casa › Sistema di frenaggio › Qual è la parola del dizionario esplicativo di Ozhegov. Dizionario esplicativo della lingua russa significato delle parole con la lettera a

Qual è la parola del dizionario esplicativo di Ozhegov. Dizionario esplicativo della lingua russa significato delle parole con la lettera a

Una volta Sergei Ivanovich Ozhegov (1900-1964) venne con i colleghi a Leningrado. Alla stazione, ha chiesto a un tassista di portarli all'Accademia. Significava, ovviamente, il ramo di Leningrado dell'Accademia delle scienze. Il taxi si fermò davanti... all'accademia spirituale. L'autista ovviamente pensava: dove altro può andare un uomo così bello con la barba grigia e le maniere all'antica? Nient'altro che un prete.
Sergei Ozhegov aveva davvero sacerdoti nella sua famiglia: sua madre era la pronipote dell'arciprete Gerasim Petrovich Pavsky, l'autore del libro Osservazioni filologiche sulla composizione della lingua russa. E lui stesso aveva un profondo rispetto per l'Ortodossia. Nel suo famoso Dizionario Lingua russa" Ozhegov ha incluso molte parole che descrivono i fenomeni della cultura della chiesa, per i quali molti colleghi hanno preso le armi contro di lui.

Tuttavia, Ozhegov generalmente ha dovuto ascoltare molte critiche. Dopotutto, gli è capitato di compilare il primo popolare dizionario esplicativo in un volume in Russia - un vero " biglietto da visita» Vocabolario russo. E le opinioni su quali parole dovrebbero essere incluse lì variavano notevolmente.

In un necrologio a Ozhegov, Korney Ivanovich Chukovsky ha scritto: “Sperimentando la più forte pressione sia da parte dei difensori del discorso stampato e intasato, sia dai testardi puristi retrogradi, Sergei Ivanovich Ozhegov non ha ceduto a nessuno. E questo è del tutto naturale, perché la caratteristica principale della sua affascinante personalità è il saggio equilibrio, la calma, la fede luminosa nella scienza e nel popolo russo, che spazzerà via tutto ciò che è falso, superficiale, brutto dalla loro lingua.

Sergei Ozhegov ha lavorato duramente per garantire che le persone pronunciassero correttamente le parole: ha curato i libri di riferimento Pronuncia e accento letterari russi (1955), Correttezza del discorso russo (1962) e ha consigliato gli annunciatori radiofonici. Nel frattempo, il suo stesso cognome veniva spesso pronunciato male ("Bruciare"), pensando che derivi dalla parola "bruciare". In effetti, è formato dalla parola "bruciare" (con un'enfasi sulla prima sillaba): così gli Urali chiamavano un bastoncino che veniva immerso nel metallo fuso per scoprire se poteva essere versato.

1. "Dizionari cadaveri"

Lo scienziato Fedot Filin, quando Ozhegov stava preparando il suo dizionario per la pubblicazione nel 1950, gli scrisse una lettera critica, in cui incontrò questa espressione vivida e per niente scientifica: "cadaveri del dizionario".

2. "Significato depravato"

Ozhegov ha partecipato alla compilazione del "Dizionario esplicativo della lingua russa" a cura di D.N. Ushakov: è l'autore di un terzo delle voci di questo dizionario. Il dizionario era in preparazione nella seconda metà degli anni '30 e, ovviamente, subì la censura, che trovò da ridire sulla parola "amante", che si supponeva avesse un "significato perverso". Questo pignolo può sembrare particolarmente comico a qualcuno che conosce la storia della lingua russa e la conosce poesia del 19 secolo, dove questa parola significa semplicemente ragazza amorevole e non significa altro. Ma in ogni caso, al tempo di Ozhegov, la parola aveva già acquisito un significato moderno, e il capzioso censore insisteva sul fatto che non esisteva un tale fenomeno - e la parola - in Unione Sovietica. I riferimenti alla letteratura non convinsero l'ispettore. Quindi Ozhegov ha mostrato umorismo e astuzia: sapeva che, venendo da Leningrado a Mosca, il censore si ferma a una donna. "Chi è questa signora per te?" gli chiese Sergei Ivanovich. Qui il censore ha dovuto fare delle concessioni, lasciando la parola insidiosa nel dizionario.

3. Dizionario sotto le bombe

Ozhegov ha lavorato al suo "Dizionario della lingua russa", così come al "Dizionario per le opere teatrali di A.N. Ostrovsky" durante la seconda guerra mondiale. Dopo i primi bombardamenti di Mosca nel 1941, mandò la sua famiglia a Tashkent e si unì lui stesso alla milizia. Ma si è scoperto che lui, in quanto eminente scienziato, era "prenotato" e non poteva arrivare in prima fila. Quindi Sergei Ivanovich divenne direttore dell'Istituto di lingua e scrittura dell'Accademia delle scienze dell'URSS e rimase in questo incarico fino al ritorno dell'ex dirigenza dall'evacuazione. La sua fede che i tedeschi non sarebbero stati in grado di prendere Mosca era incrollabile. Così trascorse la guerra: a Mosca, al suo vecchio tavolo, alla luce di una lampada a cherosene, sotto il fragore dei bombardamenti, lavorando alla compilazione di dizionari. Aggiungiamo che il "Dizionario per le commedie di A. N. Ostrovsky" è stato successivamente bandito e il suo intero set è stato disperso. Un'edizione ristampata delle stampe sopravvissute è apparsa solo nel 1993, quasi 30 anni dopo la morte dell'autore.

4. Yezhov e intelligenza

Anche la parola "intelligenza" non è neutra per l'era sovietica. Pertanto, l'autore del dizionario ha dovuto scendere a compromessi: il dizionario, uno dei cui principi era la brevità e la concisione, conteneva un'enorme citazione che nei paesi capitalisti gli organi di sicurezza dello stato sono odiati dalle masse lavoratrici, e nell'URSS , al contrario, sono rispettati e amati dalla gente. La citazione è stata presa dal discorso di N.I. Yezhov - Commissario del popolo per gli affari interni. Tuttavia, all'ultimo momento, Ozhegov ha improvvisamente rimosso il suo cognome, cioè ha effettivamente violato il copyright del commissario del popolo. Successivamente, ha ricevuto una chiamata alla Lubjanka. E lì ... improvvisamente iniziarono a scoprire dallo scienziato come sapeva che il commissario del popolo Yezhov era stato rimosso contemporaneamente - dopotutto, non avevano nemmeno avuto il tempo di riferirlo sui giornali!

5. Il leninista non è pigro

Nel dizionario di Ozhegov non ci sono parole-nomi di abitanti delle città. Non troverai la parola "cittadino di Minsk", "Permyak" o "cittadino di Irkutsk", ma c'è la parola "Leningrado", almeno nella seconda edizione del dizionario del 1952. Questa parola è anche un prodotto di una logica speciale censura sovietica, a cui non piaceva il fatto che le parole "pigro" e "leninista" risultassero essere vicine. Ovviamente non si trattava di cambiare l'alfabeto, quindi si decise di separare i vicini incompatibili con la parola "Leningrado". Tuttavia, perché alcuni abitanti di Leningrado sono davvero pigri!

6. Prigioniero illuminato

Dicono che il dizionario di Ozhegov abbia salvato almeno una persona, o meglio, lo abbia aiutato a uscire di prigione. Il giovane è stato imprigionato per stupro e la sua pena ai sensi di questo articolo era il massimo. IN tempo libero prese dalla biblioteca del carcere la quarta edizione del dizionario (1960), che vi era appena arrivata, e cercò il significato della parola "stupro". Il prigioniero ha quindi inviato una lettera alle autorità carcerarie. La lettera spiegava che nel suo caso non era stata commessa alcuna violenza: tutto era avvenuto di comune accordo, e la ragazza si era semplicemente vendicata di lui per essersi rifiutato di sposarla. Sorprendentemente, il giovane ha ottenuto una revisione del caso ed è stato rilasciato.

Su iniziativa di Ozhegov, nel 1958, fu creato presso l'Istituto di lingua russa il Servizio di consultazione della lingua russa, una consulenza gratuita su questioni relative alla correttezza del discorso russo.

Durante la vita di Ozhegov furono pubblicate 6 edizioni del suo dizionario: la seconda e la quarta edizione furono riviste, il resto fu stereotipato. Nel marzo 1964, già gravemente malato, scrisse un appello ufficiale alla casa editrice dell'Enciclopedia Sovietica affermando di non trovare opportuno pubblicare il dizionario in modo stereotipato. Dobbiamo preparare una nuova edizione: includere un nuovo vocabolario, rivedere le definizioni di alcune parole, ecc. I piani non erano destinati a realizzarsi: il 15 dicembre 1964 Ozhegov morì a causa di un errore medico.

Dal 1972 il dizionario iniziò ad essere pubblicato sotto la direzione dello studente S.I. Ozhegova Natalia Yulievna Shvedova. Di edizione in edizione, il vocabolario è aumentato e ha raggiunto le 80mila parole. Dal 1992, entrambi i nomi sono apparsi sulla copertina. Sia gli eredi di Ozhegov, ai quali la casa editrice non ha pagato loro un compenso (hanno il diritto di farlo fino al 2014), sia alcuni linguisti si sono indignati - per il fatto che il dizionario violava il principio di brevità e compattezza formulato da Ozhegov , includeva arcaismi e persino parolacce esplicite. Ad esempio, ha una parola molto popolare con la lettera "g", che fa rima con la parola "per molto tempo", una parola con la lettera "g", che fa rima con la parola "Europa". Nel 2003, la quarta edizione "canonica" del dizionario del 1960 (con aggiornamenti minori) è stata pubblicata sotto la direzione di L. I. Skvortsov.

SI Ozhegov, N. Yu Shvedova

Dizionario esplicativo della lingua russa

Ah, sindacato. 1. Collega frasi o membri di una frase, esprimendo opposizione, confronto. Lui è andato e io sono rimasto. Scrivi con una penna, non una matita. Bello, non intelligente. 2. Allega frasi o membri di una frase con il significato di aggiungere qualcosa. con una presentazione coerente, con il significato di spiegazione, obiezione, amplificazione, passaggio ad un altro pensiero. C'è una casa sulla montagna e un ruscello sotto la montagna. Sarebbe una palude, ma ci sono i diavoli (ultimo). Cosa tu. fai oggi? e domani? Non è colpa sua. - E chi è la colpa, se non lui? 3. Usa. all'inizio di frasi interrogative ed esclamative, nonché all'inizio del discorso per migliorare l'espressività, la persuasività (spesso in combinazione con pronomi, avverbi, altri sindacati). E come ci divertiremo! Eppure non sono d'accordo. * E anche (e), unione - esprime attaccamento, amplificazione o aggiunta comparativa. Abile autista, oltre che fabbro. Recita in film e in televisione. E poi - 1) unione, altrimenti, altrimenti. Sbrigati, o farai tardi; 2) in realtà, ma in realtà. Se così fosse, altrimenti è vero il contrario; Poi! (ma come!) (semplice) - esprime in risposta: 1) accordo fiducioso, conferma. Congelato? - Poi! Gelo nel cortile; 2) disaccordo ironico, negazione: andrà? -E poi! Aspettare! E non quello, l'unione è la stessa di quella (in 1 valore). E anche il sindacato allega un messaggio su qualcosa. indesiderati o imprevisti. Urlando, e poi picchiato.

A2, particella (colloquiale). 1. Indica una domanda o una risposta a qualcuno. parole. Andiamo a fare una passeggiata, va bene? Perché non rispondi? - UN? Che è successo? 2. Rafforza la circolazione. Vania, Vania! 3. [pronunciato con vari gradi durata]. Esprime chiarimento, comprensione soddisfatta. Ah, quindi eri tu! Perché non hai chiamato? - Il telefono non ha funzionato! - Ah! Ah, allora qual è il problema!

A3 [pronunciato con vari gradi di durata], int. Esprime fastidio, amarezza, ma anche sorpresa, gongolante e altri sentimenti simili. Cosa ho fatto? - Ah! Ah, capito!

Ah... un attaccamento. Forma nomi e aggettivi con significato. assenza (in parole con una radice straniera), lo stesso di "non", per esempio. asimmetria, illogico, immorale, aritmico, asincrono.

Paralume, -a, M. Un berretto per una lampada, una lampada. Verde A. 11 app. paralume, sp, sp.

ABAZINSKY, th, th. 1. vedi Abaza. 2. Relativo all'Abaza, alla loro lingua, carattere nazionale, stile di vita, cultura, nonché al territorio di residenza, alla sua struttura interna, alla storia; come l'Abaza. A. lingua (gruppo Abkhaz-Adyghe di lingue caucasiche). In Abaza (avv.).

ABAZINS, -in, unità. -inets, -ntsa, M. Le persone che vivono a Karachay-Cherkessia e ad Adygea. Bene. abaza, -i. II agg, Abaza, -th, -th.

ABBAT, -a, m.1 Rettore di un monastero cattolico maschile. 2. Sacerdote cattolico. II agg. abbazia, th, th.

ABBATIS, -y, f. Madre Superiora di un monastero cattolico femminile.

ABBAZIA, -a, cfr. monastero cattolico.

ABBREVIAZIONE, -s, f. Nella formazione delle parole: un nome formato da segmenti troncati di parole (ad esempio, comitato esecutivo, Komsomol), dagli stessi segmenti in combinazione con una parola intera (ad esempio, maternità, pezzi di ricambio), nonché dai suoni iniziali di parole o i nomi delle loro lettere iniziali (ad esempio ., università, centralino telefonico automatico, Moscow Art Theatre, computer, valuta forte), una parola composta. II agg. abbreviazione, -esimo, -esimo.

ABERRAZIONE, -i, f. (specialista.). Deviazione da qualcosa, così come distorsione di qualcosa. A. raggi di luce. A. sistemi ottici (distorsione dell'immagine). A. idee (trad.). II agg. aberrazionale, th, th.

PARAGRAFO, -a, m 1. Riga rossa, rientro all'inizio della riga. Inizia a scrivere con un paragrafo. 2. Testo tra due trattini di questo tipo. Leggi il primo a.

ABISSINO, th, th. 1. vedi Abissini. 2. Relativo agli Abissini, alla loro lingua, carattere nazionale, stile di vita, cultura, nonché all'Abissinia (l'antico nome dell'Etiopia), al suo territorio, struttura interna, storia; come gli abissini in Abissinia. Abissino (avv.).

ABISSINIANI, -ev, vd. -net, -ntsa, m. L'antico nome della popolazione dell'Etiopia (Abissinia), etiopi. Bene. Abissino, -i. II agg. Abissino, th, th.

RICORRENTE, -a, m.. 1. Laureato Scuola superiore(obsoleto). 2. Una persona che entra in un livello superiore o speciale Istituto d'Istruzione. Bene. concorrente, e II agg. concorrente, th, th.

SOTTOSCRIZIONE, -a, m Un documento che concede il diritto di usare qualcosa, qualcosa. servizio, nonché il diritto stesso. A. a teatro. A. per un ciclo di conferenze. Interbibliotecario A. II agg. abbonamento, th, th.

SOTTOSCRITTORE, -a, m. Una persona che usa un abbonamento, avendo il diritto di usare qualcosa. per abbonamento. A. biblioteche. A. rete telefonica (persona o istituzione che dispone di un telefono). Bene. abbonato, -i (colloquiale). II agg. abbonato, -esimo, -esimo.

ISCRIVITI, -ruyu, -ruesh; -Qualunque; gufi. e nesov., quello. Ottieni (-chat) tramite abbonamento, diventa (sii) abbonato a qualcosa. R. Mi sdraio a teatro.

IMBARCO, -a, m Nell'era della flotta a remi ea vela: un attacco a una nave nemica durante un avvicinamento ravvicinato ad essa per il combattimento corpo a corpo. Affronta un. (anche trad.). II agg. imbarco, gio, gio.

ABORIGENO, -a, m. (libro). Abitante indigeno del paese, località. Bene. aborigeno, -i (colloquiale).

NATIVO, th, th. Relativo agli indigeni, alla loro vita, ai luoghi del loro habitat originario; come gli aborigeni.

ABORTO, -a, m Interruzione prematura della gravidanza, spontanea o artificiale, aborto spontaneo.

ABORTIVO, -esimo, -esimo (spec.). 1. Sospendere o modificare drasticamente lo sviluppo, il decorso della malattia. Un metodo. Rimedi abortivi. 2. Sottosviluppato. Organi abortivi delle piante. II n. aborto, e (a 2 valori).

ABRASIVA, -a, m.(speciale). Sostanza solida a grana fine o polverulenta (selce, smeriglio, corindone, carborundum, pomice, granato) utilizzata per molatura, lucidatura, affilatura. II agg. abrasivo, th, th. materiali abrasivi. A. strumento (molatura, lucidatura).

ABRACADABRA, -s, f. Un insieme di parole senza senso e incomprensibili [originariamente: una misteriosa parola persiana che serviva come magia salvifica].

ABREK, -a, m Durante l'annessione del Caucaso alla Russia: un alpinista che partecipò alla lotta contro le truppe e l'amministrazione zarista.

ALBICOCCA, -a, genere pl. -ov, m. Albero da frutto meridionale rosaceo, che dà frutti dolci e succosi con un grosso nocciolo, così come il suo frutto. II agg. albicocca, th, th albicocca, oh, th.

ALBICOCCA, th, th. 1. vedi albicocca. 2. Giallo-rosso, il colore di un'albicocca matura.

ABRIS, -a, m. (libro). Il contorno dell'oggetto, il contorno. II agg. contorno, th, th.

ASSENTEISMO [sente], -a, m. (libro). Evasione degli elettori dalla partecipazione alle elezioni agli organi statali. II agg. ab-senteista, th, th.

ASSOLUTO, -a, m (libro). 1. In filosofia: l'eterno, immutabile principio fondamentale di tutto ciò che esiste (spirito, idea, divinità). 2. Qualcosa di autosufficiente, indipendente da qualsiasi. condizioni e relazioni. Solleva qualcosa. in un.

ASSOLUTISMO, -a, m La forma di governo, sotto la quale il potere supremo appartiene interamente al monarca autocratico, una monarchia illimitata. agg. assolutista, th, th.

ASSOLUTO, -esimo, -esimo; -dieci, -tna. 1. pieno F. Incondizionato, indipendente da qualsiasi cosa, preso al di là del confronto con qualcosa. Il valore assoluto di un numero reale (in matematica: il numero stesso, preso senza segno + o -). A. zero (temperatura a -273,15 ° C). A. campione (atleta - vincitore a tutto tondo, in alcuni altri tipi di competizioni). 2. Perfetto, completo. A. pace. Ha assolutamente (avv.) ragione. Maggioranza assoluta (stragrande maggioranza). Monarchia assoluta (autocrazia). A. udito (udito, determinazione accurata dell'altezza di qualsiasi tono). II n. assolutezza, -i, f. (a 2 valori).

ASTRATTO, -ruyu, -ruesh; -Qualunque; gufi. e nonsov., quello (libro). Produrre (-condurre) un'astrazione (in 1 significato) di qualcosa.

Dizionario esplicativo della lingua russa
Il significato delle parole che iniziano con la lettera A

UN 1 , unione.
1. Collega frasi o membri di una frase con il significato di opposizione, confronto. Lui è andato e io sono rimasto. Scrivi con una penna, non una matita. Anche se bello, ma non intelligente.
2. Allega frasi o membri di una frase con il significato di aggiungere qualcosa. con una presentazione coerente, con il significato di spiegazione, obiezione, amplificazione, passaggio ad un altro pensiero. Sulle montagne e casa e sotto il ruscello di montagna. Sarebbe una palude, ma ci sono i diavoli(scorso). Cosa stai facendo oggi? E domani? Non è colpa sua. - E chi è la colpa, se non lui?
3. Usa. all'inizio di frasi interrogative ed esclamative, nonché all'inizio del discorso per migliorare l'espressività, la persuasività (spesso in combinazione con pronomi, avverbi, altri sindacati). E come ci divertiremo! Eppure non sono d'accordo.
◊ E anche (e), unione- esprime addizione, amplificazione o comparazione. Abile autista, oltre che fabbro. Recita in film e in televisione. Poi - 1) unione, altrimenti, altrimenti. Sbrigati o farai tardi; 2) In realtà, ma in realtà. Se lo fosse, sarebbe il contrario. A O! (e poi a UN allo stesso!)(semplice) - in risposta, esprime: 1) fiducioso accordo, conferma. Congelato? - Poi! Gelo nel cortile; 2) disaccordo ironico, negazione: Lui andrà? - Poi! Aspettare! Ma non quello, unione- uguale a quello (in 1 valore). Poi, unione- Allega un messaggio su qualcosa. indesiderati o imprevisti. Urlando, e poi picchiato.

UN 2 , particella(colloquiale).
1. Indica una domanda o una risposta a qualcuno. parole. Andiamo a fare una passeggiata, va bene? Perché non rispondi? - UN? Che è successo?
2. Rafforza la circolazione. Vania, Vania!
3. []. Esprime chiarimento, comprensione soddisfatta. Ah, quindi eri tu! Perché non hai chiamato? - Il telefono non ha funzionato! - Ah! Ah, quindi ecco il punto!

UN 3 [ pronunciato con vari gradi di durata], int. Esprime fastidio, amarezza, ma anche sorpresa, gongolante e altri sentimenti simili. Ah, quindi eri tu! Ah, capito!

UN…, consolare. Forma nomi e aggettivi con significato. assenza (in parole con una radice straniera), lo stesso di "non", per esempio. asimmetria, illogico, immorale, aritmico, asincrono.

AB

ABAGE A R, paralume A RA, M. Tappo per una lampada, lampada. Verde A.
|| agg. paralume A rny, paralume A segale, paralume A noe.

ABAZ E NSKY, esimo, esimo.
1. cm. Abazins.
2. Relativamente agli Abaza, la loro lingua, il carattere nazionale, lo stile di vita, la cultura, nonché il territorio della loro residenza, la sua struttura interna, la storia; come l'Abaza. A. lingua Ad Abaz(avv.).

ABAZ E NOI, - E N, unità -E netto, - E nca, M. Le persone che vivono a Karachay-Cherkessia e ad Adygea.
|| E. una base E nka, -E.
|| agg. una base E nsky, th, th.

ABB UN T, -a, M.
1. Rettore di un monastero cattolico maschile.
2. Sacerdote cattolico.
|| agg. abb UN tsky, th, th.

ABBAT E SA, -s, E. Madre Superiora di un monastero cattolico femminile.

ABB UN TSTV, -a, cfr. monastero cattolico.

ABBREVIARE A RA, -s, E. Nella formazione delle parole: un nome formato da segmenti troncati di parole (ad esempio, comitato esecutivo, Komsomol), dagli stessi segmenti in combinazione con una parola intera (ad esempio, maternità, pezzi di ricambio), nonché dai suoni iniziali di parole o i nomi delle loro lettere iniziali (ad esempio ., università, centralino telefonico automatico, Moscow Art Theatre, computer, valuta forte), una parola composta.
|| agg. abbreviazione A rny, th, th.

ABERR UN CIA, -io, E.(specialista.). Deviazione da qualcosa, così come distorsione di qualcosa. A. raggi di luce. A. sistemi ottici(distorsione dell'immagine). A. idee(trans.).
|| agg. aberrazione O New York, th, th.

ABZ UN Circa, M.
1. Linea rossa, rientro all'inizio della riga. Inizia a scrivere con un paragrafo.
2. Testo tra due trattini di questo tipo. Leggi il primo a.

ABISS E NSKY, esimo, esimo.
1. cm. Abissini.
2. Relativo agli Abissini, alla loro lingua, carattere nazionale, stile di vita, cultura, nonché all'Abissinia (l'antico nome dell'Etiopia), al suo territorio, struttura interna, storia; come gli abissini in Abissinia. Abissino(avv.).

ABISS E NTSY, -ev, unità- reti, - nza, M. L'antico nome della popolazione dell'Etiopia (Abissinia), etiopi.
|| E. abisso E nka, -E.
|| agg. abisso E nsky, th, th.

Abituri E NT, -a, M.
1. Diploma di scuola superiore (obsoleto).
2. Una persona che entra in un istituto di istruzione superiore o speciale.
|| E. abiti e ntka, -E.
|| agg. abiti e ntsky, th, th.

SOTTOSCRITTORE E NT, abbonato e nta, M. Un documento che concede il diritto di utilizzare qualcosa. servizio, nonché il diritto stesso. A. a teatro. A. per un ciclo di conferenze. Interbibliotecario A.
|| agg. abbonato e ntny, th, th.

SOTTOSCRIZIONE E NT, -a, M. Una persona che utilizza un abbonamento, avendo il diritto di utilizzare qualcosa. per abbonamento. A. biblioteche. A. rete telefonica(persona o istituzione che ha un telefono).
|| E. abbonato e ntka, -i (colloquiale).
|| agg. abbonato e ntsky, th, th.

SOTTOSCRIZIONE E gufi. E nesov. Ottieni (-chat) tramite abbonamento, diventa (sii) abbonato a qualcosa. R. Mi sdraio a teatro.

ABORDE UN J, -a, M. Nell'era della flotta a remi ea vela: attaccare una nave nemica avvicinandosi direttamente ad essa per il combattimento corpo a corpo. Affronta un.(anche trad.).
|| agg. aborto UN zhny, th, th.

ABORIG E Sul, M.(libro). Abitante indigeno del paese, località.
|| E. aborigeno e nka, -i (colloquiale).

ABORIG E NNY, esimo, esimo. Relativo agli indigeni, alla loro vita, ai luoghi del loro habitat originario; come gli aborigeni.

AB DI RT, -a, M. Interruzione prematura della gravidanza, spontanea o artificiale, aborto spontaneo.

ABORTO E VNY, th, th (speciale).
1. Sospendere o modificare drasticamente lo sviluppo, il decorso della malattia. Un metodo. Rimedi abortivi.
2. Sottosviluppato. Organi abortivi delle piante.
|| sostantivo aborto E visibilità, -E, E.(a 2 valori).

ABRAZ E SI, -a, M.(specialista.). Sostanza solida a grana fine o polverulenta (selce, smeriglio, corindone, carborundum, pomice, granato) utilizzata per molatura, lucidatura, affilatura.
|| agg. abraz E chiaro, th, th. materiali abrasivi. Uno strumento(levigatura, lucidatura).

ABRAKAD UN REGGISENO, -s, E. Un insieme di parole senza senso e incomprensibile [ iniziale: una misteriosa parola persiana che serviva come magia salvifica].

ADB E K, -a, M. Durante l'annessione del Caucaso alla Russia: un alpinista che ha partecipato alla lotta contro le truppe e l'amministrazione zarista.

ABRICO DI Circa, genere. pl.-ov, M. Un albero da frutto meridionale della famiglia delle Rosacee, che produce frutti dolci e succosi con un grosso nocciolo, così come i suoi frutti.
|| agg. abric O assonnato, -esimo, -esimo e abric O gufo, th, th.

ABRICO DI GUFO, th, th.
1. cm. albicocca.
2. Giallo-rosso, il colore di un'albicocca matura.

UN BRIS, -a, M.(libro). Il contorno dell'oggetto, il contorno.
|| agg. UN brisey, th, th.

ASSENZIO E ZM [ sente], -UN, M.(libro). Evasione degli elettori dalla partecipazione alle elezioni agli organi statali.
|| agg. Assenzio E russo, th, th.

ASSOL TU T, -a, M.(libro).
1. In filosofia: l'eterno, immutabile principio fondamentale di tutto ciò che esiste (spirito, idea, divinità).
2. Qualcosa di autosufficiente, indipendente da qualsiasi condizione e relazione. Elevare qualcosa all'assoluto.

ASSOLUTO E ZM, -a, M. La forma di governo in cui il potere supremo appartiene interamente al monarca autocratico è una monarchia illimitata.
|| agg. assoluto E russo, th, th.

ASSOL TU TNY, -esimo, -esimo; -dieci, -tna.
1. pieno F. Incondizionato, indipendente da qualsiasi cosa, preso al di là del confronto con qualcosa. Valore assoluto di un numero reale(in matematica: questo è il numero stesso, preso senza segno + o -). R. nullo(temperatura a -273,15°C). Un. campione(un atleta è un vincitore a tutto tondo, in alcuni altri tipi di competizioni).
2. Perfetto, completo. A. pace. Lo è assolutamente(avv.) diritti. Maggioranza assoluta(maggioranza schiacciante). Monarchia assoluta(autocrazia). A. udienza(udito, determinando con precisione l'altezza di qualsiasi tono).
|| sostantivo assoluto Yu ness, -E, E.(a 2 valori).

ASTRAG E FILA, -ruyu, -ruesh; -Qualunque; gufi. E Quello(libro). Produrre (-condurre) un'astrazione (in 1 significato) di qualcosa.

ASTRAG E ROVE, -corsa, -corsa; gufi. E nesov., da cosa(libro). Distrarre mentalmente (-chiudere), immaginare (-vlyat) qualcosa. in forma astratta.

ASTRA UN KTNY, -esimo, -esimo; -dieci, -tna. Basato sull'astrazione (in 1 valore), astratto. Concetto astratto. Pensiero astratto.
◊ Sostantivi astratti- in grammatica: sostantivi che nominano concetti astratti, azioni, stati, segni, qualità, proprietà (ad esempio, dipendenza, causalità, corsa, allegria, candore, gentilezza).
|| sostantivo abstr UN qualità, -E, E.

ASTRAZIONE E ZM, -a, M. IN belle arti 20° secolo: la direzione rappresentata dai seguaci mondo reale come una combinazione di forme astratte o macchie di colore.
|| agg. astrazione E russo, th, th.

ASTRAZIONE E ST, -a, M. L'artista è un seguace dell'astrattismo.
|| E. astrazione E pila, -E.

ASTRA UN KTSIA, -i, E.(libro).
1. Distrazione mentale, isolamento da certi aspetti, proprietà o connessioni di oggetti e fenomeni per evidenziarne le caratteristiche essenziali.
2. Concetto astratto, generalizzazione teorica dell'esperienza. Scientifico A.

addominali A RD, -a, M. Assurdità, assurdità. Porta il pensiero al punto di assurdità.
◊ Teatro (dramma) dell'assurdo- una tendenza nel dramma che descrive il mondo come caos e le azioni delle persone come illogiche, prive di significato.

addominali A RDNY, -esimo, -esimo; -tana, -fondo. Ridicolo, inutile. Opinione assurda.
|| sostantivo addominali A rarità, -E, E.

ABSC E SS, -a, M.(specialista.). Un ascesso, ascesso, accumulo di pus in organi o tessuti a seguito di un processo infiammatorio.
|| agg. addominali e ssny, th, th.

ABH UN ZSKY, esimo, esimo.
1. cm. Abkhazi.
2. In relazione agli abkhazi (abkhazi), alla loro lingua, carattere nazionale, stile di vita, cultura, nonché all'Abkhazia, al suo territorio, struttura interna, storia; come gli abkhazi (abkhazi). A. lingua(Gruppo Abkhaz-Adyghe delle lingue caucasiche). in abkhazo(avv.).

ABH UN ZSKO-ADYG E JSKY, -esimo, -esimo: Lingue Abkhaz-Adyghe- il gruppo occidentale delle lingue caucasiche, comprese le lingue: abaza, abkhaz, adyghe, kabardino-circasso e alcune altre.

ABH UN PS, -ov, unità ah UN dietro, M. e ABH UN ZTSY, -ev, unità ah UN zetz, -zza, M. Le persone che sono le principali popolazioni indigene Abkhazia.
|| E. ah UN zka, -E.
|| agg. ah UN zsky, th, th.

ABA [ senza un colpo.], unione(semplice). Se solo, se solo. Lo fa in qualche modo, comunque piuttosto finire.
◊ Mi piace- in qualche modo, in qualche modo. Funziona proprio come.

Molte persone pensano che il nome Ozhegov derivi dalla parola bruciare. Ma poi dovrebbe suonare "Burns" ed essere scritto attraverso "o". In realtà, questo Cognome degli Urali deriva dalla parola "bruciare" (con un'enfasi su O) - ai vecchi tempi questo era il nome di un bastoncino che veniva immerso nel metallo fuso per determinare il grado di prontezza per il versamento.

"Dizionario cadaveri"

"Significato depravato"

Ozhegov ha partecipato alla compilazione del "Dizionario esplicativo della lingua russa" a cura di D.N. Ushakov: è l'autore di un terzo delle voci di questo dizionario. Il dizionario era in preparazione nella seconda metà degli anni '30 e, ovviamente, subì la censura, che trovò da ridire sulla parola "amante", che si supponeva avesse un "significato perverso". Questo pignolo può sembrare particolarmente comico a qualcuno che conosce la storia della lingua russa e ha familiarità con la poesia del XIX secolo, dove questa parola significa semplicemente una ragazza amorevole e non significa altro. Ma in ogni caso, al tempo di Ozhegov, la parola aveva già acquisito un significato moderno, e il capzioso censore insisteva sul fatto che non esisteva un tale fenomeno - e la parola - in Unione Sovietica. I riferimenti alla letteratura non convinsero l'ispettore. Quindi Ozhegov ha mostrato umorismo e astuzia: sapeva che, venendo da Leningrado a Mosca, il censore si ferma a una donna. "Chi è questa signora per te?" gli chiese Sergei Ivanovich. Qui il censore ha dovuto fare delle concessioni, lasciando la parola insidiosa nel dizionario.

Dizionario sotto le bombe

Ozhegov ha lavorato al suo "Dizionario della lingua russa", così come al "Dizionario per le opere teatrali di A.N. Ostrovsky" durante la seconda guerra mondiale. Dopo i primi bombardamenti di Mosca nel 1941, mandò la sua famiglia a Tashkent e si unì lui stesso alla milizia. Ma si è scoperto che lui, in quanto eminente scienziato, era "prenotato" e non poteva arrivare in prima fila. Quindi Sergei Ivanovich divenne direttore dell'Istituto di lingua e scrittura dell'Accademia delle scienze dell'URSS e rimase in questo incarico fino al ritorno dell'ex dirigenza dall'evacuazione. La sua fede che i tedeschi non sarebbero stati in grado di prendere Mosca era incrollabile. Così trascorse la guerra: a Mosca, al suo vecchio tavolo, alla luce di una lampada a cherosene, sotto il fragore dei bombardamenti, lavorando alla compilazione di dizionari. Aggiungiamo che il "Dizionario per le commedie di A.N. Ostrovsky" è stato successivamente bandito e il suo intero set è stato disperso. Un'edizione ristampata delle stampe sopravvissute è apparsa solo nel 1993, quasi 30 anni dopo la morte dell'autore.

Yezhov e intelligenza

prigioniero illuminato

Dicono che il dizionario di Ozhegov abbia salvato almeno una persona, o meglio, lo abbia aiutato a uscire di prigione. Il giovane è stato imprigionato per stupro e la sua pena ai sensi di questo articolo era il massimo. Nel tempo libero prendeva in prestito dalla biblioteca del carcere la quarta edizione del dizionario (1960), appena arrivata lì, e cercava il significato della parola "stupro". Il prigioniero ha quindi inviato una lettera alle autorità carcerarie. La lettera spiegava che nel suo caso non era stata commessa alcuna violenza: tutto era avvenuto di comune accordo, e la ragazza si era semplicemente vendicata di lui per essersi rifiutato di sposarla. Sorprendentemente, il giovane ha ottenuto una revisione del caso ed è stato rilasciato.

Lenin non è pigro

Nel dizionario di Ozhegov non ci sono parole-nomi di abitanti delle città. Non troverai la parola "cittadino di Minsk", "Permyak" o "cittadino di Irkutsk", ma c'è la parola "Leningrado", almeno nella seconda edizione del dizionario del 1952. Questa parola è anche un prodotto della logica speciale della censura sovietica, a cui non piaceva il fatto che le parole "pigro" e "leninista" si rivelassero vicine. Ovviamente non si trattava di cambiare l'alfabeto, quindi si decise di separare i vicini incompatibili con la parola "Leningrado". Tuttavia, perché alcuni abitanti di Leningrado sono davvero pigri!

"Dizionario della lingua russa S.I. Ozhegov"uno dei dizionari esplicativi russi più famosi e popolari. Questo è il primo e finora l'unico dizionario esplicativo in un volume. Durante la vita dell'autore, il dizionario è stato più volte pubblicato e ristampato. Glossario del dizionario di Ozhegov ha costituito la base di molti dizionari di traduzione.

Le parole e le unità fraseologiche raccolte nel dizionario si riferiscono non solo al vocabolario letterario generale, ma anche a quelli speciali che interagiscono con esso. aree linguistiche. Il vocabolario è anche un vocabolario ampiamente rappresentato, che viene utilizzato non solo in letteratura, ma anche in discorso colloquiale. Una caratteristica eccezionale del dizionario non è solo quella di interpretare i significati delle parole, ma insieme a una spiegazione, fornire esempi del loro uso e compatibilità con altre parole; danno caratteristiche grammaticali e accentologiche, e in alcuni casi anche ortoepiche, della parola. La voce del dizionario è accompagnata da una descrizione di quelle espressioni fraseologiche che sono generate da questa parola o sono in qualche modo collegate ad essa. Il libro è indirizzato a ampi cerchi lettori, può essere utilizzato sia da chi inizia a studiare la lingua russa, sia da chi la parla bene e fa riferimento al dizionario per chiarire o reintegrare le proprie conoscenze.

La prima edizione del dizionario fu pubblicata nel 1949 e conteneva 50.000 parole. Professore G.O. Vinokur e il professor V.A. Petrosyan. L'accademico S.P. Obnorsky era il caporedattore del dizionario.

La popolarità del dizionario iniziò a crescere subito dopo la sua pubblicazione, ma idea principale Ozhegova doveva ripubblicare il dizionario, riflettendo i cambiamenti in atto nella lingua russa, e nel 1952 fu pubblicata la seconda ristampa del dizionario, che contiene già 52.000 parole. L'edizione lessicologica della seconda edizione è curata dal prof scienze filologiche N. Yu Shvedova.

Nel 1964 Ozhegov trova inopportuno pubblicare ulteriormente il dizionario in modo stereotipato e invia addirittura una lettera alla casa editrice " Enciclopedia sovietica"Ma, sfortunatamente, il piano di Ozhegov rimane insoddisfatto, poiché nell'ottobre 1964 muore improvvisamente.

Tuttavia, la vita del dizionario non poteva finire con la vita del suo autore, e dal 1965 N.Y. Shvedova inizia la preparazione di una nuova edizione corretta e integrata del dizionario in qualità di curatore. Di conseguenza, nel 1972 fu pubblicata la nona ristampa del dizionario esplicativo, contenente circa 57.000 parole. I critici lo hanno notato Il dizionario di Ozhegov avuto una seconda vita.

Sul nostro sito www. troverai informazioni complete, puoi visualizzare dizionari elettronici online e scaricare dizionari ortografici della lingua russa.

Popolare nella categoria: