Dom › Sustav hlađenja › ruski kanarinac. Razmetni sin

ruski kanarinac. Razmetni sin

Ruski kanarinac - 3

Tučnjava nije tučnjava, ali plavo-zlatnom šalicom od sevreskog porculana (dva anđela gledaju u zrcalni oval) bacila se na njega, pogodila i ozlijedila svoju jagodičnu kost.

Jelke... - začuđeno je promrmljao Leon promatrajući svoje lice u ogledalu u kupaonici. - Ti... Uništio si mi lice! U srijedu ručam s producentom kanala Mezzo ...

I sama se uplašila, doletjela, zgrabila mu glavu, prislonila svoj obraz na njegov oguljeni obraz.

Odlazim, - dahnula je u očaju. - Ništa ne radi!

Ona, Aya, nije uspjela ono glavno: otvoriti ga kao limenku i izvući odgovore na sva kategorična pitanja koja je postavljala, što je bolje znala, upirući svoj neumoljivi pogled u srž njegovih usana.

Na dan njezine blistave pojave na pragu njegova pariškog stana, čim je konačno otvorio obruč čežnjivih ruku, okrenula se i izlanula:

Leon! Jeste li razbojnik?

A obrve su zatitrale, poletjele, kružile pred njegovim podignutim obrvama od čuđenja. Nasmijao se i savršeno lako odgovorio:

Naravno, bandit.

Opet je posegnuo za zagrljajem, ali tu je bilo. Ova beba se došla boriti.

Razbojnik, razbojnik, - ponavljala je tužno - razmislila sam i shvatila, znam ja te manire ...

Jesi li lud? - drmajući je za ramena, upitao je. - Koje druge navike?

Čudan si, opasan, skoro me ubio na otoku. Nemaš mobitel ni e-mail, ne podnosiš svoje fotografije, osim plakata, na kojem si kao radosni ostatak. Hodaš kao da si ubio trista ljudi... - I preneraženo, sa zakašnjelim krikom: - Gurnuo si me u ormar!!!

A ipak je sljedećeg jutra ispričao cijelu istinu Isadori! Pa, pretpostavimo ne sve; recimo da je otišao niz hodnik (u papučama na bose noge) pa da joj otkaže tjedno čišćenje. I kad je samo otvorio usta (kao u lopovskoj pjesmi: “Došla mi je rođakinja iz Odese”), sama “rođakinja”, u košulji preko golog tijela, jedva pokrivajući ... ali ništa prokleto ! - izletio iz stana, pao niz stepenice, kao školarac na odmoru, pa stao i gazio na donjoj stepenici, zahtjevno gledajući u oboje. Leon je uzdahnuo, razvukao se u osmijeh blaženog kretena, raširio ruke i rekao:

Isadora... ovo je moja ljubav.

A ona je s poštovanjem i srdačno odgovorila:

Čestitamo, monsieur Leon! - kao da pred njom nisu dva izbezumljena zeca, nego ugledni svatovski korteo.

Hodali su, teturajući od slabosti i nesvjestice, u sunčanoj izmaglici rano proljeće, u spletu šaranih sjena s grana platana, a čak se i ova blaga svjetlost činila presvijetlom nakon dana ljubavnog zatočeništva u mračnoj sobi s isključenim telefonom. Kad bi sada neki nemilosrdni neprijatelj krenuo da ih razdvoji u različitim smjerovima, ne bi imali više snage za otpor od dvije gusjenice.

Tamnocrvena fasada kabarea sa točkom i zarezom, optika, trgovina pokrivala za glavu s prazninama za glavu u izlogu (jedan s kapom na ušnici koji je došao ovamo negdje iz Voronježa), frizerski salon, ljekarna, mini-market, sve oblijepljeno plakatima o rasprodajama, taverna s velikim plinskim grijačima iznad nizova plastičnih stolova postavljenih na pločniku - Leonu je sve izgledalo čudno, smiješno, čak i divlje - ukratko, potpuno drugačije nego prije par dana.

U jednoj je ruci nosio tešku vrećicu s namirnicama, drugom je žilavo, poput djeteta u gomili, držao Ayinu ruku, i presretao, i dlanom milovao njezin dlan, dodirivao njezine prste i već čeznuo za drugim, tajnim dodirima. njezinih ruku, a ne čaja do kuće, gdje je vrag znao koliko još - oko osam minuta da se vuku!

Sada je nemoćno pomeo pitanja, razloge i strahove koji su se gomilali sa svih strana, svake minute iznoseći neki novi argument (zašto je, pobogu, ostao sam? Gone li ga za svaki slučaj - kao onda, na aerodromu Krabi, - s pravom vjerujući da bi ih mogao dovesti do Aye?).

Leon Etinger, jedinstveni kontratenor i bivši izraelski obavještajni operativac koji nikada neće biti oslobođen, i Aya, gluha skitnica, zajedno kreću na užurbano putovanje - bilo u bijegu ili u potjeri - diljem Europe, od Londona do Portofina. I, kao i na svakom pravom putovanju, put će ih odvesti do tragedije, ali i do sreće; očajavati, ali i nadati se. Ishod svakog "lova" je unaprijed određen: prije ili kasnije, neumoljivi lovac sustigne žrtvu. Ali sudbina kanarinca slatkog glasa na Istoku uvijek je unaprijed određena.

« Razmetni sin"- treći i posljednji svezak romana Dine Rubine "Ruski kanarinac", višeglasnog vrhunca grandiozne sage o ljubavi i glazbi.

Djelo pripada žanru moderne ruske književnosti. Objavljena je 2015. godine u nakladničkoj kući: Eksmo. Knjiga je dio serijala Ruski kanarinac. Na našoj web stranici možete preuzeti knjigu "Ruski kanarinac. Razmetni sin" u fb2, rtf, epub, pdf, txt formatu ili čitati online. Ocjena knjige je 2,57 od 5. Ovdje se prije čitanja možete osvrnuti i na recenzije čitatelja koji su već upoznati s knjigom i saznati njihovo mišljenje. U online trgovini našeg partnera knjigu možete kupiti i čitati u papirnatom obliku.

* * *

Posvećeno Bori

luk ruža

1

Nevjerojatnom, opasnom, na neki način čak i herojskom putovanju Želtuhina Petog od Pariza do Londona u bakrenom kavezu prethodilo je nekoliko olujni dani ljubav, svađa, ispitivanje, ljubav, iznuda, vrištanje, jecanje, ljubav, očaj, pa čak i jedna tučnjava (nakon nasilne ljubavi) u ulici Aubrio četiri.

Tučnjava nije tučnjava, ali plavo-zlatnom šalicom od sevreskog porculana (dva anđela gledaju u zrcalni oval) bacila se na njega, pogodila i ozlijedila svoju jagodičnu kost.

– Jelke... – začuđeno je promrmljao Leon promatrajući svoje lice u ogledalu u kupaonici. - Ti... Raznio si mi lice! U srijedu idem na ručak s producentom kanala. Mezzo…

I sama se uplašila, doletjela, zgrabila mu glavu, prislonila svoj obraz na njegov oguljeni obraz.

"Odlazim", uzdahnula je u očaju. - Ništa ne radi!

Ona, Aya, nije uspjela ono glavno: otvoriti ga kao limenku, i izvući odgovore na sva kategorična pitanja koja je postavljala, što je bolje znala, upirući svoj neumoljivi pogled u srž njegovih usana.

Na dan njezine blistave pojave na pragu njegova pariškog stana, čim je konačno otvorio obruč čežnjivih ruku, okrenula se i izlanula:

– Leone! Jeste li razbojnik?

A obrve su zatitrale, poletjele, kružile pred njegovim podignutim obrvama od čuđenja. Nasmijao se i savršeno lako odgovorio:

“Naravno, bandite.

Opet je posegnuo za zagrljajem, ali tu je bilo. Ova beba se došla boriti.

„Razbojnik, razbojnik“, ponavljala je žalosno, „razmislila sam i shvatila, znam te manire...

– Jesi li poludio? “ upitao je, tresući je za ramena. - Kakvi još trikovi?

“Čudan si, opasan, skoro si me ubio na otoku. Nemaš mobitel ni mail, ne podnosiš svoje fotke, osim plakata, na kojem si kao radosni ostatak. Hodaš kao da si ubio trista ljudi... - I preneraženo, sa zakašnjelim krikom: - Gurnuo si me u ormar!!!

Da. Zaista ju je gurnuo u smočnicu na balkonu, kad se Isadora konačno pojavila po upute kako nahraniti Zheltukhin. Sakrio ga je od zbunjenosti, ne shvaćajući odmah kako objasniti vrataru mise-en-scene s oskudno odjevenim gostom u hodniku, jašući putnu torbu ... Da, iu ovom prokletom ormaru provela je točno tri minute, dok je grčevito objašnjavao Isadori: „Hvala ti što nisi zaboravila, radosti moja, - (prsti se zapetljaju u rupice košulje sumnjivo labave od hlača), - ali ispada da već... ovaj... nitko ide bilo gdje.

A ipak je sljedećeg jutra izlio Isadori sva istina! Pa, pretpostavimo ne sve; recimo da je otišao niz hodnik (u papučama na bose noge) pa da joj otkaže tjedno čišćenje. I kad je samo otvorio usta (kao u lopovskoj pjesmi: “Došla mi je rođakinja iz Odese”), sama “rođakinja”, u košulji preko golog tijela, jedva pokrivajući ... ali ništa prokleto ! - izletio je iz stana, strmoglavio se niza stepenice, kao školarac na odmoru, pa stao i gazio na donjoj stepenici, zahtjevno gledajući u oboje.

Leon je uzdahnuo, razvukao se u osmijeh blaženog kretena, raširio ruke i rekao:

– Isadora… ovo je moja ljubav.

A ona je s poštovanjem i srdačno odgovorila:

Čestitamo, monsieur Leon! - kao da pred njom nisu dva izbezumljena zeca, nego ugledni svatovski korteo.

Drugi dan su se barem obukli, otvorili kapke, ugurali iscrpljenu otomanku, proždirali sve što je ostalo u hladnjaku, čak i poluosušene masline, a suprotno svemu što instinkt, zdrav razum i profesija, Leon je dopustio Ayi (nakon ogromnog skandala, kada je već napunjeni otoman opet zaurlao svim svojim oprugama, prihvaćajući i prihvaćajući nemilosrdni sijamski teret) da ode s njim u trgovinu.

Hodali su, teturajući od slabosti i onesviještene sreće, u sunčanoj izmaglici ranog proljeća, u spletu šaranih sjena s grana platana, a čak se i ova blaga svjetlost činila presvijetlom nakon dana ljubavnog zatočeništva u mračnoj sobi s telefon se ugasio. Kad bi sada neki nemilosrdni neprijatelj krenuo da ih razdvoji u različitim smjerovima, ne bi imali više snage za otpor od dvije gusjenice.

Tamnocrvena fasada kabarea sa točkom i zarezom, optika, trgovina pokrivala za glavu s prazninama za glavu u izlogu (jedan s kapom na ušnici koji je došao ovamo negdje iz Voronježa), frizerski salon, ljekarna, mini-market, sve oblijepljeno plakatima o rasprodajama, taverna s velikim plinskim grijačima preko nizova plastičnih stolova postavljenih na pločniku - Leonu je sve izgledalo čudno, smiješno, čak i divlje - ukratko, potpuno drugačije nego prije par dana.

U jednoj je ruci nosio tešku vrećicu s namirnicama, drugom je žilavo, poput djeteta u gomili, držao Ayinu ruku, i presretao je, i dlanom je milovao po dlanu, dodirivao njezine prste i već čeznuo za drugi, tajni na dodir njezinih ruku, bez čaja, doći do kuće, gdje vrag zna koliko još - nekih osam minuta!

Pa, nije ga mogao zaključati bez ikakvog objašnjenja. stigla ptica unutar četiri zida, smješten u kapsulu na brzinu sastavljenu (kao lastavice gnijezda pljuvačkom) njegova sumnjičava i bojažljiva ljubav.

Tako ju je želio šetati po noćnom Parizu, odvući je u restoran, dovesti u kazalište, jasno pokazujući najdivniju izvedbu: postupnu transformaciju umjetnice uz pomoć šminke, perike i kostima. Željela je biti očarana udobnošću svoje omiljene garderobe: jedinstvenom, šarmantnom mješavinom ustajalih mirisa pudera, dezodoransa, grijanih lampi, stare prašine i svježeg cvijeća.

Sanjao je o tome da se s njom valja negdje cijeli dan - makar u Parku impresionista, sa zlatnim monogramom njegovih vrata od lijevanog željeza, s tihim jezerom i tužnim dvorcem, sa slikovnom slagalicom njegovih cvjetnjaka i čipkastih partera. , sa svojim starim hrastovima i kestenima, s plišanim lutkama od ošišanih čempresa. Opskrbite se sendvičima i priredite piknik u pseudo-japanskom paviljonu iznad jezerca, uz žablje brbljanje, uz kreket pomahnitalih svraka, diveći se glatkom trčanju nepokolebljivih zmajeva s njihovim dragocjenim, smaragdno-safirnim glavama...

Ali dok Leon nije shvatio namjere prijatelji iz ureda, najmudrije je bilo, ako ne pobjeći iz Pariza u pakao, onda barem sjediti iza vrata s pouzdanim bravama.

Što reći o pohodima u prirodu, ako je na beznačajno malom potezu staze između kuće i trgovine Leon stalno pogledavao oko sebe, naglo zastajući i zapinjući pred izlozima.

Tu je otkrio da Ajinoj obučenoj figuri nešto nedostaje. I shvatio sam: kamera! Nije ga bilo ni u torbi. Bez "specijalno obučenog ruksaka", bez torbice za fotoaparat, bez onih zastrašujućih leća koje je nazivala "lećama".

- Gdje je tvoj Kanon?- upitao.

Lako je odgovorila:

- Prodao sam to. Pa, morao sam nekako doći do tebe ... Tvoj bashli od mene pa-pa, ukrali su ga.

- Kako - ukraden? Leon se napeo.

Odmahnula je rukom.

- Da je. Jedan narkoman je nesretan. Sper dok sam spavao. Naravno, odbacio sam to – kasnije, kad sam došao k sebi. Ali on je već sve spustio na peni ...

Leon je ovu vijest slušao sa zaprepaštenjem i sumnjom, s iznenadnom divljom ljubomorom koja mu je u srcu zvučala poput alarma: kakav narkoman? kako bi ukrasti novac dok je spavala? u kojoj sobi si završio tako blizu u pravo vrijeme? i koliko je blizu? ili ne u stanu? Ili ne narkoman?

Usput je zahvalno primijetio: dobro je da ga je Vladka od djetinjstva učila da ponizno sluša svaku nevjerojatnu glupost. I shvatio je: da, ali ovaj osoba ne zna lagati...

Ne. Ne sada. Ne plaši je... Bez ispitivanja, bez riječi, bez naznake sumnje. Nema razloga za veliku svađu. Već blista od svake riječi - strašno joj je otvoriti usta.

Slobodnom joj je rukom stavio ramena, privukao je k sebi i rekao:

- Kupit ćemo još jedan. - I, nakon oklijevanja: - Malo kasnije.

Iskreno govoreći, nepostojanje tako teškog znaka kao što je kamera, s prijetećim deblama teških leća, uvelike im je olakšalo kretanje: letove, transfere... nestanke. Stoga se Leonu nije žurilo nadoknaditi gubitak.

Ali sakriti Ayu, nekontroliranu, uočljivu izdaleka, a da joj se ne otkrije barem u nekim razumnim (i u kojim?) granicama... zadatak nije bio lak. Nije ju, naime, mogao zaključati u smočnicu tijekom svojih odsutnosti!

Vrtio se kao zmija: znaš, dušo, ne bi trebala izlaziti sama iz kuće, ovo nije baš miran kraj, ima puno raznih gadova koji se motaju okolo - ludi, manijaci, puni kojekakvih perverznjaka. Nikad ne znaš na koga ćeš naletjeti...

Gluposti, nasmijala se, - centar Pariza! Ovdje na otoku, da tamo: jedan me ludi perverznjak namamio u šumu i zamalo me zadavio. Tamo je bilo jako strašno!

- Dobro onda. Što ako te samo pitam? Za sada nema objašnjenja.

- Znate, kad naša baka nije htjela nešto objasniti, viknula je tati: “Začepi!” - i on je nekako uvenuo, nije htio staru uznemiravati, delikatan je.

- Za razliku od tebe.

- Da, nisam uopće delikatna!

Hvala Bogu, barem se nije javljala na telefon. Jerry Leon je ignorirao pozive i jednom mu jednostavno nije otvorio vrata. Vodio je Philipa za nos i držao ga podalje, dva puta odbivši poziv da zajedno ručaju. Otkazao je sljedeće dvije probe s Robertom, navodeći kao razlog prehladu (uzdahnuo je u slušalicu besramnim glasom: “Užasno sam bolestan, Roberte, užasno! tlo tako da je došao k sebi).

Pa, i dalje, kako dalje? I koliko dugo će moći sjediti ovako - životinje okružene opasnom srećom? Ne može se motati od jutra do večeri u stanu, poput Zheltukhin Petog u kavezu, leteći u šetnju pod Leonovim nadzorom duž tri okolne ulice. Kako joj objasniti, a da ne otkrijete, čudan spoj njegova svjetovnog umjetničkog života s uobičajenom, na razini instinkta, zavjerom? O čemu pričati odmjerene riječi u homeopatskim dozama ured, gdje cijela vojska specijalista broji tjedne i dane do sata X u nepoznatom zaljevu? Kako konačno, bez uznemiravanja i straha, pronaći fitilj za fitilj u tajni svijet vlastitih strahova i beskrajnog bijega?

I opet se zakotrljalo: kako su, u biti, oboje bespomoćni - dvoje djece beskućnika u grabežljivom svijetu svesvjetskog i višesmjernog lova ...

* * *

"Idemo u Burgundiju", najavio je Leon kad su se vratili kući sa svog prvog poslovnog putovanja s osjećajem da su završili put oko svijeta. “Ići ćemo u Burgundiju, vidjeti Philipa. Evo ja ću otpjevati nastup na trinaestoj, i ... da, i na četrnaestoj snimci na radiju ... - sjetio se i zastenjao: - O-o-o, ima i koncert u Cambridgeu, da . .. Ali onda! - zanosno i veselim tonom: - Onda idemo svakako na pet dana do Filipa. Ima šume, srne, zečevi... ognjište i Francoise. Zaljubit ćete se u burgundac!

Bojao sam se pogledati dalje od ruba magle ovih pet dana, ništa nisam razumio.

Sada uopće nije mogao razmišljati: sva njegova pažnja, svi njegovi živci, svi njegovi nesretni intelektualni napori bili su usmjereni na to da se svake sekunde svestrano brani od svoje voljene: eto tko nije mario za izbor riječi, koji su ga obasipali pitanjima, ne skidajući svoj zahtjevni pogled s njegova lica.

– A kako ste saznali našu adresu u Alma-Ati?

– Pa… Zvao si ga.

- Da, ovo je najjednostavniji zadatak službe za pomoć, ti si moj voljeni krpelj!

Nekako se pokazalo da ni na jedno njezino pitanje nije mogao dati istinit odgovor. Nekako se pokazalo da je cijeli njegov ukleti život, uvrnut i prevrnut poput svinjskog repa, satkan u zamršenu šaru ne samo osobnih tajni, već i potpuno zatvorenih informacija i djelića biografija - i svojih i tuđih - za čiju prezentaciju, čak ni on nije imao pravo nagovijestiti. Njegov Jeruzalem, njegova mladost i mladost, njegov vojnički pošten i drugačiji, po mjeri zakona tajanstven, riskantan, ponekad i zločinački život, njegov se blaženo rastvarao u grlu, grleno prebirući po ligamentima. zabranjeno Hebrejski, njegov omiljeni bogati arapski (kojeg je ponekad šetao kao psa na uzici u nekoj pariškoj džamiji ili u kulturni centar negdje u Ryueiju) - cijeli ogromni kontinent njegove prošlosti bio je potopljen između njega i Aye, poput Atlantide, a najviše se Leon bojao trenutka kada će, uzmičući prirodnom osekom, njihova ugašena tjelesna žeđ ostaviti tragove njihove bespomoćnosti. goli životi na pijesku – uzrok i razlog da razmišljamo jedni o drugima.

Zasad samo činjenica da je stan u ulici Aubrio bio ispunjen do vrha istinskim i vitalnim današnjicom: njegovim radom, njegovom strašću, njegovom Glazbom, koja - jao! Aya nije mogla osjećati, nije mogla dijeliti.

S oprezom i pomalo suzdržanim zanimanjem, pregledavala je YouTube tražeći izvatke iz operne izvedbe uključujući Leona. Našminkani likovi u togama, kaftanima, modernim kostimima ili uniformama raznih vojski i doba (tajnoviti ispad redateljske intencije) neprirodno su širom otvorili usta i nadugo zapeli u kadru, s idiotskim čuđenjem u svojoj zaobljenosti. usne. Njihove čarape s podvezicama, čizme preko koljena i plesne papuče, pufnaste perike i razna pokrivala za glavu, od šešira sa širokim obodom i cilindra do vojničkih kaciga i tropskih kaciga, svojom su neprirodnom stegnutošću normalnog čovjeka jednostavno dovodili do zaprepaštenja. Aya je vrištala i smijala se kad se Leon pojavio ženska uloga, u baroknom kostimu: našminkana, u napudranoj perici, s koketnom crnom mušom na obrazu, u haljini sa figama i dekolteom koji je bio previše reljefan za ženska slika ramena (“Jesi li stavila grudnjak za ovo odijelo?” “Pa... morala sam, da.” “Jesi li ga napunila pamukom?” “Zašto, postoje posebni uređaji za to.” “Ha! Neki neka glupost!” “Ne glupost, nego kazalište! A tvoje “priče” – zar nisu kazalište?”).

Marljivo je listala svežanj plakata koji je visio ispred vrata spavaće sobe - iz njih se moglo proučavati zemljopis njegova kretanja u posljednjih godina; nagnuvši glavu na rame, nježno je dodirnula tipke Steinwaya; tjerala Leona da nešto zapjeva, napregnuto promatrajući artikulaciju njezinih usana, tu i tamo poskakujući i spuštajući uho na njegova prsa, kao da prislanja stetoskop. Zamišljeno upitao:

- A sada - "Fasetirane naočale" ...

A kad je ušutio i zagrlio je, njišući se i ne puštajući, ona je dugo šutjela. Napokon je progovorila mirno.

“Samo ako uvijek sjediš na leđima.” Sada, ako ste pjevali u basu, onda postoji prilika da čujete ... kao izdaleka, vrlo daleko ... Pokušat ću sa slušalicama, onda, u redu?

I što - onda? A kada točno?

I sama se pokazala izvrsnom zavjerenicom: ni riječi o glavnom. Kako god je započinjao oprezne razgovore o njezinu životu u Londonu (približavao se postupno, u liku ljubomornog ljubavnika, a sam Bog zna, nije se previše pretvarao), uvijek se zatvarao, svodio na sitnice, na neke smiješne slučajeve. , na priče koje su se dogodile njoj ili s njezinim neopreznim prijateljicama: “Zamislite, a ovaj klinac, mašući pištoljem, zalaje: brzo lezi na zemlju i vozi mani! A Phil stoji ko budala s hamburgerom u rukama, trese se, ali šteta je odustati, kupio je vruće, hoću jesti! Zatim kaže: "Možeš li mi pridržati večeru dok uzmem torbicu?" I što misliš? Goon pažljivo uzima paket od njega i strpljivo čeka dok Phil pretražuje džepove u potrazi za novčanikom. I na kraju mu ostavi par funti za put! Phil je nakon toga bio zadivljen - kakav je humani gangster uhvaćen, ne samo bandit, već i filantrop: nikad nije pojeo hamburger, a financirao je put kući..."

Leon je čak sumnjao: možda u ured bili u zabludi - malo je vjerojatno da bi preživjela da je jedan od profesionalci krenuo da ga uništi.

Ali što je istina, istina je: bila je prokleto osjetljiva; odmah reagirao na svaku promjenu teme i situacije. U sebi se divio: kako joj to uspijeva? Uostalom, ne čuje ni intonaciju, ni visinu i snagu glasa. Je li doista samo ritam pokreta usana, samo promjena izraza lica, samo geste koje joj daju tako detaljan i dubok psihološka slika trenutak? Onda je to samo nekakav detektor laži, a ne žena!

“Tvoje držanje se mijenja”, primijetila je ovih dana, “plastičnost tijela se mijenja kad zazvoni telefon. Prilaziš mu kao da očekuješ metak. I pogledaj kroz prozor iza zastora. Zašto? Prijete li vam se?

"Upravo tako", rekao je uz glupi smijeh. “Prijete mi još jednim dobrotvornim koncertom...”

Šalio se, napadao, jurio je po sobi da je zgrabi, okrene, poljubi...

Dvaput se odlučio na ludilo - izveo ju je u šetnju Luksemburškim vrtom, bio nategnut kao tetiva i cijelim putem šutio - i Aya je šutjela, kao da osjeća njegovu napetost. Bila je to lijepa šetnja...

Iz dana u dan rastao je između njih zid, koji su obojica sagradili; sa svakom opreznom riječi, sa svakim izbjegavajućim pogledom, ovaj zid je rastao i prije ili kasnije jednostavno će ih zakloniti jedne od drugih.

* * *

Tjedan dana kasnije, vraćajući se s koncerta - s cvijećem i slatkišima iz ponoćnog kurdskog dućana u rue de la Roquette - Leon je otkrio da je Aya nestala. Kuća je bila prazna i beživotna - Leonovljevo briljantno uho smjesta je ispitalo svaku prostoriju do posljednjeg zrnca prašine.

Nekoliko trenutaka je stajao u hodniku, ne skidajući se, i dalje ne vjerujući, i dalje se nadajući (mitraljeska traka misli, i nijedne razumne, i dalje isti bolni užas u "dahu" kao da je izgubio dijete u gomili; ovo dijete, i ako ne vičeš, nećeš čuti).

Jurio je po stanu - s buketom i kutijom u rukama. Prije svega, protivno zdravom razumu i vlastitom sluhu, pogledao je pod kauč, kao u djetinjstvu, glupo se nadajući šali - odjednom se sakrila tamo, ukočila se da ga prestraši. Zatim je pretražio svaku vidljivu površinu tražeći poruku koju je ostavio.

Širom je otvorio vrata ormara na balkonu, dvaput se vratio u kupaonicu, mehanički zavirujući u tuš - kao da se Aya odjednom tamo mogla materijalizirati iz ničega. Konačno, bacanje perilica za rublje buket i kutiju lepinja (samo da rukama da odriješene ruke, spreman da zgnječi, udari, baci, zavrne i ubije svakoga tko mu se nađe na putu), istrčao na ulicu onakav kakav je bio - u smokingu, u leptir mašnom, u ogrtaču nabačenom, ali nezakopčanom. Prezirući sebe, umirući od očaja, tiho ponavljajući u sebi da je vjerojatno već ostao bez glasa na živac(“Ma đavo s njim, i svaka mu čast – muzika nije dugo svirala, frajer nije dugo plesao!”), četrdesetak minuta motao se po okrugu, savršeno svjestan da su sva ta jadna dobacivanja besmislena. i smiješno.

Na ulicama i uličicama četvrti Marais već se budio i komešao noćni boemski život: svjetla su bljeskala nad ulazima u barove i pubove, od otvorena vrata curili su mlazići bluesa ili grleno štucanje kamena, iza ugla su šake udarale po nečijim debeljuškastim kožnim leđima i, hihoćući se i jecajući, netko je psovao iz unutrašnjosti ovog kentaura...

Leon je razgledavao sve lokale koji su se pojavljivali, silazio u polupodrume, pogledom pretraživao stolove, opipavao figure-naslone-profile na visokim stolicama za šankovima, lebdio na vratima ženskih toaleta, čekajući da vidi hoće li izaći. I vrlo vidljivo zamislila svoju ruku pod ruku s jednim od ovih ... od ovih ...

Na kraju se vratio kući u nadi da se ona malo izgubila, ali prije ili kasnije... I opet je utonuo u smrtnu tišinu uz usnuli "steinway".

U kuhinji je jednu za drugom popio tri šalice hladne vode, ne misleći da je štetna za grlo, odmah isprao znojno lice i vrat nad sudoperom, poprskavši revere smokinga, naredio sebi da se smiri, presvuče. odjeću i ... konačno razmislite. Lako je reći! Dakle: u hodniku nije bilo ni njezinog ogrtača ni cipela. Ali kofer je u kutu spavaće sobe, to je ...

Što je njoj kofer, što je njoj kofer, što su joj sve na svijetu koferi !!! - ovo je naglas, uz zaglušujući vrisak ... Ili je možda pobjegla, osjetivši opasnost? Možda je u njegovoj odsutnosti ovamo došao neki Jerry (kojim je pravom Nathan doveo ovog tipa, dajući potpunu slobodu pojavljivanja u mom privatnost Prokletstvo, sve ih mrzim! jadna moja, jadna progonjena djevojko!).

... Vratila se u petnaest do jedan.

Leon je već razvio strategiju potrage, postao je pribran, hladan, znao je gdje i preko koga će nabaviti oružje i bio je potpuno spreman za svaki scenarij odnosa s ured: ucjenjivati ih, cjenkati se s njima, prijetiti. Ako je potrebno, prijeđite na zadnji red. Čekao sam tri ujutro da prvo navratim do Jerryja - pravi put…

I baš tada, u dvorcu, ključ je nevino i ležerno zaškripao, a Aya je ušla - živa, u raskopčanom ogrtaču, s buketom grimiznih krizantema ("od našeg stola do vašeg stola"). Njeni obrazi, natopljeni povjetarcem, također blijedo grimizni, tako su divno odgovarali i krizantemama i poluodvezanom bijelom rubcu oko bijelog vrata, a široke otvorene obrve tako su pobjedonosno lebdjele nad njom. Fajum oči i visoke jagodice...

Leon je sazvao svu svoju snagu, svu svoju snagu, da mirno skine s nje njezin ogrtač - ruke drhtave od bijesa; suzdržano dotakne svoje usne koje su od hladnoće bile bombone i ne odmah, već pola minute kasnije, upita smiješeći se:

- Gdje si bio?

- Hodao. - A onda rado, sa zadovoljstvom u šali: zamislite, pogledao sam oko sebe i ustanovio da su me prije četiri godine doveli ovamo u studio nekog fotografa. Možda ga poznajete? On radi u tako zamagljenom stilu poput "romantizma", tajanstvenog brzog leta. Ja osobno nikad nisam volio ove trikove, ali postoje ljubitelji ovog starog sranja ...

Razmetni sin treći je i posljednji svezak romana Ruski kanarinac Dine Rubine, polifoni vrhunac grandiozne sage o ljubavi i glazbi.

Dina Rubina

ruski kanarinac. Razmetni sin

* * *

Posvećeno Bori

luk ruža

Nevjerojatnom, opasnom, na neki način čak i herojskom putovanju Želtuhina Petog od Pariza do Londona u bakrenom kavezu na cesti prethodilo je nekoliko burnih dana ljubavi, svađa, ispitivanja, ljubavi, mučenja, vrištanja, jecaja, ljubavi, očaja. pa čak i jedna tučnjava (nakon nasilne ljubavi) u ulici Aubriot, četiri.

Tučnjava nije tučnjava, ali plavo-zlatnom šalicom od sevreskog porculana (dva anđela gledaju u zrcalni oval) bacila se na njega, pogodila i ozlijedila svoju jagodičnu kost.

– Jelke... – začuđeno je promrmljao Leon promatrajući svoje lice u ogledalu u kupaonici. - Ti... Raznio si mi lice! U srijedu idem na ručak s producentom kanala. Mezzo…

I sama se uplašila, doletjela, zgrabila mu glavu, prislonila svoj obraz na njegov oguljeni obraz.

"Odlazim", uzdahnula je u očaju. - Ništa ne radi!

Na dan njezine blistave pojave na pragu njegova pariškog stana, čim je konačno otvorio obruč čežnjivih ruku, okrenula se i izlanula:

– Leone! Jeste li razbojnik?

A obrve su zatitrale, poletjele, kružile pred njegovim podignutim obrvama od čuđenja. Nasmijao se i savršeno lako odgovorio:

“Naravno, bandite.

Opet je posegnuo za zagrljajem, ali tu je bilo. Ova beba se došla boriti.

„Razbojnik, razbojnik“, ponavljala je žalosno, „razmislila sam i shvatila, znam te manire...

– Jesi li poludio? “ upitao je, tresući je za ramena. - Kakvi još trikovi?

– Isadora… ovo je moja ljubav.

A ona je s poštovanjem i srdačno odgovorila:

Čestitamo, monsieur Leon! - kao da pred njom nisu dva izbezumljena zeca, nego ugledni svatovski korteo.

Ova knjiga dio je serije knjiga:

Dina Rubina

ruski kanarinac. Razmetni sin

* * *

Posvećeno Bori

luk ruža

Tučnjava nije tučnjava, ali plavo-zlatnom šalicom od sevreskog porculana (dva anđela gledaju u zrcalni oval) bacila se na njega, pogodila i ozlijedila svoju jagodičnu kost.

– Jelke... – začuđeno je promrmljao Leon promatrajući svoje lice u ogledalu u kupaonici. - Ti... Raznio si mi lice! U srijedu idem na ručak s producentom kanala. Mezzo…

I sama se uplašila, doletjela, zgrabila mu glavu, prislonila svoj obraz na njegov oguljeni obraz.

"Odlazim", uzdahnula je u očaju. - Ništa ne radi!

Na dan njezine blistave pojave na pragu njegova pariškog stana, čim je konačno otvorio obruč čežnjivih ruku, okrenula se i izlanula:

– Leone! Jeste li razbojnik?

A obrve su zatitrale, poletjele, kružile pred njegovim podignutim obrvama od čuđenja. Nasmijao se i savršeno lako odgovorio:

“Naravno, bandite.

Opet je posegnuo za zagrljajem, ali tu je bilo. Ova beba se došla boriti.

„Razbojnik, razbojnik“, ponavljala je žalosno, „razmislila sam i shvatila, znam te manire...

– Jesi li poludio? “ upitao je, tresući je za ramena. - Kakvi još trikovi?

– Isadora… ovo je moja ljubav.

A ona je s poštovanjem i srdačno odgovorila:

Čestitamo, monsieur Leon! - kao da pred njom nisu dva izbezumljena zeca, nego ugledni svatovski korteo.

Tamnocrvena fasada kabarea sa točkom i zarezom, optika, trgovina pokrivala za glavu s prazninama za glavu u izlogu (jedan s kapom na ušnici koji je došao ovamo negdje iz Voronježa), frizerski salon, ljekarna, mini-market, sve oblijepljeno plakatima o rasprodajama, taverna s velikim plinskim grijačima preko nizova plastičnih stolova postavljenih na pločniku - Leonu je sve izgledalo čudno, smiješno, čak i divlje - ukratko, potpuno drugačije nego prije par dana.

Popularno u kategoriji: