मंगोलियाई उपनाम पुरुष हैं। मंगोलियाई नाम: सूची, अर्थ

मंगोलों का मानवशास्त्रीय मॉडल हमेशा सरल रहा है और पिछली सात शताब्दियों में महत्वपूर्ण बदलाव नहीं आया है, जैसा कि लिखित स्मारकों से आंका जा सकता है, जिनमें से सबसे पहले की तारीख 13 वीं शताब्दी और बाद की है - देर से XIXशताब्दी में इसमें जन्म के समय दिया गया एक व्यक्तिगत नाम शामिल था, और यदि इसे बदलने के कोई विशेष कारण नहीं थे, तो व्यक्ति ने इसे अपनी मृत्यु तक पहना था।

हालाँकि, पहले से ही 13 वीं शताब्दी में, मंगोलों के गुप्त इतिहास के पाठ को देखते हुए, कई मामलों में नाम उपनामों और शीर्षकों के साथ थे: डुवा-सोहोर "डुवा-अंधा", डोबुन-मर्जन "डोबुन - एक शार्प शूटर ", वांग-खान "वान के शासक", अंबागई-खान "अंबागई के महान शासक"। एक नियम के रूप में, उपनाम "आम लोगों की विशेषता थी, शीर्षक - वंशानुगत बड़प्पन के लिए, लेकिन यह विभाजन सख्ती से नहीं देखा गया था। मंगोलिया के इतिहास के तथ्यों के अनुसार, अक्सर उपाधियाँ नाम बन जाती हैं।

मंगोलों के आधुनिक मानवशास्त्रीय मॉडल में न केवल शामिल हैं व्यक्तिगत नाम(एनईआर), लेकिन संरक्षक (ओवोग) भी। उत्तरार्द्ध पिता के नाम का एक अनुवांशिक रूप है और व्यक्तिगत नाम से पहले होता है, उदाहरण के लिए: सोदनामिन संबू "सोदनोम का संबु पुत्र", आयुषिन नामदग "आयुषी का नामदग पुत्र"। रोज़मर्रा के संचार में, मध्य नाम प्रकट नहीं होता है; यह केवल दस्तावेजों में इंगित किया गया है।

मंगोलियाई व्यक्तिगत नाम के निर्माण में तीन चरणों को प्रतिष्ठित किया जा सकता है: प्राचीन मंगोलियाई, लामावादी और आधुनिक। निर्विवाद रूप से प्राचीन नामों में बाटर "हीरो", मर्जन "शार्प", तुमुर "लोहा", मुंख "शाश्वत", ओयुन "बुद्धिमान", उलजी "समृद्ध", नारन "सूर्य" जैसे नाम हैं। वे शुरुआती मंगोलियाई लेखन, किंवदंतियों, कहानियों में पाए जा सकते हैं विभिन्न शताब्दियाँ. वर्तमान में, वे XIII सदी की तुलना में कम लोकप्रिय नहीं हैं, और न केवल स्वयं द्वारा उपयोग किए जाते हैं, बल्कि उनसे प्राप्त कई नामों के हिस्से के रूप में भी उपयोग किए जाते हैं, उदाहरण के लिए: बातरझरगल "वीर सुख", बातार्चुलुन "वीर पत्थर", तुमुरज़ोरिग " लौह निर्धारण", तुमुरखुयाग "लौह कवच", मुंखदलाई "शाश्वत समुद्र", ओयुंगेरेल "ज्ञान का प्रकाश"। जैसा कि आप देख सकते हैं, ऐसे एंथ्रोपोनीम मंगोलियाई अपीलों से बनते हैं।

नाम-सूची में लामावादी परत दो अवधियों में बनाई गई थी: पहली (XIII सदी) और दूसरी (XVI-XVII सदियों) के बाद मंगोलों के बीच लामावाद के प्रसार की लहरें। लामावाद के साथ आए संस्कृत और तिब्बती नाम अधिकांश भाग के लिए बौद्ध धर्म के देवताओं, बौद्ध धर्म के पौराणिक और वास्तविक प्रचारकों के नाम थे, या वे नाम थे व्यक्तिगत कार्यबौद्ध विहित साहित्य, शर्तें बौद्ध दर्शन, विभिन्न अनुष्ठान वस्तुओं, ग्रहों के नाम। यह सभी धार्मिक शब्दावली, मंगोलियाई भाषा के मानदंडों के अनुसार कुछ बदलावों से गुज़री, मंगोलियाई नाम की किताब को लगभग तीन सौ वर्षों तक भर दिया।

तो, नाम चॉययिल, चोयझिलज़ाव, चोयझिनहोरलू, दमदीन, दामडिंगोचू, दमदिन्नोरोव, झांबा, झंबारिन्चेन, झांबनंदग, लखम, लखामा, लखामसुरेन, लखा-मोचिर, दलखा, दलखझाव, दल्खसुरेन, दुलमा; दुलमदोर्ज, दुलमझाव, मोइदर, मोइदारझाव बौद्ध देवताओं के नामों पर वापस जाते हैं, और झांचिव, झांचिवदोर्ज़, झ्स्मचिवसेंग, समदान, समदानवंचिग, समदंगेलेग, समदंजमट्स, एंडोन, एंडोनोरोव, एंडोनबाजार, एंडोनबल, त्सुल्तेम - तिब्बती दार्शनिक बौद्ध शब्दों के नाम: झंचुव "पवित्रता", समदान "चिंतन", योंदन "ज्ञान", परिणाम "नैतिकता"; बौद्ध सूत्रों के नाम बा-दमखातन, झाड़म्बा नामों के केंद्र में हैं। मंगोलियाई नृविज्ञानों के बीच, धार्मिक पूजा की वस्तुओं के नामों के लिए आरोही, निम्नलिखित पर ध्यान दिया जा सकता है: एर्डीन (संस्कृत रत्न) "गहना", ओचिर (संस्कृत वज्र) "वज्र कुल्हाड़ी", बदमा (संस्कृत पद्म)।

इसके अलावा, तिब्बती नाम बनाने वाले तत्व अक्सर मंगोलियाई नामों में पाए जाते हैं, जिनका एक निश्चित अर्थ होता है: -झाव (तिब्बती स्काईब "संरक्षण", "सहायता") - मक्सरझाव, गोम्बोझाव, त्सेवेग्झाव, बदामझाव; -सुरेन (तिब्बती श्रुंग "सावधानी", "सतर्कता") - यदामसुरेन, हैंडसुरेन, ल्हामसुरेन, झिगझिडसुरेन; -सन (तिब्बती बसंग "दयालु", "सुंदर") - चोईबालसन, बत्नासन, उर्तनासन; लुवसन- (टिब। ब्लो-बज़ंग "अच्छी भावना") - लवसंवंदन, लवसनबलदान, लवसंदन-ज़ान; -बल (तिब्बत। dpal "महिमा", "महानता") - Tsedenbal; लॉडॉय- (तिब्बती ब्लो-ग्रोस "कारण", "खुफिया") - लोदोयदंबा; -पंटसाग (तिब्बती p'un-ts'ogs "पूर्णता") - पंटसाग्नोरोव।

