एफ किस पत्र के बाद। अक्षर संख्या के साथ वर्णमाला

और यह सभी इतिहास की पाठ्यपुस्तकों में लिखा गया है, जो रूसी भाषा के लिए वर्णमाला बनाने वाले पहले व्यक्ति थे - ये भाई सिरिल (कॉन्स्टेंटिन) थिस्सलुनीके के दार्शनिक और मेथोडियस (माइकल) हैं, ग्रीक मिशनरी, जिन्हें बाद में प्रेरितों के बराबर संतों के रूप में मान्यता दी गई थी। . 862 में, बीजान्टिन सम्राट माइकल III के कहने पर, वे ग्रेट मोराविया के मिशन पर गए। इस प्रारंभिक सामंती स्लाव राज्य ने उस क्षेत्र पर कब्जा कर लिया जहां आज हंगरी, पोलैंड, चेक गणराज्य और यूक्रेन का हिस्सा स्थित है। मुख्य कार्य जो कॉन्स्टेंटिनोपल के पैट्रिआर्क फोटियस ने भाइयों के सामने रखा था, वह पवित्र ग्रंथों का अनुवाद था यूनानीस्लाव भाषाओं में। हालाँकि, अभिलेखों को भुलाए नहीं जाने के लिए, उन्हें कागज पर ठीक करना आवश्यक था, और यह उनके स्वयं के स्लाव वर्णमाला के अभाव में नहीं किया जा सकता है।

इसके निर्माण का आधार ग्रीक वर्णमाला थी। हालाँकि, ध्वन्यात्मक रूप से, पुरानी स्लाव बोलियाँ ग्रीक भाषण की तुलना में बहुत समृद्ध थीं। इस वजह से, इस देश के शिक्षकों-मिशनरियों को अपनी भाषा में गायब होने वाली ध्वनियों और ध्वन्यात्मक संयोजनों को कागज पर प्रदर्शित करने के लिए 19 नए अक्षरों के साथ आने के लिए मजबूर होना पड़ा। इसलिए, पहली वर्णमाला (वर्णमाला), जो आज तक बेलारूसियों, बल्गेरियाई, रूसी, सर्ब और यूक्रेनियन के बीच मामूली बदलाव के साथ बची हुई है, में 43 अक्षर शामिल हैं। आज इसे "सिरिलिक" नाम से जाना जाता है, और इन लोगों का लेखन सिरिलिक से संबंधित है।

रूसी भाषा की वर्णमाला का निर्माण सबसे पहले किसने किया था

हालाँकि, जब इस सवाल पर विचार किया जाता है कि सबसे पहले स्लावों की वर्णमाला किसने बनाई थी, तो यह ध्यान में रखा जाना चाहिए कि 9 वीं शताब्दी में दो अक्षर (दो अक्षर) थे - सिरिलिक और ग्लैगोलिटिक, और उनमें से कौन सा पहले दिखाई दिया, यह असंभव है जवाब देने के लिए। दुर्भाग्य से, सिरिल और मेथोडियस के समय में लिखे गए मूल ग्रंथों को संरक्षित नहीं किया गया है। अधिकांश शोधकर्ताओं के अनुसार, अधिक प्राचीन इतिहासइसमें 38 अक्षर हैं, लेकिन संकेतों को लिखना अधिक कठिन है, ग्लैगोलिटिक। इसे पुरानी स्लावोनिक भाषा में "kѷrїllovitsa" कहा जाता था, और इसके लेखकत्व को "के लिए जिम्मेदार ठहराया गया है" रचनात्मक टीम”, सिरिल और मेथोडियस के नेतृत्व में, जिसमें उनके छात्र क्लेमेंट, नाम और एंजेलारियस शामिल थे। खजार खगनाते में सिरिल के पहले शैक्षिक अभियान से पहले, 856 से शुरू होने वाले वर्णमाला का निर्माण किया गया था।

Palimpsests Glagolitic वर्णमाला की मौलिकता के पक्ष में भी बोलते हैं - इस पर लिखे गए ग्रंथ, बाद में चर्मपत्र को हटा दिया गया और सिरिलिक लेखन द्वारा प्रतिस्थापित किया गया। इसके अलावा, इसकी प्राचीन वर्तनी अपने तरीके से काफी करीब है। उपस्थितिजॉर्जियाई चर्च वर्णमाला के साथ - "खुत्सुरी", जिसका उपयोग 9वीं शताब्दी तक किया गया था।

