में पुश्किन, और सेराटोव बोकाशियो, और रबेलिस समारा, और Zaryadye से बेरांगर, और टोगनरोग से शिलर, और टॉम के साथ ओविड, और प्लायुशिखा के साथ दांते, और बर्डीचेव से बर्न. हेन का नाम विशेष रूप से लोकप्रिय था: वहाँ है खार्कोव से हेइन, आर्कान्जेस्क से, इर्बिट से, ल्युबन सेऔर भी अस्तबल से हीन.

कभी-कभी किसी प्रसिद्ध व्यक्ति का नाम या उपनाम इस तरह से बदल दिया जाता था कि हास्य प्रभाव पैदा हो: हैरी बाल्दी, हेनरिक जीनियस, ग्रिबसेलोव, पुशेच्किन, एग्नॉग, पियरे डी बोबोरिस्क(बोबोरकिन के लिए संकेत)। "एंटरटेनमेंट" और "न्यूज़ ऑफ़ द डे" में V. A. गिलारोव्स्की ने हस्ताक्षर किए एमिली ज़ोला.

शामिल करें ("../inc/bottom_ads.php"); ?>

लेखक, विशेष रूप से नौसिखिए, अक्सर अपने लिए साहित्यिक छद्म नाम लेते हैं, इसके कारण बहुत भिन्न हो सकते हैं। और अक्सर ऐसा होता है कि उनके ये छद्म शब्द लेखकों के साथ "एक साथ बढ़ते" हैं कि वे जीवन में कई को बदल देते हैं असली नामऔर अंतिम नाम।

ए.पी. चेखव और उनके छद्म शब्द

छद्म नामों का आविष्कार करने में चेखव सबसे महान उस्ताद थे। उनके पास उनमें से चालीस से अधिक थे।

और सबसे प्रसिद्ध, जिसे सभी जानते हैं स्कूल की बेंचबेशक, अंतोशा चेखोंटे थी। यह इस छद्म नाम के तहत था, जबकि अभी भी एक मेडिकल छात्र, चेखोव ने अपना पहला भेजा विनोदी कहानियाँ. व्यायामशाला के शिक्षकों में से एक द्वारा अंतोशा चेखोंटे को मजाक में युवा छात्र चेखव कहा जाता था।

और यह और भी आश्चर्य की बात है कि इतने सारे छद्म नामों में से कोई भी "अभ्यस्त" नहीं हुआ। सभी चेखोव के लिए, जैसा वह था, और चेखोव बने रहे।

ग्रिन अलेक्जेंडर - ग्रिनेव्स्की अलेक्जेंडर स्टेफनोविच

स्कूल में, लोगों ने अलेक्जेंडर को संक्षिप्त रूप से संबोधित किया - "ग्रीन!", और उनके बचपन के उपनामों में से एक "ग्रीन-पैनकेक" था। इसलिए, यह ठीक ऐसा छद्म नाम था जिसे उन्होंने बिना किसी झिझक के अपने लिए चुना। " मैं केवल हरे रंग की तरह महसूस करता हूं, और यह मुझे अजीब लगता है जब कोई कहता है: ग्रिनेव्स्की। यह कोई है जिसे मैं नहीं जानता"। यहां तक कि उनकी तीसरी पत्नी ने अपना उपनाम बदलकर नीना ग्रीन के नाम पर पासपोर्ट प्राप्त किया।

चुकोवस्की केविन इवानोविच - केरोनीचुकोव निकोलाई वासिलीविच

यह तथ्य कि वह अपनी युवावस्था में नाजायज था, चुकोवस्की के लिए बहुत बोझिल था। और व्यस्त हो रहा है साहित्यिक गतिविधि, उसने एक छद्म नाम का उपयोग करना शुरू किया, जो उसका अंतिम नाम था, जिसे दो भागों में विभाजित किया गया था: कोर्नीचुकोव = कोर्नी + चुकोव + आकाश।

इसके बाद, आगे की हलचल के बिना, वह उनके लिए एक मध्य नाम लेकर आया - "इवानोविच"। क्रांति के बाद, अपने असली नाम, संरक्षक और उपनाम को छद्म नाम में बदलकर, वह अपने पासपोर्ट के अनुसार केविन इवानोविच चुकोवस्की भी बन गए।

