6.84 യൂണിയൻ യൂണിയൻ കോൺടാക്റ്റ് വാക്യഘടന നിർമ്മാണംഏതെങ്കിലും ഔപചാരിക സൂചകങ്ങളാൽ നിശ്ചയിച്ചിട്ടില്ല. അതിനാൽ, ഇത് നിർദ്ദേശത്തിന്റെ അവിഭാജ്യ ഘടകമായതിനാൽ, അതേ സമയം ഔപചാരിക സ്വയംഭരണം നിലനിർത്തുന്നു. മാറ്റമില്ലാത്ത വാക്കുകൾക്ക് സംയോജനങ്ങളുടെ ക്ലാസിലേക്ക് പോകാം,

ഭാഗം 1. സ്റ്റാർഗോറോഡ് ലയൺ

അധ്യായം 16. വാളിന്റെയും കലപ്പയുടെയും യൂണിയൻ

ഒരു സ്ത്രീക്ക് പ്രായമാകുമ്പോൾ, അവൾക്ക് പല പ്രശ്‌നങ്ങളും സംഭവിക്കാം - അവളുടെ പല്ലുകൾ കൊഴിഞ്ഞേക്കാം, അവളുടെ മുടി നരച്ചേക്കാം, മെലിഞ്ഞേക്കാം, അവൾക്ക് ശ്വാസതടസ്സം ഉണ്ടാകാം, അവൾ പൊണ്ണത്തടിയാകാം, തീരെ മെലിഞ്ഞേക്കാം - പക്ഷേ അവളുടെ ശബ്ദം മാറില്ല. . ഒരു സ്കൂൾ വിദ്യാർത്ഥിനിയായോ, ഒരു വധുവായോ, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു യുവ റേക്കിന്റെ യജമാനത്തിയായോ അവൻ അവളോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരുന്നതുപോലെ തന്നെ തുടരും.

അതിനാൽ, പോൾസോവ് വാതിലിൽ മുട്ടിയപ്പോൾ എലീന സ്റ്റാനിസ്ലാവോവ്ന “ആരാണ് അവിടെ?” എന്ന് ചോദിച്ചപ്പോൾ വൊറോബിയാനിനോവ് കുലുങ്ങി. പാരീസ് എക്സിബിഷൻ തുറക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, തൊണ്ണൂറ്റി ഒമ്പതിലെ പോലെ തന്നെയായിരുന്നു അവന്റെ യജമാനത്തിയുടെ ശബ്ദം. പക്ഷേ, മുറിയിൽ പ്രവേശിച്ച് വെളിച്ചത്തിൽ നിന്ന് കണ്പോളകൾ ഞെക്കി, പ്രോസിക്യൂട്ടറുടെ ഒരു തുമ്പും അവശേഷിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഇപ്പോളിറ്റ് മാറ്റ്വീവിച്ച് കണ്ടു.

നിങ്ങൾ എങ്ങനെ മാറിയിരിക്കുന്നു! - അവൻ സ്വമേധയാ പറഞ്ഞു. വൃദ്ധ അവന്റെ കഴുത്തിൽ ചാടി.

നന്ദി," അവൾ പറഞ്ഞു, "എന്റെ അടുത്ത് വന്നതിലൂടെ നിങ്ങൾ എന്താണ് അപകടപ്പെടുത്തിയതെന്ന് എനിക്കറിയാം." നിങ്ങൾ അതേ മാന്യനായ നൈറ്റ് ആണ്. നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് പാരീസിൽ നിന്ന് വന്നത് എന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കുന്നില്ല. നോക്കൂ, എനിക്ക് ജിജ്ഞാസയില്ല.

പക്ഷെ ഞാൻ ഒട്ടും വന്നില്ലപാരീസിൽ നിന്ന്,” വൊറോബിയാനിനോവ് ആശയക്കുഴപ്പത്തോടെ പറഞ്ഞു.

ഞാനും എന്റെ സഹപ്രവർത്തകനും ബെർലിനിൽ നിന്നാണ് വന്നത്, ”ഓസ്റ്റാപ്പ് തിരുത്തി, ഇപ്പോളിറ്റ് മാറ്റ്വീവിച്ചിന്റെ കൈമുട്ടിൽ അമർത്തി, “എന്നാൽ ഇത് ശുപാർശ ചെയ്യുന്നില്ല. സംസാരിക്കുക.

ഓ, നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ എനിക്ക് വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്! - ഭാഗ്യവാൻ അലറി. - ഇവിടെ വരൂ, ഈ മുറിയിലേക്ക്... പിന്നെ നിങ്ങൾ, വിക്ടർ മിഖൈലോവിച്ച്, ക്ഷമിക്കണം, പക്ഷേ നിങ്ങൾ അരമണിക്കൂറിനുള്ളിൽ വരില്ലേ?

കുറിച്ച്! - ഓസ്റ്റാപ്പ് കുറിച്ചു. - ആദ്യത്തെ തീയതി! ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള നിമിഷങ്ങൾ!.. എന്നെയും പോകാൻ അനുവദിക്കൂ. എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട വിക്ടർ മിഖൈലോവിച്ച്, നിങ്ങളോടൊപ്പം വരാൻ നിങ്ങൾ എന്നെ അനുവദിക്കുമോ?

പൂട്ടുകാരന് സന്തോഷം കൊണ്ട് വിറച്ചു. ഇരുവരും പോൾസോവിന്റെ അപ്പാർട്ട്മെന്റിലേക്ക് പോയി, അവിടെ പെരെലെഷിൻസ്കി ലെയ്നിലെ 5-ാം നമ്പർ വീടിന്റെ തകർന്ന ഗേറ്റിൽ ഇരിക്കുന്ന ഓസ്‌റ്റാപ്പ്, ഒരു മോട്ടോർ ഉപയോഗിച്ച് മന്ദബുദ്ധിയായ ഏകാകിയായ കരകൗശലക്കാരന്റെ മുന്നിൽ മാതൃരാജ്യത്തെ രക്ഷിക്കാനുള്ള ഫാന്റസ്മാഗോറിക് ആശയങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി.

ഒരു മണിക്കൂറിന് ശേഷം അവർ മടങ്ങിയെത്തി, വൃദ്ധർ പൂർണ്ണമായും തളർന്നിരിക്കുന്നതായി കണ്ടു.

- നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ, ഇപ്പോളിറ്റ് മാറ്റ്വീവിച്ച്? - എലീന സ്റ്റാനിസ്ലാവോവ്ന പറഞ്ഞു.

- നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ, എലീന സ്റ്റാനിസ്ലാവോവ്ന? - ഇപ്പോളിറ്റ് മാറ്റ്വീവിച്ച് പറഞ്ഞു.

“അത്താഴത്തിനുള്ള മാനസിക നിമിഷം വന്നതായി തോന്നുന്നു,” ഓസ്റ്റാപ്പ് ചിന്തിച്ചു. കൂടാതെ, സിറ്റി ഗവൺമെന്റിലേക്കുള്ള തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഓർമ്മിപ്പിക്കുകയായിരുന്ന ഇപ്പോളിറ്റ് മാറ്റ്വീവിച്ചിനെ തടസ്സപ്പെടുത്തി അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു:

ബെർലിനിൽ വളരെ വിചിത്രമായ ഒരു ആചാരമുണ്ട് - അവർ വളരെ വൈകി ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നു, ഇത് നേരത്തെയുള്ള അത്താഴമാണോ ഉച്ചഭക്ഷണമാണോ എന്ന് മനസിലാക്കാൻ കഴിയില്ല!

എലീന സ്റ്റാനിസ്ലാവോവ്ന ഉണർന്നു, വൊറോബിയാനിനോവിൽ നിന്ന് മുയലിന്റെ നോട്ടം മാറ്റി സ്വയം വലിച്ചു. വിഅടുക്കള.

ഇപ്പോൾ പ്രവർത്തിക്കുക, പ്രവർത്തിക്കുക, പ്രവർത്തിക്കുക! - പൂർണ്ണമായ നിയമവിരുദ്ധതയിലേക്ക് ശബ്ദം താഴ്ത്തി ഒസ്റ്റാപ്പ് പറഞ്ഞു.

അവൻ പോൾസോവിനെ കൈപിടിച്ചു.

വൃദ്ധ നിങ്ങളെ നിരാശപ്പെടുത്തില്ലേ? വിശ്വസനീയമായ സ്ത്രീ? പോളെസോവ് പ്രാർത്ഥനയിൽ കൈകൾ കൂപ്പി.

എന്താണ് നിങ്ങളുടെ രാഷ്ട്രീയ മതം?

എപ്പോഴും! - പോൾസോവ് ആവേശത്തോടെ മറുപടി പറഞ്ഞു.

നിങ്ങൾ ഒരു സിറിലിക് നിവാസിയാണെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു?

അതെ സർ. - പോൾസോവ്ഒരു ചരടിലേക്ക് നീട്ടി.

റഷ്യ നിങ്ങളെ മറക്കില്ല! - ഓസ്റ്റാപ്പ് കുരച്ചു.

ഇപ്പോളിറ്റ് മാറ്റ്വീവിച്ച്, കൈയിൽ ഒരു മധുരപലഹാരം പിടിച്ച്, അമ്പരപ്പോടെ ഓസ്റ്റാപ്പിനെ ശ്രദ്ധിച്ചു ; പക്ഷേ ഓസ്റ്റാപ്പ്പിടിച്ചുനിൽക്കുക അസാധ്യമായിരുന്നു. അവനെ കൊണ്ടുപോയി. മഹാനായ സ്കീമറിന് പ്രചോദനം തോന്നി - ശരാശരിക്ക് മുകളിലുള്ള ബ്ലാക്ക് മെയിലിംഗിന്റെ മുന്നിൽ ഒരു ലഹരിയുടെ അവസ്ഥ. അയാൾ ഒരു പുള്ളിപ്പുലിയെപ്പോലെ മുറിയിൽ ചുറ്റിനടന്നു.

അത്തരമൊരു ആവേശകരമായ അവസ്ഥയിൽ, എലീന സ്റ്റാനിസ്ലാവോവ്ന അവനെ കണ്ടെത്തി, അടുക്കളയിൽ നിന്ന് സമോവർ വലിച്ചിടാൻ പ്രയാസപ്പെട്ടു. ഓസ്റ്റാപ്പ് ധീരതയോടെ അവളുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടി, നടക്കുമ്പോൾ സമോവർ എടുത്ത് മേശപ്പുറത്ത് വച്ചു. സമോവർ വിസിൽ മുഴക്കി. ഓസ്റ്റാപ്പ് അഭിനയിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു.

മാഡം, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, "നിങ്ങളുടെ മുഖത്ത് കാണാൻ ഞങ്ങൾക്ക് സന്തോഷമുണ്ട് ...

എലീന സ്റ്റാനിസ്ലാവോവ്നയുടെ വ്യക്തിയിൽ ആരെയാണ് കാണാൻ സന്തോഷിക്കുന്നതെന്ന് അവനറിയില്ല. എനിക്ക് വീണ്ടും തുടങ്ങേണ്ടി വന്നു. സാറിസ്റ്റ് ഭരണകൂടത്തിന്റെ ഗംഭീരമായ എല്ലാ വഴിത്തിരിവുകളിലും, എന്റെ തലയിൽ കറങ്ങുന്നത് ഒരുതരം “കൃപയോടെ ആജ്ഞാപിക്കാൻ” മാത്രം. എന്നാൽ ഇത് അസ്ഥാനത്തായിരുന്നു. അതിനാൽ അദ്ദേഹം കാര്യം തുടങ്ങി:

കർശനമായ രഹസ്യം. സംസ്ഥാന രഹസ്യം. ഒസ്റ്റാപ്പ് വോറോബിയാനിനോവിനെ ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചു.

ഈ ശക്തനായ വൃദ്ധൻ ആരാണെന്നാണ് നിങ്ങൾ കരുതുന്നത്? പറയരുത്, നിങ്ങൾക്ക് അറിയാൻ കഴിയില്ല. ഇത് ചിന്തയുടെ ഒരു ഭീമാകാരനാണ്, റഷ്യൻ ജനാധിപത്യത്തിന്റെ പിതാവും ചക്രവർത്തിയോട് അടുപ്പമുള്ള വ്യക്തിയുമാണ്.

ഇപ്പോളിറ്റ് മാറ്റ്വീവിച്ച് തന്റെ പൂർണ്ണമായ ഉയരത്തിൽ നിന്നുകൊണ്ട് ആശയക്കുഴപ്പത്തോടെ ചുറ്റും നോക്കി. അയാൾക്ക് ഒന്നും മനസ്സിലായില്ല, പക്ഷേ അനുഭവത്തിൽ നിന്ന് അറിഞ്ഞത് ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡറാണെന്ന് ഒന്നും ചെയ്യാതെവെറുതെ, - അവൻ നിശബ്ദനായി. പോൾസോവിൽ, സംഭവിച്ചതെല്ലാം വിറയലുണ്ടാക്കി. ഒരു ആചാരപരമായ മാർച്ചിൽ മാർച്ച് ചെയ്യാൻ തയ്യാറെടുക്കുന്ന ഒരാളുടെ പോസിൽ അവൻ താടി സീലിംഗിലേക്ക് ഉയർത്തി നിന്നു. എലീന സ്റ്റാനിസ്ലാവോവ്ന ഒരു കസേരയിൽ ഇരുന്നു, ഭയത്തോടെ ഓസ്റ്റാപ്പിനെ നോക്കി.

നഗരത്തിൽ നമ്മളിൽ പലരും ഉണ്ടോ? - ഓസ്റ്റാപ്പ് നേരിട്ട് ചോദിച്ചു. - നിങ്ങളുടെ മാനസികാവസ്ഥ എന്താണ്? നഗരത്തിൽ?

ഒരു അഭാവം ഉണ്ടെങ്കിൽ ... - വിക്ടർ മിഖൈലോവിച്ച് പറഞ്ഞു.

അവൻ ആശയക്കുഴപ്പമുണ്ടാക്കി തന്റെ വിഷമങ്ങൾ വിശദീകരിക്കാൻ തുടങ്ങി. അഞ്ചാം നമ്പർ വീടിന്റെ കാവൽക്കാരൻ ഉണ്ടായിരുന്നു, അവൻ ഒരു ബോറാണെന്ന് കരുതി, എട്ടിൽ മുക്കാൽ ഇഞ്ച് ഡൈസ്, ഒരു ട്രാം മുതലായവ.

നന്നായി! - ഓസ്റ്റാപ്പ് ഇടിമുഴക്കി. - എലീന സ്റ്റാനിസ്ലാവോവ്ന! നിങ്ങളുടെ സഹായത്തോടെ ഞങ്ങൾ ബന്ധപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു മികച്ച ആളുകൾദുഷിച്ച വിധിയാൽ മണ്ണിനടിയിലേക്ക് നയിക്കപ്പെട്ട നഗരങ്ങൾ. നിങ്ങൾക്ക് ആരെയാണ് ക്ഷണിക്കാൻ കഴിയുക?

നിങ്ങൾക്ക് ആരെയാണ് ക്ഷണിക്കാൻ കഴിയുക? മാക്സിംപെട്രോവിച്ച് ഒരുപക്ഷേ ഭാര്യയോടൊപ്പമാണോ?

ഭാര്യയില്ലാതെ, "ഭാര്യമാരില്ലാതെ" ഓസ്റ്റാപ്പ് തിരുത്തി. നിങ്ങൾ മാത്രം സന്തോഷകരമായ അപവാദം ആയിരിക്കും. മറ്റാര്?

വിക്ടർ മിഖൈലോവിച്ച് സജീവമായി ചേർന്ന ചർച്ചയിൽ, സിറ്റി ഡുമയിലെ മുൻ അംഗവും ഇപ്പോൾ സഹപ്രവർത്തകരിൽ അത്ഭുതകരമായി റാങ്ക് ചെയ്യപ്പെട്ടതുമായ അതേ മാക്സിം പെട്രോവിച്ച് ചാരുഷ്നിക്കോവിനെ ക്ഷണിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് തെളിഞ്ഞു; "ബൈസ്ട്രോപക്" ദ്യദ്യേവ്, "ഒഡെസ ബാഗെൽ ആർട്ടലിന്റെ ചെയർമാൻ - "മോസ്കോ ബാഗെൽസ്" കിസ്ലിയാർസ്കിയും കൂടാതെ രണ്ട് ചെറുപ്പക്കാരും കുടുംബപ്പേരുകൾ, എന്നാൽ തികച്ചും വിശ്വസനീയമായ.

ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, ഏറ്റവും രഹസ്യമായി ഒരു ചെറിയ മീറ്റിംഗിലേക്ക് അവരെ ഉടൻ ക്ഷണിക്കാൻ ഞാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

പോൾസോവ് സംസാരിച്ചു:

ഞാൻ മാക്സിം പെട്രോവിച്ചിലേക്ക് ഓടും നികേഷഒപ്പം വ്ലാഡിയും നീയും, എലീന സ്റ്റാനിസ്ലാവോവ്ന, പ്രശ്‌നമെടുത്ത് “ബൈസ്ട്രോപാക്കിലേക്ക്” പോയി കിസ്ലിയാർസ്കിയെ നേടുക.

പോൾസോവ് ഓടിപ്പോയി. ഭാഗ്യവാൻ ഇപ്പോളിറ്റ് മാറ്റ്വീവിച്ചിനെ ബഹുമാനത്തോടെ നോക്കി, പോയി.

എന്താണ് ഇതിനർത്ഥം? - ഇപ്പോളിറ്റ് മാറ്റ്വീവിച്ച് ചോദിച്ചു, എന്റെ കവിളുകൾ വിടർത്തി.

ഇതിനർത്ഥം, "നിങ്ങൾ ഒരു പിന്നാക്കക്കാരനാണെന്നാണ്" ഓസ്റ്റാപ്പ് മറുപടി പറഞ്ഞു.

കാരണം. അസഭ്യമായ ചോദ്യത്തിന് ക്ഷമിക്കണം - നിങ്ങളുടെ പക്കൽ എത്ര പണമുണ്ട്?

എന്ത് പണം?

എല്ലാ തരത്തിലുമുള്ള. വെള്ളിയും ചെമ്പും ഉൾപ്പെടെ.

മുപ്പത്തിയഞ്ച് റൂബിൾസ്.

ഈ പണം കൊണ്ട് ഞങ്ങളുടെ എന്റർപ്രൈസസിന്റെ എല്ലാ ചെലവുകളും നിങ്ങൾ വഹിക്കാൻ പോവുകയാണോ? ഇപ്പോളിറ്റ് മാറ്റ്വീവിച്ച് നിശബ്ദനായി.

അത്രയേയുള്ളൂ, പ്രിയ രക്ഷാധികാരി. നിങ്ങൾ എന്നെ മനസ്സിലാക്കിയതായി എനിക്ക് തോന്നുന്നു. ചിന്തയുടെ ഭീമാകാരനായും ചക്രവർത്തിയുടെ അടുത്തുള്ള ഒരു പ്രത്യേക വ്യക്തിയായും നിങ്ങൾ ഒരു മണിക്കൂർ ചെലവഴിക്കേണ്ടിവരും.

പിന്നെ നമുക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത് പ്രവർത്തന മൂലധനം. നാളെ എന്റെ കല്യാണമാണ്. ഞാൻ ഒരു യാചകനല്ല. ഈ ശുഭദിനത്തിൽ വിരുന്നു കഴിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം? - ഇപ്പോളിറ്റ് മാറ്റ്വീവിച്ച് ഞരങ്ങി.

നിങ്ങൾ നിശബ്ദത പാലിക്കണം. ചിലപ്പോൾ, പ്രാധാന്യത്തിനായി, നിങ്ങളുടെ കവിൾ പൊട്ടുക.

എന്നാൽ ഇത്... വഞ്ചനയാണ്.

ആരാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? ഈ കൗണ്ട് ടോൾസ്റ്റോയ് സംസാരിക്കുന്നുണ്ടോ? അതോ ഡാർവിനോ? ഇല്ല. ഇന്നലെ രാത്രിയിൽ ഗ്രിറ്റ്‌സറ്റ്‌സ്യൂവയുടെ അപ്പാർട്ട്‌മെന്റിൽ അതിക്രമിച്ച് കയറി പാവപ്പെട്ട വിധവയുടെ ഫർണിച്ചറുകൾ മോഷ്ടിക്കാൻ പദ്ധതിയിട്ടിരുന്ന ഒരാളുടെ ചുണ്ടിൽ നിന്നാണ് ഞാൻ ഇത് കേൾക്കുന്നത്. അമിതമായി ചിന്തിക്കരുത്. മിണ്ടാതിരിക്കുക. ഒപ്പം കവിളുകൾ വിടർത്താനും മറക്കരുത്.

എന്തിനാണ് ഇത്രയും അപകടകരമായ ഒരു ബിസിനസ്സിൽ ഏർപ്പെടുന്നത്? എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവർക്ക് അത് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാൻ കഴിയും.

അതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട. ഞാൻ മോശം അവസരങ്ങൾ എടുക്കുന്നില്ല. ആർക്കും ഒന്നും മനസിലാകാത്ത തരത്തിലായിരിക്കും സംഗതി നടത്തുക. ചായ കുടിക്കാം.

ഇളവുകൾ കുടിക്കുകയും തിന്നുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ, തത്ത സൂര്യകാന്തി പൂക്കളുടെ ഷെല്ലുകൾ പൊട്ടിച്ചപ്പോൾ, അതിഥികൾ അപ്പാർട്ട്മെന്റിൽ പ്രവേശിച്ചു.

പോൾസോവിനൊപ്പം നികേഷയും വ്ലാദ്യയും എത്തി. ചിന്തയുടെ ഭീമാകാരമായ യുവാക്കളെ പരിചയപ്പെടുത്താൻ വിക്ടർ മിഖൈലോവിച്ച് ധൈര്യപ്പെട്ടില്ല. ചെറുപ്പക്കാര്ഒരു മൂലയിൽ ഇരുന്നു റഷ്യൻ ജനാധിപത്യത്തിന്റെ പിതാവ് തണുത്ത കിടാവിന്റെ മാംസം കഴിക്കുന്നത് കാണാൻ തുടങ്ങി. നികേഷയും വ്ലാദ്യയും തികച്ചും പക്വതയുള്ള ക്ലൂറ്റ്‌സുകളായിരുന്നു. അവരിൽ ഓരോരുത്തർക്കും ഏകദേശം മുപ്പത് വയസ്സായിരുന്നു. മീറ്റിംഗിലേക്ക് ക്ഷണിക്കുന്നത് അവർ ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.

സിറ്റി ഡുമയിലെ മുൻ അംഗം, ചരുഷ്‌നിക്കോവ്, ഒരു വൃദ്ധൻ, ഇപ്പോളിറ്റ് മാറ്റ്വീവിച്ചിന്റെ കൈ വളരെ നേരം കുലുക്കി അവന്റെ കണ്ണുകളിലേക്ക് നോക്കി. ഓസ്റ്റാപ്പിന്റെ മേൽനോട്ടത്തിൽ, നഗരത്തിലെ പഴയ താമസക്കാർ ഓർമ്മകൾ കൈമാറാൻ തുടങ്ങി. അവരെ സംസാരിക്കാൻ അനുവദിച്ച ശേഷം, ഓസ്റ്റാപ്പ് ചാരുഷ്നിക്കോവിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു:

ഏത് റെജിമെന്റിലാണ് നിങ്ങൾ സേവനമനുഷ്ഠിച്ചത്? ചാരുഷ്നിക്കോവ് പഫ് ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി.

ഞാൻ... അങ്ങനെ പറഞ്ഞാൽ, ഞാൻ ഒട്ടും സേവിച്ചില്ല, കാരണം, സമൂഹത്തിന്റെ വിശ്വാസത്തിൽ നിക്ഷേപിക്കപ്പെട്ടതിനാൽ, ഞാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു.

നിങ്ങൾ ഒരു കുലീനനാണോ?

നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു? ശക്തരായിരിക്കുക. നിങ്ങളുടെ സഹായം ആവശ്യമായി വരും. പോൾസോവ് നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞോ?.. വിദേശത്ത് ഞങ്ങളെ സഹായിക്കും. വേണ്ടി നിർത്തുക പൊതു അഭിപ്രായം. സംഘടനയുടെ പൂർണ്ണ രഹസ്യം. ശ്രദ്ധ!

ഒസ്റ്റാപ്പ് പോൾസോവിനെ നികേഷയിൽ നിന്നും വ്ലാഡിയിൽ നിന്നും അകറ്റി, യഥാർത്ഥ തീവ്രതയോടെ ചോദിച്ചു:

ഏത് റെജിമെന്റിലാണ് നിങ്ങൾ സേവനമനുഷ്ഠിച്ചത്? നിങ്ങളുടെ പിതൃരാജ്യത്തെ സേവിക്കേണ്ടിവരും. നിങ്ങൾ പ്രഭുക്കന്മാരാണോ? വളരെ നല്ലത്. പടിഞ്ഞാറ് നമ്മെ സഹായിക്കും. ശക്തരായിരിക്കുക. നിക്ഷേപങ്ങളുടെ പൂർണ്ണമായ രഹസ്യം, അതായത്, സ്ഥാപനത്തിന്റെ. ശ്രദ്ധ.

ഓസ്റ്റാപ്പ് കൊണ്ടുപോയി. കാര്യങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുന്നതായി തോന്നി. ബൈസ്ട്രോപാക്കിന്റെ ഉടമയ്ക്ക് എലീന സ്റ്റാനിസ്ലാവോവ്ന പരിചയപ്പെടുത്തി, ഓസ്റ്റാപ്പ് അവനെ മാറ്റിനിർത്തി, സ്വയം ശക്തിപ്പെടുത്താൻ ക്ഷണിച്ചു, ഏത് റെജിമെന്റിലാണ് അദ്ദേഹം സേവനമനുഷ്ഠിച്ചത്, വിദേശത്ത് നിന്നുള്ള സഹായവും സംഘടനയുടെ പൂർണ്ണ രഹസ്യവും വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. "ബൈസ്ട്രോപാക്ക്" ഉടമയുടെ ആദ്യ വികാരം ഗൂഢാലോചനയുടെ അപ്പാർട്ട്മെന്റിൽ നിന്ന് എത്രയും വേഗം രക്ഷപ്പെടാനുള്ള ആഗ്രഹമായിരുന്നു. അപകടസാധ്യതയുള്ള ഒരു ബിസിനസ്സിലേക്ക് പ്രവേശിക്കാൻ തന്റെ കമ്പനി വളരെ പ്രശസ്തമാണെന്ന് അദ്ദേഹം കരുതി. പക്ഷേ, ഓസ്റ്റാപ്പിന്റെ ചടുലമായ രൂപം നോക്കി, അവൻ മടിച്ചു ചിന്തിക്കാൻ തുടങ്ങി:

“എന്തായാലും!

ചായ മേശയിൽ സൗഹൃദ സംഭാഷണം പെർക്ഡ് അപ്പ്. തുടക്കക്കാർ പവിത്രമായി രഹസ്യം സൂക്ഷിക്കുകയും സംസാരിക്കുകയും ചെയ്തു ഏറ്റവും പുതിയനഗര വാർത്ത.

അവസാനമായി എത്തിയത് പൗരനായ കിസ്ലിയാർസ്‌കി ആയിരുന്നു, അദ്ദേഹം ഒരു കുലീനനല്ല, ഗാർഡ് റെജിമെന്റുകളിൽ ഒരിക്കലും സേവനമനുഷ്ഠിച്ചിട്ടില്ല. ചെറിയ സംഭാഷണംഓസ്റ്റാപ്പിനൊപ്പം, കാര്യങ്ങളുടെ അവസ്ഥ ഞാൻ പെട്ടെന്ന് മനസ്സിലാക്കി.

“ശക്തനായിരിക്കുക,” ഓസ്റ്റാപ്പ് ഉപദേശപരമായി പറഞ്ഞു. കിസ്ലിയാർസ്കി വാഗ്ദാനം ചെയ്തു.

സ്വകാര്യ മൂലധനത്തിന്റെ പ്രതിനിധി എന്ന നിലയിൽ നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ മാതൃരാജ്യത്തിന്റെ ഞരക്കത്തിൽ ബധിരനായി തുടരാനാവില്ല. കിസ്ലിയാർസ്കി സഹതാപത്തോടെ ദുഃഖിതനായി.

അവിടെ ഇരിക്കുന്നത് ആരാണെന്ന് അറിയാമോ? - ഇപ്പോളിറ്റ് മാറ്റ്വീവിച്ചിനെ ചൂണ്ടി ഓസ്റ്റാപ്പ് ചോദിച്ചു.

“എന്തുകൊണ്ട്,” കിസ്ലിയാർസ്കി മറുപടി പറഞ്ഞു, “ഇത് മിസ്റ്റർ വോറോബിയാനിനോവ് ആണ്.”

ഇത്, ഓസ്റ്റാപ്പ് പറഞ്ഞു, ചിന്തയുടെ ഒരു ഭീമൻ, റഷ്യൻ ജനാധിപത്യത്തിന്റെ പിതാവ്, ചക്രവർത്തിയുടെ അടുത്ത വ്യക്തി.

“മികച്ചത്, രണ്ട് വർഷം കർശനമായ ഒറ്റപ്പെടലിൽ,” കിസ്ലിയാർസ്കി വിറയ്ക്കാൻ തുടങ്ങി. "ഞാൻ എന്തിനാണ് ഇവിടെ വന്നത്?"

രഹസ്യം "വാളിന്റെയും പ്ലോഷെയറിന്റെയും യൂണിയൻ"!- ഓസ്റ്റാപ്പ് അപകീർത്തികരമായി മന്ത്രിച്ചു. "പത്തു വർഷം"! - കിസ്ലിയാർസ്കിയുടെ മനസ്സിൽ ഒരു ചിന്ത മിന്നിമറഞ്ഞു.

എന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങൾക്ക് പോകാം, പക്ഷേ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു, ഞങ്ങൾക്ക് നീളമുള്ള കൈകളുണ്ട്!

"ഒരു തെണ്ടിയുടെ മകനേ, ഞാൻ നിന്നെ കാണിച്ചുതരാം," ഓസ്റ്റാപ്പ് ചിന്തിച്ചു, "ഇതിലും കുറവ് 100 റൂബിൾസ്, ഞാൻ നിങ്ങളെ പുറത്തുവിടില്ല.

കിസ്ലിയാർസ്കി മാർബിൾ ആയി. ഇന്ന് അവൻ വളരെ രുചികരവും ശാന്തവുമായ ഉച്ചഭക്ഷണം കഴിച്ചു, ചിക്കൻ പൊക്കിൾ, അണ്ടിപ്പരിപ്പ് ചാറു എന്നിവ കഴിച്ചു, ഭയാനകമായ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഒന്നും അറിഞ്ഞില്ല. "വാളിന്റെയും പ്ലോഷെയറിന്റെയും യൂണിയൻ". അവൻ താമസിച്ചു - “നീളമുള്ള കൈകൾ” അവനിൽ പ്രതികൂലമായ മതിപ്പുണ്ടാക്കി.

പൗരന്മാർ! - മീറ്റിംഗ് ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തുകൊണ്ട് ഓസ്റ്റാപ്പ് പറഞ്ഞു. - ജീവിതം സ്വന്തം നിയമങ്ങൾ, സ്വന്തം ക്രൂരമായ നിയമങ്ങൾ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. ഞങ്ങളുടെ മീറ്റിംഗിന്റെ ഉദ്ദേശ്യത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയില്ല - നിങ്ങൾക്കറിയാം. ലക്ഷ്യം വിശുദ്ധമാണ്. എല്ലായിടത്തുനിന്നും ഞരക്കങ്ങൾ ഞങ്ങൾ കേൾക്കുന്നു. നമ്മുടെ വിശാലമായ രാജ്യത്തിന്റെ എല്ലാ കോണുകളിൽ നിന്നും സഹായത്തിനായി വിളിക്കുന്നു. നമുക്ക് ഒരു കൈ സഹായം നൽകണം, ഞങ്ങൾ ചെയ്യും. നിങ്ങളിൽ ചിലർ ബ്രെഡും വെണ്ണയും വിളമ്പുകയും കഴിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, മറ്റുള്ളവർ കക്കൂസ് ജോലിയിൽ ഏർപ്പെടുകയും കാവിയാർ ഉപയോഗിച്ച് സാൻഡ്‌വിച്ചുകൾ കഴിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. രണ്ടുപേരും കട്ടിലിൽ കിടന്ന് കവർ ചെയ്യുന്നു ചൂടുള്ള പുതപ്പുകൾ. ചെറിയ കുട്ടികൾ മാത്രം തെരുവ് കുട്ടികൾ, ഒരു കെയർടേക്കർ ഇല്ലാതെയാണ്. തെരുവിലെ ഈ പൂക്കൾ, അല്ലെങ്കിൽ, മാനസിക അധ്വാനത്തിന്റെ തൊഴിലാളിവർഗങ്ങൾ പറയുന്നതുപോലെ, അസ്ഫാൽറ്റിലെ പൂക്കൾ, മെച്ചപ്പെട്ട വിധി അർഹിക്കുന്നു. ജൂറിയിലെ മാന്യൻമാരായ ഞങ്ങൾ അവരെ സഹായിക്കണം. ഞങ്ങൾ, ജൂറിയിലെ മാന്യന്മാർ, അവരെ സഹായിക്കും.

വലിയ തന്ത്രശാലിയുടെ പ്രസംഗം ശ്രോതാക്കളിൽ വിവിധ വികാരങ്ങൾ ഉണർത്തി.

തന്റെ പുതിയ സുഹൃത്തായ യുവ കാവൽക്കാരനെ പോൾസോവിന് മനസ്സിലായില്ല.

"എന്താ മക്കളേ? - അവൻ വിചാരിച്ചു. - എന്തുകൊണ്ട് കുട്ടികൾ?

ഇപ്പോളിറ്റ് മാറ്റ്വീവിച്ച് ഒന്നും മനസ്സിലാക്കാൻ പോലും ശ്രമിച്ചില്ല. അവൻ വളരെക്കാലം മുമ്പ്അവൻ എല്ലാം ഉപേക്ഷിച്ച് കവിളുകൾ വിടർത്തി നിശബ്ദനായി ഇരുന്നു.

എലീന സ്റ്റാനിസ്ലാവോവ്ന സങ്കടപ്പെട്ടു.

നികേഷയും വ്ലാദിയയും ഒസ്റ്റാപ്പിന്റെ നീല നിറത്തിലുള്ള വസ്ത്രത്തിലേക്ക് ഭക്തിയോടെ നോക്കി.

ബൈസ്ട്രോപാക്കിന്റെ ഉടമ അങ്ങേയറ്റം സന്തോഷിച്ചു.

"ഇത് മനോഹരമായി രചിച്ചിരിക്കുന്നു," അദ്ദേഹം തീരുമാനിച്ചു, "അത്തരം സോസ് ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് പണം നൽകാം. നിങ്ങൾ വിജയിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ബഹുമാനിക്കുക! ഇത് പ്രവർത്തിച്ചില്ല - എന്റെ കേസ് പതിനാറാം ആണ്. ഞാൻ കുട്ടികളെ സഹായിച്ചു, അത് അവസാനിച്ചു.

ചാരുഷ്നികോവ് ദ്യാദേവുമായി ഒരു പ്രധാന നോട്ടം കൈമാറി, സ്പീക്കറുടെ ഗൂഢാലോചന വൈദഗ്ധ്യത്തിന് ആദരാഞ്ജലി അർപ്പിച്ചു, മേശപ്പുറത്ത് ബ്രെഡ് ബോളുകൾ ഉരുട്ടുന്നത് തുടർന്നു.

കിസ്ലാർസ്കി ഏഴാം സ്വർഗ്ഗത്തിലായിരുന്നു.

"സ്വർണ്ണ തല," അവൻ ചിന്തിച്ചു. തെരുവുകുട്ടികളെ താൻ ഇത്രയും സ്നേഹിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് അയാൾക്ക് തോന്നി നിമിഷം.

സഖാക്കളേ! - Ostap തുടർന്നു. - ഉടനടി സഹായം ആവശ്യമാണ്! തെരുവിന്റെ പിടിപ്പുകേടിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾ കുട്ടികളെ തട്ടിയെടുക്കണം, ഞങ്ങൾ അവരെ അവിടെ നിന്ന് തട്ടിയെടുക്കും! നമുക്ക് കുട്ടികളെ സഹായിക്കാം! കുഞ്ഞുങ്ങൾ ജീവിതത്തിന്റെ പൂക്കളാണെന്ന് നമുക്ക് ഓർക്കാം. നിങ്ങളുടെ സംഭാവനകൾ ഇപ്പോൾ നൽകാനും കുട്ടികളെ സഹായിക്കാനും ഞാൻ നിങ്ങളെ ക്ഷണിക്കുന്നു. കുട്ടികൾക്ക് മാത്രം, മറ്റാരുമല്ല. ഞാൻ പറയുന്നത് നിനക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ടോ?

ഓസ്റ്റാപ്പ് തന്റെ സൈഡ് പോക്കറ്റിൽ നിന്ന് അത് പുറത്തെടുത്തു സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ഒപ്പംരസീത് പുസ്തകം.

സംഭാവനകൾ നൽകാൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടും. ഇപ്പോളിറ്റ് മാറ്റ്വീവിച്ച് എന്റെ യോഗ്യതാപത്രങ്ങൾ സ്ഥിരീകരിക്കും.

ഇപ്പോളിറ്റ് മാറ്റ്വീവിച്ച് തല കുനിച്ചു. ഇവിടെ വിഡ്ഢികളായ നികേഷയും വ്ലാദ്യയും പോലും മിടുക്കൻഓസ്റ്റാപ്പിന്റെ ഉപമകളുടെ രഹസ്യ സാരാംശം ലോക്ക്സ്മിത്ത് മനസ്സിലാക്കി.

മുൻഗണനാക്രമത്തിൽ, മാന്യരേ," ഓസ്റ്റാപ്പ് പറഞ്ഞു, "നമുക്ക് ബഹുമാനപ്പെട്ടവരിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കാം മാക്സിംപെട്രോവിച്ച്. പ്രിയേമാക്സിം പെട്രോവിച്ച് പതറുകയും പരമാവധി മുപ്പത് റുബിളുകൾ നൽകുകയും ചെയ്തു.

IN നല്ല സമയംഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ തരാം! - അവന് പറഞ്ഞു.

മെച്ചപ്പെട്ട സമയം ഉടൻ വരും," ഓസ്റ്റാപ്പ് പറഞ്ഞു, "എന്നിരുന്നാലും, ഞാൻ തെരുവ് കുട്ടികൾക്ക് നിലവിൽഇത് ബാധകമല്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

നികേഷയും വ്ലാദ്യയും എട്ട് റൂബിൾസ് നൽകി.

കുറച്ച്, ചെറുപ്പക്കാർ.

ചെറുപ്പക്കാർ നാണം കെട്ടു.

പോൾസോവ് വീട്ടിൽ ഓടി അമ്പത് കൊണ്ടുവന്നു.

ബ്രാവോ, ഹുസാർ," ഓസ്റ്റാപ്പ് പറഞ്ഞു, "ഒരു മോട്ടോറുള്ള ഒറ്റപ്പെട്ട ഹുസാറിന് ഇത് ആദ്യമായി മതി." കച്ചവടക്കാർ എന്ത് പറയും?

ദ്യദ്യേവും കിസ്ലിയാർസ്കിയും വളരെക്കാലം വിലപേശുകയും പരാതിപ്പെടുകയും ചെയ്തു തുല്യമാക്കുന്നു. ഓസ്‌റ്റാപ്പ് നിസ്സഹായനായിരുന്നു.

ഇപ്പോളിറ്റ് മാറ്റ്വീവിച്ചിന്റെ സാന്നിധ്യത്തിൽ, ഈ സംഭാഷണങ്ങൾ അനാവശ്യമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

ഇപ്പോളിറ്റ് മാറ്റ്വീവിച്ച് തല കുനിച്ചു. വ്യാപാരികൾ സംഭാവന നൽകി കുട്ടികൾഇരുനൂറ് റൂബിൾ വീതം.

"മൊത്തത്തിൽ," ഓസ്റ്റാപ്പ് പ്രഖ്യാപിച്ചു, "നാനൂറ്റി എൺപത്തിയെട്ട് റൂബിൾസ്." ഓ! തുല്യ എണ്ണത്തിന് പന്ത്രണ്ട് റൂബിൾസ് മതിയാകില്ല.

ഏറെ നേരം തളർന്നിരുന്ന എലീന സ്റ്റാനിസ്ലാവോവ്ന, കിടപ്പുമുറിയിൽ കയറി, ഒരു പഴയ റെറ്റിക്കുളിൽ താൻ തിരയുന്ന പന്ത്രണ്ട് റൂബിൾസ് പുറത്തെടുത്തു.

യോഗത്തിന്റെ ബാക്കി ഭാഗങ്ങൾ പ്രക്ഷുബ്ധവും ഗൗരവം കുറഞ്ഞതുമായിരുന്നു. ഓസ്റ്റാപ്പ് കളിയാക്കാൻ തുടങ്ങി. എലീന സ്റ്റാനിസ്ലാവോവ്ന പൂർണ്ണമായും മയപ്പെടുത്തി. സംഘാടകരോട് ആദരവോടെ വിടപറഞ്ഞ് അതിഥികൾ ക്രമേണ പിരിഞ്ഞുപോയി.

“അടുത്ത മീറ്റിംഗിന്റെ ദിവസത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളെ പ്രത്യേകം അറിയിക്കും,” വേർപിരിയുമ്പോൾ ഓസ്റ്റാപ്പ് പറഞ്ഞു, “കർശനമായ രഹസ്യം.” കുട്ടികളെ സഹായിക്കുന്ന കാര്യം രഹസ്യമായി സൂക്ഷിക്കണം. വഴിയിൽ, ഇത് നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിപരമായ താൽപ്പര്യങ്ങളിലാണ്.

ഈ വാക്കുകളിൽ, കിസ്ലിയാർസ്കി മറ്റൊരു അമ്പത് റൂബിൾസ് നൽകാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ ഇനി ഒരു മീറ്റിംഗിലും വരില്ല. ഈ പ്രേരണയിൽ നിന്ന് അവൻ സ്വയം ഒതുങ്ങി.

ശരി,” ഓസ്റ്റാപ്പ് പറഞ്ഞു, “ഞങ്ങൾ നീങ്ങും.” ഇപ്പോളിറ്റ് മാറ്റ്വീവിച്ച് നിങ്ങൾ പ്രയോജനപ്പെടുത്തുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു ആതിഥ്യമര്യാദഎലീന സ്റ്റാനിസ്ലാവോവ്ന അവളോടൊപ്പം രാത്രി ചെലവഴിക്കുന്നു. വഴിയിൽ, ഗൂഢാലോചനയ്ക്കായി കുറച്ചുകാലത്തേക്ക് പിരിയുന്നത് ഞങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗപ്രദമാണ്. ഞാൻ പോയി.

ഇപ്പോളിറ്റ് മാറ്റ്വീവിച്ച് ഓസ്‌റ്റാപ്പിൽ തീവ്രമായി കണ്ണുകൾ ചിമ്മുന്നു, പക്ഷേ അവൻ കണ്ടില്ലെന്ന് നടിച്ച് തെരുവിലേക്ക് പോയി. ഒരു ബ്ലോക്ക് നടന്നപ്പോൾ, തന്റെ പോക്കറ്റിൽ സത്യസന്ധമായി സമ്പാദിച്ച 500 റുബിളുകൾ ഉണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം ഓർത്തു.

ക്യാബ്! - അവൻ അലറി. - എന്നെ ഫീനിക്സിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ!

"അത് സാധ്യമാണ്," ക്യാബ്മാൻ പറഞ്ഞു.

അയാൾ മെല്ലെ ഒസ്റ്റാപ്പിനെ ഒരു അടച്ച റസ്റ്റോറന്റിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി.

എന്താണിത്? അടച്ചോ?

മെയ് ഒന്നാം തിയതിയുടെ അവസരത്തിൽ.

ഓ, അവരോടൊപ്പം നരകത്തിലേക്ക്! നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളത്ര പണം, നടക്കാൻ ഒരിടത്തും പോകരുത്! ശരി, പിന്നെ പ്ലെഖനോവ് സ്ട്രീറ്റിലേക്ക് പോകുക. നിനക്കറിയാം?

ഓസ്റ്റാപ്പ് തന്റെ വധുവിന്റെ അടുത്തേക്ക് പോകാൻ തീരുമാനിച്ചു.

ഈ തെരുവിന് മുമ്പ് എന്താണ് വിളിച്ചിരുന്നത്?

അറിയില്ല.

എവിടെ ഒപ്പംഡ്രൈവ് ചെയ്യണോ? പിന്നെ എനിക്കറിയില്ല.

എന്നിരുന്നാലും, പോയി തിരയാൻ ഓസ്റ്റാപ്പ് ഉത്തരവിട്ടു.

അവർ ഒന്നര മണിക്കൂർ രാത്രി ശൂന്യമായ നഗരത്തിൽ ചുറ്റിനടന്നു, നൈറ്റ് വാച്ച്മാൻമാരെയും പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥരെയും അഭിമുഖം നടത്തി. ഒരു പോലീസുകാരൻ വളരെ നേരം സ്വയം വീർപ്പുമുട്ടി, ഒടുവിൽ പ്ലെഖനോവ് മുൻ ഗവർണറല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ലെന്ന് പറഞ്ഞു.

ശരി, ഗവർണറുടെ! ഗവർണറുടെ ഓഫീസ് എനിക്ക് നന്നായി അറിയാം. ഇരുപത്തിയഞ്ച് വർഷമായി ഞാൻ ഗുബർനാറ്റോർസ്കായയിലേക്ക് ഡ്രൈവ് ചെയ്യുന്നു.

ശരി, മുന്നോട്ട് പോകൂ ഗവർണർക്ക്!

ഞങ്ങൾ ഗുബർനാറ്റോർസ്കായയിൽ എത്തി, പക്ഷേ അത് പ്ലെഖനോവ് അല്ല, കാൾ മാർക്‌സ് ആയിരുന്നു. വികാരാധീനനായ ഓസ്റ്റാപ്പ് പ്ലെഖനോവിന്റെ പേരിലുള്ള നഷ്ടപ്പെട്ട തെരുവിനായി തിരച്ചിൽ പുനരാരംഭിച്ചു. രാത്രി മുഴുവൻ പാവം ഭ്രാന്തൻ, അവൻ എവിടേക്ക് തിരിഞ്ഞു നോക്കിയാലും, പ്ലെഖനോവിന്റെ പേരിലുള്ള തെരുവ് കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല.ഉല്ലസിക്കാൻ കഴിയാത്ത ധനികനായ ദുരിതബാധിതന്റെ മുഖത്ത് പ്രഭാതം വിളറിയ പ്രകാശം പരത്തി ഒരു സോവിയറ്റ് നഗരത്തിൽ.

ഞങ്ങളെ സോർബോണിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ! - അവൻ അലറി. - ഒരു ക്യാബ് ഡ്രൈവറും! നിങ്ങൾക്ക് പ്ലെഖനോവിനെ അറിയില്ല!..

വിധവയായ ഗ്രിറ്റ്‌സത്സുവയുടെ കൊട്ടാരം തിളങ്ങി. വിവാഹ മേശയുടെ തലയിൽ മാരിയേജ് രാജാവ് ഇരുന്നു - ഒരു തുർക്കി പ്രജയുടെ മകൻ. അവൻ സുന്ദരനും മദ്യപനും ആയിരുന്നു.

അതിഥികൾ ബഹളം വച്ചു.

യുവതി ഇപ്പോൾ ചെറുപ്പമായിരുന്നില്ല. അവളും ഒട്ടും കുറവായിരുന്നില്ല 35 വർഷങ്ങൾ. പ്രകൃതി അവൾക്ക് ഉദാരമായി സമ്മാനിച്ചു. എല്ലാം അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു: തണ്ണിമത്തൻ സ്തനങ്ങൾ, ചെറുതും എന്നാൽ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതുമായ മൂക്ക്,ചായം പൂശിയ കവിളുകൾ, ശക്തമായ കഴുത്ത് അതിരുകളില്ലാത്ത പിൻവശങ്ങളും.അവൾ തന്റെ പുതിയ ഭർത്താവിനെ ആരാധിക്കുകയും വളരെ ഭയക്കുകയും ചെയ്തു. അതിനാൽ, അവൾ അവനെ വിളിച്ചത് അവന്റെ പേരിലോ അവന്റെ രക്ഷാധികാരത്തിലോ അല്ല, അവൾ ഒരിക്കലും തിരിച്ചറിഞ്ഞിട്ടില്ല, മറിച്ച് അവന്റെ അവസാന നാമത്തിലാണ് - സഖാവ് ബെൻഡർ.

ഇപ്പോളിറ്റ് മാറ്റ്വീവിച്ച് വീണ്ടും അമൂല്യമായ കസേരയിൽ ഇരുന്നു. കല്യാണസദ്യയിൽ ഉടനീളം അവൻ ചാടിയെഴുന്നേറ്റു. കസേരഉറച്ചു തോന്നാൻ. ചിലപ്പോൾ അവൻ വിജയിച്ചു. അപ്പോൾ അവിടെയുണ്ടായിരുന്ന എല്ലാവർക്കും അവനെ ഇഷ്ടമായി, അവൻ ഭ്രാന്തമായി "കയ്പോടെ" നിലവിളിക്കാൻ തുടങ്ങി.

ഓസ്റ്റാപ്പ് എല്ലാ സമയത്തും പ്രസംഗങ്ങളും പ്രസംഗങ്ങളും ടോസ്റ്റുകളും നടത്തി. ഉസ്ബെക്കിസ്ഥാനിലെ പൊതുവിദ്യാഭ്യാസത്തിനും ജലസേചനത്തിനും അവർ കുടിച്ചു. ഇതിനുശേഷം അതിഥികൾ പോകാൻ തുടങ്ങി. ഇപ്പോളിറ്റ് മാറ്റ്വീവിച്ച് ഇടനാഴിയിൽ താമസിച്ച് ബെൻഡറിനോട് മന്ത്രിച്ചു:

അതുകൊണ്ട് വൈകരുത്. അവർ അവിടെയുണ്ട്.

പണക്കാരനായ നിങ്ങൾ, മദ്യപനായ ഓസ്റ്റാപ്പിന് മറുപടി നൽകി, "എനിക്കായി ഹോട്ടലിൽ കാത്തിരിക്കുക." എവിടെയും പോകരുത്. ഓരോ മിനിറ്റിലും ഞാൻ വരാം. ഹോട്ടലിൽ ബിൽ അടയ്ക്കുക. അങ്ങനെ എല്ലാം തയ്യാറാണ്. ആഡി, ഫീൽഡ് മാർഷൽ. എന്നോട് ശുഭരാത്രി പറയൂ.

ഇപ്പോളിറ്റ് മാറ്റ്വീവിച്ച് ആഗ്രഹിക്കുകയും വിഷമിക്കാൻ സോർബോണിലേക്ക് പോയി.

പുലർച്ചെ അഞ്ച് മണിക്ക് ഓസ്റ്റാപ്പ് ഒരു കസേരയുമായി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ഇപ്പോളിറ്റ് മാറ്റ്വീവിച്ച് നീങ്ങി. ഒസ്റ്റാപ്പ് മുറിയുടെ നടുവിൽ ഒരു കസേര ഇട്ടു ഇരുന്നു അവനിൽ.

നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ ആണ് ചെയ്തത്? - വൊറോബിയാനിനോവ് ഒടുവിൽ പറഞ്ഞു.

വളരെ ലളിതമായ, കുടുംബ ശൈലി. വിധവ ഉറങ്ങുന്നു, ഒരു സ്വപ്നം കാണുന്നു. ഉണർന്നെഴുന്നേൽക്കാൻ വിഷമം തോന്നി. "പുലർച്ചെ അവളെ ഉണർത്തരുത്." അയ്യോ! എനിക്ക് എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവർക്ക് ഒരു കുറിപ്പ് നൽകേണ്ടിവന്നു: “നോവോഖോപെർസ്കിന് ഒരു റിപ്പോർട്ട് നൽകാൻ ഞാൻ പോകുന്നു. ഉച്ചഭക്ഷണ സമയത്തല്ല

കാത്തിരിക്കുക. നിങ്ങളുടെ സുസ്ലിക്ക്." ഞാൻ ഡൈനിംഗ് റൂമിൽ നിന്ന് ഒരു കസേര എടുത്തു. ഈ പ്രഭാത സമയങ്ങളിൽ ട്രാം ഇല്ല - വഴിയിൽ വിശ്രമിച്ചു. ഇപ്പോളിറ്റ് മാറ്റ്വീവിച്ച് ഒരു മുഴക്കത്തോടെ കസേരയിലേക്ക് പാഞ്ഞു.

നിശബ്ദമായി, ഓസ്റ്റാപ്പ് പറഞ്ഞു, "ഞങ്ങൾ ഇല്ലാതെ പ്രവർത്തിക്കേണ്ടതുണ്ട് ശബ്ദം.

അവൻ പുറത്തെടുത്തു ആഴത്തിലുള്ള പോക്കറ്റുകൾപ്ലയർ, ജോലി തിളച്ചു തുടങ്ങി.

നിങ്ങൾ വാതിൽ പൂട്ടിയിട്ടുണ്ടോ? - ഓസ്റ്റാപ്പ് ചോദിച്ചു.

അക്ഷമനായ വോറോബിയാനിനോവിനെ തള്ളിമാറ്റി, ഓസ്റ്റാപ്പ് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം കസേര തുറന്നു, പൂക്കൾ കൊണ്ട് ഇംഗ്ലീഷ് ചിന്റ്സിന് കേടുപാടുകൾ വരുത്താതിരിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു.

അത്തരം കാലിക്കോഇപ്പോൾ ഇല്ല, ഞങ്ങൾ അത് സംരക്ഷിക്കേണ്ടതുണ്ട്. സാധനങ്ങൾക്കായി ദാഹമുണ്ട്, ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. ഇതെല്ലാം ഇപ്പോളിറ്റ് മാറ്റ്വീവിച്ചിനെ അങ്ങേയറ്റം പ്രകോപിപ്പിക്കാൻ ഇടയാക്കി.

“ഇത് തയ്യാറാണ്,” ഓസ്റ്റാപ്പ് നിശബ്ദമായി പറഞ്ഞു.

അവൻ കവറുകൾ ഉയർത്തി ഇരുകൈകളും കൊണ്ട് ഉറവകൾക്കിടയിൽ ഉരസാൻ തുടങ്ങി. അവന്റെ നെറ്റിയിൽ ഒരു സിര രേഖ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.

നന്നായി? - ഇപ്പോളിറ്റ് മാറ്റ്വീവിച്ച് വ്യത്യസ്ത രീതികളിൽ ആവർത്തിച്ചു. - നന്നായി? നന്നായി?

ശരി, ശരി,” ഓസ്റ്റാപ്പ് പ്രകോപിതനായി മറുപടി പറഞ്ഞു, “പതിനൊന്നിനെതിരെ ഒരു അവസരം.” ഈ അവസരവും... അവൻ തന്റെ കസേരയിൽ ചുറ്റിപ്പിടിച്ചുകൊണ്ട് പറഞ്ഞു:

ഈ അവസരം ഇതുവരെ നമ്മുടേതല്ല.

അവൻ തന്റെ പൂർണ്ണ ഉയരത്തിലേക്ക് ഉയർന്നു, മുട്ടുകൾ വൃത്തിയാക്കാൻ തുടങ്ങി. ഇപ്പോളിറ്റ് മാറ്റ്വീവിച്ച് കസേരയിലേക്ക് ഓടി. രണ്ടാമത്തേതിൽവജ്രങ്ങൾ ഇല്ലായിരുന്നു. ഇപ്പോളിറ്റ് മാറ്റ്വീവിച്ചിന്റെ കൈകൾ അയഞ്ഞു. എന്നാൽ ഓസ്റ്റാപ്പ് അപ്പോഴും സന്തോഷവാനായിരുന്നു.

ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളുടെ സാധ്യതകൾ വർദ്ധിച്ചു. അവൻ മുറിയിൽ ചുറ്റിനടന്നു.

ഒന്നുമില്ല. ഈ കസേര ഞങ്ങൾക്ക് ചിലവാകുന്നതിനേക്കാൾ വിധവയ്ക്ക് ചിലവായി.

ഓസ്റ്റാപ്പ് തന്റെ സൈഡ് പോക്കറ്റിൽ നിന്ന് ഗ്ലാസുള്ള ഒരു സ്വർണ്ണ ബ്രൂച്ച്, ഊതപ്പെട്ട സ്വർണ്ണ ബ്രേസ്ലെറ്റ്, അര ഡസൻ ഗിൽഡഡ് സ്പൂണുകൾ, ഒരു ടീ സ്‌ട്രൈനർ എന്നിവ പുറത്തെടുത്തു. തന്റെ സങ്കടത്തിൽ, ഇപ്പോളിറ്റ് മാറ്റ്വീവിച്ച് ഒരു സാധാരണ മോഷണത്തിന്റെ പങ്കാളിയായി മാറിയെന്ന് പോലും തിരിച്ചറിഞ്ഞില്ല.

ഇത് ഒരു അശ്ലീലമായ കാര്യമാണ്," ഓസ്റ്റാപ്പ് കുറിച്ചു, "എന്നാൽ ഞാൻ സ്നേഹിച്ച സ്ത്രീയെക്കുറിച്ചുള്ള ഓർമ്മകളൊന്നും അവശേഷിപ്പിക്കാതെ എനിക്ക് അവളെ ഉപേക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കണം. എന്നിരുന്നാലും, പാഴാക്കാൻ സമയമില്ല. ഇത് ഒരു തുടക്കം മാത്രമാണ്. മോസ്കോയിലാണ് അന്ത്യം. എ സംസ്ഥാന മ്യൂസിയംഫർണിച്ചറുകൾ- ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വിധവയല്ല - അത് അവിടെ കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കും!

കൂടെയുള്ളവർ കട്ടിലിനടിയിൽ കസേരയുടെ കഷണങ്ങൾ നിറച്ചു, പണം എണ്ണിയ ശേഷം (അത് അങ്ങനെയായി. 610 റൂബിൾസ്), - ഞങ്ങൾ മോസ്കോ ട്രെയിനിനായി സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പോയി.

ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ക്യാബിൽ നഗരം മുഴുവൻ സഞ്ചരിക്കേണ്ടി വന്നു. കൂപ്പറടിവ്നയയിൽ, പോൾസോവ് ഭീരുവായ ഉറുമ്പിനെപ്പോലെ നടപ്പാതയിലൂടെ ഓടുന്നത് അവർ കണ്ടു. പെരെലെഷിൻസ്കി ലെയ്നിലെ അഞ്ചാം നമ്പർ വീടിന്റെ കാവൽക്കാരൻ അവനെ പിന്തുടരുകയായിരുന്നു. വളവ് തിരിഞ്ഞപ്പോൾ, കാവൽക്കാരൻ വിക്ടർ മിഖൈലോവിച്ചിനെ മറികടന്ന് അവനെ വിമർശിക്കാൻ തുടങ്ങിയത് ഇളവുകാർക്ക് ശ്രദ്ധിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു. പോൾസോവ് നിലവിളിച്ചു "കാവൽ!"ഒപ്പം "പന്നിത്തുട!"

സ്റ്റേഷനു സമീപം, ഗുസിഷെയിൽ, ഞങ്ങൾ ശവസംസ്കാര ഘോഷയാത്രയ്ക്കായി കാത്തിരിക്കേണ്ടി വന്നു. ലോഡിംഗ് പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിൽ, വിറയലോടെ, ശവപ്പെട്ടി ഓടിച്ചു, തുടർന്ന് പൂർണ്ണമായും ക്ഷീണിതനായ വാർഫോലോമിച്ച്. കൗശലക്കാരിയായ മുത്തശ്ശി ഇൻഷുറൻസ് സംഭാവന നൽകുന്നത് നിർത്തി അതേ വർഷം മരിച്ചു.

ട്രെയിൻ പുറപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ്, അവർ ഇഷ്ടപ്പെട്ട സ്ത്രീയുമായുള്ള കൂടിക്കാഴ്ച ഭയന്ന് വിശ്രമമുറിയിൽ ഇരുന്നു.

തീവണ്ടി സുഹൃത്തുക്കളെയും കൂട്ടി ശബ്ദമുഖരിത കേന്ദ്രത്തിലേക്ക്. സുഹൃത്തുക്കൾ ജനാലയിൽ ചാരി നിന്നു. ഗുസിഷെയുടെ മുകളിലൂടെ വണ്ടികൾ കുതിച്ചു.

പെട്ടെന്ന് ഓസ്റ്റാപ്പ് അലറുകയും വോറോബിയാനിനോവിനെ കൈകാലുകൾ കൊണ്ട് പിടിക്കുകയും ചെയ്തു.

നോക്കൂ, നോക്കൂ! - അവൻ അലറി. - വേഗം! ആൽച്ചൻ, ഒരു തെണ്ടിയുടെ മകൻ!..

ഇപ്പോളിറ്റ് മാറ്റ്വീവിച്ച് താഴേക്ക് നോക്കി. കായലിനടിയിൽ, ചുവന്ന ഹാർമോണിയവും അഞ്ച് ജനൽ ഫ്രെയിമുകളും കയറ്റിയ ഒരു ഉന്തുവണ്ടി വലിക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു. എലിയുടെ വിയർപ്പ് ഷർട്ടിൽ ലജ്ജാലുവായ ഒരു പൗരനാണ് ഉന്തുവണ്ടി തള്ളുന്നത്.

സൂര്യൻ മേഘങ്ങളെ ഭേദിച്ചു. പള്ളി കുരിശുകൾ തിളങ്ങി.

ഓസ്റ്റാപ്പ്, ചിരിച്ചു, ജനാലയിലൂടെ പുറത്തേക്ക് കുരച്ചു:

പഷ്ക! നിങ്ങൾ ഒരു ഫ്ലീ മാർക്കറ്റിലേക്ക് പോകുകയാണോ?

പാഷ എമിലിവിച്ച് തല ഉയർത്തി, പക്ഷേ അവസാനത്തെ കാറിന്റെ ബഫറുകൾ മാത്രം കണ്ടു, കൂടുതൽ ശക്തമായി ചവിട്ടി.

നിങ്ങൾ അതു കണ്ടിട്ടുണ്ടോ? - ഓസ്റ്റാപ്പ് സന്തോഷത്തോടെ ചോദിച്ചു. - സൗന്ദര്യം! ഇവിടെ ജോലി ചെയ്യുന്ന ആളുകൾ! ഓസ്‌റ്റാപ്പ് ദുഃഖിതനായ വോറോബിയാനിനോവിന്റെ പുറകിൽ തട്ടി.

ഒന്നുമില്ല, അച്ഛാ! ഉന്മേഷവാനാകുക! മീറ്റിംഗ് തുടരുന്നു! നാളെ വൈകുന്നേരം ഞങ്ങൾ മോസ്കോയിലാണ്!

വാളിന്റെയും കലപ്പയുടെയും യൂണിയൻ

വാളിന്റെയും കലപ്പയുടെയും യൂണിയൻ
സോവിയറ്റ് എഴുത്തുകാരായ ഇല്യ ഇൽഫ് (1897-1937), എവ്ജെനി പെട്രോവ് (1903-1942) എന്നിവരുടെ "ദ് ട്വൽവ് ചെയേഴ്സ്" (1928) എന്ന നോവലിൽ നിന്ന്. ഇപ്പോളിറ്റ് മാറ്റ്വീവിച്ച് വൊറോബിയാനിനോവിന്റെ പരിചയക്കാരിൽ നിന്ന് “പണം എടുക്കാൻ” ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡർ കണ്ടുപിടിച്ച ഒരു പുരാണ ഭൂഗർഭ സംഘടനയുടെ പേര്, ഈ “സംഘടനയിൽ” പങ്കെടുക്കുന്നതിലൂടെ അവർക്ക് പഴയതും വിപ്ലവത്തിനു മുമ്പുള്ളതുമായ ജീവിതം തിരികെ നൽകാമെന്ന് വിശ്വസിച്ചു.
വിരോധാഭാസമെന്നു പറയട്ടെ: കടലാസിലോ വാക്കുകളിലോ ഭാവനയിലോ മാത്രം നിലനിൽക്കുന്ന രാഷ്ട്രീയ സംഘടനകളെക്കുറിച്ച്.

ചിറകുള്ള വാക്കുകളുടെയും പദപ്രയോഗങ്ങളുടെയും വിജ്ഞാനകോശ നിഘണ്ടു. - എം.: "ലോക്ക്-പ്രസ്സ്". വാഡിം സെറോവ്. 2003.

മറ്റ് നിഘണ്ടുവുകളിൽ "വാളിന്റെയും കലപ്പയുടെയും യൂണിയൻ" എന്താണെന്ന് കാണുക:

റാസ്ഗ്. ഇരുമ്പ്. എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് എൽ. പോസിറ്റീവ് ഒന്നും നൽകാത്ത ആളുകളുടെയും സംരംഭങ്ങളുടെയും സാങ്കൽപ്പിക അസോസിയേഷനുകൾ. /i> ഐ. ഇൽഫിന്റെയും ഇ. പെട്രോവിന്റെയും നോവലിൽ നിന്നുള്ള ഒരു പദപ്രയോഗം "ദ് ട്വൽവ് ചെയേഴ്സ്" (1928), നിലവിലില്ലാത്ത ഭൂഗർഭത്തിന്റെ പേര്... ... ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡർ കണ്ടുപിടിച്ചത്

യൂണിയൻ- , a, m. 1. അടുത്ത ഐക്യം (ജനങ്ങളുടെ, സാമൂഹിക ഗ്രൂപ്പുകൾഇത്യാദി.). ◘ ഞങ്ങളുടെ പാർട്ടി ജനങ്ങളെ ഒരു സാഹോദര്യ, ഐക്യ തൊഴിലാളി യൂണിയനായി (SMikhalkov) ഒന്നിപ്പിച്ചു. Leisya, പാട്ട്, 9. അൺബ്രേക്കബിൾ യൂണിയൻ സോവ്യറ്റ് യൂണിയൻജർമ്മൻ ഡെമോക്രാറ്റിക് റിപ്പബ്ലിക് ആയിരിക്കും... നിഘണ്ടുകൗൺസിൽ ഓഫ് ഡെപ്യൂട്ടികളുടെ ഭാഷ

ദൈവത്തിന്റെ ഐക്യം. യാരോസ്ൽ. വിവാഹം. YaOS 2, 8. വാൾ, പ്ലാവ് ഷെയർ എന്നിവയുടെ യൂണിയൻ. റാസ്ഗ്. ഇരുമ്പ്. എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് എൽ. പോസിറ്റീവ് ഒന്നും നൽകാത്ത ആളുകളുടെയും സംരംഭങ്ങളുടെയും സാങ്കൽപ്പിക അസോസിയേഷനുകൾ. /i> I. Ilf, E. Petrov "The Twelve Chairs" (1928), ... ... വലിയ നിഘണ്ടുറഷ്യൻ വാക്കുകൾ

ഓസ്റ്റാപ്പ് സുലൈമാൻ ബെർട്ട മരിയ ബെൻഡർ ബേ (സാദുനൈസ്കി) ... വിക്കിപീഡിയ

"ആധുനിക വാസ്യുകി" എലിസ്റ്റയിലെ ഓസ്റ്റാപ്പിന്റെ സ്മാരകം. 1999 ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡർ പ്രധാന കഥാപാത്രംഇല്യ ഇൽഫിന്റെയും എവ്ജെനി പെട്രോവിന്റെയും നോവലുകൾ "പന്ത്രണ്ട് കസേരകൾ", "ദ ഗോൾഡൻ കാൾഫ്", " വലിയ സ്കീമർ", ആർക്കറിയാം "നാനൂറ് മുലകുടി മാറാനുള്ള താരതമ്യേന സത്യസന്ധമായ രീതികൾ... ... വിക്കിപീഡിയ

യുദ്ധം- [സമരം, ദുരുപയോഗം, ശത്രുത; ഗ്രീക്ക് πόλεμος, μάχη, πάλη], 1) മതത്തിൽ. പിശാചിന്റെ എതിർപ്പിന്റെ കാര്യത്തിൽ, ദൈവത്തോടും അവന്റെ ദൂതന്മാരോടുമുള്ള പിശാചുക്കൾ, അത് കാലാന്തര സ്വഭാവമുള്ളതും (എസ്കറ്റോളജി കാണുക) മനുഷ്യ ചരിത്രത്തിൽ പ്രതിഫലിക്കുന്നതുമാണ്; മനുഷ്യൻ തന്റേതായ പോരാട്ടം... ഓർത്തഡോക്സ് എൻസൈക്ലോപീഡിയ

- (ഗ്രീക്ക് ബിബ്ലിയ, ബിബ്ലിയൻ പുസ്തകത്തിൽ നിന്നുള്ള ബഹുവചനം) - വിശുദ്ധ തിരുവെഴുത്തുകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഒരു കൂട്ടം പുസ്തകങ്ങൾ; ബൈബിൾ രണ്ട് ഭാഗങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു - പഴയ നിയമം, പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു വിശുദ്ധ ഗ്രന്ഥങ്ങൾക്രിസ്ത്യൻ, യഹൂദ മതങ്ങളും പുതിയ നിയമവും, യഥാർത്ഥത്തിൽ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു ... ... എൻസൈക്ലോപീഡിയ ഓഫ് കൾച്ചറൽ സ്റ്റഡീസ്

രണ്ടാം വരവിന്റെ ഐക്കൺ, ഗ്രീസ്, ഏകദേശം. 1700 ക്രിസ്തുവിന്റെ രണ്ടാം വരവ്, മിക്കവരും പ്രതീക്ഷിച്ച ഒരു സംഭവം ക്രിസ്ത്യൻ പള്ളികൾ, പുതിയ നിയമത്തിൽ മുൻകൂട്ടി പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ഒന്ന്... വിക്കിപീഡിയ