मंगोलों के पास पुरुष और महिला नामों के बीच स्पष्ट सीमा नहीं है, हालांकि अभी भी शब्दार्थ में कुछ नियमितता है। उदाहरण के लिए, ऐसे नाम जिनमें त्सेत्सेग "फूल", तुया "डॉन", ओडोन "स्टार" (बदामत्सेत्सेग, अल्टांसेटसेग, झर्गलत्सेत्सेग, नारंतसेत्सेग, एर्देनेत्सेत्सेग, एनखतुयाआ) शब्द शामिल हैं, अधिमानतः महिला नामों के रूप में उपयोग किए जाते हैं। इसी समय, बातर "हीरो", बैग "मजबूत", बोल्ड "स्टील", डोरज़ या ओचिर, ज़ोरिगट "बहादुर", आदि जैसे शब्दों के नाम की उपस्थिति से पता चलता है कि ये नाम मुख्य रूप से मर्दाना (खतानबातर) हैं , मुंखबातर, बातोचिर, बटमुंख, बत्जरगल, ओयुनबटार, दवादोरज, गणबातर, बत्ज़ोरिगट, चिनबाट, दोर्ज़, नत्सगदोर्ज)। हालांकि, अपीलीयों से बनने वाले कई नाम समान रूप से पुल्लिंग और स्त्रैण दोनों के रूप में उपयोग किए जा सकते हैं, उदाहरण के लिए: सोग्टगेरेल "फ्लेम लाइट", सर्जेलन "हंसमुख", जर्गल "खुशी", त्सेरेन "दीर्घजीवी"।

नाम अभी भी बहुत लोकप्रिय हैं - सप्ताह के दिनों के नाम और उनके संबंधित ग्रह। वे दो संस्करणों में मौजूद हैं - तिब्बती और संस्कृत। तिब्बती पंक्ति इस तरह लगती है: न्याम "रविवार", "सूर्य", दवा "सोमवार", "चंद्रमा", म्यागमार "मंगलवार", "मंगल", ल्हागवा "बुधवार", "बुध", शुद्धव "गुरुवार", "बृहस्पति" ", बासन "फ्राइडे", "वीनस", बयाम्बा "सैटरडे", "सैटर्न"। संस्कृत श्रंखला का मंगोलीकरण किया गया है: आद्या, सुम-या, अंगारक, बड, बरखास्वद, शक्कर, सांचीर। हालाँकि, यदि तिब्बती शब्द अब देश में सप्ताह के दिनों के आधिकारिक पदनामों का प्रतिनिधित्व करते हैं, तो संस्कृत शब्द मुख्य रूप से ग्रहों के नाम के रूप में उपयोग किए जाते हैं। तिब्बती श्रृंखला के सभी नाम पुल्लिंग और रूप दोनों के रूप में कार्य कर सकते हैं महिला नाम. संस्कृत श्रृंखला में, केवल चीनी "वीनस" का उपयोग महिला नाम के रूप में किया जाता है।

नाम-सूची में तीसरी, आधुनिक परत जन क्रांति की जीत और मंगोलियाई पीपुल्स रिपब्लिक (1924) की घोषणा के बाद बनाई गई थी। इस चरण को पारंपरिक मंगोलियाई शब्दावली के आधार पर न केवल नए स्वरूपों की उपस्थिति की विशेषता है, बल्कि विभिन्न शाब्दिक रूसी और अंतर्राष्ट्रीय उधार भी हैं। हमारे दिनों के मंगोलियाई व्यक्तिगत नामों में, रूसी नाम (अलेक्जेंडर, एलेक्सी, नीना, विक्टर, तान्या, बोरिस, बोर्या, ल्युबा, आदि), रूसी उपनाम (इवानोव, कोज़लोव, पुश्किन), पहाड़ों के नाम व्यक्तिगत नामों के रूप में प्रस्तुत किए गए हैं। पूर्ण और छोटे संस्करणों में (एल्ब्रस), सामान्य संज्ञाएं (सक्रिय, कामेल - अमेरिकी सिगरेट "कैमल" "ऊंट" के ब्रांड से, रूसी राजा से कोरोल)। प्रत्येक मामले में मंगोलियाई नामों के रूप में रूसी उपनामों का उपयोग एक स्पष्टीकरण है: यह या तो है करीबी दोस्तपरिवार के सदस्यों में से एक, या अध्ययन में एक दोस्त, काम, एक युद्ध नायक, एक डॉक्टर जो क्षेत्र में काम करता था, एक प्रसिद्ध रूसी कवि। हालाँकि, ऐसे कुछ ही नाम हैं।

में पिछले साल कामंगोलियाई उचित और यहां तक ​​​​कि प्राचीन मंगोलियाई नामों जैसे टरगुन, मर्जन, बाटर, आदि के पुनरुद्धार की ओर एक प्रवृत्ति रही है। इस उद्देश्य के लिए, प्रसूति अस्पतालों में विशेष परिषदें व्याख्यात्मक कार्य कर रही हैं। परिणाम पहले से ही दिख रहे हैं। तिब्बती, संस्कृत नामों का प्रतिशत, जिसका अर्थ अक्सर वर्तमान युवा माता-पिता के लिए अज्ञात है, कम हो गया है। मंगोलियाई उपनामों से बनने वाले नामों की वृद्धि और विविधता है।

अब तक, दुर्लभ, एक बार व्यापक रूप से मूल नाम को एक अलग, नए नाम से बदलने की प्रथा है। पहला नाम भूल गया है। आमतौर पर यह कुछ असाधारण परिस्थितियों से जुड़ा था, उदाहरण के लिए, एक गंभीर बीमारी से उबरने के साथ, जिसे व्यक्ति के "पुनर्जन्म" के रूप में व्याख्या किया गया था; इसके अलावा, नया नाम उन "बुरी ताकतों" को गुमराह करने वाला था जो इसका कारण बने गंभीर बीमारी. पुरानी पीढ़ी में, अभी भी अपमानजनक मिल सकता है मानव गरिमानाम" जो बुरी आत्माओं से बच्चों के लिए एक प्रकार के ताबीज के रूप में कार्य करता है: एनबिश "समान नहीं", हुनबिश "एक आदमी नहीं", नर्गुई "नामहीन", खुलगाना "माउस", नोखोई "कुत्ता"।

मंगोलों को एक-दूसरे से संबोधित करने की प्रणाली दिलचस्प है। वृद्ध पुरुषों या महिलाओं को संबोधित करते समय, सम्मान का एक कण नाम में जोड़ा जाता है: सांबुगुए, दमदिनसुरेन्गुए, न्याम-गुए। यदि किसी व्यक्ति का नाम ज्ञात नहीं है, तो उन्हें इस प्रकार संबोधित किया जाता है: vvgvnguay "माननीय", "सम्मानजनक" (सशर्त) यदि यह एक पुरुष है, और eme "दादी" यदि यह एक बुजुर्ग महिला है, उदाहरण के लिए "बड़ी बहन" यदि यह एक अधेड़ उम्र की महिला है। बच्चों को संबोधित करते समय, वे हू लाइन्स को "माई बॉय" कहते हैं, डुउ लाइन्स को "माई चाइल्ड" कहते हैं।

मंगोलियाई और रूसी मानवशास्त्रीय मॉडल के जंक्शन पर जिज्ञासु घटनाएं देखी जाती हैं। एक रूसी लड़की, एक मंगोल से शादी करके अपना सरनेम बदलना चाहती है, खुद को मुश्किल में पाती है, क्योंकि मंगोलों का सरनेम नहीं होता। इस तरह की समस्याओं को हल करने का कोई एकीकृत तरीका नहीं है, इसलिए कुछ मामलों में नया उपनामरूसी महिला अपने पति का नाम बन जाती है, दूसरों में - उसका संरक्षक। मिश्रित विवाह के बच्चों को आमतौर पर ऐसे नाम मिलते हैं जो रूसी मानवशास्त्रीय मॉडल के अनुरूप होते हैं; उनका संरक्षक पिता का नाम बन जाता है, जिसे "रूसी मॉडल" के अनुसार सजाया जाता है, और पिता का संरक्षक, यानी दादा का नाम, हालांकि, अब जननेंद्रिय में नहीं, बल्कि कर्ताकारक मामले, एक उपनाम में बदल जाता है: गैलिना बटोचिरोव्ना मुंखबोल्ड (गैलिना एक व्यक्तिगत नाम है, बटोचिर पिता का नाम है, मुंखबोल्ड दादा का नाम है)।

एक सही ढंग से चुने गए नाम का व्यक्ति के चरित्र, आभा और भाग्य पर एक मजबूत सकारात्मक प्रभाव पड़ता है। यह सक्रिय रूप से विकसित करने में मदद करता है, चरित्र और राज्य के सकारात्मक गुण बनाता है, स्वास्थ्य में सुधार करता है, अचेतन के विभिन्न नकारात्मक कार्यक्रमों को हटाता है। लेकिन आप सही नाम कैसे चुनते हैं?

जबकि क्या की सांस्कृतिक व्याख्याएं हैं पुरुष नामवास्तव में, प्रत्येक लड़के पर नाम का प्रभाव अलग-अलग होता है।

कभी-कभी माता-पिता जन्म से पहले एक नाम चुनने की कोशिश करते हैं, जिससे बच्चे का बनना मुश्किल हो जाता है। नाम चुनने की ज्योतिष और अंक विद्या ने युगों से भाग्य पर नाम के प्रभाव के बारे में सभी गंभीर ज्ञान को खो दिया है।

क्रिसमस के समय के कैलेंडर, पवित्र लोग, एक देखने वाले, कुशल विशेषज्ञ से परामर्श किए बिना, किसी बच्चे के भाग्य पर नामों के प्रभाव का आकलन करने में कोई वास्तविक सहायता प्रदान नहीं करते हैं।

और ... लोकप्रिय, खुश, सुंदर, मधुर पुरुष नामों की सूची पूरी तरह से बच्चे की व्यक्तित्व, ऊर्जा, आत्मा की ओर आंखें मूंद लेती है और चयन प्रक्रिया को फैशन, स्वार्थ और अज्ञानता में माता-पिता के गैर-जिम्मेदार खेल में बदल देती है।

सुंदर और आधुनिक मंगोलियाई नाम सबसे पहले बच्चे के अनुरूप होने चाहिए, न कि सौंदर्य और फैशन के सापेक्ष बाहरी मानदंड। जिन्हें अपने बच्चे की जान की परवाह नहीं है।

विभिन्न प्रकार की सांख्यिकीय विशेषताएं नाम की सकारात्मक विशेषताएं हैं, नकारात्मक लक्षणनाम, नाम से पेशा चुनना, व्यवसाय पर नाम का प्रभाव, स्वास्थ्य पर नाम का प्रभाव, नाम का मनोविज्ञान सूक्ष्म योजनाओं (कर्म), ऊर्जा संरचना, के गहन विश्लेषण के संदर्भ में ही माना जा सकता है। जीवन के कार्य और एक विशेष बच्चे का प्रकार।

नामों की अनुकूलता का विषय (और लोगों के चरित्र नहीं) एक गैरबराबरी है जो अलग-अलग लोगों की बातचीत में उसके वाहक की स्थिति पर एक नाम के प्रभाव के आंतरिक तंत्र को बदल देती है। और यह लोगों के पूरे मानस, अचेतन, ऊर्जा और व्यवहार को रद्द कर देता है। घटाकर एक कर देता है झूठा लक्षण वर्णनमानव संपर्क की बहुआयामीता।

नाम के अर्थ का कोई शाब्दिक प्रभाव नहीं है। उदाहरण के लिए, ओचिर्बत (मजबूत) का मतलब यह नहीं है कि युवक मजबूत होगा, और अन्य नामों के वाहक कमजोर होंगे। नाम उसके स्वास्थ्य को कमजोर कर सकता है, उसके हृदय केंद्र को अवरुद्ध कर सकता है और वह प्यार देने और प्राप्त करने में सक्षम नहीं होगा। इसके विपरीत, यह दूसरे लड़के को प्यार या शक्ति के लिए समस्याओं को हल करने में मदद करेगा, जीवन को बहुत सुविधाजनक बनाएगा और लक्ष्यों को प्राप्त करेगा। तीसरा लड़का कोई असर ही न करे, चाहे नाम हो या न हो। वगैरह। इसके अलावा, ये सभी बच्चे एक ही दिन पैदा हो सकते हैं। और समान ज्योतिषीय, अंकशास्त्रीय और अन्य विशेषताएं हैं।

लड़कों के लिए सबसे लोकप्रिय मंगोलियाई नाम भी भ्रामक हैं। 95% लड़के ऐसे नामों से पुकारे जाते हैं जो जीवन को आसान नहीं बनाते। आप केवल बच्चे के सहज चरित्र, आध्यात्मिक दृष्टि और एक अनुभवी विशेषज्ञ के ज्ञान पर ध्यान केंद्रित कर सकते हैं।

पुरुष नाम का रहस्य, अचेतन के एक कार्यक्रम के रूप में, एक ध्वनि तरंग, कंपन, एक विशेष गुलदस्ता द्वारा प्रकट होता है, मुख्य रूप से एक व्यक्ति में, और नाम के शब्दार्थ अर्थ और विशेषताओं में नहीं। और यदि यह नाम बच्चे को नष्ट कर देता है, तो कोई सुंदर, मधुर, मधुर, ज्योतिषीय, आनंदमय नहीं होगा, यह अभी भी नुकसान, चरित्र का विनाश, जीवन की जटिलता और भाग्य की पीड़ा होगी।

नीचे मंगोलियाई नामों की सूची दी गई है। बच्चे के लिए आपकी राय में सबसे उपयुक्त कुछ चुनने का प्रयास करें। फिर, यदि आप भाग्य पर नाम के प्रभाव की प्रभावशीलता में रुचि रखते हैं, .

