വയലിലുള്ള ഒരാൾ യോദ്ധാവല്ല, പഴഞ്ചൊല്ലിന്റെ അർത്ഥം. വയലിൽ മാത്രം പോരാളിയല്ല എന്ന പഴഞ്ചൊല്ലിന്റെ അർത്ഥം

"ഫീൽഡിലുള്ള ഒരാൾ ഒരു യോദ്ധാവല്ല." ഈ പഴഞ്ചൊല്ല് എവിടെ നിന്ന് വന്നു?

ഇതിലും പഴയ പഴഞ്ചൊല്ലിലും, ഒരു വ്യക്തി തനിച്ചാണെങ്കിൽ, ജീവിതത്തിലെ ചില നിമിഷങ്ങൾ അയാൾക്ക് സ്വന്തമായി കടന്നുപോകാനോ ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള ശത്രുവിനെ പരാജയപ്പെടുത്താനോ കഴിയില്ലെന്ന വ്യക്തമായ സൂചനയുണ്ട്.

ഒപ്പം ഇയാൾഒരു വലിയ മൈതാനത്ത് അവൻ ഒരു യോദ്ധാവാകില്ല, പക്ഷേ അവൻ തന്റെ തരവുമായി ഒന്നിച്ചാൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം ഒരു തുറന്ന വയലിൽ ശത്രുവിനെ പരാജയപ്പെടുത്താൻ കഴിയുന്ന ഒരു സൈന്യം ഉണ്ടായിരിക്കും.

ആളുകളുടെ ഏതെങ്കിലും സമൂഹം അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ ഐക്യം, വാസ്തവത്തിൽ അർത്ഥമാക്കുന്നത് വലിയ ശക്തി, ഏത് ജോലിയെയും നേരിടാനോ ശത്രുവിനോട് പോരാടാനോ കഴിയും.

അവരുടെ നേട്ടങ്ങളിലേക്ക് പോകുന്നതിന്, പുരാതന കാലത്ത് അവർക്ക് ഒരു സമൂഹവും ഒരു അടുത്ത ടീമും ആവശ്യമാണെന്ന് അവർ മനസ്സിലാക്കി.അങ്ങനെയാണ് കഥ.

ഈ പഴഞ്ചൊല്ല് വളരെ വളരെ പഴയതാണ്.

സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ കാലത്ത് ഇത് പലപ്പോഴും ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു

വയലിൽ ഒറ്റയ്ക്ക് - ഒരു യോദ്ധാവല്ല

ഇതിനർത്ഥം ചില കാര്യങ്ങൾ ഒറ്റയ്ക്ക് ചെയ്യുന്നത് തികച്ചും പ്രശ്‌നകരമാണ് എന്നാണ്.

അതിനാൽ, നിങ്ങൾക്ക് സഹായം വാഗ്ദാനം ചെയ്താൽ - നിരസിക്കരുത്, അത് വളരെ എളുപ്പമായിരിക്കും

എല്ലാവർക്കും സുഹൃത്തുക്കളെ വേണം - അത് മറ്റൊന്നാണ് മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന അർത്ഥംഈ പഴഞ്ചൊല്ല്.

ഉത്ഭവം.

ഈ വാക്കിന്റെ പദോൽപ്പത്തിയിൽ സെൻസേഷണൽ ഒന്നുമില്ല. എല്ലാ പ്രധാന സൈനിക യുദ്ധങ്ങളും നടന്ന പ്രദേശത്തെ എല്ലായ്പ്പോഴും ഫീൽഡ് എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു. ഒരു വ്യക്തി (സൈനിക വേഷത്തിൽ പോലും) ഒറ്റയ്ക്ക് ഫീൽഡിലേക്ക് പോയാൽ, അവൻ ഒരു വിജയിയല്ല, ശത്രുക്കളുടെ ഒരു നല്ല ലക്ഷ്യമായി. ലക്ഷ്യം ഒരു യോദ്ധാവല്ല, മറിച്ച് ഒരു ഇരയാണ്.

അർത്ഥം.

ഫീൽഡ് ഒടുവിൽ യുദ്ധങ്ങളുമായി മാത്രം ബന്ധപ്പെടുന്നത് അവസാനിപ്പിച്ചു. വയലുകളിൽ അവർ യുദ്ധം ചെയ്യുക മാത്രമല്ല, അപ്പം വളരുകയും ചെയ്യുന്നു. അത് പാകമാകുമ്പോൾ, വിളവെടുപ്പിനുള്ള യുദ്ധം ആരംഭിക്കുന്നു. ആലങ്കാരികമായി മാറുന്ന പഴഞ്ചൊല്ല് വീണ്ടും സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെടുന്നു. സമാധാനപരമായ ഒരു വയലിലേക്ക് പോകുന്ന ഒരു ഏകാന്തൻ ഒരിക്കലും ഒരു നല്ല പോരാളിയാകില്ല. ഏതെങ്കിലും സുപ്രധാന വിജയം അവകാശപ്പെടാൻ ഒരു വ്യക്തി ഒരു ടീമിൽ ഉണ്ടായിരിക്കണം. അങ്ങനെ, വയലിനെയും പോരാളിയെയും കുറിച്ചുള്ള പഴഞ്ചൊല്ലിന്റെ ആധുനിക ശബ്‌ദം പലതവണ വികസിക്കുകയും ഇനിപ്പറയുന്ന രീതിയിൽ വിശദീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു: വലിയ കാര്യമൊന്നും ഒരാളുടെ ശക്തിക്ക് അതീതമല്ല.

എന്റെ സോവിയറ്റ് കുട്ടിക്കാലത്ത്, ഈ പഴഞ്ചൊല്ലിന്റെ ഉത്ഭവം സ്കൂളിൽ എങ്ങനെ വിശദീകരിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയും. പ്രൊഫ ഗോൾഡൻ ഹോർഡ്ഇഗോയെക്കുറിച്ച് എല്ലാവർക്കും അറിയാം. ശരിയാണ്, ഇപ്പോൾ പതിപ്പ് അത് ഇല്ലായിരുന്നു, പക്ഷേ അതിനെക്കുറിച്ച് അല്ല. അതിനാൽ, മംഗോളിയക്കാർക്ക് ഇത്രയും കാലം ടാറ്റർമാരെ പരാജയപ്പെടുത്താൻ കഴിയാത്തത് എന്തുകൊണ്ടെന്ന് അവർ ഞങ്ങളോട് വിശദീകരിച്ചു. പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റികളെല്ലാം ചിതറിക്കിടക്കുന്നതും ആഭ്യന്തര കലഹങ്ങൾ പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ടതും പ്രാദേശിക കലഹങ്ങളും ബാഹ്യ ശത്രുവിന് സമയമില്ലാതിരുന്നതിനാൽ രാജകുമാരന്മാർക്ക് ഐക്യത്തോടെ പ്രവർത്തിക്കാനും സംഘത്തിന് കൂട്ടായ തിരിച്ചടി നൽകാനും ഒരു തരത്തിലും പരസ്പരം യോജിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. നിരവധി ഫാമുകളെ ബോധ്യപ്പെടുത്താനും ഒന്നിപ്പിക്കാനും ദിമിത്രി ഡോൺസ്‌കോയ്‌ക്ക് കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, പ്രതിരോധിക്കാനും സ്വയം മോചിപ്പിക്കാനും റസിന് മാത്രമേ കഴിയൂ. ഇവിടെ നിന്നാണ് നാടോടി പഴഞ്ചൊല്ല് വന്നത്:

പതിപ്പിന് ജീവിക്കാനുള്ള അവകാശമുണ്ടോ? ഒരുപക്ഷേ. എന്നാൽ പിന്നെ, ഒരു വിരൽ സാഹചര്യത്തിന്റെ യജമാനനല്ല, അത് ഉറപ്പാണ്. വിരലുകൾ മുറുകെ പിടിക്കുമ്പോൾ കൈയും മുഷ്ടിയും ശക്തമാണ്, വ്യക്തിഗതമായി അവ വളരെ ദുർബലമായ പദാർത്ഥമാണ്.

1) ആദ്യ അർത്ഥം. മുന്നിൽ ശത്രുക്കളുള്ള ഒരാളെ മാത്രമേ യോദ്ധാവായി കണക്കാക്കാൻ കഴിയൂ എന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം, നിങ്ങൾ വയലിൽ തനിച്ചാണെങ്കിൽ, യുദ്ധം ചെയ്യാൻ ആരുമില്ല, അതായത് ഈ നിമിഷം നിങ്ങൾ ഒരു യോദ്ധാവല്ല എന്നാണ്.

