Lyn Gretchen bare hjertet vet. lynn graham - bare hjertet vet
Lynn Graham
Bare hjertet vet
Hemmeligheten hans elskerinne bar © 2015 av Lynne Graham
"Bare hjertet vet"
© CJSC "Forlag Tsentrpoligraf", 2016
© Oversettelse og publisering på russisk, CJSC "Forlag Tsentrpoligraf", 2016
London-herskapshuset Georgios Letsos var fullt av gjester i anledning den tradisjonelle mottakelsen som den greske oligarken, eieren av oljevirksomheten, arrangerte årlig for den sekulære eliten. Men i stedet for å ha det gøy med gjestene, foretrakk Georgios, eller Gio, som han vanligvis ble kalt, å engasjere seg i forretningskorrespondanse, og gjemte seg i biblioteket for de irriterende skjønnhetene som beleiret ham fra det øyeblikket skilsmissen ble rapportert i pressen. Riktignok ble han litt distrahert av hviskingen bak døren, som hushjelpen, som ga ham vin, glemte å lukke.
– De sier han forlot henne om natten med alle eiendelene hennes rett på verandaen til farens hus.
«Jeg vet med sikkerhet at ektepakten er laget slik at hun ikke skal få en krone.
Gio gliste sardonisk: i fravær av verten moret gjestene seg med å sladre om ham. På skjermen mobiltelefon en samtale brøt ut.
- Mr. Letsos? Dette er Joe Henley fra Henley Detective Agency...
"Hør," svarte Gio fraværende, og trodde at detektiven ringte med en ny søkerapport, som igjen ikke ga resultat. Gio snudde ikke engang hodet bort fra datamaskinen, oppslukt av korrespondansen om å kjøpe et nytt selskap, som var mye mer interessant enn den ledige praten på et sosialt mottak.
"Vi fant henne ... så jeg er nitti prosent sikker denne gangen," sa detektiven forsiktig, og husket feilen han hadde gjort sist. Så hoppet Gio inn i en limousin og løp over byen bare for å se et ukjent ansikt foran seg. Jeg sendte deg et bilde på e-post. Ta en titt før vi tar neste steg.
"Vi fant henne..." Gio ble nesten kvalt av glede. Han hoppet opp fra stolen til sin fulle imponerende høyde, rettet på de brede skuldrene og begynte å bla utålmodig på monitorens innkommende post. De mørke gylne øynene hans lyste opp da han fant den etterlengtede meldingen og klikket på den vedlagte filen. Bildet var uklart, men Gio gjenkjente umiddelbart den velkjente silhuetten av en kvinne i en fargerik kappe drapert over skuldrene hennes. Eksitasjon, som et elektrisk støt, gjennomboret hans kraftige atletiske figur.
- Bak vellykket arbeid du vil bli kjekk belønnet,” sa Gio med en uvanlig varme i stemmen, og tok ikke blikket bort fra fotografiet, som om det plutselig kunne forsvinne, da kvinnen selv gled unna. Hun gjemte seg så trygt at selv med ubegrensede ressurser begynte han å miste håpet om å finne henne. - Hvor er hun?
"Jeg har adressen, Mr. Letsos, men jeg fikk ikke nok informasjon til den endelige rapporten," forklarte Joe Henley. "Gi meg to dager til, så skal jeg sende inn ..."
"Jeg trenger... jeg krever..." knurret Gio utålmodig, ikke forberedt på å vente et minutt til, "gi adressen hennes!"
For første gang i i lang tid han smilte. Til slutt ble hun funnet. Dette betyr selvfølgelig ikke at han er klar til å umiddelbart tilgi henne, bestemte Gio og presset de brede, sensuelle leppene hans fast. Et slikt ansiktsuttrykk inspirerte vanligvis ærefrykt hos underordnede som var godt kjent med sjefens tøffe, sta, ufleksible natur. Til slutt forlot Billy selv ham - en enestående hendelse i livet til Gio Letsos. Aldri forlot en kvinne ham av egen fri vilje! Han så på bildet igjen. Her er hun, hans Billy, kledd like fargerik som naturen selv. Langt lyst honninghår rammer inn et tynt, alvelignende ansikt med et hjerte. Grønne øyne er uvanlig alvorlige.
"Du er ikke en veldig gjestfri vert," sa en kjent stemme fra døren.
Leandros Konistis kom inn i biblioteket, en kort, lubben blondin, antitesen til den høye, mørkhårede Gio. Imidlertid var de venner med skoleår. Begge tilhørte velstående familier av det generiske greske aristokratiet og ble sendt for å studere ved privilegerte internatskoler i England.
Gio la fra seg den bærbare datamaskinen og så på sin gamle venn.
Forventet du noe annet?
"Du har gått over streken denne gangen," skjønte Leandros.
"Selv om jeg hadde en alkoholfri piknik i hulen, ville det ikke være slutt på de som ville," Gio, som visste attraktiv kraft rikdom.
«Jeg visste ikke at du ville feire skilsmissen så mye.
«Det ville være uanstendig. Skilsmisse har ingenting med saken å gjøre.
«Ikke prøv å lure meg,» advarte Leandros.
Det viljesterke, fullblods ansiktet til Gio rykket ikke.
– Alt gikk veldig sivilisert med Calisto.
- Deg igjen misunnelsesverdig brudgom og pirajaer sirkler rundt,» kommenterte Leandros.
"Jeg vil aldri gifte meg igjen," sa Gio bestemt.
- Aldri si aldri".
– Jeg snakker seriøst.
Vennen hans kranglet ikke, men bestemte seg for å lette stemningen med en gammel vits.
«I alle fall visste Calisto at Canaletto var navnet på artisten, og ikke navnet på premiehesten!
Gio strakte seg øyeblikkelig og strikket de tykke øyenbrynene sine. Det var lenge siden noen hadde minnet ham om Billys uheldige feil.
"Det er bra," fortsatte Leandros og smilte, "at du ble kvitt dette ... ignorant i tide!"
Gio var stille. Selv med en gammel venn tillot han seg ikke å være ærlig. Etter den hendelsen forlot han ikke Billy - han sluttet rett og slett å gå ut med henne i samfunnet.
* * *I garasjen holdt Billie på å sortere ut ukens vintageklær og smykker til butikken hennes. Hun ordnet klesvask, stryking, stopping og spesialreparasjoner i kurver, og kastet det som allerede var forfalt. Da hun gjorde forretninger, sluttet hun ikke å snakke med sønnen Theo.
«Du er det søteste og mest sjarmerende barnet i verden,» snudde hun seg mot babyen som lå i vognen, som smilte fornøyd og rykket i bena, mens han smakte frokosten fra en tåteflaske med appetitt.
Billie rettet opp den vonde korsryggen med et sukk, og merket for seg selv at de endeløse vendingene bidro til å miste de få kiloene hun hadde lagt på seg i månedene etter at sønnen ble født. Legen forklarte at dette var normalt, men Billie måtte alltid beherske seg: hun kom seg lett, men hadde problemer med å bli kvitt overvekt. Med kort vekst, men frodig bryst og hofter, er det lett å miste midjen og bli til en tønne. Hun bestemte seg for at når hun gikk med babyen og nevøene hennes, ville hun gjøre det til en regel å gå mer med barnevognen rundt på lekeplassen.
- Vil du ha litt kaffe? Dee ringte fra verandaen.
"Med glede," sa Billy og smilte til kusinen som hun delte overnatting med.
Lynn Graham
Bare hjertet vet
Hemmeligheten hans elskerinne bar © 2015 av Lynne Graham
"Bare hjertet vet"
© CJSC "Forlag Tsentrpoligraf", 2016
© Oversettelse og publisering på russisk, CJSC "Forlag Tsentrpoligraf", 2016
London-herskapshuset Georgios Letsos var fullt av gjester i anledning den tradisjonelle mottakelsen som den greske oligarken, eieren av oljevirksomheten, arrangerte årlig for den sekulære eliten. Men i stedet for å ha det gøy med gjestene, foretrakk Georgios, eller Gio, som han vanligvis ble kalt, å engasjere seg i forretningskorrespondanse, og gjemte seg i biblioteket for de irriterende skjønnhetene som beleiret ham fra det øyeblikket skilsmissen ble rapportert i pressen. Riktignok ble han litt distrahert av hviskingen bak døren, som hushjelpen, som ga ham vin, glemte å lukke.
– De sier han forlot henne om natten med alle eiendelene hennes rett på verandaen til farens hus.
«Jeg vet med sikkerhet at ektepakten er laget slik at hun ikke skal få en krone.
Gio gliste sardonisk: i fravær av verten moret gjestene seg med å sladre om ham. Et anrop blinket på mobiltelefonskjermen.
- Mr. Letsos? Dette er Joe Henley fra Henley Detective Agency...
"Hør," svarte Gio fraværende, og trodde at detektiven ringte med en ny søkerapport, som igjen ikke ga resultat. Gio snudde ikke engang hodet bort fra datamaskinen, oppslukt av korrespondansen om å kjøpe et nytt selskap, som var mye mer interessant enn den ledige praten på et sosialt mottak.
"Vi fant henne ... så jeg er nitti prosent sikker denne gangen," sa detektiven forsiktig, og husket feilen han hadde gjort sist. Så hoppet Gio inn i en limousin og løp over byen bare for å se et ukjent ansikt foran seg. Jeg sendte deg et bilde på e-post. Ta en titt før vi tar neste steg.
"Vi fant henne..." Gio ble nesten kvalt av glede. Han hoppet opp fra stolen til sin fulle imponerende høyde, rettet på de brede skuldrene og begynte å bla utålmodig på monitorens innkommende post. De mørke gylne øynene hans lyste opp da han fant den etterlengtede meldingen og klikket på den vedlagte filen. Bildet var uklart, men Gio gjenkjente umiddelbart den velkjente silhuetten av en kvinne i en fargerik kappe drapert over skuldrene hennes. Eksitasjon, som et elektrisk støt, gjennomboret hans kraftige atletiske figur.
