Orthoepy ialah teknik pertuturan. Orthoepy dan konsep norma orthoepic

Anda boleh belajar tentang apa itu orthoepy daripada kamus dan buku rujukan bahasa sastera. Semua bahasa di dunia mempunyai norma leksikal tertentu, yang merupakan contoh penggunaan kata-kata yang betul.

Sains orthoepy

Orthoepy mengkaji undang-undang dan peraturan sebutan perkataan. Ia sangat serupa dengan ejaan, yang mempertimbangkan undang-undang ejaan perkataan yang betul. Istilah "orthoepy" merangkumi dua perkataan Yunani: orthos - "benar", "betul", "lurus" (arah) dan epos - "ucapan", "cakap". Oleh itu, persoalan tentang apa itu orthoepy boleh dijawab terus diterjemahkan bahasa Yunani: sebutan yang betul.

Peraturan Orthoepy

Pelbagai penyimpangan dari norma penggunaan dan sebutan mengganggu komunikasi, mengalihkan perhatian pendengar dari makna ucapan yang dituturkan dan secara signifikan merumitkan asimilasi teks yang dituturkan. Mematuhi peraturan sebutan perkataan adalah sama pentingnya dengan mematuhi peraturan ejaan. Orthoepy akan memberitahu sebutan yang betul bagi unit leksikal tertentu. Peraturan sains ini membolehkan anda menentukan cara menyebut perkataan tertentu, dan skop penggunaan leksikalnya. Sesungguhnya, dalam dunia di mana ucapan lisan adalah alat komunikasi yang luas, ia mestilah sempurna, dari sudut pandangan peraturan orthoepy.

Sejarah orthoepy Rusia

Orthoepy Rusia telah berkembang pada pertengahan abad ke-17. Kemudian peraturan untuk sebutan perkataan tertentu telah diluluskan, norma untuk membina frasa dan ayat telah ditetapkan. Moscow menjadi pusat bahasa sastera baru. Atas dasar dialek Rusia utara dan dialek selatan, sebutan Moscow dibentuk, yang diambil sebagai asas norma leksikal. Sains tentang cara menyebut perkataan ini atau itu dengan betul pergi dari Moscow ke kawasan pedalaman terpencil di Rusia.

Pada awal abad ke-18, pusat politik dan kehidupan berbudaya negara menjadi ibu negara baru Rusia - bandar St Petersburg. Secara beransur-ansur, norma sebutan berubah, di kalangan cerdik pandai, sebutan perkataan yang jelas dan huruf demi huruf menjadi peraturan. Tetapi di kalangan penduduk umum, sebutan Moscow terus dianggap sebagai norma.

Orthoepy mengkaji norma-norma sebutan bahasa Rusia seperti tekanan, norma sebutan bunyi dan gabungan individu, melodi dan intonasi ucapan sehari-hari.

tekanan

Mengenai apa itu orthoepy, anda boleh mempertimbangkan peraturan untuk meletakkan tekanan dalam perkataan Rusia. Soalannya tidak semudah yang disangka. Dalam ucapan bahasa perancis Dalam kebanyakan kes, tekanan diletakkan pada suku kata terakhir. Dalam bahasa Rusia, tekanan adalah mudah alih, ia boleh jatuh pada suku kata sewenang-wenangnya, menukar lokasinya bergantung pada jantina dan kes perkataan yang diberikan. Sebagai contoh, bandar, tetapi bandar, kereta api, tetapi kereta api, akan diterima, tetapi diterima.

Kadang-kadang sebutan yang salah begitu sebati ucapan sehari-hari bahawa ia memerlukan banyak usaha untuk menghapuskan kesilapan. Sebagai contoh, di mana-mana sahaja kita mendengar panggilan bukannya panggilan, kontrak, bukannya kontrak yang betul. Orthoepy perkataan menegaskan: katalog, obituari, suku dan bukannya versi yang tidak betul bagi perkataan ini.

Kadangkala kejutan membantu membetulkan tekanan. Sebagai contoh, pada pertengahan 1950-an, penggunaan perkataan "belia" dan bukannya "belia" yang betul telah meluas. Lagu yang popular secara meluas "Hymn of Democratic Youth" membantu membetulkan kesilapan itu. Lagu itu dicipta oleh komposer Novikov kepada ayat-ayat penyair Oshanin. Dalam korus lagu itu terdapat kata-kata: "Orang muda menyanyikan lagu ini." "Remaja" yang meluas tidak sesuai dengan irama atau teks ini sekeping muzik, jadi sebutan yang salah bagi perkataan popular telah digantikan dengan yang betul.

Transkripsi

Perkataan yang dituturkan boleh dirakam menggunakan transkripsi. Ini adalah nama rakaman perkataan dan bunyi bahasa yang boleh didengar. Dalam transkripsi, bersama-sama dengan huruf biasa, yang istimewa juga digunakan, sebagai contoh, huruf [æ] menandakan vokal bertekanan terbuka, sesuatu di antara "a" dan "e". Bunyi ini tidak digunakan dalam pertuturan Rusia, tetapi sering dijumpai dalam kajian bahasa cawangan Jerman.

Pada masa ini, kamus khas akan membantu untuk meletakkan tekanan yang betul dalam perkataan.

Sebutan bunyi individu

Untuk menjelaskan apa itu orthoepy, anda boleh menggunakan contoh sebutan vokal dalam kata-kata bahasa Rusia. Sebagai contoh, norma dalam bahasa Rusia adalah pengurangan - melemahkan artikulasi vokal dalam beberapa perkataan. Sebagai contoh, dalam perkataan "kotak" hanya bunyi ketiga "o" jelas kedengaran, dan yang pertama disebut teredam. Hasilnya ialah bunyi yang menyerupai kedua-dua [o] dan [a] pada masa yang sama.

Jika [o] tidak ditekankan berada di awal perkataan, ia sentiasa disebut sebagai [a]. Contohnya, dalam perkataan "api", "tingkap", "cermin mata", [a] jelas haus dalam kes pertama. [o] yang ditekankan tidak mengubah maknanya: perkataan "awan", "pulau", "sangat" disebut dengan sebutan [o] pada permulaannya.

Bunyi beberapa konsonan

Peraturan orthoepy sedia ada mengatakan bahawa konsonan bersuara pada akhir perkataan yang dituturkan berbunyi seperti konsonan pekak berpasangan. Sebagai contoh, perkataan "oak" disebut sebagai [dup], "mata" - [suara], "gigi" - [zup] dan sebagainya.

Frasa konsonan "zzh" dan "zhzh" disebut sebagai dua lembut [zhzh], sebagai contoh, kita menulis saya datang, kita menyebut [saya datang], berderak - [bergetar], dan sebagainya.

Sebutan tepat bagi perkataan tertentu boleh didapati dalam kamus ejaan khas.

Sebagai contoh, Avanesov membentangkan kerja yang agak serius mengenai orthoepy. Edisi ahli bahasa Reznichenko, Abramov dan lain-lain yang dihuraikan dengan mendalam adalah menarik. Kamus orthoepic boleh didapati dengan mudah di Internet atau di bahagian perpustakaan khas.

1. Konsep orthoepy.

2. Norma orthoepy.

3. Sebutan gabungan konsonan.

4. Sebutan huruf vokal.

5.Sebutan perkataan asing(tunjukkan transkripsi).

6. Orthoepy dan ucapan puitis (abad XVIII - XIX. Pushkin, Blok, Vyazemsky, dll.).

Orthoepy(orthoépeia Yunani, daripada orthós – betul dan épos – pertuturan). Istilah "orthoepy" mempunyai dua makna utama: 1) "satu set norma bahasa sastera yang dikaitkan dengan reka bentuk bunyi unit penting: morfem, perkataan, ayat. Di antara norma ini, terdapat norma sebutan (komposisi fonem, pelaksanaannya dalam kedudukan yang berbeza, komposisi fonemik fonem individu) dan norma fonetik supersegmental (tekanan dan intonasi)”; 2) bahagian linguistik yang mengkaji peraturan pertuturan lisan.

Skop konsep "orthoepy" tidak sepenuhnya ditubuhkan: sesetengah ahli bahasa memahami orthoepy secara sempit - sebagai satu set bukan sahaja norma khusus ucapan lisan (iaitu norma sebutan dan tekanan), tetapi juga peraturan untuk pembentukan bentuk tatabahasa daripada perkataan: lilin - lilin, bergoyang - bergoyang, lebih keras - lebih keras. Dalam manual kami, mengikut definisi yang diberikan pada permulaan perenggan ini, orthoepy difahami sebagai satu set peraturan sebutan dan tekanan. Pembentukan bentuk tatabahasa dianggap hanya jika fungsi membezakan bentuk dilakukan oleh tekanan.

Orthoepy berkait rapat dengan fonetik: peraturan sebutan meliputi sistem fonetik bahasa, i.e. komposisi fonem yang dibezakan dalam bahasa tertentu, kualitinya, perubahan dalam pelbagai keadaan fonetik. Subjek orthoepy ialah norma-norma sebutan. Norma ortoepik- ini adalah satu-satunya pilihan bahasa yang mungkin atau pilihan yang sepadan dengan sistem sebutan dan undang-undang asas perkembangan bahasa.

Orthoepy termasuk bahagian berikut.

1. Norma ortoepik dalam bidang vokal dan konsonan.

2. Ciri-ciri sebutan perkataan pinjaman.

3. Ciri-ciri sebutan bentuk tatabahasa individu.

4. Konsep gaya sebutan. ciri-ciri mereka.

Norma ortoepik.

Norma orthoepic juga dipanggil norma sebutan sastera, kerana ia melayani bahasa sastera, i.e. bahasa lisan dan tulisan orang berbudaya. Bahasa sastera menyatukan semua penutur Rusia, ia diperlukan untuk mengatasi perbezaan linguistik di antara mereka. Dan ini bermakna dia mesti mempunyai norma yang ketat: bukan sahaja leksikal - norma untuk penggunaan kata-kata, bukan sahaja tatabahasa, tetapi juga norma ortoepik. Perbezaan dalam sebutan, seperti perbezaan bahasa lain, mengganggu komunikasi orang, mengalihkan perhatian mereka daripada apa yang dikatakan kepada bagaimana ia dikatakan.

Norma sebutan ditentukan oleh sistem fonetik bahasa. Setiap bahasa mempunyai undang-undang fonetik sendiri, mengikut mana perkataan disebut. Sebagai contoh, dalam bahasa Rusia bunyi perkusi[o] dalam kedudukan tidak tertekan bertukar kepada [a] ( V[O] du - dalam[A] ya ,T[O] chit - t[A] membaca); selepas konsonan lembut, vokal bertekanan [o, a, e] bertukar kepada bunyi tanpa tekanan[Dan] ( m[saya] co – m[Dan] tidur , V[yo] l – V[Dan] la , l[e] h – ow[Dan] zat); pada akhir perkataan, konsonan bersuara berubah menjadi pekak (du [b] s - du[P], moro[h] s – moro[Dengan]). Perubahan suara yang sama kepada pekak berlaku sebelum konsonan pekak ( RU[b] ia – RU[P] ka , bagaimana h ia – bagaimana[Dengan] kepada), dan konsonan pekak sebelum bersuara bertukar kepada bersuara ( kepada[Dengan] ia – kepada h bba , molo[T] ia – molo[e] bba). Fonetik ialah kajian undang-undang ini. Norma orthoepic menentukan pilihan pilihan sebutan - jika sistem fonetik masuk kes ini membolehkan beberapa kemungkinan. Jadi, dalam perkataan asal asing, pada dasarnya, konsonan sebelum huruf e boleh disebut keras dan lembut, manakala norma ortoepik kadangkala memerlukan sebutan yang keras (contohnya, [de] kada, [te] mp), kadangkala - lembut (contohnya [d "e] pengisytiharan, [t "e] perangai , mu[h "e] ke). Sistem fonetik bahasa Rusia membenarkan gabungan [shn] dan gabungan [ch "n], rujuk. bulo[h "n] dan saya Dan bulo[sn] dan saya, tetapi norma ortoepik menetapkan untuk bercakap kuda[sn] O, tetapi tidak kuda[h "n] O. Orthoepy juga termasuk norma tekanan: sebut dengan betul dokumen, tetapi tidak dok polis ,bermula, tetapi tidak bermula ,berdering, tetapi tidak berdering , abjad, tetapi tidak abjad).

Asas bahasa sastera Rusia, dan oleh itu sebutan sastera, adalah dialek Moscow. Ia berlaku secara sejarah: Moscowlah yang menjadi penyatuan tanah Rusia, pusat negara Rusia. Oleh itu, ciri fonetik dialek Moscow membentuk asas norma ortoepik. Jika ibu kota negara Rusia bukan Moscow, tetapi, katakan, Novgorod atau Vladimir, maka norma sastera akan menjadi "okene" (iaitu, sekarang kita akan menyebut V[O] ya, tetapi tidak V[A] ya), dan jika Ryazan menjadi ibu kota - "yakane" (iaitu kita akan berkata V[l "a] su, tetapi tidak V[l "dan] su).

Peraturan Orthoepic menghalang kesilapan dalam sebutan, memotong pilihan yang tidak boleh diterima. Varian sebutan yang diiktiraf sebagai tidak betul, bukan sastera, mungkin muncul di bawah pengaruh fonetik sistem bahasa lain - dialek wilayah, bahasa vernakular bandar atau bahasa yang berkait rapat, terutamanya bahasa Ukraine. Kami tahu bahawa tidak semua penutur bahasa Rusia mempunyai sebutan yang sama. Di utara Rusia mereka "okayut" dan "ekayut": mereka menyebut V[O] ya , G[O] V[O] rit , n[e] su), di selatan - "kakayut" dan "yakayut" (kata mereka V[A] ya , n[saya] su), terdapat perbezaan fonetik lain.

Seseorang yang tidak menguasai bahasa sastera sejak kecil, tetapi yang secara sedar menguasai sebutan sastera, mungkin menemui ciri-ciri sebutan dalam pertuturannya yang merupakan ciri-ciri dialek tempatan yang dipelajarinya semasa kecil. Sebagai contoh, pendatang dari selatan Rusia sering mengekalkan sebutan khas bunyi [g] - mereka menyebut bersuara [x] di tempatnya (bunyi, dalam transkripsi, dilambangkan dengan tanda [g]). Adalah penting untuk memahami bahawa ciri-ciri sebutan tersebut adalah pelanggaran norma hanya dalam sistem bahasa sastera, dan dalam sistem dialek wilayah mereka adalah normal dan betul dan sesuai dengan undang-undang fonetik dialek ini.

Terdapat sumber lain bagi sebutan bukan sastera. Jika seseorang pertama kali menemui perkataan dalam bahasa bertulis, dalam fiksyen atau kesusasteraan lain, dan sebelum itu dia tidak pernah mendengar bagaimana ia disebut, dia mungkin membacanya dengan salah, menyuarakannya: penampilan literal perkataan itu boleh menjejaskan sebutan. Di bawah pengaruh ejaan, contohnya, sebutan perkataan itu muncul chu[f] stvo bukannya betul chu[Dengan] milik anda, [h] Itu bukannya [w] Itu , pomo[sch] Nick bukannya pomo[w] Nick .

Norma ortoepik tidak selalu mengesahkan hanya satu daripada pilihan sebutan sebagai satu-satunya yang betul, menolak yang lain sebagai salah. Dalam sesetengah kes, ia membenarkan variasi dalam sebutan. Sastera, betul dianggap sebagai sebutan e[w"w"] di , dalam dan[w"w"] di dengan bunyi panjang lembut [zh "], dan e[lj] di , dalam dan[lj] di- dengan panjang yang keras; betul dan sebelum ini[w"w"] Dan, Dan sebelum ini[wa] Dan, Dan ra[w"w"] istit Dan ra[w "h"] istit, dan [d] percaya dan [d"] percaya, Dan P[O] Asia Dan P[A] Asia. Oleh itu, tidak seperti norma ejaan yang menawarkan satu pilihan dan melarang yang lain, norma ortoepik membenarkan pilihan yang sama ada dinilai sebagai sama, atau satu pilihan dianggap wajar dan satu lagi boleh diterima. Sebagai contoh, Kamus Orthoepic Bahasa Rusia disunting oleh R.I. Avanesov (M., 1997) perkataan itu kolam membolehkan anda menyebut dengan [s] lembut dan keras, i.e. Dan ba[s "e] yin Dan ba[se] yin; kamus ini mencadangkan sebutan manuver , peluncur, tetapi sebutan juga dibenarkan manuver , plener .

Kemunculan banyak varian ortoepik dikaitkan dengan perkembangan bahasa sastera. Sebutan berubah secara beransur-ansur. Pada awal abad ke-20 bercakap A[n"] gel , tse[R"] lembu , ve[p "x], tidak[R"] keluar. Dan walaupun sekarang dalam ucapan orang yang lebih tua anda sering dapat mencari sebutan sedemikian. Sangat cepat meninggalkan bahasa sastera sebutan yang mantap konsonan [s] dalam zarah - Xia (berkhemah) (berani[Dengan] A , bertemu[Dengan]). Pada awal abad ke-20 ini adalah norma bahasa sastera, serta bunyi keras [g, k, x] dalam kata sifat pada - isyarat , -gyi , -hai dan dalam kata kerja pada - angguk , -gyrate , -menipu. Kata-kata tinggi , tegas , usang , melompat , melantun , goyangkan diucapkan seolah-olah ia ditulis tegas , usang , melompat , melantun. Kemudian norma mula membenarkan kedua-dua pilihan - yang lama dan yang baru: dan berani[Dengan] A Dan berani[dengan "] i, dan tegas[G] uy tegas[G"] uy. Hasil daripada perubahan dalam sebutan sastera, varian muncul, beberapa di antaranya mencirikan ucapan generasi yang lebih tua, yang lain mencirikan generasi muda.

Norma orthoepic ditubuhkan oleh saintis - pakar dalam bidang fonetik. Atas dasar apakah ahli bahasa memutuskan pilihan mana yang harus ditolak dan yang mana harus diluluskan? Pengekod Orthoepy menimbang semua kebaikan dan keburukan setiap pilihan yang dihadapi, sambil mengambil kira pelbagai faktor: kelaziman pilihan sebutan, pematuhannya dengan undang-undang objektif pembangunan bahasa (iaitu, mereka melihat pilihan mana yang ditakdirkan dan yang mana mempunyai masa depan). Mereka menetapkan kekuatan relatif setiap hujah setiap sebutan. Sebagai contoh, kelaziman varian adalah penting, tetapi ini bukanlah hujah paling kuat yang memihak kepada varian tersebut: terdapat kesilapan biasa. Di samping itu, pakar orthoepy tidak tergesa-gesa untuk meluluskan versi baru, mematuhi konservatisme yang munasabah: sebutan sastera tidak boleh berubah terlalu cepat, ia mesti stabil, kerana bahasa sastera menghubungkan generasi, menyatukan orang bukan sahaja di angkasa, tetapi juga dalam masa. Oleh itu, adalah perlu untuk mengesyorkan tradisional, tetapi norma hidup, walaupun ia bukan yang paling biasa

Norma ortoepik adalah salah satu daripada dua aspek norma sebutan dan menentukan penggunaan fonem, susunan mereka dalam perkataan, iaitu, komposisi fonemik normatif perkataan, sama, yang menentukan komposisi abjad normatif perkataan dalam penulisan. Aspek kedua menyebut, norma - ortofoni(orthophony) - menetapkan pelaksanaan normatif unit fungsi bunyi, iaitu, peraturan untuk menyebut alofon fonem. Jadi, penggunaan refleksif keras atau lembut dalam, sebagai contoh, atau, sebutan perkataan sept in sebagai, dan tidak dikawal oleh peraturan orthoepy, dan keperluan untuk menyebut | j | dalam bahasa Rusia pada akhir perkataan sebagai sonorant, bukan bising tanpa suara atau |l | di hadapan dan |j | agak lembut (yang dipanggil versi ringan fonem) daripada sebelum konsonan dan pada akhir perkataan (yang dipanggil versi gelap fonem), merujuk kepada peraturan ortofoni.

Hubungan antara orthoepy dan orthophony difahami secara berbeza bergantung pada tafsiran. Kedua-dua aspek norma sebutan adalah bebas antara satu sama lain. Dengan komposisi fonemik normatif sesuatu perkataan, realisasi bunyi fonem boleh diherotkan (contohnya, lisping [š] dalam sebutan Rusia atau sebutan yang tidak tulen bagi vokal nasal dalam bahasa Perancis). Sebaliknya juga mungkin: pelanggaran komposisi fonemik perkataan sambil mengekalkan realisasi bunyi normatif fonem. Oleh itu, sebutan perkataan "berjalan" dalam bahasa Rusia moden sebagai [šыgat'] adalah ralat ortoepik (naik, bagaimanapun, kepada norma Moscow lama), walaupun [s] boleh disebut secara fonemik dengan betul. Membezakan dua aspek norma: orthoepy dan orthophony - adalah sangat penting dalam membetulkan kesilapan dan dalam pembelajaran Bahasa asing, kerana menguasai orthophony (tidak seperti orthoepy) memerlukan penciptaan tabiat artikulasi baharu, pembangunan kemahiran sebutan baharu.

Terdapat norma ortoepik sebagai kategori intralinguistik dan norma yang dikodifikasikan. Yang pertama dikaitkan dengan kehadiran kemungkinan berpotensi untuk menetapkan fenomena yang sama, yang diwakili oleh bahasa sebagai sistem; manakala norma adalah hasil daripada beberapa faktor sosial yang ditentukan oleh kewujudan sesuatu bahasa dalam sesuatu komuniti pertuturan dalam jangka masa tertentu. Yang kedua ialah cerminan norma sedia ada secara objektif, yang dirumuskan dalam bentuk peraturan dan peraturan dalam pelbagai kamus, buku rujukan dan manual. Dalam kodifikasi, terdapat pilihan apa yang ditetapkan untuk digunakan sebagai betul. Kecukupan pantulan norma objektif bergantung kepada analisis yang digunakan oleh pengekod. Norma yang dikodkan selalunya ketinggalan daripada norma sebenar.

Orthoepy berkembang serentak dengan pembentukan bahasa kebangsaan, apabila skop ucapan lisan berkembang, bentuk baru berkembang. Dalam bahasa kebangsaan yang berbeza, proses pembentukan norma ortoepik berlaku dengan cara yang berbeza. Norma orthoepic boleh melalui beberapa peringkat sebelum menjadi norma bahasa kebangsaan. Oleh itu, ciri utama norma sebutan Rusia terbentuk pada separuh pertama abad ke-17. sebagai ciri Moscow dan hanya pada separuh ke-2 abad ke-19. akhirnya ditetapkan sebagai norma bahasa kebangsaan. Norma sebutan moden bahasa Rusia merangkumi kedua-dua ciri sebutan Leningrad (Petersburg) dan ciri-ciri sebutan Moscow.

Masalah norma ortoepik berlaku apabila bahasa itu tidak mempunyai satu, tetapi dua atau lebih pelaksanaan satu unit. Biasanya, terdapat pilihan apa yang tersedia dalam sistem bahasa dalam masa ini atau berada di dalamnya dalam potensi. Norma menentukan sifat realisasi potensi tersebut yang wujud dalam sistem, pengedaran dan fungsi model bahasa tertentu ditentukan oleh sistem. sistem bahasa sepenuhnya menentukan norma sebutan. Norma boleh berubah dalam sistem, dengan syarat bahawa bentuk baru muncul, secara beransur-ansur menggantikan yang lama di bawah pengaruh faktor ekstralinguistik atau akibat perubahan yang telah berlaku dalam sistem. Jadi, pernyataan sebagai norma ortoepik menyebut perkataan dengan konsonan keras sebelum vokal hadapan |e | dalam bahasa Rusia menjadi mungkin hanya selepas perubahan yang berlaku dalam sistem, rujuk. kemunculan pertentangan konsonan keras kepada konsonan lembut sebelum vokal | e |: "tempo" dan "tema", "pastel" dan "katil".

Perubahan (perubahan) norma menentukan kemungkinan wujudnya serentak dalam bahasa masing-masing zaman sejarah norma pilihan. Terdapat dua jenis varians: 1) kewujudan dua atau lebih pelaksanaan yang sama bagi satu unit atau gabungan unit sebagai pilihan yang sama, 2) kehadiran dua atau lebih varian norma yang membentuk siri tertentu di mana salah satu daripada pilihan menjadi yang terkemuka, yang lain (yang lain) digunakan kurang kerap, menjadi bertahan. Pemilihan salah satu pilihan sebagai pemimpin dipengaruhi oleh faktor-faktor seperti pematuhannya dengan objektif, kelaziman, pematuhan model berprestij (sebutan bahagian yang paling berpendidikan dan berbudaya masyarakat). Teater, dan kemudiannya radio dan televisyen, yang mempromosikan sebutan sastera yang teladan, memainkan peranan penting dalam perkembangan orthoepy. Ucapan peringkat dalam banyak bahasa adalah asas norma ortoepik.

Ciri ortoepik dan ortofonik norma bergantung pada jenis sebutan. Jenis sebutan yang lengkap dibezakan, iaitu, pelaksanaan sedemikian yang tidak menimbulkan keraguan dalam komposisi fonemik perkataan, dan tidak lengkap - sebutan yang tidak jelas dan cuai, di mana kehadiran yang sesuai diperlukan untuk mewujudkan fonemik. gubahan. Penyimpangan daripada norma sebutan sastera mungkin berlaku di bawah pengaruh bahasa ibunda atau dialek ibunda penuturnya. Kadang-kadang berundur adalah sifatnya.

L. V. Shcherba dan E. D. Polivanov memberikan sumbangan besar kepada kajian norma sebutan, menekankan peranan penting sistem bahasa dalam pembentukannya. Peranan penting faktor sosial A. N. Gvozdev, A. M. Selishchev menyatakan dalam pembangunan norma, karya D. N. Ushakov, F. P. Filin dan lain-lain dikhaskan untuk kriteria normativiti. Analisis Terperinci Orthoepy dan orthophony Rusia moden dibentangkan dalam karya R. I. Avanesov, S. I. Ozhegov, G. O. Vinokur dan lain-lain, Perancis - dalam kajian P. Leon, A. Martinet, M. V. Gordina, Inggeris - dalam karya D. Jones, J. W. Lewis , Jerman - dalam karya F. Schindler.

• Ushakov D.N., orthoepy Rusia dan tugasnya, dalam buku: ucapan Rusia. Episod baru, [v.] 3, L., 1928;
• Penyuling G. O., sebutan pentas Rusia, M., 1948;
• Ozhegov S. I., Soalan biasa budaya pertuturan, dalam buku: Persoalan budaya pertuturan, c. 1, Moscow, 1955;
• Peshkovsky A. M., Pandangan objektif dan normatif tentang bahasa, dalam bukunya: Tulisan terpilih, M., 1959;
• Gvozdev A. N., bahasa sastera Rusia moden, M., 1961;
• Baudouin de Courtenay I. A., Phonetic laws, dalam bukunya: Selected works on general linguistics, vol. 2, M., 1963;
• Avanesov R. I., sebutan sastera Rusia, ed. ke-5, M., 1972;
• Gordina M. V., Fonetik bahasa Perancis, L., 1973;
• Shcherba L. V., Mengenai tiga aspek fenomena linguistik dan eksperimen dalam linguistik, dalam bukunya: Sistem bahasa dan aktiviti pertuturan, M., 1974;
• Gaya sebutan dan jenis sebutan, Soalan Linguistik, 1974, No. 2;
• Verbitskaya L. A., orthoepy Rusia, L., 1976;
• Leon P. R., Laboratoire de langues et correction phonetique, P., ;
• Delattre P., Membandingkan ciri fonetik bahasa Inggeris, Perancis, Jerman dan Sepanyol, Phil., 1965;
• Martinet A., Walter H., Dictionnaire de la prononciation française dans son usage réel. Perancis - Pengembangan, P., ;
• Schindler F., Beitrage zur deutschen Hochlautung, Hamb., 1974 (Forum phoneticum, Bd 9);
• Lewis J. W., Kamus lafaz ringkas Bahasa Inggeris British dan Amerika, L., 1972.

L. A. Verbitskaya.

Linguistik Kamus ensiklopedia. - M.: Ensiklopedia Soviet. Ch. ed. V. N. Yartseva. 1990 .

Lihat apa "Orthoepy" dalam kamus lain:

orthoepy- orthoepy... Kamus Ejaan

Orthoepy- perkataan diterjemahkan sebagai "sebutan yang betul" (Greek orthós "betul" dan épos "perkataan"). O. menimbulkan persoalan tentang cara menyebut perkataan tertentu, yang dianggap "betul" untuk persekitaran dan era tertentu. Dalam O. dinyatakan bahawa ... ... Ensiklopedia Sastera

ORTHOEPY- (Greek orthoepea, daripada orthos betul, dan epos perkataan). Sebutan yang betul. Kamus perkataan asing termasuk dalam bahasa Rusia. Chudinov A.N., 1910. ORPHEPY [Kamus perkataan asing bahasa Rusia

ORTHOEPY- ORPHEPY, orthoepy, wanita. (dari bahasa Greek orthos correct dan epos speech) (ling.). Peraturan untuk sebutan teladan. orthoepy Rusia. Pelajaran Orthoepy. || Pematuhan peraturan ini. Perhatikan ejaan pelajar. Kamus Ushakov. D.N.…… Kamus Penerangan Ushakov

orthoepy- Kamus sebutan sinonim Rusia. kata nama orthoepy, bilangan sinonim: 1 sebutan (14) kamus sinonim ASIS. V.N. Trishin... kamus sinonim

ORTHOEPY- (dari bahasa Yunani orthos betul dan ucapan epos), 1) satu set norma sebutan bahasa kebangsaan, memastikan keseragaman penjelmaan bunyinya oleh semua penutur asli. 2) Bahagian linguistik yang mengkaji sastera normatif ... ... Ensiklopedia Moden

ORTHOEPY- (dari bahasa Yunani orthos betul dan ucapan epos) ..1) satu set norma sebutan bahasa kebangsaan, memastikan keseragaman reka bentuk bunyinya2)] Bahagian linguistik yang mengkaji sebutan sastera normatif ... Kamus Ensiklopedia Besar

ORTHOEPY- ORPHEPY, dan, isteri. 1. Peraturan sebutan sastera. 2. Sebutan yang betul itu sendiri. | adj. ortoepik, oh, oh. norma ortoepik. Kamus penjelasan Ozhegov. S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedova. 1949 1992 ... Kamus penjelasan Ozhegov

ORTHOEPY- (dari bahasa Yunani orthos - betul + epos - pertuturan). 1. Cabang ilmu linguistik yang mengkaji sebutan sastera normatif. 2. Satu set peraturan yang membentuk sebutan seragam yang sepadan dengan yang diterima pakai dalam bahasa tertentu ... ... kamus baharu istilah dan konsep metodologi (teori dan amalan pengajaran bahasa)

Istilah "orthoepy" digunakan dalam linguistik dalam dua makna:

1) satu set norma bahasa sastera yang dikaitkan dengan reka bentuk bunyi unit penting: norma sebutan bunyi dalam kedudukan yang berbeza, norma tekanan dan intonasi;

2) sains yang mengkaji variasi norma sebutan bahasa sastera dan mengembangkan saranan sebutan (peraturan orthoepic).

Perbezaan antara definisi ini adalah seperti berikut: dalam pemahaman kedua, norma sebutan yang dikaitkan dengan operasi undang-undang fonetik dikecualikan daripada bidang orthoepy: perubahan dalam sebutan vokal dalam suku kata yang tidak ditekankan (pengurangan), kedudukan yang menakjubkan. / menyuarakan konsonan, dsb. Hanya norma sebutan sedemikian yang membenarkan kebolehubahan dalam bahasa sastera, sebagai contoh, kemungkinan sebutan selepas mendesis kedua-dua [a] dan [s] ([panas], tetapi [zhysm" ́in]).

Kompleks pendidikan mentakrifkan orthoepy sebagai ilmu sebutan, iaitu, dalam erti kata pertama. Oleh itu, mengikut kompleks ini, semua norma sebutan bahasa Rusia tergolong dalam sfera orthoepy: pelaksanaan vokal dalam suku kata yang tidak ditekankan, bunyi konsonan yang menakjubkan dalam kedudukan tertentu, kelembutan konsonan sebelum konsonan, dll. Norma sebutan ini telah diterangkan oleh kami di atas.

Daripada norma yang membenarkan kebolehubahan sebutan dalam kedudukan yang sama, perlu diperhatikan norma berikut, yang dikemas kini dalam kursus sekolah bahasa Rusia:

1) sebutan konsonan keras dan lembut sebelum e dalam perkataan pinjaman,

2) sebutan dalam perkataan berasingan gabungan th dan ch sebagai [pcs] dan [shn],

3) sebutan bunyi [zh] dan [zh "] menggantikan gabungan zhzh, zhd, zzh,

4) kebolehubahan kedudukan pelembutan konsonan dalam kumpulan berasingan,

5) kebolehubahan tekanan dalam perkataan individu dan bentuk perkataan.

Norma sebutan yang dikaitkan dengan sebutan perkataan individu dan bentuk perkataan inilah yang menjadi objek huraian dalam kamus ortoepik.

Jom beri Penerangan ringkas sebutan ini.

Sebutan konsonan keras dan lembut sebelum e dalam perkataan pinjaman dikawal secara berasingan bagi setiap perkataan jenis ini. Jadi, anda harus menyebut k[r"]em, [t"]ermin, mu[z"]ey, shi[n"]el, tetapi fo[ne]tika, [te]nnis, sw[te]r; dalam beberapa perkataan, sebutan berubah mungkin, contohnya: prog [r] ess dan prog [r "] ess.

Sebutan dalam perkataan berasingan bagi gabungan th dan ch sebagai [pcs] dan [sh] juga diberikan oleh senarai. Jadi, dengan [pcs] kata-kata diucapkan bahawa, dengan [shn] - perkataan sudah tentu, membosankan, dalam beberapa perkataan sebutan berubah-ubah boleh diterima, sebagai contoh, dua [h "n"] ik dan dua [shn " ] ik, bulo [h" n] th dan bulo[shn] th.

Seperti yang telah disebutkan, dalam ucapan sesetengah orang, terutamanya generasi yang lebih tua, terdapat bunyi konsonan lembut yang panjang [zh "], yang disebut dalam perkataan berasingan di tempat gabungan huruf zhzh, zh, zhd: yis, reins , Saya memandu, hujan: [gementar" dan], [vozh "dan], [y" ezh "y], [dazh" dan]. Dalam ucapan orang generasi muda di tempat gabungan zhzh dan zhzh, bunyi [zh] \u003d [zhzh] ([yis], [y "́ezhu]) boleh disebut, di tempat gabungan zhd dalam perkataan hujan - [zhd "] (oleh itu, apabila menakjubkan dalam perkataan hujan, kita mempunyai pilihan sebutan [dosch"] dan [dosht"]).

Kebolehubahan pelembutan kedudukan dalam kumpulan konsonan yang berasingan telah pun dibincangkan dalam huraian kes pelembutan kedudukan. Melembutkan kedudukan mandatori masuk kumpulan yang berbeza perkataan tidak sama. Dalam ucapan semua penutur asli bahasa Rusia moden, seperti yang telah disebutkan, hanya penggantian [n] dengan [n"] sebelum [h"] dan [u"] berlaku secara konsisten: drum [drum "h" ik] , pemain drum [drum "shch "ik]. Dalam kumpulan konsonan lain, pelembutan sama ada tidak berlaku sama ada (contohnya, bangku [lafk "dan]), atau ia dipersembahkan dalam pertuturan sesetengah penutur asli dan tiada dalam ucapan orang lain. Pada masa yang sama, perwakilan pelembutan kedudukan dalam kumpulan konsonan yang berbeza adalah berbeza. Jadi, dalam pertuturan banyak penutur, pelembutan kedudukan berlaku [s] sebelum [n "] dan [t"], [h] sebelum [n"] dan [d"]: tulang [kos "t"], lagu [ p "́es "n" a], kehidupan [zhyz" n "], paku [gvoz" d "dan], melembutkan konsonan pertama dalam gabungan [z"], [dv"], [sv"], [zl" ], [ sl "], [sy"] dan beberapa yang lain adalah pengecualian dan bukannya peraturan (contohnya: pintu [dv"er"] dan [d"v"er"], makan [sy"em] dan [ s"th"em] , jika [th" esl" and] dan [th" es "l" and]).

Oleh kerana tekanan Rusia adalah pelbagai dan mudah alih, dan kerana ini, penetapannya tidak boleh dikawal oleh peraturan yang sama untuk semua perkataan, peletakan tekanan dalam perkataan dan bentuk perkataan juga dikawal oleh peraturan orthoepy. "Kamus Ortoepik Bahasa Rusia", ed. R. I. Avanesova menerangkan sebutan dan tekanan lebih daripada 60 ribu perkataan, dan disebabkan mobiliti tekanan Rusia, semua bentuk perkataan ini sering dimasukkan ke dalam entri kamus. Jadi, sebagai contoh, perkataan panggilan dalam bentuk masa kini mempunyai aksen pada penghujungnya: anda memanggil, memanggil. Sesetengah perkataan mempunyai aksen berubah-ubah dalam semua bentuknya, seperti keju kotej dan keju kotej. Perkataan lain mungkin mempunyai tegasan varian dalam beberapa bentuknya, contohnya: tkalaʹa dan tʻala, sabit dan ќosu.

Perbezaan dalam sebutan boleh disebabkan oleh perubahan dalam norma ortoepik. Oleh itu, dalam linguistik adalah kebiasaan untuk membezakan antara norma orthoepic "senior" dan "junior": sebutan baru secara beransur-ansur menggantikan yang lama, tetapi pada tahap tertentu mereka wujud bersama, walaupun terutamanya dalam ucapan. orang yang berbeza. Ia adalah dengan kewujudan bersama norma "senior" dan "junior" bahawa kebolehubahan kedudukan pelunakan konsonan dikaitkan.

Ini juga berkaitan dengan perbezaan dalam sebutan vokal yang tidak ditekankan, yang tercermin dalam kompleks pendidikan. Sistem untuk menerangkan perubahan (pengurangan) vokal dalam suku kata tanpa tekanan dalam kompleks 1 dan 2 mencerminkan norma "lebih muda": dalam kedudukan tidak ditekankan, sebutan bertepatan dalam bunyi [dan] selepas konsonan lembut, semua vokal yang berbeza di bawah tekanan, kecuali [y]: dunia [m "iry], kampung [s"ilo], lima [n"it"orka]. Dalam suku kata tanpa tekanan, selepas desisan keras [w], [w] dan selepas [c], vokal tanpa tekanan [s] disebut, dicerminkan dalam huruf dengan huruf e (w [s] untuk meletakkan, w [s] meludah, q [s] pada).

Kompleks 3 mencerminkan norma "lebih tua": Ia mengatakan bahawa bunyi [dan], [s], [y] disebut dengan jelas bukan sahaja dalam tekanan, tetapi juga dalam suku kata yang tidak ditekankan: m[i] ry. Sebagai ganti huruf e dan i dalam suku kata tidak bertekanan selepas konsonan lembut, [iaitu] disebut, iaitu bunyi tengah antara [i] dan [e] (p [iaitu] parut, s [iaitu] lo). Selepas mendesis keras [w], [w] dan selepas [c] menggantikan e, [yo] disebut (w [ye] to lay, sh [ye] ptat, ts [ye] on).

Kebolehubahan sebutan boleh dikaitkan bukan sahaja dengan proses dinamik perubahan norma sebutan, tetapi juga dengan faktor penting dari segi sosial. Jadi, sebutan dapat membezakan antara penggunaan sastera dan profesional perkataan (kompas dan kompas), gaya neutral dan pertuturan sehari-hari (ribu [thous "ich" a] dan [ribu "a]), neutral dan gaya tinggi (penyair [paet". ] dan [penyair]).

Kompleks 3 mencadangkan untuk melaksanakan, sebagai tambahan kepada fonetik (lihat di bawah), analisis ortoepik, yang perlu dilakukan "apabila sesuatu perkataan boleh atau mempunyai kesilapan dalam sebutan atau tekanan." Sebagai contoh, lebih cantik - tekanan sentiasa pada suku kata kedua; kuda [shn] o. Analisis ortoepik, sebagai tambahan kepada analisis fonetik, adalah perlu apabila kebolehubahan dalam sebutan urutan bunyi tertentu mungkin dalam bahasa atau apabila sebutan sesuatu perkataan dikaitkan dengan kesalahan biasa(contohnya, dalam tekanan).

Orthoepy mengkaji norma-norma sebutan yang diterima pakai dalam bahasa sastera. Seperti fenomena linguistik lain, norma ortoepik berubah dari semasa ke semasa, dan dalam yang moden terdapat "norma yang lebih tua", yang mencerminkan kanon sebutan lama Moscow, dan "norma yang lebih muda", sepadan dengan ciri sebutan moden bahasa Rusia. .

Norma ortoepik utama termasuk peraturan untuk menyebut vokal dan konsonan dalam pelbagai kedudukan, serta peraturan untuk menetapkan tekanan.

tekanan

Tekanan dalam bahasa Rusia adalah muzik dan mudah alih, i.e. ia tidak terikat dengan ketat pada bahagian tertentu perkataan, suku kata tertentu, seperti, sebagai contoh, dalam Perancis di mana suku kata terakhir sentiasa ditekankan.

Selain itu, dalam bahasa Rusia terdapat sekumpulan homonim yang dipanggil homofon, yang mempunyai ejaan yang sama, tetapi berbeza dalam tekanan: "atlAs - Atlas"; "kambing - kambing".

Jika pementasan dalam satu atau yang lain menyebabkan kesukaran, anda boleh mengetahui tentang sebutan yang betul dalam kamus ortoepik.

Bunyi vokal

Vokal bahasa itu disebut dengan jelas hanya dalam kedudukan yang ditekankan. Dalam kedudukan yang tidak ditekankan, mereka mempunyai sebutan yang kurang jelas, i.e. menjadi berkurangan.

Norma ortoepik utama berdasarkan hukum pengurangan vokal termasuk yang berikut:

Bunyi vokal [o] dan [a] pada permulaan perkataan dalam kedudukan tidak ditekankan sentiasa disebut sebagai [a]: “- [a] bezyan”; "tingkap - [a] tingkap".

Bunyi vokal [o], yang terdapat dalam mana-mana suku kata tidak bertekanan selepas yang ditekankan, disebut sebagai bunyi yang ditetapkan secara lazim [b] dan berbunyi seperti bunyi antara [a] hingga [s]: “- shor [b] x ”; "- tepuk [b] ka".

Jika huruf a, i, e berada dalam kedudukan selepas konsonan lembut, ia disebut sebagai bunyi yang mempunyai bunyi tengah antara [i] dan [e], yang secara konvensional dilambangkan dalam transkripsi [iaitu]: “berat - t [iaitu] kuning”; "kesabaran - t [iaitu] rpeniye"; letak - st [iaitu] tuang.

Bunyi vokal yang dicerminkan dalam huruf oleh huruf "dan" selepas konsonan pepejal dalam beberapa kes disebut sebagai [s], dan peraturan ini sah walaupun perkataan berikut bermula dengan "dan": "institut pedagogi - pedagogi [s] institut", "kepada Irina - kepada [y] rine.

konsonan

Bunyi konsonan bahasa Rusia dicirikan oleh fenomena seperti asimilasi dan memekakkan telinga.

Asimilasi - sifat bunyi yang akan diasimilasikan dalam kekerasan / kelembutan kepada bunyi yang mengikutinya. Jadi, mengikut norma ortoepik, mereka melembutkan jika, sebagai contoh, mereka berada dalam kedudukan di hadapan desisan yang sentiasa lembut "Sh", "Ch": "seorang wanita adalah wanita [n'] wanita".

Stunning - sebutan pekak pada akhir perkataan: "cendawan - gr[p]"; "tiang - meja [p]".

Kesukaran tertentu disebabkan oleh sebutan gabungan "Th" dan "Ch". Menurut "norma lama", gabungan "th" sentiasa disebut sebagai [pcs], dan "ch" - seperti [shn]. Menurut "norma yang lebih muda", sebutan sedemikian hanya dipelihara dalam kes individu:

DALAM patronim perempuan: "Ilyinichna - Ilyini[shn] a"
- dalam perkataan "apa" dan perkataan yang terbentuk daripadanya: "sesuatu - [sekeping] tentang"
- dalam beberapa perkataan: "telur hancur - telur [shn] itsa", "- bulo [shn] aya", walaupun, mungkin, borang ini tidak lama lagi akan dianggap usang.

Sudah tentu, adalah mustahil untuk mempertimbangkan semua kehalusan norma ortoepik dalam satu artikel. Tetapi jika terdapat keraguan tentang sebutan yang betul bagi perkataan tertentu, ia tidak akan berlebihan untuk beralih ke kamus ejaan atau buku rujukan - ini akan membantu menjadikan ucapan lebih celik dan mudah difahami oleh orang lain.