अन्ना अखमतोवा - पासपोर्ट अन्ना गोरेंको के अनुसार

गुमीलोव से तलाक के बाद, अन्ना ने छद्म नाम के रूप में अखमतोवा का नाम लिया। उसकी माँ की महिला शाखा तातार खान अखमत से उतरी थी। उसने बाद में याद किया: केवल एक सत्रह वर्षीय पागल लड़की एक रूसी कवयित्री के लिए एक तातार उपनाम चुन सकती थी ... इसीलिए मेरे लिए छद्म नाम लेने का मन हुआ, क्योंकि पिताजी ने मेरी कविताओं के बारे में सीखा, उन्होंने कहा: "शर्म मत करो मेरी नाम।" "और मुझे आपके नाम की आवश्यकता नहीं है!" - मैंने कहा था…»

इल्या इलफ़ - इल्या अर्नोल्डोविच फेनज़िलबर्ग

इस छद्म नाम की उत्पत्ति के बारे में कई संस्करण हैं, और उनमें से एक इस प्रकार है:
अपनी युवावस्था में, इल्या फेनज़िलबर्ग ने एक पत्रकार के रूप में काम किया, समाचार पत्रों के लिए लेख लिखे। लेकिन उनका अंतिम नाम हस्ताक्षर के लिए बहुत उपयुक्त नहीं था - यह बहुत लंबा और उच्चारण करने में कठिन था। इसलिए, इल्या ने अक्सर इसे संक्षिप्त किया - या तो "इल्या एफ", फिर "आईएफ", फिर "फालबर्ग"। और, अंत में, यह निकला - "आईएलएफ"।

एवगेनी पेट्रोव - एवगेनी पेट्रोविच कटेव

यूजीन तत्कालीन प्रसिद्ध लेखक वैलेन्टिन कटेव के छोटे भाई थे। अपनी प्रसिद्धि के फल का उपयोग नहीं करना चाहते हैं, वह अपने लिए एक साहित्यिक छद्म नाम लेकर आए, जो इसे अपने पिता की ओर से बनाते हैं, जो कि उनके संरक्षक से है। तो एवगेनी कटेव एवगेनी पेट्रोव बन गए।

अरकडी गेदर - गोलिकोव अरकडी पेट्रोविच

Arkady Golikov, अपने असली नाम के तहत, केवल पहली किताब लिखी - "हार और जीत के दिनों में।" बाकी सभी पहले से ही छद्म नाम गेदर के तहत प्रकाशित हुए थे, जिसके तहत वह व्यापक हो गए प्रसिद्ध लेखक.
इस छद्म नाम की उत्पत्ति के बारे में, कोई केवल अनुमान लगा सकता है।
यह मंगोलियाई "गैदर" से उत्पन्न हो सकता है - "सामने सरपट दौड़ने वाला।"

एक अन्य संस्करण के अनुसार, खाकसिया में ड्यूटी के दौरान, गेदर को अक्सर पूछना पड़ता था स्थानीय निवासी- "हैदर"? ("कहाँ जाए"?)। शायद इसी तरह यह शब्द - "हैदर" उनसे चिपक गया।

डेनियल खार्म्स - डेनियल इवानोविच युवाचेव

लेखक डेनियल युवाचेव ने भी अपने लिए कई छद्म नामों का आविष्कार किया (खर्म्स, खार्म्स, डंडन, चार्म्स, कार्ल इवानोविच शस्टरलिंग, आदि), उनमें से एक पर हस्ताक्षर किए, फिर दूसरे पर। जब तक वह अंत में एक बात पर नहीं रुके - डेनियल खार्म्स। हालाँकि, इसका अर्थ अस्पष्ट रूप से व्याख्या किया गया है। फ्रेंच में "शर्म" का अर्थ "आकर्षण" होता है, जबकि अंग्रेजी में "आकर्षण" का अर्थ "नुकसान", "पीड़ा" होता है। लेकिन खार्म्स ने एक बार अपनी डायरी में जो लिखा था, उसके आधार पर: " कल पिताजी ने मुझसे कहा था कि जब मैं खर्म्स था, तो मुझे ज़रूरतें सताने लगेंगी।", वह अंग्रेजी संस्करणअभी भी बेहतर है। लेखक ने इस छद्म नाम को इस हद तक स्वीकार किया कि उसने इसे पासपोर्ट में अपने उपनाम के लिए मैन्युअल रूप से भी जिम्मेदार ठहराया।

पश्चिमी साहित्य में भी ऐसे कई उदाहरण हैं जब लेखकों के वास्तविक नामों को छद्म नामों से बदल दिया गया:

