Engleska rock pjevačica Bonnie Tyler (Bonnie Tyler). Engleska rock pjevačica Bonnie Tyler (Bonnie Tyler) Bonnie Tyler muž i djeca

Gaynor Hopkins rođen je 8. lipnja 1951. u jednoj od velikih obitelji Južnog Walesa. Kao dijete slušala je Motown records, a omiljene pjevačice bile su joj Tina Turner i Janis Joplin. Tada je djevojka sama pjevala, a 1970. nastupila je na lokalnom natjecanju talenata, osvojivši drugo mjesto i svoju prvu funtu sterlinga s pjesmom "Those Were The Days". Osim toga, dobila je priliku proći profesionalnu audiciju i tako završila u grupi "Bobby Wayne & The Dixies". Nakon dvije godine pjevanja u njemu, Hopkins je organizirala vlastiti tim "Imagination" i uzela pseudonim Sheren Davis. Dugo vremena djevojka je nastupala u pubovima i klubovima u Južnom Walesu, a tek 1975. njezin je talent otkrio Roger Bell, koji je organizirao ugovor s RCA Records. Jedan od uvjeta dogovora bio je odabir zvučnijeg umjetničko ime, a od tada je Hopkins postao Bonnie Tyler. Njezin prvi singl, "My! My! Honeycomb", doživio je neuspjeh, iako je puštan na radiju. Drugi pokušaj pokazao se puno uspješnijim, a pjesma "Lost In France" zauzela je 9. mjesto britanske top liste. Neposredno prije izlaska Tyler je operirala glasnice i nekoliko tjedana nije mogla ni pričati, a kamoli pjevati.

Već je pomišljala staviti točku na karijeru, kad se iznenada pokazalo da joj je glas dobio dražesnu promuklost. Upravo je ta činjenica poslužila Bonnie. Polazna točka na putu do uspjeha. Ako je Tylerov prvi album bio umjereno tražen, tada ju je album "Natural Force" (u SAD-u "It's A Heartache") podigao na vrh ljestvica diljem svijeta. Skladba "It" s A Heartache ", koja je postala najveći pjevačev najveći hit svih vremena. Nažalost, popularnost je kasnije izmakla Bonnie, a njezine su pjesme postigle regionalni uspjeh.

Menadžeri Ronnie Scott i Steve Wolf nastavili su promovirati svoju štićenicu kao country pop zvijezdu, ali sama Tyler ostala je nezadovoljna njihovim aktivnostima i, čekajući da istekne ugovor, nije ga obnovila. Prvo je Tyler za producenta htjela izabrati Jeffa Lynna ili Phila Collinsa, no onda se odlučila za kandidaturu Jima Steinmana, koji je Meat Loafa iznio među ljude. Potpisan je novi ugovor sa "CBS Records", a 1983. godine u ovoj kući izlazi disk "Faster Than The Speed ​​​​Of Night". Uz duet "Tears" s Frankiejem Millerom, obrade "Blue Oyster Cult", Bryana Adamsa i "Creedence Clearwater Revival", na disku su se našle Steinmanove prepoznatljive skladbe, među kojima je i transatlantski hit "Total Eclipse Of The Heart". Zahvaljujući ovoj baladi, Bonnie Tyler je ušla u Guinnessovu knjigu rekorda, postavši prva pjevačica čiji je album debitirao na prvom mjestu britanske top liste. Za "Faster Than The Speed ​​​​Of Night" pjevačica je dobila Grammyja u dvije kategorije: "Najbolja ženska pop vokalna izvedba" i "Najbolja ženska rock vokalna izvedba".

Uspjeh albuma koji je rasprodan u milijunskim nakladama bio je toliki da se pokazalo iznimno teškim zadatkom ponoviti ga. Diskovi "Secret Dreams And Forbidden Fire" i "Hide Your Heart" donijeli su slavu ne samom Tyleru, već onim izvođačima koji su obrađivali pjesme s tih albuma (Tina Turner to je najbolje učinila s "The Best"). Bonnieni proizvodi bili su traženi u Francuskoj, Švicarskoj, Skandinaviji, Južnoj Africi i Australiji, ali čak ni sudjelovanje Steinmana i Desmonda Childa, koji su se pridružili slučaju, nije moglo ojačati pjevačev položaj na anglo-američkom tržištu.

