Cheburashka는 어느 도시에서 태어났습니다. 과학에 익숙하지 않은 동물, 또는 Cheburashka가 Cheburashka라고 불리는 이유

체브라시카는 1969년 이 책을 원작으로 하여 에두아르트 우스펜스키의 저서 "악어 제나와 그의 친구들"과 로만 카차노프의 영화 "악어 제나"에 등장하는 인물이다.

그는이 영화가 스크린에 공개 된 후 큰 인기를 얻었습니다.
겉으로 보기에는 거대한 귀, 큰 눈뒷다리로 걷는 갈색 머리. 오늘날 알려진 체브라시카의 이미지는 로만 카차노프의 만화 "악어 게나"(1969)에 처음 등장했으며 영화의 프로덕션 디자이너인 레오니드 슈바르츠만(Leonid Shvartsman)이 직접 참여하여 제작되었습니다. 영화 개봉 후 영어원래 "Topple"(Topl)로 번역되었으며, 독일어로는 "Kullerchen"(Kullerhen) 및 "Plumps"(Plumps)로, 스웨덴어로는 "Drutten"(Dryutten)으로, 핀란드어로는 "Muksis"(Muksis)로 번역되었습니다.

캐릭터 기원

"Gena the Crocodile and His Friends"라는 책의 서문에 따르면 Cheburashka는 책의 저자가 어린 시절에 가지고 있던 결함이 있는 장난감의 이름으로, 새끼 곰이나 큰 귀를 가진 토끼와 같은 이상한 짐승을 묘사합니다. 그의 눈은 올빼미처럼 크고 노랗고 머리는 토끼처럼 둥글고 꼬리는 보통 작은 새끼의 경우처럼 짧고 푹신합니다. 책에 따르면 저자의 부모는 다음과 같이 주장했다. 과학에 알려지지 않은뜨거운 열대림에 사는 야수. 따라서 작가에 따르면 주인공이 Eduard Uspensky 자신의 어린이 장난감 인 본문에서 Cheburashka는 실제로 오렌지 상자에 올라 잠이 들었고 결과적으로 알 수없는 열대 동물입니다. 상자, 결국 대도시. 상자를 연 상점의 책임자는 오렌지를 너무 많이 먹은 동물이 끊임없이 떨어지고 있었기 때문에 "체브라시카"라고 불렀습니다(체부라).
그는 앉아서 둘러보고 테이블에서 의자로 체부라눌샤를 가져갔습니다. 그러나 그는 오랫동안 의자에 앉아 있지 않았습니다. 그는 다시 cheburahnulsya입니다. 바닥에.
-Fu you, Cheburashka 뭐! -가게의 이사가 그에 대해 말했습니다. -그는 전혀 가만히 앉을 수 없습니다!
그래서 우리 동물은 그의 이름이 Cheburashka라는 것을 알게되었습니다.

"cheburashka"라는 단어의 기원

그의 책 서문에 나온 결함 있는 장난감에 대한 버전은 E. N. Uspensky가 어린이를 위해 특별히 작곡한 것으로 거부했습니다. Nizhny Novgorod 신문과의 인터뷰에서 Uspensky는 다음과 같이 말했습니다.

친구를 만나러 왔는데 그의 어린 딸이 바닥을 질질 끌고있는 푹신한 모피 코트를 입어보고 있었는데 그 소녀는 계속 넘어져 모피 코트에 걸려 넘어졌습니다. 그리고 그녀의 아버지는 한 번 더 넘어진 후 "오, 그녀는 또 미쳤어! "라고 외쳤습니다. 이 단어가 기억에 남아서 그 의미를 물었습니다. "cheburahnutsya"라는 것이 밝혀졌습니다. "떨어지다"를 의미합니다. 그래서 내 영웅의 이름이 나타났습니다.

안에 " 설명 사전 V. I. Dahl은 "떨어지다", "충돌하다", "늘어나다"를 의미하는 "cheburakhnutsya"라는 단어와 다양한 방언에서 "체브라시카"라는 단어로 정의된 "살아있는 위대한 러시아어"로 묘사됩니다. 꼬리에 매달린 벌락 끈”또는“어떻게 던져도 스스로 일어나는 인형 인 오뚝이”로. Vasmer의 어원 사전에 따르면 "chebura? hnut"은 chuburo?k, chapuro?k, chebura?x - "벌락 견인선 끝에 있는 나무 공"이라는 투르크어 기원의 단어에서 형성됩니다. 또 다른 관련 단어는 "chebyrka"입니다. 채찍 끝에 머리카락에 공이 있습니다.
Dahl이 설명한 텀블러 장난감의 의미에서 "cheburashka"라는 단어의 기원은 많은 어부들이 어망 용 수레였으며 cheburashka라고도 불리는 나무 공으로 그러한 장난감을 만들었다는 사실 때문입니다.

플롯과 캐릭터

그들은 Cheburashka를 동물원에 넣으려고했지만 알려지지 않은 동물을 어디에 두어야할지 몰랐기 때문에 Cheburashka를 동물원에 데려 가지 않았습니다. 그는 결국 할인점에 배정되었습니다. Cheburashka는 동물원에서 악어로 일하고 Cheburashka처럼 외로워서 친구를 찾는 광고를 게시하기 시작한 악어 Gena를 만납니다. 함께 그들은 사자 Chandr, 강아지 Tobik 및 개척자 Galya를 포함한 친구를 찾고 사람과 말하는 동물과 같은 다른 캐릭터를 돕습니다. 그들은 노파 Shapoklyak과 그녀의 애완용 쥐 Lariska에 의해 반대됩니다.

서적

Cheburashka에 대한 이야기는 Eduard Uspensky와 Roman Kachanov와 함께 연극을 썼습니다.
"Crocodile Gena와 그의 친구들"(1966) - 이야기
"체브라시카와 그의 친구들"(1970) - 놀이 (R. Kachanov와 함께)
"Crocodile Gena의 휴가"(1974) - 놀이 (R. Kachanov와 함께)
"Gena the Crocodile의 사업"(1992) - 이야기 (I. E. Agron과 함께)
"Crocodile Gena - 경찰 중위"
"체브라시카는 국민에게 간다"
"체브라시카 납치"
"체브라시카와 그의 새 친구 Chekrezhik "(2008)-이야기 (Yu. A. Dubovskikh와 함께)

만화

이 책을 바탕으로 Roman Kachanov 감독은 네 개의 만화를 만들었습니다.
"악어 제나"(1969)
"체브라시카"(1971)
샤포클랴크 (1974)
"체브라시카는 학교에 간다"(1983)
영화는 Eduard Uspensky와 함께 쓴 대본에 따라 Roman Kachanov가 촬영했습니다. 프로덕션 디자이너는 Leonid Shvartsman이며 영화 "Gena the Crocodile"의 음악은 Mikhail Ziv, 나머지는 Vladimir Shainsky가 만들었습니다. 운영자 - Iosif Golomb ( "Crocodile Gena"), Teodor Bunimovich (기타 영화). Cheburashka는 Clara Rumyanova, Crocodile Gena는 Vasily Livanov, Crocodile Gena의 노래는 Vladimir Ferapontov, Shapoklyak은 Vladimir Rautbart ( "Crocodile Gena"), Irina Mazing ( "Shapoklyak")이 연주했습니다. 다른 캐릭터는 배우 Vladimir Kenigson, Yuri Andreev, Georgy Burkov의 목소리를 냈습니다.
1990년에 플라스틱 만화 " 회색 늑대 End Little Red Riding Hood”는 Cheburashka와 Crocodile Gena가 에피소드 영웅이었습니다.

스웨덴의 체브라시카

거의 알려지지 않은 사실은 1970년대에 Cheburashka와 악어 Gena라는 캐릭터가 등장하는 어린이용 엔터테인먼트 TV 및 라디오 프로그램이 스웨덴에서 여러 차례 나왔다는 것입니다. 그러한 프로그램의 자료를 바탕으로 기록이 공개되었고 Cheburashka와 Gena도 잡지에 등장했습니다. 캐릭터는 누군가가 소련 출장에서 가져온 Cheburashka와 Gena의 인형에 기원을두고 있으므로 외관상 완전히 동일한 Cheburashka와 Gena였습니다. 스웨덴인들은 그것들을 Drutten och Gena로 인식했습니다. 즉, 그들은 스웨덴어로 Cheburashka Drutten이라고 불렀습니다. 의미상 러시아 이름을 상당히 성공적으로 각색한 것입니다. .
그러나 유사성은 모양과 이름으로 제한되었습니다. 스웨덴 캐릭터들은 다른 것들에 대해 이야기하고 노래했고, 책장에서 살았고, TV 프로그램은 꼭두각시 애니메이션이 아닌 꼭두각시 인형을 사용했습니다. Cheburashka와 Gena에 관한 소련 만화의 단편이 스웨덴 텔레비전에서 방송되었지만 이것은 거의 무작위로 발생했기 때문에 지금도 많은 스웨덴 사람들이 Cheburashka를 완벽하게 인식한다는 사실에도 불구하고 그를 Drutten으로 알고 있습니다. 방법 , 소비에트 이후 공간의 어린이들에게 친숙합니다.

일본의 체브라시카

2001년 체브라시카는 일본에서 큰 인기를 끌었습니다.
2003년 도쿄 국제 애니메이션 박람회에서 일본 회사인 SP International은 Soyuzmultfilm으로부터 2023년까지 체브라시카에 대한 일본 만화 배급권을 인수했습니다.
2009년 10월 7일, 일본 TV 도쿄 채널은 쿠도 스스미 감독의 "체브라시카 아레레?"라는 애니메이션 시리즈를 방영하기 시작했습니다. 일주일에 한 에피소드. 당시 기획된 3분 분량의 26부작이 이미 방영됐다.
2010년 5월, Cheburashka, Crocodile Gena 및 그들의 친구들에 대한 몇 가지 새로운 만화가 일본에서 발표되었습니다. 꼭두각시 만화는 Makoto Nakamura 감독의 러시아, 일본 및 한국 애니메이터 팀이 촬영했습니다. 만화 "Gena the Crocodile"이 다시 촬영되었으며 완전히 새로운 두 개의 만화 "Cheburashka and the Circus"와 "Shapoklyak 's Tips"가 제작되었습니다.

러시아 올림픽 팀 형태의 흰색 체브라시카

2004년 아테네 하계 올림픽에서 그는 러시아 올림픽 팀의 마스코트로 선정되었습니다. 2006년 동계올림픽에서는 러시아 대표팀의 상징인 체브라시카가 하얀색 겨울 털로 바뀌었다. 2008년 베이징 하계 올림픽에서 체브라시카는 붉은 모피로 "옷을 입었다".
2010년 동계 올림픽에서는 마스코트인 체브라시카가 파란색 털을 획득했습니다.

컴퓨터 게임

기계인간의 도시 체브라시카 (2006)
체브라시카. 체브라시카의 집. 로직 1 (2007)
동물원의 체브라시카. 로직 2 (2007)
체브라시카에게 보내는 편지 (2007)
체브라시카. 이어드 스토리(2007)
Cheburashka는 영어를 가르칩니다 (2008)
체브라시카. 세기의 납치 (2010)

체브라시카 기념비

악어 게나와 체브라시카(하바롭스크 도시 연못)
Shapoklyak 및 쥐 Lariska (하바롭스크 도시 연못)
Cheburashka, 악어 Gena, 노파 Shapoklyak 및 쥐 Lariska를 묘사 한 기념비는 2005 년 모스크바 근처의 Ramenskoye 마을 (조각가 Oleg Ershov)에 세워졌습니다. 또한 2007년 니즈니 노브고로드에 체브라시카 기념비를 세울 계획이었습니다.
2008년 5월 29일 영토에서 유치원모스크바 동부 행정 구역의 2550 번지에서 Cheburashka Museum이 열렸습니다. 전시품 중 - 타이프라이터, Eduard Uspensky는 Cheburashka의 역사를 만들었습니다.
악어 Gena와 Cheburashka에 대한 또 다른 기념비는 컬트 소련 만화의 다른 영웅 조각과 함께 Platinum Arena에서 멀지 않은 도시 연못 근처의 Khabarovsk에 설치됩니다.
또한 Kremenchug에는 Cheburashka와 악어 Gena 기념비가 세워졌습니다.
Cheburashka와 악어 Gena의 조각품은 이름을 딴 공원의 Dnepropetrovsk에 설치됩니다. 라자르 글로바.

8월 14일 우리 곁을 떠난 작가는 모두가 좋아하는 귀 동물의 생일을 1966년 8월 20일, 책 『악어 게나와 그 친구들』이 출간된 날이라고 했다.

그렇게 된거야 에드워드 니콜라예비치휴가 전에 체브라시키. 그러나 확립 된 전통에 따르면 생일은 여전히 ​​축하되며 물론 Cheburashka가 "태어난"덕분에 기억할 것입니다.

과학에 알려지지 않은 종

우리 Cheburashka가 해외에서 호출되지 않는 즉시! 드루튼, 먹시, 통통, 쿨러첸, 전복, 쿨베르스투카스… 그의 원래 이름은 어디에서 왔습니까? 에드워드 우스펜스키친구의 어린 딸이 놀면서 몸을 감싼 어머니의 모피 코트 가장자리를 밟고 끊임없이 넘어지는 방법에 대한 달콤한 이야기를 들려주었습니다.

그녀가 있을 때 다시 한번실패하자 아빠는 이렇게 말했습니다. “오. 또 체부라눌. 나중에 작가가 알게 되었듯이, to cheburah는 "떨어지다", "쿵", "충돌하다"를 의미합니다. 작가는 그 단어를 좋아했고 그것을 적용하여 가장 유명한 만화 이름 중 하나를 발명했습니다.

그러나 동화책 서문에서 Uspensky는 그의 어린 이용 장난감 중 하나가 Cheburashka라고 말했습니다. 그 장난감은 결함이 있었고 과학에 알려지지 않은 추악한 동물이었습니다. 노란 올빼미 눈, 큰 귀, 작은 꼬리-곰도 토끼도 누구인지 명확하지 않습니다.

아이가 그것이 누구이며 어디에 사는지 물었을 때 그들은 열대 정글에 살고 오렌지를 먹고 Cheburashka라고 불리는 동화를 그에게 말했습니다.

흥미롭게도 1965년 판에서 체브라시카는 만화에서 우리가 알고 있는 것과 전혀 다릅니다. 그리고 그는 우리 모두에게 친숙한 이미지를 만들었습니다. 레오니드 슈바르츠만.

"cheburashka"라는 단어도 사전에 있습니다. 달리아. 거기에서 의미 중 하나는 어떤 위치에서든 "발로" 일어나는 텀블러 인형입니다. 그러나 Cheburashka는 모든 것을 반대 방향으로 수행했을 때 이름을 얻었습니다. 그들이 그를 심는 방법에 관계없이 그는 항상 떨어졌고, cheburah, 오렌지를 과식하고 잠들었습니다. 테이블에서 의자로, 의자에서 바닥으로.

체브라시카는 지구를 걷는다

특히 일본에서는 재미있는 동물을 좋아했습니다. 2001년 체브라시카가 일본 TV 화면에 등장했을 때 일본의 인형극 산업은 제작 붐을 겪었습니다. Cheburashka의 이미지는 패키지, 가방, 옷, 우유 포장 등 모든 곳에 있습니다.

Cheburashka의 형태로 초콜릿이 생산되고 레스토랑 요리가 제공되었습니다. Cheburashka의 인형은 일본 신화의 전통 조각품 인 용과 키츠 네와 함께 "행운을 위해"집 근처에 배치되었습니다.

"체브라시카" 일본 악어의 새로운 시리즈에서 게나일본 바쇼를 읽고 러시아 지식인으로 간주됩니다. 그리고 2009년에는 3분짜리 에피소드 26개로 구성된 전체 시리즈 "어떤 종류의 체브라시카?"가 출시되었습니다.

일본 애니메이션 시리즈 "어떤 종류의 체브라시카?"의 프레임 2009년.

레닌을 떠올리게 하고 그가 어떻게 생겼는지 보여줍니다. 새로운 영웅일본인의 명령에 의해 개발된 체리.

전쟁

전쟁 초기에 나는 우연히 죽지 않았습니다. 신자는 그러한 복합적인 상황에서 확실히 하나님의 개입을 보게 될 것입니다. 하지만 저는 무신론자, 불가지론자, 뭐라고 부르든 간에 우연의 일치라고 생각합니다.

1941년 여름, 나는 21살이 되었고 그때는 징집병이었다. 나는 Repin Academy of Arts의 학교에서 Leningrad에서 공부했습니다. 5월에 소환장을 받았습니다. 나는 사람들로 가득 찬 입대 사무소 인 모집 사무소에 와서 모두에게 전화를 걸지만 나는 거기에 없습니다. 나는 창가로 가서 "Schwartzman에게 전화하는 게 어때? "라고 말합니다. 그리고 민간 복장을 한 청년이 저에게 대답했습니다. “형님, 소리 내지 마세요. 우리 사이에: 당신의 사건에서 패소한 것 같습니다. 우리가 당신을 찾으면 그들은 새로운 소환장을 가지고 당신을 부를 것입니다.” 이 사무적 오류 덕분에 나는 오늘도 살아있다. 그때 부름을 받았다면 전쟁 첫 주에 죽었을 것입니다. 그때 내 또래의 친한 친구들이 모두 죽었다.

6 월 22 일 전쟁 시작에 대한 라디오 메시지 인 Molotov의 연설은 완전히 예상치 못한 소리로 들렸습니다. 모두가 우리가 독일과 불가침 조약을 맺었다는 사실을 알고 있었고, 이것은 등 뒤에서 찌르는 일이었습니다. 나쁠 것이라는 것이 분명해졌지만 가족이 무엇을 기다리고 있는지 상상할 수 없었습니다.

나는 음식으로 가족을 도울 필요가 있다는 것을 깨달았고, 그래서 이전에 Putilovskiy였던 Kirov 공장에서 터너의 견습생이 되었습니다. 즉시 더 많은 빵을 받기 시작했고 그것이 가장 중요했습니다.

레닌그라드는 재빨리 포위되었다. 어머니와 여동생은 남편과 어린 아이와 함께 도시에 남아있었습니다. 나는 음식으로 가족을 도울 필요가 있다는 것을 깨달았고, 그래서 이전에 Putilovskiy였던 Kirov 공장에서 터너의 견습생이 되었습니다. 즉시 더 많은 빵을 받기 시작했고 그것이 가장 중요했습니다.

첫째, 네 살짜리 조카 Alik이 사망했습니다. 그는 폭탄 보호소에서 수막염에 걸렸고 문자 그대로 며칠 만에 화상을 입었습니다. 그러다 누나의 남편이 죽었습니다. 11월에 키로프 공장은 첼랴빈스크로 대피했고 저도 함께 대피했습니다. 그곳에서 나는 이미 롤러를 돌리는 터너로 일했습니다. 무거운 탱크 IS - "조셉 스탈린". 동생의 편지를 통해 어머니가 굶어 죽었다는 사실을 알게 되었습니다.

나는 종종 대전차 도랑을 파기 위해 도시 밖에서 일하기 위해 공장에서 보내졌습니다. 9 월 초, 우리는 Strelna 지역을 파고 있었는데 일찍 어두워졌고 갑자기 석양 속에서 레닌 그라드 위로 놀랍도록 아름다운 빛을 보았습니다. Badaev 식품 창고를 폭격 한 것은 독일인이라는 것이 곧 분명해졌습니다. 그 순간부터 굶주림이 시작되었습니다. 그들은 즉시 카드의 표준을 삭감했습니다. 근로자는 500g의 빵, 직원은 300g을 받았습니다. 첫째, 네 살짜리 조카 Alik이 사망했습니다. 그는 폭탄 보호소에서 수막염에 걸렸고 문자 그대로 며칠 만에 화상을 입었습니다. 그러다 누나의 남편이 죽었습니다.

11월에 키로프 공장은 첼랴빈스크로 대피했고 저도 함께 대피했습니다. 그곳에서 나는 이미 터너로 일하면서 IS 중전차 "Joseph Stalin"의 롤러를 돌렸습니다. 동생의 편지를 통해 어머니가 굶어 죽었다는 사실을 알게 되었습니다. 그런 다음 금속이 문자 그대로 내 손에 얼어 붙은 차가운 상점에서 14-16 시간 동안 일했습니다. 당연히 배고프다. 시간이 얼마나 걸릴지 모르겠습니다. 그러나 봄에 공장 관리는 내가 예술가라는 사실을 알게되었고 포스터, 슬로건, 지도자의 초상화를 만드는 시각적 동요 작업을 지시 받았습니다. 예를 들어, 키로프 암살 기념일인 12월 1일에 저는 키로프의 거대한 초상화를 5미터 x 3미터로 만들어 입구에 걸었습니다. 실제로 작가의 작품으로의 이전은 저를 구했습니다. 다른 식당에 연결된 일부 배급이 제공되기 시작했습니다.

1945년 봄, 전쟁이 곧 끝날 것이 분명해졌을 때 나는 레닌그라드 예술 아카데미에 편지를 썼지만 답장을 받지 못했습니다. 나는 또한 VGIK에 편지를 보냈는데 그들은 방금 미술 부서 대피에서 돌아 왔습니다. 전쟁은 끝났다: 승리! 그리고 모스크바에서 "입학 시험을 보러 오십시오. "라는 편지를 받았습니다. 공장을 떠나는 것은 매우 어려웠지만 운이 좋았습니다. 내 작업을 감독한 부조직자가 내 지원서에 서명했습니다. 인사과에서 여권을 받고 등록을 위해 모스크바로 갔다.

도시에 남아 있던 모든 친척, 어린 시절 친구가 모두 죽었습니다. 나는 아무도 찾을 수 없었다.

나중에 나는 어린 시절을 보냈던 민스크를 우연히 방문했습니다. 내가 살았던 지역 인 Nemiga의 Rakovskaya Street는 나치 아래 게토로 변했습니다. 도시에 남아 있던 모든 친척, 어린 시절 친구가 모두 죽었습니다. 나는 아무도 찾을 수 없었다.

"소유즈멀티필름"

VGIK에서 시험에 합격하고 1 학년이되었습니다. 그는 도시 외곽의 Mamontovka에있는 호스텔에서 살았습니다. "Severyanin"플랫폼까지 토끼로 기차를 타고 그곳에서 VDNKh로가는 버스와 VGIK에서 수업을 위해 버스에 탔습니다. 그리고이 모든 것이 컨트롤러를 피하면서 실행되고 실행되었으며 돈이 없었습니다.

Soyuzmultfilm은 500명의 대가족인 우리 집이었습니다. 우정과 형제애의 분위기가 우리 모두를 하나로 묶었습니다. 현대인, 심지어 창의적인 직업, 거의 알려지지 않았습니다. 그곳에서 우리는 사랑, 결혼, 카니발, 장례식을 가졌습니다. 어떤 사람들이 있었습니까!

The Snow Queen에서 Schwartzman은 강도를 제외한 모든 캐릭터의 이미지를 만들었습니다.

일을 시작하면서 그는 모스크바로 이사했습니다. 나는 방을 빌리지도 않았지만 모퉁이 : Kirov Street의 Sretenka에서 멀지 않은 차선 지역에서 이제는 Myasnitskaya입니다. 그래서 나는 1951년까지 살면서 사랑하는 타티아나와 결혼하여 Herzen Street와 Garden Ring 모퉁이에 있는 공동 아파트에서 나폴레옹 시대부터 보존된 2층 집으로 이사했습니다. 우리는 협력 아파트를 얻을 때까지 11년 동안 그곳에서 살았는데 매우 어려운 조건이었습니다. 25 명을 위해 우리 이웃 Vanya가 술을 좋아하는 화장실이 하나 있었다고 말하면 충분합니다. 엄청난 성장짐을 싣는 사람. 그는 반 리터를 마실 때까지 문을 열지 않았고 아파트 전체에 비극이었습니다. 우리의 또 다른 이웃인 외팔이 Zhora는 술을 마신 후 아내를 때리는 것을 좋아했습니다. 그녀는 점프 수트를 입고 정기적으로 우리에게 침입했고 아내와 나는 그녀를 구해야했습니다.

물론 Tanya와 나는 Soyuzmultfilm에서 밤낮으로 사라졌습니다. 그곳은 500 명의 대가족 인 우리 집이었습니다. 우정과 형제애의 분위기가 우리 모두를 하나로 묶었습니다. 현대인, 심지어 창의적인 직업도 거의 익숙하지 않습니다. 그곳에서 우리는 사랑, 결혼, 카니발, 장례식을 가졌습니다. 어떤 사람들이 있었습니까!

카페에는 계산대에서 산 토큰을 던질 수있는 희귀 모델의 기계가 있었고 그는 당신에게 와인 한 잔을 따랐습니다. 그것은 "디스크 던지기"라고 불 렸습니다. 물론 남자들은 우선 하루가 시작될 때 "디스크를 던지기"하러 갔고 나서야 워밍업하고 미지근한 상태에서 일하러 앉았습니다.

Studio "Soyuzmultfilm"은 지하철역 "Novoslobodskaya" 근처에 있습니다. 근처에 작은 경기장과 카페의 유리 파빌리온이 있었는데, 계산대에서 산 토큰을 던질 수있는 희귀 모델의 기계가 있었고 그는 당신에게 와인 한 잔을 따랐습니다. 그것은 "디스크 던지기"라고 불 렸습니다. 물론 우리 부하들은 기계로의 여행으로 하루를 시작했습니다. "디스크를 던졌습니다", 그리고 나서야 워밍업되고 미지근한 상태로 앉았습니다.

내가 1951년에 VGIK를 졸업했을 때 Lev Konstantinovich Atamanov는 나와 우리가 함께 공부한 Vinokurov를 프로덕션 디자이너로 초대했습니다. 나에게 처음 10년은 Soyuzmultfilm에서 일하면서 가장 행복한 시간이었습니다. 놀라운 시간이었습니다. Leninskaya에서 스케치 자료를 선택하면서 얼마나 오래 앉아 있었습니까? 공공 도서관, 극장 도서관에서 나중에 많은 스토리 보드를 옮겼습니다. 우리는 필름 스트립 작업을 하는 동시에 만화를 만들었습니다. 축제를 위해 전국을 여행하고 여행했습니다. 그들이 촬영했을 때 눈의 여왕”, 물론 그들은 코펜하겐에 갈 수 없었습니다. 그러나 우리는 Riga, Tallinn 및 Tartu에서 필요한 모든 자연을 발견했으며 그곳에서 즐거운 시간을 보냈습니다.

체브라시카

1966년에 Kachanov는 나를 자신의 집으로 초대했고 꼭두각시 애니메이션. 우리의 첫 작품인 "잃어버린 손녀"가 아주 좋게 나왔다. 그 후 "Mitten"이 있었는데- 최고의 영화우리가 함께 만든.

Soyuzmultfilm 작업장에서 만든 Shvartsman의 영웅 인형 사본은 그의 사무실 선반에 있습니다.

그리고 나서 "Crocodile Gena와 그의 친구들"이 시작되었습니다. 놀라운 이야기 Uspensky의이 책이 일반적으로 Soyuzmultfilm에 어떻게 도달했는지와 관련이 있습니다. 내 감독인 로만 카차노프는 흐루시초프의 사위인 알렉세이 아주베이의 지원을 받기를 원했습니다. 그리고 그에게 대본을 써달라고 부탁했습니다. Adjubey는 편집장으로 일했습니다. " 콤소몰스카야 프라우다", 많은 국가를 방문하고 종종 아프리카를 여행했으며 1969 년에 그는 우리에게 "Rivals"라는 대본을 썼습니다. 제 생각에는 그다지 성공적이지 않았습니다. 아프리카 축구 선수와 일부 괴물에 대해.

나는 Cheburashka의 귀를 그리기 시작했습니다. 처음에는 귀가 맨 위에 있었고 점차 미끄러지고 자라기 시작했습니다.

우리는이 영화를 만들기 시작했고 Adzhubey는 스튜디오에 가기 시작했고 Kachanov는 두 명의 작은 아들이있는 Adzhubei에게갔습니다. 그리고 어떻게 든 방문하는 동안 Kachanov는 그들이 열정적으로 책을 읽고 있음을 알았습니다. Ouspensky의 악어 Gena와 그의 친구들이었습니다. 다음날 그는 가게에서 같은 책을 사서 Soyuzmultfilm에 가져 와서 "그게 다야, 우리는 그것을 바탕으로 영화를 만들고있다"고 말했다.

나는 악어를 꽤 빨리 얻었다. “악어는 동물원에서 악어로 일했습니다. 그리고 근무일이 끝나고 종이 울리면 그는 재킷과 모자를 쓰고 전화를 들고 집으로 돌아갔습니다. 이것은 나에게 나비 넥타이와 흰 셔츠를 입은 신사의 이미지를 주기에 충분했습니다.

Shapoklyak에서도 모든 것이 간단하게 밝혀졌습니다. 아시다시피 Shapoklyak은 접이식 실린더의 이름입니다. 이것은 19 세기이고 다른 모든 것은 여기에서 나왔습니다 : 검은 색 엄격한 드레스, 프릴, 흰색 레이스 커프스, 발 뒤꿈치가 달린 펌프스. 장난꾸러기 할머니라 만들어 봤습니다 긴 코, 장밋빛 뺨과 눈에 띄는 턱. ㅏ 흰머리그리고 시어머니, Tanya의 어머니에게서 꾸러미를 빌렸습니다.

악어 Gena, Shapoklyak 및 Cheburashka가 어떻게 생겼는지 생각해 낸 것은 Leonid Shvartsman이었습니다. 만화의 인형은 그의 스케치에 따라 1968 년에 만들어졌습니다. 사진에서 : 1974 년 2 월 영화 "Crocodile Gena의 강"작업.

블라디미르 로디오노프 / RIA 노보스티

5개월은 영화 준비 기간인데, 그 중 절반은 체브라시카로 바빴다. 그의 눈은 즉시 유치하고 놀란 사람처럼 변했습니다. 크지 만 "올빼미처럼"은 아닙니다. Ouspensky는 "읽을 필요가없는 서문"에서 이렇게 말합니다. "내가 어렸을 때 부모님은 푹신하고 얽히고 설킨 작은 장난감을 주셨습니다. 올빼미처럼 큰 눈으로. 둥근 토끼 머리와 곰처럼 작은 꼬리. 모두. 큰 귀에 대한 말이 아닙니다.

나는 Cheburashka의 귀를 그리기 시작했습니다. 처음에는 상단에서 점차적으로 미끄러지고 자라기 시작했습니다. Kachanov는 정기적으로 나에게 와서 스케치를 보여주고 토론하고 논쟁하고 그의 소원을 표현하고 다시 그렸습니다. 이러한 공동의 노력 덕분에 최종 스케치가 나왔고 1968년에 서명한 우리 집에 보관하고 있습니다. 그러나 Cheburashka에는 여전히 곰 꼬리가 있으며 크게 줄었습니다. 그리고 처음에는 다리가 더 길었지만 Norshtein은 지금처럼 다리를 작게 만들라고 조언했습니다. 스케치를 컬러로 그린 후 드로잉을 했고, 꼭두각시 장인들은 체브라시카를 만들어 자신의 삶을 살기 시작했다.

나카무라는 나에게 주인공을 그려달라고 부탁했다. 여 주인공이 가장 좋아하는 장난감이자 크거나 작아 질 수있는 "과학에 알려지지 않은 동물"이기도합니다. 나는 이 캐릭터를 그렸는데, 그는 Cherry라고 불릴 것입니다. 일본인은 인형을 만들었고 모든 것이 이미 촬영되었으며 이제 목소리를 내고 있습니다. 완성되면 가져와서 보여줍니다.

세르게이 멜리코프 / MOSLENTA

일본인은 Cheburashka와 사랑에 빠졌고 그를 Chebi라고 부릅니다. 대본을 기반으로 하지만 우리 캐릭터와 함께 몇 가지 새로운 에피소드가 출시되었다는 것을 알고 계실 것입니다. 나카무라 마코토 감독이 만들었는데, 그가 모스크바에 와서 나를 찾아왔다. 이제 그는 새 직업, 그리고 그를 위해 주인공을 그려달라고 부탁했습니다. 이것은 어린 소녀여 주인공이 가장 좋아하는 장난감입니다. Cheburashka처럼 "과학에 알려지지 않은 짐승"이며 게다가 그는 커지거나 작아지는 방법을 알고 있습니다. 이 캐릭터를 그렸는데 체리라고 했어요. 일본인은 인형을 만들었고 이미 모든 것이 촬영되었으며 20 분짜리 영화가 끝났고 이제 목소리가 들립니다. 완성되면 가져와서 보여줍니다.

앵무새와 일리치

손으로 그리는 애니메이션과 인형 애니메이션을 동시에 작업하던 시기가 있었습니다. 1976년 Ufimtsev 감독은 저를 TV 시리즈 38 Parrots의 프로덕션 디자이너로 초대했습니다. 동시에 Atamanov는 저를 다시 초대했고 "A Kitten named Woof"를 촬영하기 시작했습니다. 그리고 두 시리즈 모두 Grigory Oster가 각본을 맡았습니다.

그런 다음 지하철, 트램, 마당,대로에서 항상 스케치를했습니다. 그는 어린 아이들과 동물을 그리는 것을 좋아했습니다. 평생 동안 나는 동물원에 갔고 삶에서 그렸습니다. 캐릭터를 만드는 것이 필요했습니다. 그러나 나는 뱀을 참을 수 없습니다. 그럼에도 불구하고 38 앵무새의 캐릭터를 만들기 시작했을 때 저는 끊임없이 자연에서 보아 뱀을 그려야 했습니다. 이 캐릭터는 어떤 식 으로든 작동하지 않았으며 처음에는 매우 불쾌했습니다. 그리고 내가 그의 얼굴을 뽑고 코를 그리고 주근깨를 그리고 눈썹을 집으로 만들었을 때만 그는 나와 함께 치유했고 몽상가, 철학자가되었습니다.

Norshtein은 "꼬리가 막혔습니다. 제거해야합니다. "라고 말했습니다. 그들은 그것을 제거했고 즉시 앵무새가 민첩 해졌고 프레임에서 힘차게 걷기 시작했고 그는 웅변적인 몸짓으로 나타났습니다. 우리는 이것이 누구인지 생각하기 시작했습니다. 처음에 우리는 이것이 우리 감독 Boyarsky라고 결정했습니다. 그리고 그들은 깨달았습니다. 아니, 더 높이 가져 가십시오-Ilyich! 그리고 우리는 모든 레닌 주의적 습관을 가지고 그렇게 만들고 촬영하기 시작했습니다.

1968. 그리고 그 전에 Lamis Bredis는 Marshall이 보아뱀으로 묘사된 Marshall Plan에 대한 만화를 만들었고 유럽 ​​국가- 토끼처럼. 그도 폐쇄되었습니다. 나는 그런 다른 경우를 기억하지 않습니다.

그들이 우리를 진지하게 받아들이지 않는 것이 도움이 되었습니다. 사역에서 그들은 어깨를 두드리며 "가서 인형 놀이를하세요. "라고 말했습니다. 내부 검열만 있었습니다. 따라서 품질. 우리 만화는 시청과 사랑뿐만 아니라 소련. 옛날에 철의 장막교황 비오 12세는 아이들이 착하고 좋은 것만 가르치기 때문에 소련 만화에서 아이들을 키워야 한다고 말했습니다.

이 간단한 질문 (또는 그에 대한 답)은 언뜻보기에 그렇게 모호하지 않다고 말해야합니다. 재미있는 영웅 문학 작품, 만화, 동시에 러시아 국가 대표팀의 공식 상징 올림픽 게임, 한 번에 여러 소송에서 한 번에 걸림돌이되었습니다. 왜 이런 일이 발생했는지, 누가 Cheburashka를 실제로 발명했는지에 대해 기사에서 알려 드리겠습니다.

문학적 인물

한편으로 이것은 책 같은 이미지입니다. 그리고 작가 Eduard Uspensky가 그것을 생각해 냈습니다. 노란 눈 (올빼미처럼). 둥근 큰 머리 (토끼처럼). 꼬리는 푹신하고 짧습니다(작은 곰처럼). 그건 그렇고, 1966 년 유명한 만화가 등장하기 전에 출판 된 Cheburashka와 Crocodile Gena에 관한 책의 초판에서는 동물이 다르게 보였습니다. 그래서 그의 이미지는 다른 두 명의 예술가 Alfeevsky와 Kalinovsky가 보았습니다. 요컨대, 우리는 말할 수 있습니다. 전혀 비슷하지 않습니다!

만화 캐릭터

1969년에 출판된 소련 만화의 밝고 잊을 수 없는 Cheburashka 이미지는 애니메이터 Leonid Shvartsman(실명은 Israel Aronovich Shvartsman)이 만들었습니다. 그 후 체브라시카에 대한 다른 모든 만화에서 이렇게 훌륭합니다. 소련 예술가캐릭터를 만들었습니다. 따라서 만화 동물에 대한 권리는 그에게 속합니다.

이름 유래

Uspensky의 이야기에 따르면 알 수없는 동물은 오렌지와 함께 운반 될 때 "cheburah", 즉 단순히 말하면 넘어지기 위해 노력했습니다. 따라서 이름 - Cheburashka. Dahl의 사전에서 "cheburakh"의 개념은 "crash", "stretch", "fall"로 설명됩니다. 그리고 "cheburashka"라는 단어는 어떻게 던지더라도 발에 닿는 오뚝이 같은 인형을 의미합니다.

브랜드 공유

Uspensky와 Shvartsman 간의 소송은 90 년대 소련 붕괴 이후 시작되었습니다. 정점은 2004~2007년이었다. 작가는 책의 초판에 나오는 체브라시카의 이미지가 나중에 그려진 만화 캐릭터와 크게 다르다는 사실에 주목했습니다. 그리고 분명히 차이가 있습니다. 따라서 만화 캐릭터와 문학 영웅이라는 두 명의 다른 작가 캐릭터에 대해 이야기하는 것이 여전히 합리적입니다.

Eduard Uspensky는 8 월 14 일 저녁 모스크바 Troitsky 행정 구역의 일부인 Puchkovo 마을의 개인 주택에서 사망했습니다. 8월 9일, 작가가 집에서 병에 걸렸다는 소식이 전해졌다. 그는 의식을 잃었고 그의 아내는 의사를 불렀다고 Izvestia는 씁니다. 이전에 작가가 악성 신 생물 진단을 받았다는 사실이 알려졌습니다.

작가는 1937년 12월 22일 모스크바 근처 예고리예프스크에서 태어났다. 그는 Literaturnaya Gazeta에 어린이를 위한 첫 시를 출판하기 시작했습니다. 그는 "Crocodile Gena와 그의 친구들", "Prostokvashino의 휴가", "Kolobok is on the trail"과 같이 진정한 히트작이 된 아동 도서의 저자로 알려져 있습니다.

Uspensky의 대본과 작품을 기반으로 60 개의 만화가 촬영되었습니다. 작가의 작품은 25개 이상의 언어로 번역되었습니다. 또한 Eduard Uspensky는 " 안녕히 주무세요, 어린이! 그리고 "ABVG데이카".

작가 Eduard Uspensky의 영웅과 작품은 여러 세대의 러시아인의 문화 코드에 들어갔습니다.국립 문학 지원 센터 소장인 Georgy Urushadze는 TASS에 말했습니다. 그에 따르면 우스펜스키는 1970년대와 1990년대에 태어난 아이들이 가장 좋아하는 작가이자 '살아있는 고전'이었다. 그의 창조적 인 삶엄청나게 생산적이었습니다.

에두아르트 우스펜스키의 작품:

Crocodile Gena와 그의 친구들 (1966, 1970)

"화려한 가족"(1967)

"댓츠 소 스쿨"(1968)

"악어 제나"(1970)

"풍선"(1971)

"매직 강 아래로"(1972)

"얼음"(1973)

"바람의 유산"(1973)

"Fyodor 삼촌, 개와 고양이"(1974)

"학자 이바노프"(1974)

"악어 제나의 휴가"(1974)

"보증인"(1975)

"악어 제나"(1975)

"괜찮아" (1976)

"반복"(1976)

"놀라운 것"(1976)

"악어 제나"(1977)

Crocodile Gena and Other Tales (1977)

"매직 강 아래로"(1979)

"광대 학교"(1981)

"아이스"(1982)

"내가 여자라면"(1983)

"Prostokvashino의 휴일"(1983)

"우리 아파트 위"(1980, 1981, 1984)

"진료소의 Vera와 Anfisa"(1985)

"Vera와 Anfisa의 만남"(1985)

"광대 이반 Bultykh"(1987)

"Kolobok은 흔적을 따라갑니다"(1987)

"Masha Filippenko의 25 직업"(1988)

"Sidorov Vova 정보"(1988)

"모피 기숙 학교"(1989)

"세이지"

"빨간 손, 검은 시트, 녹색 손가락"(1990)

"Fyodor 삼촌, 개와 고양이 (정치 문제에 대한 대화)"(1990)

"표도르 삼촌, 개와 고양이, 그리고 정치"(1991)

"Chainikov 교수의 강의"(1991)

"문해: 한 명의 독자와 열 명의 문맹자를 위한 책"(1992)

"악어 Gena의 사업"(1992)

"수중 베레모"(1993)

"Fedor 삼촌의 숙모 또는 Prostokvashino에서 탈출"(1995)

"Prostokvashino의 겨울"(1997)

"Fyodor 삼촌이 가장 좋아하는 소녀"(1997)

"Prostokvashino의 새로운 질서"(1997)

"Fyodor 삼촌이 학교에 가거나 Prostokvashino의 인터넷에서 Nancy"(1999)

"거짓 드미트리 II, 진짜"(1999)

"Prostokvashino의 봄"(2001)

"체브라시카를 위한 버섯"(2001)

"Crocodile Gena - 경찰 중위"(2001)

"Pechkin 대 Khvatayka"(2001)

"체브라시카의 납치"(2001)

"Prostokvashino 마을의 휴일"(2001)

"Prostokvashino의 문제"(2002)

"스테파나이드 사례: 이야기"(2002)

"바이퍼 스팅"(2002)

"Prostokvashino 마을의 보물"(2004)

"우주에서 온 미스터리 게스트"(2004)

"Prostokvashino의 생일"(2005)

"Prostokvashino의 산성비 및 기타 재미있는 이야기"(2005)

"Prostokvashino의 새로운 삶"(2007)

"우편 배달부 Pechkin의 오류"

"체브라시카는 국민에게 간다"

"이반 - 왕의 아들그리고 회색 늑대

"베라와 안피사에 대하여"

"자브 자비치 스코보로드킨"

"두꺼비 Zhabych의 아들"

"참새매의 이야기"

"조사는 Koloboks에서 수행합니다"

"블라디미르 근처의 자기 집"

"벨로루시 농장의 가정용 개"

"Prostokvashino의 사건 또는 우편 배달부 Pechkin의 발명품"

"를 가진 소녀에 대한 이야기 이상한 이름» (2009)

2011년 "보장남 복귀"

"gutta-percha 남자 Geveichik의 이야기"(2011)

"Prostokvashino의 유령"(2011)

시나리오 애니메이션 영화에드워드 우스펜스키:

"Antoshka"( "메리 회전 목마", No. 1, 1969)

"악어 제나"(1969)

"체브라시카"(1971)

"파괴"("메리 회전목마, 1971년 3호)

"빨간색, 빨간색, 주근깨"( "Merry Carousel", No. 3, 1971)

패자(1972)

샤포클랴크 (1974)

"버드 마켓"(1974)

"그림. Vanya 라이드 (1975)

"마법사 바람의 유산"(1975)

"멋진 날"(1975)

코끼리 딜로 세녹(1975)

"Fyodor 삼촌, 개와 고양이 : Matroskin과 Sharik"(영화 1, 1975)

"Fyodor 삼촌, 개와 고양이: Mitya와 Murka"(영화 2, 1976)

"표도르 삼촌, 개와 고양이: 엄마와 아빠"(세 번째 영화, 1976)

문어 (1976)

"Prostokvashino에서 세"(1978)

"Uncle Au"(영화 1, 1979)

"Uncle Au's Mistake"(영화 2, 1979)

"Uncle Au in the city"(영화 3, 1979)

"냉장고, 회색 마우스 및 보증인 정보"(1979)

"올림픽 캐릭터"(1979)

"Prostokvashino의 휴일"(1980)

"오점"(1980)

"카누"(1980년 올림픽-80 스포츠에 관한 일련의 마이크로필름에서 발췌)

"유도"(올림픽 -80, 1980의 스포츠에 관한 일련의 마이크로 필름에서)

"승마 스포츠"(1980년 올림픽-80 스포츠에 관한 일련의 마이크로필름에서 발췌)

"예술적 체조"(1980년 올림픽-80 스포츠에 관한 일련의 마이크로필름에서 발췌)

경보(1980년 올림픽-80 스포츠 관련 마이크로필름 시리즈에서 발췌)

"Field Hockey"(올림픽 -80, 1980의 스포츠에 관한 일련의 마이크로 필름에서)

"바바 야가 반대!" (영화 하나, 둘, 셋, 1980)

"플라스틱 크로우"(1981)

"개척자의 궁전에서 Ivashka"(1981)

Teleeye (경제에 관한 일련의 프로그램을 위한 화면 보호기, 1982)

"체브라시카는 학교에 간다"(1983)

"조사는 Koloboks에서 수행합니다"( 꼭두각시 만화, 영화 하나, 둘, 1983)

"산타클로스의 새해 노래"(1983)

"Prostokvashino의 겨울"(1984)

"Sidorov Vova 소개"(1985)

"학자 이바노프"(1986)

"베라와 안피사에 관하여"(1986)

"Koloboks가 조사 중입니다"(그린 만화, 영화 1, 2, 1986, 영화 3, 4, 1987)

"Vera와 Anfisa 소개: Vera와 Anfisa가 불을 끈다"(1987)

"Vera와 Anfisa 정보 : 학교 수업에서 Vera와 Anfisa"(1988)

"수수께끼"( "메리 회전 목마", No. 19, 1988)

"오늘 우리 도시에서"(1989)

해피 스타트 1, 해피 스타트 2, 해피 스타트 3, 바다 밑의 호수, 미코 - 파블로바의 아들, 빙산 표면, 비밀 바다 덤프, 해피 스타트 4, "수중 베레모"(돌고래에 관한 영화, 1989-1991)