Siapa yang menulis Petualangan Baron Munchausen? Seperti apa Baron Munchausen - di buku, di film, dan di kehidupan nyata Di mana Baron Munchausen lahir?

Karl Friedrich Munchausen (Jerman: Karl Friedrich Hieronymus Freiherr von Münchhausen, 11 Mei 1720, Bodenwerder - 22 Februari 1797, ibid.) - Baron Jerman, keturunan keluarga Munchausens Saxon Bawah kuno, kapten dinas Rusia, tokoh sejarah dan karakter sastra. Nama Munchausen sudah menjadi nama rumah tangga sebagai sebutan bagi orang yang bercerita cerita yang luar biasa

Hieronymus Karl Friedrich adalah anak kelima dari delapan bersaudara dalam keluarga Kolonel Otto von Munchausen. Ayahnya meninggal ketika anak laki-laki itu berusia 4 tahun, dan dia dibesarkan oleh ibunya. Pada tahun 1735, Munchausen yang berusia 15 tahun memasuki layanan Adipati Brunswick-Wolfenbüttel Ferdinand Albrecht II sebagai seorang halaman.

Pada tahun 1737, sebagai seorang halaman, ia pergi ke Rusia untuk mengunjungi Adipati muda Anton Ulrich, pengantin pria dan kemudian suami Putri Anna Leopoldovna. Pada tahun 1738 ia berpartisipasi bersama Duke dalam kampanye Turki. Pada tahun 1739 ia memasuki Resimen Brunswick Cuirassier dengan pangkat cornet, yang dipimpin oleh Duke. Pada awal tahun 1741, segera setelah penggulingan Biron dan pengangkatan Anna Leopoldovna sebagai penguasa dan Adipati Anton Ulrich sebagai generalissimo, ia menerima pangkat letnan dan komando kampanye kehidupan (kompi elit pertama resimen).

Kudeta Elizabeth yang terjadi pada tahun yang sama, menggulingkan keluarga Brunswick, mengganggu apa yang dijanjikan sebagai karier cemerlang: meskipun memiliki reputasi sebagai perwira teladan, Munchausen menerima pangkat berikutnya (kapten) hanya pada tahun 1750, setelah banyak petisi. Pada tahun 1744, ia memimpin pengawal kehormatan yang menyambut pengantin Tsarevich, Putri Sophia-Friederike dari Anhalt-Zerbst (calon Permaisuri Catherine II), di Riga. Pada tahun yang sama ia menikah dengan wanita bangsawan Riga Jacobina von Dunten.

Setelah menerima pangkat kapten, Munchausen mengambil cuti satu tahun “untuk memperbaiki kebutuhan yang ekstrim dan perlu” (khususnya, untuk membagi harta milik keluarga dengan saudara-saudaranya) dan berangkat ke Bodenwerder, yang ia terima selama pembagian (1752). Ia memperpanjang cutinya sebanyak dua kali dan akhirnya mengajukan pengunduran dirinya ke Kolegium Militer, dengan penugasan pangkat letnan kolonel untuk dinas tanpa cela; mendapat jawaban bahwa permohonan harus diajukan saat itu juga, namun ia tidak pernah berangkat ke Rusia, akibatnya pada tahun 1754 ia dikeluarkan karena meninggalkan dinas tanpa izin, namun hingga akhir hayatnya ia menandatangani kontrak sebagai kapten. dalam layanan Rusia.

Belati Turki milik Hieronymus von Munhausen. Eksposisi museum di Bodenwerder.

Dari tahun 1752 hingga kematiannya, Munchausen tinggal di Bodenwerder, terutama berkomunikasi dengan tetangganya, kepada siapa dia menceritakan kisah-kisah luar biasa tentang petualangan berburu dan petualangannya di Rusia. Kisah-kisah seperti itu biasanya terjadi di paviliun berburu yang dibangun oleh Munchausen dan digantung dengan kepala binatang liar dan dikenal sebagai “paviliun kebohongan”; Tempat favorit lainnya untuk cerita Munchausen adalah penginapan Hotel King of Prussia di dekat Göttingen.

Bodenwerder

Salah satu pendengar Munchausen menggambarkan ceritanya sebagai berikut:
“Dia biasanya mulai berbicara setelah makan malam, menyalakan pipa meerschaum besarnya dengan corong pendek dan meletakkan segelas minuman beralkohol di depannya... Dia memberi isyarat lebih dan lebih ekspresif, memelintir wig kecilnya yang pintar di kepalanya, wajahnya menjadi semakin bersemangat dan merah, dan dia, yang biasanya sangat jujur, pada saat-saat ini dia dengan luar biasa memerankan fantasinya.”

Kuda itu tidak bisa mabuk, karena saat penyerangan
Bagian belakang Ochakov hilang.

Kisah-kisah baron (plot-plot yang tidak diragukan lagi miliknya, seperti masuknya ke St. Petersburg dengan seekor serigala yang diikat ke kereta luncur, seekor kuda yang dipotong menjadi dua di Ochakovo, seekor kuda di menara lonceng, mantel bulu yang marah atau pohon ceri, yang tumbuh di kepala rusa) menyebar luas ke seluruh wilayah sekitarnya dan bahkan menjadi berita utama, tetapi tetap menjaga anonimitas.

Eksposisi museum di Bodenwerder.

Untuk pertama kalinya, tiga plot Munchausen muncul dalam buku “Der Sonderling” karya Count Rox Friedrich Lienar (1761). Pada tahun 1781, kumpulan cerita semacam itu diterbitkan dalam almanak Berlin “Guide for Merry People”, yang menunjukkan bahwa itu milik Tuan M-z-n, yang terkenal karena kecerdasannya, yang tinggal di G-re (Hanover); pada tahun 1783, dua cerita lagi semacam ini diterbitkan di almanak yang sama.

Namun hal yang paling menyedihkan akan terjadi: pada awal tahun 1786, sejarawan Erich Raspe, yang dihukum karena mencuri koleksi numismatik, melarikan diri ke Inggris dan di sana, untuk mendapatkan sejumlah uang, menulis tentang bahasa Inggris sebuah buku yang selamanya memperkenalkan baron ke dalam sejarah sastra, “Kisah Baron Munchausen tentang Dia perjalanan yang indah dan kampanye di Rusia." Selama tahun ini, "Stories" telah dicetak ulang sebanyak 4 kali, dan pada edisi ketiga Raspe menyertakan ilustrasi pertama.

Baron menganggap namanya tidak terhormat dan akan menuntut Burger (menurut sumber lain, dia mengajukan, tetapi ditolak dengan alasan bahwa buku tersebut adalah terjemahan dari publikasi anonim berbahasa Inggris). Selain itu, karya Raspe-Bürger segera mendapatkan popularitas sehingga penonton mulai berbondong-bondong ke Bodenwerder untuk melihat “baron pembohong”, dan Munchausen harus menempatkan pelayan di sekitar rumah untuk mengusir mereka yang penasaran.

Tahun-tahun terakhir Munchausen dibayangi oleh masalah keluarga. Pada tahun 1790, istrinya Jacobina meninggal. 4 tahun kemudian, Munchausen menikah dengan Bernardine von Brun yang berusia 17 tahun, yang menjalani gaya hidup yang sangat boros dan sembrono dan segera melahirkan seorang putri, yang tidak dikenali oleh Munchausen yang berusia 75 tahun, mengingat ayah dari juru tulis Huden. Munchausen memulai kasus perceraian yang memalukan dan mahal, yang mengakibatkan dia bangkrut dan istrinya melarikan diri ke luar negeri.

Sekarang pemerintahan kota terletak di rumah Munchausen.
Kantor wali kota terletak di kamar tidur pemilik sebelumnya.

Sebelum kematiannya, ia melontarkan lelucon khasnya yang terakhir: ketika ditanya oleh satu-satunya pembantu yang merawatnya bagaimana ia kehilangan dua jari kakinya (di Rusia terkena radang dingin), Munchausen menjawab: “jari-jari kakinya digigit beruang kutub saat berburu.” Hieronymus Munchausen meninggal pada tanggal 22 Februari 1797, dalam kemiskinan karena penyakit pitam, sendirian dan ditinggalkan oleh semua orang. Namun dia tetap ada dalam sastra dan dalam pikiran kita sebagai orang yang tidak pernah putus asa dan ceria.

Bodenwerder

Terjemahan pertama (lebih tepatnya, menceritakan kembali secara gratis) buku tentang Munchausen ke dalam bahasa Rusia adalah milik pena NP Osipov dan diterbitkan pada tahun 1791 dengan judul: “Jika Anda tidak menyukainya, jangan dengarkan, tetapi jangan tidak mengganggu kebohongan.” Sastra Baron Munchausen menjadi karakter terkenal di Rusia berkat KI Chukovsky, yang mengadaptasi buku karya E. Raspe untuk anak-anak. K. Chukovsky menerjemahkan nama keluarga Baron dari bahasa Inggris “Munchausen” ke dalam bahasa Rusia sebagai “Munchausen”. Pada Jerman ada tertulis "Munchhausen" dan diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia sebagai "Munchhausen".

Gambaran Baron Munchausen menerima perkembangan paling signifikan di sinema Rusia - Soviet, dalam film "That Same Munchausen", di mana penulis naskah G. Gorin memberikan kecerahan pada baron ciri-ciri romantis karakter, sambil memutarbalikkan beberapa fakta kehidupan pribadi Hieronymus von Munchausen.

Dalam kartun "Petualangan Munchausen" Baron diberkahi fitur klasik, cerah dan megah.

Pada tahun 2005, buku Nagovo-Munchausen V. “Petualangan Masa Kecil dan Remaja Baron Munchausen” (“Munchhausens Jugend-und Kindheitsabenteuer”) diterbitkan di Rusia. Buku tersebut menjadi buku pertama dalam sastra dunia tentang petualangan masa kecil dan masa muda Baron Munchausen, mulai dari kelahiran baron hingga keberangkatannya ke Rusia.

Satu-satunya potret Munchausen karya G. Bruckner (1752), yang menggambarkan dirinya dalam seragam seorang cuirassier, dihancurkan selama Perang Dunia Kedua. Foto-foto potret dan deskripsi ini memberikan gambaran tentang Munchausen sebagai seorang pria bertubuh kuat dan proporsional, dengan wajah bulat dan teratur. Ibu Catherine II secara khusus mencatat dalam buku hariannya tentang "kecantikan" komandan pengawal kehormatan.

Citra visual Munchausen sebagai pahlawan sastra merepresentasikan seorang lelaki tua kering dengan kumis dan janggut yang gagah. Gambar ini dibuat berdasarkan ilustrasi Gustave Doré (1862). Sangat mengherankan bahwa, dengan memberikan janggut pada pahlawannya, Doré (umumnya sangat akurat dalam detail sejarah) membiarkan anakronisme yang jelas, karena pada abad ke-18 mereka tidak berjanggut.

Namun, pada masa Doré, janggut diperkenalkan kembali ke mode oleh Napoleon III. Hal ini menimbulkan asumsi bahwa “patung” Munchausen yang terkenal, dengan moto “Mendace veritas” (Latin: “Kebenaran ada di dalam kebohongan”) dan gambar tiga bebek di “lambang” (lih. tiga lebah pada lambang Bonaparte), memiliki makna politik yang dapat dimengerti oleh orang-orang sezaman dengan subteks karikatur kaisar.

Dan kami memiliki monumen Munchausen di Sochi dekat Pelabuhan.

Ini pahlawan sastra akrab bagi semua orang. Bahkan sebagai seorang anak, kita belajar tentang petualangannya yang luar biasa. Dia sering disebut sebagai “bapak kebohongan.” Siapa lagi yang bisa berbohong tanpa pamrih, sambil dengan tulus mempercayai cerita mereka. Bukan tanpa alasan bahwa lambang keluarga baron menggambarkan kapak, bebek, roda, dan di bawahnya ada semboyan: "Ada kebenaran di dalam kebohongan." Buku tentang petualangan Baron Munchausen ditulis dua ratus tahun yang lalu. Penulisnya adalah Rudolf Erich Raspe.
Tahukah Anda bahwa dia menggambarkan orang sungguhan? Baron Munchausen benar-benar ada. Dan mudah untuk melihatnya dengan mengunjungi kota kecil Bodenwerder yang nyaman.
Kota ini muncul pada abad ke-13 di tepi Sungai Weser. Kastil ksatria kuno menjulang di puncak pegunungan pesisir. Namun daya tarik terbesar kota ini adalah perkebunan tempat tinggal Baron Munchausen yang terkenal. Tapi bukan pahlawan sastra terkenal, tapi Hieronymus Carl Friedrich Munchausen yang asli dan nyata. Dia berperan sebagai prototipe pahlawan Raspe.
Hieronymus Munchausen adalah seorang pemburu yang rajin. Dia menghabiskan sepanjang hari di pelana, mengejar binatang buruan. Di malam hari, setelah perburuan berhasil, tetangga, teman, dan kenalan berkumpul di perkebunannya untuk mendengarkan cerita tentang petualangan luar biasa yang terjadi pada baron saat berburu dan bepergian.
Pemiliknya duduk di kursi, menyalakan pipa dan, sambil meminum minumannya, bercerita. Dan dia melakukannya dengan sangat baik. Selama bercerita, dia begitu terbawa suasana hingga wajahnya berubah. Asap mengepul dari pipa di awan, dan wig kecil memantul di kepalanya. Tanpa disadari, peristiwa nyata bercampur dengan peristiwa fiksi, dan kebenaran dengan fiksi. Baron dibedakan oleh karunia kefasihan, humor yang hidup, dan tahu bagaimana memberikan karakterisasi yang tepat. Kisah-kisahnya sangat memikat pendengarnya.
Suatu hari di musim semi tahun 1773, sekelompok teman dan pengunjung berkumpul di ruang tamu baron. Pemiliknya ada di dalam dalam suasana hati yang baik setelah perburuan berhasil dan menceritakan kisah demi kisah. Di antara para pendengar ada seorang tamu berseragam merah. Itu adalah Rudolf Erich Raspe. Dia tiba di Bodenwerder untuk mengunjungi biara kuno. Dia tertarik pada manuskrip dan monumen kuno. Begitulah cara mereka bertemu - Raspe dan Munchausen.

Jika Anda kebetulan mengunjungi kota kecil Bodenwerder di Jerman, Anda dapat dengan mudah menemukan kota tua museum rumah Munchausen. Di dekatnya Anda akan melihat air mancur monumen: Munchausen menunggang kuda, yang punggungnya, jika Anda ingat, terpotong selama pertempuran. Museum ini istimewa. Ini didedikasikan untuk Munchausen di kehidupan nyata, yang menjadi terkenal berkat senama sastranya. Di dalam museum terdapat perabotan antik, lampu gantung besar yang terbuat dari tanduk rusa. Piala berburu baron dan baju besi ksatria ada dimana-mana. Ada lukisan di dinding yang menceritakan tentang episode kehidupan Munchausen. Banyak buku. Lemari kaca berisi pipa Baron yang terkenal, peti perjalanannya, dan bola meriam. Setelah mengunjungi museum, Anda akan mengetahui bahwa Munchausen muda benar-benar mengunjungi Rusia. Dia berparade keliling St. Petersburg dengan kamisol merah, jubah merah, dan sarung tangan rusa. Di sana dia mengambil bagian dalam petualangan yang menyenangkan. Baron paling tertarik pada kuda dan anjing, serigala, rubah, dan beruang, yang banyak terdapat di Rusia. Sebagai seorang cornet berusia tujuh belas tahun, dia mengambil bagian dalam penyerangan terhadap Ochakov. Lalu saya datang ke Riga. Bertahun-tahun kemudian, pahlawan kita kembali ke kampung halamannya, Bodenwerder. DI DALAM harta milik keluarga mantan cuirassier itu mengambil alih pertanian, mengelola perkebunan dan berburu. Dan di malam hari dia menceritakan kisah-kisah yang penuh bualan dan penemuan tentang petualangannya.

Namanya dengan cepat menjadi nama rumah tangga - "Munchausens" adalah nama yang diberikan kepada para penemu yang suka menceritakan kepada pendengarnya kisah-kisah luar biasa tentang petualangan mereka.

Meninggal pada tanggal 22 Februari 1797 Carl Friedrich Hieronymus von Munchausen- seorang baron Jerman yang berkarir sebagai kapten di Rusia, seorang pemimpi yang tak terhentikan dan pendongeng yang berbakat. Di negara kita baron terkenal sebagian besar diketahui dari buku Rudolf Erich Raspe, diterjemahkan Korney Chukovsky, Oleh film kultus Mark Zakharova(skenario Grigory Gorin) “The Same Munchausen” dengan megah Oleg Yankovsky dalam peran utama, serta berdasarkan kartun “The Adventures of Munchausen”. Namun, buku, animasi, dan sinematik - masing-masing baron ini sangat berbeda dengan Munchausen yang asli.

Dari cinta menjadi benci

Keturunan Jerman keluarga kuno lahir dalam keluarga besar pada tahun 1720 dan kehilangan ayahnya pada usia empat tahun. Sulit bagi seorang ibu untuk membesarkan delapan anak sendirian, dan Jerome Karl Friedrich yang berusia 15 tahun dikirim menjadi seorang halaman. Seperti halaman itulah dia pergi ke Rusia pada tahun 1737 - untuk melayani adipati Anton Ulrich, yang kemudian menjadi suami sang putri dan bupati Anna Leopoldovna.

Setahun kemudian, Munchausen mengambil bagian dalam Perang Rusia-Turki - bersama dengan pelindungnya. Kemudian pemuda itu masuk resimen cuirassier, menjadi letnan, dan kemudian menjadi kapten. Dia dipercaya untuk memimpin penjaga kehormatan di Riga, yang dengan sungguh-sungguh menyambut pengantin wanita Tsarevich - calon ratu CatherineII. Di Riga, baron menikahi seorang gadis berdarah bangsawan, Jacobine von Dunten. Dia saat itu berusia 24 tahun.

Film “That Same Munchausen” menceritakan kisah cinta romantis sang baron dan si cantik Marta. Pernikahan mereka terhambat oleh kenyataan bahwa baron sudah menikah - dengan seorang wanita yang muak dengannya, yang tidak berhasil "menenangkan" dia selama 20 tahun.

Munchausen yang asli hidup cukup bahagia bersama istrinya Jacobina dari tahun 1744 hingga 1790 - sampai kematian Jacobina. Kemudian baron menikah dengan seorang bocah berusia 17 tahun Bernardin von Brun. Gadis itu dengan sembrono menghabiskan kekayaan suaminya, dan setahun setelah pernikahan dia melahirkan seorang putri. Baron tidak mengenali anak itu dan mengajukan cerai, yang menghancurkannya, dan Bernardina melarikan diri ke luar negeri.

Omong-omong : Baron mendatangi pembaca Rusia karena kehilangan huruf “g” di hurufnya keluarga terkenal. Terjemahan paling terkenal dan buku teks adalah Chukovsky. Chukovsky-lah yang menyederhanakan terjemahan nama baron dengan menghapus huruf "g" dan memanggil pahlawan " Munchausen"- untuk memudahkan pembaca berbahasa Rusia memahami nama keluarga Jerman yang kompleks.

Prestasi sesuai jadwal

Pada tahun 1752, dengan pangkat kapten, Munchausen menghentikan karir militernya. Awalnya dia berangkat ke tanah airnya, menurut dugaannya, untuk sementara waktu - untuk ikut serta dalam pembagian harta bersama saudara-saudaranya. Tapi dia tetap di sana selamanya - di Bodenwerder, tanah warisan yang dia warisi selama pembagian harta keluarga.

Sebenarnya, tidak ada hal luar biasa lainnya yang terjadi dalam hidupnya. Yang paling kesan yang jelas Baginya, barang-barang yang diterima baron selama bertugas di Rusia tetap ada selama sisa hidupnya. Lambat laun, imajinasi liar Munchausen mengubah kehidupan sehari-hari yang paling biasa dalam pelayanan Rusia menjadi petualangan yang luar biasa, yang suka diceritakan oleh baron kepada orang-orang yang penasaran di pondok berburunya. Beginilah penampilan mereka cerita terkenal tentang pohon sakura yang tumbuh di dahi rusa, tentang kuda yang dibelah dua dan dongeng lainnya.

Warga burgher yang terhormat, meskipun mereka memahami ketidakmungkinan cerita ini, mendengarkan baron dengan telinga terbuka: apa yang dia lakukan sangat menarik dan mengasyikkan. Kisah-kisah ini, beberapa di antaranya diterbitkan di surat kabar lokal, segera sampai ke tangan sejarawan dan penulis Rudolf Erich Raspe. Dia mengumpulkannya, memprosesnya, menambahkan sesuatu - dan menerbitkan sebuah buku. Dalam bahasa Inggris, karena saya tinggal di Inggris saat itu.

Karyanya segera menjadi sangat populer sehingga dicetak ulang sebanyak empat kali dalam setahun. Menerjemahkan buku itu ke dalam bahasa Jerman Burger Agustus Gottfried. Munchausen, kata mereka, ingin menuntutnya karena pencemaran nama baik, tetapi tidak ada hasil: buku itu diterbitkan tanpa tanda tangan, dan Raspe dan Burger lebih memilih anonimitas.

Tak lama kemudian, warga yang penasaran yang telah membaca Raspé mulai mengepung rumah Munchausen untuk melihatnya sekilas. Sampai-sampai sang baron membentuk barisan pelayan di sekitar perkebunan untuk mencegah orang yang melihatnya.

Setelah perceraian yang memalukan dengan istri keduanya, yang membuat baron kehilangan kekayaan dan kesehatannya, dia jatuh sakit. Dan tidak mengherankan - usianya sudah hampir 77 tahun. Tetapi bahkan di ranjang rumah sakitnya, penemu tua itu tidak dapat menghentikan kebiasaannya yang berlebihan dan berlebihan: ketika ditanya oleh perawat mengapa dia tidak memiliki dua jari kaki, dia dengan percaya diri menjawab: “Mereka digigit beruang kutub saat berburu, ” Meski kenyataannya jari-jari kaki itu hilang akibat radang dingin.

Penyakit pitam menimpanya pada tanggal 22 Februari 1797. Baron meninggal dalam kemiskinan dan kesepian, tetapi tetap diingat oleh orang-orang yang mengenalnya sebagai pemimpi yang ceria.

Omong-omong : Menurut definisi, Baron tidak dapat mencapai beberapa eksploitasi “sinematik” miliknya. Jadi, dalam film “That Same Munchausen” ada seorang Duke (Elector of Hanover). Ini sama sekali tidak benar, karena sampai tahun 1837 Hanover berada dalam persatuan pribadi dengan Inggris Raya, dan Elector of Hanover saat itu adalah Raja Inggris. George III, tapi dia tidak pernah mengunjungi Hanover. Munchausen, sebagai bawahan Raja Inggris, tidak dapat menyatakan perang terhadapnya, hanya memulai pemberontakan.

Potret fiksi

Kemunculan Munchausen yang asli dapat dinilai dari satu-satunya potret yang dilukis oleh sang seniman Bruckner. Sayangnya, potret itu hancur, tetapi foto berkualitas buruk masih ada. Potret tersebut memperlihatkan seorang pria militer yang kuat dan proporsional dengan wajah yang dicukur bersih.

Membuat ilustrasi untuk buku Raspe, artis Gustave Dore memilih untuk menggambarkan baron dengan janggut janggut dan kumis panjang yang melengkung - meskipun faktanya pada zaman penemu terkenal hal-hal seperti itu belum dipakai.

Baron dari animator Soviet ternyata lebih mirip dengan aslinya - mereka hanya menambahkan kumis. Selain itu, menurut para sejarawan, mereka berhasil menyampaikan karakter baron Jerman yang terkenal itu sedekat mungkin.

Versi film domestik paling terkenal dari karakter ini adalah interpretasi yang sangat bebas atas citranya. Oleg Yankovsky dalam film Zakharov juga berkumis, namun tidak lagi terlihat seperti pembohong yang sembrono dan sembrono, melainkan seperti seorang filsuf sedih dan ironis yang memutuskan untuk melarikan diri. dunia nyata dengan membuat sendiri.

Baron sejati lebih menyukai kesenangan duniawi yang nyata dan duniawi daripada dunia fantasi dan proyek, mulai dari minuman dan makanan lezat hingga wanita.

Biografi baron Jerman dengan nama keluarga Munchausen yang sulit diucapkan penuh dengan petualangan yang belum pernah terjadi sebelumnya. Seorang pria terbang ke bulan, mengunjungi perut ikan, melarikan diri Sultan Turki. Dan yang terpenting adalah semua ini benar-benar terjadi. Inilah yang dikatakan Baron Munchausen secara pribadi. Tak heran jika pemikiran seorang traveler berpengalaman langsung berubah menjadi kata-kata mutiara.

Sejarah penciptaan

Penulis cerita pertama tentang petualangan Baron Munchausen adalah Baron Munchausen sendiri. Hanya sedikit orang yang tahu bahwa bangsawan itu benar-benar ada. Karl Friedrich dilahirkan dalam keluarga Kolonel Otto von Munchausen. Pada usia 15 tahun, pemuda itu pergi ke pelayanan militer, dan setelah pensiun, dia menghabiskan malamnya dengan bercerita:

“Dia biasanya memulai ceritanya setelah makan malam, menyalakan pipa meerschaum besar bertangkai pendek dan meletakkan segelas minuman panas di depannya.”

Pria itu sedang mengumpulkan rumah sendiri tetangga dan teman-temannya, duduk di depan perapian yang menyala-nyala dan memerankan adegan-adegan dari petualangan yang dialaminya. Terkadang baron menambahkan detail kecil pada cerita yang masuk akal untuk menarik minat pendengar.

Belakangan, beberapa cerita serupa diterbitkan secara anonim dalam koleksi “Der Sonderling” (“Si Bodoh”) dan “Vademecum fur gustige Leute” (“Panduan untuk Orang yang Merry”). Cerita-cerita tersebut ditandatangani dengan inisial Munchausen, tetapi pria tersebut tidak mengkonfirmasi siapa penulisnya. Kemuliaan di antara penduduk setempat tumbuh. Kini Hotel King of Prussia menjadi tempat favorit untuk berbincang dengan pendengar. Di sanalah penulis Rudolf Erich Raspe mendengar cerita tentang baron yang ceria.

Pada tahun 1786, buku “Narasi Baron Munchausen tentang Perjalanan dan Kampanyenya yang Luar Biasa di Rusia” diterbitkan. Untuk menambah bumbu, Raspe memasukkan lebih banyak omong kosong ke dalam cerita asli baron. Karya tersebut diterbitkan dalam bahasa Inggris.

Pada tahun yang sama, Gottfried Bürger - seorang penerjemah Jerman - menerbitkan versinya tentang eksploitasi baron, menambahkan lebih banyak sindiran pada narasi terjemahan. gagasan utama buku telah berubah secara dramatis. Kini petualangan Munchausen tidak lagi hanya sekedar dongeng, tetapi telah memperoleh konotasi satir dan politis yang cerah.

Meskipun kreasi Burger " Perjalanan yang luar biasa Baron von Munchausen di air dan di darat, pendakian dan petualangan yang menyenangkan, seperti yang biasa dia bicarakan sambil minum sebotol anggur bersama teman-temannya” keluar tanpa nama, baron yang sebenarnya menebak siapa yang mengagungkan namanya:

“Profesor Universitas Burger mempermalukan saya di seluruh Eropa.”

Biografi

Baron Munchausen tumbuh dalam keluarga besar yang bergelar. Hampir tidak ada yang diketahui tentang orang tua pria tersebut. Sang ibu terlibat dalam membesarkan anak-anaknya, sang ayah memiliki pangkat militer yang tinggi. Saat masih muda, Baron pergi rumah asli dan pergi mencari petualangan.

Pemuda itu mengemban tugas sebagai halaman di bawah Adipati Jerman. Sebagai bagian dari rombongan bangsawan terkemuka, Friedrich berakhir di Rusia. Sudah dalam perjalanan ke St. Petersburg pemuda Segala macam masalah menunggu.

Perjalanan musim dingin sang baron terus berlanjut, malam sudah menjelang. Semuanya tertutup salju dan tidak ada desa di dekatnya. Pemuda itu mengikat kudanya ke tunggul pohon, dan keesokan paginya dia mendapati dirinya berada di tengah alun-alun kota. Kuda itu digantung, diikatkan pada salib gereja setempat. Namun, masalah sering terjadi pada kuda setia baron.

Setelah bertugas di istana Rusia, bangsawan yang menarik itu pergi ke sana Perang Rusia-Turki. Untuk mengetahui rencana musuh dan menghitung meriam, baron melakukan penerbangan terkenal dengan menaiki peluru meriam. Cangkang tersebut ternyata bukan alat transportasi yang paling nyaman dan jatuh bersama sang pahlawan ke dalam rawa. Baron tidak terbiasa menunggu bantuan, jadi dia menarik rambutnya.

“Tuhan, betapa lelahnya aku terhadapMu! Pahami bahwa Munchausen terkenal bukan karena dia terbang atau tidak terbang, tapi karena dia tidak berbohong.”

Munghausen yang tak kenal takut melawan musuh dengan sekuat tenaga, namun tetap ditangkap. Penahanan tersebut tidak berlangsung lama. Setelah dibebaskan, pria tersebut melakukan perjalanan keliling dunia. Pahlawan mengunjungi India, Italia, Amerika dan Inggris.

Di Lituania, baron bertemu dengan seorang gadis bernama Jacobina. Sang pawang terpesona prajurit yang baik. Para pemuda tersebut menikah dan kembali ke tanah air Munchausen. Sekarang pria itu menghabiskan waktu senggang di tanah miliknya sendiri, mencurahkan banyak waktunya untuk berburu dan duduk di dekat perapian yang menyala, dan dengan senang hati memberi tahu mereka yang menginginkannya tentang kejenakaannya.

Petualangan Baron Munchausen

Seringkali situasi lucu menimpa seorang pria saat berburu. Baron tidak menghabiskan waktu untuk mempersiapkan kampanye, jadi dia sering lupa mengisi kembali persediaan pelurunya. Suatu hari sang pahlawan pergi ke sebuah kolam yang dihuni bebek, dan senjatanya tidak cocok untuk menembak. Pahlawan menangkap burung-burung itu dengan sepotong lemak babi dan mengikat hewan buruannya satu sama lain. Ketika bebek-bebek itu terbang ke angkasa, mereka dengan mudah mengangkat baron dan membawa pulang lelaki itu.

Saat berkeliling Rusia, baron melihat seekor binatang aneh. Saat berburu di hutan, Munchausen menemukan seekor kelinci berkaki delapan. Pahlawan mengejar hewan tersebut di sekitar lingkungan selama tiga hari sampai dia menembak hewan tersebut. Kelinci memiliki empat kaki di punggung dan perutnya, sehingga ia tidak merasa lelah dalam waktu lama. Hewan itu hanya berguling ke atas kaki lainnya dan terus berlari.

Teman-teman baron mengetahui bahwa Munchausen mengunjungi seluruh penjuru bumi dan bahkan mengunjungi satelit planet tersebut. Penerbangan ke bulan terjadi selama penawanan Turki. Tanpa sengaja melemparkan kapak ke permukaan Bulan, sang pahlawan memanjat sebatang buncis dan menemukannya hilang di tumpukan jerami. Lebih sulit untuk turun kembali - batang kacang layu di bawah sinar matahari. Tapi prestasi berbahaya itu sudah berakhir kemenangan lainnya Baron.

Sebelum pulang ke rumah, pria tersebut diserang beruang. Munchausen meremas kaki pengkor dengan tangannya dan memelihara hewan tersebut selama tiga hari. Pelukan baja pria itu menyebabkan cakarnya patah. Beruang itu mati kelaparan karena tidak punya makanan untuk dihisap. Mulai saat ini, semua beruang lokal menghindari garu.

Munchausen mengalami petualangan luar biasa di mana-mana. Selain itu, sang pahlawan sendiri sangat memahami alasan fenomena ini:

“Bukan salah saya jika keajaiban terjadi pada saya yang belum pernah terjadi pada orang lain. Ini karena saya suka bepergian dan selalu mencari petualangan, sementara Anda duduk di rumah dan tidak melihat apa pun kecuali empat dinding kamar Anda.”

Adaptasi film

Film pertama tentang petualangan baron yang tak kenal takut dirilis di Prancis pada tahun 1911. Lukisan bertajuk “Halusinasi Baron Munchausen” ini berdurasi 10,5 menit.

Karena orisinalitas dan warna-warninya, karakter tersebut disukai oleh pembuat film dan animator Soviet. Empat kartun tentang baron dirilis, tetapi serial tahun 1973 memenangkan banyak cinta di kalangan pemirsa. Kartun ini terdiri dari 5 episode, berdasarkan buku karya Rudolf Raspe. Kutipan dari serial animasi masih digunakan.

Pada tahun 1979, film “Itu Sama Munchausen” dirilis. Film ini bercerita tentang perceraian baron dari istri pertamanya dan upayanya untuk menikah dengan kekasih lamanya. Karakter utama berbeda dari prototipe buku, film ini merupakan interpretasi bebas karya asli. Citra baron dihidupkan oleh seorang aktor, dan Martha yang dicintainya diperankan oleh seorang aktris.

Film tentang eksploitasi seorang militer, pengelana, pemburu, dan penakluk bulan juga difilmkan di Jerman, Cekoslowakia, dan Inggris Raya. Misalnya, pada tahun 2012 film dua bagian “Baron Munchausen” dirilis. peran utama pergi ke aktor Jan Josef Liefers.

• Munchausen berarti “rumah biarawan” dalam bahasa Jerman.
• Dalam buku tersebut, sang pahlawan ditampilkan sebagai seorang lelaki tua yang kering dan tidak menarik, namun di masa mudanya Munchausen memiliki penampilan yang mengesankan. Ibu Catherine yang Kedua menyebut baron menawan itu dalam buku harian pribadinya.
• Munchausen yang asli meninggal dalam kemiskinan. Ketenaran yang menguasai pria itu berkat buku itu tidak membantu baron dalam kehidupan pribadinya. Istri kedua bangsawan itu menyia-nyiakan kekayaan keluarga.

Kutipan dan kata mutiara dari film “That Same Munchausen”

“Usai pernikahan, kami langsung berangkat Bulan madu: Saya akan ke Turki, istri saya akan ke Swiss. Dan mereka tinggal di sana selama tiga tahun dalam cinta dan harmoni.”

“Saya mengerti apa masalah Anda. Kamu terlalu serius. Semua hal bodoh di dunia dilakukan dengan ekspresi wajah ini... Tersenyumlah, Tuan-tuan, tersenyumlah!”

“Semua cinta itu sah jika itu cinta!”

“Setahun yang lalu, di wilayah ini, dapatkah Anda bayangkan, saya bertemu dengan seekor rusa. Saya mengangkat senjata saya - ternyata tidak ada selongsong peluru. Tidak ada apa pun selain ceri. Aku mengisi pistolku dengan lubang ceri, ugh! - Saya menembak dan memukul dahi rusa. Dia lari. Dan musim semi ini, di wilayah ini, bayangkan, saya bertemu dengan rusa tampan saya, yang di kepalanya tumbuh pohon ceri yang mewah.”

“Apakah kamu menungguku, sayang? Maaf... Newton menunda saya."

Yuri Kudlach. Foto oleh Lyudmila Sinitsina

Ada banyak pahlawan dalam sastra dunia yang namanya menjadi personifikasi berbeda bagi kita kualitas manusia: Oblomov - kemalasan, Plyushkin - kekikiran, Salieri - iri hati, Athos - bangsawan, Iago - tipu daya, Don Quixote - romantisme tanpa pamrih. Pahlawan dalam buku Rudolf Erich Raspe "The Adventures of Baron Munchausen" dianggap sebagai simbol fantasi yang tak terkendali.

Aaron Munchausen. Ilustrasi oleh Gustave Doré. 1862 Ilustrasi: Wikimedia Commons/PD.

Laporan dari komandan kompi Baron Munchausen kepada kanselir resimen dengan tanda tangannya sendiri, ditulis oleh seorang juru tulis pada tahun 1741. Foto: Wikimedia Commons/PD.

Gudang, yang dipugar oleh Society of Friends of Munchausen, adalah bangunan tertua di tanah milik baron. Ini menampung koleksi museum.

Paviliun berburu, tempat Baron Munchausen bercerita kepada teman dan tetangganya tentang petualangannya yang luar biasa di Rusia.

Monumen Baron Munchausen oleh A. Yu.Orlov, dipasang di Moskow...

...dan di Bodenwerder.

G.Bruckner. Carl Friedrich Hieronymus von Munchausen berseragam cuirassier. 1752 Ilustrasi: Wikimedia Commons/PD.

Baron Munchausen bercerita. Antik kartu pos. Oleh Oscar Herfurth. Ilustrasi: Wikimedia Commons/PD.

Berbeda dengan mayoritas karakter sastra, ditemukan oleh penulis, Carl Friedrich Hieronymus Baron von Munchausen sebenarnya ada. Ia lahir pada 11 Mei 1720 di kota kecil Bodenwerder dekat Hanover. Rumah tempat ia dibesarkan dan menghabiskan waktunya masih dipertahankan. tahun terakhir kehidupan. Sekarang menjadi rumah bagi pemerintah kota. Di dekatnya terdapat museum yang berisi barang-barang dan dokumen yang berkaitan dengan Baron Munchausen yang asli. Dan tidak jauh dari museum terdapat sebuah patung yang menggambarkan salah satu petualangan baron, yang digambarkannya dengan penuh warna: Munchausen menarik dirinya dan kudanya keluar dari rawa dengan kepang wignya. Prasasti di monumen itu berbunyi: “Hadiah dari Dialog Kebudayaan – Yayasan Satu Dunia.” Karya pematung Moskow A. Yu.Orlov ini disumbangkan ke kota Bodenwerder pada tahun 2008, dan beberapa saat sebelumnya, pada tahun 2004, monumen yang sama muncul di Moskow, di sebelah stasiun metro Molodezhnaya.

Mengapa pematung Rusia memutuskan untuk mengabadikan baron Jerman? Apa hubungan Munchausen dengan negara kita? Ya, yang paling langsung. Konfirmasi ini adalah baris pertama buku terkenal: “Saya meninggalkan rumah menuju Rusia di tengah musim dingin...” Sejak saat itulah petualangannya yang luar biasa dimulai.

Tapi bagaimana baron dari Hanover bisa sampai begitu jauh dari rumah? Mari kita beralih ke sejarah.

Karl Friedrich Hieronymus Baron von Munchausen berasal dari keluarga Saxon yang sangat kuno, yang pendirinya dianggap sebagai ksatria Heino - pada abad ke-12 ia mengambil bagian dalam perang salib Frederick Barbarossa ke Palestina. Hampir seluruh keturunannya tewas dalam peperangan. Hanya satu yang selamat - dia tidak ikut serta dalam pertempuran, tetapi tinggal di biara. Bhikkhu tersebut mendapat izin untuk meninggalkan biara, dan bersamanya dimulailah cabang keluarga baru, yang keturunannya menyandang nama keluarga Munchausen, yang berarti “Rumah Biksu”. Itulah sebabnya semua lambang Munchausen menggambarkan seorang biksu dengan tongkat dan tas berisi buku.

Secara total, ada 1.300 perwakilan keluarga Munchausen yang diketahui, sekitar lima puluh di antaranya adalah orang-orang sezaman kita. Di antara keturunan biksu itu banyak sekali kepribadian yang luar biasa, misalnya, Menteri Pengadilan Hanoverian Gerlach Adolf von Munchausen (1688-1770), pendiri Universitas Göttingen, dan Baron Alexander von Munchausen (1813-1886) - Perdana Menteri Hanover.

Ayah dari Karl Friedrich Hieronymus, Otto von Munchausen, berhasil maju melalui dinas militer, seperti kebiasaan pada saat itu, dan naik pangkat menjadi kolonel. Dia meninggal sangat dini, ketika Karl Friedrich baru berusia empat tahun. Pahlawan kita, berikut tradisi keluarga, juga sedang mempersiapkan diri untuk menjadi seorang militer. Pada usia lima belas tahun, ia memasuki dinas sebagai pelayan Adipati Ferdinand Albrecht II dari Brunswick-Wolfenbüttel. Dan dua tahun kemudian, Munchausen pergi ke Rusia, di mana dia menjadi halaman Duke Anton Ulrich yang masih muda.

Saat ini, takhta kekaisaran di Rusia diduduki oleh Anna Ioannovna, putri Ivan V, keponakan Peter I. Dia tidak memiliki anak, dan dia ingin mengalihkan kekuasaan kepada salah satu kerabat dekatnya. Permaisuri memutuskan untuk menikahkan keponakannya Putri Anna Leopoldovna dengan seorang pangeran Eropa sehingga anak-anak dari pernikahan ini dapat mewarisi takhta Rusia. Pilihan jatuh pada Duke muda Anton Ulrich, yang bertugas di Rusia dan ikut serta dalam kampanye melawan Turki. Selama penyerangan di benteng Ochakov, dia mendapati dirinya berada di tengah-tengah pertempuran, kuda di bawahnya terbunuh, ajudan dan dua halamannya terluka dan segera meninggal. Kami harus mencari penggantinya. Munchausen tidak takut bahwa nasib yang sama akan menimpa pendahulunya, dan menawarkan diri untuk mengabdi pada Ulrich. Jadi baron mendapat tempat di pengiringnya.

Saat itu, sesuai tradisi yang diusung Peter I, banyak orang asing yang diundang bekerja dan dinas militer di Rusia. Di antara mereka, sebagian besar adalah perwakilan Jerman. Mereka mengabdi pada tanah air baru mereka dengan jujur, dan banyak yang melakukannya karir cemerlang. Seperti, misalnya, Heinrich Johann Osterman, seorang diplomat terkemuka yang belajar bahasa Rusia dalam setahun dan menjadi sepenuhnya Rusia. Dia menerimanya nama Rusia Andrey Ivanovich. Kekuatan pengaruhnya dapat dinilai dari julukan yang diberikan kepadanya - Oracle. Atau Karl Wilhelm Heinrich von der Osten-Driesen, yang pada lambang keluarganya terukir kata-kata: “Untuk Tanah Air dan untuk kehormatan - Segalanya.” Atau Pangeran Burchard von Minich, yang sesuai dengan desainnya ravelin Ioannovsky dan Alekseevsky didirikan Benteng Peter dan Paul. Keluarga Benckendorff, Palens, Korffs, Livens, Wrangels... Kontribusi mereka terhadap sejarah negara kita sulit ditaksir terlalu tinggi.

Munchausen datang ke Rusia pada tahun 1737. Dia masih muda, penuh harapan dan keyakinan bahwa nasib akan berjalan baik. Penampilannya dan penampilannya yang sangat menarik juga tidak kalah pentingnya untuk kemajuan karir. Karl sama sekali tidak mirip dengan baron yang kita kenal dari ilustrasi Gustav Doré - seorang lelaki tua kurus dan lucu dengan kumis keriting yang terkenal. Munchausen yang asli tidak berkumis sama sekali. Sebaliknya, baron selalu bercukur bersih dan berpakaian anggun.

Sesuai keinginan Anna Ioannovna, Anton Ulrich menikahi Anna Leopoldovna. Kaum muda sedang menunggu ahli waris dan dengan penampilannya mereka bisa naik takhta Rusia... Tampaknya dalam situasi ini paling masuk akal bagi baron untuk tetap melayani Anton Ulrich. Namun, Munchausen membuat keputusan yang sama sekali tidak terduga, tetapi ternyata kemudian menyelamatkannya - untuk masuk dinas militer. Sang pangeran tidak segera dan dengan enggan melepaskan halaman penting tersebut dari pengiringnya.

Pada bulan Desember 1739, Munchausen mendaftar sebagai cornet di Resimen Brunswick Cuirassier di Riga. Dan karena kepala resimennya adalah Pangeran Anton Ulrich, karir militer Barona pergi menanjak. Setahun kemudian ia menjadi letnan, komandan kompi pertama resimen. Baron adalah seorang perwira yang baik dan, mungkin, akan segera maju lebih jauh dalam pelayanannya, menerima pensiun yang baik dan kembali ke tanah airnya untuk menjalani sisa tahunnya dengan kehormatan dan kepuasan.

Namun kemudian hal tak terduga terjadi. Pada malam tanggal 24-25 November 1741, Putri Elizabeth - putri Peter I - melancarkan kudeta dan merebut kekuasaan. Pendukung Anna dan Ulrich ditangkap. Semuanya dipenjarakan di Kastil Riga. Letnan Munchausen menjadi penjaga yang tidak disengaja dari para pelindung tingginya. Aib itu tidak menimpa Munchausen sendiri, karena ia tidak lagi terdaftar dalam rombongan Ulrich. Namun, banyak pejabat tinggi yang ingat siapa yang mendukungnya. Dia menerima pangkat kapten berikutnya hanya pada tahun 1750, yang terakhir diberikan untuk promosi.

Pada saat ini, kehidupan pribadi baron telah tenang - ia menikahi seorang wanita Baltik Jerman, Jacobina von Dunten, putri seorang hakim Riga. Saat itu Riga sudah menjadi bagiannya Kekaisaran Rusia, sehingga istri Munchausen menjadi warga negara Rusia. Pernikahan ini semakin memperkuat hubungan baron dengan Rusia.

Setelah menerima pangkat kapten, baron mengambil cuti satu tahun dan pulang ke Jerman, ke keluarganya Sarang Mulia di kota Bodenwerder “untuk memenuhi kebutuhan yang ekstrim dan perlu,” seperti yang tertulis dalam petisi. Munchausen memperpanjang cutinya dua kali, menyadari bahwa dia tidak akan menerima pangkat baru, dan pada akhirnya, pada tahun 1754, dia dikeluarkan dari resimen karena tidak hadir.

Setelah bertugas di Rusia, baron menjadi bosan. Di kota dengan populasi hanya 1.200 orang, kapten pemberani tidak punya tempat untuk mengerahkan kekuatan dan energinya. Mungkin inilah sebabnya dia membangun paviliun berburu di perkebunan dengan gaya taman yang modis untuk menerima teman di sana. Setelah kematian baron, gua ini dijuluki “paviliun kebohongan”, karena di sanalah pemiliknya menceritakan kisah kehidupannya di negara asing kepada para tamu.

Kisah-kisah fantastis - tentang mantel bulu yang marah yang merobek-robek segala sesuatu yang tergantung di lemari, termasuk seragam upacara, tentang memasuki St. Petersburg dengan serigala yang diikat ke kereta luncur, tentang seekor kuda yang dipotong menjadi dua di Ochakovo, tentang pohon ceri yang tumbuh di kepala rusa, dan banyak lainnya - tetangga dan tamu yang berkunjung mendengarkan dengan penuh minat. Mereka beriman dan tidak beriman, namun mereka datang lagi dan lagi. Inilah bagaimana Munchausen mendapatkan popularitas.

Perlu dicatat bahwa baron sama sekali tidak berusaha untuk mendapatkan ketenaran dunia. Dan dia tidak akan memilikinya jika Rudolf Erich Raspe tidak datang ke salah satu malam ini dan hanya terpikat oleh kisah-kisah luar biasa dari pemilik rumah. Dan karena Raspe sendiri tidak asing dengan kreativitas - seorang pendongeng, penulis, sejarawan dan arkeolog yang hebat, penulis salah satu novel kesatria“Hermyn dan Gunilda,” muncul ide di benaknya untuk mengumpulkan cerita-cerita yang didengarnya dan menerbitkannya. Sulit untuk mengatakan apakah dia tahu bahwa catatan pertama berdasarkan cerita baron telah diterbitkan. Mereka pertama kali diterbitkan pada tahun 1761 di Hanover dengan judul “Eksentrik”. Tiga cerita - tentang seekor anjing dengan lentera di ekornya, tentang ayam hutan yang ditembak dengan ramrod, dan tentang seekor anjing yang berlari mengejar kelinci - diterbitkan tanpa menyebutkan nama belakang penulisnya, kemudian dimasukkan ke dalam semua koleksi. 20 tahun kemudian, pada tahun 1781, “Panduan untuk orang lucu”, di mana 16 cerita diceritakan atas nama “M-g-z-n” yang cukup dikenal. Tetapi ketenaran dunia Baron membawakan sebuah buku karya Raspe, yang diterbitkannya pada tahun 1785 di Inggris. Dulu koleksi kecil cerita yang disebut “Cerita Palsu atau Fiktif.”

Setelah mengetahui buku tersebut, Munchausen yakin bahwa dengan judul ini Raspe secara terbuka menampilkannya sebagai pembohong. Baron tersebut diduga mengamuk dan mengancam akan menikam pria kurang ajar yang telah mempermalukan namanya. Munchausen sama sekali tidak acuh terhadap bagaimana karyanya diterima masyarakat Inggris. Faktanya adalah pada tahun 1714 George, Elector of Hanover, menjadi raja Inggris Raya, dan ini, tentu saja, berkontribusi pada perkembangan budaya dan ekonomi kedua negara. Dinasti kerajaan Hanoverian berganti nama menjadi Windsor hanya pada abad ke-20 karena pecahnya Perang Dunia Pertama, di mana Inggris Raya menjadi musuh Jerman.

Untungnya bagi Raspe, dia tidak pernah bertemu Munchausen, dan buku itu memberinya uang dan ketenaran dunia. Baron menerima gelar "raja pembohong" dan "pembohong dari semua pembohong". Pada tahun 1786, G. A. Burger menerjemahkan buku Raspe ke dalam bahasa Jerman.

Baron Munchausen yang fiksi memenangkan ketenaran di seluruh Eropa, dan kehidupan karakter nyata Ternyata itu tidak mudah. Pada tahun 1790, istri Munchausen, Jacobina, meninggal. Empat tahun kemudian, dia menikah lagi dengan Bernardine von Brun yang masih sangat muda, yang ternyata adalah orang yang sembrono dan boros. Itu berakhir dengan kebangkrutan baron dan meninggal dalam kemiskinan pada tahun 1797 karena penyakit pitam.

Meringkaskan. Pencipta petualangan Munchausen adalah tiga orang: baron itu sendiri, Rudolf Erich Raspe, yang menerbitkan buku tersebut di Inggris, dan Gottfried August Burger, yang menerbitkan koleksinya di Jerman. Buku-buku terbitan Raspe dan Burger berbeda satu sama lain. Setiap penerbit menciptakan sesuatu, meminjam cerita dari sastra, dari cerita rakyat dan menggunakan imajinasinya sendiri. Namun keseluruhan cerita ini dimulai oleh seorang penduduk kota Bodenwerder di Jerman, kapten dinas Rusia, Karl Friedrich Hieronymus Baron von Munchausen, yang sekarang dikenal seluruh dunia.