ओ हेनरी - विलियम सिडनी पोर्टर
लुईस कैरोल - चार्ल्स ल्यूट्विज डोडसन
वोल्टेयर - फ्रेंकोइस-मैरी अरोएट
स्टेंडल - मैरी-हेनरी बेले
मार्क ट्वेन - सैमुअल लैंगहॉर्न क्लेमेंस

पूर्वी साहित्य में छद्म शब्द भी व्यापक रूप से उपयोग किए जाते हैं। तो, सभी ने 17 वीं शताब्दी में रहने वाले जापानी कवि - बाशो का नाम सुना।

लेकिन यह भी एक छद्म नाम है, और इसका अर्थ है " केले का पेड़ओ"। कवि ने अपने घर पर केले का एक पेड़ लगाया, जिसकी वह देखभाल करता था। पड़ोसी उसे बुलाने लगे - "बेसेनू" - एक बूढ़ा आदमीएक केले के पास रहना। उनका असली नाम - मात्सुओ मुंजफुसा - कम ही लोग जानते हैं।

और निरंतरता में साहित्यिक विषय.

हम कुछ लेखकों और कवियों को एक कल्पित नाम और उपनाम से जानते हैं। उनमें से कई छद्मनाम लेते हैं ताकि उन्हें सरल बनाने के लिए हमनाम या प्रसिद्ध रिश्तेदारों के साथ उनकी तुलना न की जाए यौगिक नामया इसे और अधिक सुरीली और प्रभावी बनाएं।

10. अन्ना अखमतोवा (अन्ना एंड्रीवाना गोरेंको)

एना गोरेंको के पिता एंड्री गोरेंको थे, जो एक वंशानुगत रईस थे, जो कभी फ्लीट मैकेनिकल इंजीनियर के रूप में काम करते थे।

उन्होंने एक गंभीर बीमारी के बाद अपनी पहली कविताएँ लिखीं, तब वह केवल 11 वर्ष की थीं। कई दिनों तक लड़की बेहोश रही, उसके परिजनों को अब उसके ठीक होने की उम्मीद नहीं थी। लेकिन जब वह जागी और अपनी ताकत वापस पा ली, तो वह अपनी पहली तुकबंदी करने में सक्षम हो गई।

उसने फ्रांसीसी कवियों की कविताएँ पढ़ीं और स्वयं कविता रचने की कोशिश की। लेकिन पिता को अपनी बेटी का शौक बिल्कुल पसंद नहीं आया। उन्हें न केवल उनकी कविताओं में कोई दिलचस्पी नहीं थी, बल्कि उनकी उपेक्षा भी करते थे।

यह महसूस करते हुए कि अन्ना ने फिर भी एक कवयित्री बनने का फैसला किया, उन्होंने उसे अपने असली नाम पर हस्ताक्षर करने से मना किया, क्योंकि। उसे यकीन था कि वह उसके नाम का अपमान करेगी। अन्ना ने उनसे बहस नहीं की। उसने अपने लिए छद्म नाम चुनने का फैसला किया। यह जानने पर कि मेरी नानी के पास था मधुर उपनाम"अखमतोवा", उसने इसे लिया।

इसलिए प्रसिद्ध रूसी कवयित्री ने अपने लिए एक तातार उपनाम चुना, जो कथित तौर पर उनके पूर्वजों के पास गया था, क्योंकि। वे तातार खान अखमत के कबीले से थे।

9. इल्या इलफ़ (इल्या अर्नोल्डोविच फ़ैनज़िलबर्ग)

"12 कुर्सियों" के प्रसिद्ध लेखक ने अपने काम पर हस्ताक्षर करना आसान बनाने के लिए अपना छद्म नाम लिया।

उनकी बेटी ने कहा कि उनका असली नाम, फैंजिलबर्ग, एक अखबार के लेख के लिए बहुत लंबा था। और, इसे छोटा करने के लिए, उन्होंने अक्सर "इल्या एफ" या "आईएफ" पर हस्ताक्षर किए, और धीरे-धीरे उनका छद्म नाम "इलफ़" निकला।

लेकिन वहाँ एक और संस्करण है। जन्म के समय, वह येहिल-लीब अरेविच फेनज़िलबर्ग था, एक यहूदी परिवार में पैदा हुआ था। और उसका छद्म नाम यहूदी नाममात्र के संक्षिप्त रूप की परंपरा के अनुसार एक संक्षिप्त नाम है।