Stavivši na kontinentalnu Europu, Tyler je ponovno pregovarao o ugovoru s njemačkom tvrtkom Hansa. Dieter Bohlen postao je njezin novi producent pa je njezin rad dobio pop karakter. S njim je snimila tri albuma, no ako je prvi "Bitterblue" doista digao u zrak europsko tržište, onda su "Angel Heart" i "Silhouette In Red" obilježene padom potražnje. U pokušaju ponovnog transatlantskog uspjeha 1995. Tyler je otišao pod okrilje "Warner Musica" i pozvao čitavu plejadu uglednih producenata, uključujući Jeffa Lynna i istog Steinmana, da snime disk "Free Spirit". No, trik nije uspio i program je uživao vrlo umjerenu popularnost. Pop-folk album "All In One Voice" dobio je još manje pažnje, a dio njegovog neuspjeha bio je i nedostatak promocije propale izdavačke kuće "EastWest". Nakon izdavanja uslijedila je duga stanka, no 2003. godine menadžer David Aspen savjetuje Bonnie da snimi izbor obrada po svom ukusu na poziv Filharmonijskog orkestra.

Ploča "Heart Strings" pjevačicu je vratila na top ljestvice (iako ne pretjerano visoka), a ubrzo se Tyler ponovno osmjehnula sreća kada je zajedno s Karin Antonn snimila duet "Si Demain (Turn Around)". Ova verzija pjesme "Total Eclipse Of The Heart" na francuskom jeziku bila je na vrhu lista u Francuskoj, Belgiji i Poljskoj, a odgovarajući singl prodan je u dva milijuna. Manje uspješna bila je prerada "Si Tout S" arrete (It "s A Heartache)" (također s Antonne), ali su i ova stvar i "Si Demain" bile uključene na album "Simply Believe". Na sljedećem disku pjevačica je po prvi put postala koautor većine pjesama, ali za veću atraktivnost, "Krila" su uključila nove verzije njezina dva glavna hita, "It" A Heartache "i" Total Eclipse Of The Heart ". U budućnosti su samo zbirke izdavane u ime Tylera, a rad na numeriranom albumu započeo je tek 2012. "Rocks And Honey" snimljen je u Nashvilleu i označio je povratak Velšana u country stil.

Zadnja izmjena 16.03.13

Jedna funta sreće

Prošlog vikenda dobro poznato britanska pjevačica Boney Tyler poznat po hitovima Držati se za heroja, Potpuna pomrčina srca i mnogi drugi. Sada već zaboravljena zvijezda osamdesetih, Tyler danas nastavlja biti aktivan kreativni život s kojim je sasvim zadovoljna. O tome je pjevačica ispričala našem dopisniku Aleksandru Beljajevu, kao io duetu Tatu, glumici Catherine Zeta-Jones i modi osamdesetih.

U Moskvi sam bio već šest puta, a ovaj put sam došao nastupiti zatvoreni koncert posvećeno Međunarodnom dan žena. Nažalost, nisam imao vremena prošetati vašim gradom koji se očito mijenja nabolje i otići u shopping. Jučer - koncert, danas - intervjui i snimanja na TV-u. Bio sam na vašoj Star Academy (“Tvornica zvijezda.” - ur.).

- Kakav je vaš stav prema natjecanjima ove vrste?

Za mlade umjetnike to nije suvišno. I sam sam sudjelovao na natjecanju mladih izvođača 1969. godine. Ali nije pobijedila – zauzela je drugo mjesto. Bonus je tada iznosio £1 i nije uključivao diskografski ugovor kao što je sada. Pjevao sam pjesmu Those Were The Days.

– Inače, ovo je ruska pjesma – “Vozili smo se na trojci sa zvonima”.

Da, što to govoriš? Nisam znala! Mislio sam da je to napisao Paul McCartney.

- engleski tekst McCartney ju je zapravo napisao za svoju tadašnju djevojku Mary Hopkin...

Hopkin je iz Walesa, baš kao i ja.

Ali melodija je predratna ruska romansa s ruskim tekstom. Znate li još neke ruske pjesme ili izvođače?

- "Tatu" je sada toliko popularan da mnogi od nas sanjaju da ih zabrane, navodno je to "za pedofile". Nemojte me krivo shvatiti: ja osobno mrzim pedofile, zadavio bih ih vlastitim rukama, ali sve je to samo glazba! I to vrlo dobru, barem pjesmu koju stalno puštamo. Da, i ovaj snimak s kamionom ("Neće nas uhvatiti" / Not Gonna Get Us. - ur.) Volim. Zatim, mnogima smeta što su lezbijke, žive zajedno, dobro, i sve ono o čemu obično tamo razgovaraju. Dobro, možda i jest - ali da su oboje heteroseksualci, bi li to nekako pozitivno utjecalo na njihov imidž? A, osim toga, te djevojčice više nisu djeca!

Svojedobno su i rock glazbi nametnuti nemoralni sadržaji koristeći trijadu “seks, droga i rock and roll”.

Pa ja se nikad nisam drogirao! Nikad ne pijem... prije izlaska na pozornicu. Nakon koncerta ponekad mi fali koja čašica. Općenito pijem malo, i to uglavnom crno vino. A u Rusiji više votke, kao jučer (prekriva lice rukom)... Muž i ja smo stigli u sobu tek u pet ujutro.

- Što mislite o "povratku osamdesetih" u glazbu i modu?

Moda osamdesetih bila je potpuno neukusna. Ja sam, na primjer, izgledao divlje sa svojom načetom kovrčavom kosom, prevelikim naušnicama i jaknom s podstavljenim ramenima. I glazba je bila jako dobra, a sada je većina europskih klubova ponovno pušta.

- I nema čežnje za tim vremenom, vremenom kada ste bili svjetski poznati?

Osamdesete su stvarno vrhunac moje karijere. Ali i sada mi sve odgovara - i život i kreativnost. Snimanje mog posljednjeg albuma Heart Strings donijelo mi je rijetko zadovoljstvo na takav način - nikad nisam snimio niti jedan album s takvim trzajem! Radio sam s vrlo cool orkestrom, Praškom filharmonijom i svojim rock bendom, a također volim i poštujem te dečke. Drugo, pjevao sam svoje omiljene pjesme, "obrade" od Beatlesa do R.E.M.-a, te dosta pjesama iz 80-ih, Richarda Marxa i U2. Najstariju od ovih pjesama pjevao sam davno, kada još nisam imao diskografski ugovor i svirao sam s našim domaćim bendovima.

- Doprinijeli ste poznate pjesme nešto svoje...

Sigurno. Činjenica je da raspoloženje nekih pjesama ne odgovara mom karakteru. Na primjer, Everybody Hurts (ovdje - "Svatko pati ponekad") grupe R.E.M., tužna i depresivna - takve pjesme ne moram ni ponavljati, već glumački "reprodukovati", zamišljajući nekog drugog na njegovom mjestu. Nisam tužna ili depresivna osoba, vrlo sam energična i optimistična. Da, da budem iskren, samo sam sretan čovjek. “Svatko ponekad pati...” - naravno, znam to, ali život se ne sastoji samo od patnje. Kako kažemo u Britaniji, "svaki oblak ima srebrnu podlogu".

Pa, Bruceu Springsteenu se svidjelo kako sam to napravio... Ja sam za dobri odnosi s njim i s glazbenicima njegova E-Street Banda. Inače, i sam sam svojedobno radio s tim dečkima - oni sviraju u mojoj pjesmi Total Eclipse Of The Heart.

U Moskvi ste pjevali na jednom privatnom događanju. Biste li pristali pjevati na nekoj vrlo privatnoj zabavi, recimo na svadbi? I koju biste naknadu tražili?

Da pjevam u svatovima?.. Ali što, jednom sam pjevao u svadbi. I to relativno nedavno. Imamo jednu velšku glumicu, Catherine Zeta-Jones, udatu za Michaela Douglasa - znate. Katherine - rođak moj muž. Pa pozvali su mene i muža, pa sam im tamo nešto otpjevala. Ali nisam uzeo novac od njih (smijeh)!

Slavna britanska pjevačica Bonnie Tyler, pravog imena Gaynor Hopkins, početkom lipnja proslavit će 67. rođendan. Prošlo je više od 40 godina otkako je postala poznata gotovo u cijelom svijetu. stranica je odlučila prikazati popularnu rock pjevačicu.

Bonnie Tyler nakon 40 godina

Gaynor je rođen u južnom Walesu u velikoj obitelji sa 6 djece. Ljubav prema glazbi buduća zvijezda pokazao sa rano djetinjstvo. Nakon što je postala pobjednica natjecanja za mlade, ušla je u grupu, a nakon nekog vremena osnovala je svoju.

Komercijalno najuspješniji singl je "Total Eclipse of the Heart", koji je 4 tjedna bio na vrhu američke top liste.

Pjevačica je u drugoj polovici 1970-ih i u prvoj polovici 1980-ih postigla veliki uspjeh. Tada su hitovi poput "Holding Out for a Hero", "It" s a Heartache", "Total Eclipse of the Heart" i "If You Were A Woman (And I Was A Man)" ugledali svjetlo.

Nakon što joj je karijera malo usporila. Umjetnica se vratila na pozornicu 2003., ponovno izdavši neke od svojih hitova francuski s Karin Antonn.

U kolovozu 2005., njezina 15 studijski album"Wings", koji je uključivao 12 pjesama, uključujući pjesme "Louise" i "Celebrate". A 2013. godine izdala je svoj posljednji album do sada, 16. album, “Rocks and Honey”.

Iste godine zvijezda je nastupila na natjecanju za pjesmu Eurovizije iz Velike Britanije, zauzevši 9. mjesto u finalu.

Podsjetimo, prošlo je 38 godina od osnutka popularne 80-ih. Ranije su urednici JoInfoMedije pokazali što bivši sudionici i bivši ljubavnici Dave Stewart i Annie Lennox.

Foto: Instagram rockingbonnietyler i bonnietylerofficial

Bonnie Tyler (Bonnie Tyler)- engleski pop-rock pjevač jedinstvenog glasa, čija popularnost pada na kraj 70-ih i sve 80-te godine 20. stoljeća.
Gaynor Hopkins rođena je na jugozapadu Ujedinjenog Kraljevstva u radničkoj obitelji. Od djetinjstva, djevojka se razlikovala po snažnom karakteru, a nakon svađe s ocem, napustila je školu i zaposlila se. Danju je radila kao pomoćna radnica u trgovini, a navečer je pjevala po klubovima. Do 19 godina, djevojka je uspjela postati poznata u svom rodnom Scowleneu kao dobar pjevač. Gaynor je sudjelovao u natjecanju mladih talenata. Nakon što je neočekivano zauzela drugo mjesto i dobila veliko zadovoljstvo od prve slave, djevojka više nije sanjala ni o čemu. Zainteresirala se samo za karijeru pjevačice. Nakon nekog vremena, pjevačica je okupila rock grupu od lokalnih glazbenika i počela nastupati u klubovima.
Profesionalna karijera Gaynor's je započeo 1975. Na jednom od nastupa Gaynor su primijetili koproducenti i tekstopisci Ronnie Scott i Steve Wolfe i ponudili mu potpisivanje ugovora za snimanje debitantskog albuma. Preduvjet za ugovor bila je promjena imena u zvučni pseudonim. Gaynor je počeo nastupati pod tim imenom Bonnie Tyler.
Prva popularnost za rock pjevačicu došla je u jesen 1977. godine. Prvi album" Svijet počinje večeras"izdana je u proljeće, ali se jako slabo prodavala. Za promicanje Bonnie nastupila je u tjednom glazbenom programu na kanalu BBC s pjesmom" Više od ljubavnika". Pjesma je stekla popularnost i dosegla top 30 nacionalne top liste. Na ovom valu, drugi super hit " Izgubljen u Francuskoj dosegao deseto mjesto do kraja godine.
U proljeće 1978. izašao je Tylerov drugi album. prirodna sila". Album je značajno nadmašio debi. Zauzevši drugo mjesto u ocjenama sjeverna Europa i, dosegnuvši #14 na Billboard 200, album je postao zlatni pet puta samo u SAD-u. Super hit albuma" To je Bol u srcu"popeo se na treću liniju Billboard Hot 100 i četvrtu na britanskoj ljestvici pjesama. Singl s pjesmom na kraju je postao multiplatinasti. Pjesme s albuma postale su popularne" Evo me", "Nebo"I" Živjeti za Grad".
Treći album rock pjevačice Dijamantni rez"izdan je krajem zime 1979. Album je razočarao obožavatelje. Niti jedna skladba nije se pojavila na ljestvicama. Kao rezultat toga, sam album završio je u drugoj stotini ljestvica albuma. Ista se priča dogodila s četvrtim albumom 1981. godine" Doviđenja na Otoku" Razočarana u svoje producente, Bonnie prekida ugovor s njima i odlazi k Jimu Steinmanu. Prijelaz se pokazao vrlo uspješnim.
Tylerov peti album "", objavljen u proljeće 1983., pokazao se kao pravi proboj i zauzeo je vrh nacionalne ljestvice albuma. Nevjerojatna popularnost superhitova" Potpuna pomrčina srca", koji je osvajao vrhove top ljestvica s obje strane oceana, uzdigao je pjevačicu u rang svjetskih zvijezda. Pjesme s albuma postale su i hitovi:" ravno iz srca", "Brže od brzine noći"I" Jesi li ikada vidio kišu?". Za sve pjesme snimljeni su video spotovi koji odlično kotiraju na MTV-u, a sama pjevačica dva puta je nominirana za " Grammy".
Godine 1984. objavljen je singl s pjesmom " Držati se za heroja", koja je dosegla drugo mjesto u Ujedinjenom Kraljevstvu i prvo mjesto na Irskoj glazbenoj ljestvici.
Šesti album" Tajni snovi i Zabranjena vatra"izdan je 1986. Album se pokazao mnogo slabijim od prethodnog. Nekoliko je pjesama dospjelo na top ljestvicu" Da si ti žena (a ja sam bio muškarac)"- 6. mjesto u Francuskoj i" Voljeti tebe je prljav posao, ali netko to mora učiniti"- top 40 u nekoliko europskih zemalja.
U proljeće 1988. rock pjevačica izdala je svoj sedmi album, " sakrij svoje srce". Pjesme " Najbolji", "sakrij svoje srce"I" Ne okreći se" pogodio je hit parade, ali nije dosegao posebne visine.
Do kraja desetljeća Bonnie je uspješno obišla svijet, a 90-ih je ponovno promijenila producenta i počela pjevati u stilu Eurodisca. Dieter Bohlen napisao je nekoliko superhitova koji su pjevaču ponovno donijeli slavu. Pjevačica sada aktivno radi, uspješno snima i izvodi nove hitove.

Ispod je video isječak rock pjevačice i neki od njih poznate pjesme. Gledajte, slušajte i zapamtite :)



Držati se za heroja

To je bol u srcu

Najbolji

Potpuna pomrčina srca

Također možete slušati pjesme na Yandex Music ili sličnoj stranici.

Označite ovu stranicu na društvenim mrežama. mreže

(1951-06-08 ) (68 godina) Mjesto rođenja Godine aktivnosti profesije Žanrovi Etikete

Biografija

Rođen u gradu Skyuen ( Skewen) u Južnom Walesu. Osim nje, obitelj je imala još petero djece. Glazbom se bavila od djetinjstva, a nakon pobjede na natjecanju mladih izvođača postala je članica grupa mladih Bobby Wayne i Dexies. Ubrzo je stvorila vlastitu grupu i, uzimajući pseudonim "Bonnie Tyler", počela nastupati u raznim klubovima u svom rodnom Walesu.

Godine 1976. Ronnie Scott i Steve Wolfe postali su pjevačevi menadžeri, tekstopisci i producenti. Prvi singl s novim producentima "Lost In France" do studenoga 1976. na ljestvici u Velikoj Britaniji zauzeo je 9. mjesto. Sljedeći singl "More Than A Lover" u proljeće 1977. zauzima 27. mjesto. Godine 1977., u vezi s nodularnim zadebljanjem, Bonnie je bila podvrgnuta operaciji grkljana, nakon čega su joj liječnici strogo savjetovali da ne govori mjesec i pol dana. Međutim, jednog dana, u napadu očaja, Bonnie je dopustila sebi da vrisne, zbog čega joj je glas postao lagano promukao. Pjevačica je isprva odlučila da će to dovesti do kraja njezine vokalne karijere, no neočekivano za nju, singl "It's A Heartache" u lipnju 1978. godine dospio je na treće mjesto u SAD-u i četvrto u Engleskoj, a album isto ime Tyleru je donijelo prvi "zlatni disk".

Sljedećih sedam singlova nije bilo tako uspješno. Godine 1983. pjevaču je istekao ugovor s RCA Recordsom, a tvrtka ga nije obnovila. Godine 1990. Tyler se preselio u Europu i nastanio u Njemačkoj, te potpisao ugovor s Hansom. Njezin producent i autor mnogih pjesama bio je poznati njemački kompozitor i izvođač Dieter Bohlen. Uz njegovu pomoć, Bonnie Tyler je, izdavši album "Bitterblue", rasprodan u ogromnoj nakladi, ponovno stekla golemu svjetsku popularnost. Nakon što je napustila Dietera Bohlena, Bonnie je odlučila nastaviti karijeru bez njegove pomoći, izdajući se novi album. Da bi ga snimila, Bonnie je potrošila vrlo veliku količinu novca, pozivajući, između ostalog, ogroman orkestar. Album je bio neuspjeh - prodano je oko dvije tisuće primjeraka.

Skupina

Koncertna postava Bonnie Tyler:

Diskografija

Godina Album
Svijet počinje večeras
prirodna sila
1978 To je bol u srcu
Dijamantni rez
Doviđenja na Otoku
Brže od brzine noći
Tajni snovi i zabranjena vatra
sakrij svoje srce
Gorko plavo
Anđeosko srce
Silueta u crvenoj boji
slobodan duh
Sve u jedan glas
Heart & Soul - 13 rock klasika / Heartstrings
Jednostavno Vjeruj
Krila
UŽIVO
Od srca - najveći hitovi
Najbolje od 3 CD-a
Live in Germany 1993 CD, DVD, CD+DVD Deluxe
Live & Lost in France CD+DVD
Kamenje i med

Napišite recenziju na članak "Bonnie Tyler"

Bilješke

Prethodnik:
Engelbert Humperdinck
s pjesmom Ljubav će vas osloboditi
UK na natjecanju za pjesmu Eurovizije
Nasljednik:
Molly Smitten Downs

Linkovi

Ulomak koji karakterizira Bonnie Tyler

- Oh, važno je! To je tako čuvar! oh… ho ho ho! “Pa, želiš li još jesti?”
- Daj mu malo kaše; uostalom, neće uskoro pojesti od gladi.
Opet je dobio kašu; a Morel se smijući se latio trećeg kuglana. Radosni osmijesi stajali su na svim licima mladih vojnika koji su gledali u Morela. Stari vojnici, koji su smatrali nepristojnim baviti se takvim sitnicama, ležali su s druge strane vatre, ali su povremeno, podižući se na laktove, s osmijehom gledali u Morela.
"I ljudi", reče jedan od njih, izmičući se u kaputu. - I pelin mu raste na korijenu.
– Ooo! Gospode, Gospode! Kako zvjezdano, strast! Do mraza ... - I sve se smirilo.
Zvijezde, kao da su znale da ih sada više nitko neće vidjeti, igrale su se na crnom nebu. Čas bliješteći, čas blijedeći, čas dršćući, užurbano su šaputali među sobom o nečem radosnom, ali tajanstvenom.

x
Francuske trupe postupno su se topile matematički ispravnom progresijom. A taj prijelaz preko Berezine, o kojem se toliko pisalo, bio je samo jedan od međukoraka u uništenju francuske vojske, a nikako odlučujuća epizoda pohoda. Ako se o Berezini toliko pisalo i pisalo, onda se to od strane Francuza dogodilo samo zato što su se na srušenom mostu Berezinski katastrofe koje je francuska vojska prethodno ravnomjerno trpjela, odjednom grupirale ovdje u jednom trenutku i u jednu tragičnu. spektakl, koji su svi zapamtili. Rusi su toliko govorili i pisali o Berezini samo zato što je daleko od ratišta, u Petrogradu, bio sastavljen plan (Pfuel) da se Napoleon uhvati u stratešku zamku na rijeci Berezini. . Svi su bili uvjereni da će sve biti točno kako je planirano, pa su inzistirali da je prijelaz Berezinski taj koji je ubio Francuze. U biti, rezultati prijelaza Berezinski bili su mnogo manje katastrofalni za Francuze u gubitku oružja i zarobljenika od Crvenih, kao što brojke pokazuju.
Jedini značaj prijelaza Berezinski leži u činjenici da je taj prijelaz očito i nedvojbeno dokazao neistinitost svih planova za odsijecanje i valjanost jedinog mogućeg smjera djelovanja koji su zahtijevali i Kutuzov i sve trupe (mase) - tek nakon neprijatelja. Publika Francuza trčala je sve većom brzinom, svom energijom usmjerenom prema golu. Trčala je kao ranjena životinja i nije joj bilo moguće izdržati na cesti. To nije dokazalo toliko uređenje prijelaza koliko kretanje po mostovima. Kad su mostovi probijeni, nenaoružani vojnici, Moskovljani, žene s djecom, koji su bili u francuskom konvoju - svi pod utjecajem inercije nisu odustajali, nego su trčali naprijed u čamce, u smrznutu vodu.
Ovaj je pothvat bio razuman. Položaj i onih koji su bježali i onih koji su gonili bio je jednako loš. Ostajući kod svojih, svaki se u nevolji nadao pomoći suborca, određenom mjestu koje je zauzimao među svojima. Prepustivši se Rusima, bio je u istoj nevolji, ali je stavljen na nižu razinu u dijelu zadovoljenja životnih potreba. Francuzi nisu trebali imati točnu informaciju da polovica zarobljenika, s kojima nisu znali što bi, unatoč svoj želji Rusa da ih spase, umire od hladnoće i gladi; smatrali su da drukčije ne može biti. Najsuosjećajniji ruski zapovjednici i lovci na Francuze, Francuzi u ruskoj službi nisu mogli učiniti ništa za zarobljenike. Francuze je uništila nesreća u kojoj se našla ruska vojska. Bilo je nemoguće oduzeti kruh i odjeću gladnim, potrebnim vojnicima, kako bi ih dali ne štetnim, ne omraženim, ne krivim, već jednostavno nepotrebnim Francuzima. Neki jesu; ali to je bila jedina iznimka.
Iza je bila sigurna smrt; postojala je nada naprijed. Brodovi su spaljeni; nije bilo drugog spasa osim kolektivnog bijega, i sve su snage Francuza bile usmjerene na taj kolektivni bijeg.
Što su Francuzi dalje bježali, tim su jadniji bili njihovi ostaci, osobito nakon Berezine, na koju su se, uslijed petrogradskog plana, polagale osobite nade, to su se više rasplamsale strasti ruskih zapovjednika, optužujući jedni druge. a posebno Kutuzova. Vjerujući da će se njemu pripisati neuspjeh petrogradskog plana Berezinski, sve se jače izražavalo nezadovoljstvo njime, prezir prema njemu i zadirkivanje. Šala i prijezir, naravno, iskazani su u obliku poštovanja, u obliku u kojem Kutuzov nije mogao ni pitati što i za što ga optužuju. O njemu se nije govorilo ozbiljno; javljajući mu se i tražeći od njega dopuštenje, pretvarali su se da obavljaju žalosni obred, a iza njegovih leđa namigivali su i pokušavali ga prevariti na svakom koraku.


Vrh