उपरोक्त परिकल्पना के समर्थकों के अनुसार, पहला रूसी वर्णमाला - सिरिलिक - किरिल के छात्र, क्लेमेंट ओक्रिट्स्की द्वारा विकसित किया गया था और शिक्षक के नाम पर रखा गया था। इसके पहले दो अक्षरों - "अज़" और "बीचेस" के नाम से - वर्णमाला को इसका नाम मिला।

प्राचीन स्लाव वर्णमाला

हालाँकि, सबसे पहले किसने वर्णमाला बनाई थी, यह सवाल इतना सरल नहीं है, और सिरिल और मेथोडियस केवल पहले प्रबुद्धजन हैं, जिन्होंने प्रारंभिक स्लाव राज्यों में लेखन लाया, जिनकी ऐतिहासिकता संदेह में नहीं है। वही सिरिल, ग्रेट खगनेट की अपनी यात्रा का वर्णन करते हुए, चेरोन्सोस (कोर्सुन) के चर्चों में उपस्थिति की ओर इशारा करता है "सुसमाचार और स्तोत्र रूसी अक्षरों में लिखे गए थे।" यह इन ग्रंथों से परिचित था जिसने ग्रीक प्रबुद्धजन को अपने वर्णमाला के अक्षरों को स्वरों और व्यंजनों में विभाजित करने के विचार के लिए प्रेरित किया।

अब तक, "अजीब" अक्षरों में लिखी गई वेलेस किताब, जिसे "इन (ई) जंगलों" कहा जाता है, विवाद का कारण बनती है। इस पुस्तक के खोजकर्ताओं (झूठ बोलने वालों) के अनुसार, ग्लेगोलिटिक और सिरिलिक दोनों वर्णों के व्यापक उपयोग से पहले उन्हें लकड़ी के तख्तों पर उकेरा गया था।

दुर्भाग्य से, रूसी भाषा के लिए वर्णमाला, "(ई) वनों में", "रूसी पत्र" के लेखकत्व को आज स्थापित नहीं किया जा सकता है।

हर वाहक के लिए जाना जाता है स्लाव संस्कृतिवर्णमाला के निर्माता के रूप में। बेशक, यह वे हैं जो स्लाव साक्षरता के मूल में हैं, लेकिन क्या हम केवल उस वर्णमाला के लिए उनके ऋणी हैं जिसका हम अभी भी उपयोग करते हैं?

निर्माण स्लाव लेखनस्लावों के बीच ईसाई धर्म प्रचार की आवश्यकता के कारण हुआ। 862 - 863 वर्षों में। मोराविया के राजकुमार (उस समय के सबसे बड़े में से एक स्लाव राज्य) रोस्टिस्लाव ने स्लाव भाषा में पूजा करने के लिए मिशनरियों को भेजने के अनुरोध के साथ बीजान्टियम को एक दूतावास भेजा। सम्राट माइकल III और पैट्रिआर्क फोटियस की पसंद पूर्वी ईसाई धर्म के प्रसिद्ध धर्मशास्त्री कॉन्सटेंटाइन (जिन्होंने बाद में मठवासी टॉन्सिल के दौरान सिरिल नाम लिया) और उनके भाई मेथोडियस पर गिर गया।

लगभग तीन वर्षों तक उन्होंने मोराविया में काम किया: उन्होंने ग्रीक भाषा से बाइबिल और साहित्यिक ग्रंथों का अनुवाद किया, स्लावों में से प्रशिक्षित शास्त्री, फिर रोम गए। रोम में, भाइयों और उनके शिष्यों का पूरी तरह से स्वागत किया गया, उन्हें स्लाविक में लिटुरजी की सेवा करने की अनुमति दी गई। कॉन्स्टैंटिन-सिरिल को रोम (869 में) में मरने के लिए नियत किया गया था, मेथोडियस मोराविया लौट आया, जहां उन्होंने अनुवाद करना जारी रखा।

"स्लोवेनियाई शिक्षकों" के पराक्रम की पूरी तरह से सराहना करने के लिए, किसी को यह कल्पना करनी चाहिए कि पवित्र शास्त्रों और साहित्यिक पुस्तकों का ऐसी भाषा में अनुवाद करने का क्या मतलब है जिसमें लिखित भाषा नहीं थी। ऐसा करने के लिए, यह याद रखना पर्याप्त है कि हम रोजमर्रा की जिंदगी में किन विषयों और कैसे संवाद करते हैं, और इसकी तुलना बाइबिल के पाठ, सेवा के पाठ से करें। रोजमर्रा की जिंदगी में, हम शायद ही कभी जटिल सांस्कृतिक, दार्शनिक, नैतिक, धार्मिक अवधारणाओं के बारे में बात करते हैं।