उन्होंने कभी-कभी अन्य नामों से हस्ताक्षर किए। तो, के रूप में अभिनय साहित्यिक आलोचक, इल्या ने खुद को एंटोन एक्सट्रीम कहा।

8. एवगेनी पेट्रोव (एवगेनी पेट्रोविच कटेव)

एवगेनी कटेव के बड़े भाई वैलेंटाइन कटेव थे। वे एक प्रसिद्ध लेखक, युवा पत्रिका के संस्थापक और संपादक थे।

अपने भाई की प्रसिद्धि और लोकप्रियता का उपयोग नहीं करना चाहते, यूजीन ने छद्म नाम लिया। वह पेत्रोव बन गया, अपने पिता प्योत्र वासिलीविच कटेव के नाम को थोड़ा बदल दिया।

7. अरकडी गेदर (गोलिकोव अर्कडी पेट्रोविच)

लेखक ने खुद कभी नहीं बताया कि उसने गेदर बनने का फैसला क्यों किया। इसके बारे में पूछे जाने पर, उन्होंने आमतौर पर मजाक उड़ाया, कभी कुछ नहीं बताया।

उनके नाम की उत्पत्ति के कई संस्करण थे। सबसे लोकप्रिय लेखक बी। एमिलानोव का संस्करण था। उन्हें यकीन था कि छद्म नाम मंगोलियाई शब्द "गेदर" से आया है, जिसका अर्थ है सामने सवार सरपट दौड़ना।

एक और संस्करण है। लेखक के एक स्कूल मित्र ए.एम. गोल्डिन को यकीन है कि छद्म नाम एक एन्क्रिप्टेड संदेश है। वह बचपन से ही एक महान आविष्कारक थे, उन्हें अपने स्वयं के सिफर का आविष्कार करना अच्छा लगता था। "गेदर" को इस प्रकार परिभाषित किया गया है: "जी" उनके अंतिम नाम गोलिकोव का पहला अक्षर है, "अय" अरकडी नाम का पहला और अंतिम अक्षर है, "डी" फ्रेंच "डी" से है, जिसका अर्थ है "से" ”, और “ar” इसके पहले अक्षर हैं गृहनगर. यह "अरज़ामास से गोलिकोव अर्कडी" निकला।

6. बोरिस अकुनिन (ग्रिगोरी चखरतीश्विली)

लेखक आलोचनात्मक और दस्तावेजी कार्यों को अपने नाम से प्रकाशित करता है। 1998 में उपन्यास लिखना शुरू करने के बाद वह बोरिस अकुनिन बन गए।

सबसे पहले, कोई नहीं जानता था कि उसके पहले "बी" अक्षर क्या था नया उपनाम. थोड़ी देर बाद, एक साक्षात्कार में, उन्होंने कहा कि यह उनके नाम का पहला अक्षर है - बोरिस।

उन्होंने यह छद्म नाम क्यों लिया, इस बारे में कई सुझाव हैं। "अकुनिन" का जापानी से अनुवाद "बुराई का समर्थक या खलनायक" के रूप में किया जा सकता है। किसी को लगता है कि यह उपनाम नाम से संबंधित है प्रसिद्ध अराजकतावादीमिखाइल बकुनिन।

लेखक स्वयं स्पष्ट करता है कि उसके उपन्यास उसकी अन्य गतिविधियों की तरह नहीं हैं। अकुनिन का विचार उस तरह से काम नहीं करता जैसा कि लेख लिखने वाले चखार्तिश्विली करते हैं। वे बिल्कुल दो हैं अलग व्यक्ति, अकुनिन एक आदर्शवादी, दयालु और ईश्वर में विश्वास करने वाले हैं। इसके अलावा, आपको ऐसे अप्राप्य उपनाम के साथ जासूसी कहानियां नहीं लिखनी चाहिए।

5. ओ हेनरी (विलियम सिडनी पोर्टर)

एक बार उन पर गबन का आरोप लगाया गया और वे एक कठिन श्रम जेल में थे। उनके पास एक फार्मासिस्ट के रूप में शिक्षा थी, इसलिए विलियम को एक रात के चिकित्सक के रूप में दुर्बलता में काम करने की अनुमति दी गई थी।

रात को ड्यूटी पर बैठकर उन्होंने अपनी कहानियां बनाईं। उनमें से कुछ मुक्त हो गए। लेकिन लेखक नहीं चाहता था कि पाठकों को उसके कठिन परिश्रम के अतीत के बारे में पता चले। वह हमेशा उससे शर्मिंदा रहता था और उजागर होने से डरता था। इसलिए, यह केवल एक छद्म नाम के तहत प्रकाशित किया गया था।

ऐसा माना जाता है कि वह फार्मासिस्ट एटियेन ओशन हेनरी के नाम का रीमेक बनाकर ओ हेनरी बन गया। वह संदर्भ पुस्तक के लेखक थे, जिसका उपयोग जेल की फार्मेसी में भी किया जाता था।

विलियम ने स्वयं आश्वासन दिया कि उन्होंने प्रारंभिक "O" को केवल इसलिए चुना क्योंकि यह सबसे सरल अक्षर है और यह ओलिवर के लिए है। और "हेनरी" नाम उन्होंने अखबार से लिया।

4. लुईस कैरोल (चार्ल्स लुट्विज डॉजसन)

लेखक एक प्रसिद्ध अंग्रेजी गणितज्ञ थे, जिन्होंने ऑक्सफोर्ड से सम्मान के साथ स्नातक किया था। एक प्रोफेसर बनने और व्याख्यान देने के लिए, चार्टर के अनुसार, उन्हें पादरी बनना पड़ा, जो उन्होंने तब किया जब वे एक बधिर बन गए।

उसके बाद, हास्य कहानियों पर अपने नाम से हस्ताक्षर करना उनके लिए खतरनाक था, क्योंकि। चर्च और सहकर्मी दोनों ही उसके काम पर दर्दनाक प्रतिक्रिया दे सकते थे। इसके अलावा, उसे यह पसंद नहीं आया। प्रदत्त नाम, यह उसे उबाऊ और असंगत लग रहा था।

अपने पिता और माता के सम्मान में डोडसन का दोहरा नाम था। उन्होंने दोनों भागों का लैटिन में अनुवाद किया, यह "कैरोलस लुडोविकस" निकला। उसके बाद, मैंने उनकी अदला-बदली की और फिर से उन्हें स्थानांतरित कर दिया अंग्रेजी भाषा. इस तरह उनका छद्म नाम लुईस कैरोल आया। लेकिन उन्होंने हमेशा अपने गणितीय कार्यों पर अपने असली नाम से हस्ताक्षर किए।

3. मार्क ट्वेन (सैमुअल लैंगहॉर्न क्लेमेंस)

एक बार एक आकांक्षी लेखक ने मिसिसिपी नदी पर नाविक के रूप में काम किया। जिस सुरक्षित गहराई से स्टीमर गुजर सकता था, उसे 2 प्रेत या 3.6 मीटर का चिह्न माना जाता था। नाविकों की कठबोली में, इस गहराई को "जुड़वाँ" कहा जाता था। नाविकों ने इसे एक विशेष छड़ी से मापा, और यदि सब कुछ क्रम में था, तो वे "मार्क ट्वेन द्वारा" चिल्लाए। शब्दों का यह संयोजन लेखक को पसंद आया।

2. डेनियल खार्म्स (डेनियल इवानोविच युवाचेव)

लेखक इस उपनाम के साथ अभी भी एक स्कूली छात्र के रूप में आया था, इस उपनाम के साथ अपनी नोटबुक पर हस्ताक्षर कर रहा था। बाद में उन्होंने इसे अपना आधिकारिक नाम बना लिया।

यह अभी भी अज्ञात है कि उसने अपने लिए ऐसा उपनाम क्यों चुना, इसकी उत्पत्ति के कई संस्करण हैं। लेकिन सबसे आम - हार्म्स लगभग होम्स की तरह लगता है, और यह हार्म्स का पसंदीदा चरित्र था। उन्हीं से उन्होंने पहनावे का स्टाइल अपनाया और अक्सर तस्वीरों में पाइप के साथ पोज देती हैं।

1. केरोनी इवानोविच चुकोवस्की (निकोलाई वासिलीविच कोर्नेइचुकोव)

लेखक नाजायज था। उनके पिता इमैनुएल लेवेन्सन थे, और उनकी माँ किसान एकातेरिना कोर्निचुक थीं, जो उनकी नौकरानी थीं। इसलिए, लड़के के पास संरक्षक नहीं था।

एक लेखक बनने के बाद, उन्होंने एक छद्म नाम - केरोनी चुकोवस्की का इस्तेमाल किया, जिसमें एक काल्पनिक मध्य नाम जोड़ा गया। और क्रांति के बाद छद्म नाम उनका नाम हो गया।

श्रेणी में लोकप्रिय: