പെറോ സൗന്ദര്യവും മൃഗവും സംഗ്രഹം. സൗന്ദര്യവും മൃഗവും

"സൗന്ദര്യവും മൃഗവും" സംഗ്രഹംചാൾസ് പെറോൾട്ടിന്റെ യക്ഷിക്കഥകൾ 5 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഓർമ്മിക്കാൻ കഴിയും.

"ബ്യൂട്ടി ആൻഡ് ദി ബീസ്റ്റ്" സംഗ്രഹം ചാൾസ് പെറോൾട്ട്

സൗന്ദര്യവും മൃഗവും എന്താണ് പഠിപ്പിക്കുന്നത്?- ഒരു വ്യക്തിയിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം രൂപം അല്ല, പ്രധാന കാര്യം അവന്റെ സമ്പന്നമായ ആത്മീയ ലോകമാണ്.

ആറ് മക്കളും മൂന്ന് ആൺമക്കളും മൂന്ന് പെൺമക്കളുമുള്ള ഒരു മാളികയിലാണ് വ്യാപാരി താമസിക്കുന്നത്. അവന്റെ എല്ലാ പെൺമക്കളും വളരെ സുന്ദരികളാണ്, എന്നാൽ ഏറ്റവും ഇളയത്, സൗന്ദര്യം ഏറ്റവും സുന്ദരിയാണ്, കൂടാതെ ദയയും ഒപ്പം ശുദ്ധമായ ഹൃദയം. ഇതിനായി രണ്ട് മൂത്ത സഹോദരിമാർ (ദുഷ്ടരും സ്വാർത്ഥരും) സൗന്ദര്യത്തെ പരിഹസിക്കുകയും ഒരു വേലക്കാരിയെപ്പോലെ പെരുമാറുകയും ചെയ്യുന്നു. കടലിലെ കൊടുങ്കാറ്റ് കാരണം ഒരു വ്യാപാരിക്ക് തന്റെ എല്ലാ സമ്പത്തും നഷ്ടപ്പെടുന്നു, അത് അവന്റെ വ്യാപാര കപ്പലിന്റെ ഭൂരിഭാഗവും നശിപ്പിച്ചു. അതിനാൽ അവനും മക്കളും ഒരു ചെറിയ ഫാം ഹൗസിൽ താമസിക്കാനും വയലിൽ പണിയെടുക്കാനും നിർബന്ധിതരാകുന്നു.

ഏതാനും വർഷങ്ങൾക്കുശേഷം, താൻ അയച്ച വ്യാപാരക്കപ്പലുകളിലൊന്ന് നാശത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ട് തുറമുഖത്തേക്ക് മടങ്ങിയതായി വ്യാപാരി കേൾക്കുന്നു. പോകുന്നതിനുമുമ്പ്, അവൻ തന്റെ കുട്ടികളോട് അവർക്ക് എന്ത് സമ്മാനങ്ങൾ കൊണ്ടുവരണമെന്ന് ചോദിക്കുന്നു. മൂത്ത പെൺമക്കൾ ആഭരണങ്ങളും നല്ല വസ്ത്രങ്ങളും ആവശ്യപ്പെട്ടു, പുത്രന്മാർ തങ്ങളുടെ സമ്പത്ത് തിരിച്ചെത്തിയെന്ന് കരുതി വേട്ടയാടാനുള്ള ആയുധങ്ങളും കുതിരകളും ആവശ്യപ്പെട്ടു. അവർ താമസിക്കുന്ന രാജ്യത്തിന്റെ ഭാഗത്ത് ഈ പുഷ്പം വളരാത്തതിനാൽ ഒരു റോസാപ്പൂവ് മാത്രം കൊണ്ടുവരാൻ ബെല്ലെ ആവശ്യപ്പെടുന്നു. നഗരത്തിൽ എത്തിയ പിതാവ് തന്റെ കടങ്ങൾ വീട്ടാനായി കപ്പലിലെ ചരക്ക് കണ്ടുകെട്ടിയതായി കണ്ടെത്തുന്നു. സമ്മാനങ്ങൾ നൽകാൻ അവന്റെ പക്കൽ പണമില്ല.

വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുമ്പോൾ, അവൻ കാട്ടിൽ വഴിതെറ്റുന്നു, അവിടെ ഭക്ഷണപാനീയങ്ങൾ നിറച്ച മേശകളുള്ള മനോഹരമായ ഒരു കൊട്ടാരം അദ്ദേഹം കണ്ടെത്തുന്നു, കൊട്ടാരത്തിന്റെ അദൃശ്യനായ ഉടമ അവനുവേണ്ടി അവശേഷിപ്പിച്ചു. വ്യാപാരി തന്റെ വിശപ്പും ദാഹവും ശമിപ്പിച്ച് രാത്രി തങ്ങുന്നു. പിറ്റേന്ന് രാവിലെ, വ്യാപാരി പോകാനൊരുങ്ങുമ്പോൾ, അവൻ ഒരു റോസ് ഗാർഡൻ കാണുകയും സൗന്ദര്യത്തിന് ഒരു റോസാപ്പൂവ് വേണമെന്ന് ഓർമ്മിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. വ്യാപാരി ഏറ്റവും കൂടുതൽ തിരഞ്ഞെടുത്തതിന് ശേഷം മനോഹരമായ റോസാപ്പൂവ്, കൊട്ടാരത്തിന്റെ ഉടമയുടെ ആതിഥ്യമര്യാദയെ അവഹേളിച്ചുകൊണ്ട്, മുഴുവൻ കൈവശമുണ്ടായിരുന്ന ഏറ്റവും വിലപിടിപ്പുള്ള വസ്തു താൻ മോഷ്ടിച്ചുവെന്നും ഇതിന് തന്റെ ജീവൻ നൽകണമെന്നും പറയുന്ന വെറുപ്പുളവാക്കുന്ന "മൃഗ" വുമായി അവൻ മുഖാമുഖം വന്നു. തന്റെ ഇളയ മകൾക്ക് സമ്മാനമായി റോസാപ്പൂവ് മാത്രമാണ് താൻ എടുത്തതെന്ന് അവകാശപ്പെട്ട് വ്യാപാരി ദയ ചോദിക്കുന്നു.

സുന്ദരിക്ക് ഒരു റോസാപ്പൂവ് നൽകാൻ മൃഗം സമ്മതിക്കുന്നു, പക്ഷേ വ്യാപാരിയോ അവന്റെ പെൺമക്കളിൽ ഒരാളോ തിരികെ വന്നാൽ മാത്രം.

വ്യാപാരി അസ്വസ്ഥനാണ്, പക്ഷേ ഈ വ്യവസ്ഥ അംഗീകരിക്കുന്നു. മൃഗം അവനെ വീട്ടിലേക്ക് അയയ്ക്കുന്നു, സമ്പത്തും ആഭരണങ്ങളും അവന്റെ പുത്രന്മാർക്കും പെൺമക്കൾക്കും നല്ല വസ്ത്രങ്ങൾ നൽകി, ബെല്ലെ അവളുടെ സ്വന്തം ഇഷ്ടപ്രകാരം അവന്റെ കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് വരണമെന്ന് ഊന്നിപ്പറയുന്നു. വീട്ടിലെത്തിയ വ്യാപാരി, ബെല്ലിൽ നിന്ന് എല്ലാം മറയ്ക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, പക്ഷേ അവൾ തന്റെ പിതാവിൽ നിന്ന് മുഴുവൻ സത്യവും മനസിലാക്കുകയും മൃഗത്തിന്റെ കോട്ടയിലേക്ക് പോകാൻ തീരുമാനിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. രാക്ഷസൻ പെൺകുട്ടിയെ വളരെ ദയയോടെ സ്വീകരിക്കുകയും ഇപ്പോൾ മുതൽ അവൾ കോട്ടയുടെ യജമാനത്തിയാണെന്നും അവൻ അവളുടെ വേലക്കാരനാണെന്നും അറിയിക്കുന്നു. ഉടമ അവൾക്ക് സമൃദ്ധമായ വസ്ത്രങ്ങളും രുചികരമായ ഭക്ഷണവും നൽകി, അവളുമായി ദീർഘനേരം സംസാരിച്ചു. എല്ലാ വൈകുന്നേരവും അത്താഴ സമയത്ത്, മൃഗം ബെല്ലിനോട് തന്നെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ ഓരോ തവണയും അത് നിരസിക്കുന്നു. ഓരോ തവണയും അവൾ നിരസിക്കുമ്പോൾ, ബെല്ലെ ചാർമിംഗ് രാജകുമാരനെ സ്വപ്നം കാണുന്നു, എന്തുകൊണ്ടാണ് താൻ വിവാഹം കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്തതെന്ന് തന്നോട് പറയണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു, മാത്രമല്ല ഒരു രാക്ഷസനെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് അവൾ അവനോട് പറയുന്നു, കാരണം അവൾ അവനെ ഒരു സുഹൃത്തായി മാത്രം സ്നേഹിക്കുന്നു. ബെല്ലെ രാജകുമാരനെയും മൃഗത്തെയും സമന്വയിപ്പിച്ചില്ല, മൃഗം രാജകുമാരനെ കോട്ടയിൽ എവിടെയെങ്കിലും തടവിലാക്കിയിരിക്കുമെന്ന് കരുതി. അവൾ അവനെ തിരയുകയും മന്ത്രവാദം നിറഞ്ഞ നിരവധി മുറികൾ കണ്ടെത്തുകയും ചെയ്യുന്നു, പക്ഷേ അതിലൊന്നും സ്വപ്ന രാജകുമാരനെ ഉൾക്കൊള്ളുന്നില്ല.

മാസങ്ങളോളം, ബെല്ലി ജീവിക്കുന്നു ആഡംബര ജീവിതംഅദൃശ്യരായ സേവകർ സേവിക്കുന്ന മൃഗത്തിന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ, സമ്പത്തിനും വിനോദത്തിനും നിരവധി മനോഹരമായ വസ്ത്രങ്ങൾക്കും ഇടയിൽ. അവൾ ഗൃഹാതുരത്വവും അവളുടെ പിതാവും ആയിരിക്കുമ്പോൾ, മൃഗം അവളെ സന്ദർശിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു അച്ഛന്റെ വീട്, എന്നാൽ കൃത്യം ഒരാഴ്‌ച കഴിഞ്ഞേ മടങ്ങൂ എന്ന നിബന്ധനയോടെ. ബെല്ലെ ഇത് സമ്മതിക്കുകയും ഒരു മാന്ത്രിക കണ്ണാടിയും മോതിരവുമായി വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു. മൃഗത്തിന്റെ കോട്ടയിൽ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് കാണാൻ കണ്ണാടി അവളെ അനുവദിക്കുന്നു, മോതിരത്തിന് നന്ദി, അവൾ വിരലിന് ചുറ്റും മൂന്ന് തവണ സ്ക്രോൾ ചെയ്താൽ അവൾക്ക് തൽക്ഷണം കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് മടങ്ങാൻ കഴിയും.

ഇളയവളെ നന്നായി ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നതും ഭംഗിയായി വസ്ത്രം ധരിക്കുന്നതും കണ്ട് അവളുടെ മൂത്ത സഹോദരിമാർ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു; അവർ അവളോട് അസൂയപ്പെടുന്നു, നിശ്ചിത ദിവസം ബെല്ലെ ബീസ്റ്റിലേക്ക് മടങ്ങുമെന്ന് കേൾക്കുമ്പോൾ, അവർ അവളോട് മറ്റൊരു ദിവസം താമസിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു - കരയുന്നതുപോലെ അവർ അവരുടെ കണ്ണുകളിൽ ഒരു ഉള്ളി വെച്ചു. വാസ്‌തവത്തിൽ, ബെല്ലെ വൈകിയതിന് മൃഗത്തിന് ദേഷ്യം തോന്നുകയും അവളെ ജീവനോടെ തിന്നുകയും ചെയ്യണമെന്ന് അവർ ആഗ്രഹിച്ചു. സഹോദരിമാരുടെ ആഡംബരപരമായ സ്നേഹത്താൽ ബെല്ലെ സ്പർശിക്കുകയും താമസിക്കാൻ തീരുമാനിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

അടുത്ത ദിവസം, ബെല്ലെ തന്റെ വാഗ്ദാനം ലംഘിച്ചതിൽ കുറ്റബോധം തോന്നുകയും കോട്ട കാണാൻ ഒരു കണ്ണാടി ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. റോസാച്ചെടികൾക്കടുത്ത് സങ്കടത്താൽ മൃഗം പാതി മരിച്ചതായി കണ്ണാടി കാണിക്കുന്നു. മോതിരത്തിന്റെ സഹായത്തോടെ അവൾ ഉടൻ കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു. നിർജീവ മൃഗത്തെ ഓർത്ത് സൗന്ദര്യം കരയുന്നു, അവൾ അവനെ സ്നേഹിക്കുന്നു. ബെല്ലെയുടെ കണ്ണുനീർ രാക്ഷസന്റെ മേൽ പതിക്കുകയും അത് പ്രിൻസ് ചാമിംഗ് ആയി മാറുകയും ചെയ്യുന്നു.

വളരെക്കാലം മുമ്പ് ഒരു ദുഷ്ട ഫെയറി തന്നെ ഒരു രാക്ഷസനായി മാറ്റിയെന്നും പ്രണയത്തിന് മാത്രമേ ശാപം തകർക്കാൻ കഴിയൂവെന്നും രാജകുമാരൻ ബെല്ലിനോട് പറയുന്നു. പെൺകുട്ടി അവനെ മൃഗത്തിന്റെ രൂപത്തിൽ സ്നേഹിക്കേണ്ടതായിരുന്നു.

രാജകുമാരനും ബെല്ലും വിവാഹിതരായി, സന്തോഷത്തോടെ ജീവിച്ചു.

ചാൾസ് പെറോൾട്ട് എഴുതിയ "ബ്യൂട്ടി ആൻഡ് ദി ബീസ്റ്റ്" ലോകമെമ്പാടും അറിയപ്പെടുന്നു. അല്ലാതെ വെറുതെയല്ല! ഏറ്റവും മനോഹരമായ കഥസ്നേഹം, വിശ്വസ്തത, ഭക്തി എന്നിവയെക്കുറിച്ച് ഓരോ വായനക്കാരനും യഥാർത്ഥ വികാരങ്ങൾ ഉണ്ടെന്ന് സ്വപ്നം കാണുന്നു. കഥ വളരെ പ്രധാന അർത്ഥംആർദ്രമായ വികാരങ്ങളുള്ള ഒരാളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ഓരോ വ്യക്തിക്കും ആവശ്യമായ ധാർമ്മികതയുടെ അടിസ്ഥാന തത്വങ്ങൾ ഇതിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

യക്ഷിക്കഥയുടെ ഇതിവൃത്തം

"ബ്യൂട്ടി ആൻഡ് ദി ബീസ്റ്റ്" എന്ന പ്ലോട്ടിന്റെ മധ്യഭാഗത്ത് ബെല്ലി എന്ന പെൺകുട്ടിയുണ്ട്, അവൾ ആകസ്മികമായി ഒരു മോഹിപ്പിക്കുന്ന കോട്ടയിൽ അവസാനിച്ചു. അവളുടെ ദയയും മൃദുവായ ഹൃദയവും അവളെ വേർതിരിച്ചു. മൂന്ന് സഹോദരിമാരിൽ ഏറ്റവും ഇളയവളായിരുന്നു ബെല്ലി, എന്നാൽ അതേ സമയം ഏറ്റവും സൗമ്യതയും വാത്സല്യവും ഉണ്ടായിരുന്നു. പെൺകുട്ടിയുടെ മൂത്ത സഹോദരിമാർ അവരുടെ വില അറിയാതെ എല്ലാം പണത്തിൽ അളന്നു. ബെല്ലെയുടെ പിതാവ് വളരെക്കാലം തന്റെ ബിസിനസ്സിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു, കുടുംബം വളരെ സമൃദ്ധമായി ജീവിച്ചു.

ഒരു ദിവസം, പഴയ പിതാവിന്റെ സംരംഭം പരാജയപ്പെട്ടു, കുടുംബത്തിന് നഗരത്തിലെ അവരുടെ വീട് വിടേണ്ടിവന്നു, നഗരത്തിന് പുറത്തുള്ള ചെറുതും എന്നാൽ സുഖപ്രദവുമായ ഒരു വീടിനായി അത് കൈമാറി. അച്ഛൻ മാത്രം ഉപജീവനം നടത്തി ശാരീരിക അധ്വാനം. ബെല്ലെ ഒഴികെയുള്ള പെൺമക്കളാരും അവനെ സഹായിച്ചില്ല. സ്വന്തം കുടുംബത്തെ പോറ്റാൻ തന്റെ പിതാവിന് എത്രമാത്രം ബുദ്ധിമുട്ടുണ്ടെന്ന് ഇളയ പെൺകുട്ടി മനസ്സിലാക്കി, അതിനാൽ അവൾ അവനെ വീട്ടിൽ പിന്തുണച്ചു.

അപ്രതീക്ഷിത കത്ത്

"ബ്യൂട്ടി ആൻഡ് ദി ബീസ്റ്റ്" എന്ന കൃതിയുടെ രചയിതാവ് തന്റെ കഥ തുടരുന്നു. പെട്ടെന്ന്, പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിന്റെ പിതാവിന് ഒരു കത്ത് ലഭിക്കുന്നു, ഒരുപക്ഷേ പഴയ ബിസിനസുകാരന്റെ സംരംഭം ഇപ്പോഴും സംരക്ഷിക്കപ്പെടാം. കുടുംബത്തിന്റെ എല്ലാ സാമ്പത്തിക കാര്യങ്ങളും മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ശരിക്കും അവസരമുണ്ടോ എന്നറിയാൻ വൃദ്ധൻ നഗരത്തിലേക്ക് പോകുന്നു. അവൻ പോകുമ്പോൾ, നഗരത്തിൽ നിന്ന് എന്താണ് കൊണ്ടുവരേണ്ടതെന്ന് അവൻ കുട്ടികളോട് ചോദിക്കുന്നു. അച്ഛന്റെ ഭാഗ്യം ഇനിയും തിരിച്ചുവരുമെന്ന പ്രതീക്ഷയിൽ മുതിർന്ന പെൺമക്കൾ വൃദ്ധനോട് വിലകൂടിയ ആഭരണങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടുന്നു. തനിക്ക് സമ്മാനങ്ങളൊന്നും ആവശ്യമില്ലെന്ന് ബെല്ലി പറയുന്നു, അവളുടെ അച്ഛൻ ഒരു ചുവന്ന റോസാപ്പൂവ് കൊണ്ടുവന്നാൽ അവൾ സന്തോഷിക്കും, കാരണം അവരുടെ പ്രദേശത്ത് റോസാപ്പൂക്കൾ വളരുന്നില്ല.

തെറ്റായ പ്രതീക്ഷ

നഗരത്തിൽ എത്തിയപ്പോൾ, ഒരു വൃദ്ധൻ തന്റെ സമ്പത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗം, മിച്ചം പിടിക്കാൻ, കടങ്ങൾക്കായി പിൻവലിച്ചതായി മനസ്സിലാക്കുന്നു. കുടുംബകാര്യങ്ങൾ ശരിയാക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് മനസ്സിലാക്കിയ അദ്ദേഹം അത്യധികം അസ്വസ്ഥനാണ്. കൂടാതെ, ആഭരണങ്ങൾ വാങ്ങാൻ കഴിയാത്തതിൽ അവന്റെ പെൺമക്കൾ വളരെ സങ്കടപ്പെടും.

ഈ പ്രശ്‌നങ്ങളുടെയെല്ലാം ഫലമായി, വൃദ്ധൻ വേദനയിൽ അകപ്പെടുകയും വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇരുണ്ട വനത്തിലൂടെ ഒരു പാത തിരഞ്ഞെടുത്ത്, അവൻ ഇരുട്ടിലൂടെ മടങ്ങുന്നു, പക്ഷേ വഴി തെറ്റി കാട്ടിലൂടെ അലയാൻ തുടങ്ങുന്നു. ദീർഘനാളായിശരിയായ വഴി കാണാതെ, വൃദ്ധൻ പെട്ടെന്ന് അകലെ ഒരു വലിയ പഴയ കോട്ട കാണുന്നു. അവിടെയാണ് അയാൾ തിരിയുന്നത്, അവിടെ തനിക്ക് രാത്രി താമസസൗകര്യം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുമെന്നും പുതിയ ശക്തികളുമായി പുലർച്ചെ വീട്ടിലേക്ക് പോകാമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

കാട്ടിലെ നിഗൂഢമായ കോട്ട

"ബ്യൂട്ടി ആൻഡ് ദി ബീസ്റ്റ്" ന്റെ രചയിതാവ് യക്ഷിക്കഥയിലേക്ക് ഒരു ചെറിയ ഭയാനകതയും മിസ്റ്റിസിസവും കൊണ്ടുവരുന്നു. കോട്ടയുടെ വലിയ വാതിലുകളിൽ എത്തിയ വൃദ്ധൻ പലതവണ മുട്ടാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, പക്ഷേ ആരും അവനുവേണ്ടി വാതിൽ തുറക്കുന്നില്ല. ആശ്ചര്യത്തോടെ, ക്ഷീണിച്ച യാത്രക്കാരൻ അത് പൂട്ടിയിട്ടില്ലെന്ന് ശ്രദ്ധിക്കുന്നു. അവൻ കോട്ടയ്ക്കുള്ളിൽ പ്രവേശിച്ച് അതിന്റെ വാസ്തുവിദ്യ വളരെ പഴയതും മനോഹരവുമാണെന്ന് കാണുന്നു. അതേ സമയം, കോട്ട വളരെ ഇരുണ്ടതും നനഞ്ഞതുമാണ്, വളരെക്കാലമായി ആരും അതിൽ താമസിച്ചിട്ടില്ലെന്ന മട്ടിൽ. ഉടമയെ പലതവണ വിളിച്ചപ്പോൾ, കോട്ട ഉപേക്ഷിച്ചിരിക്കാമെന്ന് വൃദ്ധന് മനസ്സിലായി. അത് ഉറപ്പാക്കാൻ അവൻ അതിൽ നടക്കാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു. ഒരു വലിയ ഹാളിൽ പ്രവേശിക്കുമ്പോൾ, അത് പൂർണ്ണമായും മേശകളാൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നതായി അദ്ദേഹം കാണുന്നു, കൂടാതെ മേശകളിൽ അഭൂതപൂർവമായ നിരവധി ട്രീറ്റുകൾ ഉണ്ട്. വൃദ്ധൻ വളരെ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു, പക്ഷേ അവൻ വളരെ വിശക്കുന്നു, അവസരം മുതലെടുത്ത് അത്താഴം കഴിക്കാൻ അവൻ തീരുമാനിച്ചു. നന്നായി ഭക്ഷണം കഴിച്ച്, ക്ഷീണിതനായ സഞ്ചാരി രാവിലെ വീട്ടിലേക്കുള്ള യാത്ര തുടരുക എന്ന ഉറച്ച ഉദ്ദേശ്യത്തോടെ കോട്ടയിൽ രാത്രി തങ്ങുന്നു.

അതിരാവിലെ ഉണർന്ന്, ആ മനുഷ്യൻ കോട്ടയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി, മനോഹരമായ പൂക്കളാൽ ചിതറിക്കിടക്കുന്ന ഒരു വലിയ മുൾപടർപ്പു സമീപത്ത് വളരുന്നതായി കണ്ടു. അടുത്ത് ചെന്നപ്പോൾ അവ റോസാപ്പൂക്കളാണെന്ന് വൃദ്ധൻ കണ്ടു. എല്ലാറ്റിലും വലുതായ ഒരു പൂവ് തന്റേതെങ്കിലും പറിച്ചെടുത്തു ഇളയ മകൾഅവൾ ചോദിച്ച സമ്മാനം ലഭിക്കും. പുറപ്പെടുന്നതിന് തൊട്ടുമുമ്പ്, യാത്രക്കാരനെ പെട്ടെന്ന് ഭീമാകാരവും ഭയങ്കരവുമായ ഒരു മൃഗം ആക്രമിക്കുന്നു. കോട്ടയിൽ തനിക്കുള്ള ഏറ്റവും വിലപിടിപ്പുള്ളത് റോസാപ്പൂക്കളാണെന്നും പറിച്ചെടുത്ത പൂവിന് വൃദ്ധൻ തന്റെ ജീവൻ നൽകേണ്ടിവരുമെന്നും രാക്ഷസൻ പറയുന്നു. പേടിച്ചരണ്ട മനുഷ്യൻ ഈ പൂക്കൾ വളരെ മനോഹരമാണെന്ന് മൃഗത്തോട് വിശദീകരിക്കുന്നു, അവന്റെ പെൺമക്കളിൽ ഒരാൾ ശരിക്കും ഒരു റോസാപ്പൂവ് കാണാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. അപ്പോൾ മൃഗം അതിന്റേതായ വ്യവസ്ഥകൾ സ്ഥാപിക്കുന്നു: വൃദ്ധൻ തന്റെ മകൾക്ക് ഒരു റോസാപ്പൂവ് നൽകിയ ശേഷം, അവൻ കോട്ടയിലേക്ക് മടങ്ങാൻ ബാധ്യസ്ഥനായിരിക്കും അല്ലെങ്കിൽ പുഷ്പം ചോദിച്ച പെൺകുട്ടിയെ രാക്ഷസന്റെ അടുത്തേക്ക് അയയ്ക്കുക. ഈ വ്യവസ്ഥകൾ അംഗീകരിക്കുകയല്ലാതെ സഞ്ചാരിക്ക് മറ്റ് മാർഗമില്ല.

ഒരു പിതാവിന്റെ വാഗ്ദാനം

വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുമ്പോൾ, വൃദ്ധൻ ബെല്ലെയ്ക്ക് ഒരു ഭയങ്കര മൃഗത്തിന്റെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള നിഗൂഢമായ കോട്ടയിൽ നിന്ന് പറിച്ചെടുത്ത മനോഹരമായ റോസ് നൽകുന്നു. എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് മകളോട് പറയാൻ പിതാവ് ആഗ്രഹിച്ചില്ല, പക്ഷേ പെൺകുട്ടി ഇപ്പോഴും അച്ഛനിൽ നിന്ന് എല്ലാം വെളിപ്പെടുത്തുന്നു. രാക്ഷസനോട് താൻ എന്താണ് വാഗ്ദാനം ചെയ്തതെന്ന് മനസിലാക്കിയ ബെല്ലെ ഒരു മടിയും കൂടാതെ പുറപ്പെടുന്നു.

ഒരു മാന്ത്രിക കോട്ടയിൽ പുതിയ ജീവിതം

"ബ്യൂട്ടി ആൻഡ് ദി ബീസ്റ്റ്" ന്റെ രചയിതാവായ ചാൾസ് പെറോൾട്ട്, പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിന് സംഭവിക്കുന്ന അസാധാരണവും മാന്ത്രികവുമായ സംഭവങ്ങളുമായി തന്റെ യക്ഷിക്കഥ തുടരുന്നു. കോട്ടയിലെത്തിയ ബെല്ലെ അതേ രാക്ഷസനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു. ഇപ്പോൾ അവൾ തന്റെ കോട്ടയിലെ യജമാനത്തിയാണെന്നും അവൻ അവളുടെ അനുസരണയുള്ള ദാസനാണെന്നും അവൻ പെൺകുട്ടിയെ അറിയിക്കുന്നു. ബീസ്റ്റ് ബെല്ലെയ്ക്ക് വൈവിധ്യമാർന്ന മനോഹരമായ സമ്പന്നമായ വസ്ത്രങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, എല്ലാ വൈകുന്നേരവും അവളെ അത്താഴത്തിന് ക്ഷണിക്കുന്നു, അതിന് പെൺകുട്ടി സമ്മതിക്കുന്നു.

കൂടാതെ, രാക്ഷസൻ എല്ലാ ദിവസവും ബെല്ലെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, എല്ലാ വൈകുന്നേരവും പെൺകുട്ടി നിരസിക്കുന്നു. രാത്രിയിൽ, സുന്ദരനായ ഒരു രാജകുമാരനെ അവൾ സ്വപ്നം കാണുന്നു, എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൾ മൃഗത്തെ വിവാഹം കഴിക്കാത്തതെന്ന് അവളോട് ചോദിക്കുന്നു, പെൺകുട്ടി അവനെ ഒരു സുഹൃത്തായി മാത്രമേ സ്നേഹിക്കുന്നുള്ളൂ എന്ന് സൗമ്യമായി മറുപടി നൽകുന്നു. ആ ഭയങ്കര രാക്ഷസനും രാജകുമാരനും തമ്മിൽ ഒരു ബന്ധവും ബെല്ലെ കാണുന്നില്ല. പെൺകുട്ടിക്ക് ഒരേയൊരു ചിന്ത മാത്രമേയുള്ളൂ: മൃഗം എവിടെയോ ആ രാജകുമാരനെ പൂട്ടിയിട്ടിരിക്കുന്നു. കോട്ടയിൽ അവളുടെ സ്വപ്നത്തിലെ നായകനെ തിരയാൻ അവൾ ആവർത്തിച്ച് ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ ഓരോ തവണയും തിരച്ചിൽ ഫലവത്തായില്ല.

മൃഗത്തിന്റെയും പെൺകുട്ടിയുടെയും പരസ്പര ഉടമ്പടി

ബെല്ലെ മാസങ്ങളോളം കോട്ടയിൽ താമസിക്കുന്നു. അവളുടെ അച്ഛനെയും സഹോദരിമാരെയും അവൾ വല്ലാതെ മിസ് ചെയ്യുന്നു. കൊതിക്കുന്ന ഒരു പെൺകുട്ടി രാക്ഷസനോട് തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവരെ കാണുന്നതിന് കുറച്ചുനേരം വീട്ടിലേക്ക് പോകാൻ അനുവദിക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുന്നു. മൃഗം അവളുടെ സങ്കടം മനസ്സിലാക്കുകയും അവൾക്ക് അനുവാദം നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു. എന്നാൽ അതേ സമയം, അവൻ ഒരു നിബന്ധന വെക്കുന്നു: പെൺകുട്ടി കൃത്യമായി ഒരാഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ കോട്ടയിലേക്ക് മടങ്ങണം. കൂടാതെ, ബെല്ലിക്ക് മൃഗത്തിൽ നിന്ന് ഒരു മാന്ത്രിക കണ്ണാടിയും മോതിരവും ലഭിക്കുന്നു. ഒരു കണ്ണാടിയുടെ സഹായത്തോടെ, അവളുടെ അഭാവത്തിൽ കോട്ടയിൽ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് അവൾക്ക് കാണാൻ കഴിയും, മോതിരത്തിന്റെ സഹായത്തോടെ, അവൾ മൂന്ന് തവണ വിരലിൽ വളച്ചാൽ അവൾക്ക് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും കോട്ടയിലേക്ക് മടങ്ങാം. ബെല്ലെ എല്ലാ നിബന്ധനകളും അംഗീകരിച്ച് സന്തോഷത്തോടെ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു.

വീട്ടിലേക്ക് യാത്ര ചെയ്യുകയും നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ഒരാളുടെ അടുത്തേക്ക് മടങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നു

വളരെ മനോഹരവും സമ്പന്നവുമായ വസ്ത്രത്തിലാണ് ബെല്ലെ വീട്ടിലെത്തുന്നത്. അസൂയ കൊണ്ട് പൊള്ളുന്ന അവളുടെ അച്ഛനോടും സഹോദരിമാരോടും അവൾ പറയുന്നു, ഈ മൃഗം യഥാർത്ഥത്തിൽ വളരെ ദയയുള്ളവനാണെന്ന്. അതിനാൽ, അവൾ പുറപ്പെടുന്നതിന്റെ തലേദിവസം, മൂത്ത സഹോദരിമാർ പെട്ടെന്ന് ബെല്ലിനോട് ഒരു ദിവസം കൂടി താമസിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടാൻ തുടങ്ങി, തങ്ങൾക്ക് അവളെ വളരെയധികം നഷ്ടമാകുമെന്ന് വിശദീകരിച്ചു. സഹോദരിമാരുടെ വാക്കുകളിൽ വിശ്വസിക്കുകയും പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ട് ബെല്ലെ മറ്റൊരു ദിവസം താമസിക്കാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു. വാസ്തവത്തിൽ, അസൂയയാണ് അത്തരം വാക്കുകളിലേക്ക് സഹോദരിമാരെ തള്ളിവിട്ടത്. അവളുടെ ജീവിതം വളരെ നന്നായി ക്രമീകരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞ അവരുടെ ചെറിയ സഹോദരി രാക്ഷസൻ വരാൻ വൈകിയാൽ, മടങ്ങിവരുമ്പോൾ അവൻ അവളെ ജീവനോടെ ഭക്ഷിക്കുമെന്ന് അവർ ശരിക്കും പ്രതീക്ഷിച്ചു.

രാവിലെ ഉണർന്നപ്പോൾ, ബെല്ലിന് മൃഗത്തിന്റെ മുമ്പിൽ വളരെ കുറ്റബോധം തോന്നി. നിശ്ചിത തീയതിയിൽ തിരിച്ചെത്താത്തതിനോട് അവൻ എങ്ങനെ പ്രതികരിച്ചുവെന്ന് കാണാൻ അവൾ കണ്ണാടിയിൽ നോക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. റോസാച്ചെടികൾക്ക് സമീപം രാക്ഷസൻ ജീവനോടെ കിടക്കുന്നതായി പെൺകുട്ടി കണ്ടു. ബെല്ലെ ഉടൻ തന്നെ മോതിരത്തിന്റെ സഹായത്തോടെ മൃഗത്തിന്റെ അടുത്തേക്ക് പോയി.

മൃഗം ശ്വാസം മുട്ടുന്നത് കണ്ട്, ബെല്ലി അവന്റെ മേൽ ചാരി, കരയാൻ തുടങ്ങി, മരിക്കരുതെന്ന് അവനോട് അപേക്ഷിച്ചു, താൻ അവനെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്നും അത്തരമൊരു നഷ്ടം സഹിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്നും പറഞ്ഞു. അതേ നിമിഷം, രാക്ഷസൻ സുന്ദരനായ ഒരു രാജകുമാരനായി മാറി, അവൻ പലപ്പോഴും ഒരു പെൺകുട്ടിയെ സ്വപ്നം കണ്ടു. ഒരിക്കൽ ഒരു പഴയ മന്ത്രവാദിനി തന്നെ മന്ത്രവാദിനിയിൽ ആഭിചാരം ചെയ്‌തിരുന്നുവെന്നും ഈ മന്ത്രവാദം നീക്കം ചെയ്യാൻ കഴിയൂ എന്നും രാജകുമാരൻ ബെല്ലെയോട് പറഞ്ഞു. യഥാര്ത്ഥ സ്നേഹം. അതിനുശേഷം, രാജകുമാരനും ബെല്ലും ദീർഘവും സന്തുഷ്ടവുമായ ജീവിതം നയിച്ചു.

യക്ഷിക്കഥ വിശകലനം

"ബ്യൂട്ടി ആൻഡ് ദി ബീസ്റ്റ്" ഒരു യക്ഷിക്കഥയാണ്, ഇത് സമാനമായ മറ്റ് നിരവധി കൃതികളിൽ ഒന്നാണ്. ഇന്നുവരെ, ഈ കഥയുടെ നിരവധി വ്യതിയാനങ്ങൾ അറിയപ്പെടുന്നു. ബ്യൂട്ടി ആൻഡ് ദി ബീസ്റ്റ് എഴുതിയത് ആരാണ്? മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ, ഈ മാസ്റ്റർപീസിന്റെ രചയിതാവ് ചാൾസ് പെറോൾട്ടാണ്. ഇതൊക്കെയാണെങ്കിലും, ഇതേ ആശയം നൽകുന്ന പഴയ കൃതികളുണ്ട്. ഉദാഹരണത്തിന്, ഈ കഥയുടെ ആദ്യ പതിപ്പുകളിലൊന്ന് 1740-ൽ മാഡം വില്ലെന്യൂവ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഒരു യക്ഷിക്കഥയാണ്. വിശകലനം ചെയ്യുമ്പോൾ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ട ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം ഈ ജോലി, യക്ഷിക്കഥയിൽ നഗരവാസികളെ എങ്ങനെയാണ് പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നത്. നഗരവാസികൾ സൗന്ദര്യത്തിന്റെയും മൃഗത്തിന്റെയും നായക കഥാപാത്രങ്ങളായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങൾ പ്രഭുക്കന്മാരുടെയും കർഷകരുടെയും പ്രതിനിധികളാണെന്നത് സാധാരണയായി സംഭവിക്കുന്നു.

മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ, യക്ഷിക്കഥയ്ക്ക് ധാരാളം വ്യതിയാനങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിലും, "ബ്യൂട്ടി ആൻഡ് ദി ബീസ്റ്റ്" ആരാണ് എഴുതിയതെന്ന ചോദ്യത്തിന് ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഉത്തരം നൽകുന്നു, തീർച്ചയായും ചാൾസ് പെറോൾട്ട് എന്ന് ഞങ്ങൾ ഉത്തരം നൽകും. എല്ലാത്തിനുമുപരി, അദ്ദേഹത്തിന്റെ പതിപ്പാണ് ഇന്ന് ഏറ്റവും രസകരവും പ്രസിദ്ധവുമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നത്.

ഒരു യക്ഷിക്കഥയുടെ സ്‌ക്രീൻ അഡാപ്റ്റേഷൻ

വിവിധ സംവിധായകരുടെ നേതൃത്വത്തിൽ ആവർത്തിച്ച് ചിത്രീകരിച്ച കഥയാണ് "ബ്യൂട്ടി ആൻഡ് ദി ബീസ്റ്റ്". സിനിമകൾ, കാർട്ടൂണുകൾ, മ്യൂസിക്കലുകൾ എന്നിങ്ങനെ നിങ്ങൾക്ക് അഡാപ്റ്റേഷനുകൾ കണ്ടെത്താനാകും നാടക നിർമ്മാണങ്ങൾ. യക്ഷിക്കഥയുടെ ആദ്യ ചലച്ചിത്രാവിഷ്കാരം 1946 ൽ സ്‌ക്രീനുകളിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട "ബ്യൂട്ടി ആൻഡ് ദി ബീസ്റ്റ്" ആയിരുന്നു. ഫ്രഞ്ച് മാസ്റ്റർ ജീൻ കോക്റ്റോ ആയിരുന്നു ഈ പദ്ധതിയുടെ സംവിധായകൻ. 1991-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ വാൾട്ട് ഡിസ്നി ഫിലിം കമ്പനിയുടെ അതേ പേരിലുള്ള കാർട്ടൂൺ ആയിരുന്നു ഫെയറി കഥയുടെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ചലച്ചിത്രാവിഷ്കാരം. നന്നായി വരച്ച കാർട്ടൂൺ കുട്ടികൾക്കിടയിൽ മാത്രമല്ല, മുതിർന്ന കാഴ്ചക്കാർക്കിടയിലും വിജയിക്കാൻ തുടങ്ങി. പലരും അത് പലതവണ കാണുന്നു.

പുതിയ വായന ക്ലാസിക് യക്ഷിക്കഥകൾ- ഇത് അത്ഭുതകരമാണ്. എല്ലാത്തിനുമുപരി, യക്ഷിക്കഥകൾ നൂറ്റാണ്ടുകളായി ജീവിക്കുന്നു, കാരണം അവ ശാശ്വതത്തെക്കുറിച്ച് പറയുന്നു. അതേ സമയം, ഓരോ പുതിയ തലമുറയുടെയും ധാർമ്മികതയോടും കാഴ്ചപ്പാടുകളോടും "അഡ്ജസ്റ്റ്" ചെയ്യാൻ അവർക്ക് മതിയായ വഴക്കമുണ്ട്. കഥയുടെ യഥാർത്ഥ അർത്ഥം നഷ്‌ടപ്പെടുത്താതിരിക്കുക എന്നതാണ് പ്രധാന കാര്യം.

കൂടാതെ, ഈ വിഭാഗത്തിന്റെ നിരവധി ആരാധകർ ഇവിടെ ഒത്തുകൂടിയതിനാൽ, ഒരു യഥാർത്ഥ യക്ഷിക്കഥയുടെ ലോകത്തേക്ക് കടക്കാൻ ഞാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു, അതായത്, പ്രാഥമിക ഉറവിടങ്ങൾ പരിശോധിക്കാൻ.

"ബ്യൂട്ടി ആൻഡ് ദി ബീസ്റ്റ്", അല്ലെങ്കിൽ അതിന്റെ റഷ്യൻ പതിപ്പ് " സ്കാർലറ്റ് ഫ്ലവർ"- എന്റെ കുട്ടിക്കാലത്തെ പ്രിയപ്പെട്ട യക്ഷിക്കഥകളിൽ ഒന്ന്. അതിൽ നിന്ന് പ്രാഥമിക സ്രോതസ്സുകളെക്കുറിച്ചുള്ള പഠനം ഞാൻ ആരംഭിച്ചതിൽ അതിശയിക്കാനുണ്ടോ. കൂടാതെ രസകരമായ ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ ഞാൻ കണ്ടെത്തി.

നമ്മുടെ സമകാലികരിൽ ഭൂരിഭാഗവും, "ബ്യൂട്ടി ആൻഡ് ദി ബീസ്റ്റ്" എന്ന പേര് കേൾക്കുമ്പോൾ, ആദ്യം ഓർമ്മിക്കുന്നത് അമേരിക്കൻ കാർട്ടൂണാണ്. തീർച്ചയായും - മനോഹരമായ ഒരു കാർട്ടൂൺ ബെല്ലിനെയും വിചിത്രവും എന്നാൽ ദയയും ഭംഗിയുള്ളതുമായ ഒരു രാക്ഷസനെ കുറിച്ചുള്ള പ്രകാശവും തിളക്കവുമുള്ള കഥ ഇന്ന് ഏതാണ്ട് ഒരു ക്ലാസിക് പോലെയാണ്.

എന്നാൽ ഹോളിവുഡ് അത്തരത്തിലുള്ള ഹോളിവുഡ് ആണ്... യഥാർത്ഥ യക്ഷിക്കഥ Beauty and the Beast, ഈ കാർട്ടൂണിന് പരോക്ഷമായ ബന്ധമുണ്ട്. മാത്രമല്ല, നമ്മുടെ നായകന്മാരുടെ ചരിത്രം സിനിമയുടെ ആവിർഭാവത്തിന് വളരെ മുമ്പുതന്നെ ആരംഭിച്ചു.

പ്രണയബന്ധങ്ങൾഒരു മനുഷ്യനും ഒരു സാധാരണ മൃഗവും അല്ലെങ്കിൽ ഒരു സാങ്കൽപ്പിക മൃഗ രാക്ഷസനും തമ്മിലുള്ളത് അതിലൊന്നാണ് ഏറ്റവും പഴയ വിഷയങ്ങൾഇതിഹാസ, പുരാതന പുരാണങ്ങൾ, ഇതിഹാസങ്ങൾ, യക്ഷിക്കഥകൾ എന്നിവയിൽ പ്രതിഫലിക്കുന്നു. തുടക്കത്തിൽ, മനുഷ്യന്റെയും പ്രകൃതിയുടെയും ഐക്യത്തിൽ നമ്മുടെ പൂർവ്വികരുടെ വിശ്വാസവുമായി ഇത് നേരിട്ട് ബന്ധപ്പെട്ടിരുന്നു, എന്നാൽ പിന്നീട്, പലപ്പോഴും സംഭവിക്കുന്നത് പോലെ, അത് മറ്റൊരു അർത്ഥം നേടി.

കരടികളെക്കുറിച്ചുള്ള ഇന്ത്യൻ, കിഴക്കൻ സ്ലാവിക് കഥകളെക്കുറിച്ചും കാളയുടെയോ ഹംസത്തിന്റെയോ രൂപത്തിൽ സ്ത്രീകൾക്ക് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട സിയൂസിന്റെ ഗുണ്ടായിസത്തെക്കുറിച്ചും ഞങ്ങൾ കൂടുതൽ ദൂരം പോകില്ല. ഞങ്ങളുടെ പഠനത്തിന്റെ ഉദ്ദേശ്യം ആർനെ-തോംസൺ ക്ലാസിഫിക്കേഷൻ അനുസരിച്ച് പ്ലോട്ട് നമ്പർ 425C ആണ്, അതിശയകരമായ ഇണകളെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു യക്ഷിക്കഥ, അതിനെ "ബ്യൂട്ടി ആൻഡ് ദി ബീസ്റ്റ്" എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

നമ്മുടെ രാക്ഷസൻ ആരായിരുന്നാലും: സിംഹം, ആട്ടുകൊറ്റൻ അല്ലെങ്കിൽ ആന എന്നിങ്ങനെയുള്ള ഒരു സാധാരണ ചെറിയ മൃഗം, ഒരു പുരാണ മൃഗം, കൂടാതെ ഒരു ഭൂതമോ പ്രേതമോ പോലെയുള്ള മറ്റൊരു ലോക ജീവി.

സൗന്ദര്യവുമായി അവർക്ക് സഹിക്കേണ്ടി വന്നത് - അവരെ ഒരു യക്ഷിക്കഥയിൽ പറയാൻ കഴിയില്ല, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പേന ഉപയോഗിച്ച് വിവരിക്കാൻ കഴിയില്ല ...

തുടക്കത്തിൽ, ബ്യൂട്ടി ആൻഡ് ദി ബീസ്റ്റ്, OUAT-ന്റെ ആദ്യ-സീസൺ ഹെൻറിയെപ്പോലെ, രണ്ട് അമ്മമാരുണ്ടായിരുന്നു, അച്ഛന്മാരില്ല.

ജനകീയ വിശ്വാസത്തിന് വിരുദ്ധമായി, ഈ കഥയുടെ ലോകപ്രശസ്ത പതിപ്പ് എഴുതിയത് ചാൾസ് പെറോൾട്ടല്ല. അരനൂറ്റാണ്ടിനുശേഷം അവൾ ഒരു പുസ്തകത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു കുട്ടികളുടെ വായനഫ്രഞ്ച് ഗവർണസ് ലെപ്രിൻസ് ഡി ബ്യൂമോണ്ട് 1756-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച "മാഗസിൻ ഡെസ് എൻഫന്റ്സ്".

"സ്റ്റെപ്പ് അമ്മ" ബ്യൂട്ടി ആൻഡ് ദി ബീസ്റ്റ് - ജീൻ-മേരി ലെപ്രിൻസ് ഡി ബ്യൂമോണ്ട്

"ബ്യൂട്ടി ആൻഡ് ദി ബീസ്റ്റ്" എന്നതിന്റെ ക്ലാസിക് പതിപ്പ് എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ്? ചെറിയ മാറ്റങ്ങളോടെ, 425C ഗ്രൂപ്പിന്റെ മിക്ക കഥകളിലും ഈ പ്ലോട്ട് കൃത്യമായി ആവർത്തിക്കുന്നു. കഥ പൂർണ്ണമായി വായിക്കാം - ഇത് വളരെ ചെറുതാണ്.

വ്യാപാരി ഒരു യാത്ര പോകുന്നു. മൂത്ത പെൺമക്കളോട് വസ്ത്രങ്ങളും ആഭരണങ്ങളും കൊണ്ടുവരാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു, ഇളയവൾ - ഒരു റോസാപ്പൂവ്. അവൻ വിജയിക്കുന്നില്ല, അവൻ കാട്ടിൽ "നഷ്ടപ്പെട്ടു" രാത്രി കോട്ടയിൽ നിർത്തി, അവിടെ രാവിലെ ഒരു റോസാപ്പൂവ് കണ്ടെത്തി അത് പറിച്ചെടുക്കുന്നു. അപ്പോൾ കോട്ടയുടെ ഉടമ (അവനും ഒരു രാക്ഷസനാണ്) അവന്റെ ആസന്നമായ മരണമോ തടവോ പ്രവചിക്കുന്നു, പക്ഷേ വ്യാപാരിയുടെ മകൾ പകരമായി വരുമെന്ന് സമ്മതിക്കുന്നു.

ഇളയവൻ രാക്ഷസന്റെ അടുത്തേക്ക് കോട്ടയിൽ വന്ന് സന്തോഷത്തോടെ അവിടെ ചെലവഴിക്കുന്നു നീണ്ട കാലം, തന്റെ കുടുംബത്തിന്റെ ജീവിതം ഒരു മാന്ത്രിക കണ്ണാടിയിലൂടെ വീക്ഷിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഒരു രാക്ഷസനെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ വിസമ്മതിക്കുന്നു. പിന്നീട് അവൾ അച്ഛനെ കാണാൻ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു. മൂത്ത സഹോദരിമാർ അവളെ തന്ത്രം മെനയുന്നു, അവൾ കൃത്യസമയത്ത് കോട്ടയിൽ എത്തിയില്ല, പക്ഷേ രാക്ഷസൻ ഇതിനകം മരിക്കുന്നതായി കാണുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, അവനെ വിവാഹം കഴിക്കാനുള്ള ആഗ്രഹത്താൽ സ്ഥിരീകരിച്ച അവളുടെ പ്രണയം, രാക്ഷസനെ ജീവിതത്തിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരികയും സുന്ദരനായ ഒരു രാജകുമാരനാക്കി മാറ്റുകയും ചെയ്യുന്നു. എന്നിട്ട് അവർ വിവാഹിതരാകുന്നു.

ഞങ്ങളുടെ കഥാപാത്രങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗികമായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട ആദ്യത്തെ സാഹിത്യ മാതാവ് പതിനാറ് വർഷം മുമ്പ് തന്റെ യക്ഷിക്കഥ എഴുതിയ പാരീസിലെ പ്രഭു ഗബ്രിയേൽ-സുസാൻ ബാർബ്യൂ ഡി ഗാലൻ, മാഡം ഡി വില്ലെന്യൂവ് ആയിരുന്നു. അയ്യോ, എനിക്ക് അവളുടെ ഛായാചിത്രം കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

"ബ്യൂട്ടി ആൻഡ് ദി ബീസ്റ്റ്" ന്റെ യഥാർത്ഥ പതിപ്പിന്റെ ദൈർഘ്യം ഇരുനൂറോളം പേജുകളിൽ കുറവായിരുന്നില്ല. പ്ലോട്ട് എല്ലാവർക്കും അറിയാം - ഇത് ഏതാണ്ട് കൃത്യമായി യോജിക്കുന്നു പൂർണ്ണമായ പതിപ്പ്യക്ഷിക്കഥകൾ ഡി ബ്യൂമോണ്ട്. ഒരേയൊരു വ്യത്യാസം, ഡി വില്ലെവിൽ, സുന്ദരി തന്റെ മനസ്സിനായി മൃഗവുമായി പ്രണയത്തിലായി, ഡി ബ്യൂമോണ്ടിന്റെ പരിഷ്കരിച്ച പതിപ്പിൽ, അവന്റെ ദയയ്ക്ക്. ശരി, അത് ശരിയാണ്. ധാർമ്മികതയുണ്ട്, സൗന്ദര്യത്തിന്റെ ഭാവിയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല - ദയയുള്ള, ഒരു വിഡ്ഢിയാണെങ്കിലും, അവൻ തീർച്ചയായും വ്രണപ്പെടില്ല. മിടുക്കനോടൊപ്പം മുത്തശ്ശി രണ്ടായി പറഞ്ഞു ...

എന്നാൽ കഥ മാന്ത്രിക ശക്തി യഥാർത്ഥ സ്നേഹംമാഡം ഡി വില്ലെന്യൂവ് സ്വയം പരിമിതപ്പെടുത്തിയില്ല. നാട്ടിലെ അമ്മനമ്മുടെ നായകന്മാരിൽ "കഥാകൃത്ത്" കിറ്റിസിന്റെയും ഖോറോവെറ്റിന്റെയും യോഗ്യനായ മുൻഗാമിയായിരുന്നു. സ്നേഹമുള്ള ഹൃദയങ്ങളുടെ ഐക്യത്തിൽ തൃപ്തനല്ല, അവൾ നായകന്മാരെ സംഭവങ്ങളുടെ ഒരു യഥാർത്ഥ ചുഴലിക്കാറ്റിലേക്ക് തള്ളിവിട്ടു.

തൽഫലമായി, യക്ഷികളുടെ യുദ്ധം ചെയ്യുന്ന വംശങ്ങൾ ചരിത്രത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, നഷ്ടപ്പെട്ട കുട്ടികളും ബെല്ലിന്റെ യഥാർത്ഥ പിതാവും, മാജിക് ദ്വീപുകളിലെ രാജാവും യക്ഷികളിൽ ഒരാളുടെ സഹോദരിയുടെ ഭർത്താവുമായി മാറി. ഈ കഥ റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്തിട്ടില്ല, എന്നാൽ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർക്ക് അതിന്റെ ഇംഗ്ലീഷ് വിവർത്തനം സ്വയം പരിചയപ്പെടാം. സത്യം പറഞ്ഞാൽ, എനിക്ക് കഥയുടെ അവസാനത്തിൽ എത്തിയില്ല - പക്ഷേ ഇംഗ്ലീഷിലും വായിക്കാൻ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല.

മിക്കവാറും, ഡി വില്ലെന്യൂവ് "ബ്യൂട്ടി ആൻഡ് ദി ബീസ്റ്റ്" ന്റെ സ്രഷ്ടാവ് ആയിരുന്നില്ല - അവൾ ഒരു നാടോടി കഥയെ അടിസ്ഥാനമായി എടുക്കുകയും പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുകയും തുടർന്ന് വിഷയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അവളുടെ ഫാന്റസികൾക്കൊപ്പം അനുബന്ധമായി നൽകുകയും ചെയ്തു. കൂടുതൽ വിധിവീരന്മാർ. എല്ലാത്തിനുമുപരി സമാനമായ കഥകൾഫ്രാൻസ് ഉൾപ്പെടെ പല രാജ്യങ്ങളിലെയും നാടോടിക്കഥകളുടെ ശേഖരത്തിലാണ്.

ഉദാഹരണത്തിന്, ഇമ്മാനുവൽ കോസ്കന്റെ "ഫോക്ക് ടെയിൽസ് ഓഫ് ലോറെയ്ൻ" എന്ന ശേഖരത്തിൽ നിരവധി പൊരുത്തപ്പെടുന്ന ഘടകങ്ങളുള്ള വെളുത്ത ചെന്നായയുടെ കഥ ഉൾപ്പെടുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ഡി വില്ലെന്യൂവിന്റെ പതിപ്പ് കഴിഞ്ഞ് ഒരു നൂറ്റാണ്ട് വരെ ഈ ശേഖരം പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ടില്ല, അതിനാൽ "യഥാർത്ഥ കർത്തൃത്വം" എന്ന ചോദ്യം എന്നേക്കും തുറന്നിരിക്കും. എന്നിരുന്നാലും, മിക്ക യക്ഷിക്കഥകളുടെയും വിധി ഇതാണ്.

ഈ കഥ എന്താണ് പറയുന്നതെന്നും കാലക്രമേണ അത് എങ്ങനെ മാറിയെന്നും അടുത്ത തവണ നമ്മൾ സംസാരിക്കും. അതിനിടയിൽ - ഞങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട നായകന്മാരെ ചിബിസിന്റെ രൂപത്തിൽ സൂക്ഷിക്കുക. :)

തുടരും...

ചാൾസ് പെറോൾട്ട് യക്ഷിക്കഥ "സൗന്ദര്യവും മൃഗവും"

"ബ്യൂട്ടി ആൻഡ് ദി ബീസ്റ്റ്" എന്ന യക്ഷിക്കഥയിലെ പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളും അവയുടെ സവിശേഷതകളും

1. സുന്ദരി, ഒരു വ്യാപാരിയുടെ ഇളയ മകൾ, സുന്ദരിയും ദയയും, ധൈര്യവും വിശ്വസ്തയും, കഠിനാധ്വാനിയുമാണ്.
2. ഒരു രാക്ഷസൻ, മുഖത്ത് ഭയങ്കരനും എന്നാൽ ദയയും മാന്യനുമായ, മരണത്തെ മാത്രം ഭീഷണിപ്പെടുത്തി, പക്ഷേ വാസ്തവത്തിൽ എല്ലാവരേയും സഹായിച്ചു.
3. വ്യാപാരി, ആദ്യം പാപ്പരായി, പിന്നീട് മൃഗത്തെ കണ്ടുമുട്ടി, സമ്പന്നനായി
4. സഹോദരിമാരുടെ സൌന്ദര്യം, അസൂയയും അത്യാഗ്രഹവും, അലസതയും.
5. ഫെയറി, ദയ, മാത്രമല്ല ക്രൂരനും.

"ബ്യൂട്ടി ആൻഡ് ദി ബീസ്റ്റ്" എന്ന യക്ഷിക്കഥ വീണ്ടും പറയാനുള്ള പദ്ധതി.

1. വ്യാപാരിയുടെ കുടുംബം
2. പെൺമക്കൾ സമ്മാനങ്ങൾ ഓർഡർ ചെയ്യുന്നു
3. കാട്ടിലെ പുരാതന കോട്ട
4. രാക്ഷസനും അവന്റെ അവകാശവാദവും
5. സൗന്ദര്യം കോട്ടയിലേക്ക് പോകുന്നു
6. ഓഫർ
7. രോഗിയായ അച്ഛൻ
8. അസാന്നിധ്യത്തിന്റെ രണ്ടാം ആഴ്ച
9. മരിക്കുന്ന മൃഗം
10. സുന്ദരനായ രാജകുമാരൻ
11. ഫെയറി ജസ്റ്റിസ്.

"സൗന്ദര്യവും മൃഗവും" എന്ന കഥയുടെ സംക്ഷിപ്ത സംഗ്രഹം വായനക്കാരന്റെ ഡയറി 6 വാക്യങ്ങളിൽ:

1. വ്യാപാരി നഗരത്തിലേക്ക് പോകുന്നു, അവന്റെ പെൺമക്കൾ അവനോട് സമ്മാനങ്ങൾ കൊണ്ടുവരാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു.
2. വ്യാപാരി മാന്ത്രിക കോട്ടയിൽ പ്രവേശിച്ച് റോസാപ്പൂവ് പറിച്ചെടുക്കുന്നു
3. ഒരു വ്യാപാരിയുടെ ഇളയ മകളായ സൗന്ദര്യം മൃഗത്തിലേക്ക് പോകുന്നു
4. ബീസ്റ്റ് സുന്ദരിയെ അവളുടെ പിതാവിന്റെ അടുത്തേക്ക് പോകാൻ അനുവദിക്കുന്നു, എന്നാൽ ബ്യൂട്ടി തിരികെ വരാൻ വൈകി.
5. സൗന്ദര്യം മൃഗത്തോടുള്ള അവളുടെ സ്നേഹം പ്രഖ്യാപിക്കുകയും അവൻ ഒരു രാജകുമാരനായി മാറുകയും ചെയ്യുന്നു
6. രാജകുമാരനും സുന്ദരിമാരും ഒരു കല്യാണം കളിക്കുന്നു, സഹോദരിമാർ പ്രതിമകളായി മാറുന്നു.

"ബ്യൂട്ടി ആൻഡ് ദി ബീസ്റ്റ്" എന്ന യക്ഷിക്കഥയുടെ പ്രധാന ആശയം
ഏതൊരു വ്യക്തിയുടെയും പ്രധാന കാര്യം രൂപമല്ല, മറിച്ച് അവന് ഏതുതരം ഹൃദയമാണ്.

സൗന്ദര്യവും മൃഗവും എന്താണ് പഠിപ്പിക്കുന്നത്?
സത്യസന്ധരായിരിക്കാനും വാക്ക് പാലിക്കാനും മറ്റുള്ളവരുടെ വിജയത്തിൽ അസൂയപ്പെടാതിരിക്കാനും ഈ യക്ഷിക്കഥ നമ്മെ പഠിപ്പിക്കുന്നു. ശ്രദ്ധിക്കരുതെന്ന് ഒരു യക്ഷിക്കഥ നമ്മെ പഠിപ്പിക്കുന്നു രൂപംഎന്നാൽ ഒരു വ്യക്തിയെ അവന്റെ പ്രവൃത്തികളും പ്രവൃത്തികളും കൊണ്ട് വിലയിരുത്തുക.

"ബ്യൂട്ടി ആൻഡ് ദി ബീസ്റ്റ്" എന്ന യക്ഷിക്കഥയുടെ അവലോകനം
"സൗന്ദര്യവും മൃഗവും" എന്ന കഥ എനിക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, അതിന്റെ അവസാനം പൂർണ്ണമായും സന്തോഷകരമായിരുന്നില്ല. സഹോദരിമാർക്ക് ഫെയറി ഒരു വിചിത്രമായ വ്യവസ്ഥ നൽകി, അവരെ പ്രതിമകളാക്കി - ദയയുള്ളവരായിരിക്കാൻ. പ്രതിമകൾക്ക് ഇത് എങ്ങനെ സാധിക്കുമെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. പക്ഷേ, തീർച്ചയായും ഞാൻ ബ്യൂട്ടി ആൻഡ് ദി ബീസ്റ്റിൽ സന്തോഷിച്ചു, കാരണം അവരുടെ സന്തോഷം അർഹവും ന്യായവുമാണ്.

അടയാളങ്ങൾ യക്ഷിക്കഥ"സൗന്ദര്യവും മൃഗവും" എന്നതിൽ

1. എൻചാന്റ്ഡ് പ്രിൻസ്
2. മാന്ത്രിക കണ്ണാടി
3. മാന്ത്രിക മോതിരം
4. ഫെയറി ജീവി - ഫെയറി.

"സൗന്ദര്യവും മൃഗവും" എന്ന യക്ഷിക്കഥയുടെ പഴഞ്ചൊല്ല്
നോട്ടം കൊണ്ടല്ല, പ്രവൃത്തിയിലൂടെ വിധിക്കുക.
തിളങ്ങുന്നതെല്ലാം സ്വർണ്ണമല്ല.
വാക്ക് നൽകി, പിടിക്കുക, നൽകാതിരിക്കുക, പിടിക്കുക.

സംഗ്രഹം, ഹ്രസ്വമായ പുനരാഖ്യാനംയക്ഷിക്കഥകൾ "സൗന്ദര്യവും മൃഗവും"
വ്യാപാരിക്ക് മൂന്ന് പെൺമക്കളും മൂന്ന് ആൺമക്കളും ഉണ്ടായിരുന്നു. ഇളയ മകളുടെ പേര് സൗന്ദര്യ എന്നായിരുന്നു.
വ്യാപാരി പാപ്പരായി, എന്നാൽ ഒരു ദിവസം അദ്ദേഹത്തിന്റെ കപ്പലുകളിലൊന്ന് കണ്ടെത്തിയതായി അദ്ദേഹത്തിന് അറിയിപ്പ് ലഭിച്ചു. വ്യാപാരി നഗരത്തിൽ ഒത്തുകൂടി തന്റെ പെൺമക്കളോട് എന്താണ് കൊണ്ടുവരേണ്ടതെന്ന് ചോദിച്ചു. മുതിർന്നവർ വസ്ത്രങ്ങൾ ചോദിച്ചു, ഇളയവർ ഒരു റോസാപ്പൂവാണ്.
വ്യാപാരി കടങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്തു, അവശേഷിച്ചില്ല. അവൻ വീട്ടിൽ പോയി ഒരു പുരാതന കോട്ട കണ്ടു. കച്ചവടക്കാരൻ ടേബിൾ സെറ്റ് കണ്ടു ഭക്ഷണം കഴിച്ചു, പിന്നെ ഉറങ്ങി, രാവിലെ കാപ്പിയും ബണ്ണും കണ്ടു. പോകുമ്പോൾ വ്യാപാരി ഒരു റോസാപ്പൂ പറിച്ചെടുത്തു റോസാപ്പൂവ്അപ്പോൾ ഒരു ഭയങ്കര രാക്ഷസൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.
തന്റെ പേര് മൃഗം ആണെന്നും വ്യാപാരിയെ കൊല്ലാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. വ്യാപാരി തന്റെ പെൺമക്കളെക്കുറിച്ചും മൃഗത്തെക്കുറിച്ചും മൂന്ന് മാസത്തിനുള്ളിൽ വ്യാപാരിയുടെയോ മകളുടെയോ അടുത്തേക്ക് മടങ്ങിവരാമെന്ന വ്യവസ്ഥയിൽ അവനെ പോകാൻ അനുവദിക്കുകയും യാത്രയ്‌ക്ക് പണം നൽകുകയും ചെയ്തു.
വ്യാപാരി വീട്ടിൽ തിരിച്ചെത്തി മൃഗത്തെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞു. ഇളയ മകൾ മൃഗത്തിലേക്ക് പോകാൻ തീരുമാനിച്ചു.
അവൾ രണ്ടുപേർക്കുള്ള ഒരു മേശ കണ്ടെത്തി, മൃഗത്തോടൊപ്പം ഭക്ഷണം കഴിച്ചു. അവൻ വളരെ ഭയാനകനാണെന്ന് അവൾ മൃഗത്തിൽ നിന്ന് മറച്ചുവെച്ചില്ല.
ഒരു ദിവസം മൃഗം അവളെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു, പക്ഷേ സൗന്ദര്യം നിരസിച്ചു.
മാന്ത്രിക കണ്ണാടിയിൽ, തന്റെ പിതാവ് രോഗിയാണെന്ന് ബ്യൂട്ടി കണ്ടു, മൃഗം അവളുടെ പിതാവിനെ സന്ദർശിക്കാൻ അനുവദിച്ചു, എന്നാൽ ഒരാഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ ബ്യൂട്ടി തിരിച്ചെത്തിയില്ലെങ്കിൽ, അത് മരിക്കുമെന്ന് പറഞ്ഞു.
സുന്ദരി കട്ടിലിനരികിൽ മാന്ത്രിക മോതിരം ഇട്ടു, വീട്ടിൽ ഉണർന്നു. അവളുടെ മനോഹരമായ വസ്ത്രധാരണത്തിലും ആഭരണങ്ങളിലും സഹോദരിമാർ അസൂയപ്പെട്ടു. ഒരാഴ്ച കൂടി താമസിക്കാൻ അവർ ബ്യൂട്ടിയെ പ്രേരിപ്പിച്ചു.
ഒൻപതാം ദിവസം, ബ്യൂട്ടി ഒരു സ്വപ്നം കണ്ടു, അതിൽ മൃഗം മരിക്കുന്നു. അവൾ ഉടൻ തന്നെ മോതിരം കട്ടിലിനരികിൽ വയ്ക്കുകയും മൃഗത്തിന്റെ കോട്ടയിൽ ഉണർന്നു.
ബ്യൂട്ടി മൃഗം മരിക്കുന്നത് കണ്ടെത്തി അവന്റെ മുഖത്ത് തെറിച്ചു. താൻ സന്തോഷത്തോടെ മരിക്കുകയാണെന്ന് രാക്ഷസൻ പറഞ്ഞു. എന്നാൽ താൻ അവനെ സ്നേഹിക്കുകയും മൃഗത്തെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ സമ്മതിക്കുകയും ചെയ്തുവെന്ന് ബ്യൂട്ടി പറഞ്ഞു.
ഉടനെ, മൃഗത്തിന് പകരം, സുന്ദരനായ ഒരു രാജകുമാരൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, അവർ കോട്ടയിലേക്ക് പോയി. അവിടെ സൗന്ദര്യയുടെ അച്ഛനും സഹോദരിമാരും ഉണ്ടായിരുന്നു. സൗന്ദര്യം കോട്ടയുടെ രാജ്ഞിയായിരിക്കുമെന്ന് പറഞ്ഞ ഒരു ഫെയറി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, സഹോദരിമാരെ പ്രതിമകളാക്കി.

"ബ്യൂട്ടി ആൻഡ് ദി ബീസ്റ്റ്" എന്ന യക്ഷിക്കഥയുടെ ചിത്രീകരണങ്ങളും ഡ്രോയിംഗുകളും

മാർച്ച് 24, 2017, 08:25

സ്കാർലറ്റ് പുഷ്പം.. സൗന്ദര്യവും മൃഗവും.. സൗന്ദര്യവും മൃഗവും.. കാമദേവനും മനസ്സും..

മന്ത്രവാദിയായ ഒരു യുവാവ് ഒരു രാക്ഷസനും പെൺകുട്ടിയുമായി മാറിയ കഥ, നിസ്വാർത്ഥ സ്നേഹത്തിന്റെ ശക്തിയാൽ, അവനെ രക്ഷിച്ച് അവന്റെ മനുഷ്യരൂപത്തിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരുന്നത് മിക്കവാറും എല്ലാ രാജ്യങ്ങളിലും കാണപ്പെടുന്നു. പ്രണയത്തിന്റെ വഴിയിൽ തടസ്സങ്ങളുണ്ട്. വിശ്വസ്തത, നിസ്വാർത്ഥത, ദയ എന്നിവയിലൂടെ മാത്രമേ സന്തോഷം കണ്ടെത്താനാകൂ.

ഇറ്റലിയിൽ, അത്തരമൊരു യക്ഷിക്കഥയെ വിളിക്കുന്നു " സെലിൻഡയും രാക്ഷസനും". സ്വിറ്റ്സർലൻഡിൽ -" കരടി രാജകുമാരന്റെ കഥ", ഇംഗ്ലണ്ടിൽ - " വലിയ പട്ടിചെറിയ പല്ലുകൾ കൊണ്ട്". ജര്മനിയില് - " വേനൽക്കാലത്തും ശൈത്യകാലത്തും പൂന്തോട്ടം", റഷ്യയിൽ - " മാന്ത്രിക രാജകുമാരൻ", ഉക്രെയ്നിൽ -" ഇതിനകം ഒരു രാജകുമാരനും വിശ്വസ്ത ഭാര്യയും". തുർക്കിയിൽ ഒരു പാഡിഷയുടെയും പന്നിയുടെയും മകളെ കുറിച്ച് ഒരു ഐതിഹ്യം ഉണ്ട്, ചൈനയിൽ - ഒരു മാന്ത്രിക പാമ്പിനെക്കുറിച്ച്, ഇന്തോനേഷ്യയിൽ - ഒരു പല്ലിയുടെ ഭർത്താവിനെക്കുറിച്ച്. ഇതേ പ്ലോട്ട് തെക്കൻ, കിഴക്കൻ സ്ലാവുകളുടെ കഥകളിൽ കാണപ്പെടുന്നു. പേരുകൾ വ്യത്യസ്തമാണ്, എന്നാൽ എല്ലായിടത്തും മൃഗവും നിസ്വാർത്ഥ സുന്ദരിയും എല്ലാം സ്നേഹത്തെ കീഴടക്കുകയും സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

എന്നിരുന്നാലും, അവിസ്മരണീയമായ എവ്ഡോക്കിമോവ് പറഞ്ഞതുപോലെ: "ഗോബികൾ ഒന്നുതന്നെയാണെന്ന് തോന്നുന്നു ..."

ഈ യക്ഷിക്കഥകളിലെല്ലാം ഇതിവൃത്തം ഒന്നുതന്നെയാണെന്ന് നിങ്ങൾ തന്നെ ശ്രദ്ധിച്ചിരിക്കാം, എന്നാൽ പ്രാദേശിക മാനസികാവസ്ഥ കാരണം ഏറ്റവും ചെറിയ ചില സൂക്ഷ്മതകൾ തികച്ചും വിപരീതമാണ്.

ഈ കഥകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം എന്താണ്, ഈ വ്യത്യാസങ്ങൾ ശരിക്കും ആണോ?

ലേഖനം കാണുന്നു സൈക്കോളജിസ്റ്റ് എകറ്റെറിന ഡെമിന *ക്ഷമിക്കണം, വീണ്ടും സൈക്കോളജിസ്റ്റ്* ഈ വിഷയത്തിൽ, എന്റെ ഹൃദയം അത്യധികം സന്തോഷിച്ചു. കൃത്യസമയത്ത് എങ്ങനെയുണ്ട്, എന്റെ പ്രിയ ലേഖനം. അതുതന്നെയാണ് ഞാൻ കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചതും.

നസ്തെങ്ക വിഎസ് ബെല്ലെ

ഹലോ! ദയവായി ഇരിക്കൂ. ഇന്നത്തെ പാഠത്തിന്റെ വിഷയം: സെർജി അക്സകോവിന്റെ "ബ്യൂട്ടി ആൻഡ് ദി ബീസ്റ്റ്" വേഴ്സസ് "ദി സ്കാർലറ്റ് ഫ്ലവർ": സമാനതകളും വ്യത്യാസങ്ങളും".

ഈ കഥ എല്ലാവരും വായിച്ചിട്ടുണ്ടോ? നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും കാർട്ടൂൺ കണ്ടു, എനിക്കറിയാം. അതിനാൽ റഷ്യൻ, പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ എന്നീ രണ്ട് യക്ഷിക്കഥകളുടെ പൊതുവായ ഇതിവൃത്തം നിങ്ങൾക്ക് ഉടൻ എന്നോട് പറയാൻ കഴിയും.

(വോവോച്ച്ക, ദയവായി ഇരുന്ന് കൈ താഴ്ത്തുക. നസ്തെങ്ക ശരിക്കും ആവശ്യപ്പെട്ടതിനെക്കുറിച്ചുള്ള നിങ്ങളുടെ കഥ, ഞങ്ങൾ ഇതിനകം അഞ്ച് തവണ കേട്ടു. മിണ്ടാതിരിക്കുക, ശ്രദ്ധിക്കുക.

സോയ, പ്രധാന വിഷയം ഞങ്ങളോട് പറയൂ).

അസാധാരണമായ ഗുണങ്ങളുള്ള ഒരു പെൺകുട്ടിയുടെ കഥയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ് ഇതിവൃത്തം. ഈ പെൺകുട്ടി ഒരു അനാഥയാണ്, അവൾക്ക് അമ്മയില്ല, ഒരു പിതാവ് മാത്രമേയുള്ളൂ (റഷ്യൻ പതിപ്പിലെ സഹോദരിമാരും). അവളുടെ പിതാവ് ഒരു പ്രത്യേക സ്കാർലറ്റ് പുഷ്പം പറിച്ചെടുത്ത് മയക്കുന്ന ലോകത്തിന്റെ സന്തുലിതാവസ്ഥയെ തകിടം മറിക്കുന്നു, അവന്റെ ജീവൻ പണയം വയ്ക്കണം. പെൺകുട്ടി സ്വയം ത്യാഗം ചെയ്യുകയും പിതാവിന് പകരം ജീവൻ നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു. ലോകത്തിന്റെ മറ്റു ഭാഗങ്ങളിൽ നിന്ന് മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ഏതോ മാന്ത്രിക സ്ഥലത്ത് അവൾ സ്വയം കണ്ടെത്തുന്നു, അവിടെ അവൾ ഒരു മാന്ത്രിക രാജകുമാരനെ / നല്ല സുഹൃത്തിനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു. ഒരുതരം ബന്ധം സ്ഥാപിക്കപ്പെടുന്നു, ആദ്യം സംയമനത്തോടെയും ജാഗ്രതയോടെയും, പിന്നീട് കൂടുതൽ കൂടുതൽ വിശ്വാസത്തോടെയും.

തന്റെ പിതാവിനെ കുഴപ്പത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കുന്നതിനായി പെൺകുട്ടി തന്റെ (ഇതുവരെയുള്ള) സുഹൃത്തിനെ ഉപേക്ഷിക്കാൻ നിർബന്ധിതനാകുന്നു, മൃഗം നിരാശയിൽ മരിക്കുന്നു, എന്നാൽ സൗന്ദര്യത്തിന്റെ ആത്മാർത്ഥമായ സ്നേഹം അവനെ പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കുകയും അവൻ അവനിലേക്ക് മടങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നു. സത്യംസുന്ദരനായ ഒരു രാജകുമാരന്റെ രൂപം. സന്തോഷകരമായ അന്ത്യം, എല്ലാവരും സന്തോഷത്തിലാണ്, വിവാഹത്തിന് പിർക്ക് അതെ, ഞാൻ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു, ഹണി-ബിയർ കുടിച്ചു ...

ഇത് സാധാരണമാണ്.

ബ്യൂട്ടി ആൻഡ് ദി ബീസ്റ്റ് ചിത്രങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഞാൻ കുറച്ച് വാക്കുകൾ പറയും, തുടർന്ന് വ്യത്യാസങ്ങളിലേക്ക് നീങ്ങുക.

അവൾ ഏറ്റവും ഇളയവളും ദയയുള്ളവളും സ്നേഹമുള്ളവളുമാണെന്ന് നസ്റ്റെങ്കയെക്കുറിച്ച് അറിയാം. കരുതലുള്ള മകൾ. ഗംഭീരം," മെച്ചപ്പെട്ട സഹോദരിമാർ". താരതമ്യ വിറ്റുവരവ്, റഷ്യൻ യക്ഷിക്കഥയ്ക്ക് പരമ്പരാഗതം " രണ്ട് കുട്ടികൾ ആളുകളെപ്പോലെയുള്ളവരാണ്, മൂന്നാമത്തേത് പ്രത്യേകമാണ്»

ബെല്ലെ അവളുടെ പിതാവിന്റെ ഏക മകളാണ്, സുന്ദരിയും എന്നാൽ പ്രശസ്തിയും ഉണ്ട്. വിചിത്ര പെൺകുട്ടി", "ഈ ലോകത്തിന് പുറത്ത്", എല്ലാം വായിക്കുന്നു അതെ വായിക്കുന്നു, അത് നൃത്തത്തിന് പോകുകയോ സമപ്രായക്കാരോടൊപ്പം കിണറ്റിൽ നാവ് ചൊറിയുകയോ ചെയ്യില്ല.

അവൾ - ആത്മാവ്, സൈക്ക്, അനിമ, നിങ്ങൾ ജംഗിയൻ കാനോൻ പിന്തുടരുകയാണെങ്കിൽ. അവൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല, ലൗകിക ജീവിതത്തിൽ താൽപ്പര്യമില്ല, അവൾ ചക്രവാളത്തിനപ്പുറത്തേക്ക് പോകാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, വിദൂരവും അജ്ഞാതവുമായ രാജ്യങ്ങൾ കാണാൻ.

ഡിസ്നിയുടെ ബ്യൂട്ടി ആൻഡ് ദി ബീസ്റ്റിലെ ബെല്ലെ

സോവിയറ്റ് കാർട്ടൂണിലെ "സ്കാർലറ്റ് ഫ്ലവർ" എന്ന ചിത്രത്തിലെ നസ്റ്റെങ്കയുടെ ചിത്രം

ഇവിടെയാണ് വ്യത്യാസങ്ങൾ ആരംഭിക്കുന്നത്.

നിങ്ങൾ സൂക്ഷിച്ചുനോക്കിയാൽ, നസ്തെങ്ക വിനയപൂർവ്വം അവളുടെ പിതാവിനോട് ചോദിക്കുന്നു, അവൾ അവളെ കാണിക്കുന്നില്ല. ആത്മീയത”, മൂത്ത സഹോദരിമാർ കഴിഞ്ഞ് അവളുടെ ഊഴം കാത്ത്. അവൻ വിലയേറിയ സമ്മാനം ആവശ്യപ്പെടുന്നില്ല, മറിച്ച് "സൗന്ദര്യം" ആഗ്രഹിക്കുന്നു: " എനിക്ക് ഒരു സ്കാർലറ്റ് പുഷ്പം കൊണ്ടുവരിക, അതിൽ ഏറ്റവും മനോഹരമായത് ലോകത്തിലില്ല.അവൾ അനുസരണയുള്ളവളും മര്യാദയുള്ളവളുമാണ്, നല്ല ദയയുള്ള പെൺകുട്ടിക്ക് യോജിച്ചതാണ്. പൊതുവേ, അനുസരണമാണ് അതിശയകരമായ റഷ്യൻ പെൺകുട്ടികളുടെ പ്രധാന ഗുണം.

"മൊറോസ്കോ"യിലെ നസ്തെങ്ക

ബെല്ലി അഹങ്കാരിയാണ്, വഴിപിഴച്ചവളാണ്, ധാർഷ്ട്യമുള്ളവളാണ്, അഹങ്കാരിയാണ്. ആരും അവളുടെ പ്രീതിക്ക് യോഗ്യനല്ല, അവൾ ഈ ഗ്രാമത്തിന് വളരെ നല്ലതാണ്, അവൾ വളരെ നിർദ്ദിഷ്ട കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് സ്വപ്നം കാണുന്നു: കോട്ടയുടെ രാജകുമാരൻ, മാന്ത്രിക ജീവിതം.

വരൂ, ഈ മാജിക് നേടൂ മുഴുവൻ പ്രോഗ്രാം. അവർ പറയുന്നതുപോലെ, വാങ്ങിയ ടിക്കറ്റുകൾ അനുസരിച്ച്.

(പെൺകുട്ടികളും ആൺകുട്ടികളും ഭാവിയിൽ ഇത് മനസ്സിൽ വയ്ക്കുക: സ്വപ്നങ്ങൾ സാക്ഷാത്കരിക്കും. നിങ്ങൾ ചോദിച്ച രൂപത്തിൽ കൃത്യമായി. അതിനാൽ, അഭ്യർത്ഥനകളും പ്രാർത്ഥനകളും ശ്രദ്ധിക്കുക).

രാജകുമാരൻ. അവിടെയും അവിടെയും, രാജകുമാരനെ ഒരു മന്ത്രവാദിനി വശീകരിച്ചു, ഒരു പെൺകുട്ടി പ്രണയത്തിലാവുകയും അവനെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുകയും ചെയ്യുന്നത് വരെ ഒരു മൃഗത്തിന്റെ വേഷത്തിൽ തുടരാൻ ഉത്തരവിട്ടു. ഇവിടെ നമ്മൾ ഏറ്റവും തിളക്കമുള്ള വ്യത്യാസങ്ങളിലൊന്ന് കാണുന്നു. ആരാണ് എന്താണ് പറയേണ്ടത്?

(അതെ, ഡാനിയ, നിങ്ങളുടെ വിശകലന കഴിവിനെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് സംശയമില്ല, മികച്ചത്).

തീർച്ചയായും, റഷ്യൻ യക്ഷിക്കഥയിൽ, രാജകുമാരൻ യാതൊന്നും സഹിച്ചില്ല, ദുഷ്ട മന്ത്രവാദിനി പിതാവിനോട് പ്രതികാരം ചെയ്തു, കുഞ്ഞിനെ മോഷ്ടിച്ച് ഏറ്റവും വെറുപ്പുളവാക്കുന്ന ഒരു കൂട്ടമായി മാറ്റി. മൃഗങ്ങൾനരകം, പ്രത്യേകിച്ച് അടയാളപ്പെടുത്തുക: മനോഹരം കുഞ്ഞ്ഒരു മൃഗമായി മാറി. ഇത് നിങ്ങളെ ഒന്നും ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നില്ലേ? നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഇതുവരെ സംസാരിച്ചിട്ടില്ല, അതിനാൽ, അവർ പറയുന്നു, ഒരു അത്ഭുതകരമായ കുഞ്ഞ് ഉണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ഒരുതരം രാക്ഷസനായി മാറിയോ?

ശരി, നമ്മള് സംസാരിക്കുകയാണ്കൗമാരപ്രായത്തെക്കുറിച്ചും ഭംഗിയുള്ളപ്പോൾ സുന്ദരനായ ഒരു ആൺകുട്ടിപെട്ടെന്ന്, ദുർമന്ത്രവാദം പോലെ, മുഖക്കുരുവും മുടിയും കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞ ഒരു പരുഷമായ, അഹങ്കാരിയായ ഒരു സൃഷ്ടിയായി മാറുന്നു, അത് മുരളുകയും എല്ലാവരുടെയും നേരെ പാഞ്ഞടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ശരി, ആരാണ് സ്വയം തിരിച്ചറിഞ്ഞത്?

ദി ബീസ്റ്റ് ഇൻ ഡിസ്നിയുടെ ബ്യൂട്ടി ആൻഡ് ദി ബീസ്റ്റ്

"സ്കാർലറ്റ് ഫ്ലവർ" എന്ന സോവിയറ്റ് കാർട്ടൂണിലെ രാക്ഷസൻ

എന്നാൽ യൂറോപ്യൻ യക്ഷിക്കഥയിൽ നിന്നുള്ള രാജകുമാരൻ തന്റെ മരുഭൂമികൾക്കനുസൃതമായി ശിക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു: മോശം കാലാവസ്ഥയിൽ അഭയം തേടിയ ഒരു പ്രായമായ സ്ത്രീയെ അവൻ പരുഷമായി തള്ളിക്കളഞ്ഞു. അമ്മയ്‌ക്കെതിരായ പരുഷതയും ആക്രമണവും ഏറ്റവും ക്രൂരമായ രീതിയിൽ ശിക്ഷിക്കപ്പെടുമെന്ന് നമുക്ക് അനുമാനിക്കാം, രാജകുമാരൻ ശക്തി കണ്ടെത്തുകയും മറ്റൊരാൾക്ക് അവനെ സ്നേഹിക്കാൻ കഴിയുന്ന തരത്തിൽ വ്യത്യസ്തമായി പെരുമാറാൻ പഠിക്കുകയും വേണം.

ബെല്ലും ഉൾപ്പെടുന്നു എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക ഒരു പ്രത്യേക അർത്ഥത്തിൽ ശിക്ഷിച്ചു:അഹങ്കാരത്തിന്, മറ്റുള്ളവരുടെ അഭിപ്രായങ്ങളെ അവഗണിക്കുന്നതിന്, അഹങ്കാരത്തിന്. അവനും രാജകുമാരനും രണ്ട് ജോഡി ബൂട്ടുകളാണ്.

അവർ ശത്രുക്കളുടെ (അസൂയയുള്ള സഹോദരിമാർ, ശത്രുതാപരമായ അന്തരീക്ഷം) ഗൂഢാലോചനകളെ മറികടക്കുന്നു, അവസാനം, ആത്മാവും (പെൺകുട്ടി) മൃഗവും (രാക്ഷസൻ) സ്നേഹത്തിലേക്കും ഐക്യത്തിലേക്കും വരുന്നു.

വളർന്നുവരുന്ന പ്രക്രിയയെക്കുറിച്ചുള്ള റഷ്യൻ, യൂറോപ്യൻ വീക്ഷണങ്ങളിലെ പ്രധാന വ്യത്യാസം, അതുപോലെ തന്നെ പ്രശ്‌നങ്ങളിലും പരീക്ഷണങ്ങളിലും: ഒരു വശത്ത്, വിധി, വിധി, വിനയം, വിനയം എന്നിവ ഒരിക്കൽ കൂടി ശ്രദ്ധിക്കാം. മറുവശത്ത് - അഹങ്കാരം, പിടിവാശി, ശിക്ഷ, പിന്നെ എല്ലാം ഒന്നുതന്നെ: വിനയം, നിസ്വാർത്ഥത, തന്നിരിക്കുന്ന വാക്കിനോടുള്ള വിശ്വസ്തത.

കിഴക്ക് അൽപ്പം കൂടുതൽ നിഷ്ക്രിയവും കാത്തിരിപ്പും, പടിഞ്ഞാറ് അൽപ്പം കൂടുതൽ ആക്രമണവും സ്വതന്ത്ര ഇച്ഛയും.

ഭാഗികമായി, ഇത് കാരണമാണ് സ്വാഭാവിക സാഹചര്യങ്ങൾ: ചെറുത്, പലപ്പോഴും വന്ധ്യത റഷ്യൻ വേനൽക്കാലം, തിന്മയും നീണ്ട ശൈത്യകാലവും വിധിയുടെ പ്രഹരങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ആളുകളിൽ വിനയവും വിനയവും വളർത്തുന്നു.

മറുവശത്ത്, ഐതിഹാസികമായ റഷ്യൻ വിഭവസമൃദ്ധി ഒരേ ഉത്ഭവമാണ്. യൂറോപ്യൻ തന്റെ സങ്കീർണ്ണമായ ഡ്രൈയുക്കി (കരകൗശല ഉൽപന്നങ്ങൾ) ശ്രദ്ധയോടെയും സമഗ്രമായും നിർമ്മിക്കുമ്പോൾ, രണ്ട് സ്നോട്ടിൽ നിന്നും ഒരു സ്നാഗിൽ നിന്നും റഷ്യൻ കർഷകൻ സമർത്ഥമായ എന്തെങ്കിലും സൃഷ്ടിക്കും, അത് നാളെ ഇതിനകം തന്നെ തകർന്നേക്കാം, പക്ഷേ ഇന്ന് അത് പ്രവർത്തിക്കും. എല്ലാം ഒരേപോലെ, സൂര്യാസ്തമയത്തിന് മുമ്പും സമയത്തല്ല.

ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക: എല്ലാ ഡിസ്നി കാർട്ടൂണുകളും എല്ലാ സിനിമകളും ഒരേ കാര്യത്തെക്കുറിച്ചാണ്. വേണ്ടി പോരാടുക enteസത്യം, സ്ഥിരത പുലർത്തുക, പിൻവാങ്ങരുത് - നിങ്ങൾ രാജാവാകും.

റഷ്യൻ യക്ഷിക്കഥകൾ നമ്മോട് മറ്റെന്തെങ്കിലും പറയുന്നു: ദുർബലരായവരെ സഹായിക്കുക, സ്വയം മരിക്കുക - ഒരു സഖാവിനെ സഹായിക്കുക, ശക്തി സംരക്ഷിക്കാത്തിടത്ത് ചാതുര്യം ഉപയോഗിക്കുക. വിശാലമായ, അനന്തമായ പ്രദേശങ്ങൾ, ഇടതൂർന്നതും അപകടകരവുമായ വനങ്ങളിലെ നിവാസികളുടെ ലോകവീക്ഷണമാണിത്, പലപ്പോഴും കീഴടക്കാൻ ശ്രമിച്ച ഒരു ജനത, ശക്തനായ ഒരാളുടെ സ്ഥാനം.

രാജകുമാരനൊപ്പം ബെല്ലെ

രാജകുമാരനൊപ്പം നസ്തെങ്ക

മാന്ത്രികവും ആത്മീയവും, ക്രിസ്ത്യൻ, പുറജാതി എന്നിവയുടെ സംയോജനം.

സോൾ മെയ്ഡൻ അവളുടെ സുന്ദരിയായ കിംഗെവിച്ചിനെ അവൾ പ്രതീക്ഷിക്കാത്തിടത്ത് കണ്ടെത്തുന്നു. സ്ഥിരോത്സാഹത്തിനും വിശ്വസ്തതയ്ക്കും ധൈര്യത്തിനും ഉള്ള പ്രതിഫലം സ്നേഹമാണ്, ഒരു ബാഗ് സ്വർണ്ണമല്ല.

(എല്ലാവർക്കും നന്ദി, നിങ്ങൾ ഒരു മികച്ച ജോലി ചെയ്തു. വീട്ടിൽ: ഡൂമിന്റെയും സ്വതന്ത്ര ഇച്ഛയുടെയും പ്രശ്നത്തെ കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നതെന്ന് എഴുതുക, ഇത് എങ്ങനെ ബാധിക്കുന്നു ആധുനിക സമൂഹം. കുറഞ്ഞത് അയ്യായിരം പ്രതീകങ്ങൾ. എല്ലാവരും സ്വതന്ത്രരാണ്, തിങ്കളാഴ്ച കാണാം.)

നന്നായി...

ആദ്യഭാഗം കഴിഞ്ഞു.

ഞാൻ എല്ലാം കലർത്തി എന്ന് നിങ്ങൾ വീണ്ടും ആണയിടും, എന്നാൽ ഈ രണ്ടാം ഭാഗം ഇപ്പോൾ എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ വളരെ യുക്തിസഹമായിരിക്കും.

എനിക്ക് യക്ഷിക്കഥകൾ ഇഷ്ടമാണ്, എനിക്ക് യക്ഷിക്കഥകൾ ഇഷ്ടമാണ്, സാധ്യമാകുമ്പോഴെല്ലാം ഞാൻ യക്ഷിക്കഥകൾ കാണുന്നു.

ഇതാ നിങ്ങൾ - ബ്യൂട്ടി ആൻഡ് ദി ബീസ്റ്റിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള എല്ലാ മികച്ച ചലച്ചിത്രാവിഷ്‌കാരങ്ങളും.

ഇതിലെല്ലാം എനിക്ക് വളരെ പ്രിയപ്പെട്ട സിനിമ ഏതാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഊഹിക്കാൻ കഴിയുമോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു?

ഇതൊരു ഹിറ്റ് പരേഡല്ല, ലിസ്റ്റ് ഇനങ്ങൾ കാലക്രമത്തിൽ ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.
ബ്യൂട്ടി ആൻഡ് ദി ബീസ്റ്റ് (1946) / ലാ ബെല്ലെ എറ്റ് ലാ ബീറ്റ്

യക്ഷിക്കഥയുടെ മഹത്തായ പ്രശസ്തി ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിന് മുമ്പ് ഇത് ചിത്രീകരിച്ചത് ആദ്യകാല, നിശബ്ദ, ഹ്രസ്വചിത്രങ്ങളുടെ രചയിതാക്കൾ മാത്രമാണ്. ബ്യൂട്ടി ആൻഡ് ദി ബീസ്റ്റിന്റെ ആദ്യത്തെ പൂർണ്ണ ചലച്ചിത്രാവിഷ്കാരം 1946 ൽ മാത്രമാണ് പുറത്തുവന്നത്.

ഏറ്റവും സൗന്ദര്യാത്മകവും, ചലച്ചിത്രാവിഷ്കാരങ്ങളിൽ ഏറ്റവും ഇന്ദ്രിയപരവും - വാസ്തവത്തിൽ, ഇത് കുട്ടികളേക്കാൾ മുതിർന്നവർക്കാണ്. സംവിധായകന്റെ കാമുകനായ മഹാനായ ജീൻ മറായിയാണ് രാക്ഷസനെ അവതരിപ്പിച്ചത് - അവൻ ഒരു ദിവസം അഞ്ച് മണിക്കൂർ ഉണ്ടാക്കി. ശരീരത്തിന്റെ ദൃശ്യമായ എല്ലാ ഭാഗങ്ങളും കമ്പിളി കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞിരുന്നു (കോക്റ്റോ ഒരു മാനിന്റെ രൂപത്തിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ടതാണ്), കൂടാതെ നിരവധി തുന്നലുകളും പാടുകളും പാടുകളും മുഖത്ത് പ്രയോഗിച്ചു. എന്നാൽ ഈ രൂപത്തിൽ പോലും, മാരെ അവിശ്വസനീയമാംവിധം സുന്ദരിയായിരുന്നു, അടുത്തുള്ള പവലിയനിൽ ചിത്രീകരണം നടത്തുകയായിരുന്ന ഗ്രെറ്റ ഗാർബോ മേക്കപ്പില്ലാതെ നടനെ കണ്ട് ആക്രോശിച്ചു: "എന്റെ മൃഗത്തെ എനിക്ക് തിരികെ തരൂ!"

പ്രകൃതിദൃശ്യങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുമ്പോൾ, സംവിധായകൻ ഗുസ്താവ് ഡോറിന്റെ കറുപ്പും വെളുപ്പും കൊത്തുപണികൾ ഉപയോഗിച്ചു, അഭിനേതാക്കൾക്കുള്ള വസ്ത്രങ്ങൾ 23 കാരനായ പിയറി കാർഡിൻ തുന്നിച്ചേർത്തു, നടിമാർക്ക് ലാൻവിൻ ഫാഷൻ ഹൗസിലെ ഡ്രസ്മേക്കർമാർ ... യുദ്ധാനന്തര സിനിമ, ഒന്നിനും വേണ്ടത്ര പണമില്ലാതെ, കടുത്ത റിയലിസം ഫാഷനിൽ ആയിരുന്നപ്പോൾ, "സൗന്ദര്യം ..." ജീൻ കോക്റ്റോ ഒരു വർഷം കഴിഞ്ഞ് "പുതിയ രൂപം" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ക്രിസ്റ്റ്യൻ ഡിയോറിന്റെ ശേഖരത്തിൽ കുറയാത്ത ഒരു പ്രഭാവം സൃഷ്ടിച്ചു. ..

വാൾട്ട് ഡിസ്നി അവളിൽ മതിപ്പുളവാക്കി, ബ്യൂട്ടി ആൻഡ് ദി ബീസ്റ്റ് അഡാപ്റ്റേഷന്റെ സ്വന്തം പദ്ധതികൾ ഉപേക്ഷിച്ചു. തന്റെ സ്റ്റുഡിയോ ഫ്രഞ്ചുകാരുടെ സൃഷ്ടിയെ മറികടക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം വിശ്വസിച്ചില്ല.

സ്കാർലറ്റ് ഫ്ലവർ (1952)

സോവിയറ്റ് ആനിമേഷന്റെ മാസ്റ്റർ ലെവ് അറ്റമാനോവ് ഏറ്റവും അറിയപ്പെടുന്നത് " സ്നോ ക്വീൻ"ഒപ്പം" ഗോൾഡൻ ആന്റലോപ്പ് ". ഈ രണ്ട് പെയിന്റിംഗുകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിന് തൊട്ടുമുമ്പ്, സോയൂസ്മുൾട്ട്ഫിലിം സ്റ്റുഡിയോയിലെ അറ്റമാനോവ് ബ്യൂട്ടി ആൻഡ് ദി ബീസ്റ്റ് എന്ന വിഷയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള റഷ്യൻ ഫെയറി-കഥ വ്യതിയാനമായ ദി സ്കാർലറ്റ് ഫ്ലവർ ചിത്രീകരിച്ചു. തന്റെ വേലക്കാരിയുടെ വാക്കുകളിൽ നിന്ന് സ്കാർലറ്റ് ഫ്ലവർ റെക്കോർഡ് ചെയ്ത റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരൻ സെർജി അക്സകോവ് എങ്ങനെ അത്ഭുതപ്പെട്ടു നാടോടി കഥഅതിന്റെ ഫ്രഞ്ച് പതിപ്പിന് സമാനമാണ്. "ദി സ്കാർലറ്റ് ഫ്ലവർ" ന്റെ ആനിമേറ്റർമാരിൽ പ്രശസ്ത സംവിധായകരായ ഫെഡോർ ഖിട്രക്, റോമൻ കച്ചനോവ്, വ്യാസെസ്ലാവ് കോട്ടെനോച്ച്കിൻ, റോമൻ ഡേവിഡോവ്, ബോറിസ് ഡെഷ്കിൻ എന്നിവരും ഉൾപ്പെടുന്നു. ചെബുരാഷ്കയുടെ രൂപഭാവത്തിന്റെ ഭാവി സ്രഷ്ടാവ് ലിയോണിഡ് ഷ്വാർട്സ്മാൻ ആയിരുന്നു ചിത്രത്തിന്റെ പ്രൊഡക്ഷൻ ഡിസൈനർ.

ബ്യൂട്ടി ആൻഡ് ദി ബീസ്റ്റ് (1976) / ബ്യൂട്ടി ഒപ്പംമൃഗം

രാഷ്ട്രീയ ആക്ഷേപഹാസ്യം ഡോ. ​​സ്ട്രാഞ്ചലോവിൽ നിന്നുള്ള ജനറൽ ടർഗിഡ്‌സണെ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? ഒരു ശോഭയാണ് ഈ വേഷം ചെയ്തത് ഹോളിവുഡ് നടൻ 1970-ലെ ബയോപിക് പാറ്റണിൽ ജനറൽ പാറ്റൺ എന്ന കഥാപാത്രമായി യുഎസിൽ അറിയപ്പെടുന്ന ജോർജ്ജ് സി. സ്കോട്ട്. എന്നിരുന്നാലും, സൈന്യത്തെ മാത്രമല്ല ചിത്രീകരിക്കാൻ സ്കോട്ടിന് കഴിഞ്ഞു. 1976-ൽ, ബ്യൂട്ടി ആൻഡ് ദി ബീസ്റ്റിന്റെ ലൈവ്-ആക്ഷൻ ടെലിവിഷൻ പതിപ്പിൽ അദ്ദേഹം ബീസ്റ്റ് ആയി അഭിനയിച്ചു. ഫീഡ്‌ലർ കുക്ക് സിനിമയിൽ ബെല്ലെയുടെ പിതാവിനെ അവതരിപ്പിച്ചത് ബെർണാഡ് ലീയാണ്, അദ്ദേഹം വർഷങ്ങളോളം ജെയിംസ് ബോണ്ട് സൈക്കിളിൽ എം എന്ന കഥാപാത്രത്തെ അവതരിപ്പിച്ചു. വീട് സ്ത്രീ വേഷംസ്കോട്ടിന്റെ ഭാര്യയും സഹനടിയുമായ ത്രിഷ് വാൻ ദേവർ ആണ് ഈ ചിത്രം അഭിനയിച്ചത്. മൂന്ന് എമ്മി അവാർഡുകൾക്ക് (മേക്കപ്പ്, വസ്ത്രങ്ങൾ, നായക നടൻ) ടേപ്പ് നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യപ്പെട്ടു.

സ്കാർലറ്റ് ഫ്ലവർ (1977)

സോവിയറ്റ് സിനിമയുടെ ചരിത്രത്തിലെ പ്രധാന ഹൃദയസ്പർശിയായ അലക്സാണ്ടർ അബ്ദുലോവിന്റെ കരിയർ ആരംഭിച്ചത് ദി ഓർഡിനറി മിറക്കിളിൽ നിന്നാണ്. പ്രശസ്തമായ സിനിമഐറിന പോവോലോട്ട്സ്കയ "ദി സ്കാർലറ്റ് ഫ്ലവർ", അവിടെ നടൻ രാക്ഷസ രാജകുമാരനായി അഭിനയിച്ചു. ഈ ചിത്രത്തിലെ നായികയുടെ പിതാവ് ലെവ് ദുറോവ് ആയിരുന്നു, നായകനെ വശീകരിച്ച മന്ത്രവാദിയെ അല്ല ഡെമിഡോവ അവതരിപ്പിച്ചു.

അലിയോനുഷ്ക കളിച്ചു നാടക നടിസാധാരണയായി സിനിമകളിൽ അഭിനയിക്കാത്ത മറീന ഇലിച്ചേവ-റിഷാക്കോവ.

ബ്യൂട്ടി ആൻഡ് ദി ബീസ്റ്റ് (1987) / ബ്യൂട്ടി ആൻഡ് ദി ബീസ്റ്റ്

എന്റെ ദൈവമേ, ആരു ചിന്തിച്ചിരിക്കും. ആദ്യത്തെയും രണ്ടാമത്തെയും "ടെർമിനേറ്ററുകൾ"ക്കിടയിൽ ലിൻഡ ഹാമിൽട്ടൺ "ബ്യൂട്ടി ആൻഡ് ദി ബീസ്റ്റ്" ടെലിവിഷൻ പതിപ്പിൽ വളരെ ആദരണീയമായ പങ്ക് വഹിച്ചു. ഈ പ്രവർത്തനം ന്യൂയോർക്കിൽ വികസിച്ചു, ഒരു രഹസ്യ അധോലോക നിവാസികളുമായി സമ്പർക്കം പുലർത്തുന്ന പ്രോസിക്യൂട്ടറുടെ ഓഫീസിലെ ഒരു ജീവനക്കാരനെ ഹാമിൽട്ടൺ ചിത്രീകരിച്ചു. പരമ്പരയിലെ പ്രധാന കഥാപാത്രം - സിംഹത്തെപ്പോലെയുള്ള സവിശേഷതകളുള്ള ഒരു ഭൂഗർഭ മ്യൂട്ടന്റ് - ഹെൽബോയിയുടെ ഭാവി നായകനായ റോൺ പെർൽമാൻ അവതരിപ്പിച്ചു. ഹാമിൽട്ടൺ ഗർഭിണിയായതിനാൽ സാധാരണ നിലയിൽ ചിത്രീകരണം തുടരാൻ കഴിയാത്തതിനാൽ ഷോ റദ്ദാക്കി. നിർമ്മാതാക്കൾക്ക് അവളുടെ കഥാപാത്രത്തെ കൊല്ലുകയും ഇതിവൃത്തത്തിലേക്ക് ഒരു പുതിയ പ്രധാന കഥാപാത്രത്തെ അവതരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യേണ്ടി വന്നു, ഇത് റേറ്റിംഗിനെ വേദനാജനകമായി ബാധിച്ചു.

ബ്യൂട്ടി ആൻഡ് ദി ബീസ്റ്റ് (1991) / ബ്യൂട്ടി ആൻഡ് ദി ബീസ്റ്റ്

ഡിസ്നിയുടെ 1991-ലെ കാർട്ടൂൺ, ഒരു സംശയവുമില്ലാതെ, യക്ഷിക്കഥയുടെ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ അനുരൂപമാണ്. ദ്വിമാന ഡിസ്നി ആനിമേഷന്റെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന നേട്ടങ്ങളിലൊന്നായി ഈ ചിത്രം കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. അതിന്റെ സ്രഷ്ടാക്കൾ-ആനിമേറ്റർമാരിൽ പലരും പിന്നീട് അറിയപ്പെടുന്നവരും അർഹരായ സംവിധായകരുമായി. ഫീച്ചർ ദൈർഘ്യമുള്ള കാർട്ടൂണുകൾ. അതിനാൽ, മൃഗത്തിന്റെ വിചിത്രമായ രൂപകൽപ്പന വികസിപ്പിച്ചെടുത്തത് ക്രിസ് സാൻഡേഴ്‌സ് ആണ്, പിന്നീട് കാർട്ടൂണുകൾ ലിലോ & സ്റ്റിച്ച്, ഹൗ ടു ട്രെയിൻ യുവർ ഡ്രാഗൺ എന്നിവ സംവിധാനം ചെയ്തു.

ബ്യൂട്ടി ബെല്ലെ ജൂഡി ഗാർലാൻഡിനെയും ജൂലി ആൻഡ്രൂസിനെയും അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്, എന്നാൽ ബീസ്റ്റ് പൂർണ്ണമായും യഥാർത്ഥമാണ്. റോബി ബെൻസൺ ആരാണെന്ന് ലോകത്തിന് അറിയില്ല എന്നത് പോലും ലജ്ജാകരമാണ് - ബ്യൂട്ടി ആൻഡ് ദി ബീസ്റ്റ് ഇന്ന് ചിത്രീകരിച്ചാൽ, ഒരു സ്റ്റാർ നടൻ അദ്ദേഹത്തിന് ശബ്ദം നൽകുമെന്നതിൽ സംശയമില്ല.

ബ്രോഡ്‌വേ മ്യൂസിക്കൽ സ്‌വീപ്പിംഗ് ശൈലിയിലാണ് ചിത്രം വികസിപ്പിച്ചെടുത്തത്, പ്രീമിയറിന് കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, അവളുടെ ഗാനങ്ങൾ അതേ പേരിൽ ബ്രോഡ്‌വേ നിർമ്മാണത്തിൽ ഉപയോഗിച്ചു, ഇത് അമേരിക്കൻ സംഗീതത്തിന്റെ മുഴുവൻ ചരിത്രത്തിലെയും ഏറ്റവും വിജയകരമായ ഷോകളിലൊന്നായി മാറി.

ഭയങ്കര സുന്ദരൻ (2011) / ബീസ്റ്റ്ലി

ആധുനിക മാൻഹട്ടനിലാണ് ഈ പ്രവർത്തനം നടക്കുന്നത്, മൃഗം ഒരു കോടീശ്വരന്റെ മകനും അഹങ്കാരിയായ സുന്ദരനുമാണ്, സ്പർശിക്കുന്ന ഒരു സഹപാഠിയാൽ ശപിക്കപ്പെട്ടു (അവൾ, നിർഭാഗ്യവശാൽ, ഒരു മന്ത്രവാദിനിയായി മാറി). അതെ, ടെറിബ്ലി ബ്യൂട്ടിഫുൾ എന്നത് പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഒരു യക്ഷിക്കഥയുടെ വളരെ സ്വതന്ത്രമായ പുനർനിർമ്മാണമാണ്, എന്നാൽ അതിന്റെ സാരാംശം അതേപടി തുടരുന്നു. പ്രധാന പങ്ക്ബിഗ് സ്‌ക്രീനിലെ ഏറ്റവും ആകർഷകമായ ചില യുവാക്കൾ (സാക് എഫ്രോൺ ഞങ്ങളോട് ക്ഷമിക്കൂ), മുൻ മോഡൽ അലക്‌സ് പെറ്റിഫെയർ അവതരിപ്പിച്ചു. കിടിലൻ മേക്കപ്പിൽ പോലും തന്റെ ആകർഷണീയത നഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടില്ല.

വഴിയിൽ, മേക്കപ്പിനെക്കുറിച്ച്. ചിത്രത്തിന്റെ രചയിതാക്കൾ ബ്രാൻഡഡ് ഷാഗിനസ് ഇല്ലാതെ ചെയ്യാൻ തീരുമാനിച്ചു: മൃഗത്തിന്റെ "വൃത്തികെട്ടത്" നിരവധി പാടുകളും ടാറ്റൂകളും നൽകണം. മേക്കപ്പ് പ്രയോഗിക്കാൻ മൊത്തം ആറ് മണിക്കൂർ എടുത്തു, അലക്സ് പെറ്റിഫെയർ ഈ പ്രക്രിയയിൽ സന്തോഷിച്ചു. ഇന്നത്തെ കൗമാരക്കാർക്ക് ഈ മൃഗം ഒരു മൃഗമായി തോന്നിയില്ല എന്നതാണ് മറ്റൊരു ചോദ്യം: ടാറ്റൂകളും കുത്തലുകളും കൊണ്ട് അൽപ്പം ദൂരം പോയ ഒരു ഗോത്ത് - എന്നാൽ പൊതുവേ, ഇത് കുഴപ്പമില്ല.

Beauty and the Beast (2012) / Beauty and the Beast

നാല് സീസണുകളിൽ, അമേരിക്കൻ ചാനൽ ദി CW ബ്യൂട്ടി ആൻഡ് ദി ബീസ്റ്റിന്റെ ആധുനികവും ഫാന്റസി-പോലീസ് പതിപ്പും പ്രക്ഷേപണം ചെയ്തു. പ്രധാന കഥാപാത്രംഒരു ന്യൂയോർക്ക് ഡിറ്റക്ടീവായിരുന്നു, ഒപ്പം പ്രധാന കഥാപാത്രം – മുൻ സൈനികൻ, സൂപ്പർവാരിയർമാരെ സൃഷ്ടിക്കാനുള്ള ഒരു പരീക്ഷണത്തിന്റെ ഫലമായി ഒരു മ്യൂട്ടന്റ് ആയിത്തീർന്നത്. നിരൂപകർ വളരെ മോശമായി സ്വീകരിച്ചെങ്കിലും ഷോ വിജയമായിരുന്നു. പരമ്പരയിലെ പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളെ അവതരിപ്പിച്ചത് ക്രിസ്റ്റിൻ ക്രൂക്കും ജെയ് റയാനുമാണ്.

Beauty and the Beast (2014) / La belle et la bete

"ദ വീപ്പിംഗ് അസ്സാസിൻ", "ദ ബ്രദർഹുഡ് ഓഫ് ദി വുൾഫ്" എന്നീ ചിത്രങ്ങളിലൂടെ പ്രശസ്തൻ ഫ്രഞ്ച് സംവിധായകൻക്രിസ്റ്റോഫ് ഹാൻസ് മൂന്ന് വർഷം മുമ്പ് ബ്യൂട്ടി ആൻഡ് ദി ബീസ്റ്റിന്റെ ബിഗ് ബജറ്റ് അഡാപ്റ്റേഷൻ ചിത്രീകരിച്ചു. യക്ഷിക്കഥയുടെ പല ചലച്ചിത്ര പതിപ്പുകളിൽ നിന്നും വ്യത്യസ്തമായി, ഈ ചിത്രം പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിന്റെ കുടുംബത്തിന് വലിയ ശ്രദ്ധ നൽകുന്നു.

ഗോതിക് ലാൻഡ്‌സ്‌കേപ്പ്, ബറോക്ക് വസ്ത്രങ്ങൾ, പഴയ യജമാനന്മാരുടെ പെയിന്റിംഗുകളിൽ നിന്ന് പകർത്തിയതുപോലെ, അതിശയകരമായ അന്തരീക്ഷം - ഇരുണ്ട ത്രില്ലറുകളുടെ സംവിധായകൻ ക്രിസ്റ്റോഫ് ഹാൻ ഒരു ധാർമ്മിക “പുനർനിർമ്മാണം” നടത്തി ഒടുവിൽ കുടുംബ കാഴ്ചയ്ക്കായി ഒരു സിനിമ നിർമ്മിച്ചതായി തോന്നുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, പുതിയ ചിത്രത്തിലെ കാസ്റ്റിംഗ് മികച്ചതാണ്: "ഗാലിക് ആഞ്ജലീന ജോളി", ലിയ സെയ്‌ഡോക്‌സ് എന്നിവരാണ് സൗന്ദര്യത്തെ അവതരിപ്പിക്കുന്നത്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ മിക്ക സിനിമകളിലെയും അപ്രതിരോധ്യമായ വില്ലനാണ് ബീസ്റ്റ്, കൂടാതെ മുൻ ഭർത്താവ്മോണിക്ക ബെല്ലൂച്ചി, വിൻസെന്റ് കാസൽ..

ഫ്രാൻസിൽ, ഹാൻസ് നിർമ്മാണം വിജയവും നിരൂപക പ്രശംസയും നേടി. എന്നിരുന്നാലും, അന്താരാഷ്ട്ര മാധ്യമങ്ങൾ ടേപ്പിനെക്കുറിച്ച് വളരെ സംശയത്തോടെയാണ് എഴുതിയത്.

അവൻ ഒരു ഡ്രാഗൺ ആണ് (2015)

അതെ അതെ!

വീട്ടിൽ കുറച്ചുകാണിച്ചു, എന്നാൽ ചൈനയിൽ പ്രചാരമുള്ള റഷ്യൻ ഫാന്റസി മെലോഡ്രാമ ഇന്ദാര ജെൻഡുബേവ ബ്യൂട്ടി ആൻഡ് ദി ബീസ്റ്റ് അയഞ്ഞ രീതിയിൽ പുനരാവിഷ്കരിക്കുന്നു, ഒരു മാന്ത്രിക രാക്ഷസനെ മനുഷ്യരൂപം എടുക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു മഹാസർപ്പമാക്കി മാറ്റുന്നു. ഡയാചെങ്കോ ദമ്പതികൾ "ആചാരം" എന്ന നോവലിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിലാണ് തിരക്കഥ എഴുതിയത്. ചിത്രത്തിലെ മിക്കവാറും എല്ലാ സീനുകളും യഥാർത്ഥ സ്പെഷ്യൽ ഇഫക്റ്റുകൾ ഉപയോഗിച്ചു അല്ലെങ്കിൽ കമ്പ്യൂട്ടർ ഗ്രാഫിക്സ്. മരിയ പോഷേവയും മാറ്റ്വി ലൈക്കോവുമായിരുന്നു പ്രധാന വേഷങ്ങൾ. ഇപ്പോൾ ചിത്രത്തിന്റെ സ്രഷ്‌ടാക്കൾ ഒരു തുടർച്ചയ്ക്കായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു, അത് ചൈനീസ് ചലച്ചിത്ര പ്രവർത്തകരുടെ പങ്കാളിത്തത്തോടെയും ഭാഗികമായി ചൈനീസ് ഫണ്ടുകൾ ഉപയോഗിച്ചും ചിത്രീകരിക്കും. നിർമ്മാതാവ് ഇഗോർ സായ് പറഞ്ഞു, 2018 ൽ റഷ്യയിലെയും ചൈനയിലെയും സ്‌ക്രീനുകളിൽ തുടർച്ച റിലീസ് ചെയ്യുമെന്നും ചൈനീസ് അഭിനേതാക്കൾ മാറ്റ്വി ലൈക്കോവ്, മരിയ പോസ്‌ഷേവ എന്നിവരോടൊപ്പം ചേരും.

നന്നായി, ഒടുവിൽ..

ബ്യൂട്ടി ആൻഡ് ദി ബീസ്റ്റ്/ബ്യൂട്ടി ആൻഡ് ദി ബീസ്റ്റ് (2017)

ഈ ചിത്രത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങൾ വളരെ വിവാദപരമാണ്, എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം അഭിപ്രായം ഉണ്ടാക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും അവസരമുണ്ട്. സ്വാഗതം - ലോകത്തിലെ എല്ലാ സിനിമാശാലകളിലും, ഇപ്പോൾ.

കൂടാതെ എല്ലാ ബോണസും ബോണസും))