बोलचाल की भाषा अपने आप में ऐसे जटिल अर्थों को व्यक्त करने के साधन विकसित करने में सक्षम नहीं है। आज अमूर्त विषयों पर चर्चा करते समय हम दार्शनिक, धार्मिक, साहित्यिक परंपरा, अर्थात। विशुद्ध साहित्यिक परंपरा। 9वीं शताब्दी की स्लाव भाषा के पास यह धन नहीं था।

9 वीं शताब्दी के स्लावों की अलिखित भाषा में व्यावहारिक रूप से अमूर्त अवधारणाओं को व्यक्त करने का कोई साधन नहीं था, और इससे भी अधिक धार्मिक अवधारणाएं; इसमें जटिल व्याकरणिक और वाक्य-विन्यास संरचनाएं बहुत कम विकसित थीं। सेवा को स्लावों के लिए समझने योग्य बनाने के लिए, भाषा को बेहतरीन प्रसंस्करण की आवश्यकता थी। यह या तो स्लाव भाषा में ही खोजने के लिए आवश्यक था, या विनीत रूप से दूसरे से लाने के लिए (ग्रीक यह भाषा बन गई) इस भाषा के लिए आवश्यक सब कुछ लोगों को सुसमाचार को व्यक्त करने में सक्षम होने के लिए, रूढ़िवादी सेवा की सुंदरता और अर्थ की खोज करने के लिए . स्लाव शिक्षकों ने इस कार्य में महारत हासिल की।

बाइबिल और धार्मिक ग्रंथों का अनुवाद करके स्लाव, एक ही समय में स्लाव, सिरिल और मेथोडियस के लिए सुसमाचार को खोलना, स्लाव को एक पुस्तक, भाषाई, साहित्यिक, धार्मिक संस्कृति प्रदान की। उन्होंने स्लावों की भाषा को ईश्वर के साथ मानव संचार की भाषा, चर्च की भाषा और फिर महान संस्कृति और साहित्य की भाषा बनने का अधिकार और अवसर दिया। संपूर्ण रूढ़िवादी स्लाव दुनिया के लिए भाइयों के पराक्रम का महत्व वास्तव में कम नहीं आंका जा सकता है। लेकिन यह सिरिल और मेथोडियस के शिष्यों की गतिविधियों को याद रखने योग्य है, जिनके बिना प्रथम शिक्षकों का मिशन पूरा नहीं हो सकता था, लेकिन दुर्भाग्य से, वे अपने महान शिक्षकों की छाया में रहते हैं।

सिरिल और मेथोडियस के मिशन को प्रतिरोध का सामना करना पड़ा। मेथोडियस को जेल में लगभग दो साल की कैद से गुजरना पड़ा और उनकी मृत्यु के बाद, पूर्वी ईसाई धर्म के विरोधियों ने मोराविया से सिरिल और मेथोडियस के शिष्यों को निष्कासित कर दिया। स्लाव पुस्तकें जलाई जाने लगीं, स्लाव भाषा में सेवाओं पर प्रतिबंध लगा दिया गया। निष्कासित छात्रों का एक हिस्सा वर्तमान क्रोएशिया के क्षेत्र में और बुल्गारिया में भाग गया।

बुल्गारिया जाने वालों में ओहरिड के क्लेमेंट मेथोडियस के उत्कृष्ट शिष्यों में से एक थे। यह वह था, अधिकांश आधुनिक वैज्ञानिकों के अनुसार, जो वर्णमाला का निर्माता था, जिसे हम (यद्यपि मामूली बदलाव के साथ) आज तक उपयोग करते हैं।

तथ्य यह है कि स्लाव वर्णमालादो ज्ञात हैं: ग्लैगोलिटिक और सिरिलिक। मौखिक अक्षर बहुत जटिल, दिखावटी होते हैं, और किसी भी अन्य वर्णमाला के अक्षरों से बहुत कम समानता रखते हैं। जाहिरा तौर पर, ग्लैगोलिटिक वर्णमाला के लेखक ने पूर्वी सहित विभिन्न लेखन प्रणालियों के तत्वों का उपयोग किया, और स्वयं कुछ प्रतीकों का आविष्कार किया। कॉन्स्टेंटिन-किरिल ऐसे जटिल दार्शनिक कार्य करने में सक्षम व्यक्ति थे।