वर्णानुक्रम में पुरुष मंगोलियाई नामों की सूची:

अलतनखुयाग - गोल्डन चेन मेल
अल्टांगेरेल - सुनहरी रोशनी
अरवय - जौ

बागबंदी - थोड़ा नौसिखिया
बदमा - कमल
बतर - नायक
बतरझरगल - वीर सुख
बाताचुलुं - वीर पत्थर
बसन - शुक्रवार, शुक्र
बसन - शुक्रवार, शुक्र
बयार - छुट्टी
बयाबमा - शनिवार, शनि
ब्यंबासुरेन - शनि द्वारा रखा गया
ब्यासलग - पनीर

गणबटार - स्टील हीरो
गैंजोरिग - स्टील की इच्छाशक्ति
गंजूर - सुनहरी रोशनी
गणहुयाग - स्टील मेल
गोंद - जीरा

दावा - सोमवार, चंद्रमा
दमदिनसुरेन - हयग्रीव द्वारा संरक्षित
दानज़न - शिक्षाओं का धारक
दंजुर - सुनहरी रोशनी
Dzhambul - किला
जर्गल - आनंद
जोची - चंगेज खान का बेटा
डोलगून - शांत, शांत, कोमल
दोरज - वज्र
Delger - चौड़ा, भरपूर, विशाल

येर्डन एक गहना है

जदम्बा - आठ हजारवाँ, प्रज्ञापारमिता सूत्र
ज़म्यांम्यदाग - सोसुरिया (पौधा)
जर्गल - खुशी, आनंद

लहगवा - बुधवार, बुध
लियानहुआ - कमल

मोंक-ऑर्गिल - शाश्वत शिखर
मुंख - शाश्वत
मुंखदलाई - शाश्वत समुद्र
मर्जन - निशानेबाज
मयागमार - मंगलवार, मंगल

नारन - सूर्य
नारनबटार - सौर नायक
निंझबडगर - स्विमसूट (पौधा)
नोहोय - कुत्ता
नुगई - कुत्ता
नर्गुई - नामहीन
यम - रविवार, धूप
न्यामत्सो - रविवार
न्याम्बु - रविवार

ठीक है - समझ
ओंगोट्स - विमान
ओचिर - वज्र कुल्हाड़ी
ओचिर्बत - वज्र के रूप में मजबूत
ओयुं - बुद्धिमान
Oyuungerel - ज्ञान का प्रकाश

पूर्वेव - गुरुवार, बृहस्पति
पुरेवबातर गुरुवार को पैदा हुआ एक नायक है

सोहोर - अंधा
सुखा-बटोर - एक कुल्हाड़ी वाला नायक
सर्जेलन - हंसमुख
सर्जमादाग - खसखस

तारखान एक शिल्पकार हैं
Tendzin - शिक्षाओं के धारक
तुगल - बछड़ा
तुमुर - लोहा
ट्यूमरजोरिग - लौह निर्धारण
तुमुरखुयाग - लोहे का कवच
तुर्गन - तेज
थूजा - रे
टर्बिश समान नहीं है

उल्ज़ी - समृद्ध
उद्वार - जलग्रहण (पौधा)
अंडरस - जड़
उनुर - अमीर

हेगन एक महान शासक है
खलीउन - एक प्रकार का अनाज
हुलन - जंगली घोड़ा
हलगाना - चूहा
हुनबिश इंसान नहीं है

सगान - सफेद
सोग्टगेरेल - ज्वाला का प्रकाश
Tserendorj - लंबे जीवन का वज्र
सेरेन - दीर्घजीवी

चगताई - बच्चा
चगदरझाव - चार-सशस्त्रों द्वारा संरक्षित
चंगेज खान - महान खान

शोना भेड़िया

एल्बेगदोर्ज - प्रचुर मात्रा में दोरजे
Enabish यह नहीं है

याद करना! बच्चे के लिए नाम चुनना एक बहुत बड़ी जिम्मेदारी होती है। एक नाम किसी व्यक्ति के जीवन और नुकसान दोनों को बहुत आसान बना सकता है।

2019 में बच्चे के लिए सही, मजबूत और उपयुक्त नाम कैसे चुनें?

हम आपके नाम का विश्लेषण करेंगे - बच्चे के भाग्य में नाम का अर्थ अभी पता करें! व्हाट्सएप, टेलीग्राम, वाइबर +7926 697 00 47 पर लिखें

न्यूरोसेमियोटिक्स नाम दें
आपका, लियोनार्ड बॉयर्ड
जीवन के मूल्य पर स्विच करें

कुल मिलाकर, 40 हजार से अधिक मंगोलियाई उचित नाम ज्ञात हैं। यह एक बड़ी संख्या है, खासकर छोटी आबादी को देखते हुए। वैसे, रूसी लगभग 2,600 नामों से चलते हैं, जबकि अंग्रेजों के पास केवल लगभग 3,000 नाम हैं।

मंगोलों के उचित नामों की जड़ें प्राचीन काल में हैं। ऐतिहासिक दस्तावेज इस बात की गवाही देते हैं कि 2000 साल पहले भी मंगोलों के पूर्वजों, हूणों के नाम टूमन, मोदुन आदि थे। टूमन नाम अभी भी मौजूद है, लेकिन यह थोड़ा अलग "टूमेन" लगता है।

आठवीं-एक्स शताब्दियों में, मंगोलियाई नाम स्पष्ट रूप से पुरुष और महिला में विभाजित थे। प्रत्यय " देना" या " थाई", महिलाओं के लिए -" जिन" या " पद», « चन्द्रमा"। और एक महिला की सुंदरता पर जोर देने के लिए उन्होंने उसके नाम के साथ परिभाषा जोड़ दी " चिपचिपा पदार्थ", जिसका अर्थ है" सुंदर, सुंदर। उदाहरण के लिए, मंगोलियाई में साहित्यिक स्मारक XIII सदी - "मंगोलों का गुप्त इतिहास" - हम निम्नलिखित नामों से मिलते हैं: झारचुदई, सबेडे, बोरजिगडाई, महिला - मंगोलजिंगू, अलंगू, हुआचिन

प्राचीन स्रोतों में, बहुत कम ही, मंगोलियाई साहसी बल्लेबाजों के ऐसे नाम मिल सकते हैं मेगुझिन, त्सगांगू, और राजकुमारियों के नाम - सोहताई, hunआदि। यहाँ यह देखना आसान है कि महिला नामों के प्रत्यय पुरुष नामों के साथ जोड़े जाते हैं, साथ ही परिभाषा " चिपचिपा पदार्थ”, एक महिला की सुंदरता पर जोर देना, और इसके विपरीत, महिला नामों के लिए - पुरुष नामों के प्रत्यय।

पसंद सही नामयह कोई आसान काम नहीं है, जिस पर मंगोलियाई कहावत में भी जोर दिया गया है: " खाना खाया - साथीपर आधा दिन, कपड़े पहनों - साथीपर छह महीने, मुह बोली बहननाम - साथीपर सारी ज़िंदगी"। आमतौर पर पांच तत्वों (अग्नि, जल, धातु, लकड़ी, पृथ्वी) के सिद्धांत के अनुसार एक नाम चुनने की प्रथा थी, ताकि यह न केवल सामंजस्यपूर्ण लगे, बल्कि बच्चे के तत्वों के अनुरूप भी हो। यदि वांछित विकल्पों में से एक नाम चुनना संभव नहीं था, तो नाम के साथ कागज के टुकड़ों को अनाज के एक बैग में रखा गया, फिर छान लिया गया, और उन्होंने वह नाम दिया जो पहले गिर गया।

यह एक सामान्य बात थी जब माता-पिता वास्तव में एक नाम के चयन से परेशान नहीं होते थे, बल्कि बच्चे को उस सप्ताह का दिन कहते थे, जिस दिन वह पैदा हुआ था: न्यामदावा, दावाण्यमया न्यामझर्गल("न्याम" - रविवार, "दावा" - सोमवार, "जरगल" - खुशी"); लघवाया लघवासुरेन("लहगवा" - पर्यावरण); शुद्धबातर- ("वीर, गुरुवार को जन्म", "पुरेव" - गुरुवार), ब्यंबाया ब्यामबतसेटसेग("बायंबा" - शनिवार, "त्सेत्सेग" - फूल)।

