Sergey Nikolaevich Surin. Sergey Surin: lukisan pada kulit kayu birch

Koleksi ini meringkaskan pengalaman bahagian dan sambungan tentera Soviet mengikut kaedah menyoal siasat tawanan perang, terkumpul selama bertahun-tahun Agung Perang Patriotik, dan juga ditakrifkan tanggungjawab fungsional penterjemah tentera rejimen, bahagian, kor dan unit penyiasatan radas ketua perisikan tentera.

Bahan tersebut telah disediakan untuk diterbitkan oleh Mejar Jeneral Surin S.I.

Ketua Pengarang, Jeneral Tentera M.V. Zakharov.

Banyak contoh dari sejarah ketenteraan menunjukkan bahawa soal siasat terhadap tawanan dan pembelot semasa peperangan merupakan salah satu sumber terpenting untuk mendapatkan maklumat tentang musuh.

Semasa Perang Patriotik Besar, berkaitan dengan perkembangan umum peralatan, peninjauan ketenteraan diperkaya dengan alat peninjau yang baru, sebelum ini tidak diketahui atau digunakan secara terhad: fotografi udara dari altitud tinggi dan fotografi perspektif dari penerbangan strafing, pemerhatian visual dari pesawat, pelbagai alat peninjau artileri, peninjauan radio, radar, dsb. , cara peninjauan yang disenaraikan tidak mengurangkan , tetapi, sebaliknya, meningkatkan kepentingan menyoal siasat banduan dan pembelot sebagai salah satu sumber terpenting untuk mendapatkan maklumat risikan.

Fakta menangkap tawanan kepunyaan satu atau bahagian lain musuh, sebagai peraturan, memberi kesaksian tentang kehadiran bahagian ini di kawasan yang diberikan.

Semasa Perang Patriotik Besar sebagai penangkapan tawanan pelbagai bahagian, bahagian, dan melalui soal siasat terhadap mereka di semua barisan Tentera Soviet, daripada empat puluh hingga enam puluh nombor bahagian telah disahkan dan disahkan setiap hari; ini memungkinkan, dalam masa tiga atau empat hari, untuk menyemak semula seluruh kumpulan tentera Nazi yang terletak di hadapan terus di eselon pertama.

Berdasarkan keterangan banduan, dengan soal siasat yang mahir dan kajian teliti terhadap dokumen yang diambil daripada mereka, serta bahan lain, pegawai perisikan kami berpeluang menilai kekuatan, komposisi, kumpulan, keupayaan tempur dan niat musuh, kubu pertahanannya. , sistem api, senjata dan keadaan moral politik. Semua maklumat ini memudahkan arahan untuk mempunyai orientasi umum, membantu membuat penilaian yang paling tepat terhadap pasukan musuh dan membuat keputusan yang paling sesuai.

Dalam beberapa kes, kesaksian tahanan mengandungi maklumat yang sangat penting yang menentukan untuk penyediaan dan pengendalian operasi utama Tentera Soviet. Oleh itu, pada bulan Jun 1943, seorang pegawai Jerman yang ditangkap, ditangkap jauh di belakang garisan musuh dan kemudian dipindahkan ke barisan hadapan, memberi keterangan tentang penumpuan pasukan besar Jerman di kawasan Orel dengan tujuan untuk menyerang Kursk, dan juga melaporkan tentang niat selanjutnya. perintah tinggi Jerman berkaitan dengan persiapan untuk serangan musim panas 1943. Kesaksian ini, digabungkan dengan data lain yang tersedia untuk perintah Tentera Soviet, memungkinkan untuk membongkar rancangan Jerman untuk menyerang Kursk dan rancangan mereka untuk terus menjalankan kempen musim panas 1943. Sehari sebelum orang Jerman menyerang Kursk, pegawai peninjau sapper Jerman yang meninjau ladang periuk api kami. Pada waktu malam, pada malam permulaan serangan, orang Jerman lain yang ditangkap semasa soal siasat mengesahkan keterangan pegawai peninjau sapper tentang masa persiapan artileri bermula.

Mengenai kegagalan serangan Jerman di Kursk, komander Bahagian Panzer Jerman ke-19, Leftenan Jeneral Schmidt, menulis dalam diarinya: "Rusia menyedari sepenuhnya persiapan untuk serangan kami, sehingga mereka tahu tentang penangguhan itu. bermulanya persiapan artileri kami hingga 10 minit kemudian. Akibatnya, ketika unit kami menumpukan pada kedudukan awal mereka (beberapa minit sebelum persiapan artileri kami), pihak Rusia melancarkan artileri taufan dan tembakan mortar ke atas mereka, yang dengan serta-merta mengganggu semua rancangan kami."

Semasa Perang Patriotik Besar, penangkapan tawanan dan soal siasat mereka diberikan sangat penting rakan seperjuangan Stalin. Mereka diberi arahan untuk mewujudkan unit penyiasatan di jabatan perisikan ibu pejabat dan barisan tentera. Mereka diamanahkan dengan fungsi utama mengatur dan menjalankan soal siasat banduan dan pembelot di markas tentera dan hadapan, menyelia penterjemah di markas kor, bahagian dan rejimen untuk menyoal siasat banduan, dan membantu penterjemah dalam kerja mereka.

Semasa Perang Patriotik Besar 1941-1945. Soal siasat terhadap banduan, sebagai peraturan, dilakukan oleh pegawai perisikan. Bagaimanapun, dalam beberapa unit dan formasi, keadaan memaksa kami untuk mempercayakan soal siasat banduan kepada penterjemah rejimen, bahagian dan kor. Dalam kes-kes di mana penterjemah dilatih secara ketenteraan dan mempunyai pengetahuan dan kebolehan yang diperlukan untuk soal siasat, soal siasat banduan telah dijalankan dengan cekap, bertujuan dan membawa manfaat yang besar kepada perintah itu.

Seperti yang ditunjukkan oleh pengalaman Perang Patriotik Besar, fungsi penterjemah tentera adalah seperti berikut.

Penterjemah tentera rejimen:

– mengambil bahagian dalam soal siasat banduan, pembelot dan semua orang yang mencurigakan yang ditahan di kawasan lokasi atau operasi rejimen, serta dalam soal siasat penduduk tempatan;

– menyimpan rekod soal siasat;

– menyimpan rekod dokumen yang ditangkap; selepas semakan pantas semua dokumen yang ditangkap dikumpul di medan perang (buku askar mereka yang terbunuh, arahan pertempuran, arahan, arahan, gambar rajah dan peta, surat, surat khabar, dll. :)), dan merekodkan maklumat yang diperlukan, segera hantar ke ibu pejabat bahagian;

- melaporkan kepada ketua perisikan rejimen maklumat baru tentang musuh yang diterima semasa ketiadaannya;

- dengan kebenaran ketua perisikan rejimen, hantar orang yang disoal siasat, bersama-sama dengan dokumen yang diambil daripada mereka, yang mana inventori mesti disusun) kepada ketua perisikan bahagian dalam had masa yang ditetapkan oleh yang terakhir;

– menjalankan tugas individu bagi pihak ketua perisikan rejimen.

Di samping melaksanakan tugas utamanya, penterjemah membantu ketua perisikan rejimen dalam mengumpul, menerima dan memproses maklumat perisikan tentang musuh dan dalam menghantar maklumat kepada komander unit.

Penterjemah tentera bahagian (kor):

– mengambil bahagian dalam soal siasat banduan, pembelot dan semua orang yang mencurigakan yang ditahan dalam zon tindakan bahagian;

– lihat semua dokumen yang ditangkap, tulis maklumat yang diperlukan dan menterjemah dokumen yang ditinggalkan dengan kebenaran ibu pejabat tertinggi;

– menyimpan rekod banduan dan dokumen yang ditangkap, menyimpan rekod soal siasat;

– mengatur penghantaran tawanan perang dan dokumen;

- melaksanakan arahan ketua perisikan bahagian (ketua perisikan kor) dan membantu pembantunya mengumpul dan memproses laporan risikan (perakaunan), serta dalam memberikan maklumat kepada unit.

Penterjemah melaporkan kepada ketua atau pembantunya semua maklumat baru yang diperoleh hasil daripada soal siasat banduan dan dalam proses mengkaji dokumen yang ditangkap.

Soal siasat terhadap seorang banduan di pautan bahagian rejimen, sebagai peraturan, dilakukan setakat yang diperlukan untuk mendapatkan maklumat demi kepentingan pertempuran.

Yang sangat penting ialah soal siasat pantas dan bertujuan terhadap banduan yang ditangkap semasa pertempuran batalion maju sebelum permulaan serangan tentera kita. Dalam kes ini, pegawai perisikan dengan cepat tetapi berhati-hati menjelaskan hanya isu-isu yang pengetahuannya memastikan persediaan arahan untuk pertempuran ofensif dan kelakuannya yang berjaya. Segala maklumat yang diterima telah dilaporkan kepada pihak perintah dan ibu pejabat tinggi tanpa berlengah sedikit pun. Dalam kes ini, laporan awal memainkan peranan khas, yang mengandungi maklumat paling berharga yang diperoleh hasil daripada soal siasat banduan. Laporan awal telah dihantar ke ibu pejabat yang lebih tinggi menggunakan cara komunikasi yang memastikan penghantaran terpantas.

Di jabatan penyiasatan ketua perisikan tentera, soal siasat telah dijalankan bagi menambah maklumat yang diterima daripada banduan di peringkat bawahan. Perincian soal siasat ditentukan oleh pengetahuan ketua perisikan tentang tentera musuh lawan dan tugas yang ditetapkan oleh komando dan ketua perisikan hadapan.

Sergey Ivanovich Surin, artis bekerja lukisan tempera pada kulit kayu birch.

Berus terbang...
Lapisan diletakkan pada lapisan,
Bulan terbit, pokok cemara mengantuk sedih.
Kami duduk di rumah kami dengan anda,
Dan kami bercakap dengan wisel tenang ribut salji.
Tentang apa? Ya, nampaknya tiada apa-apa...
Bahawa anak lelaki itu membesar, dan anda dan saya semakin tua.
Apa yang ada di bawah hujan sedih kehidupan
Kami tidak tahu bagaimana untuk menyembunyikan wajah kami seperti dahulu.
Warna kehidupan masih segar,
Dan getah birch masih manis,
Dan masih ada sempadan yang tersisa,
Yang mana perlu diatasi.(c)

S. Bykov (2009)

Lukisan kulit kayu birch telah dikenali di Rusia sejak abad ke-15, tetapi hari ini hanya beberapa orang yang melakukannya. Kerja ini mungkin terlalu halus dan luar biasa. Alam semula jadi "melukis" kulit kayu birch mengikut budi bicaranya sendiri, menghiasinya dengan aliran mewah, keriting dan gabungan pukulan. Tidak semua orang boleh mencipta kanvas mereka sendiri tanpa mengganggu keharmonian corak semula jadi. Subjek karya adalah sifat yang kaya, komposisi genre, tema Ortodoks. Apabila melihat lukisan, ia tidak meninggalkan perasaan sesuatu yang biasa dan dekat. Ini boleh difahami, kerana pokok birch telah lama dihormati sebagai simbol Rusia dan jiwa rakyat Rusia.

...Pusat kampung Makhonovo.
Kecil, selesa, luarannya tidak berbeza dengan rumah luar bandar biasa. Tetapi bukan sahaja mereka tahu jalan ke sana penduduk tempatan, tetapi juga penduduk bandar: artis, wartawan. kenapa?
Pasangan orang Surin tinggal di sini - Ella Leonidovna, pakar ukiran tulang artistik, dan Sergei Ivanovich, seorang artis yang terlibat dalam lukisan tempera pada kulit kayu birch

Sergei lulus dari Institut Pedagogi Tobolsk dan boleh menjadi ahli sejarah-etnografi atau ahli arkeologi. Semasa masih pelajar, beliau telah menyertai 15 ekspedisi ke Ural Kutub dan Semenanjung Yamal. Tetapi takdir menentukan sebaliknya. Semasa pengembaraan ini, dia cukup bertuah untuk melihat karya artisan tempatan yang menakjubkan, dari mana dia menjadi "dijangkiti" dengan ukiran tulang, membuat pisau cenderahati, dan kemudian menulis pada kulit kayu birch. Selama empat tahun minatnya untuk melukis kulit kayu birch, artis mencipta kira-kira dua ratus lukisan besar dan kecil pada kulit kayu birch.

Semua ini landskap yang indah dengan sungai, tasik, gereja kecil, biara dan gereja yang terdapat dalam lukisan saya sebenarnya wujud - saya melihatnya dengan mata kepala saya sendiri,” jelas artis itu. - Untuk menulis dengan jujur, saya mengambil gambar mereka dari sisi yang berbeza, kemudian pilih dari plat kulit kayu birch seperti kulit dengan pertumbuhan yang meniru rupa bumi dengan tepat. Ketumbuhan memberikan persamaan tiga dimensi kepada batu, bukit gunung, tebing sungai dan tasik. Oleh itu, lukisan sedemikian sentiasa dikenali.

Di Rusia terdapat hanya beberapa tukang yang bekerja dengan tempera pada kulit kayu birch. Tetapi yang ini cat yang menakjubkan pada "kanvas" birch berkilat ia kelihatan matte dan baldu, lukisan sedemikian bernafas, mereka lapang.
"Di mana saya belum pernah pergi," artis itu menunjukkan pamerannya. - Saya berlari dari beruang melintasi tundra, melihat Siberia, tasik Karelia, mengembara di sekitar Tatarstan dan Kazakhstan. Dan saya telah melihat kapel, gereja dan biara - dari Solovki dan Valaam ke Pereyaslavl-Zalessky.

Musim panas lalu di pameran peribadinya di Solovetsky biara Seorang wanita berusia 80 tahun menghampiri artis itu. Bimbang, dia meminta Sergei memberitahunya di mana dia menemui subjek untuk lukisan itu - sebuah gereja kecil yang berdiri di tepi tasik. Apabila saya mendapat tahu, saya tidak dapat menahan air mata saya: "Lebih daripada 40 tahun yang lalu saya tinggal di gereja ini, dan anak perempuan saya dilahirkan di dalamnya..." Hari ini lukisan ini tergantung di sebelah ikon di sudut merah rumahnya di tepi Laut Putih.

Dan cerita datang kepada tuan dalam mimpi. Dan kemudian dia menulis sepanjang hari tanpa henti - dengan tangan kiri dan kanannya. Tetapi dia lebih berusaha untuk mencari keindahan dalam hidup (c) Maria APAROVA

• Pengajar bertauliah (Pelatih) Kehidupan Radikal. Pelajar Colin Tipping, pengasas The Institute For Radical Forgiveness™ Therapy & Coaching, Inc, pengarang kaedah Pengampunan Radikal(dilatih dengan Colin Tipping pada 2014-2015).
• Sarjana permainan Pengampunan Radikal "Satori".
• Guru dan pengarang program latihan dan pensijilan untuk Pemimpin Permainan Pengampunan Radikal "Satori" di Persekutuan Rusia, diberi kuasa oleh Colin Tipping untuk menjalankan latihan dan pensijilan Pemimpin Permainan "Satori" dalam Persekutuan Russia dan dalam ruang berbahasa Rusia di negara lain.
• Pengarang program latihan menggunakan kaedah Colin Tipping "Strategi Kehidupan Radikal".

Pengkhususan:

• Perundingan individu (terapi Pengampunan Radikal).
• Permainan "Satori" sebagai terapi untuk Pengampunan Radikal.
• Latihan dan pensijilan Pemimpin Permainan Satori, Pemimpin Permainan Satori Profesional, Master Permainan Satori.
• Menjalankan latihan tambahan untuk jurulatih Radical Life, dengan pengeluaran sijil yang memberi hak untuk menjalankan latihan untuk Satori Game Leaders.
• Menjalankan latihan tentang Pengampunan Radikal.
• Memudahkan kumpulan belajar buku oleh Colin Tipping.
• Terapi Pengampunan Radikal dalam bentuk yang paling tulen. Tanpa menggunakan kaedah psikologi klasik, bimbingan dan teknik "memperbaiki" Radikal Pengampunan yang lain.
• Pengampunan Radikal orang lain (kerana anda mengalami penderitaan, ketidakselesaan), Pengampunan Radikal dan Penerimaan Diri (bekerja dengan sisi bayangan, memulihkan integriti). Transformasi Radikal (penerimaan peristiwa di dunia sekeliling anda yang menyebabkan anda trauma dan yang anda tidak boleh pengaruhi). Manifestasi Radikal (mencipta masa depan yang anda inginkan).

Perundingan: kos perundingan individu sekali ialah RUB 3,000. pada pukul satu. (secara peribadi), melalui Skype - 2000 rubel. sejam, atau dengan persetujuan. Kos dan tempoh kursus perundingan dirundingkan secara individu (kami bersetuju dengan harga yang sesuai dengan kedua-dua pihak).

Pertemuan pertama berlangsung selama satu jam. Kami sedang berkenalan. Anda beritahu saya apa yang berlaku dengan anda, apa yang anda mahu sebagai hasilnya. Saya mendengar anda, bertanya soalan, menganalisis keadaan semasa.

Berdasarkan keputusan mesyuarat pertama, saya menyediakan program selanjutnya untuk anda, dan jika anda memutuskan untuk meneruskan, saya cadangkan anda menjalani satu atau lebih perundingan individu (kursus), mengikut permintaan anda, sehingga hasil yang diinginkan adalah diperolehi.

Tempoh purata perundingan adalah 1-2 atau 3-4 jam (bergantung pada alat Pengampunan Radikal yang digunakan).

Selepas menamatkan kursus, sebagai tambahan kepada kesan terapeutik, anda memperoleh kemahiran yang membolehkan anda mengamalkan kaedah Pengampunan Radikal sendiri.

Disalin dari tapak "Self-knowledge.ru"

Lukisan kulit kayu birch telah dikenali di Rusia sejak abad ke-15, tetapi hari ini hanya beberapa orang yang melakukannya.

Alam semula jadi "melukis" kulit kayu birch mengikut budi bicaranya sendiri, menghiasinya dengan aliran mewah, keriting dan gabungan pukulan.

Tidak semua orang boleh mencipta kanvas mereka sendiri tanpa mengganggu keharmonian corak semula jadi.

Subjek karya adalah sifat yang kaya, komposisi genre, tema Ortodoks.

Apabila melihat lukisan, ia tidak meninggalkan perasaan sesuatu yang biasa dan dekat.

Ini boleh difahami, kerana pokok birch telah lama dihormati sebagai simbol Rusia dan jiwa rakyat Rusia.

Moden artis Rusia Sergei Ivanovich Surin adalah salah seorang daripada segelintir yang terlibat dalam lukisan tempera pada kulit kayu birch.

Sergei Surin lulus dari institut pedagogi dan merupakan ahli sejarah melalui latihan.

Sebagai seorang pelajar, dia mengambil bahagian dalam 15 ekspedisi ke Ural Kutub dan Semenanjung Yamal.

Semasa pengembaraan ini, dia cukup bernasib baik untuk melihat hasil kerja artisan tempatan yang menakjubkan. Selepas ekspedisi, Sergei mengambil ukiran tulang, membuat pisau cenderamata, dan kemudian, sejak 2003, menulis pada kulit kayu birch.

Pengetahuan yang diperoleh semasa ekspedisi etnografi sangat membantu dalam kerja saya.

Dalam karyanya, artis menggunakan cat tempera, kerana ia sangat menekankan keindahan semula jadi kulit birch. Lukisan yang dicat dengan tempera lebih tahan terhadap pengaruh luar dan kekal segar lebih lama berbanding cat minyak.

Sergei Ivanovich ialah ahli Dewan Kraf di bandar Moscow dan St. Petersburg.

Mengambil bahagian dalam pelbagai pameran peribadi, kedua-dua All-Russian dan bertaraf antarabangsa.

Lukisan Sergei Surin sangat dihargai bukan sahaja di tanah air kita, tetapi juga di luar negara; banyak karya dimiliki oleh pengumpul swasta - Itali, Kanada, Vietnam.

Sergey Surin sentiasa mencari kecantikan di sekelilingnya. Dia banyak mengembara di sekitar Rusia. Tempat yang cantik, yang digambarkan dalam lukisan Surin, sebenarnya wujud. Sergei Ivanovich mula-mula mengambil gambar landskap dengan kamera, dan kemudian menciptanya semula daripada gambar-gambar itu dan menghidupkannya pada kulit kayu birch.

Kulit kayu birch memberikan karya artis rasa baldu, kelantangan, ringan, dan seseorang mendapat gambaran bahawa karya yang dicipta oleh Sergei Ivanovich secara langsung dan bernafas.