सिरिलिक वर्णमाला ग्रीक लिपि के आधार पर बनाई गई थी, जबकि इसके निर्माता ने ग्रीक लिपि को स्लाव ध्वन्यात्मक प्रणाली के अनुकूल बनाने के लिए कड़ी मेहनत की थी। आधारित श्रमसाध्य कार्यपांडुलिपियों के साथ, उनकी भाषाई विशेषताओं, वितरण के क्षेत्र, पुरालेखीय विशेषताओं का अध्ययन करते हुए, शोधकर्ता इस निष्कर्ष पर पहुंचे कि ग्लैगोलिटिक वर्णमाला सिरिलिक वर्णमाला से पहले बनाई गई थी, ग्लैगोलिटिक वर्णमाला, जाहिरा तौर पर, सिरिल द्वारा बनाई गई थी, और सिरिलिक वर्णमाला बनाई गई थी मेथोडियस के सबसे प्रतिभाशाली छात्र क्लेमेंट ओह्रिडस्की द्वारा।

क्लेमेंट (सी। 840 - 916), जो मोराविया से उत्पीड़न से भाग गए थे, उन्हें ओहरिड में प्रचार करने के लिए बल्गेरियाई ज़ार बोरिस द्वारा भेजा गया था। यहाँ उन्होंने स्लाव लेखन का सबसे बड़ा स्कूल बनाया, जिनमें से एक प्रमुख केंद्रस्लाव संस्कृति। यहां अनुवाद किए गए, आध्यात्मिक सामग्री (गीत, भजन, जीवन) के मूल स्लाव कार्य संकलित किए गए। ओहरिड के क्लेमेंट को पहले स्लाविक लेखकों में से एक कहा जा सकता है। वयस्कों और बच्चों को पढ़ना और लिखना सिखाने पर क्लेमेंट का काम भी असामान्य रूप से व्यापक था: सबसे रूढ़िवादी अनुमानों के अनुसार, उन्होंने लगभग 3,500 लोगों को स्लाविक लेखन से परिचित कराया। 893 में, क्लेमेंट को ड्रेमविट्सा और वेलिका का बिशप नियुक्त किया गया था। वह पहले स्लाविक चर्च पदानुक्रमों में से एक बन गया, स्लाव भाषा में सेवा करने, उपदेश देने और लिखने वाला पहला बल्गेरियाई पदानुक्रम। अधिकांश आधुनिक वैज्ञानिकों के अनुसार, यह वह था जिसने वर्णमाला बनाई, जो कि रूढ़िवादी है स्लाव लोगअभी भी उपयोग में हैं।

ओह्रिड के क्लेमेंट संत समान-से-प्रेरितों के सामने महिमा पाते हैं। उनकी स्मृति 27 जुलाई (बल्गेरियाई ज्ञानियों के सोबोर) और 25 नवंबर को मनाई जाती है।

(वर्णमाला) - ग्राफिक वर्णों का एक सेट - स्थापित अनुक्रम में अक्षर, जो राष्ट्रीय रूसी भाषा का लिखित और मुद्रित रूप बनाते हैं। 33 अक्षर शामिल हैं: ए, बी, सी, डी, ई, ई, ई, एफ, एच, आई, डी, के, एल, एम, एन, ओ, पी, आर, एस, टी, वाई, एफ, एक्स, सी, एच, डब्ल्यू, यू, बी, एस, बी, ई, यू, आई। अधिकांश पत्र में लिखनारेखांकन मुद्रित से अलग है। ъ, ы, ь को छोड़कर, सभी अक्षर दो संस्करणों में उपयोग किए जाते हैं: अपरकेस और लोअरकेस। मुद्रित रूप में, अधिकांश अक्षरों के वेरिएंट ग्राफिक रूप से समान होते हैं (वे केवल आकार में भिन्न होते हैं; तुलना, हालांकि, बी और बी), लिखित रूप में, कई मामलों में, अपरकेस और लोअरकेस अक्षरों की वर्तनी एक दूसरे से भिन्न होती है (ए और ए , टी और टी, आदि)।

रूसी वर्णमाला रूसी भाषण की ध्वन्यात्मक और ध्वनि संरचना बताती है: 20 अक्षरों में व्यंजन ध्वनियां होती हैं (बी, पी, सी, एफ, ई, टी, एस, एस, जी, डब्ल्यू, एच, सी, यू, जी, के, एक्स , m, n, l, p), 10 अक्षर - स्वर, जिनमें से a, e, o, s, और, y केवल स्वर हैं, i, e, e, u - पिछले व्यंजन की कोमलता + a, e , ओ, वाई या संयोजन जे + स्वर ("पांच", "वन", "बर्फ", "हैच"; "गड्ढा", "सवारी", "पेड़", "युवा"); अक्षर "y" "और गैर-शब्दांश" ("लड़ाई") और कुछ मामलों में व्यंजन j ("योगी") को व्यक्त करता है। दो अक्षर: "बी" (हार्ड साइन) और "बी" (सॉफ्ट साइन) अलग-अलग स्वतंत्र ध्वनियों को निरूपित नहीं करते हैं। अक्षर "बी" पूर्ववर्ती व्यंजन की कोमलता को निरूपित करने के लिए कार्य करता है, कठोरता में जोड़ा जाता है - कोमलता ("महापौर" - "तिल"), हिसिंग के अक्षरों के बाद "बी" लेखन में कुछ व्याकरणिक रूपों का एक संकेतक है (तीसरा गिरावट) संज्ञाओं की - "बेटी", लेकिन "ईंट", अनिवार्य मनोदशा - "कट", आदि)। अक्षर "बी" और "बी" भी विभाजक चिह्न ("उदय", "बीट") के रूप में कार्य करते हैं।

