Kesederhanaan alami dari nama keluarga Bulgaria. Nama Bulgaria Nama keluarga Bulgaria untuk pria

Di Bulgaria, ada banyak nama yang kerap memiliki arti khusus. Dengan ini, orang tua berusaha menunjukkan ciri-ciri karakter anak atau memberinya beberapa ciri. Seringkali nama Bulgaria adalah semacam keinginan untuk kemakmuran, kesuksesan, atau kesehatan orang yang lahir. Hari ini kami akan mencoba untuk mempertimbangkan tidak hanya artinya, tetapi juga untuk memahami nama mana yang paling populer di negara bagian ini, bagaimana pembentukannya dan tradisi Bulgaria apa yang diamati saat menamai anak-anak.

Asal nama Bulgaria

Nama Bulgaria yang paling umum dan populer berasal dari Slavia. Mereka dengan tegas mulai digunakan setelah adopsi agama Kristen sebagai agama utama. Bahasa Yunani, Latin, dan Ibrani Kuno mendapatkan popularitas yang cukup besar.Kekuasaan Turki di Bulgaria, anehnya, tidak banyak berpengaruh pada keragaman nama, karena negara jarang menyebut anak-anak mereka dalam bahasa Muslim. Untuk waktu yang lama orang tua menamai putra mereka untuk menghormati pangeran Slavia Alexander dan Vladimir.

Sejak pertengahan abad ke-20, nama-nama Eropa Barat dan keturunan Amerika. Nama-nama Bulgaria (perempuan dan laki-laki) selama periode ini diperkaya dengan bentuk-bentuk baru berkat pahlawan film, penyanyi, dan aktor yang populer.

Bagaimanapun, pria dan wanita Bulgaria dipanggil dengan cara khusus, meskipun nama tersebut dibentuk dari kata-kata yang sering digunakan di negara lain. Setuju, jarang di negara mana pun di Eropa, Amerika, atau Asia Anda dapat mendengar seorang gadis bernama Miliana atau Luchezara, dan pria Tsvetan atau Yasen.

Tradisi: bagaimana di Bulgaria mereka memberi nama

Nama Bulgaria, terutama yang laki-laki, dipertahankan tidak berubah karena penamaan keturunan untuk menghormati kakek atau kakek buyut mereka. Tidak ada sistem khusus yang terdiri dari urutan pewarisan. Seorang anak yang lebih besar dapat diberi nama seperti nenek atau kakek, terlepas dari jenis kelamin bayinya. Nama Bulgaria unik dalam hal ini: anak laki-laki dan perempuan sering disebut sama. Contohnya adalah nama laki-laki Zhivko dan perempuan Zhivka, Spaska dan Spa, Kalin dan Kalina.

Selain itu, nama anak perempuan dan laki-laki Bulgaria dipilih sesuai dengan kalender gereja. Dalam hal ini, anak-anak diberi nama menurut orang-orang kudus pada hari kelahiran mereka. Juga di Bulgaria mereka masih percaya pada kekuatan kata itu sendiri, sehingga seringkali nama-nama pemuda Bulgaria adalah nama tumbuhan atau sifat-sifat karakter manusia.

Nama wanita di Bulgaria dan artinya

Jadi kita sudah masuk secara umum belajar apa nama Bulgaria. Feminin dan maskulin, sebagaimana disebutkan di atas, seringkali konsonan atau memiliki arti yang sama. Tapi ada yang suaranya unik tidak hanya untuk negara tertentu, tapi untuk seluruh dunia. Ini termasuk nama-nama seperti Gisela ("kecantikan"), Smaragda ("permata"), Salvina (sehat), Babylia ("gerbang Tuhan") dan seterusnya.

Banyak nama wanita di Bulgaria diberikan kepada anak perempuan sebagai jimat. Misalnya, diberkati, menurut orang Bulgaria, harus memberikan kebahagiaan kepada gadis itu, dan Iskra - ketulusan. Seorang gadis bercahaya dipanggil jika mereka ingin memberikan kekuatannya, Demira - ketika seorang gadis membutuhkan kekuatan pikiran. Beberapa nama untuk orang Bulgaria kecil berasal dari mitos dan legenda. Jadi, Veda berarti "putri duyung" atau "peri hutan", Xantha - "berambut emas", Luchesara - "bintang surgawi".

Nama laki-laki Bulgaria

Arti bahasa Bulgaria sama beragamnya dengan arti anak perempuan. Ada seluruh daftar. Pada saat yang sama, beberapa nama mampu memberi anak laki-laki itu kualitas tertentu: Blagomir ("membawa kebaikan ke dunia"), Boyan (" berkemauan keras pejuang"), Branimir ("melindungi dunia"), Nikolaa ("menaklukkan orang"), Peter atau Penko ("sekuat batu, batu").

Nama Bulgaria (laki-laki) sering dikaitkan dengan karakter seseorang atau tokoh utama dalam keluarga. Misalnya, Georgie dan Dimitar adalah dua nama paling populer bagi para petani yang bekerja di ladang. Mereka menerjemahkan sebagai "petani". Nama Philip ("pecinta kuda") lebih sering diberikan kepada anak-anak dalam keluarga pengantin pria, penunggang atau peternak kuda.

Kecintaan terhadap anak-anak, keinginan untuk memberkahi mereka dengan kecantikan dalam penampilan dan karakter juga tercermin dalam nama laki-laki di Bulgaria. Misalnya Luben (cinta), Lyudmil (sayang orang) dan Tsvetan (bunga) masih banyak dijumpai di negeri ini. Juga di Bulgaria mereka percaya bahwa keberuntungan dan rasa hormat di masa depan akan bersama mereka yang bernama Slavya Zvezdelin ("berbintang") atau Yan ("menyembah Tuhan").

Nama anak laki-laki dan perempuan populer di Bulgaria

Di belakang dekade terakhir gadis-gadis Bulgaria menjadi Ilia, Rositsa, Rada (Radka) dan Mariyka. Mereka disebut sekitar 20% dari semua bayi perempuan yang baru lahir. Sedikit kurang populer adalah Stoyanka, Vasilka, Stefka dan Yordanka. Nama Bulgaria untuk anak laki-laki yang mendapatkan popularitas di tahun-tahun terakhir, tidak berbeda dalam suara eksotis yang luar biasa. Paling sering, anak laki-laki dipanggil Petr, Rumen, Todor dan Ivan. Sedikit kurang populer adalah Nikola, Atanas, Marin dan Angel.

Nama-nama "kecil".

Selain yang resmi, di Bulgaria biasanya menggunakan apa yang disebut nama "mungil", yang merupakan versi singkat dari nama yang diberikan saat lahir. Dalam kaitannya dengan wanita, tradisi ini jarang diterapkan, tetapi nama laki-laki sering berkurang tanpa bisa dikenali. Contohnya adalah George: di Bulgaria, pria dengan nama ini sering disebut Gosho, Gezha, Gogo atau Zhoro. Tapi Todor bisa diucapkan sebagai Tosho, Totio atau Toshko. Dalam kasus yang jarang terjadi, nama "kecil" dapat menjadi independen dan resmi, setelah itu dapat ditulis ke dalam dokumen.

NEGARA LAIN (pilih dari daftar) Australia Austria Inggris Armenia Belgia Bulgaria Hongaria Jerman Belanda Denmark Irlandia Islandia Spanyol Italia Kanada Latvia Lituania Selandia Baru Norwegia Polandia Rusia (wilayah Belgorod) Rusia (Moskow) Rusia (ringkasan berdasarkan wilayah) Irlandia Utara Serbia Slovenia AS Turki Ukraina Wales Finlandia Prancis Republik Ceko Swiss Swedia Skotlandia Estonia

pilih negara dan klik di atasnya - halaman dengan daftar nama populer akan terbuka

Sebuah negara bagian di Eropa Tenggara, di bagian timur Semenanjung Balkan. Ibukotanya adalah Sofia. Populasi - 7.202.198 (2014). Saya juga akan memberikan data suku dan bahasa (untuk tahun 2011). 84,8% adalah orang Bulgaria. Kelompok terbesar kedua adalah Turki (8,8%). 4,9% orang Gipsi hidup, 0,15% orang Rusia, serta orang Armenia, Sirkasia, Rumania, Ukraina, Yunani, Karakachan, Yahudi, Gagauz. Sebagian besar penduduk Bulgaria beragama Kristen Ortodoks (83,96%), 0,85% beragama Katolik, 1,12% beragama Protestan. 2,02% - Muslim, 0,012% - Yahudi. Bahasa resmi adalah bahasa Bulgaria, yang berasal dari 85,2% populasi. Alfabet Bulgaria, seperti yang Anda tahu, adalah Cyrillic.


Turki adalah bahasa asli untuk 8,8% orang. Ini didistribusikan secara luas di wilayah Kardzhali, Razgrad, Targovishte, Shumen, Silistra, Dobrich, Ruse dan Burgas.


Nama pribadi Bulgaria mirip dengan nama Rusia, karena dasar keduanya adalah nama dari kalender gereja Ortodoks. Orang Bulgaria punya banyak nama Asal Slavia. Ada orang Thracia. Turki, meskipun kekuasaan Turki panjang, Bulgaria hampir tidak dianggap. Ciri penamaan Bulgaria dibandingkan dengan bahasa Rusia adalah meluasnya penggunaan bentuk pendek nama sebagai singkatan resmi (misalnya: Boyko, Vlado, Drago, Miro, Rado, Slavko).

Statistik resmi nama di Bulgaria disediakan oleh Institut Statistik Nasional. Statistik ini telah tersedia di situs webnya sejak 2010. Biasanya diterbitkan pada akhir Desember atau awal Januari dan tidak termasuk data untuk bulan Desember. Oleh karena itu, statistik nama-nama dalam siaran pers Institut bersifat sementara. Pada tahun 2011, ia menerbitkan siaran pers yang berisi informasi paling banyak nama populer di Bulgaria pada 2007–2010


20 nama pria paling umum


TempatNamaJumlah media% operator
1 Georgi171356 4.9
2 Ivan164858 4.7
3 Dimitar126990 3.6
4 Nicholas94637 2.7
5 Petar76968 2.2
6 Christo62592 1.8
7 Alexander57313 1.6
8 Stefanus53728 1.5
9 Yordania53352 1.5
10 Vasil51607 1.5
11 Todor50090 1.4
12 Stoyan49667 1.4
13 Atanas47109 1.3
14 Malaikat46513 1.3
15 Krasimir44984 1.3
16 api41282 1.2
17 Nikola39178 1.1
18 Ivaylo35771 1.0
19 Valentine33740 1.0
20 Emil32330 0.9

Dari nama laki-laki Muslim di Bulgaria modern, yang paling umum adalah Mehmed(16 ribu), Ahmad(14 ribu), Mustafa(12 ribu).

20 nama wanita paling umum


TempatNamaJumlah media% operator
1 Maria120049 3.2
2 Ivanka63675 1.7
3 Elena54778 1.5
4 Yordania40497 1.1
5 Pena33228 0.9
6 Daniela30451 0.8
7 Rositsa30143 0.8
8 Mariyka30052 0.8
9 Peter29485 0.8
10 Desislava29468 0.8
11 Gergana27894 0.8
12 Violeta27102 0.7
13 Margarita26978 0.7
14 Harapan26350 0.7
15 Radka26002 0.7
16 Silvia24786 0.7
17 Emilia24729 0.7
18 Blush24694 0.7
19 Victoria23640 0.6
20 Parkir23567 0.6

Dari nama-nama Muslim wanita di Bulgaria modern, yang paling umum adalah Fatme(17 ribu), Aisyah(15 ribu), Emina(10 ribu).

20 nama bayi laki-laki yang paling umum


TempatNamaJumlah nama% bernama
1 Georgi1249 3.5
2 Alexander1222 3.5
3 Martin1024 2.9
4 Ivan821 2.3
5 Dimitar775 2.2
6 Nikola750 2.1
7 Daniel701 2.0
8 Nicholas696 2.0
9 Pemenang693 2.0
10 Kaloyan628 1.8
11 Kristen550 1.6
12 Boris513 1.5
13 Theodore503 1.4
14 Bozidar477 1.4
15 Stefanus406 1.2
16 Petar379 1.1
17 Alex376 1.1
18 Michael349 1.0
19 Christo348 1.0
20 Ivaylo348 1.0

Nama bayi laki-laki yang paling umum dari bayi baru lahir keluarga muslim: Emir(202) dan Mert (133).

20 nama bayi perempuan yang paling umum


TempatNamaJumlah nama% bernama
1 Victoria931 2.8
2 Nicol883 2.6
3 Maria862 2.6
4 Alexandra592 1.8
5 Gabriela494 1.5
6 Darius448 1.3
7 Yoana412 1.2
8 Raya408 1.2
9 Sofia377 1.1
10 Simon355 1.1
11 Elena339 1.0
12 Theodora313 0.9
13 Siyana307 0.9
14 Gergana296 0.9
15 Michaela265 0.8
16 Ivayla248 0.7
17 Magdalena244 0.7
18 Bozhidara240 0.7
19 ema219 0.7
20 stephanie211 0.6

Nama bayi perempuan yang paling umum dari bayi baru lahir dari keluarga Muslim: Elif(136) dan Melek (98).

Satu publikasi memiliki 20 nama bayi baru lahir teratas di Bulgaria pada tahun 1980. Berikut adalah 10 nama pertama dari daftar itu.


Pria: Ivan, Georgi, Dimitar, Petar, Christo, Nikolai, Todor, Jordan, Stoyan, Vasil
Wanita: Maria, Ivanka, Elena, Mariyka, Jordanka, Ana, Penka, Harapan, Radka, Anka


Anda dapat dengan jelas melihat berapa banyak 10 nama wanita teratas yang telah diperbarui. Dari komposisi sebelumnya, setelah 30 tahun, hanya namanya yang tersisa. Maria. Bagian laki-laki dari nama itu berubah lebih lambat. Di 10 besar modern kami menemukan 4 nama dari 10 teratas tahun 1980: Ivan, Georgi, Dimitar, Nikolay.

Banyak dari nama orang Bulgaria di atas di antara orang Rusia memenuhi korespondensi yang tradisional dan akrab bagi orang Rusia. Ada beberapa nama yang tidak biasa bagi orang Rusia di 20 besar. Saya akan memberikan beberapa di antaranya dengan penjelasan etimologis.


Bozidar- terjemahan (kertas kalkir) nama Yunani Theodore yaitu "tuhan" + "hadiah". Bentuk feminin dari namanya adalah Bozhidar.


Desislava- feminin untuk Desislav(keluarga. dari desti"temukan, pahami" + kejayaan).


Ivaylo- nama raja Bulgaria pada 1277-1280. Itu juga bisa menjadi varian dari namanya Ivan dan jenis nama Vjlo(diterjemahkan sebagai "serigala"). Bentuk feminin dari namanya adalah Evayla.


Kaloyan- nama laki-laki dari beberapa tokoh sejarah. Diantaranya adalah kaisar Bizantium dari tahun 1118 hingga 1143 dan raja Bulgaria dari tahun 1197 hingga 1207. Namanya berasal dari bahasa Yunani Kaloiōannēs, yang berarti "John yang baik" atau "John yang cantik". Bentuk feminin dari namanya adalah Kaloyan.


Pena- bentuk nama feminin Penko. Yang terakhir adalah bentuk rakyat dari nama tersebut Petar(Rusia Peter). Menurut etimologi lain, singkatan dari Petkana(dari nama hari dalam seminggu "Jumat").


Radka(perempuan) - dari senang("gembira").


Rositsa(feminin) - baik yang terkait dengan kata tersebut embun, atau feminin untuk Rosen(nama bunga mawar, dalam bahasa Rusia dittany).


Blush- bentuk nama feminin Rumen("kemerahan", yaitu memiliki pipi merah yang sehat).


Siyana(perempuan) - "cerah, terang." Meskipun itu mungkin merupakan turunan dari nama perempuan seperti Vasiyana, Kasiyan, Rusiyana dll, atau nama Siya("cerah" atau dari namanya Anastasia).


Nama yang dipilih dengan benar memiliki dampak positif yang kuat pada karakter dan nasib seseorang. Secara aktif membantu mengembangkan, membentuk kualitas karakter dan keadaan yang positif, memperkuat kesehatan, menghilangkan berbagai program negatif tidak sadar. Tapi bagaimana Anda memilih nama yang sempurna?

Terlepas dari kenyataan bahwa ada interpretasi dalam budaya tentang arti nama laki-laki, pada kenyataannya pengaruh nama pada setiap anak laki-laki bersifat individual.

Terkadang orang tua mencoba memilih nama sebelum lahir, sehingga bayi sulit terbentuk. Astrologi dan numerologi dalam memilih nama telah menyia-nyiakan semua pengetahuan serius tentang pengaruh nama pada takdir selama berabad-abad.

Kalender waktu Natal, orang-orang suci, tanpa berkonsultasi dengan spesialis yang melihat dan cerdas, tidak memberikan bantuan nyata dalam menilai pengaruh nama terhadap nasib seorang anak.

Dan daftar ... nama laki-laki yang populer, bahagia, cantik, merdu benar-benar menutup mata terhadap individualitas, energi, jiwa anak dan mengubah prosedur pemilihan menjadi permainan orang tua yang tidak bertanggung jawab dalam mode, keegoisan dan ketidaktahuan.

Berbagai karakteristik statistik adalah fitur positif dari nama, sifat negatif nama, memilih profesi dengan nama, dampak nama pada bisnis, dampak nama pada kesehatan, psikologi nama hanya dapat dipertimbangkan dalam konteks analisis mendalam tentang rencana halus (karma), struktur energi, tugas hidup dan jenis anak tertentu.

Topik kecocokan nama (dan bukan karakter orang) adalah absurditas yang terbalik dalam interaksi orang yang berbeda mekanisme internal pengaruh nama pada keadaan pembawanya. Dan itu membatalkan seluruh jiwa, ketidaksadaran, energi, dan perilaku orang. Dikurangi menjadi satu karakterisasi palsu multidimensi interaksi manusia.

Arti nama tidak memiliki efek literal. Misalnya Jibril (kekuatan Tuhan), ini tidak berarti pemuda itu akan kuat, dan pembawa nama lain akan lemah. Nama itu bisa menghalangi pusat hatinya dan dia tidak akan bisa memberi dan menerima cinta. Sebaliknya, itu akan membantu anak laki-laki lain untuk memecahkan masalah demi cinta atau kekuasaan, itu akan sangat memudahkan hidup dan mencapai tujuan. Bocah ketiga mungkin tidak membawa pengaruh sama sekali, apakah ada namanya atau tidak. Dll. Apalagi semua anak ini bisa lahir di hari yang sama. Dan memiliki karakteristik astrologi, numerologi, dan lainnya yang sama.

Nama Bulgaria paling populer untuk anak laki-laki di tahun 2015 juga merupakan khayalan. Terlepas dari kenyataan bahwa 95% anak laki-laki dipanggil dengan nama yang tidak membuat hidup lebih mudah. Anda hanya dapat fokus pada anak tertentu, visi yang dalam, dan kebijaksanaan seorang spesialis.

Rahasia nama laki-laki, sebagai program alam bawah sadar, gelombang suara, getaran, diungkapkan oleh karangan bunga khusus, terutama pada seseorang, dan bukan dalam arti semantik dan karakteristik nama tersebut. Dan jika nama ini menghancurkan anak itu, maka tidak akan ada yang cantik, merdu dengan patronimik, astrologi, bahagia, itu tetap akan merugikan, merusak karakter, memperumit kehidupan dan memperburuk nasib.

Di bawah ini adalah seratus nama Bulgaria. Coba pilih beberapa yang menurut Anda paling cocok untuk anak. Kemudian, jika Anda tertarik pada keefektifan pengaruh nama pada takdir, .

Daftar nama laki-laki Bulgaria dalam urutan abjad:

A:

Jordan - mengalir ke bawah
Alexander - Pembela Kemanusiaan
Andon - tak ternilai harganya
Andrew - manusia, prajurit
rasul - rasul
Asen - sehat, aman
Atanas - abadi

B:

Bogdan adalah hadiah dari Tuhan
Bogomil - rahmat Tuhan
Bojidar adalah anugerah ilahi
Bozidar - hadiah ilahi
Borislav - kemuliaan pertempuran
Branimir - perlindungan dan perdamaian

DI DALAM:

Vazil adalah raja

G:

Jibril, Jibril orang kuat Tuhan, kekuatanku adalah Tuhan
Gavrail - manusia dewa yang kuat

D:

Damian - menjinakkan, menaklukkan
Daneil - Tuhan adalah hakim saya
Dezislav - kemuliaan
Georgie si petani
Dimitar - mencintai bumi

DAN:

Zhivko masih hidup

Z:

Zachary - Tuhan Mengingat

DAN:

Ivan adalah dewa yang baik
Iveilo - serigala
Elia - Tuhan adalah tuanku
Ilya - Tuhan adalah tuanku
John - tuhan yang baik
Joseph - menambahkan, mengalikan
Jordan - mengalir ke bawah

KE:

Kaloyan - cantik
carliman adalah manusia
Kiril - tuan
Crastaio - salib

L:

Lazar - tuhan saya membantu
Luben - cinta
Luben - cinta
Lubomir - dunia cinta
Lyudmil - sayang untuk orang-orang

M:

Momchil - anak laki-laki, remaja

H:

Nicephorus - pembawa kemenangan
Nikola - kemenangan rakyat

TENTANG:

Ognian - api
Ognyan - api

P:

Penko - batu, batu
Petar - batu, batu
Plaimn - api, nyala api

R:

Radko - senang

DENGAN:

Sava - orang tua
Samuel - didengar oleh Tuhan
Juruselamat - diselamatkan
Stanimir - penguasa damai
Stoyan - berdiri, gigih

T:

Timotius - menyembah Tuhan
Todor adalah hadiah dari Tuhan
Tom adalah saudara kembar
Tsvetan - bunga

F:

Philip adalah pecinta kuda

X:

Christo - pembawa salib

H:

Chavdar - pemimpin

SAYA:

Yang - rahmat Tuhan, jiwa (Persia), matahari (Cina), manusia, (Tibet.) energi pria, kekuatan, dukungan (Turki), sungai (Slavia)
Yanko - tuhan yang baik

Slogan kuno "Kenali dirimu" juga dapat dikaitkan dengan nama pribadi. Nenek moyang kita menganggap nama sebagai faktor energi penting dalam nasib seseorang yang mampu mengendalikan nasib pemiliknya. Pemilihan nama di zaman kuno dikaitkan dengan tindakan ritual yang mampu memberi seseorang sumber kekuatan tambahan. Lagi pula, hampir setiap nama memiliki sejarah, makna, dan propertinya sendiri.

Misalnya, di Bulgaria bahkan sekarang mereka menganggap pribadi dan nama keluarga. Jadi, di Sofia akademi negara Ilmu, ada divisi yang mempelajari nama-nama Bulgaria. Di lembaga ini, setiap orang memiliki kesempatan untuk menerima sertifikat yang berisi data historis tentang nama dan nama belakangnya.

Sedikit sejarah

Orang Bulgaria memiliki banyak nama unik yang mencerminkan orang kaya warisan budaya berbagai bangsa. Orang Thracia, Yunani, Romawi, Slavia, Smolensk, Bulgaria, Timochan, dan Strumyan yang tinggal di tanah Bulgaria meninggalkan jejak mereka dalam sejarah negara itu. Mereka membentuk tradisi tertua dan mempengaruhi fitur etnis negara. Saat ini, konsep "nama Bulgaria primordial" menyiratkan campuran nama tradisional Bulgaria dan Slavia untuk orang-orang.

Nama Proto-Bulgaria

Sayangnya, sebagian besar nama Bulgaria telah terlupakan, karena sulit diucapkan. Selain itu, sebagian besar raja, pangeran, bangsawan, dan keturunan mereka berhak memakainya. Contoh mencolok mereka adalah nama-nama Bulgaria yang bertahan hingga zaman kita: Kotrag, Batbayan, Asen, Asparukh, Altsek, Vylch, Vokil, dan Sandok. Beberapa nama yang masih populer hingga saat ini, seperti Jordan, Piyo dan Shoul, mungkin awalnya menyembunyikan akar Bulgar, Cuman, atau Kemiri. Selama protektorat Yunani dan Turki yang panjang, hampir semua nama kuno menghilang tradisi rakyat negara bagian ini. Dan hanya di Akhir-akhir ini beberapa di antaranya telah dipulihkan secara harfiah. Bagian lain dari nama Proto-Bulgaria bercampur dengan nama Slavia, dan sekarang sudah cukup sulit untuk menentukan asal usulnya yang paling mungkin.

Nama asal Slavia

Sistem yang membentuk waktu nama pribadi dari satu atau lebih pangkalan, karakteristik dari semua suku Slavia. Misalnya, dalam nama Darin, Darko, Darinka, Daria, kata dasar yang umum digunakan - "hadiah", yang sebenarnya merupakan arti dari nama-nama ini. Dan nama laki-laki Bulgaria asal Slavia seperti Miroslav, Dobromir, Spasimir, Berislav, Berimir, Zhivoslav, Rodislav, memiliki dua basis. Makna mereka didedikasikan untuk melindungi dan mencapai tujuan yang diinginkan. Secara umum, jumlah nama dalam bahasa Bulgaria yang mengandung kata "baik", "kemuliaan", "damai" cukup banyak.

Arti nama Bulgaria dengan generatrix Slavia yang umum - Vladimir, Vladislav, Dragomir atau bentuk singkatnya Drago, Miro, Slavyan - juga menunjukkan keinginan untuk mencapai kedamaian dan kemuliaan. Nama-nama yang bersifat defensif juga tidak kalah umum. Diyakini bahwa dari kekuatan jahat nama Strazhimir, Tikhomir dan Stanimir akan menyelamatkan operator mereka.

nama Kristen

Pengadopsian agama Kristen di tanah Bulgaria tercermin dalam tradisi dan budaya penduduknya. Keyakinan Ortodoks juga membawa nama-nama Bulgaria baru. Sebuah contoh utama Ini adalah Pangeran Boris, yang, setelah masuk Kristen, menjadi Michael saat dibaptis. Nama yang kami sebut Kristen umumnya sesuai dengan tiga sistem bahasa- Ibrani, Yunani dan Latin.

Sistem Yahudi diwakili terutama oleh tokoh-tokoh alkitabiah dari Perjanjian Lama. Ini adalah nama-nama seperti Maria, Yusuf, Simeon, Abraham, Daud, Daniel dan seterusnya. Sistem Yunani diwakili oleh nama-nama yang diberikan dalam kalender suci. Misalnya: Anastasia, Ekaterina, Zoya, Mina, Peter, George, Nikolai, Alexander, Christo, Anastas, Gerasim. Berkat penyebarannya budaya Yunani di Bulgaria, nama-nama tokoh mitologi seperti Galatea, Cassandra, Hercules, Dionysius juga mulai bermunculan. nama latin di negara ini tidak kalah populer. Cukup sering Anda dapat menemukan opsi Victor, Victoria, Valentin, Valentina, Vera, Ignat.

pengaruh Turki

Terlepas dari perbudakan selama berabad-abad, nama pribadi Turki tidak terlalu mengakar di kalangan orang Bulgaria, mungkin karena perbedaan agama. Mereka ditemukan terutama di antara populasi Pomaki. Namun, dari nama-nama ini, sejumlah kecil telah ditemukan yang mengandung akar bahasa Turki. Tapi mereka terbentuk di tanah Bulgaria dari kata-kata Turki yang terkenal. Ini adalah: Demir, Demira, Demirka, Kurti, Sevda, Sultana, Sirma, Fatme, Ayse.

Pengaruh politik

Selama masa kebangkitan nasional di Bulgaria, semakin banyak nama muncul, yang mencerminkan pengaruh politik, sastra, dan lainnya. Misalnya, di akhir perbudakan Turki, muncul nama pribadi Venelin, yang sebenarnya adalah nama belakang penulis Rusia, sejarawan Yuri Venelin. Beberapa saat kemudian, setelah pembebasan, nama Alexander dan Vladimir menjadi lebih populer karena Kaisar Rusia Alexander II dan putranya Vladimir. Kemudian Revolusi Oktober nama pribadi seperti itu muncul seperti Lenin, Budion, kemudian - Stalin dan Stalinka.

Secara semantik, nama-nama lama yang kembali populer di kalangan orang tua muda dapat dibagi menjadi dua kelompok. Mereka tidak selalu memiliki batasan yang jelas, tetapi terbagi menjadi pelindung dan yang termasuk semoga sukses orang tua kepada anaknya.

Nama laki-laki

  • Hidup dan kesehatan: Zhivko, Zdravko.
  • Kesejahteraan dalam keluarga: Bro, Baino, Vezenko, Tatun, Novko, Zabarin.
  • Sukses dalam hidup: Parvan, Vidu, Velcho, Hebat, Sreten.
  • Kekuatan dan keberanian: Warrior, Boyko, Strahil, Silyan, Piles.
  • Karakteristik positif: Veselin, Radi, Drago, Dobri, Tulus.
  • Kecantikan fisik: Mleden, Kudra, Huden.

Nama wanita

Nama-nama wanita Bulgaria populer, selain keinginan kecantikan fisik, dengan sendirinya berarti hal-hal yang baik dan menyenangkan:

  • Kecantikan: Vida, Mila, Lepa.
  • Bunga: Jarum, Nevena, Ruya, Temenuyka, Mawar, Tsvetanka, Albena.
  • Tumbuhan dan pohon: Bill, Detlin, Rositsa.
  • Pohon dan buah-buahan: Elitsa, Kalina.
  • Burung: Pauna, Slavia.
  • Lampu surgawi: Zvezda, Denitsa, Desislava, Zornitsa, Zorka, Zorina, Zorana, Zoritsa.

Terlepas dari meningkatnya minat pada nama-nama kuno, menurut penelitian sosiologis, di Bulgaria mereka tetap yang paling populer: Ivan, Ivanka, Georgi, Georgana, Ayordan, Ayordanka, Bogdan, Bogdana, Anastas, Anastasia, Maria, Marin, Margarita, Alexandra, Elena , Daria, Todor, Dimitar, Vasil, Kaloyan, Ivelin, Stefan.

Tradisi berusia berabad-abad di negara mana pun sebagian besar tercermin dalam nama yang diberikan oleh orang tua kepada anak saat lahir. Misalnya, banyak nama Bulgaria memiliki arti khusus dan menunjukkan ciri-ciri tertentu dari seorang anak. Selain itu, mereka mungkin berisi keinginan untuk sukses, kesehatan atau kekayaan bagi seseorang. Beberapa dari mereka memiliki Akar Slavia lainnya beragama Islam. Seperti di negara lain, anak-anak di zaman kita disebut dengan nama internasional.

Asal dan tradisi

Nama yang paling umum di Bulgaria berasal dari Slavia. Mereka menjadi paling populer ketika iman Ortodoks diperkuat di wilayah ini. Kecuali mereka, nama-nama asal lain juga tersebar luas:

  • Turki
  • Orang yunani
  • Latin;
  • Yahudi.

Sekitar pertengahan abad ke-20, Eropa Barat dan nama Amerika, seringkali anak-anak mulai diberi nama artis terkenal, aktor atau pahlawan film dan buku.

Namun, dibandingkan dengan banyak negara lain, banyak, terutama Bulgaria, nama laki-laki dipertahankan tidak berubah. Ini karena tradisi menamai anak dengan nama nenek moyang mereka masih hidup di Bulgaria, dan seringkali seorang anak dapat dinamai dengan nama nenek atau kakeknya, apapun jenis kelaminnya. Nama-nama di negara ini juga unik karena banyak di antaranya memiliki bentuk pria dan wanita. Diantara mereka:

  • Zhivka-Zhivko;
  • Kalin-Kalina;
  • Todor-Todorka;
  • Spaska.

Seringkali nama dipilih oleh kalender gereja. Kemudian anak itu dipanggil dengan nama orang suci pada hari kelahirannya. Dan namanya bisa berarti satu atau properti lain. Hal ini dijelaskan oleh kepercayaan orang Bulgaria akan kekuatan kata tersebut, pada nama-nama tersebut dapat dirasakan pengaruh budaya lain, khususnya Turki. Asal Turki memiliki nama seperti itu, Bagaimana:

  • Demir dan Demira;
  • Emina;
  • Mustafa dan nama Muslim lainnya.

Selain itu, ada banyak orang gipsi di negara ini. Untuk itu, disini ada orang yang namanya Gojo, Evsenia, Bakhtalo dan tidak hanya itu. Beberapa dari mereka benar-benar asal gipsi, dalam kasus lain, orang tua memanggil anaknya demikian karena pengaruh.

Fitur nama perempuan dan laki-laki

Negara ini unik karena orang-orangnya diberi nama mengikuti tradisi berusia berabad-abad, dan ada juga sejumlah besar nama tradisional asli. Variasi nama Bulgaria untuk anak perempuan sungguh menakjubkan. Banyak dari mereka memiliki arti khusus, seperti ini:

Ada wanita nama tradisional negara ini, yang di Rusia dianggap laki-laki, dan dalam bentuk singkat. Misalnya Petya atau Vanya. Di Bulgaria, Anda sering bertemu dengan gadis-gadis yang bernama Tsvetans, Ivanks, Tsvetkov, Yordanki, Zornitsy dan banyak lagi.

Nama pria juga memiliki ciri khas tersendiri. Secara khusus, ada banyak di antaranya yang diakhiri dengan "kemuliaan" atau "kedamaian":

  • Zlatoslav;
  • Radimir;
  • Lubomir;
  • Zlatoslav.

Yang tidak kalah populer adalah nama yang lebih akrab bagi orang Rusia - Vladimir atau Yaroslav. Nama asli Bulgaria bisa dipanggil Surat pendek yang sering dianggap resmi. Misalnya, Tosho (dari Todor lengkap), Gogo (George), serta Zhivko, Zlatko, dan lainnya.

Seperti perempuan, nama laki-laki Bulgaria memiliki arti tersendiri. Selain itu, seringkali dengan nama anak laki-laki itu dimungkinkan untuk menentukan apa yang dilakukan keluarganya.

Misalnya, anak petani paling sering dipanggil Dimitar atau Georgie. Tetapi Filipi paling sering muncul dalam keluarga penunggang atau peternak kuda. Nama ini diterjemahkan sebagai "kuda penyayang". Ada kemungkinan nenek moyang penyanyi Kirkorov bertunangan dengan kuda.

Di antara arti lain dari nama laki-laki:

Juga di Bulgaria adalah Malaikat atau Rasul. Perlu dicatat bahwa ada sebagian besar pria di dunia yang memiliki tulisan "Malaikat" di paspor mereka di Bulgaria. Karena alasan ini, banyak yang menyebut Bulgaria sebagai "negeri para malaikat".

Kecenderungan modern

Menurut statistik Institut Nasional Bulgaria, jumlah nama di negara itu lebih dari 67 ribu nama. Apalagi jika ada 29 ribu nama laki-laki, maka nama perempuannya jauh lebih banyak - masing-masing 38 ribu.

Anak laki-laki paling sering dipanggil Ivans dan Georges. 38 persen populasi pria disebut demikian. Dan yang paling umum nama perempuan di negara - Maria, jika kita menganggap bentuk seperti Mariyka.

Nama umum lainnya di negara ini meliputi:

Saat ini, salah satu nama terpopuler untuk bayi perempuan yang baru lahir adalah Victoria, yang bisa disebut sebagai tren globalisasi. Tapi anak laki-laki kebanyakan masih dipanggil Georges. Dan dalam beberapa tahun terakhir, anak perempuan sering dipanggil dengan nama ganda dengan cara asing, seperti Anna Maria, Maria Margarita dan lain-lain.

Nama keluarga dan patronimik

Konsep nama belakang sebagai tanda keturunan keluarga di Bulgaria muncul relatif baru dibandingkan dengan yang lain. negara-negara Eropa. Sejarah pembentukan mereka hanya dimulai akhir XIX abad.

Dalam ejaan, mereka tidak berbeda dari nama keluarga tradisional Rusia, tetapi, tidak seperti mereka, mereka memiliki tekanan "mengambang" yang dapat berubah. Seperti orang Rusia, banyak nama belakang wanita atau pria Bulgaria diakhiri dengan -ev (Botev atau Tashev) atau -ov (Todorov, Vazov). Jumlah yang lebih kecil dibentuk oleh sufiks -shki, -ski atau -chka, mengingatkan pada bahasa Polandia. Asal usulnya kuno, dikaitkan dengan kota atau desa asal manusia. Misalnya, Lesicherski (penduduk asli desa Lesicharska) atau Ohridski (dari kota Ohrid).

Banyak nama keluarga orang di Bulgaria berasal dari nama - baik secara langsung Bulgaria maupun Kristen pada umumnya. Misalnya, Pavlov, Isaev, Ivanov, dan lainnya, beberapa tidak berbeda dengan orang Rusia.

Ada juga nama keluarga khusus yang juga dianggap tradisional Bulgaria, namun tampaknya berasal dari Muslim. Ini termasuk nama Khadzhipopov, Khadzhigeorgiev, dan lainnya dengan awalan yang serupa. Kata "haji" dalam dunia Muslim diartikan sebagai ziarah ke Mekkah. Di Bulgaria, pemilik nama keluarga semacam itu mungkin bukan keturunan Muslim, tetapi nenek moyang mereka pada masa penindasan Turki disebut demikian ketika mereka bepergian ke Yerusalem atau mengunjungi tempat-tempat suci lainnya, dan belum tentu tempat-tempat suci Muslim.

Ada nama keluarga yang menunjukkan nama panggilan atau aktivitas. Misalnya, nama keluarga Kovachev berasal dari kata "pandai besi" dan merupakan analog dari nama keluarga Rusia Kuznetsov atau nama keluarga Ukraina Kovalev (atau Koval).

Saat ini, bayi baru lahir di Bulgaria diberi pilihan nama belakang ayah atau ibunya, atau diberi nama baru setelah nama kakeknya, atau menggabungkan nama belakang orang tua mereka. Sebelumnya, dalam banyak kasus, setelah pernikahan, wanita mengambil nama belakang suami mereka, tetapi sekarang mereka kebanyakan beralih ke nama ganda.

Ada juga patronimik Bulgaria. Mereka berbeda dari orang Rusia karena tidak adanya akhiran karakteristik "vich" atau "vna" dan lebih mengingatkan pada nama belakang. Misalnya, jika nama seorang wanita adalah Ivanka Stoyanova, dan nama ayahnya adalah Todor, maka dia nama lengkap akan terdengar seperti Ivanka Todorova Stoyanova. Jika seseorang memiliki nama keluarga Ivanov, dan nama ayahnya adalah Ivan, maka nama belakang dan nama tengahnya akan terlihat sama di surat itu, tetapi tekanannya berbeda. Dalam patronimik itu akan berada di suku kata pertama, dan di nama belakang - masing-masing di suku kata kedua.

Tidak seperti orang lain negara Slavia, di Bulgaria sejumlah besar nama Slavonik Kuno, yang dilupakan di Rusia, telah dipertahankan, yang dibedakan dengan merdu dan memiliki artinya sendiri. Tradisi yang terus dihormati di negara ini memberikan kontribusi besar. Meskipun demikian, mode untuk nama internasional masih tumbuh. Apakah mereka akan mampu menggantikan yang tradisional masih terlalu dini untuk dikatakan.

Perhatian, hanya HARI INI!


Atas