2) രണ്ടാമത്തെ അർത്ഥം. അല്ലെങ്കിൽ ഒരുപക്ഷേ അതിനർത്ഥം നിങ്ങൾ സൈന്യത്തിനെതിരെ വയലിൽ ഒറ്റയ്ക്ക് നിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു യോദ്ധാവല്ല, കാരണം നിങ്ങൾക്ക് അവസരമില്ല. എന്തുകൊണ്ട് വയലിൽ? കാരണം വയലാണ് തുറന്ന പ്രദേശം, നിങ്ങൾക്ക് ഒളിക്കാൻ കഴിയാത്തിടത്ത് നിങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് വെടിവയ്ക്കപ്പെടും. മറ്റ് സ്ഥലങ്ങളിൽ മറയ്ക്കാൻ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ട്, ഒരാൾക്ക് പലർക്കും ഭീഷണിയാകാം. ഉദാഹരണത്തിന്, ഇത് സിനിമയിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു കമാൻഡോ. എന്നാൽ ഈ ചൊല്ല് പണ്ട് സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടതിനാൽ, നിലവിലെ സാങ്കേതികവിദ്യകൾ ഇല്ലാതിരുന്നപ്പോൾ, അത് പൂർണ്ണമായും പ്രസക്തമല്ല. ഉദാഹരണത്തിന്, സിനിമയിലെ മനുഷ്യൻ ഉരുക്ക് മനുഷ്യൻ ഈ ചൊല്ല് കണ്ടുപിടിച്ച കാലത്തെ മുഴുവൻ സൈന്യത്തെയും ചെറുത്തുനിൽക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിയുമായിരുന്നു.

ഈ പഴഞ്ചൊല്ല് പുരാതനമാണ്, ഒന്നിനെക്കാൾ പലതിന്റെ പ്രയോജനം ഉറപ്പിക്കുന്ന പഴഞ്ചൊല്ലുകളെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു - ഉദാഹരണത്തിന്:

അത്തരമൊരു താരതമ്യത്തിന്റെ ഒരു മികച്ച ഉദാഹരണമാണ് ഒരു പിതാവ് തന്റെ മകന് വാഗ്ദാനം ചെയ്ത ഒരു തണ്ടിന്റെയും ഒരു കെട്ടിന്റെയും പ്രശ്നം. അതിനാൽ, ഈ പഴഞ്ചൊല്ലിൽ മറ്റൊരു അർത്ഥം തേടരുത്, അതുപോലെ പഴഞ്ചൊല്ലിന്റെ മറ്റ് വകഭേദങ്ങളിൽ നിന്ന് അതിന്റെ ഉത്ഭവം ഉണ്ടാക്കുക. ഉദാഹരണത്തിന്, തുടക്കത്തിൽ പഴഞ്ചൊല്ല് വയലിൽ ഒരാളായി മുഴങ്ങി, റാറ്റൈ ചെയ്യരുത്, അതായത് ഒരു ഉഴവുകാരനല്ല, പക്ഷേ ഈ ഓപ്ഷൻ ഉണ്ടാകാൻ സാധ്യതയില്ല. പുരാതന സമൂഹംകൂട്ടായ കൃഷിയിടങ്ങൾ നിലവിലില്ലാത്തതും ഭൂരിഭാഗം കർഷകരും ഒറ്റയ്‌ക്കോ സ്ഥലത്തോ കൃഷി ചെയ്യുകയായിരുന്നു. മികച്ച കേസ്കുടുംബം. എന്നാൽ വയലിലുള്ള ഒരാൾ ഒരു യോദ്ധാവല്ല എന്ന വസ്തുത സ്വമേധയാ വിശ്വസിക്കുന്നു, കാരണം യുദ്ധങ്ങൾ സൈന്യത്തിലും എല്ലായ്പ്പോഴും തുറന്ന മൈതാനത്തും നടന്നു. നഗരങ്ങളുടെ ഉപരോധം കൃത്യമായി റഷ്യൻ യുദ്ധ പാരമ്പര്യമല്ല. ഈ പഴഞ്ചൊല്ലിന് പുറമേ, ഒരു യാത്രികൻ പിന്നീടുള്ള പതിപ്പായി തോന്നുന്നു, ഇടയ്ക്കിടെയുള്ള ആഭ്യന്തര യുദ്ധങ്ങൾ ഭൂതകാലത്തിന്റെ ഒരു കാര്യമാണ്, മാത്രമല്ല യാത്രക്കാർക്ക് വയലുകളിലൂടെ ഒറ്റയ്ക്ക് നടക്കാൻ കഴിയുകയും ചെയ്തു.

മനുഷ്യൻ അങ്ങനെയല്ലെന്ന് പുരാതന കാലം മുതൽ വ്യക്തമാണ് ഇതിഹാസ നായകൻ, മുഴുവൻ സൈന്യത്തെയും ഒറ്റയ്ക്ക് നേരിട്ട, എന്നാൽ സമൂഹത്തിൽ ജീവിക്കുന്ന, മറ്റ് സൈനികരുമായി ചേർന്ന് മാതൃരാജ്യത്തെ സംരക്ഷിക്കേണ്ട ഒരു മനുഷ്യൻ. ഇപ്പോൾ അവർ പറയുന്നതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല:

ഐക്യം, കൂട്ടായ്മ, ഐക്യം എന്നിവയിലാണ് ശക്തി.

പഴഞ്ചൊല്ലിന്റെ പൂർണ്ണരൂപം ഇങ്ങനെ പോകുന്നു:

ഈ പഴഞ്ചൊല്ല് ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ പൂർണ്ണ പതിപ്പ്, ഒരു തുടർച്ചയോ? വയലിൽ ഒറ്റയ്ക്ക് ഒരു യോദ്ധാവല്ല, ഒരു സഞ്ചാരിയാണ്.

പഴഞ്ചൊല്ലിന്റെ വെട്ടിച്ചുരുക്കിയ ഒരു ഭാഗം മാത്രമേ ഞങ്ങൾക്ക് അവശേഷിക്കുന്നുള്ളൂ. അതിന്റെ ഉത്ഭവം ആഴമേറിയതാണ്: പുരാതന കാലത്ത് പോലും, ശത്രുവിനെ പരാജയപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ലെന്ന് പിതാവ് മക്കളെ പഠിപ്പിച്ചു, അതിനാൽ സാഹോദര്യവും കൂട്ടായ ബോധവും രൂപപ്പെട്ടു.

രസകരമായ ഒരു പഴഞ്ചൊല്ല്, ഒരു വശത്ത് കളക്റ്റിവിസത്തിന് ആഹ്വാനം ചെയ്യുന്നു, മറുവശത്ത്, വീരത്വത്തിന്റെയും വ്യക്തിപരമായ ധൈര്യത്തിന്റെയും സങ്കൽപ്പങ്ങളെ വിലകുറച്ച്. ഒരാൾ കുതിരയെ നയിക്കണം, മറ്റൊരാൾ കലുങ്കുകളിൽ പിടിക്കണം എന്നതിനാൽ, ആദ്യം വയലിൽ ഒന്ന്, റാത്തായി, അതായത് ഉഴവുകാരനല്ല എന്ന പഴഞ്ചൊല്ല് മുഴങ്ങി എന്നതാണ് വസ്തുത. റാത്തായി എന്ന വാക്കിൽ നിന്നാണ് എലി എന്ന വാക്ക് വന്നത് - കർഷകരുടെ ക്രമരഹിതമായ സൈനിക മിലിഷ്യയും ഒരു യോദ്ധാവും - രതിയിലെ അംഗം. പഴഞ്ചൊല്ല് മുഴങ്ങി: വയലിലുള്ളവൻ യോദ്ധാവല്ല. അപ്പോൾ സൈന്യം ഒരു സൈന്യത്തെ നിയോഗിക്കാൻ തുടങ്ങി, ഒരു യോദ്ധാവിനു പകരക്കാരൻ ഉണ്ടായിരുന്നു. അങ്ങനെയാണ് കർഷക ജ്ഞാനം സൈനിക ജ്ഞാനമായി മാറിയത്, അത് അതിന്റെ അവ്യക്തതയിലേക്ക് നയിച്ചു.

ഈ പഴഞ്ചൊല്ല് യഥാർത്ഥത്തിൽ ഇതുപോലെയായിരുന്നു:

വയലിൽ ഒറ്റയ്ക്ക് പോകരുത്.

അതായത്, റാത്തായി ഒരു കർഷകനാണ് (ഉഴവൻ). ഈ പഴഞ്ചൊല്ല് ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കാൻ പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ചു.

പിന്നീട്, റാത്തായി എന്ന വാക്കിന് പകരം അവർ ഒരു യോദ്ധാവിനെ ഉപയോഗിക്കാൻ തുടങ്ങി, അതായത് പുരാതന യോദ്ധാവ്.

ആ നിമിഷം മുതൽ, പഴഞ്ചൊല്ല് സൈനിക കാര്യങ്ങളെ അതേ അർത്ഥത്തിൽ പരാമർശിക്കാൻ തുടങ്ങി.

ആധുനിക പതിപ്പ് ഇതിനകം ഈ രൂപത്തിൽ അവതരിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു:

എണ്ണത്തിൽ സുരക്ഷിതത്വമുണ്ട്.

എണ്ണത്തിൽ സുരക്ഷിതത്വമുണ്ട്(അർത്ഥം) - ഒരു വ്യക്തിക്ക്, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പ്രധാന ന്യൂനപക്ഷത്തിൽ, എണ്ണത്തിൽ കൂടുതലുള്ള ഒരു ശത്രുവിനോട് യുദ്ധം ചെയ്യുന്നത് അർത്ഥശൂന്യമാണ്. മറ്റൊരു പരിഹാരം തേടേണ്ടതുണ്ട്.

പഴഞ്ചൊല്ല് "" (1853) (വിഭാഗം - "") എന്ന പുസ്തകത്തിൽ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. അത് അവിടെയും സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു അടുത്ത പഴഞ്ചൊല്ല്"ഒരു കൈ കൊണ്ട് കെട്ടാൻ പറ്റില്ല."

"വയൽ" എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥം നമുക്ക് പരിചിതമായ അർത്ഥം മാത്രമല്ല, "സൈന്യം കൈവശപ്പെടുത്തിയ സ്ഥലം, തുറന്ന ആകാശം, ക്യാമ്പ് ക്യാമ്പ് "( (1863-1866)). അതനുസരിച്ച്, പഴഞ്ചൊല്ലിൽ ചോദ്യത്തിൽഒരു വ്യക്തിക്ക് ശത്രു സൈന്യത്തെ നേരിടാൻ കഴിയാത്ത യുദ്ധക്കളത്തെക്കുറിച്ച്.

ഉദാഹരണങ്ങൾ

(1896 - 1984)

"റണേവ്സ്കയയുമായുള്ള സംഭാഷണങ്ങൾ" (ഗ്ലെബ് സ്കോറോഖോഡോവ്, 2004): "ഷൂട്ടിംഗ് നടക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ തിരക്കി, ദേഷ്യപ്പെട്ടു, ഇപ്പോഴും പ്രതീക്ഷിച്ചു, പെട്ടെന്ന് എന്തെങ്കിലും പുറത്തുവരുമെന്ന്: സിനിമയിൽ, അത് സംഭവിക്കുന്നു, വയലിൽ ഒരു പോരാളിയും. "

(1844 - 1927)

"", . വാല്യം 1 "ഒരു ജുഡീഷ്യൽ വ്യക്തിയുടെ കുറിപ്പുകളിൽ നിന്ന്" (പബ്ലിഷിംഗ് ഹൗസ് "ലീഗൽ ലിറ്ററേച്ചർ", മോസ്കോ, 1966):

"നിർഭാഗ്യവാനായ ക്രോൺബെർഗ്, കാണുന്നു പൂർണ്ണമായ അഭാവംമന്ത്രിസഭയിൽ നിന്നുള്ള പിന്തുണയും ഗവൺമെന്റിന്റെ ധിക്കാരപരമായ വിജയവും, എല്ലാത്തിനും കൈ വീശി, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, ഈ സാഹചര്യത്തിൽ കാരണമില്ലാതെ, " എണ്ണത്തിൽ സുരക്ഷിതത്വമുണ്ട്»."

(1828 - 1910)

"ഹദ്ജി മുറാദ്"

(1821 - 1881)

"അപമാനിക്കപ്പെട്ടു, അപമാനിക്കപ്പെട്ടു"- മസ്ലോബോവ് ഇവാൻ പറയുന്നു:

"എനിക്ക് നിയമങ്ങളുണ്ട്: ഉദാഹരണത്തിന്, എനിക്കറിയാം എണ്ണത്തിൽ സുരക്ഷിതത്വമുണ്ട്ഒപ്പം - ഞാൻ ജോലി ചെയ്യുന്നു."

(1860 - 1904)

"" (1891), ch. ഞാൻ: “ഒരിക്കൽ പ്രാതൽ സമയത്ത്, എന്റെ ഗുമസ്തൻ വ്‌ളാഡിമിർ പ്രോഖോറിച്ച് എന്നോട് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു, പെസ്ട്രോവ്ക കർഷകർ കന്നുകാലികളെ പോറ്റുന്നതിനായി ഓട് മേഞ്ഞ മേൽക്കൂരകൾ കീറാൻ തുടങ്ങിയിരുന്നു, മരിയ ജെറാസിമോവ്ന ഭയത്തോടും പരിഭ്രാന്തിയോടും കൂടി എന്നെ നോക്കി.

ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്? ഞാൻ അവളോട് പറഞ്ഞു. - എണ്ണത്തിൽ സുരക്ഷിതത്വമുണ്ട്മാത്രമല്ല ഇപ്പോഴത്തേതു പോലെ ഏകാന്തത ഞാൻ അനുഭവിച്ചിട്ടില്ല. മുഴുവൻ കൗണ്ടിയിലും എനിക്ക് ആശ്രയിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരാളെപ്പോലും കണ്ടെത്താൻ ഞാൻ ആത്മാർത്ഥമായി ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

“ഫീൽഡിൽ ഒറ്റയ്ക്ക് ഒരു യോദ്ധാവില്ല” - സാധാരണയായി ഈ രീതിയിൽ, ഉയർന്ന ശക്തികളുള്ള ഒരാളെ വിജയിപ്പിക്കാനുള്ള അവസരമില്ലാതെയുള്ള പോരാട്ടത്തെക്കുറിച്ച് ഖേദത്തോടെ അവർ അഭിപ്രായപ്പെടുന്നു, ഉദാഹരണത്തിന്, വ്യവസ്ഥിതി.

"ഒരു മനുഷ്യൻ ഒരു യോദ്ധാവല്ല" എന്ന പഴഞ്ചൊല്ലിന്റെ അർത്ഥം

ഈ പഴയ റഷ്യൻ പഴഞ്ചൊല്ല് അവയുടെ ഉത്ഭവത്തിന്റെ നിരവധി പതിപ്പുകൾ നിർദ്ദേശിക്കുന്ന വിഭാഗത്തിൽ പെടുന്നു. അവരിൽ ഒരാളുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഈ വാക്യത്തിൽ അവയുടെ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ കാരണം സങ്കൽപ്പങ്ങൾക്ക് പകരം വയ്ക്കൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. യഥാർത്ഥ പ്രയോഗം "വയലിലെ ഒരാൾ റാടൈ ചെയ്യരുത്" എന്ന് തോന്നുന്നു. പഴഞ്ചൊല്ല് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്ന സമയത്ത് "റാറ്റൈ" എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥം ഒരു വലിയ വയലിൽ മാത്രം ഉഴുതുമറിക്കാൻ കഴിയാത്ത ഒരു ഉഴവുകാരനെയാണ്. "റാറ്റേ" എന്നത് "യോദ്ധാവ്" എന്ന വാക്കിന്റെ വ്യഞ്ജനാക്ഷരമായി മാറി, അതായത്, ക്രമരഹിതമായ കർഷക സൈനിക യൂണിറ്റായ രതിയിലെ അംഗം. തുടർന്ന്, "സൈന്യം" ഒരു "സൈന്യം" ആയും "യോദ്ധാവ്" ഒരു "യോദ്ധാവ്" ആയും രൂപാന്തരപ്പെട്ടു.

"വയൽ" എന്ന ആശയത്തിൽ കൃഷി മാത്രമല്ല സൈനിക പ്രാധാന്യവും ഉൾപ്പെടുന്നുവെന്ന് രണ്ടാമത്തെ പതിപ്പ് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

സൈനികരെയും യോദ്ധാക്കളെയും കുറിച്ചുള്ള പഴഞ്ചൊല്ലുകൾ അമ്മ റഷ്യ നിരവധി യുദ്ധങ്ങളെയും യുദ്ധങ്ങളെയും അതിജീവിച്ചു, ധീരരായ യോദ്ധാക്കളുടെ ഒന്നിലധികം റെജിമെന്റുകളെ വളർത്തി. പലരും വീരന്മാരാകാൻ വിധിക്കപ്പെട്ടവരായിരുന്നു, മറ്റുള്ളവർ സ്വന്തം നാടിനുവേണ്ടി പോരാടി മരിച്ചു. സൈനികരും സൈനിക കാര്യങ്ങളും എല്ലായ്പ്പോഴും ഗൗരവത്തോടെയാണ് കാണുന്നത്, വലിയ ബഹുമാനത്തോടെ:

പടയാളി അടുത്തിരിക്കുന്നു - അവനെ കുമ്പിടുക.

ഒരു സൈനികന്റെ ജീവിതത്തെയും സ്വഭാവത്തെയും കുറിച്ച് പഴഞ്ചൊല്ലുകൾ പറയുന്നു:

ഒരു പട്ടാളക്കാരൻ ആകാശത്ത് മറയുകയും നിൽക്കുമ്പോൾ ഉറങ്ങുകയും ചെയ്യും, ബയണറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് ഷേവ് ചെയ്യും, മഞ്ഞു കൊണ്ട് കഴുകും, കാറ്റിൽ മുടി ചീകും, ഒരു രീതിയിൽ കഞ്ഞി പാകം ചെയ്യും, യുദ്ധത്തിൽ സ്വയം ചൂടാക്കും, ഒരു കാലിൽ വിശ്രമിക്കും - വീണ്ടും മുന്നോട്ട്.

ധൈര്യമില്ലാത്ത പട്ടാളക്കാരൻ പാട്ടില്ലാത്ത രാപ്പാടിയെപ്പോലെയാണ്.

സൈനിക പഴഞ്ചൊല്ലുകൾ ഉപദേശിക്കുന്നു, പഠിപ്പിക്കുന്നു, പലപ്പോഴും മുദ്രാവാക്യങ്ങൾ പോലെയാണ്:

മാതൃഭൂമി ഒരു അമ്മയാണ്, അവൾക്ക് വേണ്ടി എങ്ങനെ നിലകൊള്ളണമെന്ന് അറിയുക.
ഒരുപക്ഷേ അതെ, ഞാൻ കരുതുന്നു, അത് മുൻവശത്ത് ഇടുക.

റഷ്യക്കാരുടെ പിഗ്ഗി ബാങ്കുമായി പരിചയപ്പെടാൻ ഫാദർലാൻഡിന്റെ ഭാവി സംരക്ഷകർക്ക് ഇത് ഉപയോഗപ്രദമാകും. നാടൻ പഴഞ്ചൊല്ലുകൾസൈനികരെയും യോദ്ധാക്കളെയും കുറിച്ച്. ഇതാണ് തലമുറകളുടെ അനുഭവം, നമ്മുടെ ചരിത്രം, നമ്മുടെ മാനസികാവസ്ഥ.

പുരാതന കാലം മുതൽ, "വയലിലുള്ളവൻ ഒരു യോദ്ധാവല്ല" എന്ന പഴഞ്ചൊല്ല് അറിയപ്പെടുന്നു. തീർച്ചയായും, ഈ പഴഞ്ചൊല്ല് യുക്തിസഹമാണ്, ശത്രുവിനെ പരാജയപ്പെടുത്താൻ കഴിയുമെന്നും വാസ്തവത്തിൽ ചില വലിയ ലക്ഷ്യം കൈവരിക്കാമെന്നും കാണിക്കുന്നു, സംയുക്ത പരിശ്രമത്തിലൂടെ മാത്രം. ശരി, വാസ്തവത്തിൽ - ഒരാൾക്ക് മുഴുവൻ ശത്രു സൈന്യത്തോടും പോരാടാൻ കഴിയുമോ? ഒരുപക്ഷേ മഹാന്റെ നായകന്മാർ ദേശസ്നേഹ യുദ്ധം. “ഒപ്പം ഒരു യോദ്ധാവ് മാത്രമേ ഈ ഫീൽഡിൽ ഉള്ളൂ, അവൻ റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ രൂപപ്പെടുത്തിയതാണെങ്കിൽ” - റെഡ് ആർമി സൈനികരുടെ ചൂഷണത്തിൽ നിന്ന് അത്തരമൊരു നിഗമനത്തിലെത്താൻ കഴിയും, അത് ഞങ്ങൾ ഈ പോസ്റ്റിൽ സംസാരിക്കും.

റഷ്യൻ പട്ടാളക്കാരന്റെ വീരത്വം ജർമ്മൻകാരെ അടിക്കുന്നു

1941 ജൂലൈയിൽ റെഡ് ആർമി പിൻവാങ്ങി. "ബ്ലിറ്റ്സ്ക്രീഗ്" പദ്ധതി നടപ്പിലാക്കുമെന്ന് ജർമ്മനി ഇപ്പോഴും പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു - നമ്മുടെ സൈന്യത്തിന്റെ മിന്നൽ വേഗത്തിലുള്ള പരാജയം, ഇത് മുഴുവൻ രാജ്യത്തെയും തടസ്സമില്ലാതെ പിടിച്ചെടുക്കാനുള്ള സാധ്യത തുറക്കും. പ്രധാന ഘടകംമുൻഭാഗം ഭേദിക്കുകയും വേഗത്തിൽ നീങ്ങുകയും നമ്മുടെ സൈന്യത്തെ വളയുകയും ചെയ്യേണ്ട ടാങ്ക് കോർപ്സിന്റെ ഉപയോഗമായിരുന്നു ബ്ലിറ്റ്സ്ക്രീഗ് തന്ത്രം. ബ്ലിറ്റ്സ്ക്രീഗ് തന്ത്രം യൂറോപ്പിൽ നന്നായി പ്രവർത്തിച്ചു, ജർമ്മനി അത് പോളണ്ടിനെതിരെ വിജയകരമായി ഉപയോഗിച്ചു.

ചൂഷണങ്ങളുടെ ഒരു കഥ ഇതാ. ഇത് ഒരു യോദ്ധാവിന്റെ വ്യക്തിപരമായ തീരുമാനമാണ്! ഇത് കമാൻഡറുടെ ഉത്തരവല്ല. അലക്സാണ്ടർ മട്രോസോവ് ശത്രുവിന്റെ ആലിംഗനം നെഞ്ചിൽ അടച്ചു, ബാക്കിയുള്ള സൈനികർക്ക് തന്റെ ജീവൻ പണയം വച്ച് ആക്രമിക്കാനുള്ള വഴി സ്വതന്ത്രമാക്കി. കമാൻഡർ അവനോട് ഉത്തരവിട്ടില്ല. ആ നിമിഷം അവൻ "വയലിൽ തനിച്ചായ ഒരു യോദ്ധാവായിരുന്നു", ആശ്രയിക്കാൻ ആരുമുണ്ടായിരുന്നില്ല.

അതിനാൽ ഒരു യോദ്ധാവ് മാത്രമേ ഉണ്ടാകൂ, പക്ഷേ "റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ രൂപപ്പെടുത്തിയത്" ഒരു യോദ്ധാവാണ്, സംശയമില്ല!

ജനങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള നാസി ആശയങ്ങൾ സോവിയറ്റ് റഷ്യ, 1941 ജൂൺ 22 ന് ആരുടെ പ്രദേശം അവർ ആക്രമിച്ചു, സ്ലാവുകളെ "ഭൂമനുഷ്യൻ" ആയി ചിത്രീകരിക്കുന്ന പ്രത്യയശാസ്ത്രമാണ് നിർണ്ണയിച്ചത്. എന്നിരുന്നാലും, ഇതിനകം തന്നെ ആദ്യ യുദ്ധങ്ങൾ ആക്രമണകാരികളെ ഈ കാഴ്ചപ്പാടുകളിൽ വളരെയധികം മാറ്റാൻ നിർബന്ധിച്ചു. കൂടാതെ, യുദ്ധത്തിന്റെ ആദ്യ ദിവസങ്ങളിൽ നിന്ന് സോവിയറ്റ് സൈനികർ അവരുടെ മുന്നിൽ എങ്ങനെ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ജർമ്മൻ വെർമാച്ചിലെ സൈനികർ, ഓഫീസർമാർ, ജനറൽമാർ എന്നിവരുടെ ഡോക്യുമെന്ററി തെളിവുകൾ.

"എണ്ണങ്ങളിൽ സുരക്ഷിതത്വമുണ്ട്". ഈ വാക്കിന്റെ അർത്ഥം 1941 ലെ വേനൽക്കാലത്ത് ഒരു ലളിതമായ റഷ്യൻ പയ്യൻ പീരങ്കിപ്പടയാളിയായ കോല്യ സിറോട്ടിനിൻ പൂർണ്ണമായും നിരാകരിച്ചു. അവൻ ചെയ്തത് സാധാരണ ലിബറൽ പദപ്രയോഗവുമായി യോജിക്കുന്നു - "എറിഞ്ഞ ശവങ്ങൾ." ജർമ്മൻകാർ മാത്രമാണ് അവരുടെ മൃതദേഹങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിന് നേരെ എറിഞ്ഞത്. നിക്കോളായ് സിറോട്ടിനിൻ മരിച്ചു, പക്ഷേ അദ്ദേഹം തന്റെ ജീവിതം വളരെ സ്നേഹത്തോടെ കൈമാറി - 11 ടാങ്കുകൾക്കും 6 കവചിത വാഹനങ്ങൾക്കും അമ്പതിലധികം ശത്രു സൈനികർക്കും. അത് അങ്ങനെയായിരുന്നു.

1941 ജൂലൈ 17. ജനറൽ ഗുഡേറിയന്റെ നാലാമത്തെ ഡിവിഷന്റെ ടാങ്ക് നിരകൾ ബെലാറഷ്യൻ പട്ടണമായ ക്രിചേവിനെ അതിവേഗം സമീപിക്കുകയായിരുന്നു. അവരുടെ ലക്ഷ്യം മോസ്കോയാണ്. ഞങ്ങളുടെ 55-ാം റൈഫിൾ റെജിമെന്റിന് ആ മേഖലയിലെ അവരുടെ ആക്രമണം തടയാൻ ഒരു മാർഗവുമില്ല. റെജിമെന്റ് പിൻവാങ്ങി. ഒരു പീരങ്കിയിൽ നിന്ന് തടയിടുക എന്നത് മാത്രമാണ് നമ്മുടേത് എതിർക്കാൻ കഴിയുന്നത്. 76 എംഎം കാലിബറുള്ള ഒരു യു‌എസ്‌വി പീരങ്കി മാത്രം., ഒരു പീരങ്കിപ്പടയ്ക്ക് മാത്രം - സീനിയർ സർജന്റ് നിക്കോളായ് സിറോട്ടിനിന് തന്റെ യൂണിറ്റ് പിൻവലിക്കൽ കവർ ചെയ്യേണ്ടിവന്നു.

അല്ലെങ്കിൽ പാശ്ചാത്യ ശക്തികൾ റഷ്യൻ കാതുകളിൽ ആഹ്ലാദകരമായ വാക്കുകൾ ഉപയോഗിച്ച് റഷ്യൻ ഐക്യത്തെ നശിപ്പിക്കാനും "ഏകാന്തമായ ആരാധന" പ്രചരിപ്പിക്കാനും ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള പഴഞ്ചൊല്ലുകൾ എങ്ങനെ സൃഷ്ടിക്കുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ലേഖനം "ഒപ്പം ഒരു യോദ്ധാവ്, അവൻ അനുയോജ്യനാണെങ്കിൽ, വയലിലെ ഒരു യോദ്ധാവ്" എന്നൊരു ചൊല്ല് പലരും കേട്ടിട്ടുണ്ട്. റഷ്യൻ." ഈ പദത്തിന് ഇരട്ട അർത്ഥമുണ്ട്. ഒരു വശത്ത്, ഇത് സത്യമാണ്, റഷ്യൻ ജനതയുടെ ധൈര്യവും ചാതുര്യവും ധൈര്യവും ഊന്നിപ്പറയുന്നു. ശത്രുവിനൊപ്പം തനിച്ചായിരിക്കുമ്പോൾ, റഷ്യൻ നാഗരികതയുടെ ഒരു പ്രതിനിധിയുടെ പുരാതന സഹജാവബോധം നമ്മിൽ മിക്കവരും ഉണർത്തുന്നു, അതിന് നന്ദി, എണ്ണത്തിൽ മികച്ച ഒരു ശത്രുവിനെപ്പോലും പരാജയപ്പെടുത്താൻ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയും.

എന്നാൽ, മറുവശത്ത്, ഈ പഴഞ്ചൊല്ല് റഷ്യൻ ഐക്യത്തിന്റെ നാശത്തെ ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള ഒരു മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ഭീഷണി വഹിക്കുന്നു. അവർ പറയുന്നു - എല്ലാം സ്വയം ചെയ്യുക, നിങ്ങൾക്കായി മാത്രം, നിങ്ങളുടെ ശക്തിയിലും മറ്റും വിശ്വസിക്കുക. പക്ഷേ, ഏറ്റവും നിന്ദ്യമായ ഉദാഹരണം നമുക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാം. നീ തനിച്ചാണ്. യുദ്ധകാലം. നിങ്ങൾക്ക് ചുറ്റും ശത്രുക്കളും കൊള്ളക്കാരും ഉണ്ട്. അവർ നിങ്ങളെക്കാൾ മിടുക്കരാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? നിങ്ങൾ ഒന്നാണ്, ധാരാളം ഉണ്ട്.

സൈന്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പഴഞ്ചൊല്ലുകളും വാക്യങ്ങളും

നേതാവില്ലാത്ത സൈന്യം തലയില്ലാത്ത കടുവയെപ്പോലെയാണ്.

ഒരുപക്ഷേ അതെ, ഞാൻ കരുതുന്നു, അത് മുൻവശത്ത് ഇടുക.

ഒരു യന്ത്രത്തോക്കും കോരികയും ഒരു സൈനികന്റെ സുഹൃത്തുക്കളാണ്.

ആർമി യുവാക്കൾ - നിങ്ങൾക്ക് ഇത് കൂടുതൽ രസകരമല്ല.

ധൈര്യമില്ലാതെ നിങ്ങൾക്ക് കോട്ട പിടിക്കാൻ കഴിയില്ല.

അറിവില്ലാതെ - ഒരു നിർമ്മാതാവല്ല, ആയുധങ്ങളില്ലാതെ - ഒരു യോദ്ധാവല്ല.

ജാഗ്രത പാലിക്കുക - നിങ്ങൾ വിജയിക്കും.

യുദ്ധം ധൈര്യം കൊണ്ട് ചുവന്നതാണ്, സൈനികൻ സൗഹൃദം കൊണ്ട്.

ശത്രു സമീപത്താണ് - നിതംബം കൊണ്ട് അടിക്കുക.

യുദ്ധത്തിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ചാതുര്യവും ധൈര്യവും കാഠിന്യവും ആവശ്യമാണ്.

യുദ്ധത്തിൽ, ക്രമം ഒരു വിശുദ്ധ നിയമമാണ്, ജീവനേക്കാൾ പ്രിയപ്പെട്ടത്അവൻ.

ചാർട്ടറിന് മുമ്പുള്ള എല്ലാ റാങ്കുകളും തുല്യമാണ്.

ബാനറിൽ - നിങ്ങളുടെ ബഹുമാനം, ആയുധങ്ങളിൽ - മഹത്വം.

ക്രമത്തിൽ കുറച്ച് വാക്കുകൾ ഉണ്ട്, പക്ഷേ അവ കർശനമായി ഉച്ചരിക്കുന്നു.

യുദ്ധം സന്ദർശിക്കാൻ - ജീവിതത്തിന്റെ വില അറിയാൻ.

എണ്ണം കൊണ്ടല്ല, നൈപുണ്യത്താൽ പോരാടുക.

നിങ്ങളുടെ തലകൊണ്ട് ചിന്തിക്കുക, പക്ഷേ ശക്തിയോടെ പോരാടുക.

ധൈര്യമുള്ളിടത്ത് വിജയമുണ്ട്.

ഗാർഡ് മോർട്ടാർ എല്ലായിടത്തും ശത്രുവിനെ കണ്ടെത്തും.

പരാജയപ്പെട്ട സൈന്യത്തിന്റെ ജനറൽ യുദ്ധങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാതിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

സൈന്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പഴഞ്ചൊല്ലുകളും പഴഞ്ചൊല്ലുകളും നമ്മുടെ സഹ പൗരന്മാരിൽ ഭൂരിഭാഗത്തിനും ഒരു നിശ്ചിത സമയത്ത് മാത്രം താൽപ്പര്യമുണ്ടാക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു. അടിയന്തര സേവനത്തിനുള്ള സമയമാകുമ്പോൾ. ഉദ്യോഗാർത്ഥികൾക്ക് ഇത് ബാധകമല്ല.എന്നാൽ ഇപ്പോൾ മാത്രമാണ് സ്ഥിതി. എന്നാൽ മുമ്പ്, ഓരോ രണ്ടാമത്തെ ആൺകുട്ടിയും താൻ വലുതാകുമ്പോൾ ഒരു ബഹിരാകാശയാത്രികനോ സൈനികനോ ആകുമെന്ന് സ്വപ്നം കണ്ടു. ദേശാഭിമാനി വിദ്യാഭ്യാസം, വളരെ നേരത്തെ തന്നെ ആരംഭിച്ചു ജൂനിയർ ഗ്രൂപ്പുകൾകിന്റർഗാർട്ടൻ. ഞാൻ പഠിച്ച സോവിയറ്റ് ആർമിയെക്കുറിച്ചുള്ള എല്ലാ കവിതകളും ഞാൻ ഇപ്പോഴും ഓർക്കുന്നു കിന്റർഗാർട്ടൻ. സൈന്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പഴഞ്ചൊല്ലുകളും വാക്യങ്ങളും ഞങ്ങൾക്കും പരിചയപ്പെടുത്തി.

കൂടെയുള്ള ആളുകൾ ശൈശവത്തിന്റെ പ്രാരംഭദശയിൽഅവർക്ക് ധാരാളം സുഹൃത്തുക്കൾ ഉണ്ടായിരിക്കണമെന്ന് അവരെ പഠിപ്പിക്കുന്നു. അവർ സമൂഹത്തിൽ മാത്രമല്ല, നന്നായി പെരുമാറണം. നല്ല പ്രശസ്തിനിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിന്റെ ഭൂരിഭാഗവും ഇത് ഇതുപോലെ തുടരുന്നു. എല്ലാത്തിലും എന്തുകൊണ്ട്? കാരണം വയലിലുള്ള ഒരാൾ പോരാളിയല്ല. എന്നാൽ ഈ വാക്കിന്റെ അർത്ഥമെന്താണ്, ഈ ലേഖനത്തിൽ നമ്മൾ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യും.

അഗ്നിശമനസേനാംഗം

അത്തരം രൂപങ്ങളുണ്ട് മനുഷ്യ പ്രവർത്തനംഅതിൽ ഒരാൾക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല: അഗ്നിശമന സേനാംഗങ്ങൾ, പോലീസ്, ഡോക്ടർമാർ. ഈ തൊഴിലുകളിൽ, ഒരു വ്യക്തിഗത വിഷയം എത്ര മിടുക്കനാണെങ്കിലും, ഒരു ടീമില്ലാതെ അയാൾക്ക് നേരിടാൻ കഴിയില്ല.

ഒരു വീടിന് തീപിടിച്ചതായി സങ്കൽപ്പിക്കുക. തീപിടിത്തത്തിൽ അകപ്പെട്ടവരെ രക്ഷിക്കാൻ ഫയർഫോഴ്‌സ് ഓടുന്നു. നമ്മൾ നായകനോട് നല്ല മനോഭാവമുള്ളവരാണെങ്കിൽ പോലും, ഒരു ടീമില്ലാതെ അയാൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞങ്ങൾ വിശ്വസിക്കാൻ സാധ്യതയില്ല, കാരണം ഒരാൾ വയലിൽ ഒരു യോദ്ധാവല്ല. അയാൾക്ക് പെട്ടെന്ന് വെള്ളവും ഇൻഷുറൻസും നൽകാൻ പങ്കാളികളെയെങ്കിലും വേണം.

പോലീസുകാരൻ

ഒരു ഏകാകിയായ പോലീസുകാരൻ ക്രൈം സീരീസിലെ നായകനാണ്. നിങ്ങൾ അവ NTV-യിൽ കണ്ടിരിക്കാം.

1941 ലെ വേനൽക്കാലത്ത് ഞങ്ങൾ പിൻവാങ്ങുക മാത്രമല്ല. ഓറലിൽ നിന്നുള്ള 19 വയസ്സുള്ള ഒരു ആൺകുട്ടി ജർമ്മൻ ടാങ്കുകളുടെ ഒരു നിരയുമായി ഒറ്റയ്ക്ക് പോരാടി

കൂട്ടായ കൃഷിയിടത്തിലെ ഒരു കുന്നിൻ മുകളിൽ കോല്യ ഒരു സ്ഥാനം ഏറ്റെടുത്തു.

ഒരു വ്യക്തിക്ക് അതിജീവിക്കുക, എന്തെങ്കിലും നേടുക, പോരാട്ടത്തിൽ വിജയിക്കുക എന്നിവ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. ഒരാളുടെ ബലഹീനതയെ ന്യായീകരിക്കുന്നതിനോ, പ്രശ്‌നത്തെ നേരിടാനുള്ള കഴിവില്ലായ്മയെയോ, ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കാനുള്ള കഴിവില്ലായ്മയെയോ ആക്ഷേപിക്കുന്നതായി പറയപ്പെടുന്നു, പഴഞ്ചൊല്ല് യഥാർത്ഥത്തിൽ റഷ്യൻ ആണ്. വയലിലെ ഓഡിൻ എന്നതിന്റെ പഴയ പതിപ്പിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിലാണ് അതിന്റെ യഥാർത്ഥ അർത്ഥം വ്യക്തമാകുന്നത്, റാത്തായി അല്ല, അവിടെ റാത്തായി (അലറുന്നത് മുതൽ ഉഴവ് വരെ) ഒരു ഉഴവുകാരനും കർഷകനുമാണ്. നിരവധി തൊഴിലാളികൾ ആവശ്യമുള്ള കാർഷിക തൊഴിലാളികളെയാണ് പഴഞ്ചൊല്ല് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്. വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളാൽ റാത്തായി എന്ന വാക്ക് ഒരു യോദ്ധാവ് ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിച്ചു, സമാധാനപരമായ തൊഴിൽ മേഖലയുള്ള യുദ്ധക്കളമായ സൈനിക ഫീൽഡിന്റെ സ്ഥിരതയുള്ള ഫോക്ലോർ അസോസിയേഷനുകളും അത്തരമൊരു പകരക്കാരൻ തയ്യാറാക്കി. യോദ്ധാവ് എന്ന വാക്കിന് പകരം ഒരു ഗവർണറും യോദ്ധാവും എന്ന പര്യായമായി. വിപരീത എതിർപ്പിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ രൂപീകരിച്ചു പുതിയ പതിപ്പ്പഴഞ്ചൊല്ലുകൾ വയലിലുള്ളവൻ യോദ്ധാവല്ല

"വയലിൽ ഒറ്റയ്ക്ക് ഒരു യോദ്ധാവില്ല" എന്ന പഴഞ്ചൊല്ലിനെ വെല്ലുവിളിക്കാൻ 19-ാം വയസ്സിൽ കോല്യ സിറോട്ടിനിന് വീണു, പക്ഷേ അദ്ദേഹം അലക്സാണ്ടർ മട്രോസോവിനെപ്പോലെയോ നിക്കോളായ് ഗാസ്റ്റെല്ലോയെപ്പോലെയോ മഹത്തായ ദേശസ്നേഹ യുദ്ധത്തിന്റെ ഇതിഹാസമായി മാറിയില്ല ...

അദ്ദേഹത്തിന്റെ മഹത്തായ നേട്ടത്തിന് ഞാൻ എന്റെ വരികൾ സമർപ്പിക്കുന്നു. നായകന് നിത്യ മഹത്വം!!!

അതെ, നാല്പത്തിയൊന്നിന്റെ വേനൽക്കാലത്ത് എല്ലാവർക്കും ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു.
ഭാഗങ്ങൾ പിൻവലിക്കുന്നത് മറയ്ക്കണമെങ്കിൽ അവർ മരണത്തിലേക്ക് നിലയുറപ്പിച്ചു ...
ഒരാൾ വയലിലെ ഒരു യോദ്ധാവായിരുന്നു, പക്ഷേ അതാണ് അവന്റെ യോഗ്യത,
അത് ശത്രു ടാങ്കുകളെ രാജ്ഞികളുടെ നിരയിലേക്ക് നയിച്ചു.

കുന്നിൻ മുകളിലെ ഉയർന്ന തേങ്ങലിൽ, നിങ്ങൾക്ക് നദി കാണാൻ കഴിയും,
അവളുടെ പിന്നിൽ ഹൈവേ, അവന്റെ തോക്കുധാരി നിർഭയമായി അവന്റെ സ്ഥാനം ഏറ്റെടുത്തു
കൂടാതെ, ആദ്യത്തെ ടാങ്ക് പുറത്തുവന്നയുടനെ, സർജന്റ് തെറ്റായി വെടിവച്ചില്ല,
കാറിലേക്ക് ഒരു ഫയർ പ്രൊജക്‌ടൈൽ അയച്ചു: ഇതാ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു പാലം ...

ഞാൻ അടയ്ക്കുന്ന കവചത്തിന് തീ കൊളുത്തി, “കോർക്ക്” തയ്യാറാണ്,
ഉടനെ പിൻവാങ്ങാനായിരുന്നു ആജ്ഞ... അവൻ അനുസരിക്കാതെ നിന്നു. സംഭരിക്കുക
ഷെല്ലുകൾ വളരെ വലുതാണ്, ഉപയോഗമില്ലാതെ അവശേഷിക്കുന്നു,
പെട്ടെന്ന് ഓറലിൽ നിന്നുള്ള ആൺകുട്ടി ഇവിടെ തീരുമാനിക്കുന്നു

പോരാട്ടം തുടരുക.

"ബ്രസ്റ്റ് കോട്ടയ്‌ക്കെതിരെ എന്നപോലെ ജർമ്മനി അവനെതിരെ വിശ്രമിച്ചു"

"ഒരു മനുഷ്യൻ ഒരു യോദ്ധാവല്ല" എന്ന പഴഞ്ചൊല്ലിനെ വെല്ലുവിളിക്കാൻ 19-ാം വയസ്സിൽ കോല്യ സിറോട്ടിനിന് വീണു. എന്നാൽ അദ്ദേഹം അലക്സാണ്ടർ മട്രോസോവിനെപ്പോലെയോ നിക്കോളായ് ഗാസ്റ്റെല്ലോയെപ്പോലെയോ മഹത്തായ ദേശസ്നേഹ യുദ്ധത്തിന്റെ ഇതിഹാസമായി മാറിയില്ല.

1941 ലെ വേനൽക്കാലത്ത്, ഏറ്റവും പ്രഗത്ഭരായ ജർമ്മൻ ടാങ്ക് ജനറൽമാരിൽ ഒരാളായ ഹെയ്ൻസ് ഗുഡേറിയന്റെ നാലാമത്തെ പാൻസർ ഡിവിഷൻ ബെലാറഷ്യൻ പട്ടണമായ ക്രിചേവിലേക്ക് കടന്നു. ഭാഗം 13 സോവിയറ്റ് സൈന്യംപിൻവാങ്ങി. തോക്കുധാരിയായ കോല്യ സിറോട്ടിനിൻ മാത്രം പിൻവാങ്ങിയില്ല - ഒരു ആൺകുട്ടി, കുറിയ, ശാന്ത, ദുർബലൻ.

ഓറിയോൾ ശേഖരം ഗുഡ് നെയിമിലെ ഒരു ലേഖനം അനുസരിച്ച്, സൈനികരെ പിൻവലിക്കുന്നത് മറയ്ക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്. “പീരങ്കിയുള്ള രണ്ടുപേർ ഇവിടെ തുടരും,” ബാറ്ററി കമാൻഡർ പറഞ്ഞു. നിക്കോളാസ് സന്നദ്ധത അറിയിച്ചു. രണ്ടാമത്തേത് കമാൻഡർ തന്നെയായിരുന്നു.

- കൂട്ടായ കൃഷിയിടത്തിലെ ഒരു കുന്നിൻ മുകളിൽ കോല്യ സ്ഥാനം പിടിച്ചു.

മുഴുവൻ പോയിന്റും "റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ" എന്ന വാക്കിലാണ്! "റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ രൂപപ്പെടുത്തിയ" വ്യക്തിക്ക് നിരവധി സവിശേഷ ഗുണങ്ങളുണ്ട്. ഒരു യോദ്ധാവ് എപ്പോഴും പ്രതിരോധിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ട്! അവന്റെ ദേശസ്നേഹം അവനെ പിതൃരാജ്യത്തെ പ്രതിരോധിക്കാൻ നയിക്കുന്നു, സ്വദേശം. കുടുംബത്തോടും സുഹൃത്തുക്കളോടും ഉള്ള അവന്റെ സ്നേഹം, അതുപോലെ തന്നെ ഒരു വ്യക്തിയെ അവർക്കുവേണ്ടി, അവരുടെ സുരക്ഷയ്ക്കുവേണ്ടി പോരാടുന്നു. അതേ സമയം, ആയുധമെടുക്കുക, യുദ്ധത്തിന് പോകുക - അതൊരു ആത്മീയ ഉയർച്ചയും പ്രേരണയുമായിരുന്നു. റഷ്യൻ പട്ടാളക്കാർ അവരുടെ ഹൃദയത്തിന് പ്രിയപ്പെട്ടതെല്ലാം നിസ്വാർത്ഥമായി പ്രതിരോധിച്ചു.ഇവിടെ ചൂഷണങ്ങളുടെ ഒരു കഥ പോലും ഉണ്ട്. ഇത് ഒരു യോദ്ധാവിന്റെ വ്യക്തിപരമായ തീരുമാനമാണ്! ഇത് കമാൻഡറുടെ ഉത്തരവല്ല. അലക്സാണ്ടർ മട്രോസോവ് ശത്രുവിന്റെ ആലിംഗനം നെഞ്ചിൽ അടച്ചു, ബാക്കിയുള്ള സൈനികർക്ക് തന്റെ ജീവൻ പണയം വച്ച് ആക്രമിക്കാനുള്ള വഴി സ്വതന്ത്രമാക്കി. കമാൻഡർ അവനോട് ഉത്തരവിട്ടില്ല. ആ നിമിഷം അവൻ "വയലിൽ തനിച്ചായ ഒരു യോദ്ധാവായിരുന്നു", ആശ്രയിക്കാൻ ആരുമുണ്ടായിരുന്നില്ല.

അല്ലെങ്കിൽ പുരാതന കാലത്ത്, ഓരോ വശത്തുനിന്നും രണ്ട് വീരന്മാർ സൈന്യത്തിന് മുന്നിൽ കയറി എല്ലാവരുടെയും മുന്നിൽ യുദ്ധം ചെയ്തു. വിജയിക്കുക എന്നത് എത്ര പ്രധാനമായിരുന്നു, അങ്ങനെ മറ്റെല്ലാവർക്കും വിജയത്തിൽ ആത്മവിശ്വാസമുണ്ടായിരുന്നു!

അതിനാൽ ഒരു യോദ്ധാവ്, ഒരാൾ ആകാം.

കുട്ടിക്കാലം മുതൽ ആളുകൾക്ക് ധാരാളം സുഹൃത്തുക്കൾ ഉണ്ടായിരിക്കണമെന്ന് പഠിപ്പിക്കുന്നു. അവർ സമൂഹത്തിൽ മാത്രമല്ല നന്നായി പെരുമാറണം, അവർക്ക് ഒരു നല്ല പ്രശസ്തി ആവശ്യമാണ്, ഇത് അവരുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ തുടരുന്നു. എല്ലാത്തിലും എന്തുകൊണ്ട്? കാരണം വയലിലുള്ള ഒരാൾ പോരാളിയല്ല. എന്നാൽ ഈ വാക്കിന്റെ അർത്ഥമെന്താണ്, ഈ ലേഖനത്തിൽ നമ്മൾ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യും.

അഗ്നിശമനസേനാംഗം

മനുഷ്യ പ്രവർത്തനത്തിന്റെ അത്തരം രൂപങ്ങളുണ്ട്, അതിൽ ഒരാൾക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല: അഗ്നിശമന സേനാംഗങ്ങൾ, പോലീസ്, ഡോക്ടർമാർ. ഈ തൊഴിലുകളിൽ, ഒരു വ്യക്തിഗത വിഷയം എത്ര മിടുക്കനാണെങ്കിലും, ഒരു ടീമില്ലാതെ അയാൾക്ക് നേരിടാൻ കഴിയില്ല.

ഒരു വീടിന് തീപിടിച്ചതായി സങ്കൽപ്പിക്കുക. തീപിടിത്തത്തിൽ അകപ്പെട്ടവരെ രക്ഷിക്കാൻ ഫയർഫോഴ്‌സ് ഓടുന്നു. നമ്മൾ നായകനോട് നല്ല മനോഭാവമുള്ളവരാണെങ്കിൽ പോലും, ഒരു ടീമില്ലാതെ അയാൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞങ്ങൾ വിശ്വസിക്കാൻ സാധ്യതയില്ല, കാരണം ഒരാൾ വയലിൽ ഒരു യോദ്ധാവല്ല. അയാൾക്ക് പെട്ടെന്ന് വെള്ളവും ഇൻഷുറൻസും നൽകാൻ പങ്കാളികളെയെങ്കിലും വേണം.

പോലീസുകാരൻ

ഒരു ഏകാകിയായ പോലീസുകാരൻ ക്രൈം സീരീസിലെ നായകനാണ്. നിങ്ങൾ അവ NTV-യിൽ കണ്ടിരിക്കാം. IN യഥാർത്ഥ ജീവിതംഅത്തരം കഥാപാത്രങ്ങൾ വിരളമാണ്. പരിശീലിപ്പിച്ച ഒരു ലഹള പോലീസുകാരന് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന പരമാവധി ഗുണ്ടാസംഘത്തെ സമാധാനിപ്പിക്കുക എന്നതാണ്, എന്നാൽ 90 കളിലെ പ്രശസ്തമായ ആക്ഷൻ മൂവി ഐക്കണുകളുടെ ആവേശത്തിൽ നമ്മുടെ റഷ്യൻ കർഷകന് അഭിമാനിക്കാനാവില്ല. അല്ലാതെ അവൻ ചീത്തയായതുകൊണ്ടല്ല; നമ്മുടെ മനുഷ്യൻ, ഒരുപക്ഷേ, സാധ്യതകൾ നൽകും ഹോളിവുഡ് അഭിനേതാക്കൾ, എന്നാൽ ഇപ്പോൾ മാത്രമാണ് അവർ അഭിനയിക്കുന്നത് അനുയോജ്യമായ ലോകംകൊള്ളക്കാർക്ക് പോലും ചില ധാർമ്മിക തത്ത്വങ്ങൾ ഉണ്ട്, ചുരുങ്ങിയത് ആണെങ്കിലും, നമ്മുടെ കലാപ പോലീസുകാരൻ യഥാർത്ഥ ലോകത്ത് കുറ്റകൃത്യങ്ങൾക്കെതിരെ പോരാടുകയാണ്, ഇവിടെ ഒരാൾ വയലിൽ ഒരു യോദ്ധാവല്ല.

ഡോക്ടർ

അഗ്നിശമന സേനാംഗങ്ങളുടെയും രക്ഷാപ്രവർത്തകരുടെയും കാര്യത്തിൽ എന്താണ് സത്യമെന്ന് ഡോക്ടർമാരെ കുറിച്ചും പറയാം. അത്ഭുതകരമായ ശസ്ത്രക്രിയാ വിദഗ്ധർ ഉണ്ട്, പക്ഷേ അവർക്ക് ചുറ്റും ഒരു നല്ല ടീം ആവശ്യമാണ്.

സാങ്കൽപ്പിക പ്രതിഭ ഡയഗ്‌നോസ്‌റ്റിഷ്യൻ ഡോ. ഗ്രിഗറി ഹൗസിനെ എടുക്കുക. സങ്കീർണ്ണമായ നിരവധി കേസുകൾ അദ്ദേഹം അഴിച്ചുവിട്ടു, പക്ഷേ അദ്ദേഹത്തിന്റെ സഹായികൾ അവനുവേണ്ടി എല്ലാ "വൃത്തികെട്ട ജോലികളും" ചെയ്തു. നിങ്ങൾ വിശദാംശങ്ങളിൽ ശ്രദ്ധ ചെലുത്തുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഹൗസ് ഒരു ഏകാന്ത നായകനാണ്, പക്ഷേ ഇത് ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ മാത്രമാണ്. ഒരു ഭ്രാന്തനും നിന്ദ്യനുമായ ഒരു ഡോക്ടർ പോലും വയലിൽ മാത്രം പോരാളിയല്ല.

അവിവാഹിതർക്ക് വേണ്ടിയുള്ള തൊഴിലുകൾ. എഴുത്തുകാരൻ

ശരിയാണ്, ഒരു വ്യക്തിക്ക് ലോകത്ത് എന്തെങ്കിലും മാറ്റാൻ അവസരമില്ലെന്ന് പറയാനാവില്ല. മറ്റ് ആളുകൾ സാങ്കേതിക പിന്തുണ മാത്രം നൽകുന്ന പ്രൊഫഷനുകളുണ്ട്. ചില തൊഴിലുകളിൽ, ഏകാന്തത വിജയിക്കില്ല. അത് ഒരു അധ്യാപകന്റെയോ എഴുത്തുകാരന്റെയോ ജോലിയാണ്. തീർച്ചയായും, മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ചവ നടപ്പിലാക്കുന്നതിനായി ഒരു സാമൂഹിക മേഖല ആവശ്യമാണ്, എന്നാൽ ഇത്തരത്തിലുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ പ്രതിനിധികൾ സ്വയം മാറുന്നു. ഒരു കൾട്ട് പുസ്തകം ശ്രദ്ധിക്കുകയും പുറത്തിറക്കുകയും ചെയ്ത പ്രസാധകന്റെ പങ്ക് വളരെ വലുതാണ്, പക്ഷേ, ഒന്നാമതായി, അദ്ദേഹം അത് സ്വയം എഴുതിയതല്ല, രണ്ടാമതായി, അദ്ദേഹം അത് ചെയ്തത് തന്റെ ആത്മാവിന്റെ ദയ കൊണ്ടല്ല, മറിച്ച് അതിൽ ഒരു പരസ്യം കണ്ടതുകൊണ്ടാണ്. , കൂടാതെ, ഒരുപക്ഷേ, ഇപ്പോഴും അർത്ഥമുള്ള ചിലത്. അങ്ങനെ, "വയലിൽ ഒരു മനുഷ്യൻ" എന്ന പഴഞ്ചൊല്ല് ഭൂരിപക്ഷത്തിന്റെ പ്രതികാരമായി എഴുത്തുകാരന് കണ്ടുപിടിക്കാൻ കഴിയും.

ടീച്ചർ

അധ്യാപകരും വേണം വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനംനിങ്ങളുടെ കഴിവുകളെ മെറ്റീരിയലിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നതിനായി, എന്നാൽ ഈ "വിജ്ഞാന ക്ഷേത്രങ്ങളുടെ" നേതാക്കൾ, ചട്ടം പോലെ, സഹായിക്കില്ല കഴിവുള്ള വ്യക്തിഎന്നാൽ അവനെ തടയുക. കാരണം മേലുദ്യോഗസ്ഥർക്ക് എല്ലായ്‌പ്പോഴും അവരുടേതായ ജോലികളുണ്ട്, അപൂർവമായി മാത്രമേ അവർ സ്വതന്ത്രരാകാൻ ദൂരക്കാഴ്ചയുള്ളവരാകൂ കഴിവുള്ള വ്യക്തിഅവന്റെ ദൗത്യത്തിന്റെ പൂർത്തീകരണത്തിന് വളരെ പ്രധാനമല്ലാത്ത ചില ജോലികളിൽ നിന്ന്. അങ്ങനെ, അധ്യാപകൻ ഇരട്ട സമ്മർദ്ദത്തെ നേരിടുന്നു: ഒരു വശത്ത്, സാമൂഹിക പരിസ്ഥിതി, മറുവശത്ത്,

ഫിക്ഷനും യഥാർത്ഥ ജീവിതവും. എന്തുകൊണ്ടാണ് പ്രേക്ഷകർ ആക്ഷൻ സിനിമകളെ ഇത്രയധികം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്?

എന്തുകൊണ്ടാണ് മുൻകാലങ്ങളിൽ ആക്ഷൻ സിനിമകൾ വളരെ ജനപ്രിയമായത്? ഇപ്പോൾ കൂടുതൽ കൂടുതൽ സൂപ്പർഹീറോകൾ (അയൺ മാൻ, സ്പൈഡർമാൻ മുതലായവ) സ്ക്രീനുകളിൽ ഉണ്ട്, ടോൺ മാറി. കാഴ്ചക്കാരൻ ഇപ്പോൾ അത്ര നിഷ്കളങ്കനല്ല, പ്രായമായ ജീൻ-ക്ലോഡ് വാം ഡാം തന്റെ പോരാട്ട വൈദഗ്ദ്ധ്യം ഉപയോഗിച്ച് എല്ലാ കൊള്ളക്കാരെയും ചിതറിപ്പിക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. ഇപ്പോൾ, ഒരു ഹീറോ ആകാൻ, നിങ്ങൾക്ക് ഗുരുതരമായ ഉപകരണങ്ങൾ ആവശ്യമാണ്.

സ്‌ക്രീനിൽ ആരൊക്കെ തിളങ്ങിയാലും കാഴ്ചക്കാരൻ നടക്കുന്നു. ഒരു വ്യക്തിക്ക് ഇപ്പോഴും ലോകത്ത് എന്തെങ്കിലും മാറ്റാൻ കഴിയുമെന്ന് വിശ്വസിക്കാൻ അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. കൂടാതെ, ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും വളരുന്നില്ല, ചുരുക്കത്തിൽ, അതായത് ഞങ്ങൾ പഴയതുപോലെ യക്ഷിക്കഥകൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

നേരെമറിച്ച്, ധീരരായ സ്കൂൾ കുട്ടികൾക്ക്, അവർക്ക് മാത്രമല്ല, ഇങ്ങനെ പറയാൻ കഴിയും: “വയലിൽ ഒരു യോദ്ധാവ്! ഞങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് ഒരു ഉപന്യാസം എഴുതാം!" ഈ പ്രയാസകരമായ ദൗത്യത്തിൽ അവർക്ക് ആശംസകൾ നേരാൻ മാത്രമേ നമുക്ക് കഴിയൂ. നമ്മൾ കണ്ടതുപോലെ, ജീവിതത്തിൽ അത് ഇതും ഇതും ആകാം. ഒരു വ്യക്തിക്ക് നന്നായി ഏകോപിപ്പിച്ച ടീമിൽ അംഗമാകാനും ഒറ്റയ്ക്ക് എന്തെങ്കിലും മാറ്റാൻ ശ്രമിക്കാനും കഴിയും. പ്രധാന കാര്യം നിങ്ങളുടെ ശക്തികളുടെ പ്രയോഗത്തിന്റെ മേഖല ശരിയായി തിരഞ്ഞെടുക്കുക എന്നതാണ്, കാരണം എല്ലാ പാതകളും തുറന്നിരിക്കുന്നു.

“ഫീൽഡിൽ ഒറ്റയ്ക്ക് ഒരു യോദ്ധാവില്ല” - സാധാരണയായി ഈ രീതിയിൽ, ഉയർന്ന ശക്തികളുള്ള ഒരാളെ വിജയിപ്പിക്കാനുള്ള അവസരമില്ലാതെയുള്ള പോരാട്ടത്തെക്കുറിച്ച് ഖേദത്തോടെ അവർ അഭിപ്രായപ്പെടുന്നു, ഉദാഹരണത്തിന്, വ്യവസ്ഥിതി.

"ഒരു മനുഷ്യൻ ഒരു യോദ്ധാവല്ല" എന്ന പഴഞ്ചൊല്ലിന്റെ അർത്ഥം

ഈ പഴയ റഷ്യൻ പഴഞ്ചൊല്ല് അവയുടെ ഉത്ഭവത്തിന്റെ നിരവധി പതിപ്പുകൾ നിർദ്ദേശിക്കുന്ന വിഭാഗത്തിൽ പെടുന്നു. അവരിൽ ഒരാളുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഈ വാക്യത്തിൽ അവയുടെ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ കാരണം സങ്കൽപ്പങ്ങൾക്ക് പകരം വയ്ക്കൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. യഥാർത്ഥ പ്രയോഗം "വയലിലെ ഒരാൾ റാടൈ ചെയ്യരുത്" എന്ന് തോന്നുന്നു. പഴഞ്ചൊല്ല് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്ന സമയത്ത് "റാറ്റൈ" എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥം ഒരു വലിയ വയലിൽ മാത്രം ഉഴുതുമറിക്കാൻ കഴിയാത്ത ഒരു ഉഴവുകാരനെയാണ്. "റാറ്റേ" എന്നത് "യോദ്ധാവ്" എന്ന വാക്കിന്റെ വ്യഞ്ജനാക്ഷരമായി മാറി, അതായത്, ക്രമരഹിതമായ കർഷക സൈനിക യൂണിറ്റായ രതിയിലെ അംഗം. തുടർന്ന്, "സൈന്യം" ഒരു "സൈന്യം" ആയും "യോദ്ധാവ്" ഒരു "യോദ്ധാവ്" ആയും രൂപാന്തരപ്പെട്ടു.

"വയൽ" എന്ന ആശയത്തിൽ കൃഷി മാത്രമല്ല സൈനിക പ്രാധാന്യവും ഉൾപ്പെടുന്നുവെന്ന് രണ്ടാമത്തെ പതിപ്പ് സൂചിപ്പിക്കുന്നു. അതനുസരിച്ച്, യുദ്ധക്കളത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട ഒരു ഏകാന്തൻ യാന്ത്രികമായി ഒരു യോദ്ധാവിനെക്കാൾ ഇരയാകാൻ എളുപ്പമുള്ള ലക്ഷ്യമായി മാറി.

മൂന്നാമത്തെ പതിപ്പും ഉണ്ട്, അതിനനുസരിച്ച് ഈ പഴഞ്ചൊല്ലിന് "വയലിൽ ഒരാൾ ഒരു യോദ്ധാവല്ല, ഒരു സഞ്ചാരിയാണ്" എന്ന തുടർച്ചയുണ്ട്. ഇതിനർത്ഥം കൂടുതൽ എന്നാണ് വൈകി കാലയളവ്ചരിത്രം, പ്രധാന ആഭ്യന്തര യുദ്ധങ്ങൾ അവസാനിച്ചപ്പോൾ, യാത്രക്കാർക്ക് നഗരങ്ങൾക്കിടയിൽ മാത്രം താരതമ്യേന സുരക്ഷിതമായി സഞ്ചരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു.

"ഒരു മനുഷ്യൻ ഒരു യോദ്ധാവല്ല" എന്ന പ്രയോഗത്തിന്റെ രൂപത്തിന്റെ വ്യാപകമായ സ്കൂൾ വ്യാഖ്യാനം രസകരമാണ്. ടാറ്റർ-മംഗോളിയൻ നുകത്തിനെതിരായ പോരാട്ടത്തിന്റെ പ്രശ്നം കൃത്യമായി റഷ്യൻ പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റികളുടെ ശിഥിലീകരണവും അവരുടെ നിരന്തരമായ ആഭ്യന്തര കലഹവുമാണെന്ന് അതിൽ പറയുന്നു. ദിമിത്രി ഡോൺസ്കോയിയുടെ സമ്മർദ്ദത്തിൽ അവരിൽ പലരും ഒന്നിച്ചപ്പോൾ വിജയം കൃത്യമായി സാധ്യമായി.