हाल ही में, ऐसा हुआ कि एक लड़की को एक पुरुष नाम दिया गया और इसके विपरीत। यह आमतौर पर उन परिवारों में होता था जहाँ बेटियाँ जीवित नहीं रहती थीं या केवल लड़कियाँ पैदा होती थीं, और माता-पिता एक बेटा चाहते थे, या इसके विपरीत। कभी-कभी, बच्चों को पूरी तरह से अनाकर्षक नाम दिए जाते थे, उदाहरण के लिए, हेनचबिश- "कोई नहीं", टर्बिश- "एक नहीं" सक्षम करें- "यह नहीं", मुनोहोय- बुरा कुत्ता होंगबिश- "इंसान नहीं", " ऊर्जा" - "कोई नाम नहीं"। ऐसे नाम आमतौर पर उन बच्चों को दिए जाते थे जो अक्सर और गंभीर रूप से बीमार होते हैं ताकि उन्हें आत्माओं की शक्ति से बचाया जा सके।

यह माना जाता था कि यह सही उपाय था: उदाहरण के लिए, कुछ दुर्भावनापूर्ण अन्य व्यक्ति बच्चे के लिए आएंगे, उसका नाम लेकर उससे पूछेंगे, और उसका उत्तर देंगे: " ऊर्जा"-" कोई नाम नहीं है "या कूलर भी" टर्बिश- "एक नहीं" ... और भ्रमित आत्मा बिना नमकीन घोल के घर चली जाती है। उसी कारण से, बच्चे का नाम सरलता से रखा जा सकता है नोहोय- "कुत्ते", एक ही सरल उद्देश्य के साथ: को बुरी आत्माओं, अगर कुछ भी हो, तो वे गलती से उसे नहीं बल्कि एक असली कुत्ते को अपने साथ ले गए, जो कि अफ़सोस की बात है, फिर भी उसके छोटे खून जितना नहीं है ...

अतीत में, मंगोलों के उपनाम थे, अधिक सटीक, "पारिवारिक नाम", उदाहरण के लिए, तातारडे शाखीहुतग, अन्यथा - शिखहुतग टाटारों से आता है। आज तक, अभ्यास में केवल नाम और संरक्षक का उपयोग शामिल है, उदाहरण के लिए, qengdiying दमदिनसुरेन, वह है दमदिनसुरेन, बेटा त्सेंडा. यह मंगोलों के लिए प्रथागत है, लेकिन कभी-कभी यह आगंतुकों को आश्चर्यचकित करता है, उदाहरण के लिए, ट्रेन टिकट पर, रूस का एक अतिथि अपने सामान्य अंतिम नाम, पहले नाम, संरक्षक के बजाय "इवान" या "सिदोरोविच" जैसा कुछ पढ़ता है।

मंगोलियाई नामदेशी मंगोलियाई में विभाजित हैं और अन्य भाषाओं से उधार लिए गए हैं। मंगोलियाई नामों के कोष में शामिल हैं बड़ी संख्यासंस्कृत और तिब्बती मूल के नाम। संस्कृत मूल के नाम, जैसे संजा, आनंद, इंद्रऔर अन्य, तिब्बत के माध्यम से भारत से मंगोलिया में प्रवेश किया। तिब्बती नाम - नमदाग, दानज़नऔर अन्य लोगों ने मंगोलिया में लामावाद के प्रसार के संबंध में मंगोलियाई शब्दावली में प्रवेश किया।

तिब्बती और संस्कृत मूल के कुछ मंगोलियाई नामों का धार्मिक अर्थ है। उदाहरण के लिए, समदान- गहरी सोच दुलमा- उद्धारकर्ता, माँ, नमदाग- संत, जबकि अन्य शांति, खुशी, दीर्घायु आदि व्यक्त करते हैं। मंगोलियाई नामों की सूची में अरबी, चीनी, तुर्किक, ग्रीक, रूसी भाषाओं से उधार लिए गए नामों की एक छोटी संख्या शामिल है। यह इस तथ्य से समझाया गया है कि प्राचीन काल से मंगोलों का एशिया और यूरोप के विभिन्न लोगों के साथ घनिष्ठ संबंध था। 20वीं शताब्दी में, तिब्बती और संस्कृत मूल के नामों को रूसियों द्वारा पूरक किया गया: वोलोडा, अलेक्सई, यहाँ तक कि रूसी सैन्य नेताओं और राजनेताओं के नाम भी नामों के रूप में इस्तेमाल होने लगे: सुवोरोव, झ्डानोव, कुतुज़ोव, ख्रुशेव, झूकोव, वर्शिलोव... मित्रता, भाईचारे की शांति के संकेत के रूप में, अन्य नामों का आविष्कार किया गया था: सेसर, अक्टूबर, नयारामदल. कभी-कभी यह घटनाएं हुईं: वे कहते हैं कि किसी ने खुद को बालकनी के रूप में ऐसा अप्रत्याशित नाम दिया है ... हालांकि यह हो सकता है कि ये पहले से ही किस्से हों।

यदि पहले तिब्बती और संस्कृत नामों ने मंगोलियाई नाममात्र कोष में एक प्रमुख स्थान पर कब्जा कर लिया था, तो मंगोलियाई पीपुल्स रिपब्लिक की अवधि के दौरान उन्हें अफ़सोस माना जाने लगा, जो इन समय में धर्म और राज्य के विरोध से भी जुड़ा था।

आज, कुछ मूल मंगोलियाई नाम सामान्य सामान्य संज्ञाओं से बनते हैं, उदाहरण के लिए, अरुण- "शुद्ध, कुलीन" मर्जन- "तीखा" बाट- "मज़बूत" चुलुन- "पत्थर" त्सेत्सेग- "फूल" , गंध- "दिन", अंग्रेज़ी- "सुबह", ओरोई- "शाम" मल- "पशु", खुरगा- "भेड़", उनागा- "बछेड़ा" तुगल- "बछड़ा", बोटगो- "ऊंट", यम- "बकरी" बुगा- "मूस" ... वर्तमान मंगोलियाई राष्ट्रपति का एक ही सरल नाम है - बत्तुलगा,जो अनुवाद में - "मजबूत टैगन"

मंगोलियाई नाम या तो सरल हो सकते हैं, एक से नाम आधार, और जटिल, दो या दो से अधिक शब्दों का। उदाहरण के लिए, निडर- "इस्पात", नरेंटसेटसेग- "सौर फूल" Odontuyaarakhgerel- "प्रकाश जो सितारों की चमक को विकीर्ण करता है", आदिलसना- "समान विचार" अल्टानोचर्ट- "गोल्डन स्पार्कलिंग, गोल्डन स्पार्क्स", बगौगन- "छोटी पहली संतान", बसेरुल- "एक और शुभकामनाएं", येन्टोगू- "असली कड़ाही", ओलोंबयार्लख- "कई बार आनंद लें" झाखनचुलु- छोटा पत्थर।

यौगिक नामों में न केवल मंगोलियाई शब्द शामिल हो सकते हैं, बल्कि मंगोलियाई और तिब्बती भाषाओं के शब्द भी शामिल हो सकते हैं। चुलुंडोरज: "चुलुन" - "पत्थर", "दोर्ज" - "हीरा", साथ ही दो तिब्बती शब्दों से: सेरेनचिम्ड: "दीर्घायु" - "अमर"। इसके अलावा, एक नाममात्र के तने से कई नाम बन सकते हैं, उदाहरण के लिए, बत्तुमुर, बत्जरगल, बटबोल्ड, बत्नासन, ओयुनबट, गणबतवगैरह।

कभी-कभी, माता-पिता, जब एक बच्चे के लिए एक नाम के साथ आते हैं, तो इसे एक साथ कई शब्दों से बनाते हैं, परिणामस्वरूप, बहुत ही असामान्य और हमेशा उच्चारण करने में आसान नहीं होते हैं, उदाहरण के लिए, लोडोयेरडेनदोर्जसेम्बे, Luvsanperenleyzhancan, मंगोलखोर्नीनेगөglөө, ओचिरबायनमखदोरझसुरेनझाव, Danzanravzhaperenleyjamts, गर्सोरोन्ज़ोंगोंबोसुरेनबोल्ड, दमदीनबाजारमोनखबातर, बयारसैखनबदमसेरीझिद. ऐसे नामों का अनुवाद बहुत काव्यात्मक हो सकता है, उदाहरण के लिए, यसोनझिनरडेनबातर- "नौ झिन्स में वीर रत्न", एर्देनेबिलेग्नेमेहमोनखत्सूझ- "अनन्त बोल्ट जो कीमती उपकारक को बढ़ाते हैं", Tsastulynorgilkhairkhan- "राजसी बर्फ से ढके पहाड़ों की चोटियाँ", एनख्तोगुलदोरबायसगलन- परम आनंद। उनमें से सबसे लंबा जो पाया जा सका - दोरझसुरेनझंतसंखोरलूनर्जीबातर- "विक्ट्री बैनर के वज्र द्वारा रखा गया, पहिया, नामहीन नायक"
विश्व में होने वाली प्रमुख घटनाओं से मंगोलियाई नामों का कोष भी भर जाता है। उदाहरण के लिए, एक मंगोलियाई कॉस्मोनॉट की अंतरिक्ष में उड़ान के साथ, "ब्रह्मांडीय" नामों के लिए एक "फैशन" शुरू हुआ: samsar- "अंतरिक्ष", सांचीर- "शनि ग्रह", ओडसर: ओड - "स्टार", सर - "चंद्रमा", एक नाम भी था झानिबेकोव- सोवियत-मंगोलियाई चालक दल के कमांडर के नाम से ... बहुत पहले मंगोलियाई कॉस्मोनॉट को कहा जाता है जुगडेरडेमिडिन गुरगचा, और शायद यह नाम रूस में सबसे प्रसिद्ध मंगोलियाई नाम है। यह प्राचीन भारतीय "गुर" - "गुरु, लामा, सर्वोच्च" और "रागचा" - रक्षक, रक्षक से आता है। उसके पिता का नाम है जुडेरडेमिड- तिब्बत से और "गंदगी के बिना पानी" के रूप में अनुवाद ...

किन नामों से देश में अस्तित्व में है और अभी भी मौजूद है, नाममात्र के कोष में कौन से नए नाम भरे गए हैं, आप लोगों के इतिहास, संस्कृति, परंपराओं और भाषाई विशेषताओं के बारे में अधिक जान सकते हैं, यहां तक ​​​​कि उन घटनाओं और घटनाओं के बारे में भी जो कभी वहां हुई हैं।

सबसे आम मंगोलियाई नाम:
बैट-एर्डीन- मजबूत खजाना ओटगोनबयार- "जूनियर जॉय" Altantsetseg- "सुनहरा फूल" बटबयार- "मजबूत खुशी" Oyunchimeg- "मन की सजावट" बोलोरमा- "क्रिस्टल", लघवासुरेन- "बुधवार को जन्म" Enkhtuyaa- "शांतिपूर्ण डॉन", गंटुलगा- "स्टील टैगन", एर्डेनचिमेग- "कीमती आभूषण", गनबॉल्ड- "डमास्क स्टील"।

अधिकांश छोटे नाम: अज़- "खुशी, भाग्य" अंक- "चिंगारी" आयुध डिपो- "तारा" Alt- "सोना, बाट- "मज़बूत" ओह- "दिमाग", हुड- "चट्टान" नर- "रवि", जुल- "दीपक" और इसी तरह। उनमें से लगभग सभी मंगोलियाई मूल के हैं।

मंगोलों के नामों में तीन समूह शामिल हैं: मुख्य रूप से राष्ट्रीय, उधार लिए गए विदेशी और बौद्ध नाम जो तिब्बती, संस्कृत, भारतीय भाषाओं से आए हैं।

प्राचीन मंगोलियाई नाम सामान्य संज्ञा थे, जो प्रकृति और आसपास की दुनिया की घटनाओं को दर्शाते थे। मंगोलियाई महिला नाम अक्सर फूलों, पौधों, जानवरों के नाम से बनते थे, जो कोमलता, अनुग्रह, आकर्षण (केर्मे - "गिलहरी", ज़ांबागा - "मैगनोलिया", ओयुननाच - "फ़िरोज़ा पत्ती", डेल्बी - "पंखुड़ी") के प्रतीक थे। नाम उन चरित्र लक्षणों के नाम से भी आ सकते हैं जो माता-पिता नवजात शिशु को देना चाहते थे, बाहरी विशेषताएं (सर्गेलन - "हंसमुख", एनखतुवशिन - "शांति, शांति")। जीवन के आशीर्वाद के नाम-इच्छाओं का भी उपयोग किया जाता था - धन, स्वास्थ्य, खुशी (झरगल - "खुशी", बायंटसेटसेग - "समृद्ध फूल", बत्त्सेटसेग - "मजबूत फूल")।

मंगोलों के बीच बौद्ध धर्म के प्रसार के साथ, लामावादी तिब्बती-संस्कृत नाम उपयोग में आए, जिसका अर्थ है विभिन्न धार्मिक अवधारणाएँ, बौद्ध कैलेंडर के दिनों और महीनों के नाम, स्वर्गीय निकाय (दुलमा - "उद्धारकर्ता, माँ", चीनी - "शुक्र") ).

यूरोप और एशिया के अन्य लोगों के साथ मंगोलों की बातचीत की प्रक्रिया में, राष्ट्रीय ओनोमैस्टिकॉन को विभिन्न मूल के उधार नामों से समृद्ध किया गया: अरबी, तुर्किक, चीनी, रूसी। ये नाम एक छोटा प्रतिशत बनाते हैं कुलमंगोलियाई नाम।

नए नाम

मंगोलों के बीच महिला नामों के नए संस्करण व्याकरणिक लिंग की श्रेणी को दर्शाने वाले घटकों की सहायता से बनाए गए थे: अंत -मा, -सू, -चिन, -का। इसने महिला नामों को पुरुष नामों से अलग करना संभव बना दिया, जिनमें अक्सर एक ही तना होता है। दो नामों को एक यौगिक में मिलाने के परिणामस्वरूप नए नाम भी उत्पन्न हुए। घटक मंगोलियाई और तिब्बती दोनों नाम हो सकते हैं: उदाहरण के लिए, दावतसेटसेग - "मंडे फ्लावर" में शामिल हैं तिब्बती नामदावा, जिसका अर्थ है "सोमवार" और मंगोलियाई त्सेत्सेग - "फूल"।

मंगोलों के सुंदर महिला नाम

सुंदर मंगोलियाई महिला नाम मुख्य रूप से फूलों, गहनों (चिमेग - "सजावट", अल्टान - "गोल्डन", एर्ज़ेना - "मोती", एर्डीन - "गहना", खोंगोरज़ुल - "ट्यूलिप", सरने - "गुलाब") के नामों से बनते हैं। ). राष्ट्रीय नाम पुस्तक में कई नाम हैं जो एक ही तने से आते हैं - -सेटसेग ("फूल"), -तुया ("चमक"), नाम की ध्वनि में एक स्नेही रंग का परिचय देते हैं। आधार में सप्ताह के उस दिन का नाम जोड़ा जाता था जिस दिन लड़की या किसी अन्य व्यक्ति का जन्म हुआ था। अच्छा गुणप्रकृति, खगोलीय पिंड का नाम, आभूषण आदि। सुंदर फूल”, ब्यामबत्सेत्सेग - "शनिवार का फूल", अमरत्सेत्सेग - "शांत फूल", अलंतुया - "सुनहरी चमक", अरिंतुया - "पवित्र चमक")। कई सोनोरस मंगोलियाई महिला नाम और उनके अर्थ आकर्षक महिला गुणों का संकेत देते हैं - सौंदर्य, अनुग्रह, नम्रता, पवित्रता: गेरेल - "रोशनी", साइना - "अच्छा", तुंगलक - "स्पष्ट, शुद्ध"।

लोकप्रिय मंगोलियाई महिला नाम

सबसे लोकप्रिय महिला मंगोलियाई नाम पारंपरिक राष्ट्रीय नाम हैं: मिशील - "स्माइल", अल्टेंटसेटसेग - "सुनहरा फूल", बोलोरमा - "क्रिस्टल", एर्डेनचिमेग - "कीमती सजावट", ओयुंचिमेग - "फ़िरोज़ा सजावट", सोलोंगो - "इंद्रधनुष", अनुझिन, जो खान गलदान बोशिगतो अनु खातन की पत्नी के नाम से आता है। में हाल तकछोटे नाम फैशन में आते हैं: ओच - "स्पार्क", ज़ुल - "मोमबत्ती", ओड - "स्टार", अनु - मंगोलियाई रानी का नाम।

आधुनिक परंपराएं

लड़कियों के लिए आधुनिक मंगोलियाई नाम लोगों के सदियों पुराने इतिहास से निकटता से संबंधित हैं, अधिकांश भाग के लिए वे पुराने मंगोलियाई नाम, तिब्बती-संस्कृत और मिश्रित यौगिक नाम हैं। मंगोलों के बीच, विदेशी भाषा के नाम मिलना दुर्लभ है - लोग सदियों से स्थापित नामकरण की परंपराओं को बनाए रखते हैं।

नाम के रहस्य ने लंबे समय से मनोवैज्ञानिकों और वैज्ञानिकों को चिंतित किया है। उन्होंने यह पता लगाने की कोशिश की कि क्या यह वास्तव में किसी व्यक्ति के चरित्र और भाग्य को प्रभावित करता है, और अर्थों के बारे में धारणा भी बनाई। मंगोलिया सबसे रहस्यमय और खूबसूरत नामों वाला देश है। वे असामान्य, विदेशी और मधुर हैं। उनमें से अक्सर प्रसिद्ध कमांडरों और विजेताओं के नाम होते हैं, और यह निश्चित रूप से पहनने वाले के स्वभाव को बहुत प्रभावित कर सकता है। सामान्य तौर पर, मंगोलिया में बच्चे के नाम की खोज की प्रक्रिया को बहुत गंभीरता से लिया जाता है। निश्चित रूप से यह उचित है क्योंकि, जैसा कि आप जानते हैं, मंगोल एक बहुत ही जिम्मेदार और अत्यंत देशभक्त राष्ट्र हैं। और वे अधिक महत्व देते हैं मातृभूमिपूरे देश की तुलना में। साथ ही, इन लोगों का मानना ​​​​है कि जिस व्यक्ति के कई परिचित और दोस्त हैं, वह "स्टेपी जितना चौड़ा" है। इसका मतलब यह है कि माता-पिता अपने बच्चे का नाम यथासंभव सुंदर रखने का प्रयास करते हैं ताकि लोग उसकी ओर आकर्षित हों।

उत्पत्ति और उपयोग

मंगोलियाई नाम, किसी भी अन्य की तरह, इतिहास से, पुरातनता से उत्पन्न होते हैं। और चूंकि मंगोल अपने पूर्वजों का बहुत सम्मान करते हैं, इसलिए उनके लिए अपने बच्चों का नाम उनके नाम पर रखना खुशी की बात है। हालाँकि, नाम न केवल देश की परंपराओं, रीति-रिवाजों और संस्कृति को दर्शाते हैं, बल्कि लोगों के धर्म और विश्वदृष्टि जैसे कारकों को भी दर्शाते हैं।

यदि हम मंगोलियाई नामों और उपनामों की तुलना करते हैं, तो यह कहा जाना चाहिए कि एक मंगोल के लिए एक व्यक्तिगत नाम एक उपनाम और यहां तक ​​कि एक गोत्र से अधिक महत्वपूर्ण है। उनके लिए, यह एक व्यक्ति के प्रतीक की तरह है, एक निश्चित ताबीज की तरह जो जीवन भर उसका साथ देता है।

मंगोलियाई नामों का उपयोग न केवल इस राष्ट्र के आवासों में किया जाता है, क्योंकि वे हमेशा और हर जगह एक बच्चे का नाम मूल रूप से रखना चाहते हैं, इसलिए वे रूस और चीन में और यहां तक ​​​​कि संयुक्त राज्य अमेरिका में भी काफी लोकप्रिय हैं, जहां मंगोलों ने कुछ निशान छोड़े।

वैसे तो दुनिया भर में कुछ सरनेम हैं मंगोलियाई मूल, वे शब्दों या नामों से बने थे।

भाषाविदों के अनुसार, पूर्व के लोगों की भाषा के अध्ययन में मंगोलियाई नाम एक विशेष भूमिका निभाते हैं। सूची, जिसमें कुछ लंबे समय से भूली हुई भाषाई घटनाओं को संरक्षित करने वाले नाम शामिल हैं, वास्तव में बहुत बड़ी है।

मंगोलियाई नाम समूह

आमतौर पर नामों को उत्पत्ति, रचना, सामाजिक स्थिति और कार्य के अनुसार विभाजित किया जाता है। ये समूह आधिकारिक हैं और कई स्रोतों में संकेतित हैं। पहली श्रेणी में मंगोलियाई, तिब्बती, तिब्बती और भारतीय से संयुक्त अनुवाद शामिल हैं। अधिकांश भाग के लिए, इस खंड में मंगोलियाई नामों का प्रतिनिधित्व किया जाता है।

अगला विभाजन मध्य युग के दौरान प्रकट हुआ, जब दो स्वतंत्र नामों से बने नाम फैशन में आए, उदाहरण के लिए, दोर्ज़ (वज्र के रूप में अनुवादित) और त्सागान (श्वेत), जिसके परिणामस्वरूप त्सागांडोर्ज़। आप थ्री-पीस या फोर-पीस भी पा सकते हैं।

नामों की सहायता से मंगोलों की सामाजिक स्थिति को दर्शाया जा सकता है। उनमें से कुछ जंगली जानवरों से जुड़े हुए हैं, इसलिए इसका वाहक या तो शिकारी या बारहसिंगा चरवाहा है। एक उपसमूह और मंगोलियाई खानउन लोगों को आकर्षित करता है जिनके परिवार के इतिहास को विशेष रूप से महत्व दिया जाता है। धार्मिक परिवारअपने बच्चों को बुद्ध के शिष्यों, शिक्षकों और देवताओं के रूप में नाम दें। कभी-कभी बच्चों को शास्त्रों के नायक के समान ही कहा जाता है।

मंगोल यह भी मानते हैं कि प्रत्येक नाम का कोई न कोई कार्य अवश्य होना चाहिए। ताबीज हैं, वे बुरी आत्माओं से सुरक्षा के रूप में कार्य करते हैं और यदि परिवार में बच्चे अक्सर बीमार होते हैं तो उन्हें दिया जाता है। उनमें से टेरबिश (वह नहीं), नोखोई (एक कुत्ता) और एनाबिश (वह वाला नहीं) हैं।

एक और वर्गीकरण है, जिसमें मंगोलियाई पुरुष और महिला नाम शामिल हैं, जो बच्चे के जन्म के सप्ताह के दिन को दर्शाता है। नेयामत्सो का अनुवाद "रविवार" और ब्यंबा - "शनिवार" के रूप में किया जाता है।

मंगोलियाई महिला नाम और उनके अर्थ

लड़कियों को आमतौर पर उन नामों से पुकारा जाता है जिनका अर्थ गहनों या फूलों से होता है। एर्ज़ेना - "मोती", सरना - "लिली", हॉर्गोनज़ुल - "फूल", त्सागांसेटसेग - "सफेद फूल", अल्टान - "गुलाबी सुबह" या "सोना"।

जैसा कि आप देख सकते हैं, मंगोलिया में लड़कियों को बहुत खूबसूरती से बुलाया जाता है, जैसे कि पंखुड़ियों की वक्रता और गहनों की चमक को दोहराते हुए। यदि आप असामान्य रूप से अपनी लड़की का नाम रखना चाहते हैं, तो आपको मंगोलियाई नामों पर ध्यान देना चाहिए। स्त्रीलिंग का मतलब किसी व्यक्ति के चरित्र लक्षण हो सकते हैं: अलीमा - "ज्ञानी", "स्मार्ट", आर्युना - "शुद्ध", गेरेल - "चारों ओर सब कुछ रोशन करना", साइना - "अच्छा", तुंगलग - "स्पष्ट, स्वच्छ और उज्ज्वल", उनुरा (विशुद्ध रूप से मंगोलियाई) - "उपजाऊ", आदि।

पुरुष नाम और उनके अर्थ

हमारे देश में कुछ पुरुष मंगोलियाई, उनमें से ऐराट - "अद्भुत", अराट - "चरवाहा", साथ ही ग्रीक राजनेता जो 271 ईसा पूर्व में रहते थे, बाटू - "बाटू" से, दूसरे अर्थ में "मजबूत" के रूप में अनुवादित है; बोरिस एक "लड़ाकू" है। निश्चित रूप से कुछ लोग अनुमान लगा सकते हैं कि बाद वाला मंगोलियाई से आया था।

सही मायने में मंगोलियाई लोगों में अल्ताई ("सोना", "चाँद सोना"), अम्गलन ("शांत"), बेगल ("प्रकृति"), बट्टू ("मजबूत"), दलाई ("महासागर"), मिंगियन जैसे नाम हैं। ("एक हजार सैनिकों का सेनापति"), ओकटे ("समझ")।

सबसे सुंदर मंगोलियाई पुरुष नाम

हर माता-पिता अपने बच्चे को सर्वश्रेष्ठ देना चाहते हैं सुन्दर नाम, विशेष रूप से मंगोलिया में वे उसके साथ बहुत आदर से पेश आते हैं। लड़कों को अक्सर इस तरह कहा जाता है: बरलास ("निडर", बहादुर), नारन ("सूर्य"), तारखान ("शिल्पकार", "सभी ट्रेडों के मास्टर"), शोना ("भेड़िया"), चंगेज खान ("से" चंगेज" - "मजबूत")।

जैसा कि आप देख सकते हैं, पुरुष नामों का अनुवाद मुख्य रूप से "बहादुर" या "मजबूत" के रूप में किया जाता है, ऐसे गुण पुरुष मंगोलों के लिए सबसे महत्वपूर्ण हैं। नवजात लड़कों को अक्सर ऐसे नाम दिए जाते हैं जो शारीरिक शक्ति और आंतरिक कोर का प्रतीक होते हैं।

सबसे खूबसूरत महिला नाम

लड़कियों के लिए मंगोलियाई नाम, इसके विपरीत, किसी व्यक्ति के गुणों पर नहीं, बल्कि उसके बाहरी आकर्षण पर अधिक केंद्रित होते हैं। सबसे सुंदर अलीमत्सेत्सेग (" सेब का फूल"), डेलबी ("पंखुड़ी"), जर्गल ("खुशी"), एर्डीन ("गहना"), सेरेन ("दीर्घजीवी" - एक तावीज़ नाम)।

ज्यादातर, लड़कियों को सुंदरता, नम्रता, पवित्रता और अनुग्रह को दर्शाने वाले नाम दिए जाते हैं, उनमें से ज्यादातर में ऐसे ही शब्दार्थ होते हैं। लड़कियों के माता-पिता का मानना ​​है कि अगर उन्हें प्यार से कुछ कहा जाए तो बच्चे बचपन की तरह मासूम बने रहेंगे।

अजीब नाम

मंगोलिया एक ऐसा देश है जहां बच्चों के नाम खूबसूरत तरीके से अर्थ के साथ रखे जाते हैं। हालांकि, हास्य की भावना के साथ-साथ सौंदर्य की समझ के साथ भी बुरा नहीं है। में विद्यमान है मंगोलियाई परंपराऐसे कई नाम हैं जिनके अजीब और अनपेक्षित अनुवाद हैं, इसलिए उन्हें गंभीरता से लेना असंभव है।

लेकिन यह पता चला है कि उनका एक महत्वपूर्ण कार्य है और बीमार बच्चों को दिया जाता है। मंगोलियाई नामों के अर्थ भिन्न हो सकते हैं, उदाहरण के लिए, "पनीर"। Byaslag नाम का अनुवाद इस तरह से किया गया है। ओन्ट्सोग का अर्थ "हवाई जहाज" से ज्यादा कुछ नहीं है। और किसी व्यक्ति के लंबे समय तक जीने के लिए, वे एक लंबा और पढ़ने में कठिन नाम देते हैं (Luvsandenzenpilzhinzhigmed)।

लेकिन मंगोलों की विषमताएं यहीं समाप्त नहीं होती हैं, अगर माता-पिता को नहीं पता कि अपने बच्चे का नाम क्या रखना है, तो वे बस सलाह के लिए लामा की ओर रुख करते हैं।


ऊपर