आधुनिक रूसी वर्णमाला, इसकी रचना और मूल पत्र शैलियों में, प्राचीन सिरिलिक वर्णमाला में वापस जाती है, जिसका वर्णमाला वर्ण 11 वीं शताब्दी से है। रूप और रचना में बदल गया। में रूसी वर्णमाला आधुनिक रूपपीटर I (1708-1710) और विज्ञान अकादमी (1735, 1738 और 1758) के सुधारों द्वारा पेश किया गया था, जिसके परिणामस्वरूप अक्षरों की शैलियों को सरल बनाना और कुछ अप्रचलित वर्णों को वर्णमाला से बाहर करना था। तो, अक्षर Ѡ ("ओमेगा"), Ꙋ ("uk"), Ꙗ, Ѥ (iotized a, e), Ѯ ("xi"), Ѱ ("psi"), डिग्राफ्स Ѿ ("से") थे बाहर रखा गया। , OU ("y"), तनाव और आकांक्षा के संकेत (ताकत), संक्षिप्त संकेत (शीर्षक), आदि। नए अक्षर पेश किए गए: i (Ꙗ और Ѧ के बजाय), e, y। बाद में, एन एम करमज़िन ने "ई" (1797) पत्र पेश किया। इन परिवर्तनों ने धर्मनिरपेक्ष प्रकाशनों के लिए पुराने चर्च स्लावोनिक सील को बदलने का काम किया (इसलिए बाद में मुद्रित फ़ॉन्ट का नाम - "नागरिक")। कुछ बहिष्कृत पत्रों को बाद में बहाल किया गया और फिर से बाहर कर दिया गया, कुछ अतिरिक्त पत्रों का उपयोग 1917 तक रूसी लेखन और मुद्रण में किया जाता रहा, जब 23 दिसंबर, 1917 को पीपुल्स कमिश्रिएट ऑफ एजुकेशन के एक डिक्री द्वारा परिषद के एक डिक्री द्वारा पुष्टि की गई। 10 अक्टूबर, 1918 के पीपुल्स कमिसर्स के पत्रों को वर्णमाला Ѣ, Ѳ, І ("yat", "fita", "i दशमलव") से बाहर रखा गया था। प्रिंट में "ё" अक्षर के उपयोग की सख्त आवश्यकता नहीं है, इसका उपयोग मुख्य रूप से शब्दकोशों और शैक्षिक साहित्य में किया जाता है।

रूसी "नागरिक" वर्णमाला ने यूएसएसआर के लोगों की अधिकांश लेखन प्रणालियों के साथ-साथ सिरिलिक वर्णमाला के आधार पर लिखी गई कुछ अन्य भाषाओं के आधार के रूप में कार्य किया।

आधुनिक रूसी वर्णमाला
एएच[ए] के.के.[का] xx[हा]
बी बी[होना] डालूँगा[एल] टी[सीई]
वी.वी[वी] मिमी[एम] एचएच[चे]
जीजी[जीई] एचएन[एन] [शा]
डीडी[डे] [ओ] शच[शा]
उसका[इ] पीपी[ने] बी.जे.[कठिन संकेत, पुराना। ईपी]
उसका[यो] पीपी[एर] Y y[एस]
सीखना[जीई] एस एस[तों] बी[कोमल चिह्न, पुराना एर]
ज़ज़[ज़ी] टीटी[ते] उह[ई रिवर्स]
द्वितीय[और] वू[वाई] युयु[यू]
Y y[और छोटा] सीमांत बल[एफई] यया[मैं]
  • बायलिंस्कीके.आई., क्रायचकोवएस.ई., श्वेतलावएम। वी।, पत्र ई का उपयोग। हैंडबुक, एम।, 1943;
  • डियरिंगरडी।, वर्णमाला, अंग्रेजी से अनुवादित।, एम।, 1963;
  • इस्त्रिनवी.ए., लेखन का उद्भव और विकास, एम., 1965;
  • मुसेवके.एम., यूएसएसआर के लोगों की भाषाओं के अक्षर, एम।, 1965;
  • इवानोवा VF, आधुनिक रूसी भाषा। ग्राफिक्स और स्पेलिंग, दूसरा संस्करण, एम., 1976;
  • मॉइसीव A. I., आधुनिक रूसी वर्णमाला और USSR के अन्य लोगों के अक्षर, RYaSh, 1982, नंबर 6;
  • लेख के तहत साहित्य भी देखें

वर्णमाला में अक्षर इस क्रम में क्यों हैं? जून 23, 2016

अक्सर मुझे इस प्रश्न का उत्तर इंटरनेट पर इस रूप में मिलता है: "यह एक अकथनीय तथ्य है।" लेकिन फिर भी मुझे कुछ स्पष्टीकरण मिले, जो मैं आपको बताना चाहता हूं। और आप मुझे पहले ही बता दें कि क्या आपने कोई दूसरा संस्करण सुना है।

रूसी वर्णमाला के साथ सब कुछ सरल है। स्लाव लेखन केवल एक हजार वर्ष से थोड़ा अधिक पुराना है, और इसका इतिहास ज्ञात है। 9वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में, भाइयों सिरिल और मेथोडियस ने लाने का फैसला किया स्लाव दुनियाईसाई धर्म, और चूंकि ईसाई धर्म पुस्तक का धर्म है, सिरिल ने स्लावों के लिए वर्णमाला, ग्लैगोलिटिक वर्णमाला का आविष्कार किया।

सिरिल मूल शैलियों के साथ आया था (हालांकि उन दिनों ग्रीक माइनसक्यूल आम पर आधारित था), और क्रम में सामान्य शब्दों मेंबचाया। शायद तब, ताकि अक्षरों के साथ संख्याओं को निरूपित करना अभी भी सुविधाजनक होगा। शायद इसलिए कि उन्हें दूसरे आदेश की जानकारी नहीं थी। हो सकता है क्योंकि बाइबिल की भाषा का वर्णानुक्रम पवित्र है - यह बाइबिल में कहा गया है: "मैं अल्फा और ओमेगा हूं", यानी शुरुआत और अंत।

केवल उन अक्षरों को कुछ स्थान देना था जो ग्रीक में अनुपस्थित ध्वनियों को निरूपित करते थे: B, Zh, C, Ch, Sh, आदि। और उन्हें या तो सबसे समान ध्वनियों (बी - सी के बगल में, जी - जेड के बगल में), या वर्णमाला के अंत में इंगित करने वाले अक्षरों के बगल में रखा गया था। जब ग्लैगोलिटिक के बजाय सिरिलिक, जो ग्रीक अक्षरों के समान है, का उपयोग किया जाने लगा, वर्णानुक्रमिक क्रम आम तौर पर संरक्षित था, हालांकि विभिन्न सूचियों में कुछ दुर्लभ अक्षर अलग-अलग स्थानों पर कब्जा कर लेते हैं, और कुछ केवल सूचियों के हिस्से में पाए जाते हैं।

ग्रीक वर्णमाला ने अपना अक्षर क्रम सेमिटिक लेखन से लिया। फोनीशियन कैडमस के बारे में एक किंवदंती है, जिसने यूनानियों को लिखना सिखाया था। स्लाव की तरह, यूनानियों को अतिरिक्त अक्षरों की आवश्यकता थी, इसलिए ग्रीक वर्णमाला के अंत में हम फी (Φ), ची (Χ), साई (Ψ) और ओमेगा (Ω) को फोनीशियन से गायब देखते हैं। वैसे, में प्रारंभिक सूचियाँये अक्षर मौजूद नहीं हैं, वर्णमाला या तो upslon (Y) में या सामान्य रूप से tau (T) में समाप्त होती है।

अंतत: लैटिन वर्णमाला उसी स्रोत पर वापस जाती है, यही वजह है कि इसमें अक्षरों का क्रम रूसी से बहुत कम भिन्न होता है जिसका हम उपयोग करते हैं। शायद सबसे अधिक ध्यान देने योग्य बात यह है कि डी (डी) अक्षर के सामने जी के स्थान पर हम सी ("के" के रूप में पढ़ते हैं) देखते हैं। लेकिन अगर आप देखें लैटिन पत्र G, यह स्पष्ट है कि यह C से लिया गया है (और काफी देर से निर्मित हुआ था - इसीलिए इसका नाम Guy कब कापत्र सी के साथ संक्षिप्त - जूलियस सीज़र के "कैयस" के बारे में कभी नहीं सुना?)

लेकिन सेमिटिक पत्र में अक्षरों का क्रम कहां से आया, इसका ठीक-ठीक पता नहीं है। संकेत स्वयं, सबसे अधिक संभावना है, मिस्र के लेखन के प्रभाव के बिना उत्पन्न नहीं हुए, लेकिन सेमाइट्स स्वयं आदेश के साथ आए। इसके अलावा, सेमिटिक लेखन की उपस्थिति से पहले ही: यह पहली बार युगरिटिक पत्र में पाया जाता है, और यह क्यूनिफॉर्म है।

यदि यूरोपीय लोगों ने केवल अक्षरों के क्रम की नकल की (शायद संरक्षित करने के लिए, कम से कम मूल रूप से, अक्षरों के पीछे उनके संख्यात्मक मूल्य), तो प्राचीन भारतीय, जिनकी एक अच्छी भाषाई परंपरा थी, उनके पास सेमिटिक पत्र प्राप्त हुआ निपटान, अक्षरों को उच्चारण के अनुसार व्यवस्थित किया: पहले स्वर, फिर व्यंजन, और इन समूहों के भीतर क्रम भी यादृच्छिक नहीं है। और भारतीय अपने लिए अलग नंबर लेकर आए। फिर, अरबों के माध्यम से, ये आंकड़े यूरोप पहुंचे, और हम उन्हें "अरब" नाम से जानते हैं - लेकिन यह एक और कहानी है।

यहाँ एक और राय है:तथ्य यह है कि वर्तमान वर्णमाला की प्रणाली पुराने रूसी वर्णमाला से आती है। और इसे याद करने के लिए मानसिक छवियों की विधि का इस्तेमाल किया गया था। आखिरकार, पात्रों के एक समूह को याद रखने की तुलना में एक सार्थक पाठ को याद रखना आसान है। तो ठीक ऐसा ही आदेश था और कोई नहीं। बेशक, समय के साथ, यह बदल गया, कुछ अक्षर बचे, कुछ जोड़े गए, लेकिन कंकाल, बोलने के लिए, बना रहा।

“अज़ बीचेस वेद। क्रिया अच्छी है। हरी धरती पर जियो, और कुछ लोगों की तरह, हमारी शांति के बारे में सोचो। Rtsy शब्द दृढ़ता से - ब्रिटेन उसे फुर्तीला। त्स्य, कीड़ा, शता रा युस यति।

इस पाठ का एक संभावित अनुवाद इस प्रकार है:
"मैं पत्र जानता हूं: लेखन एक खजाना है। कड़ी मेहनत करो, पृथ्वीवासियों, जैसा कि तुम्हें करना चाहिए उचित लोग- ब्रह्मांड को समझो!
दृढ़ विश्वास के साथ वचन को धारण करें: ज्ञान ईश्वर की ओर से एक उपहार है! अस्तित्व के प्रकाश को समझने के लिए साहस करें, उसमें तल्लीन हों!

या कुछ और दिलचस्प:

7 से 7 का वर्ग

पहली पंक्ति में:

मैं भगवान को जानता हूं, मैं अच्छा कहता हूं, इसलिए मैं मौजूद हूं।

दूसरी पंक्ति में:

पृथ्वी पर जीवन प्रचुर मात्रा में है जब सार्वभौमिक सत्य ईश्वर से समुदाय में है।

तीसरी पंक्ति में:

सभी के लिए सोच रहे लोगवही (परमेश्वर) शान्ति बोलता है।

चौथी पंक्ति पर:

ऊपर से स्वीकृत शब्द, मार्ग को पूरा करने के लिए, एक नई शुरुआत के लिए सद्भाव में आने के लिए आत्मविश्वास से अच्छाई के ज्ञान की नींव को पकड़ने का आह्वान करता है।

पांचवीं पंक्ति पर:

हमारी पृथ्वी की सीमाओं की सुरक्षा और विकास ईश्वर की सुरक्षा और हमारी एकता को सुनिश्चित करते हैं।

छठी पंक्ति पर:

मेरे और मेरे परिवार का सामंजस्यपूर्ण विकास और विकास क्षमता, इसके एक हिस्से के रूप में, सर्वोच्च स्रोत और परिवार के इतिहास पर निर्भर करती है।

सातवीं पंक्ति पर:

जीवन का अर्थ आत्मा और आत्मा को तब तक पूर्ण करने का प्रयास करना है जब तक कि यह अनंत काल में एक पूर्ण व्यक्तित्व में पूरी तरह से परिपक्व न हो जाए।

कार्यक्षेत्र 1 स्तंभ:

मेरा जीवन ध्वनि में लिपटे एक विचार की तरह है, सद्भाव के लिए प्रयास कर रहा है, ब्रह्मांड में तर्क का सबसे छोटा कण है।

दूसरा स्तंभ:

भगवान लोगों के चारों ओर एक ठोस सीमा बनाता है और उन्हें आत्म-सुधार के लिए निर्देशित करता है।

तीसरा स्तंभ:

पृथ्वी का ज्ञान और उस पर प्रतिबिंब हमारी तरह (लोगों) की भावना में शांति का आह्वान करता है।

4 स्तंभ:

सच बोलना हमारी परंपरा है, हमारी रक्षा है, हमारी आत्मा का हिस्सा है। (भाई की ताकत क्या है? - सच में!)

5 स्तंभ:

ब्रह्माण्ड का लाभ यह है कि बीज की पूर्ण परिपक्वता के लिए, ईश्वर निर्माता आत्मविश्वास और दृढ़ता से सब कुछ का विकास करता है।

6 स्तंभ:

होने का सार मनुष्य समाजशांति, शांति, संतुलन, सद्भाव, सर्वोच्च स्रोत से पूर्ण आत्मा तक एकता।

7 स्तंभ:

मौजूदा स्वर्गीय स्रोत हमारी दुनिया में हर चीज की शुरुआत और हर चीज की वृद्धि और समय के साथ लोगों के अनुभव दोनों को लाता है।

ऊपर से नीचे और बाएँ से दाएँ विकर्ण:

मैं बहुत सोचता हूं और मेरी रचनात्मकता का आधार हमेशा सर्वोच्च स्रोत होता है।

सूत्रों का कहना है

हम लिखने में अक्षरों का और वाणी में ध्वनियों का प्रयोग करते हैं। अक्षर हमारे द्वारा की जाने वाली ध्वनियों का प्रतिनिधित्व करते हैं। अक्षरों और ध्वनियों के बीच कोई सरल और सीधा पत्राचार नहीं है: ऐसे अक्षर हैं जो ध्वनियों को निरूपित नहीं करते हैं, ऐसे मामले होते हैं जब एक अक्षर का अर्थ दो ध्वनियाँ होती हैं, और ऐसे मामले होते हैं जब कई अक्षरों का अर्थ एक ध्वनि होता है। आधुनिक रूसी में 33 अक्षर और 42 ध्वनियाँ हैं।

प्रकार

अक्षर स्वर और व्यंजन हैं। सॉफ्ट साइन और हार्ड साइन अक्षर ध्वनि नहीं बनाते हैं, रूसी में ऐसे कोई शब्द नहीं हैं जो इन अक्षरों से शुरू होते हैं। रूसी भाषा "मुखर" है, रूसी शब्दों में कई स्वर (ओ, ई, आई, ए), आवाज वाले व्यंजन (एन, एल, वी, एम, पी) हैं। शोरगुल, बहरापन, हिसिंग (w, h, w, u, c, f) बहुत कम होते हैं। स्वर यू, ई, ई भी शायद ही कभी उपयोग किए जाते हैं। एक पत्र में, अक्षर ई के बजाय, वे अक्सर अर्थ खोए बिना अक्षर ई लिखते हैं।

वर्णमाला

रूसी भाषा के अक्षरों को वर्णानुक्रम में नीचे सूचीबद्ध किया गया है। अपरकेस और लोअरकेस अक्षर दिखाए गए हैं, उनके नाम दर्शाए गए हैं। स्वर लाल रंग में, व्यंजन नीले रंग में, अक्षर ь, ъ ग्रे में चिह्नित हैं।

ए ए बी बी सी सी डी डी ई एफ एफ एफ जी एफ जी एच आई आई वाई वाई के एल एल एम एम एन एन ओ पी पी आर एस एस टी यू यू वी एफ एक्स जेड जेड जेड एच श श वाई वाई वाई वाई बी

अक्षर L को "एल" या "एल" कहा जाता है, अक्षर ई को कभी-कभी "ई रिवर्स" कहा जाता है।

नंबरिंग

प्रत्यक्ष और विपरीत क्रम में रूसी वर्णमाला के अक्षरों की संख्या:

पत्रबीमेंजीडीयोऔरडब्ल्यूऔरवाईकोएलएमएचके बारे मेंपीआरसाथटीपरएफएक्ससीएचडब्ल्यूअनुसूचित जातिKommersantएसबीयूमैं
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

ऊपर