Утга зохиолын шагналууд. "X Award" гэж юу болохыг хараарай

Ханс Кристиан Андерсений нэрэмжит зохиолчийн шагнал нь хүүхдийн шилдэг зохиолч, зураачдад олгодог утга зохиолын шагнал юм. Энэ нь 1956 онд ЮНЕСКО-гийн Хүүхэд залуучуудын уран зохиолын олон улсын зөвлөлөөс байгуулагдсан бөгөөд хоёр жил тутамд 4-р сарын 2-нд олгодог. Энэ өдрийг буюу төрсөн өдрийг ЮНЕСКО 1967 онд Олон улсын хүүхдийн номын өдөр болгон зарласан.

Өгүүллэг

Х.К.Андерсений нэрэмжит шагналыг хүүхдийн уран зохиолын салбарын хамгийн нэр хүндтэй олон улсын шагналуудын нэг гэж үздэг бөгөөд үүнийг ихэвчлэн "Жижиг Нобелийн шагнал" гэж нэрлэдэг.

Энэ шагналыг зөвхөн амьд зохиолч, уран бүтээлчдэд олгодог.

Уг шагналыг байгуулах санаа нь дэлхийн хүүхдийн уран зохиолын салбарын соёлын зүтгэлтэн Элла Лепман (1891-1970)-ынх юм. Э.Лепманы “Хүүхдэд маань ном өг, тэгвэл чи тэдэнд жигүүр бэлэглэх болно” гэсэн хэллэг олны танил.

Уг шагналд нэр дэвшигчдийг IBBY Олон улсын хүүхдийн номын зөвлөлийн үндэсний хэсгүүд санал болгодог. Шагнагчид - зохиолч, зураач - Ханс-Кристиан Андерсений нэр бүхий алтан медалиар шагнагджээ. Нэмж дурдахад IBBY нь Олон улсын зөвлөлийн гишүүн орнуудад саяхан хэвлэгдсэн хүүхэд, залуучуудын шилдэг номуудад Хүндэт өргөмжлөл олгодог.

ОХУ-ын Хүүхдийн номын зөвлөл нь 1968 оноос хойш Олон улсын уралдааны зөвлөлийн гишүүн юм. 1976 онд Оросын зураач, зураач Андерсений нэрэмжит шагналыг хүртжээ. Мөн ОХУ-аас олон хүүхдийн зохиолч, зураачдыг Хүндэт дипломоор шагнасан.

1974 онд Олон улсын шүүгчидбүтээлч байдлыг онцгойлон тэмдэглэж, 1976 онд -. Хүндэт дипломууд байсан өөр он жилүүдЗохиолч Шаукат Галиевийг "Дасгал дээр байгаа туулай" ("Биеийн дасгал бол ясы куян") орос хэл рүү орчуулсан Татар хүүхдийн ном, Анатолий Алексин "" өгүүллэгээрээ шагнасан. Тэмдэгтүүдба жүжигчид”, Валерий Медведев “Баранкины уран зөгнөл” шүлгийн төлөө, “Дэлхийн хамгийн хөнгөн завь” роман, богино өгүүллэгийн номд зориулж, Эно Рауд “Хослол, Полботинка ба хөвд сахал” үлгэрийн тетралогийн эхний хэсэгт " мөн бусад; зураачид, Евгений Рачев болон бусад; орчуулагч, Людмила Брауде болон бусад хүмүүс 2008, 2010 онд тус шагналд нэр дэвшсэн уран бүтээлч байсан.

Зохиолчдын жагсаалт - шагналын эзэд

1956 (Элеонор Фаржон, Их Британи)
1958 (Астрид Линдгрен, Швед)
1960 он Эрих Кастнер (Герман)
1962 он Майндерт Де Жонг (Майндерт ДеЖонг, АНУ)
1964 он Рене Гило (Франц)
1966 Тове Янсон (Финлянд)
1968 (Жеймс Крюс, Герман), Хосе-Мариа Санчес-Силва (Испани)
1970 (Жианни Родари, Итали)
1972 он Скотт О'Делл (Скотт О'Делл, АНУ)
1974 он Мария Грип (Швед)
1976 Сесил Бодкер (Дани)
1978 Паула Фокс (Паула Фокс, АНУ)
1980 он Бохумил Риха (Бохумил Říha, Чехословак)
1982 Лигиа Божунга (Бразил)
1984 Кристин Ностлингер (Австри)
1986 он Патрисия Райтсон (Австрали)
1988 (Анни Шмидт, Нидерланд)
1990 (Тормод Хауген, Норвеги)
1992 Виржиниа Хамилтон (АНУ)
1994 он Мичио Мадо (まど・みちお, Япон)
1996 Ури Орлев (אורי אורלב, Израиль)
1998 Кэтрин Патерсон (АНУ)
2000 Ана Мария Мачадо (Бразил)
2002 Айдан Чемберс (Их Британи)
2004 (Мартин Уодделл, Ирланд)
2006 он Маргарет Махи (Шинэ Зеланд)
2008 Юрг Шубигер (Швейцарь)
2010 Дэвид Алмонд (Их Британи)
2012 Мария Тереза ​​Андруетто (Аргентин)

Зураачдын жагсаалт - шагналын эзэд

1966 Алоис Карижие (Швейцарь)
1968 (Жири Трнка, Чехословак)
1970 (Морис Сендак, АНУ)
1972 Иб Спанг Олсен (Иб Спанг Олсен, Дани)
1974 он Фаршид Месгали (Иран)

2016 оны Ханс Кристиан Андерсений нэрэмжит олон улсын шагналд нэр дэвшигчид тодорлоо. Оросоос зохиолч Андрей Усачев, зураач Михаил Федоров нар уг шагналд нэр дэвшиж байна..

Андерсений нэрэмжит шагнал бол хүүхдийн уран зохиолын салбарын хамгийн нэр хүндтэй шагнал бөгөөд албан бусаар үүнийг "Жижиг Нобелийн шагнал" гэж нэрлэдэг бөгөөд хоёр жил тутамд олгодог бөгөөд дараагийн арга хэмжээ 2016 онд болно. Манай улсаас ганц ч зохиолч Андерсений алтан медалийг авч чадаагүй байгаа ч зургийн чиглэлээр бид нэг удаа хамгийн шилдэг нь гэж хүлээн зөвшөөрөгдсөн - 1976 онд Татьяна Маврина хүүхдийн зохиолыг зурахад оруулсан хувь нэмрийг нь үнэлж Андерсений шагнал хүртжээ. ном.

Татьяна Маврина - Оросын ардын үлгэрийн хамгийн алдартай, хайртай зураачдын нэг. Түүний баатрууд нь баатарлаг баатрууд шиг харагддаг, үзэсгэлэнтэй охидууд жинхэнэ Оросын гоо үзэсгэлэнтэй байдаг үлгэрийн баатрууд, эртний уянгалаг домогт гардаг хүмүүс шиг. Пушкиний үлгэр, шүлэгт зориулсан Мавринагийн зургуудыг бүгд мэддэг. "Руслан, Людмила хоёр", үлгэр "Мэлхийн гүнж", "Буян арал дээр"болон бусад олон. Татьяна Мавринагийн зурсан Орос, гадаадын сонгодог зуу орчим номыг энэ жагсаалтад нэмэхээ мартаж болохгүй.

2014 онд нэр дэвшсэн хүмүүс зохиолч Владислав КрапивинТэгээд зураач Игорь Олейников.

2016 оны шагналд нэр дэвшсэн хүмүүсийн жагсаалтад 34 орны 28 зохиолч, 29 зураач багтжээ.

АргентинХүмүүс: зохиолч Мария Лаура Деветач; зураач Бианчи
Австрали:зохиолч Урсула Дубоссарский; зураач Bronwyn Bancroft
Австри:зохиолч Ренате Уэлш; зураач Линда Вольфсгрубер
Бельги:зохиолч Барт Муярт; зураач Раскал
Бразил:зохиолч Марина Коласанти; зураач Сиса Фиттипалди
Их Британи:зохиолч Элизабет Лэйрд; зураач Крис Ридделл
Дани:зохиолч Луис Женсен; зураач Лилиан Броггер
Герман:зохиолч Мириам Пресслер; Ротроутын зураач Сюзанна Бернер
Голланд:зохиолч Тед ван Лиешаут; зураач Марит Тернквист
Грек:зохиолч Елена Дикаю; зураач Лида Варваруси
Египет:зохиолч Аффа Тоббала
Испани:зохиолч Агусти Фернандес Паз; зураач Мигель Анжо Прадо Плана
Итали:зохиолч Чиара Карминати; зураач Алессандро Санна
Иран:зураач Пейман Рахимзаде
Канад:зохиолч Кеннет Оппел; Зураач Пьер Пратт
Хятад:зохиолч Цао Вэнь-Сюан; зураач Жу Чен-Лян
Колумб:зураач Клаудиа Руеда
Латви:зураач Анита Пэйгл
Мексик:зураач Габриэль Пачеко
Шинэ Зеланд:зохиолч Жой Коули
Норвеги:зохиолч Тор Аге Брингсвард; зураач Фокс Айсато
Палестин:зохиолч Соня Нимр
Орос:зохиолч Андрей Усачев; зураач Михаил Федоров
Словак:зохиолч Даниел Хевьер; зураач Питер Учнар
Словени:зохиолч Светлана Макарович; зураач Мариан Манчек
АНУ:зохиолч Лоис Лоури; зураач Крис Рашка
Турк:зохиолч Гулчин Алпоге; зураач Ферит Авчи
Франц:зохиолч Тимоти де Фомбел; зураач Франсуа Плейс
Хорват:зохиолч Миро Гавран
Швейцарь:зохиолч Франц Хохлер; зураач Этьен Делессер
Швед:зураач Эва Линдстрем
Эстони:зохиолч Пирет Рауд
Өмнөд Солонгос:зураач Сюзи Ли
Япон:зохиолч Эйко Кадоно; Зураач Кен Катаяяа

2016 оны 1-р сар хүртэл ерөнхийлөгчийн тэргүүлсэн тангарагтны шүүгчид нэр дэвшсэн хүмүүсийн ажлыг үнэлж, богино жагсаалтад нэр дэвшигчдийг сонгон шалгаруулах бөгөөд 1-р сард шүүгчдийн эцсийн хурлын дараа зарлах болно. 2016 оны Ханс Кристиан Андерсений нэрэмжит шагналын эздийг 2016 оны 3-р сард болох Болонья хүүхдийн номын үзэсгэлэнгийн үеэр IBBY хэвлэлийн бага хурлын үеэр зарлана. Шагналыг гардуулах ёслолын ажиллагаа

АНДРЕЙ УСАЧЕВ- нэр дэвшигчАндерсений олон улсын шагнал 2016.

Оросын хамгийн гайхалтай хүүхдийн зохиолчдын нэг. Яруу найрагч, жүжгийн зохиолч, сценарист, орчин үеийн ховор авьяастны зохиолч. Хүүхдэд зориулсан уран зохиолд түүний ажиллахгүй тийм төрөл байдаггүй. Усачёв хүүхдүүдэд зориулсан шүлэг, дуу, үлгэр, гайхалтай түүх, хөгжилтэй сурах бичиг бичдэг.

1985 онд хэвлэгдсэн. ОХУ-ын Зохиолчдын эвлэлийн гишүүн. 1-4-р ангийн "Амьдралын аюулгүй байдлын үндэс" сурах бичиг, "Хүний эрхийн тунхаглал", "Миний газарзүйн нээлтүүд" номыг ОХУ-ын Боловсролын яамнаас сургуулиудад судлахыг зөвлөжээ.

Тэрээр телевизэд ажиллаж байсан - "Весёлаяя квампания" нэвтрүүлгийн (Петр Синявскийтэй хамт), "Дракоша ба компани" цуврал уран сайхны киноны скрипт, дуу бичсэн. Хэдэн жилийн турш тэрээр "Merry Radio Company", "Нисдэг буйдан" хүүхдийн радио нэвтрүүлгийг удирдаж байсан.Улс орны янз бүрийн студиуд "Паповоз", "Ухаалаг нохой Соня" болон бусад зохиолууд дээр тулгуурлан хүүхэлдэйн киног хийсэн. Андрей Усачевын хүүхдэд зориулсан 100 гаруй ном Орост хэвлэгджээ. Түүний бүтээлүүд дэлхийн хэд хэдэн хэлээр орчуулагдсан. Андрей Усачев нь алдартай жүжгийн зохиолч гэдгээрээ алдартай хүүхдийн театр, Кремлийн кино зохиолч Зул сарын гацуур мод. Бусад зүйлсийн дунд тэрээр маш их анхаарал хандуулдаг дуу бичих-Өнөөдрийн байдлаар түүний зохиолчийн арав гаруй түүвэр хэвлэгдсэн. Усачовын шүлэг, хөгжимтэй хүүхдүүдэд зориулсан 50 гаруй дуу телевизээр сонсогдов. Түүний дуу, үлгэрийг багтаасан 20 ширхэг аудио кассет гарсан байна.

Андрей Усачев бол "Алтан Остап" наадам, "Оны шилдэг ном" үндэсний уралдааны "333 муур" номын шагналт, "Петя чоно-2006" олон улсын шагналын эзэн юм. хамгийн сайн ажилхүүхдүүдэд. 1990 онд "Чулуу шидвэл" шүлгийн ном нь тэргүүн байрын шагналыг хүртсэн. Бүх Оросын тэмцээнХүүхдэд зориулсан залуу зохиолчид. Яруу найраг, зохиолоос гадна тэрээр зохиол бичдэг хүүхэлдэйн театр. Ганцаарчилсан болон хамтран зохиогчоор 10 гаруй жүжгийг бүтээжээ. Жүжгүүдийг Оросын 20 театрт үзүүлж байна.

Эрхэм уншигчид!

АНДРЕЙ УСАЧЕВЫН НОМЫН САНДАА ХҮСҮҮЛЭХ:

САЙХАН ЗАН ЗҮЙН АВС

Яаж биеэ авч явахаа мэдэхгүй хүүхдүүд байдаг. Ширээн дээр гараараа хооллодог, трамвайн дээр эмээ нарт зам тавьж өгдөггүй, энэ хүүхдүүд хэзээ ч "баярлалаа", "гуя" гэж хэлдэггүй! Та эдгээр охид, хөвгүүдийг засч залруулах боломжгүй гэж бодож байна уу?
Ийм зүйл байхгүй!
Тэд зүгээр л сайн зан үйлийн дүрмийг унших нь уйтгартай гэж боддог! Тэдэнд Андрей Усачевын ийм гайхалтай ном байгаагүй учраас л! Хэрхэн бэлэг хүлээн авах, өгөх, утсаар хэрхэн ярих вэ? Та эдгээр болон бусад олон асуултын хариултыг энэхүү гайхалтай номноос олох болно.
Хамгийн уйтгартай дүрмийн талаар ч гэсэн Андрей Усачев инээдтэй шүлэг зохиосон. Хүн эелдэг, эелдэг болмогцоо тэдгээрийг уншихад л хангалттай. Эцсийн эцэст, бүдүүлэг байх нь зүгээр л инээдтэй юм! Унш!

Мөн зургууд нь үнэхээр гайхалтай юм!

Номын сангаас ном унших: F23, F3

ДЭРИЙН ТАЛААЛ

Усачев "амралтын үеэр" шүлгүүддээ ч бүдүүлэг албан тушаал, уйтгартай өрөвдөлтэй байдаггүй. Тиймээс, Эх орон хамгаалагчдын өдрийг хүндэтгэн шүлэг хийхийг санал болгож байна Хамгийн тайван уриалгатай "дэрний тулаан":

Эрт дээр үед мартах цаг болжээ

Буу эсвэл их бууны тухай.

Хэрэв дайн байсаар байвал

Энэ бол дэрний дайн юм.

Хайртай хүнийхээ хөгжилтэй, хөгжилтэй шүлгүүд хүүхдийн зохиолчАндрей Усачов. Хүн бүрт таалагдах ямар хөгжилтэй зургууд! …

Номын сангаас ном унших: TsDYUB, F14, F15, F3

ҮЛГЭРҮҮД

Шүлэг, үлгэрийн бүрэн цуглуулга. Та номыг гараасаа салахыг хүсэхгүй байгаа ямар гайхалтай бичвэрүүд вэ! Цуглуулгад онцгой хайртай хоёр ч багтсан
Бүх түүхүүд - "Бук гарагаас ирсэн Бука", "Малуся ба Рогопед" ба гайхалтай зургуудыг Елена Станикова зурсан.

Номын сангаас ном унш: CGB, F1, F3

Нэгэн цагт зараа байсан

Нэгэн цагт зараа байсан: эцэг зараа, эх зараа, зараа - Вовка, Вероника. Бүх хүүхдүүдийн нэгэн адил инээдтэй, сэтгэл хөдөлгөм, хөгжилтэй зүйлс бяцхан зараанд тохиолддог. сэрэмжлүүлэг үлгэрүүд. Зараа хөршүүдтэйгээ танилцаж, туулай, хэрэм, минж, шишүүхэй - нөхөрлөл гэж юу болохыг ойлгож, түүнийг эрхэмлэж сурдаг.

Номын сангаас ном унш: CGB,F15, F3, TsDYUB, F10, F14, F22, F1, F2, F23

ОНИГОО ХӨГЖҮҮЛЭГЧ

Гэр бүл, сургуулийн уншихад зориулагдсан

Цэцэрлэгт, ойд, ууланд, хээр талд

Энэ номын ийм эхлэл аль хэдийн ирээдүйтэй байгаа биз дээ?

Энэ хөгжилтэй номшүлэгт бичигдсэн авиа ба үгийн тухай. Энгийн шүлгүүд биш, харин ишлэл-зөвлөгөөнүүд.

Номын сангаас ном унш: CGB, TsDYUB, F 1, F10, F14.

ИНЭЭДИЙН ХОТ

Энгийн номыг ийм байдлаар бүтээдэг: зохиолч, яруу найрагч текст зохиож, зураг зурахын тулд зураачдад өгдөг. Мөн "Инээдийн хот" номын хамт энэ нь эсрэгээрээ болсон! ОХУ-ын гавьяат зураач Виктор Чижиков хагас зуу гаруй жилийн турш Мурзилка сэтгүүлд зурсан. Хөгжилтэй зургууд”, “Анхдагч”, мөн насанд хүрэгчдийн “Дэлхийн эргэн тойронд”, “Матар” хэвлэлүүдэд. Андрей Усачев эдгээр зургуудыг цуглуулж, Галина Дядинатай хамт хөгжилтэй шүлэг бичсэн бөгөөд үр дүнд нь "Бүхэл бүтэн гэр бүлд зориулсан хөгжмийн хичээл" гэсэн хадмал гарчигтай "Хөгжмийн мод" ном гарч ирэв.

Тиймээс тэд бүхэл бүтэн ИНЭЭДИЙН ХОТ-ыг босгосон бөгөөд түүний хуудсан дээр хүүхдүүд оньсого, оньсого, инээдэмтэй төөрөгдөл, утгагүй зүйлс, тэр ч байтугай ... хөгжилтэй зургийн хичээлүүдийг хүлээж байна! Бага насныханд сургуулийн нас.

Номын сангаас ном унш : CGB, F 1, F3, TsDYUB, F14

ХӨГЖМИЙН МОД

Шүлэг, хөгжим нь ах, эгч хоёр шиг үргэлж бие биедээ татагддаг. Тийм ч учраас AU-ийн профессорын хөгжилтэй, уянгалаг, зальтай, мэдээлэл сайтай шүлгүүд нь бүхэл бүтэн хөгжмийн цагаан толгой болж хувирсан байх. AU-ийн профессор урьдын адил судалж буй сэдвийг сайтар судалж үзсэн: тэрээр эртний үед алдагдсан MU-ийн найм дахь ноотыг олж (энэ нь үнээний эргэн тойронд хэвтэж байсан), хөгжмийн мод ургуулж, хамгийн гайхалтай хөгжмийн зэмсгүүдийн талаар ярьжээ.

Энэ бол лимбэний тухай юм!

Гэхдээ Варганы тухай!

Зэмсэг бүрийн талаар богино хэмжээний түүхийг өгүүлдэг бөгөөд түүний үйл явдлыг нарийвчлан, гэнэтийн байдлаар "боловсруулж, эцэслэн боловсруулсан" болно. хөгжилтэй зургуудАлександра Зудина. Яруу найрагчид хоньчны ёодолын тухай ярьдаг бөгөөд зураач нь уулын нугад хаягдсан үхрийг дүрсэлсэн байдаг. Яруу найрагчид лимбэ хэмээх ид шидтэй хөгжмийн зэмсгийн тухай ярьж, уран бүтээлч нь лимбэчин "нухсан" шувуудын нисч буй сүргийг дүрслэн харуулж, түүний ид шидийн чадварыг харуулжээ. Сонирхолтой нь уу?

Номын сангаас ном унш:F 1, F2, F3, F14, F15.

Хүний эрхийн түгээмэл тунхаглал

ХҮҮХЭД БОЛОН НАСАНД НАСАНЧИД ЗОРИУЛСАН

Нэгэн өдөр Бяцхан хүн тэнд байгааг олж мэдэв Хүний эрхийн тунхаглал, үүнийг хэлдэг Тухайн хүнд эрх бий.Бяцхан хүн өөрийн ухамсрын дагуу амьдрах, бусад хүмүүсийн эрхийг хамгаалах эрхтэй гэдгээ ойлгосон. Мөн бусад хүмүүс, жижиг, бусад хүмүүс ч гэсэн үүнийг авах эрхтэй. Андрей Усачев урам зориг өгсөн Хүний эрхийн тунхаглал, түүний төлөө Бяцхан хүний ​​тэмцлийн түүхХэрэв тэр Бяцхан хүн өөрийгөө нарийн төвөгтэй, утгагүй машины араа биш, харин зохистой, зохистой байх эрхтэй (түүнчлэн үүрэг) гэж үзвэл энэ дэлхий дээрх хүн огт хамгаалалтгүй биш юм. Эрхэмсэг санааны зохиогч, санааг эмхэтгэгч: Людмила Улицкая.

Номын сангаас ном унш: TsDYUB, F3, F10, F14, F15, F22

ИХ ХҮЧИРХЭГ ОРОС ХЭЛ

Бүх насны хүүхдүүдэд зориулсан шүлэг, зураг дээрх далавчтай үгс

Далавчтай үг хэллэгийн утгыг хөгжилтэй, ухаалгаар тайлбарладаг. Хүн бүр мэддэг бөгөөд өргөн тархсан ярианы эргэлтүүд далавчтай болдог, учир нь тэд "амнаас ам руу" хурдан нисдэг. Ийм илэрхийллийн утгыг таахад амаргүй, учир нь энэ нь түүнд орсон үгсийн утгыг агуулдаггүй. Зохиогч бидэнд "мөр хоорондын" утгын нууцын түлхүүр, орос хэлний дүрслэлийн оньсого, семантик тааваруудын түлхүүрийг өгдөг. Үг тоглоом, хошигнол нь зураачаар төгс дэмжиж, гэнэтийн, хөгжилтэй, мартагдашгүй дүр төрхийг санал болгодог. Хөгжилтэй, зальтай шүлэг, зураг нь ойлгоход тусалдаг далавчтай үгсзүгээр л яриандаа ашиглах.

Усачев дүрсэлсэн бөгөөд хүртээмжтэй бичдэг!

Хэлц үг гэж юу вэ?

Хүмүүс хэлэх юм бол
Танд бүх зүйл байхгүй гэж тэд хэлэхдээ гэртээ ...
Хариулт: - Би болон миний дүү!
Таны толгойд сүрэл байна уу?
Эсвэл толгой дээрх будаа уу?
Энэ бол бас хэлц үг юм
Өөрөөр хэлбэл, хоёр.

Бүх амьдрал бол тэмцэл юм!

гэж бөх хэлэв.

Яаралтай хадах!

гэж хусуур хэлэв.

Жүжигчин хэлэхдээ:

Бүх дэлхий бол театр юм!

Галзуу байшин!

сэтгэл зүйчийг анзаарав.

Амьдрал бол загалмай!-

зассан поп.

Суваг!

Ухагч архирлаа.

Зураач хашгирав:

Амьдрал бол зураг!

Балерина хашгирав.

Амьдрал бол харанхуй ой юм!

гэж ойчин санаа алдав.

Үхрийн мах, яргачин эвшээв.

Амьдрал байгаа юу?

Гэж философич хэлэв.

Эндээс хамгийн чухал асуултууд байна.

Зарим эрдэмтэн
Би ялаанаас заан хийж эхлэв:
Хийсэн, хөөрүүлсэн -
Хүмүүс харъя гэж дуудсан.

Номын сангаас ном унш: F1

"Ухаалаг нохой Соня" бол хамгийн алдартай нь юм алдартай номуудбага насны хүүхдүүдэд зориулсан. Ухаалаг нохой Соня нь олон давхар байшингийн орон сууцанд амьдардаг бөгөөд түүний эзэн Иван Иванович Королев (үүнээс болж жижүүр нохойг "хааны эрлийз" гэж нэрлэдэг байсан). Соня бол маш жижиг, эелдэг нохой ч гэсэн тэр үргэлж заримд нь ордог итгэмээргүй түүхүүд. Гэвч нөхцөл байдал бүрээс Соня ирээдүйнхээ дүгнэлтийг гаргадаг.

Сониуч бяцхан Соня маш олон асуулт асуудаг: Цуурай хаана амьдардаг вэ? Усанд орохдоо халим барьж чадах уу? Гудамжинд хэн шалбааг хийсэн, энэ хэн нэгэнд загнуулах болов уу?.. Соня энэ бүх асуултын хариултыг олж, илүү ухаалаг болох нь гарцаагүй. Энэ инээдтэй, сэтгэл хөдөлгөм түүхийг сонсоод та нар ч мөн адил.

Соня цэцэг үнэрлэж, таашаал авахын тулд найтаах дуртай, интоор, интоорын чанамал идэх дуртай. Тэгээд тэр сайхан зан үйлд суралцаж, яагаад амттай зүйл бага багаар иддэг, амтгүй хаздаг, яагаад жижиг байх нь илүү дээр болохыг ойлгодог ...

Зүгээр л уншаарай залуусаа сайн номнууд!

Номын сангаас ном унш:: CGB, F1. F2, F3, F10, F14, F15, F22, F23

БҮҮГЭЭНИЙ НОМ

Яруу найрагч Андрей Усачев, зураач Игорь Олейников нар бүүвэйн дууны шүлэг, уран зургийн гайхалтай ном бүтээжээ. "Бүүвэйн ном" таны хүүхдийг сайхан унтаж, зүүдэндээ өнгөлөг, эелдэг үлгэр үзэхэд тусална. Cat Bayun таныг усанд шумбахыг урьж байна амьтны хүрээлэн эсвэл одтой тэнгэрт сайхан унтах - зүүдэндээ бид юунд ч гайхдаггүй!

Номын сангаас ном унш: F 23

ЗАМЫН ХӨДӨЛГӨӨНИЙ ХУУЛЬ

Энэ бол бага, дунд сургуулийн насны хүүхдүүдэд зориулсан бас нэгэн хөгжилтэй, зугаатай "сурах бичиг" юм. Гэртээ
Ойд, хашаанд, зуслангийн байшинд бид зүгээр л хүмүүс байдаг, гэхдээ зам руу орох эсвэл гарахдаа бид тэр даруй замын хэрэглэгчид - явган зорчигч, зорчигч, жолооч болдог.

Зам хөндлөн гарах дүрэм, зорчигчдод зориулсан дүрэм, ирээдүйн болон одоо байгаа жолооч, дугуйчин, мопед жолооч нарт зориулсан дүрэм. Замын тэмдэгтэй танилц, сайн зөвлөгөө авч, унш хөгжилтэй онигооНомын баатар, замын байцаагч Протекторовтой үе үе тохиолдсон бараг гайхалтай, ер бусын түүхүүд. Шүлэг, оньсого, аяллын асуултын хариулт, үлгэр, яруу найргийн оньсого таавар!

Хөгжилтэй, сонирхолтой, боловсролтой!

Номын сангаас ном унш: F14, F3, TsDYUB, F10, F15, F22, F1, F2, F18, F23.

Хэрэв та энэ зохиолчийн бүтээлийг сонирхож байгаа бол хотын номын сангуудтай холбоо барьж болно.

Бяцхан уншигчдыг тэнд үргэлж урьж байна!

Андрей Усачевын уншсан номуудын жагсаалт

ХҮҮХДИЙН СОНГОДОГ НОМЫН ГРАФИК МИХАИЛ ФЕДОРОВ -

2016 ОНД АНДЕРСЕНИЙ ШАГНАЛТ НЭР ДЭВШИГДСЭН

факультет төгссөн хэрэглээний урлагМосквагийн нэхмэлийн их сургууль. Тэрээр оюутан байхдаа зурагт хуудастай ажиллаж эхэлсэн - тэр кино, театр, циркийн зурагт хуудас зурдаг байв. Библийн түүхээс эхлээд дэлхийн ард түмний үлгэр хүртэл олон тооны номыг дүрсэлсэн; Чарльз Перро, Льюис Кэррол, Иван Тургенев, Ханс Кристиан Андерсен, Александр Пушкин болон бусад олон зохиолчдын бүтээлүүдийг зохиосон.

М.Федоровын бүтээлүүдийг Третьяковын галерей, Улсын дүрслэх урлагийн музейд дэлгэн тавьжээ. А.С. Пушкин, Оросын музей; Түүний хувийн үзэсгэлэн Орос, Голланд, Германд болсон. Зураач нь Оросын болон олон улсын олон уралдааны ялагч юм. Түүний бүтээлүүд тогтмол хэвлэл, Орос, гадаадын тусгай хэвлэлд нийтлэгдсэн бөгөөд Орос болон гадаадад хувийн цуглуулгад байдаг.

Находка номын сангуудын цуглуулгад Зөвлөлтийн алдарт график зураач Михаил Федоровын зурагтай хэвлэлүүд багтсан байна.

Түүний тоглолтоос Андерсен, Перро хоёрын үлгэрийг үзсэн хүмүүс зураач ямар ид шидэнд өртдөгийг мэддэг.

Михаил Федоровын зургууд нь дэгжин, гөлгөр шугам, нарийн ширийн зүйлийг нарийн зурж, өнгөний тод байдал зэргээрээ ялгагддаг гоёмсог бяцхан зургууд юм. Энэ бүхэн уншигчдыг гайхалтай уур амьсгалд оруулдаг. үлгэр, таныг дуртай дүрүүдээ шинээр харахыг шаардаж байна.

Марина Бородицкая. Сүү дууссан.

Михаил Федоровын зурсан зургууд

Энэхүү шагналыг хүртсэнийхээ төлөө бид Германы зохиолчид баярлалаа гэж хэлэх ёстой Элле Лепман (1891-1970). Зөвхөн үүний төлөө ч биш. Хатагтай Лепман ЮНЕСКО-гийн шийдвэрээр Г.-Х. Андерсен, Дөрөвдүгээр сарын 2, болсон Олон улсын хүүхдийн номын өдөр. Тэр бас санаачилсан Хүүхэд залуучуудын номын олон улсын зөвлөл (IBBY) байгуулах- жаран гаруй орны зохиолч, зураач, утга зохиол судлаач, номын санчдыг нэгтгэсэн байгууллага. ХАМТ 1956 он IBBY шагналууд Г.-Х-ын нэрэмжит олон улсын шагнал. Андерсен (Ханс Кристиан Андерсений зохиолчийн шагнал), үүнээс хойш хөнгөн гарЭлла Лепманыг хүүхдийн уран зохиолд "бяцхан Нобелийн шагнал" гэж нэрлэдэг. ХАМТ 1966 онЭнэ шагналыг мөн хүүхдийн номын зураачдад олгодог (Ханс Кристиан Андерсений нэрэмжит зургийн шагнал).

Шагнагчид 2 жил тутам IBBY-ийн дараагийн конгресст агуу түүхч хүний ​​дүр бүхий алтан медаль хүртдэг. Энэ шагналыг зөвхөн амьд зохиолч, уран бүтээлчдэд олгодог. 1956 оны анхны шагналын эзэн бол Английн түүхч юм Элеонор Фаржон(зураг дээр), "Би сарыг хүсч байна", "Долоо дахь гүнж" номны орчуулгаас бидэнд мэдэгддэг. IN 1958 онШведийн зохиолч шагнал хүртлээ Астрид Линдгрен . Бусад шагналтнуудын дунд Германы зохиолч Эрих Кестнер, Жеймс Крюс, Италийн Жанни Родари, Чехословакийн Бохумил Риха, Австрийн зохиолч Кристин Нестлингер зэрэг дэлхийд алдартай олон одод бий ... 1968 оноос хойш IBBY. Зөвхөн зураач Татьяна Алексеевна Маврина (1902-1996) Андерсений одонг хүртсэн 1976 он.

Хүүхдийн номын олон улсын зөвлөл өөр нэг шагнал авсан нь үнэн. Хүүхдийн сонгогдсон номын өргөмжлөл , тэдний зураг чимэглэл, дэлхийн хэл дээрх шилдэг орчуулгад зориулж. Мөн олон "манай" дипломатууд - зохиолчид байдаг Радий Погодин, Юрий Коваль, Валентин Берестов, Агния Барто, Сергей Михалков, зураач Лев Токмаков, Борис Диодоров, Виктор Чижиков, Май Митурич, орчуулагч Яков Аким, Юрий Кушак, Ирина Токмаковамөн бусад.

2011 оны Андерсений шагналт Аргентины зохиолч Мария Тереза ​​Андруетто (Мариа Тереза ​​Андруетто). Шагнал шилдэг зурааччехийн зохиолч, зураач хүлээн авлаа Питер Сис(Петр Сис).

Мария Тереза ​​Андруетто (1954 онд төрсөн) туужаас эхлээд яруу найраг, шүүмжлэлийн өгүүлэл хүртэл өргөн хүрээний төрөлд уран бүтээлээ туурвидаг. Шүүгчид зохиолчийн ур чадварыг "чухал ба анхны бүтээлүүдгоо зүйд гол анхаарлаа хандуулдаг. Орост Мария Тереза ​​Андруеттогийн бүтээлүүд хараахан орчуулагдаагүй байна.

Питер Сис (1949 онд төрсөн) нь хүүхдийн ном болон Time, Newsweek, Esquire, The Atlantic Monthly сэтгүүлд бичсэн зургуудаараа алдартай.

Сисийн хүүхдийн номнуудын нэг "Төвд. Улаан хайрцагны нууц" (Төвд, 1998) 2011 онд Орос улсад "Хүүхдийн ертөнцийн хэвлэл мэдээллийн ертөнц" хэвлэлийн газраас хэвлэгдсэн. "Төвд" кинонд зураач Далай ламын ид шидийн орны тухай түүний эцэг Чехийн баримтат кино найруулагч Владимир Сис Гималайд аялсан өдрийн тэмдэглэлээс сэдэвлэн өгүүлдэг.

Ханс Кристиан Андерсений шагналын эзэд

1956 Eleanor Farjeon (Eng. Eleanor Farjeon, Их Британи)

1958 он Астрид ЛИНДГРЕН (Швед. Астрид Линдгрен, Швед)

1960 Erich KESTNER (Герман: Erich Kästner, Герман)

1962 Майндерт Де ЖОНГ(Eng. Meindert DeJong, АНУ)

1964 он Рене Гило (Франц Рене Гилот, Франц)

1966 Тове Янсон (фин. Тове Янссон, Финлянд)

1968 Жеймс КРУС (Герман: James Krüss, Герман), Хосе Мария САНЧЕС-СИЛВА (Испани)

1970 Жианни Родари (итал. Gianni Rodari, Итали)

1972 Скотт О'Делл (англи Скотт О'Делл, АНУ)

1974 он Мария ГРАЙП (Шведийн Мария Грип, Швед)

1976 Сесил Бодкер (Данийн Сесил Бодкер, Дани)

1978 Паула Фокс (Анг. Паула Фокс, АНУ)

1980 он Бохумил РЖИГА (Чех Бохумил Říha, Чехословак)

1982 Лигиа Божунга (Бразил Лигиа Божунга боомт)

1984 Кристин НӨСТЛИНГЭР(Герман: Кристин Ностлингер, Австри)

1986 Патрисия Райтсон(Анг. Патрисия Райтсон, Австрали)

1988 Анни ШМИДТ (Нидерланд Анни Шмидт, Нидерланд)

1990 Tormod HAUGEN (Норвегийн Tormod Haugen, Норвеги)

1992 Виржиниа ГАМИЛТОН(Анг. Виржиниа Хамилтон, АНУ)

1994 он Мичио МАДО (Яп. まど・みちお, Япон)

1996 Ури ОРЛЕВ (Еврей אורי אורלב‎, Израиль)

1998 Кэтрин Патерсон (Англи Катерин Патерсон, АНУ)

2000 Ана Мария Мачадо(Боомт. Ана Мария Мачадо, Бразил)

2002 Aidan Chambers (Eng. Aidan Chambers, Их Британи)

2006 Маргарет Махи (Анг. Маргарет Махи, Шинэ Зеланд)

2008 Юрг ШУБИГЭР (Герман: Юрг Шубигер, Швейцарь)

2010 Дэвид Алмонд (Анг. Дэвид Алмонд, Их Британи)

2011 Мария Тереза ​​АНДРУЕТТО(Испани: Мария Тереза ​​Андруетто, Аргентин)

Хүүхдэд зориулсан сайн номыг хэрхэн сонгох вэ? Тэгвэл яагаад хамгийн сайныг нь сонгож болохгүй гэж? Г.Х. Андерсен бол Нобелийн шагналын нэг төрлийн зүйрлэл, гэхдээ зөвхөн хүүхдийн уран зохиолын хувьд. Энэхүү шагналыг 1956 оноос хойш хоёр жил тутамд шилдэг зохиолчид олгодог болсон тул хүүхдэдээ сайн номын амтыг мэдрүүлэхийг хүссэн эцэг эхчүүдэд сонголт бий. Өөр нэг зүйл бол бидний хүртээмжтэй хэлээр орчуулсан өөр зохиолчид, тэр ч байтугай нэлээд орчин үеийн зохиолчид байдаггүй. Энэ бол манай эрхэм нийтлэлчдэд тавих асуулт бөгөөд санал болгож буй зүйл юм: хэрвээ хамгийн сайн сайхан бүхэн хүүхдэд зориулагдсан бол залуу уншигчдад жинхэнэ шилдэг зохиолчдыг танилцуулах цаг болоогүй гэж үү?

долоо дахь гүнж

Элеонор Фаржон, 1956 он

Элинор Фаржон бол Их Британид хамгийн их уншигдсан, хүндэтгэлтэй өгүүллэгчдийн нэг юм. Зохиолчоор ажилласан урт наслахдаа хүүхэд, насанд хүрэгчдэд зориулсан 60 орчим ном хэвлүүлсэн. Фаржон "Бяцхан номын сан" цуглуулгаараа олон улсын нэр хүндтэй шагнал хүртжээ. Энэхүү номонд алдартай цуглуулгын үлгэр, өгүүллэгүүд багтсан болно. Элеонор Фаржон бага зэрэг инээмсэглэн бяцхан уншигчиддаа дэлхийн хамгийн чухал зүйлс болох энгийн хэрнээ жинхэнэ хайр, хөршөө энэрэн нигүүлсэх тухай, хүмүүст итгэх итгэл, нандин мөрөөдлийн тухай.

Пиппи урт оймс

Астрид Линдгрен, 1958 он

Пеппи бол зүгээр нэг охин биш, шүтлэг юм. Энэ бол яг ямар ч "ягаан" охидын дүрд тохирохгүй хүүхдийн номын баатар юм. Хэрэв та хүүхдүүдийнхээ хүйсийн тэгш байдлын тухай ойлголтыг засах шаардлагатай бол тэдэнд Пиппигийн талаар уншина уу.

Эмил ба мөрдөгчид

Эрих Кестнер, 1960 он

Хүү Эмил Тышбайн ээжийнхээ хамт Нойштадт мужийн жижиг хотод амьдардаг. Баярын өдрөөр ээж хүүгээ Берлин дэх эмээгийнд нь явуулахаар шийдэж, 140 марк өгсөн. Замдаа хүү унтаад, дээрэмдүүлсэн байна. Эмил энэ мөнгийг ямар их хөдөлмөрөөр олсон болохыг ойлгоод хулгайчийг олж, түүнээс мөнгийг нь авахаар шийджээ. Тиймээс галт тэргээ хугацаанаас нь өмнө орхиж, түүний хувьд танил бус том хотод тандалт хийж эхлэв. Эмиль хулгайчийг баривчлахад үнэхээр оролцохыг хүсч буй Берлиний нутгийн залуусаас санаанд оромгүй тусламж олдог. Энэ мөчөөс эхлэн Эмилийн ажиллагаа хатуу боловсруулсан төлөвлөгөөний дагуу, төмөр сахилга баттай явагдсан. Хүүхдүүдийн маш үндэслэлтэй, хангалттай зан байдал. Найз байх, бие биедээ туслах чадвар нь номноос сургадаг хамгийн үнэ цэнэтэй зүйл юм.

Дээврийн дугуй

Майндерт Де Жонг, 1962 он

Загасчдын бяцхан тосгоны зургаан залуу өрөвтасыг Приморка руугаа нисэхийг хүсдэг. Үүний тулд та дор хаяж нэг тэрэгний дугуй авах хэрэгтэй бөгөөд ингэснээр шувууд үүрээ барих газартай болно. Тэгээд дугуйг олоход тийм ч амар биш болсон ... Приморка тосгонд байдаггүй зүйл бол сөрөг дүрүүд. Приморка болон ойр орчмын фермийн оршин суугчид бүгд сайн хүмүүс юм. Хааяа ийм юм уншаад байвал сайхан байдаг. сайн номнууд. Сайхан сэтгэлтэй, дулаахан. Хэн ч алагдахгүй газар. Хаана итгэхэд хангалттай, мөрөөдөл нь биелэх болно. Өрөвтас нисч, аз жаргал авчрах болно.

цагаан дэл

Рене Гуйо, 1964 он

Эх орондоо Рене бол сонгодог бөгөөд амьд ахуйдаа 1964 онд Андерсений нэрэмжит шагнал хүртэж байсан ч манайд зөвхөн энэ богино өгүүллэгийг орчуулсан байдаг. Үйл ажиллагааны явцад цасан цагаан бардам удирдагч болж хувирдаг унагатай хүүгийн нөхөрлөл нь манантай, аль болох хөндөгдөөгүй байгальтай Провансын хамгаалагдсан булан болох Камаргугийн намгийн фон дээр өрнөдөг. Үзэсгэлэнт хар, цагаан чимэглэл бүхий романтик түүх.

Moomin-ийн тухай бүх зүйл

Тове Янсон, 1966 он

Гайхамшигтай, эелдэг, хөгжилтэй дүрүүд. Гайхалтай, гайхалтай адал явдал. Мөн Мүүмин цувралд "Ид шидийн өвөл" гэх мэт гүн гүнзгий гүн ухааны номууд бий.

Тим Талер буюу Худалдсан инээд

Жеймс Крюс, 1968 он

Гамбург. 1930-аад оны эхэн үе. Бяцхан хүү Тим Талер аавтайгаа хамт амьдардаг бөгөөд нас барсан ээжийгээ санаж байна сайн эмэгтэй. Гэвч нэг өдөр аав нь гэрлэхээр шийдсэн тул Тим маш хэцүү байдаг. Удалгүй аав нь барилгын талбайд нас барав. Тимийн хувьд энэ нь улам хэцүү болж байна: хойд эх нь түүнийг хайр найргүй ашигладаг бөгөөд түүний нөхцөл байдалд бараг санаа тавьдаггүй. Түүнд ямар ч бэрхшээлийг даван туулахад туслах ганц л арга бий - түүний халдварт инээд. Гэвч нэг өдөр хүү нууцлаг Барон Тречтэй уулзаж, Тимтэй хачирхалтай тохиролцоо хийдэг: хүү ямар ч, тэр байтугай хамгийн гайхалтай бооцоонд ч ялах чадварыг олж авдаг. Гэвч хариуд нь Треч Тимийн аз жаргалтай инээдийг авч хаяв. Тимийн хойд эх түүний бэлгийг мэдээд үүнийг өөрийн зорилгоор ашигладаг. Тэрээр харгис хэрцгий, шуналтай хойд эхээсээ зугтаж, аз жаргалаа олж, инээдийг нь эргүүлэн авахын тулд дэлхийгээр аялахаар морддог.

Циполлиногийн адал явдал

Жанни Родари, 1970 он

Үнэн хэрэгтээ Родари насанд хүрсэн уншигчдад зориулсан нийгмийн хошигнол бичсэн боловч үр дүнд нь хүүхдүүдэд зориулсан нөхөрлөлийн тухай ном гарч ирэв. Харин ажилчид, тариачид, дэвшилтэт сэхээтнүүдийн ангийн тэмцэл, эв санааны нэгдэл Родаригийн төрсөн нутагт ч, манай улсад ч мөрийн хөтөлбөрөөс тасраагүй тул сонгодог ном нь хүүхдийн нийгмийн ухааны нэгэн төрлийн удиртгал болж чаддаг.

Цэнхэр далайн гахайн арал

Скотт О'Делл, 1972 он

Номын баатар бол Калифорнийн эргийн ойролцоох жижиг арал дээр үлдсэн бүх овгийн нэг Карана хэмээх Энэтхэг охин юм. Карана ганцаардмал амьдралаар амьдарч, өөрийгөө хоол хүнс, аюулгүй хоргодох газраар хангаж чадсан. Каранагийн хувьд хамгийн чухал зүйл бол амьтадтай харилцах харилцаа юм. Түүний хувьд “Амьтан, шувууд хоёр ижил хүмүүс, зөвхөн өөрийн гэсэн хэл яриа, зан араншинтай байдаг. Тэд байхгүй бол энэ ертөнцийн амьдрал үнэхээр уйтгартай байх байсан."
Цэнхэр далайн гахайн арал 1961 онд Ньюберигийн одонгоор шагнагджээ.

Сесилия Агнес - хачирхалтай түүх

Мария Гриппе, 1974 он

Зохиолын баатар охин эцэг эхээ нас барсны дараа өнчин хоцорсон бөгөөд хамаатан садныхаа гэрт амьдардаг. Шинэ байшинд нүүж орсны дараа тэрээр хэн нэгний үл үзэгдэх оршихуйг мэдэрч эхэлдэг бөгөөд энэ нь түүний хувийн түүхтэй холбоотой юм. Хачирхалтай хүүхэлдэй, нууцлаг утасны дуудлагатухай бүрхэг дурсамжууд гэр бүлийн нууц"Готик" уран зохиолын өвөрмөц хурцадмал байдлыг бий болгох. Чухамдаа энэ бол ганцаардлаа ухамсарласан өсвөр насны хүүхдийн туршлагын тухай ном юм.

Силас, Равен

Сесил Скаар Бедкер, 1976 он

Силас харгис хэрцгий, бүдүүлэг, хэрцгий ертөнцөд амьдардаг бөгөөд үүний буруутан нь насанд хүрэгчид байдаг - тэдний үл итгэх байдал, шударга бус байдал, худал хуурмаг байдал. Сул дорой, сул дорой хүмүүсийн эсрэг бие махбодийн болон оюун санааны хүчирхийллийн энэ аймшигт ертөнцөд Силас үргэлж оршин тогтнохынхоо төлөө тэмцэх ёстой. Тэр зөвхөн өөртөө л найдаж болно. Силас уран зөгнөлийн ертөнцөд, циркийн жүжигчдийн дунд, цаг хугацаа, орон зайнаас гадуур амьдардаг. Силас дахь хамгийн чухал зүйл бол түүний хүч чадал, авхаалж самбаа, бэрхшээлийг даван туулах, хорон муугийн ертөнцтэй тэмцэх чадвар юм. Мөн хөгжимд дуртай. Амьтад руу. Силас маш хөгжимтэй бөгөөд лимбэ тоглохдоо ихэвчлэн өөрөө байдаг. Тэгээд хэрээдээ их эелдэг ханддаг. Энэ бүхэн нь хүүгийн нарийн төвөгтэй, зөрчилтэй дүр төрхийг бий болгодог.

Морисийн өрөө

Паула Фокс, 1978 он

Фоксын зохиолууд нь төсөөллийн хомсдол гэгддэг хүүхдүүдийн тухай өгүүлдэг. Түүхүүд хотын орхигдсон захад болон хотын аль алинд нь өрнөнө сайхан байшингуудХөдөө орон нутагт. Фоксын номын гол дүрүүд нь ихэвчлэн харилцаа холбоогүй, амьдралыг хангалтгүй хүлээн зөвшөөрдөг өсвөр насныхан байдаг. Бүтээлүүд нь ДОХ, архидалт, орон гэргүйдэл, үхэл зэрэг асуудлыг хөндсөн. Ихэнхдээ үлгэрт Фокс хүүхдүүдийг сүйтгэдэггүй орчин, насанд хүрэгчид. Муу биш, гэхдээ нилээд нинжин сэтгэлтэй хүмүүс өсвөр насныханд бусад замууд илүү сонирхолтой санагддагийг мартаж, үр удам нь яагаад тэднээс өөр байхыг хичээдэг болохыг ойлгохгүй байна.

Нигелла

Эмилиан Станев, 1979 он

Нэгэн удаа түүний эхнэр Эмилиан Станев хэлэхдээ: "Нэг нь оддыг, нөгөө нь ургамал, цэцэг, гурав дахь нь шувууд, амьтдыг ойлгож чадна. Энэ бол миний бэлэг гэж бодож байна." Байгалийн хамгийн агуу мэдлэгтэн, зураачдын нэг өөрийгөө ийм өндөр үнэлдэг нь бүрэн үндэслэлтэй юм.

Гонзикийн тосгонд хийсэн аялал

Богумил Риха, 1980 он

Орчин үеийн залуус ба тэдний адал явдал, Носов эсвэл Дениска, Мишка нарын түүхээс Котка, Павлик нарын ижил төстэй зүйл - Драгунский.

шар цүнх

Лижиа Божунга, 1982 он

Түүхийн баатар Ракуэлийн хаа сайгүй авч явдаг том шар цүнх нь түүний бүх хүсэл мөрөөдлөө хадгалдаг: тэр хүү болж, өсч томрохыг хүсч, бие даасан болохыг хүсдэг, бас ном бичихийг хүсдэг. Мэдээжийн хэрэг, Ракуэлийн бодож байгаагаар насанд хүрсэн, бие даасан байх нь жижиг байхаас хамаагүй дээр юм. Илүү хурдан өс!
Ямар сайхан мөрөөдөл вэ. Харин гэр бүлийнхэн нь тэднийг шоолон инээдэг. Тэгээд Ракель шар цүнхэнд хүслээ нуухаар ​​шийдэв. Тэднийг дахиж хэн ч инээхгүй...

Францын тухай шинэ түүхүүд

Кристин Нестлингер, 1984 он

Сургуулийн өмнөх насны хүүхдийн амьдралд юу тохиолдож болох вэ? Гэхдээ энэ нь үйл явдлаар дүүрэн байгаа нь харагдаж байна! Жишээлбэл, та хэрхэн уншиж сурахыг хүсч байснаа санаж байна уу? Хэцүү байсан уу? Гэхдээ Франц уншихыг маш хурдан эзэмшсэн - зөвхөн нэг жижиг асуудал үлдсэн ... Та түүхийг өөрөө уншиж байхдаа энэ талаар мэдэх болно. Франц анх удаагаа бие даан очиж уулзав. Тиймээ, хаана ч биш, асрамжийн газарт амьдардаг эмээгийн хувьд. Мэдээжийн хэрэг, та зөвшөөрөлгүйгээр гэрээс гарч чадахгүй, гэхдээ ээж минь Францад дахиж түүний нүдийг бүү тат гэж тушаасан! Гэхдээ сэрэмжлүүлэггүйгээр зочлоход юу тохиолдох вэ? Тийм ээ, чамайг хэн ч хүлээхгүй. Сайн Сайн! Франц юу хийх вэ?

Харанхуй гялтганасан ус

Патрисия Райтсон, 1986 он

Австралийн Патрисия Райтсон реалист зохиолчоор уран бүтээлийн гараагаа эхэлсэн. Мөн 1972 онд тэрээр "Хуучин ид шид" номон дээр ажиллаж байхдаа Австралид мөнх ногоон Австралийн шугуй, улаан цөлөөс төрсөн өөрийн гэсэн нууцлаг амьтад байх ёстой гэдгийг ойлгосон. П.Райтсон антропологич, угсаатны зүйчдийн хийсэн аборигенчуудын ардын аман зохиолын бичлэгүүдийг хайж олоод, магадгүй санаанд оромгүй байдлаар хотын түүхүүдэд оруулсан байна. Ажлын явцад зохиолч өөрийн гэсэн хэв маягийг олсон; түүний яруу найргийн хэл нь түүний гол бүтээл, шилдэг бүтээл болох "Вирруны дуу" гурвалсан зохиолд ("Мөс ойртож байна"; "Усны харанхуй туяа"; "Салхины ар талд") хамгийн бүрэн илчлэгдсэн.

Саша, Маша нар ("Ип ба Жаннеке")

Анни Шмидт, 1988 он

Анни Шмидт 1988 онд Осло хотод болсон Х.К.Андерсений нэрэмжит Алтан медалийн шагнал гардуулах ёслолд уригдахад тэрээр илтгэл бэлджээ. Тиймээс түүний яриаг "Өөр ертөнц рүү хөрвүүлэх" гэж нэрлэсэн! Өмнө нь ийм зүйл тохиолдож байгаагүй! Анни Шмидт Андерсентэй өөрөө ярьсан (мөн тэрээр 100 гаруй жил нас барсан!). Энэхүү илтгэлээс хэдхэн хэллэгийг энд оруулав: “Эрхэм Ханс Кристиан аа, би таны шагналыг хүлээн авлаа! Би ямар их баярлаж байснаа хэлэх хэрэг байна уу муухай дэгдээхэймаш, маш удаан, одоо би муухай хөгшин хун болсон. Гэхдээ хун хэвээр байна! Үргэлж чинийх, Хүндэтгэсэн, Энни." Дараа нь Анни Шмидт Андерсений хариултыг уншив: "Эрхэм Анни, миний шагналыг авсанд баяр хүргэе! .. Зүгээр л жүжиг бичих хэрэггүй. Би оролдсон ч надад тохирохгүй байсан. Над шиг тэнэг үлгэрээ үргэлжлүүлээрэй... Найз Х.К.Андерсентэй уулзацгаая." Энни Шмидтийн номнуудаас ялгарах зүйл бол хошигнол, сайхан сэтгэл юм.

шөнийн шувууд

Турмуд Хауген, 1990 он

"Шөнийн шувууд" буюу хүүхэд насны болон насанд хүрэгчдийн бодит болон төсөөлж буй айдсыг өгүүлсэн роман нь Норвеги, Германд утга зохиолын шагнал хүртэж, сэтгэл судлаачдын холбооноос санал болгож, дэлхийн 20 хэл дээр орчуулагдсан бөгөөд Турмуд Хаугений дэлхийн хамгийн алдартай роман болжээ.

Зили

Виржиниа Хамилтон, 1992 он

Виржиниа Хамилтон хар арьст хүүхдүүдийн тухай бичиж, Америк дахь арьс өнгөөр ​​ялгаварлан гадуурхах, өөр өөр соёл хоорондын шинэ холболтын тухай асуултуудыг тавьж байна.

шидэт халаас

Мичио Мадо, 1994 он

Гүй хүү гүй

Ури Орлев, 1996 он

Номын өрнөл нь зохиолчийн өөрийнх нь бага насны дурсамжийг цуурайтуулдаг. Ури Орлев Варшавт төрсөн. Дэлхийн 2-р дайны үеэр тэрээр бүх гэр бүлийн хамт Варшавын гетто руу цөлөгдөж, 1940-1943 онд тэнд байжээ. Ээжийгээ нацистууд алсны дараа тэрээр дүүгийнхээ хамт Берген-Белсен хуаранд цөлөгдөж, тэнд хоёр жил орчим амьдарсан. Дайны дараа Ури Израиль руу нүүжээ. Энэ номонд эцэг эхээ алдаж, энэ хорвоод ганцаардаж, нэг бус удаа үхлийн ирмэг дээр байсан ч хувь заяаны бүх цохилтыг үл харгалзан амьд үлдсэн Польшийн еврей хүүгийн ер бусын амьдрал, адал явдлын тухай өгүүлдэг. Энэ номыг уншиж байхдаа та түүний баатраас айж эмээдэг, гэхдээ баатар нь түүний ур ухаан, эр зориг, сэтгэл татам байдлын ачаар өөрт тохиолдсон бүх бэрхшээлийг даван туулж байгаад баярлах болно. Энэхүү ном нь амьдралын төлөө хэрхэн тэмцэж, цөхрөлд автахгүй, хамгийн найдваргүй нөхцөл байдалд шийдэл хайж, олохыг заадаг.

Терабитиа хүрэх гүүр

Кэтрин Паттерсон, 1998 он

Арван настай Жесс Ааронс ядуу айлын хүү, сургуульдаа дээрэлхдэг, ээж нь гэртээ үргэлж завгүй, аав нь ажил дээрээ бүх цагаа өнгөрөөдөг, Жессийн эгч нар түүнийг үл тоодог. Гэвч нэг өдөр Беркийн гэр бүл дараагийн байшинд ирдэг - эхнэр, нөхөр Жесстэй нэг ангид ордог охин Леслитэй хамт. Жесс, Лесли хоёрын хооронд хүчтэй нөхөрлөл аажмаар үүсдэг. Тэд байшингийн ойролцоох ойд Терабитиа улсаа бүтээдэг бөгөөд модноос унжсан олсноос бариад л гол дээгүүр харайж байж л хүрдэг. Терабитид сэтгэцийн хувьд тэд илүү итгэлтэй болж, ахимаг насны оюутнуудын дээрэлхэх явдлыг эсэргүүцэж чаддаг. Гэвч нэг өдөр Лесли ганцаараа Терабитиа руу явна ... Гайхалтай номын зураг авалт 2006 онд болжээ.

Элэнц эмээ Биа, элэнц эмээ Бэл

Анна Мария Мачаду, 2000 он

Мачадугийн бусад олон бүтээлд байнга давтагддаг сэдэв бол ой санамж, ураг төрлийн тухай юм. Бэл охин элэнц эмээгийнхээ хуучин зургийг олсон бөгөөд тэнд түүнийг Бэлтэй ижил охиноор дүрсэлсэн байдаг. Элэнц эмээ нь Бэлийн дотор амьдардаг бололтой, түүнтэй байнга ярилцаж, дэлхийн бүх зүйлийг хуваалцаж, хариуд нь түүний дуу хоолойг сонсдог тул тэд маш дотно болдог. Нэгэн өдөр Бэл өөрийг нь бяцхан Бэл, элэнц эмээ гэж дууддаг тэс өөр дуу хоолойг сонсож эхлэв! Холын ирээдүйд түүний ач охин гэрэл зургийг яг ийм байдлаар олж, энэ холбоо үргэлжилсээр байна.

Cordelia Kenn-ийн шөнө захиалаарай

Айден Чемберс, 2002 он

Энэ бол зургаан цуврал номын сүүлийнх нь юм. Нэгэн өдөр өсвөр насны охин Корделия төрөөгүй охиндоо зориулж нөхөрлөл, хайр дурлал, яруу найраг, хайртай багш Жули болон Вилл хэмээх хүүгийн тухай өгүүлсэн "үдшийн" ном бичжээ.

Чи яагаад унтаагүй байгаа юм бэ?

Мартин Уодделл, 2004 он

Белфаст хотод төрсөн Вадделл залуу байхдаа хөлбөмбөгийн замналаа эхлүүлсэн. Уодделл мэргэжлийн хөлбөмбөгчийн карьер нь бүтэлгүйтсэн нь тодорхой болмогц тэр ажилдаа орсон утга зохиолын бүтээлч байдал. Вадделлийн бараг бүх бүтээлүүд нь түүний амьдралын үйл явдлуудын ул мөрийг агуулсан бөгөөд ихэвчлэн Умард Ирландын Морне нурууны бэлд байдаг. Түүний хамгийн алдартай бүтээл бол баавгайн тухай номууд юм - "Бяцхан баавгай, чи яагаад унтаагүй байна вэ?" (1988) болон Гэртээ харьцгаая Бяцхан баавгай (1993), түүнчлэн Бяцхан Дракула цувралууд.

Энгийн гэр бүлийн луу

Маргарет Махи, 2006 он

Маргарет Махигийн "Нуга дахь арслан" ("Нуга дахь арслан" - орос хэл рүү орчуулаагүй) болон "Ээж нь далайн дээрэмчин байсан хүн" ("Ээж нь далайн дээрэмчин байсан хүн" - орос хэл рүү орчуулагдаагүй) хүүхдийн номыг үндэсний гэж үздэг. сонгодог уран зохиолШинэ Зеланд.

Далай хаана байрладаг вэ?

Юрг Шубигер, 2008 он

"Тэнгис хаана байдаг вэ?" - аялал, өөрийгөө нээх тухай ер бусын түүхүүдийн цуглуулга. Хамгийн гэнэтийн объектууд нь тэдний баатрууд болдог - жишээлбэл, хивс, эрхий хуруу, алимны эрчүүд, сорел, халим, өөр халим, уйтгар гуниг, далай, аялагч. Эдгээр түүхүүд нь сэтгэл хөдөлгөм, уянгын, нэгэн зэрэг утгагүй, хөгжилтэй байдаг.

Скеллиг

Дэвид Алмонд, 2010 он

Энэхүү эелдэг, сэтгэл татам, яруу найргийн ном нь хамгийн энгийн өсвөр насныхны амьдралд хоёр гайхамшиг гэнэт орж ирдэг тухай өгүүлдэг. Дуулгавартай, цээжиндээ найз нөхөдтэйгээ бөмбөг хөөцөлдөх дуртай хөвгүүний хувьд тийм биш: птеродактил эсвэл сахиусан тэнгэр. хуучин саравчны хогны дунд амьдрах, мөн гайхалтай охиншатаж буй нүдтэй. Баатрын өмнө болон уншигчдын өмнө асуулт гарч ирдэг: бид эдгээр гайхамшгуудад итгэх үү, эсвэл тэдгээрийг арилгах уу? Энэхүү ном нь өргөн амжилтанд хүрсэн бөгөөд зохиолынхоо дагуу ижил нэртэй киноны зураг авалт, тайзнаа тавигдсан театрын тоглолтболон дуурь.

Охин, зүрх сэтгэл, байшин

Мария Тереза ​​Андруетто, 2012 он

Тина охин таван настай, аав, эмээтэйгээ амьдардаг. Гэхдээ манай ээж Тинагийн ах Педротой өөр байшинд амьдардаг. Гэхдээ энэ нь эцэг эх нь салсан учраас тийм биш юм. Гэхдээ Педро өвчтэй учраас. Тэр Дауны синдромтой. Ням гарагт гэр бүлийнхэн бүрэн бүрэлдэхүүнээрээ цуглардаг ч бяцхан Тина хүн бүр үргэлж хамт амьдрахыг хичээх болно.

Морибито - сүнсний хамгаалагч

Нахоко Уэхаши, 2014 он

Андерсений нэрэмжит шагналын шүүгчдийн зөвлөлийн ерөнхийлөгч Мария Жезус Гилийн хэлснээр “Уэхаши уран сэтгэмж, соёл, нарийн төвөгтэй үйл явц, хэлбэр дүрсийн гоо үзэсгэлэнгээр дүүрэн түүхүүдийг өгүүлдэг. Түүний уран зохиолын сэдэв нь хүний ​​бодит байдалд гүн гүнзгий шингэсэн эртний Японы домог зүй, шинжлэх ухааны уран зөгнөлт уран зөгнөл дээр суурилдаг.” 2007 онд "Морибито - Сүнсний хамгаалагч" романаас сэдэвлэн найруулагч Камияма Кенжи түүгээр ижил нэртэй анимэ бүтээжээ.

2016 оны Ханс Кристиан Андерсений шагналын урт жагсаалтад 34 орны 28 зохиолч, 29 зураач багтжээ.

Аргентин: зохиолч Мария Лаура Деветач; зураач Бианчи

Австрали; зохиолч Урсула Дубоссарский; зураач Bronwyn Bancroft

Австри: зохиолч Ренате Уэлш; зураач Линда Вольфсгрубер

Бельги: зохиолч Барт Муярт; зураач Раскал

Бразил: зохиолч Марина Коласанти; зураач Сиса Фиттипалди

Их Британи: зохиолч Элизабет Лэйрд; зураач Крис Ридделл

Дани: зохиолч Луис Женсен; зураач Лилиан Броггер

Герман: зохиолч Мириам Пресслер; Ротроутын зураач Сюзанна Бернер

Голланд: зохиолч Тед ван Лиешаут; зураач Марит Тернквист

Грек: зохиолч Елена Дикайу; зураач Лида Варваруси

Египет: зохиолч Аффа Тоббала

Испани: зохиолч Агусти Фернандес Паз; зураач Мигель Анжо Прадо Плана

Итали: зохиолч Чиара Карминати; зураач Алессандро Санна

Иран: Зураач Пейман Рахимзаде

Канад: зохиолч Кеннет Оппел; Зураач Пьер Пратт

Хятад: зохиолч Цао Вэнь-Сюан; зураач Жу Чен-Лян

Колумб: Зураач Клаудиа Руеда

Латви: зураач Анита Пэйгл

Мексик: Зураач Габриэль Пачеко

Шинэ Зеланд: Зохиолч Жой Коули

Норвеги: зохиолч Тор Ааге Брингсвард; зураач Фокс Айсато

Палестин: Зохиолч Соня Нимр

Орос: зохиолч Андрей Усачев; зураач Михаил Федоров

Словак: зохиолч Даниел Хевьер; зураач Питер Учнар

Словени: зохиолч Светлана Макарович; зураач Мариан Манчек

АНУ: зохиолч Лоис Лоури; зураач Крис Рашка

Турк: зохиолч Гулчин Алпоге; зураач Ферит Авчи

Франц: зохиолч Тимоти де Фомбел; зураач Франсуа Плейс

Хорват: зохиолч Миро Гавран

Швейцарь: зохиолч Франц Хохлер; зураач Этьен Делессер

Швед: Зураач Эва Линдстрем

Эстони: зохиолч Пирет Рауд

Өмнөд Солонгос: Зураач Сюзи Ли

Япон: зохиолч Эйко Кадоно; Зураач Кен Катаяма

Ялагчдыг 2016 оны 3-р сард Болонья хүүхдийн номын үзэсгэлэнгийн үеэр IBBY хэвлэлийн бага хурлын үеэр зарлана. Шагналыг гардуулах ёслол Австралийн Окланд хотод болох Дэлхийн хүүхдийн номын XXXV конгрессийн үеэр болно.

- Мөн уншина уу:

Х.К.Андерсений төрсөн өдөр буюу 4-р сарын 2-нд хүүхдийн зохиолч, зураачдад хоёр жилд нэг удаа гол шагнал болох агуу түүхч зохиолчийн нэрэмжит олон улсын шагналыг алтан медаль хүртдэг бөгөөд энэ нь олон улсын хамгийн нэр хүндтэй шагнал юм. Жижиг Нобелийн шагнал". Агуу үлгэрчний нэрэмжит алтан медалийг Олон улсын хүүхдийн номын зөвлөлийн ээлжит их хурлын үеэр шагналтнуудад гардуулав (Одоо IBBY нь жаран гаруй жилийн зохиолч, зураач, утга зохиол судлаач, номын санчдыг нэгтгэсэн дэлхийн хамгийн нэр хүндтэй байгууллага юм. улс орнууд). Статусын хувьд энэ шагналыг зөвхөн амьд зохиолч, уран бүтээлчдэд олгодог.

Зохиолчдод зориулсан шагналыг 1956 оноос, зураачдад 1966 оноос олгож эхэлсэн бөгөөд энэ он жилүүдэд дэлхийн 20 орны төлөөлөл болох 23 зохиолч, 17 хүүхдийн номын зураач Андерсений нэрэмжит шагналын эзэд болжээ.

Шагналын түүх нь дэлхийн хүүхдийн уран зохиолын нэрт зүтгэлтэн Элла Лепманы (1891-1970) нэртэй салшгүй холбоотой.
Э.Лепман Германы Штутгарт хотод төрсөн. Дэлхийн 2-р дайны үеэр тэрээр АНУ руу цагаачилсан ч Швейцарь түүний хоёр дахь эх орон болжээ. Эндээс Цюрихээс түүний санаа, үйлс ирсэн бөгөөд түүний гол агуулга нь хүүхдүүдэд зориулсан номоор дамжуулан харилцан ойлголцол, олон улсын хамтын ажиллагааны гүүрийг бий болгох явдал байв. Элла Лепман маш их зүйлийг хийж чадсан. Элла Лепман 1956 онд Олон улсын шагналыг бий болгох санаачилга гаргасан юм. Х.К.Андерсен. 1966 оноос хойш яг ийм шагналыг хүүхдийн номын зураачид олгодог.

ОХУ-ын Хүүхдийн номын зөвлөл нь 1968 оноос хойш Олон улсын хүүхдийн номын зөвлөлийн гишүүн юм. Гэхдээ өнөөг хүртэл энэ байгууллагын шагналтнуудын дунд нэг ч хүн байхгүй байна Оросын зохиолчид. Гэхдээ зураачдын дунд ийм шагналтан байдаг. 1976 онд Андерсений одонгоор Татьяна Алексеевна Маврина (1902-1996) шагнагджээ.

Гол ажлыг нь хийсэн бүх сайтууд, хүмүүстээ маш их баярлалаа, ажлын үр дүнг нь ашиглалаа.

Тэгэхээр,
1956-2004 онд шагнал хүртсэн зохиолчдын жагсаалт:

1956 он Элеонор Фаржон, Их Британи
1958 он Астрид Линдгрен, Швед
1960 он Эрих Кастнер, Герман
1962 он Майндерт ДеЖонг, АНУ
1964 он Рене Гилот, Франц
1966 Тове Янсон, Финлянд
1968 Жеймс Крусс, Герман
Хосе Мария Санчес-Силва (Испани)

1970 Жанни Родари (Итали)
1972 он Скотт О "Делл (Скотт О" Делл), АНУ
1974 он Мария Грип, Швед
1976 Сесил Бодкер, Дани
1978 Паула Фокс (АНУ)
1980 он Бохумил Риха, Чехословак
1982 Лигиа Божунга Нунес (Бразил)
1984 Кристин Ностлингер, Австри
1986 он Патрисия Райтсон (Австрали)
1988 Анни М.Г. Шмидт, Нидерланд
1990 он Тормод Хауген, Норвеги
1992 Виржиниа Хамилтон (АНУ)
1994 он Мичио Мадо (Япон)
1996 Ури Орлев (Израиль)
1998 Кэтрин Патерсон, АНУ
2000 Ана Мария Мачадо (Бразил)
2002 Айдан Чемберс (Их Британи)
2004 он Мартин Уодделл (Ирланд)
2006 MARGARET MAHY
2008 Юрг Шубигер (Швейцарь)

ЭЛЕНОР ФАРЖЕОН
www.eldrbarry.net/rabb/farj/farj.htm

"Долоон шүүртэй долоон шивэгчин тавин жил ажилласан ч алга болсон цайз, цэцэгс, хаад, үзэсгэлэнт хатагтайн буржгар буржгар, яруу найрагчдын санаа алдалт, инээд алдагдсан дурсамжийн тоосыг миний ой санамжаас хэзээ ч арчиж чадахгүй байх байсан. охид, хөвгүүд." Эдгээр үгс нь Английн алдарт зохиолч Элинор Фаржон (1881-1965)-ынх юм. Зохиолч хүүхэд байхдаа уншиж байсан номнуудаас нь үлгэрийн нандин тоосыг олсон. Элеонорын аав Бенжамин Фаржон зохиолч байсан. Охины өссөн байшин номоор дүүрэн байсан: "Номууд хоолны өрөөний ханыг бүрхэж, ээжийн зочны өрөө, дээд давхрын унтлагын өрөөнүүд рүү дүүрсэн. Бидэнд хувцасгүй амьдрах нь номгүй байхаас илүү байгалийн юм шиг санагдаж байв. Уншихгүй байх нь хоол идээгүйтэй адил хачирхалтай байсан." Цаашид

НОМ ЗҮЙ

• Дубравиа:М.Сов.-Хунг.-Австр. хамтарсан Аж ахуйн нэгжийн индэр, 1993 он
• Бяцхан байшин(Шүлэг)., M. House 1993, M: Bustard-Media, 2008 Худалдан авах
• Долоо дахь гүнж:(Үлгэр, түүх, сургаалт зүйрлэл), Екатеринбург Дундад Урал. ном. хэвлэлийн газар 1993 он
• Долоо дахь гүнж, бусад үлгэр, үлгэр, сургаалт зүйрлэл: М.Об-сион. залуучууд ном. төв, 1991 он
• Би сарыг хүсч байна; М.Хүүхдийн уран зохиол, 1973 он
• Би сар болон бусад түүхийг хүсч байна ; М: Эксмо, 2003 он
• Үлгэрүүд, M. Жижиг шинжлэх ухаан, үйлдвэрлэл. аж ахуйн нэгж Angstrem; 1993 он
• Жижиг номын өрөө(Өгүүллэг ба үлгэр), Таллинн Ээсти раамат 1987 он

Шведийн хүүхдийн зохиолч Астрид Линдгрений бүтээлүүд дэлхийн 60 гаруй хэлээр орчуулагдсан бөгөөд нэг үеийн хүүхдүүд түүний номон дээр өссөн байдаг. Линдгрений баатруудын адал явдлын тухай 40 орчим кино, хүүхэлдэйн киног бүтээжээ. Түүнийг амьд байх хугацаанд ч эх орон нэгтнүүд зохиолчийн хөшөөг босгосон.

Астрид Эриксон төрсөн 1907 оны арваннэгдүгээр сарын 14Виммерби хотын ойролцоох ферм дээр тариачны гэр бүлд. Охин сургуульдаа сайн сурдаг байсан бөгөөд уран зохиолын багш нь түүний зохиолуудад маш их дуртай байсан тул Шведийн нэрт зохиолч Сельма Лагерлёфийн алдрыг уншиж өгчээ.

17 настайдаа Астрид сэтгүүлзүйн чиглэлээр ажиллаж, орон нутгийн сонинд богино хугацаанд ажилласан. Дараа нь тэр Стокгольм руу нүүж, стенографийн мэргэжлээр суралцаж, янз бүрийн капиталын фирмд нарийн бичгийн даргаар ажилласан. 1931 ондАстрид Эриксон гэрлэж, Астрид Линдгрен болжээ.

Астрид Линдгрен түүнийг бичихэд хүргэсэн нэг шалтгаан нь Стокгольмын хүйтэн өвөл, бяцхан охин Карин нь ээжээсээ юм хэлэхийг байнга гуйдаг байсан гэж хошигнон дурсав. Тэр үед ээж, охин нь улаан гахайн сүүлтэй муу муухай охинтой болж ирэв - Пиппи.

1946-1970 он хүртэлЛиндгрен Стокгольмын "Raben & Shegren" хэвлэлийн газарт ажиллаж байсан. Зохиолчийн алдар нэр түүнд хүүхдүүдэд зориулсан "Пиппи -" ном хэвлэгдсэнээр ирсэн. урт оймс"(1945-52) ба" Мио, миний Мио! "(1954). Дараа нь хүүхэд, Карлсон (1955-1968), Расмус Трамп (1956), Леннебергийн Эмилийн тухай гурвалсан зохиол (1963-1970) -ийн тухай өгүүллэгүүд гарч ирэв. ), "Ах дүү арслан зүрх" (1979), "Дээрэмчний охин Роня" (1981) гэх мэт номууд. Зөвлөлтийн уншигчид Астрид Линдгренийг 1950-иад онд олж нээсэн бөгөөд түүний орос хэл рүү орчуулсан анхны ном нь "Хүүхэд ба Карлсон хоёр" өгүүллэг байв. дээвэр дээр амьдардаг."

Линдгрений баатрууд нь аяндаа, сониуч зан, авхаалж самбаагаараа ялгагддаг бөгөөд хор хөнөөл нь эелдэг байдал, ноцтой байдал, мэдрэмжтэй хослуулсан байдаг. Гайхалтай, гайхалтай зэрэгцэн бодит зургуудШведийн жирийн нэгэн хотын амьдрал.

Үйл явдлын өрнөл нь илт энгийн байсан ч Линдгрений номууд хүүхдийн сэтгэлзүйн шинж чанарыг нарийн ойлгосон байдлаар бичигдсэн байдаг. Хэрэв та түүний түүхийг насанд хүрсэн уншигчийн нүдээр дахин уншвал энэ нь тодорхой болно бид ярьж байнаНасанд хүрэгчдийн үл ойлгогдох, үргэлж эелдэг бус ертөнцөд хүүхэд болох нарийн төвөгтэй үйл явцын тухай. Бяцхан хүний ​​ганцаардал, орон гэргүй байдлын сэдэв нь ихэвчлэн баатруудын гадаад хошин шог, хайхрамжгүй байдлын ард нуугдаж байдаг.

1958 ондЛиндгрен олон улсын шагнал хүртсэн Алтан медальХанс Кристиан Андерсен бүтээлч байдлын хүмүүнлэг шинж чанарын төлөө.

Астрид Линдгрен таалал төгсөв 2002 оны нэгдүгээр сарын 28 95 настайдаа. Түүнийг төрөлх нутаг, Виммербид оршуулжээ. Энэ хот нь зохиолчийг нас барсны дараахан Шведийн засгийн газар Астрид Линдгрений дурсгалд зориулсан "Хүүхэд залуучуудад зориулсан бүтээлийн төлөө" жил бүр олгодог олон улсын шагналын эздийг зарлах газар болжээ.

1996 онд Стокгольмд Линдгренийн хөшөөг нээв.

• АСТРИД ЛИНДГРЕНИЙН ТУХАЙ ДЭЛГЭРЭНГҮЙ
• ASTRID LINDGREN WIKEPEDIA ДЭЭР
• НОМ ЗҮЙ

Үүнийг онлайнаар унших/татаж авах боломжтой:
Черстин ахлах, Черстин жижиг
Lionheart ах нар
Бяцхан Нилс Карлсон
Дээвэр дээр амьдардаг Кид, Карлсон нар
Мио, миний Мио!
Мирабел
Бид Салткрока арал дээр байна.
Ойд дээрэмчид байдаггүй
Пиппи урт оймс.
Леннебергийн Эмилийн адал явдал
Хүүхэлдэйгээр тоглохыг хүсээгүй гүнж
Калле Бломквист, Расмус нар
Расмус, Понтус, тэнэгүүд
Роня - дээрэмчний охин
нарлаг цэвэрлэгээ
Петр, Петра
Тог тог
Гэрэл харанхуйн дундах нутагт
хөгжилтэй хөхөө
Линден минь хангинаж байна уу, булшин минь дуулж байна уу...

Номын хавтас. Зарим хавтас нь нийтлэлийн гаралтын өгөгдлийг олж авах холбоосуудтай

ЭРИК КЕСТНЕР

Германы яруу найрагч, зохиол зохиолч, жүжгийн зохиолч Эрих Көстнер (1899-1974) насанд хүрэгчид болон хүүхдүүдэд зориулж бичсэн. Түүний номон дээр насанд хүрэгчид болон хүүхдүүдийн асуудлуудыг хослуулсан байдаг бөгөөд үүнд гэр бүл, өсч буй хүн, хүүхдийн хүрээлэн буй орчны асуудлууд давамгайлдаг.
Залуу насандаа тэрээр багш болохыг мөрөөдөж, багшийн семинарт сурч эхэлсэн. Тэрээр багш болоогүй ч насан туршдаа залуу насны итгэл үнэмшилдээ үнэнч байж, сурган хүмүүжүүлэгч хэвээр үлджээ. Костнер жинхэнэ багш нарт ариун нандин хандлагатай байсан бөгөөд "Намайг бага байхад" номондоо "Жинхэнэ, дуудагдсан, төрсөн багш нар бараг л баатар, гэгээнтнүүд шиг ховор байдаг" гэж хэлсэн нь санамсаргүй хэрэг биш юм. Цаашид

• Кестнер В Википедиа

НОМ ЗҮЙ

• "Би хүүхэд байхдаа":Үлгэр. - М .: Дет.лит., 1976.-174 он.
• "Намайг бага байхад Эмил ба мөрдөгчид": Тэргүүлэх. - М .: Дет.лит., 1990-350-аад он. - (Bibl.ser.).
• "Нисдэг анги": Тэргүүлэх. - Л.: Лениздат, 1988.-607м. (Цуглуулгад "Шүдэнзний хайрцагнаас гарсан хүү", " Эмил ба мөрдөгчид" "Товч ба Антон", "Давхар Лотчен", "Нисдэг анги", "Намайг бага байхад").
• "Шүдэнзний хайрцаг хүү": Үлгэр. - Минск: Беларусийн нэвтэрхий толь бичиг, 1993.-253 он.; М: Хүүхдийн уран зохиол, 1966 он.
• "Эмил ба мөрдөгчид; Эмил ба гурван ихэр":Хоёр түүх. - М.: Дет.лит., 1971.-224 он.
• "Шүдэнзний хайрцагнаас хүү, охин"Москва. `RIF ``Antiqua``.` 2001 240 х.
• "Товчлуур ба Антон"(хоёр өгүүллэг: "Товч ба Антон", "Ихрүүдийн заль мэх") , М: AST, 2001 Охидын дуртай ном цуврал
• Товчлуур ба Антон.Одесса: Хоёр заан, 1996; М: AST, 2001
• "5-р сарын 35";Одесса: Хоёр заан, 1996 он
• "Шүдэнзний хайрцагнаас гарсан хүүхэд":М:АСТ
• "Үлгэрүүд".өвчтэй. Х.Лемке М.Правда 1985 480 с.
• "Насанд хүрэгчдэд зориулсан",М: Ахиц дэвшил, 1995 он
• "Хүүхдүүдэд", ("Үсчин дээрх гахай", "Урт гартай Артур", "5-р сарын 35", "Галзуу телефон", "Амьтдын хурал" гэх мэт урьд өмнө орос хэл рүү орчуулагдаагүй зохиол, шүлгийг энд цуглуулав. ) М: Прогресс, 1995

KESTNER ОНЛАЙН:

• Эмил ба мөрдөгчид. Эмил ба гурван ихэр

Би чамд илэн далангүй хэлье: Би Эмил ба мөрдөгчдийн тухай түүхийг санамсаргүй зохиосон. Үнэндээ би нэлээд бичих гэж байсан юм
өөр ном. Бар айсандаа соёогоо чанга дуугарч, наргил модны самар унадаг ном. Мэдээжийн хэрэг, хар, цагаан өнгийн хавчаартай махчин охин байх бөгөөд тэр Ихийг сэлж, эсвэл Номхон далайСан Францискод очиход Dringwater and Company-аас шүдний сойз үнэгүй авах. Энэ охиныг Петрозилла гэж нэрлэх болно, гэхдээ энэ нь мэдээжийн хэрэг овог биш, харин өгөгдсөн нэр юм.
Нэг үгээр хэлбэл, нэг сахалтай эрхэм та нар ийм ном уншихад энэ хорвоогийн бүхнээс илүү дуртай гэж хэлсэн болохоор би жинхэнэ адал явдалт роман бичихийг хүссэн юм.

• цасанд гурав (насанд хүрэгчдэд)

- Битгий хашгир! гэж гэрийн үйлчлэгч Фрау Кункел хэлэв. -Та тайзан дээр гараад ширээ засаад байгаа юм биш.
Шинэ шивэгчин Исэуль нарийхан инээмсэглэв. Фрау Кункелийн таффета даашинз шуугив. Тэр урд талыг тойрон явав. Тэр тавгаа тэгшлээд халбагаа бага зэрэг хөдөлгөв.
"Өчигдөр гоймонтой үхрийн мах байсан" гэж Изольд гунигтай хэлэв. --Өнөөдрийн цагаан шоштой хиам. Саятан илүү дэгжин юм идэж болох л байсан.
"Ноён Хувийн Зөвлөлийн гишүүн дуртай зүйлээ иддэг" гэж Фрау Кункел эргэцүүлсний дараа хэлэв.
Изольд салфетка тавиад нүдээ цавчиж, найрлагыг харан гарц руу явав.
- Одоохон! гэж Фрау Кункел хэлэв. - Миний талийгаач аав, тэнгэрийн хаант улс түүнд хэлдэг байсан; "Өглөө дор хаяж дөчин гахай худалдаж авбал үдээс хойш нэгээс илүү гахай идэхгүй." Үүнийг ирээдүйнхээ төлөө санаарай! Чамайг манайд удаан үлдэхгүй гэж бодож байна.
"Хоёр хүн нэг зүйлийг бодож байвал та хүслээ биелүүлж чадна" гэж Изольд мөрөөдөж хэлэв.
"Би чиний хүн биш!" гэж гэрийн үйлчлэгч хашгирав. Таффета даашинз дуугарлаа. Хаалга дуугарав
Фрау Кункел чичирлээ. "Тэгээд Изольд энэ талаар юу гэж бодсон юм бол?" гэж тэр ганцаараа үлдэж, "Би төсөөлж ч чадахгүй байна."

• Баттон, Антон нар Баян эцэг эхийн охин ядуу айлын хүүтэй яаж нөхөрлөх вэ? Амьдралын бүхий л бэрхшээлийг даван туулж, бие биенээ хүндэтгэж, дэмжиж, тусалж, тэгш нөхцөлөөр нөхөрлөх. Өвөө, эмээ нарын хүүхэд насны энэ ном тэдний ач зээ нарт ч хуучирсангүй.

• Эцэг эхээ алдсан шүдэнзний хайрцаг хүү Бяцхан Максик сайн шидтэний шавь болжээ. Тэд хамтдаа олон адал явдлуудыг туулах ёстой.

• 5-р сарын 35 Өдрийг хөгжилтэй өнгөрөөж, тэр байтугай гайхалтай аялалд гарах авга ахтай байх нь сайхан хэрэг юм - зүгээр л чамин Өмнөд тэнгисийн тухай эссэ бичсэн учраас.

МЕЙНДЕРТ ДЭЁНГ

Майндерт Дейонг (1909-1991) Нидерландад төрсөн бөгөөд түүнийг найман настай байхад эцэг эх нь АНУ руу цагаачилж, Мичиган мужийн Гранд Рапидс хотод суурьшжээ. Дэён хувийн Калвинист сургуулиудад суралцсан. Коллежид байхдаа бичиж эхэлсэн. Тэрээр өрлөгчин, сүмийн манаач, булш ухагч, Айова дахь жижиг коллежид багшилдаг байв.

Удалгүй тэрээр багшлахаас залхаж, шувууны аж ахуй эрхлэх болжээ. Хүүхдийн номын санч Дэёонг фермийн амьдралын тухай бичихийг санал болгосноор 1938 онд "Том галуу ба бяцхан цагаан нугас" үлгэр гарч ирэв. болонБяцхан цагаан нугас. Цаашид

НОМ ЗҮЙ:
Дээврийн дугуй.М: Хүүхдийн уран зохиол, 1980 он.

РЕН ГИЛЛО

Рене Гуйо (1900-1969) "Гол мөрөн нийлдэг Сень мөрний ой, намаг дунд" Куркурид төржээ. Тэрээр Бордогийн их сургуулийг математикч мэргэжлээр төгссөн. 1923 онд тэрээр Сенегалын нийслэл Дакарт очиж, дэлхийн хоёрдугаар дайн эхлэх хүртэл математикийн хичээл зааж, Европ дахь Америкийн армид элссэн байна. Түүний шавь нарын нэг бол хожим Сенегал улсын анхны ерөнхийлөгч болсон Леопольд Сенгор юм. Дайны дараа Гуйот Сенегал руу буцаж ирээд 1950 он хүртэл тэнд амьдарч, дараа нь Парисын Кондорсе лицейд профессороор томилогдов. Цаашид

НОМ ЗҮЙ:

• Гичийн гипс хийх үлгэрүүд. Францын зохиолчдын үлгэрүүд. (R. Guillot "Нэгэн удаа") Санкт-Петербург. Хэвлэх үйлдвэр 1993 он
• цагаан дэл. Үлгэр. М.Хүүхдийн уран зохиол 1983 он.

ТОВЕ ЖАНСОН

- Та хэрхэн зохиолч (зохиолч) болсон бэ? - ийм асуулт залуу уншигчдаас дуртай зохиолчдоо бичсэн захидалд ихэвчлэн гардаг. Финляндын алдарт түүхч Тове Янссон хэдийгээр дэлхий дахинд алдар нэр алдаршсан ч зохиолчийн бүтээлүүд олон арван хэлээр орчуулагдсан ч тэрээр олон улсын Х.Х.Андерсений шагнал зэрэг олон шагналын эзэн юм. орчин үеийн уран зохиол. Бид өөрсөддөө түүний оньсого тайлах зорилго тавиагүй, харин бид зөвхөн түүнд хүрч, Мүүмин троллийн гайхамшигт ертөнцөд дахин нэг удаа зочлох болно.