Винсент ван Гог одтой шөнийн бүтээлийн түүх. Одтой шөнийн зураг

Винсент ван Гог бол нэлээд нууцлаг хүн юм бүтээлч аргаархинд донтож, сэтгэцийн эмнэлэгт хэвтсэн.

Бүтээлийн түүх

"Одтой шөнө" зургийг зохиолч 1889 онд Сент-Реми-де-Провансын эмнэлэгт бүтээжээ. Энэ зургийг шилдэг бүтээл гэж үздэг. Энэ нь Музейд байрладаг орчин үеийн урлаг NYC-д. Эмнэлэгт байх хугацаандаа зураач 150 орчим бүтээл зуржээ. Ван Гогийн ах Тео эмнэлэгт зураг зурах зөвшөөрөл авчээ. Зохиогчийг зовоож байсан дайралтаас өөрийгөө сатааруулахын тулд тэрээр өдөрт хэд хэдэн зураг зурж болно. энэ ажилВан Гог байгалиас биш ой санамжаар бүтээсэн. Энэ нь бусад зургуудаас ялгарах боломжийг олгодог.

Уран зургийн найрлага

"Одтой шөнө" зурагт хавирган сар, одод онцгой байр эзэлдэг. Гүйцэтгэлийн тусгай арга барилын ачаар тэд үзэгчдийн анхаарлыг шууд татдаг. Сар, одноос цацарч буй гэрэл нь спираль хэлбэрийн дүр төрхийг бий болгодог бөгөөд энэ нь зөвхөн зураг дээрх тэнгэрийн биетүүдийн гайхалтай гоо үзэсгэлэнг онцолж өгдөг. Бүтээлдээ зураач боломжгүй агуу байдал (од, сар) ба дэлхийн амьдралыг (кипарис, тосгон) хослуулахыг хичээдэг. Кипарис моднууд тэнгэрт шүргэлцэж, гэгээнтнүүдийн зөөлөн бүжигт нэгдэхийг хүсдэг бололтой. Цус харвалтын онцлогоос болж тэнгэрийн биетүүд тэнгэрт хөдөлж байх шиг байна.

Баруун талд зураач тосгоныг дүрсэлсэн байна. Цэнхэр өнгөдээвэр нь сарны гэрлийг илүү тусгадаг. Харанхуй өнгөнүүд гарч ирсэн ч зураг нь нууцлаг, сүр жавхлангаар дүүрэн байдаг. Харин цэнхэр дэвсгэрийн эсрэг одод, сарны шаргал гэрэл гайхалтай харагдаж байна.

Техник, гүйцэтгэл, техник

Шөнийн тэнгэрийг гүйцэтгэх техник, шаардлагатай бүх сүүдэрийг нэгэн зэрэг шилжүүлэх нь энэ хугацаанд хараахан эзэмшээгүй байна. Винсент ван Гог энэ урлагийн салбарт бараг анхдагч байсан. Голландын зураачхар хөх, өөр өөр шар өнгийн өнгийг хослуулан хэрэглэхийн зэрэгцээ хар ногоон, тэнгэр, хүрэн сүүдэр. Өнгөний схем нь ер бусын байдлаараа гайхалтай сэтгэгдэл төрүүлдэг. Бүх өнгө нь бие биенээ нэгтгэж, нөхөж, зургийн нарийн, гүн гүнзгий байдлыг онцолж өгдөг.

Зурган дээр 11 од, буурч буй сарыг дүрсэлсэн байдаг. Тиймээс зураач Есүс Христ болон 12 элчтэй зэрэгцүүлэн зурахыг хүссэн юм.

"Одтой шөнө" номын зохиолч түр зуурын эпилепси гэсэн оноштойгоор эмнэлэгт хэвтсэн байна. Үүнээс өмнө тэрээр ёс суртахуунгүй амьдралын хэв маягийг удирдаж, абсинтыг хүчирхийлж, шаргуу хөдөлмөрлөж байв. Эдгээр хүчин зүйлс нөлөөлсөн сэтгэцийн эмгэг. 1888 онд байхдаа согтуу байдалМөн найз Пол Гогентэй муудалцаж, зураач чихнийх нь дэлбээг таслав. Байнгын чимээ шуугианаас болж зураачийн хөршүүд хотын захирагчийн албанд гомдол гаргажээ. Тиймээс тэр эмнэлэгт хэвтсэн.

Дэлхийн уран бүтээлчид Ван Гогийн “Одтой шөнө, Сент-Реми” зохиолыг байнга хуулбарлаж байна. Энэ бол дэлхийн хамгийн алдартай зургуудын нэг юм. дүрслэх урлаг, мөн энэхүү зотон даавууны янз бүрийн хуулбарууд нь олон байшингийн дотоод засал чимэглэлийг чимдэг. "Одтой шөнө"-ийг бүтээсэн нөхцөл байдал, хаана, хэрхэн зурсан, зураачийн өмнө нь биелээгүй мөрөөдөл зэрэг нь Ван Гогийн уран бүтээлд онцгой ач холбогдолтой болсон.


Винсент ван Гог "Одтой шөнө, Гэгээн Реми" 1889

Ван Гог бага байхдаа пастор, номлогч болох гэж байгаад Бурханы үгээр ядуу хүмүүст туслахыг хүсдэг байв. Шашны боловсрол түүнд ямар нэгэн байдлаар "Одтой шөнө" бүтээхэд тусалсан. 1889 онд шөнийн тэнгэрийг гялалзсан өнгөөр ​​будаж байх үед сарны гэрэлодод, зураач байсанФранцын Сент-Реми эмнэлэгт.

Оддыг тоолоорой - тэдгээрийн арван нэг нь байдаг.Зургийг бүтээхэд нөлөөлсөн гэж бид хэлж чадна эртний домогХуучин гэрээн дэх Иосефын тухай. "Харагтун, би өөр нэг зүүд зүүдлэв: харагтун, нар, сар, арван нэгэн од намайг шүтэж байна" гэж бид Эхлэл номонд уншдаг.

Ван Гог бичсэн: "Би шашин шүтлэгтэй хэвээр байна. Тийм ч учраас би шөнө гэрээсээ гараад шөнийн тэнгэрийг одтой зурж эхлэв.
Энэ алдартай зурагМастер үзэгчдэд зураачийн агуу хүч, түүнчлэн түүний өвөрмөц, өвөрмөц уран зургийн хэв маяг, эргэн тойрон дахь ертөнцийг бүхэлд нь харах онцгой алсын харааг харуулдаг."Одтой шөнө" зураг нь 19-р зууны дунд үеийн урлагийн хамгийн шилдэг бүтээл юм.


Одтой шөнө хүмүүсийн сэтгэлийг татахуйц олон шалтгаан байдаг бөгөөд энэ нь зөвхөн хөх, шар өнгийн ханалт биш юм. Зурган дээрх олон нарийн ширийн зүйлс, юуны түрүүнд оддыг зориудаар томруулсан байдаг. Энэ нь зураачийн бие даасан алсын хараатай адил юм: тэр од бүрийг бөмбөгөөр хүрээлж, бид тэдний эргэлтийн хөдөлгөөнийг ажигладаг.
Одууд уулархаг тэнгэрийн хаяа уруу тонгойж буйтай адил Ван Гог эмнэлгийн босгыг давснаар танил ертөнцийг орхих хандлагатай байх болно. Барилгын цонхнууд нь түүний хүүхэд байхдаа амьдарч байсан байшингуудыг санагдуулам бөгөөд Ван Гогийн "Одтой шөнө"-д дүрсэлсэн сүмийн шон нь нэгэн цагт амьдралаа шашны үйлсэд зориулахыг хүсдэг байсныг дурсдаг.

Зохиолын гол "багана" нь толгод дээрх асар том мэт санагдах кипарис мод юм ( урд тал), "гялалзсан", тод шар өнгийн хавирган сар, одод. Хөндийд орших хот эхэндээ огт анзаарагдахгүй ч байж магадгүй, учир нь орчлон ертөнцийн агуу байдлыг голлон анхаардаг.

Сарны хавирган сар, одод нэг долгионы хэмнэлээр хөдөлдөг. Энэ зураг дээр дүрслэгдсэн моднууд нь ерөнхий найрлагыг ихээхэн тэнцвэржүүлдэг.

Тэнгэрийн хар салхи надад санагдуулдаг сүүн зам, галактикуудын тухай, сансар огторгуйн зохицлын тухай, хар хөх өнгийн орон зай дахь бүх биетүүдийн баяр хөөртэй, аз жаргалтай тайван хөдөлгөөнөөр илэрхийлэгддэг. Зурган дээр эдгээр нь гайхалтай арван нэгэн од, том, гэхдээ буурч байгаа сар юм. библийн түүхХрист ба 12 элчийн тухай.



Газарзүйчид ямар төрлийн болохыг тодорхойлох гэж дэмий л оролддог нутаг дэвсгэрзурагны ёроолд дүрслэгдсэн бөгөөд одон орон судлаачид зурган дээрх оддыг олохыг оролдож байна. Шөнийн тэнгэрийн дүр төрх нь түүний ухамсараас хасагдсан байдаг. Хэрэв шөнийн тэнгэр ихэвчлэн нам гүм, хүйтэн, хайхрамжгүй байдаг бол Ван Гогд нууц амьдралаар дүүрэн хуй салхи шуургатай байдаг.

Тиймээс уран сэтгэмж нь бидний бодит ертөнцөөс илүү гайхалтай байгалийг бүтээх чадвартай гэдгийг зураач онцолж байна.

"Оддын гэрэлт шөнө"

Шөнийн харанхуй дэлхий дээр унах үед -
Хайр нь тэнгэрт оддыг гэрэлтүүлдэг ...

Магадгүй хэн нэгэн тэднийг анзаараагүй байх,
Мөн хэн нэгэн тэднийг дурангаар ажиглаж байна -

Тэнд тэрээр амьдрал хайж, шинжлэх ухаанд суралцаж байна ...
Мөн хэн нэгэн зүгээр л хардаг - мөн Мөрөөдөл!

Заримдаа гайхалтай мөрөөдөл тохиолддог,
Гэсэн хэдий ч тэр итгэсээр л байна ...

Түүний од амьд, гэрэлтдэг,
Тэр бүх асуултанд хариулдаг ...

Тэнд мянга мянган оддын дунд Винсент одтой!
Тэр хэзээ ч алга болдоггүй!

Тэр орчлон ертөнц даяар шатаж байна -
Тэр гарагийг галд шатаадаг!

Ингэснээр харанхуй шөнө дунд гэнэт илүү гэрэл гэгээтэй болно -
Тиймээс Оддын гэрэл хүмүүсийн сэтгэлд нар шиг гэрэлтэх болно!

Винсентийн эгч

Оддын ангал дүүрэн байна.

Одод тоогүй, ёроолын ангал.

Ломоносов М.В.

Хязгааргүй байдлын бэлгэ тэмдэг болох одтой тэнгэр нь хүнийг татаж, сэтгэлийг нь татдаг. Мөнхийн галактикийн хөдөлгөөний хуй салхинд эргэлдэж буй амьд тэнгэрийг дүрсэлсэн энэ зургаас нүдээ салгах аргагүй. "Одтой шөнө" зургийг хэн зурсан бэ гэсэн эргэлзээ урлагт тааруухан хүмүүсийн дунд ч төрдөггүй. Жинхэнэ биш, зохион бүтээсэн тэнгэрийг оддын спираль хөдөлгөөнийг онцлон тэмдэглэсэн ширүүн, хурц зураасаар бичсэн байдаг. Ван Гогоос өмнө ийм тэнгэрийг хэн ч харж байгаагүй. Ван Гогийн дараа төсөөлөхийн аргагүй Одот тэнгэрбусад.

"Одтой шөнө" зургийн түүх

Хамгийн алдартай уран зурагВинсент ван Гог нас барахаасаа нэг жилийн өмнө буюу 1889 онд Сент-Реми-де-Провансын асрамжийн газарт зуржээ. Зураачийн сэтгэцийн эмгэг нь хүнд толгойн өвчин дагалддаг байв. Ямар нэгэн байдлаар анхаарал сарниулахын тулд Ван Гог зурдаг, заримдаа өдөрт хэд хэдэн зураг зурдаг байв. Эмнэлгийн ажилчид золгүй хүмүүсийг зөвшөөрч, тухайн үед хэн ч биш байсан тухай үл мэдэгдэх зураач, ажил хийх, түүний ах Тео асарч байсан.

Провансын ихэнх ландшафтуудыг цахилдаг, хадлан, улаан буудайн талбай бүхий зураач эмнэлгийн тасгийн цонхоор цэцэрлэг рүү харж байгалиас зуржээ. Харин "Одтой шөнө"-ийг ой санамжаар бүтээсэн нь Ван Гогийн хувьд огт ер бусын байсан. Шөнийн цагаар зураач ноорог, ноорог зурж, дараа нь зотон даавууг бүтээхэд ашигладаг байсан байж магадгүй юм. Байгалиас зурах нь уран бүтээлчийн уран зөгнөлөөр, төсөөлөлд төрсөн хий үзэгдэл, бодит байдлын хэлтэрхийнүүдээр дүүрэн байдаг.

Ван Гогийн "Одтой шөнө" зургийн тайлбар

Унтлагын өрөөний зүүн цонхноос харагдах бодит байдал нь үзэгчдэд илүү ойр байдаг. хооронд босоо шугамулаан буудайн талбайн захад ургасан кипарис мод, огт байхгүй тосгоны дүрсийг тэнгэрт диагналаар байрлуулсан байв.

Зургийн орон зай нь хоёр тэгш бус хэсэгт хуваагдана. Ихэнхийг нь тэнгэрт, бага хэсгийг нь хүмүүст өгдөг. Дээш, оддын зүг, кипарисын дээд хэсэг нь хүйтэн ногоон хар дөлний хэлтэй төстэй байдаг. Байшингийн хооронд сүндэрлэх сүмийн шон мөн тэнгэр өөд тэмүүлдэг. Шатаж буй цонхны тохь тухтай гэрэл нь оддын гэрэлтэй төстэй боловч тэдний дэвсгэр дээр сул, бүрэн бүдэгхэн мэт санагддаг.

Амьсгалах тэнгэрийн амьдрал хүний ​​амьдралаас хамаагүй баялаг, сонирхолтой. Ер бусын том одод ид шидийн туяа цацруулдаг. Мушгиа галактикийн эргүүлэг нь өршөөлгүй хурдан эргэлддэг. Тэд үзэгчийг өөртөө татаж, түүнийг сансар огторгуйн гүнд аваачиж, хүмүүсийн тав тухтай, эелдэг бяцхан ертөнцөөс холдуулдаг.

Зургийн төв хэсгийг нэг одны эргүүлэг биш, харин хоёр нь эзэлдэг. Нэг нь том, нөгөө нь жижиг, том нь жижгийнхээ хойноос хөөцөлдөж байгаа мэт ... түүнийг өөртөө татаж аврах найдваргүйгээр өөртөө шингээдэг. Өнгөний схемд цэнхэр, шар, шар өнгийн эерэг сүүдэр багтсан ч зотон зураг нь үзэгчдэд сэтгэлийн түгшүүр, сэтгэлийн хөөрлийг төрүүлдэг. Ногоон өнгө. Винсент ван Гогийн "Рон дээгүүрх "Одтой шөнө" нь илүү тайван, бараан, гунигтай өнгө ашигладаг.

Одтой шөнө хаана хадгалагддаг вэ?

Сэтгэцийн өвчтэй хүмүүсийн асрамжийн газарт бичсэн алдарт бүтээл нь Нью-Йорк дахь Орчин үеийн урлагийн музейд хадгалагдаж байна. Уран зураг нь үнэлж баршгүй зургийн ангилалд багтдаг. “Одтой шөнө” анхны уран зургийн үнийг тогтоогоогүй байна. Үүнийг ямар ч мөнгөөр ​​худалдаж авах боломжгүй. Энэ баримт нь уран зургийн жинхэнэ сонирхогчдыг бухимдуулах ёсгүй. Эх хувь нь музейд зочилсон хэн бүхэнд нээлттэй. Өндөр чанартай хуулбар, хуулбар нь мэдээжийн хэрэг жинхэнэ энергигүй боловч гайхалтай уран бүтээлчийн санааг илэрхийлж чаддаг.

Ангилал


Винсент ван Гогийн "Одтой шөнө"-г олон хүн экспрессионизмын оргил гэж үздэг. Зураач өөрөө үүнийг туйлын амжилтгүй бүтээл гэж үзсэн нь сонин бөгөөд энэ нь мастерын сэтгэцийн зөрчилтэй үед бичигдсэн байв. Энэ зурагт ер бусын зүйл юу вэ - үүнийг тоймдоо цааш нь олж мэдэхийг хичээцгээе.

1. "Одтой шөнө" Ван Гог сэтгэцийн эмнэлэгт хэвтсэн


Зургийг бүтээх мөчөөс өмнө зураачийн амьдралын хүнд хэцүү сэтгэл хөдлөлийн үе байсан. Хэдэн сарын өмнө Ван Гогийн найз Пол Гоген Арлес хотод ирж уран зураг, туршлага солилцжээ. Гэвч үр бүтээлтэй бүтээлч тандем үр дүнд хүрээгүй бөгөөд хэдэн сарын дараа уран бүтээлчид эцэст нь маргалдав. Сэтгэл санааны зовиурын халуунд Ван Гог чихнийхээ дэлбээг тасдаж аваад биеэ үнэлэгч Рэйчелд аваачсан нь Гогенд таалагддаг байжээ. Тиймээс тэд бухын тулаанд ялагдсан бухтай хийсэн. Матадор амьтны тасархай чихийг авав.

Гоген удалгүй явсан бөгөөд Ван Гогийн ах Тео түүний нөхцөл байдлыг хараад азгүй хүнийг Сент-Ремигийн сэтгэцийн эмгэгийн эмнэлэгт хүргэв. Тэнд экспрессионист алдарт зургаа бүтээжээ.

2. "Одтой шөнө" бол жинхэнэ ландшафт биш


Судлаачид Ван Гогийн зурагт ямар одны ордыг дүрсэлсэн болохыг олох гэж дэмий л хичээж байна. Зураач уран зөгнөлийг өөрийн төсөөллөөс авсан. Тео клиникт дүүдээ зориулж тусдаа өрөө гаргаж өгөхийг зөвшөөрч, тэндээ түүнийг бүтээх боломжтой байсан ч сэтгэцийн өвчтэй хүмүүсийг гудамжинд гаргахыг зөвшөөрдөггүй байв.

3. Тэнгэрт үймээн самууныг дүрсэлсэн байдаг


Нэг бол ертөнцийн талаарх өндөр ойлголт, эсвэл түүнийг нээсэн зургаа дахь мэдрэмж нь зураачийг үймээн самууныг дүрслэхэд хүргэсэн. Тэр үед бургасан урсгалыг энгийн нүдээр харах боломжгүй байсан.

Хэдийгээр Ван Гогоос 4 зууны өмнө ижил төстэй үзэгдлийг өөр хүн дүрсэлсэн байдаг гайхалтай уран бүтээлчЛеонардо да Винчи.

4. Зураач зурсан зургаа туйлын амжилтгүй гэж үзсэн


Винсент ван Гог өөрийнх нь "Одтой шөнө" нь амьдралын тухай зураагүй тул хамгийн сайн зураг биш гэж үздэг байсан нь түүнд маш чухал байв. Уран зураг үзэсгэлэнд ирэхэд зураач энэ талаар нэлээд гутаан доромжилсон байдлаар хэлэв. "Магадгүй тэр надаас илүү шөнийн эффект хийхийг бусдад харуулах байх.". Гэсэн хэдий ч хамгийн чухал нь мэдрэмжийн илрэл гэж үздэг экспрессионистуудын хувьд "Одтой шөнө" бараг л дүрс болж хувирав.

5 Ван Гог өөр нэг одтой шөнө бүтээжээ


Ван Гогийн цуглуулгад бас нэг "Одтой шөнө" байсан. Гайхамшигтай газар нутаг нь хэнийг ч хайхрамжгүй орхиж чадахгүй. Зураач өөрөө энэ зургийг бүтээснийхээ дараа ах Теод хандан: Яагаад тод ододтэнгэрт Францын газрын зураг дээрх хар цэгүүдээс илүү чухал байж болохгүй гэж үү? Бид Тараскон эсвэл Руэн рүү очихын тулд галт тэргээр явдаг шиг одод хүрэхийн тулд үхдэг.".

Өнөөдөр энэ зураачийн бүтээлүүд гайхалтай мөнгө зарцуулдаг, гэхдээ

Одтой шөнө - Винсент ван Гог. 1889. Зотон дээр тосон . 73.7x92.1



Дэлхий дээр одтой тэнгэрт татагдахгүй зураач гэж байхгүй. Зохиолч энэ романтик, нууцлаг объект руу олон удаа хандсан.

Мастер дотор нь шахагдаж байв бодит ертөнц. Энэ нь түүний уран зөгнөл, уран сэтгэмжийн тоглоом нь илүү бүрэн дүр төрхийг бий болгоход шаардлагатай гэж тэр үзсэн. Зургийг бүтээх үед зохиолч өөр курс эмчилгээ хийлгэж байсан тул түүний биеийн байдал сайжирсан тохиолдолд л ажиллахыг зөвшөөрсөн нь мэдэгдэж байна. Зураач байгальд уран бүтээл хийх боломжоо хасуулсан. Энэ хугацаанд тэрээр олон бүтээлийг ("Одтой шөнө" гэх мэт) ой санамжаар бүтээсэн.

Хүчирхэг, илэрхий цус харвалт, өтгөн өнгө, нарийн төвөгтэй найрлага - энэ зураг дээрх бүх зүйлийг хол зайнаас мэдрэхэд зориулагдсан болно.

Гайхалтай нь зохиолч тэнгэрийг дэлхийгээс салгаж чадсан юм. Тэнгэрийн идэвхтэй хөдөлгөөн нь газар дээр болж буй үйл явдалд нөлөөлдөггүй гэсэн сэтгэгдэл төрүүлдэг. Доорх нь нойрмог хот, тайван унтахад бэлэн байна. Дээр нь - хүчирхэг горхи, асар том одод, тасралтгүй хөдөлгөөн.

Бүтээл дэх гэрэл нь одод, сарнаас ирдэг боловч түүний чиглэл нь шууд бус байдаг. гялбаа гэрэлтүүлдэг шөнийн хот, дэлхий даяар ноёрхож буй ерөнхий хүчирхэг хар салхинаас тасарсан, санамсаргүй байдлаар харагдана.

Тэнгэр, газар хоёрыг хооронд нь холбож, мөнхийн, үхэшгүй кипарис ургадаг. Мод нь зохиогчийн хувьд чухал бөгөөд энэ нь дэлхий дээр амьдарч буй хүмүүст тэнгэрийн бүх энергийг дамжуулах чадвартай цорын ганц зүйл юм. Кипарис моднууд тэнгэр рүү тэмүүлдэг, тэдний хүсэл тэмүүлэл маш хүчтэй тул дахиад нэг секунд өнгөрөхөд моднууд тэнгэрийн төлөө дэлхийтэй салах болно. Ногоон галын хэл шиг олон зуун жилийн настай мөчрүүд дээшээ харна.

Цэнхэр, шар өнгийн баялаг өнгөний хослол, алдартай сүлд хослол нь онцгой уур амьсгалыг бий болгож, сэтгэл татам, бүтээлийн анхаарлыг татдаг.

Зураач шөнийн тэнгэр рүү дахин дахин эргэв. IN алдартай бүтээл"Рон мөрний дээгүүр тэнгэр" мастер нь тэнгэрийн дүр төрхөд тийм ч радикал, илэрхийлэлтэй хандаагүй байна.

Зургийн бэлгэдлийн утгыг олон хүн янз бүрээр тайлбарладаг. Зарим хүмүүс уг зургийг Хуучин Гэрээ эсвэл Илчлэлтээс шууд иш татсан гэж үзэх хандлагатай байдаг. Хэн нэгэн зурган дээрх хэт тод байдлыг мастерийн өвчний үр дагавар гэж үздэг. Хүн бүр нэг зүйл дээр санал нэгддэг - мастер амьдралынхаа төгсгөлд зөвхөн бүтээлийнхээ дотоод хурцадмал байдлыг нэмэгдүүлдэг. Ертөнц уран бүтээлчийн ойлголтыг гажуудуулж, тэр хэвээрээ байхаа больж, шинэ хэлбэр, шугам, шинэ сэтгэл хөдлөлийг илчилж, илүү хүчтэй, илүү нарийвчлалтай болгодог. Мастер уран зөгнөлийг бий болгоход үзэгчдийн анхаарлыг хандуулдаг дэлхийилүү тод, ер бусын.

Өнөөдөр энэ бүтээл Ван Гогийн хамгийн алдартай бүтээлүүдийн нэг болжээ. Уг зураг нь Америкийн музейд байдаг ч Европ руу байнга ирдэг, үзэсгэлэнд тавигддаг томоохон музейнүүдХуучин ертөнц.


Топ