Bellissimi nomi uzbeki per ragazzi e ragazze. Origine dei nomi uzbeki

Cosa ne pensi, quali sono i nomi maschili più comuni in Uzbekistan? Qual è il nome più comune dato dai genitori oggi?

Il sito factorname.ru ha presentato le statistiche delle società impegnate ricerca di marketing al fine di identificare le preferenze di consumo della popolazione, da cui sono stati estratti i dati sui nomi più popolari.

Sono stati analizzati i dati di circa 5mila persone, a seguito dei quali sono stati individuati i nomi più gettonati tra i giovani (dai 17 ai 25 anni). In generale, l'analisi ha rivelato più di 200 varietà di nomi. L'analisi dei nomi popolari è stata complicata anche dal gran numero di nomi ripetuti con prefissi o aggiunte, come BEK, ABDU o ​​JON. Ad esempio, il nome Sardor è disponibile in 3 versioni: Sardor, Sardorbek, Mirsardor o Sardorjon (questo è tutto nomi diversi, ma sono stati trattati come un nome nelle statistiche). Cioè, qualsiasi nome può potenzialmente essere duplicato più volte in una forma o nell'altra. Ad esempio, possiamo citare nomi come: Aziz, Azizbek, Abdulaziz, Azizjon, Orif, Orifjon, Sanjarbek, Sanjarhuzha, Sanjar, Khushruz, Khushroz, ecc.

Va notato che, contrariamente alle aspettative, il nome popolare Aziz non era tra i primi dieci nomi popolari - ha il 16 ° posto (su 200).

al massimo nome popolare si può considerare il nome uzbeko maschile Sardor, ha il primo posto. Un neonato è stato chiamato Sardor da circa il 25 per mille bambini. Non a caso il significato del nome Sardor significa "capo", "capo". Ecco i risultati della classifica:

20 nomi più popolari:

Il nome Bekzod ha preso il secondo posto. Se il nome Sardor viene ripetuto 25 volte su mille, il nome Bekzod può essere trovato 13/1000. Seguono Doston (Duston) e Sherzod.

Contrariamente alla credenza popolare sulla popolarità del nome Aziz, si è scoperto che non è in primo luogo. Tuttavia, è tra i primi venti. Nella classifica, il nome "Aziz" (che significa "rispettato") ha preso il 16° posto.

I primi 20 nomi più popolari sono gente famosa dalla storia dell'Uzbekistan e Asia centrale, tra cui: Alisher Navoi, Mirzo Ulugbek, Zahiriddin Babur, ecc.

Ecco come continua l'elenco dei nomi maschili popolari:

Il nome Mashkhur ("celebrità") si è rivelato impopolare, al contrario, uno dei più rari.

I nomi uzbeki moderni sono rappresentati da un gran numero di componenti ampiamente utilizzati. Tra questi ci sono componenti come: zhon, fight, yor, bek, world, abdu, ecc. In relazione a ciò, compaiono costantemente nomi relativamente nuovi. Prendiamo come esempio il nome Umid, alcuni chiamano il bambino Umidjon, Umidboy. Il nome comune Orif, c'è anche un nome comune Orifjon.

I motori di ricerca più popolari al mondo e nei paesi della CSI (Google.com e Yandex.Ru) hanno permesso di identificare le maggiori richieste da parte degli utenti di Internet di nomi maschili uzbeki, che possono essere giustamente considerati un "premio simpatia del pubblico".

In primo luogo c'era il nome Rustam - il nome Rustam significa "coraggio", "coraggio" e "forza". Seguono i nomi di Azamat, Anvar, Nodir e Bakhtiyor.

I nomi più ricercati sono i seguenti:

La tabella mostra i nomi maschili più cercati, la valutazione è stata compilata sulla base dei dati di ricerca statistica per tutti i nomi uzbeki.

Ed ecco un elenco incompleto dei nomi più rari. Alcuni dei nomi suonano molto bene all'orecchio:

Secondo i risultati elaborazione statistica il più lungo conosciuto nome maschile- Shermukhammajuma.

Il moderno modello antroponimico ufficiale degli uzbeki è trinomio: nome personale (individuale), patronimico, cognome. Ma i nomi corrispondenti al modello completo sono usati solo nei documenti ufficiali e. solo in alcuni casi; più spesso, anche nei documenti, i primi due elementi sono sostituiti da iniziali.

Il nome personale (individuale) dall'antichità e fino a poco tempo fa era praticamente l'unico antroponimo degli uzbeki; solo talvolta era accompagnato dal nome del padre o dal nome del luogo di provenienza. Dall'VIII secolo, il dominio indiviso dell'Islam nel territorio Asia centrale ha portato molti nomi musulmani, per lo più arabi, così come molti iraniani, attraverso la lingua araba dell'ebraico (Abraham - Ibrahim, Joseph - Yusuf) e greco (Alexander - Iskander). L'Islam ha respinto i nomi di origine turca, ma non è riuscito a distruggerli: all'inizio del nostro secolo erano indossati da circa il 5% degli uzbeki. Molti dei nomi che venivano con l'Islam erano associati a idee religiose, eroi delle storie coraniche. I nomi più comuni erano Muhammad (il nome del fondatore della religione musulmana), Fatima (il nome della figlia di Muhammad). I nomi composti si diffondono, ad esempio: Muhammadkarim, Tursunmurad.

Soprattutto spesso c'erano nomi con il primo componente abd- (arabo "schiavo") e numerosi epiteti di Allah (Abdurashid "schiavo del saggio", Abdurahim "schiavo del misericordioso"), con il secondo componente -din "religione", "fede" o -ulla, "Allah" (Saifuddin "la spada della religione", Inayatullah "la misericordia di Allah"). Inizialmente, questi nomi erano privilegio del clero e della nobiltà.
Un grande gruppo era costituito da nomi di incantesimi (auguri a un bambino), ad esempio Shukhrat maschile "gloria", Mansur "vincitore", Saodat femminile "felicità", Zumrad "smeraldo". Spesso i nomi contenevano metafore; così, i nomi maschili erano associati ai concetti di forza, militanza, valore (Asad "leone"), e i nomi femminili erano associati alle idee di bellezza e tenerezza (Lolagul - fiore di tulipano "). Molti nomi indicavano il luogo, l'ora, le circostanze della nascita del bambino. Spesso vengono dati nomi "ripugnanti", cioè nomi con significato dispregiativo, con lo scopo di spaventare o ingannare gli "spiriti maligni", soprattutto in quelle famiglie in cui spesso i bambini morivano. Era rigorosamente osservata l'usanza di nominare i gemelli Hassan e Hussein (se entrambi maschi), Fatima e Zuhra (se entrambi femmine), Hasan e Zuhra (se maschio e femmina), Fatima e Hussein (se femmina e ragazzo). I nomi degli uzbeki non avevano diminutivi e altre forme derivate. La colorazione emotiva è stata data dall'aggiunta di -jon (iraniano jan "anima").

Grandi cambiamenti stanno avvenendo nell'elenco dei nomi moderni degli uzbeki. Innanzitutto si va riducendo la grandiosa "gamma" dei nomi, anche se ancora oggi la diversità dei nomi è significativa.
Maggior parte profondi cambiamenti non si verificano nell'elenco dei nomi, ma nella frequenza di ciascun nome. La frequenza dei nomi associati a temi religiosi sta diminuendo: la frequenza dei nomi Maometto, Fatima è notevolmente diminuita; quasi completamente scomparsi nomi come Khudayberdi "Dio ha dato", guardia Italmas "il cane non prenderà". I nomi composti sono diventati rari. L'uso di nomi con abd-, -din, -ulla è stato notevolmente ridotto. Componenti dei nomi femminili Gul e. oh, sono ancora abbastanza frequenti, ma sono diventati solo elementi ausiliari di formazione del nome, poiché sono in gran parte desemantizzati, avendo perso i loro significati originari "fiore", "luna", e sono combinati con molte basi.

Molti nomi, avendo perso in una certa misura il loro significato etimologico, acquisiscono nuovo significato. Pertanto, il nome Alisher non è percepito come "leone Ali" (iraniano sher "leone", Ali è il nome del genero di Maometto), ma è associato solo ad Alisher Navoi. Il vecchio nome femminile Zamira, erroneamente associato alle parole russe "per la pace", è diventato comune.
IN Ultimamente viene attivato il processo di formazione di un unico nome personale uzbeko; nel 1969-1971, quasi ovunque, i ragazzi uzbeki ricevevano più spesso i nomi Bakhtiyar "felice" e Bahodir "eroe", meno spesso - Shukhrat, ma nei distretti della regione di Tashkent - Ravshan, in alcuni distretti della regione di Bukhara - Ulugbek . Il processo di consolidamento nel campo dei nomi femminili sta procedendo più lentamente, ma anche qui ci sono tendenze comuni, sebbene le differenze regionali siano ancora forti: a Samarcanda e nella regione di Bukhara, il primo posto è stato occupato dal nome Dilfuza, e a Tashkent - Gulchekhra, a Ferghana - varia a seconda della regione, ma più spesso - Odiha, tra gli uzbeki del Kazakistan meridionale - Barno, tra gli uzbeki del Kirghizistan (distretto di Leylak) - Gulnara. I nomi turchi Erkin "libero", Yuldash "compagno" divennero frequenti. Dietro l'anno scorso agli uzbeki arrivarono nuovi nomi, che prima erano impossibili per loro: presi in prestito dall'antroponimia russa (Oleg, Irina, Tamara) o dell'Europa occidentale (Ernst, Louise, Clara). Sono ancora rari, ma compaiono non solo nelle città, ma anche nei villaggi.

Sfortunatamente, i nuovi nomi non hanno sempre successo. Quindi, nella regione di Kashka-Darya, il nome del ragazzo Akhmed-Zagotskot (dato in onore dell'istituzione in cui lavora il padre), nel distretto di Nurata della regione di Samarcanda nel 1965 il ragazzo ricevette il nome Gagarin (il cognome russo è percepito come nome individuale); a volte gli uzbeki prendono i russi come nome completo (passaporto). forme diminutive nomi; Quindi, Sonya, Ira sono registrati.

Ci sono cambiamenti significativi nella forma dei nomi. Nelle lingue turche non esiste una categoria di genere grammaticale, quindi i nomi maschili e femminili non differivano nella forma. Ora che una donna è sia in produzione che dentro vita pubblica, ed è uscito dall'isolamento nella vita di tutti i giorni, la mescolanza di nomi maschili e femminili crea confusione. La delimitazione formale dei nomi secondo il modello russo riferisce i nomi alla consonante al maschile, alla vocale -a - al femminile. Allo stesso tempo, si osserva quanto segue: i nomi che non soddisfano questa norma stanno diventando obsoleti, quelli corrispondenti stanno diventando più frequenti; scompare -a nei nomi maschili, compare -a in quelli femminili.

Il patronimico in passato non era obbligatorio per gli uzbeki, ma a volte era usato nelle seguenti forme: “turco ugyl “figlio” o kyz “figlia” con il nome precedente del padre” (Ahmed ugyl figlio di Ahmed”, Ahmed kyz “figlia di Ahmed ”) o “zade iraniano "nato", "bambino" preceduto anche dal nome del padre. Ora il nome del padre deve essere inserito nell'atto di nascita e poi nel passaporto. Tra l'intellighenzia, l'uso dei patronimici inizia a penetrare nella comunicazione quotidiana (soprattutto nelle città).

Aasim - protettore
Abbas: cupo, severo, severo
Abdullah (Abdul) - servo di Dio
Abid - pregando
Abrek - il più fertile
Abulkhair - facendo del bene
Avad: ricompensa, ricompensa
Agile: intelligente, comprensivo, ben informato
Adil (Adyl) - giusto
Adele è giusta
Azad (Azat) - gratuito
Azer: fuoco, fiamma
Azzam - risoluto
Azhar: il più brillante
Aydin: leggero, luminoso
Airat: caro, amato
Akbar - fantastico
Akif: laborioso
Akram - il più generoso
Akshin: forte, coraggioso
Ali- alto, alto
Alim - studioso, ben informato, ben informato
Alpan è un uomo coraggioso
Alkhan - grande khan
Ala - nobiltà
Alyauddin - nobiltà della religione
Amal - speranza, aspettativa
Amjad è il più glorioso
Amin: fedele, affidabile, onesto
Amir - sovrano, principe, principe
Amirkhan (Emirkhan) - Amministratore delegato
Ammar: prospero
Anver (Anvar, Anvyar, Enver) - il più leggero, il più luminoso
Anzor è il più premuroso
Ansar: aiutanti, sostenitori, compagni di viaggio
Anis è un caro amico
Aran: stagionato, a sangue freddo
Aref: intelligente, saggio
Armand - perfetto; Speranza
Arsen: coraggioso, senza paura
Arslan (Arsan, Assad) - leone
Artù- un uomo forte di corporatura robusta
Asim - Protettivo
Asif - perdono
Aslan - senza paura
Ashab è il più amichevole
Aurang (Aurangzeb) - saggezza, comprensione
Afif: casto, modesto
Ahmed ( Ahmad) - degno di lode
Ashraf - il più nobile
Ayaz: ragionevole, arguto, esperto, intelligente

Bagdat è un dono dell'Onnipotente, un dono
Punti - tesoro
Bamdad - la mattina presto
Bassam (Baasim) - sorridente
Basilico - coraggioso
Baha - bello, bello
Bahir: abbagliante, brillante
Bashaar - portatore di buone notizie
Begench - gioia
Beksoltan (Beksolt) - il principale sultano
Bekhan - capo principe, capo
Behnam: avere buona reputazione(bel nome)
Behroz: felice
Bishr: gioia
Nato - giovane
Bugday - leader, leader
Burkhan - prova

Wadi: calmo, pacifico
Vidadi: amore, amicizia
Wajih: nobile
Vazir (visir) - ministro
Vakil - protettore, patrono
Walid - neonato
Valiullah - pio, timorato di Dio
Wasim: grazioso, bello
Wafik: prospero
Wahid - l'unico, eccezionale
Veli - vicino, caro

Gazi - aspirante, guerriero
Ghalib è il vincitore
Gaplan è un uomo coraggioso
Gachai: coraggioso, guerriero
Gashkay: felice
Gaia - forte, indistruttibile
Giyas: fruttuoso
Gorgud: fuoco, luce
Goshgar - maestoso
Guych - forza
Guljan - la rosa dell'anima

Damir- coscienza, mente
Daniel (Daniyal) - un dono divino
Dangatar (Gundogdy) - alba
Daniyar - possessore di conoscenza, scienziato, intelligente
Dashgyn: forte, esuberante
Daud (Davud) - amato, caro
Destagul - un mazzo di fiori
Jabir - Consolatore
Javad: generoso
Javid - longevo
Jalal (Jalil) - grandezza
Jamil(Jamal) - bello
Jafar - fiume, fonte
Jeng: combatti, combatti
Dovlet (Dovletmyrat) - ricchezza, ricchezza

Yerfan (Irfan) - conoscenza, conoscenza

Zabit - ordinare
Zaid - Abbondanza
Zaki - puro
Zafir - vittorioso
Zuhair: luminoso, leggero
Zahid - astinente
Zia - luce

Ibrahim(Ibrahim, Parham) - il nome del profeta Abramo
Ikram: onore, rispetto, riverenza
Ikrimah - colomba
Yilmaz (Yilmaz) - temerario
Ilkin è il primo
Ildar (Eldar) - leader, proprietario
Ilnur (Ilnar) - la luce della madrepatria, la patria
Ilyas - venendo in soccorso
Inal - signore
È un(Gesù) - Aiuto di Dio
Isam - guardiano, protettore
Iskander (Eskander) - vittorioso
Islam - obbedienza a Dio
Ismatullah - sotto la protezione di Allah
Irfan: gratitudine
Ihsan: sincerità, gentilezza, generosità

Kais - duro
Kamil (Kamal, Kamal) - perfetto
Karim: generoso, nobile
Kamran (Kambiz, Kamyar) - felice
Kamshad - sogno felice
Karim - generoso
Kasym: duro, duro
Kia - re, protettore
Kirman - forte
Komek - assistente
Kudama: coraggio, coraggio
Kutaiba: impaziente
Kamil (Kyamal) - pieno, perfetto

Labib: sensibile, cauto
Lachin - cavaliere
Lutfi: gentile, amichevole

Majid: grande, nobile
Majd - gloria
Makin: forte, forte, persistente
Maqsood - desiderato
Mamdukh: glorificato
Mamnun - affidabile
Manaf: in piedi in alto
Mansur - vittorioso
Mardan - guerriero
Marzuk - benedetto da Dio
Masud - felice
Mahdi - diretto sulla retta via
Mahmud - degno di lode
Miri - capo, leader
Mohsen - fare del bene
Muaz - protetto
Muayyid - supportato
Muwafak: prospero
Munir: brillante, luminoso, luminoso
Munzir - un presagio
Muntasir - vittorioso
Murad: desiderio, obiettivo, sogno
Murtadi - soddisfatto, soddisfatto
Musa- fare miracoli
il musulmano è un musulmano
Mustafa (Mujtaba, Murtaza) - il prescelto
Mutaz: orgoglioso, forte
Muhammad (Mohammed) - degno di lode
Muhannad - spada
Mufid: utile
Muhsin: fare del bene, bene
Muhtadi - giusto
Mukhtar - il prescelto
Murid - seguace, studente

Naasim - colono (controversie)
Nabi è un profeta
Nabil (Nabhan, Nabih) - nobile, nobile, famoso
Navid - buone notizie
Naji: risparmio
Najib - nascita nobile
Najmuddin - stella della fede
Nadeem - amico
Nadir (Nadyr) - costoso, raro
Nazar - lungimirante
Nazih - puro
Naib - assistente, vice
Naim: tranquillo, calmo
Unghia: un regalo, un regalo; lottando per il desiderato
Namdar (Namwar) - famoso
Naseem - aria fresca
Nasikh - assistente, consigliere
Nasyr - amico
Nasseruddin - Difensore della fede
Naufal - generoso
Neymat (Nimat) - buono
Niyaz: misericordia
Nuri - luce
Nurlan - frizzante
Nuruddin: lo splendore della fede

Oktay - giudice
Omar - vita, fegato lungo
Omeir - fegato lungo
Omid - speranza
Omran - costruito saldamente
Uno - avanzato
Orkhan - khan dell'esercito, comandante

payam - buone notizie
Pasha è il proprietario
Pagatore - promessa
Polad: forte, potente
Pujman - sogno, desiderio
Puya il cercatore

Schiavo - vittorioso
Rabi - primavera
Ravil è un adolescente; viaggiatore
Raghib: desideroso, assetato
Razi è un segreto
Incursione - capo
Rakin - rispettoso
Ramiz - che simboleggia il bene
Ramil - magico, magico
Rasul: apostolo; precursore
Ratib - misurato
Rashid(Rashad) - consapevole, prudente
Rafik (Rafi) - un buon amico
Reza: determinazione; umiltà
Rida (Riza) - benevolenza, benevolenza
Ridvan - contento
Rinat - aggiornato, rinato
Rifat - posizione elevata, nobiltà
Riyad - giardini
Ruzil (Ruzbeh) - felice
Ruslan- un leone
Rustam - molto grande, con un corpo potente

Sad - fortuna
Sabir - paziente
Sabit: forte, durevole, duro
Sabih - bello, bello
Savalan - maestoso
Sajid: adorare Dio
Sadyk (Sadiq, Sadiq) - sincero, fedele
Detto - felice
Saifuddin - la spada della fede
Saqib - meteora, cometa
Sakit: pacifico, moderato
Salar - capo
Salah - giustizia
Salih - giusto
Salman (Salem, Salim) - pacifico, silenzioso, calmo
Sami - esaltato
Samir (Samiir) - un interlocutore che mantiene una conversazione
Sanjar - principe
Sani - lodando, splendendo
Sardar (Sardor) - comandante in capo, leader
Sariya: nuvole notturne
Sarkhan - grande khan
Safi è la migliore amica
Sahir: vigile, sveglio
Sahidyam (Sahi) - chiaro, puro, senza nuvole
Sepehr - cielo
Siraj - luce
Soyalp - dal tipo di uomini coraggiosi
Sohel è una stella
Subhi: la mattina presto
Solimano: vivere in salute e benessere
Sud - fortuna
Suhaib: amichevole

Taakhir - umile
Tahir: volare, librarsi
Taymullah - Servo del Signore
Taysir: sollievo, aiuto
Tale (Tagi) - pio, pio
Talgat: bellezza, attrattiva
Talal: bello, bello
Tamam: perfetto
Tarik - stella del mattino
Tarif - un Tarkhan raro e insolito - il signore
Taufik: consenso, riconciliazione
Tahir: puro, casto
Timerlan (Tamerlano, Timer) - ferro, persistente
Timur (Teimur, Temir) - forte
Tokay - guerriero
Tofik (Taufik, Tavfik) - successo, fortuna, felicità
Tugano - falco
Turan è la patria,
Turkel - Terra turca, popolo turco

Ubayda - Servo del Signore
Ulus: persone, terra
Umar (Gumar) - vitale
Uruz - il titolo più alto
Urfan - conoscenza, arte
Osama è un leone

Favoise - prospero
Fida: sacrificare
Fadl - venerabile
Faik: eccellente, fantastico
Fallire - dare buon segno che è di buon auspicio
Faisal - risoluto
Faraz - esaltato
Farbod: diretto, intransigente
Farzan - saggio
Farid - eccezionale, unico
Faris: forte; intuizione
Faruk (Farshad) - felice
Fateh è il vincitore
Fatin - intelligente
Fahad - lince
Fakhir: orgoglioso
Fakhri: onorevole, rispettato
Firdaus - paradiso, dimora celeste
Firoz (Firuz) - vincitore
Foruhar - fragranza
Fuad: cuore, mente
Fudeil (Fadl) - dignità, onore

Khabib - amato, preferito, amico
Khagani - signore
Hadi (Hedayat) - leader
Khairat - incredibile, amato
Khairi: fare del bene
Khairuddin - buono, buona fede
Haytham - falco
Khalid - eterno (nel fare il bene e il giusto)
Khalil: amico; amato
Hamza - leone
Khamzat: agile
Hami (Hafez) - difensore
Hamid: lodevole, degno di lode; lodando Dio
Khanjar - pugnale
Hani: felice
Harun: testardo, testardo, ostinato
Hassan - bello, buono, gentile
Hassan è bellissimo
Hatim - Giudice
Khatif - la voce della coscienza
Hashim (Haashim) - generosità
Hikmet - saggezza
Hirad - sano
Khosrov - filantropo
Humam: coraggioso, nobile
Khusam - spada
Husamuddin - la spada della fede
Hussein: bello, gentile
Khushmand (Khushyar) - saggio

Gengis: grande, forte, potente, potente

Shadi - cantante
Shaya (Shayan) - degno
Shamil- onnicomprensivo
Shafi: guarigione, guarigione
Shafiq - Compassionevole
Sharif - nobile
Shihab (Shahab) - meteora
Shahbaz - falco reale
Shahbulat - molto buono, il primo
Shaheen - falco
Shahlar: la forza di molti signori
Shahriyar - re
Shahyar - amico reale
Shener è un uomo allegro e coraggioso
Shir è un leone
Shukhrat: gloria, fama

Eziz (Aziz) - caro
Eldar - signore
Elman è un uomo del popolo
Elmir - capo del popolo
Elchin è un uomo coraggioso
Elshad (Elkhan) - il sovrano del popolo
Emiro- leader, manager

Yunus - colomba
Yusuf è il nome di un profeta

Yavuz - formidabile
Yalcin - maestoso
Yanar: focoso
Yasir (Yasar) - facile, rilassato
Yahya è il nome di un profeta
Yashar: vivere

Origine e significato. Questo nome è di origine araba: "adorare Allah". Fin dall'infanzia, questi ragazzi sono indecisi e timidi. Ci vuole molto tempo per abituarsi a nuovi posti e nuove persone. Sono testardi, ma nonostante ciò gli viene dato molto con difficoltà. Hanno una buona memoria. Sono orgogliosi e indipendenti. Nel tempo, tutta la loro timidezza e indecisione scompaiono. Potere…

Origine e significato. Questo nome è di origine araba - "bello". Questi ragazzi sono piuttosto cauti e indecisi. Non sempre attivo, ma testardo. Scelgono con chi essere amico e chi no. Hanno instabile sistema nervoso Non alzare la voce con loro. Orgoglioso e molto permaloso. Sentimentale, persino piangente. I nati in inverno sono molto persistenti. Sono fiduciosi in...

Origine e significato. Questo nome è di origine araba - "lodando Dio". I ragazzi sono molto tranquilli. Si abituano a nuovi luoghi e circostanze per molto tempo, per questo non sono molto attivi. Potresti pensare che siano timidi, ma in realtà trovano difficile comunicare con nuove persone. I nati in inverno non amano ammettere i propri errori. Sono emotivamente moderati, ma testardi….

Origine e significato. Questo nome è di origine araba - "scopo, intenzione". Questi ragazzi sono molto pacifici e amichevoli. Sono sognatori e grandi sognatori. Per natura sono altruisti, sempre pronti ad aiutare i loro amici e parenti. Sono un po 'indifferenti allo sport. Hanno un sistema nervoso molto debole. I nati in inverno sono testardi. È difficile convincerli di qualsiasi cosa. Brawlers, ma loro...

Origine e significato. Questo nome è di origine araba - "prospero". Questi ragazzi sono molto irrequieti e capricciosi, piangono abbastanza spesso e soprattutto senza motivo. Sono in grado di chiudersi in se stessi, per ore senza comunicare con nessuno. I nati in inverno sono molto irascibili, soprattutto quando vengono criticati. Ma, nonostante questo comportamento, sono ancora più spesso calmi. Il loro temperamento...

Piano
introduzione
1 Nome
2 nomi arabi
3 nomi nazionali
4 Fatti interessanti

introduzione

Il moderno modello antroponimico degli uzbeki è un trinomio: nome personale (individuale), patronimico, cognome. Ma i nomi corrispondenti al modello completo sono usati solo nei documenti ufficiali e solo in alcuni casi; più spesso, anche nei documenti, i primi due elementi sono sostituiti da iniziali, e nella vita di tutti i giorni si usa solo il nome più la desinenza aka per gli uomini e opa per le donne[

L'antroponimia come elemento della cultura di vari popoli si è sviluppata nel corso della loro storia. Tra gli uzbeki, così come tra gli altri popoli, anche l'antroponimia è cambiata nel corso dei secoli, ma soprattutto questo processo è avvenuto negli ultimi cento anni, coprendo sia il libro dei nomi che la struttura stessa del modello antroponimico.

Il nome personale (individuale) dall'antichità fino a poco tempo fa era praticamente l'unico antroponimo degli uzbeki; solo talvolta era accompagnato dal nome del padre o dal nome del luogo di provenienza.

2. Nomi arabi

Dall'VIII secolo il dominio indiviso dell'Islam nel territorio dell'Asia centrale ha portato molti nomi musulmani, per lo più arabi, così come molti iraniani, greci ( Alessandro - Iskander) e attraverso l'ebraico arabo:

· Abramo - Ibrahim

· Giuseppe - Yusuf

· Ismaele - Ismail

· Isacco - Ishaq

· Giacobbe - Yakub

· E lei - Yunus

L'Islam ha respinto i nomi di origine turca, ma non ha potuto distruggerli: all'inizio del secolo scorso erano indossati da circa il 5% degli uzbeki. Molti dei nomi che venivano con l'Islam erano associati a idee religiose, eroi delle storie coraniche. I nomi più comuni sono Maometto(nome del fondatore della religione musulmana), Fatima(nome della figlia di Maometto). I nomi composti si sono diffusi:

· Maomettokarim

· Tursunmurad

Soprattutto spesso c'erano nomi con il primo componente abd-(arabo "schiavo") con numerosi epiteti di Allah:

· Abdurashid - servo dei Saggi

· Abdurahim - servo del Misericordioso

· Abdullah - servitore di Allah

· Abdurachman - servo del Misericordioso

Con il secondo componente -din"religione, fede" o -ulla"Allah":

· Nuruddin - luce della fede

· Sadruddin -Petto della Fede

· Saifuddin - spada della religione

· Inayatulla - misericordia di Allah

· Fatullah - La vittoria di Allah

Inizialmente, tutti questi nomi erano privilegio del clero e della nobiltà.

Oltre ai nomi religiosi, vengono utilizzati anche nomi con un significato specifico:

· Karim (a) - generoso

· Majid (a) - glorioso

· Umido (a) - Speranza

Concetti e sentimenti sublimi:

· Adolat- giustizia

· Muhabbat- amore, ecc.

3. Nomi nazionali

La maggior parte degli uzbeki, tuttavia, ha conservato un numero significativo di nomi tradizionalmente nazionali, divisi in numerosi gruppi:

1. Nomi che simboleggiano i desideri di forza, coraggio, bellezza, ecc.

· Batyr- Bogatiro

· Arslan- Un leone

· Pulat- Acciaio

· Temir- Ferro

· Klyc- Sciabola

· Gulchekhra- A forma di fiore

· Altingul- Fiori dorati

2. Nomi (di diversa origine) degli eroi delle leggende e delle fiabe orientali, figure storiche:

· Rustam

· Yusuf

· Farhad

· Tahir

· Shirin

· Zuhra

· Iskander(Alessandro Magno),

· Ulugbek e così via.

3. Nomi, dati sui nomi di piante, animali, uccelli, animali domestici, ecc., di origine più antica:

· Olma- Mela

· Chinara- Chinara

· Urman- Foresta

· Sarimsok- Aglio

· Tempeste- Lupo

4. Nomi che denotano vari oggetti e strumenti domestici:

· Bullone- ascia ( Boltabay)

· Tesha- tritatutto ( Tessabai)

· Chilico- sciabola

· Ketmon- ketmen

5. Nomi derivati ​​da termini che denotano il grado di parentela

· Zhiyanboy- nipote

· Oggi- zio materno

· Bobozhon- nonno

· Onakon- madre

6. Nomi derivati ​​​​da toponimi, etnonimi

Succede che un neonato abbia qualcosa di pronunciato tratti nazionali. Visto in questo segno speciale, che era impresso nel nome.

· Altaj

· karatoy

· Baia di Taskent

· Kirghizistan

· Kazakistan

· Barlas

· Niman

I nomi nei paragrafi 3,4,5,6 sono da tempo fuori uso, in tempo a disposizione non sono praticamente utilizzati.

Tra gli uzbeki, un bambino biondo veniva spesso chiamato con il nome Uro- Russo.

Tuttavia, i motivi per nominare questi nomi potrebbero essere diversi. Ad esempio, il desiderio di ingannare gli spiriti maligni ostili a una data famiglia, clan e tribù.

7. Nelle famiglie in cui i bambini spesso morivano, i genitori, impotenti nella loro ignoranza, cercavano la salvezza nei nomi degli incantesimi e al bambino nato venivano dati i seguenti nomi:

· Ulmas- "non morirà"

· Tursun- "lascia stare"

· Turgun- "lascia stare"

· Tochta- "basta basta"

Nelle famiglie in cui sono nate solo ragazze, il neonato, secondo la leggenda, avrebbe dovuto essere chiamato Ugil O Ugilhon- figlio, Ugilbulsin- "lascia che ci sia un figlio", ecc. Anche alla moglie e figlia più grande indirizzato per nome maschio(ancora praticato!) nella speranza di avere un maschio.

8. I nomi sono stati dati anche secondo varie caratteristiche personali. Ogni bambino ha alcune caratteristiche che a volte stupiscono l'occhio. Potrebbero essere nei. Gli uzbeki hanno molti nomi con il componente sala- neo:

· Holdar

· Hol

· Holmurod

· holbeck

Secondo la credenza popolare, una talpa è un segno fortunato e il nome Hol, per così dire, garantisce a un bambino un futuro felice.

A volte voglie - toji può servire come ragione per il nome:

· Tojibek

· Tojihon

Allo stesso tempo, a volte ricorrono a una metafora, correlando il rosso voglia con melograno - anor :

· Normat

· Norboy

· Norkul

La nascita di un bambino con i capelli biondi o rossi è un caso relativamente raro tra gli uzbeki. Questo può essere riflesso nel nome:

· Akbay- Bianco

· Sarybek- Giallo

Ai bambini con dita delle mani o dei piedi in più veniva dato un nome che includeva la parola "ortico" O ziato"(extra):

· Prodotti ortopedici

· Ortigolo

· Ziyod

· Ziyoda

Gli uzbeki hanno dato un nome a un bambino debole Ochil. I suoi genitori gli hanno dato questo nome, sperando che servisse come cura per la malattia. Ochil significa "apri", "liberati", cioè liberati, liberati dalla malattia.

9. Nome Tempeste(lupo) è stato dato a un bambino nato con un dente; nomi Bullone(ascia), Tesha(Zappa), Urak(falce) - per i bambini il cui cordone ombelicale veniva tagliato (quando non c'erano le maternità e le donne partorivano in casa) con questi oggetti. Tuttavia, questi stessi nomi venivano dati ai bambini, augurando loro buona salute.

Ci sono anche nomi dati dai nomi di vari fenomeni e oggetti naturali, professioni, numeri, ecc.

Abbiamo elencato solo i gruppi principali dei nomi uzbeki. Si noti che la maggior parte dei nomi è stata utilizzata con componenti diversi. Ad esempio, negli uomini:

· la battaglia - acquistare

· dost - Amico

· ehm - Carino ,amato

· uccellino - ha dato

· tosh - calcolo

· turdym -è rimasta

· keldy - venni

· jon - anima

Tra le donne:

· demone - fiore

· Ahia - mese

· OK - bianco

· nura - leggero

· oim - la mia bellezza

· bouvie - nonna

· Nissa- finale armonioso di origine araba.

La maggior parte dei componenti sopra menzionati nell'antroponimia uzbeka erano ampiamente utilizzati da tutti i segmenti della popolazione. I bambini contadini potevano avere nomi con l'aggiunta -bay, -bek, -mirza, -sultan, ecc. Allo stesso tempo, di norma, il componente "zhan" non veniva aggiunto al nome di un rappresentante della nobiltà, perché era considerato un segno della gente comune. Insieme ai nomi e ai componenti comuni a tutti gli uzbeki, c'erano anche caratteristiche caratteristiche di varie regioni dell'Uzbekistan. Ma ora queste caratteristiche stanno gradualmente scomparendo.

4. Fatti interessanti

· Nome Mansur- questa è una carta da lucido araba dell'antico nome romano (latino). Vincitore, che a sua volta è un tracciato nome greco Nicola- "vincitore"

Nome del secondo Khorezmshah Atsyz nella traduzione dalle lingue turche significa letteralmente "senza nome". Ovviamente, i genitori dello scià, per proteggerlo dall'interferenza di forze segrete, hanno dato questo al bambino nome strano, o meglio, "non nome", perché il nome sembrava loro sotto forma di una sorta di bersaglio, che è preso di mira dalle azioni degli spiriti maligni

In connessione con la vittoria nel Grande Guerra patriottica, quasi ogni decimo neonato in Tagikistan e Uzbekistan ha ricevuto un nome Zafar- "vittoria"

Schiavi turchi: spesso venivano chiamati gulam Ayaz, che nella traduzione dall'antica lingua turca significava "cielo limpido e limpido"

· Nome femminile Nargiz(a) proveniva dall'Iran, che lo prese in prestito dal nome greco del fiore Narciso

Nelle famiglie uzbeke, di solito vengono chiamati gemelli maschi appena nati Hassan - Husan, e femmina - Fatima - Zuhra

・Nome femminile e maschile Zamir(a) erroneamente reinterpretato per somiglianza sonora con le parole russe "per il mondo", per le quali non ha alcun significato. Dall'arabo, la parola zamir è tradotta come "sogno nascosto, pensiero nascosto"

Il nome di un ragazzo è documentato nella regione di Kashkadarya Ahmed Zagotskot dato in onore dell'istituzione in cui lavora il padre

Letteratura

Gafurov A. G. "Leone e cipresso (sui nomi orientali)", casa editrice Nauka, M., 1971

· Nikonov V. A. "Nome moderno degli uzbeki", Atti della SAGU dal nome. Alisher Navoi, Nuovo episodio, numero 214, Questioni di onomastica, Samarcanda, 1971

Nikonov V. A. "Materiali dell'Asia centrale per il dizionario dei nomi personali", Onomastics of Central Asia, Nauka Publishing House, M., 1978