"For vellykket arbeid vil du motta en sjenerøs belønning," sa Gio med uvanlig varme i stemmen, og tok ikke blikket bort fra fotografiet, som om det plutselig kunne forsvinne, da kvinnen selv gled unna. Hun gjemte seg så trygt at selv med ubegrensede ressurser begynte han å miste håpet om å finne henne. - Hvor er hun?
"Jeg har adressen, Mr. Letsos, men jeg fikk ikke nok informasjon til den endelige rapporten," forklarte Joe Henley. "Gi meg to dager til, så skal jeg sende inn ..."
"Jeg trenger... jeg krever..." knurret Gio utålmodig, ikke forberedt på å vente et minutt til, "gi adressen hennes!"
For første gang på lenge, smilte han. Til slutt ble hun funnet. Dette betyr selvfølgelig ikke at han er klar til å umiddelbart tilgi henne, bestemte Gio og presset de brede, sensuelle leppene hans fast. Et slikt ansiktsuttrykk inspirerte vanligvis ærefrykt hos underordnede som var godt kjent med sjefens tøffe, sta, ufleksible natur. Til slutt forlot Billy selv ham - en enestående hendelse i livet til Gio Letsos. Aldri forlot en kvinne ham av egen fri vilje! Han så på bildet igjen. Her er hun, hans Billy, kledd like fargerik som naturen selv. Langt lyst honninghår rammer inn et tynt, alvelignende ansikt med et hjerte. Grønne øyne er uvanlig alvorlige.
"Du er ikke en veldig gjestfri vert," sa en kjent stemme fra døren.
Leandros Konistis kom inn i biblioteket, en kort, lubben blondin, antitesen til den høye, mørkhårede Gio. Imidlertid har de vært venner siden videregående. Begge tilhørte velstående familier av det generiske greske aristokratiet og ble sendt for å studere ved privilegerte internatskoler i England.
Gio la fra seg den bærbare datamaskinen og så på sin gamle venn.
Forventet du noe annet?
"Du har gått over streken denne gangen," skjønte Leandros.
"Selv om jeg hadde en alkoholfri piknik i hulen, ville det ikke være noen ende på de som vil," bemerket Gio tørt, som kjente rikdommens attraktive kraft.
«Jeg visste ikke at du ville feire skilsmissen så mye.
«Det ville være uanstendig. Skilsmisse har ingenting med saken å gjøre.
«Ikke prøv å lure meg,» advarte Leandros.
Det viljesterke, fullblods ansiktet til Gio rykket ikke.
Hemmeligheten hans elskerinne bar © 2015 av Lynne Graham
"Bare hjertet vet"
© CJSC "Forlag Tsentrpoligraf", 2016
© Oversettelse og publisering på russisk, CJSC "Forlag Tsentrpoligraf", 2016
Kapittel 1
London-herskapshuset Georgios Letsos var fullt av gjester i anledning den tradisjonelle mottakelsen som den greske oligarken, eieren av oljevirksomheten, arrangerte årlig for den sekulære eliten. Men i stedet for å ha det gøy med gjestene, foretrakk Georgios, eller Gio, som han vanligvis ble kalt, å engasjere seg i forretningskorrespondanse, og gjemte seg i biblioteket for de irriterende skjønnhetene som beleiret ham fra det øyeblikket skilsmissen ble rapportert i pressen. Riktignok ble han litt distrahert av hviskingen bak døren, som hushjelpen, som ga ham vin, glemte å lukke.
– De sier han forlot henne om natten med alle eiendelene hennes rett på verandaen til farens hus.
«Jeg vet med sikkerhet at ektepakten er laget slik at hun ikke skal få en krone.
Gio gliste sardonisk: i fravær av verten moret gjestene seg med å sladre om ham. Et anrop blinket på mobiltelefonskjermen.
- Mr. Letsos? Dette er Joe Henley fra Henley Detective Agency...
"Hør," svarte Gio fraværende, og trodde at detektiven ringte med en ny søkerapport, som igjen ikke ga resultat. Gio snudde ikke engang hodet bort fra datamaskinen, oppslukt av korrespondansen om å kjøpe et nytt selskap, som var mye mer interessant enn den ledige praten på et sosialt mottak.
"Vi fant henne ... så jeg er nitti prosent sikker denne gangen," sa detektiven forsiktig, og husket feilen han hadde gjort sist. Så hoppet Gio inn i en limousin og løp over byen bare for å se et ukjent ansikt foran seg. Jeg sendte deg et bilde på e-post. Ta en titt før vi tar neste steg.
"Vi fant henne..." Gio ble nesten kvalt av glede. Han hoppet opp fra stolen til sin fulle imponerende høyde, rettet på de brede skuldrene og begynte å bla utålmodig på monitorens innkommende post. De mørke gylne øynene hans lyste opp da han fant den etterlengtede meldingen og klikket på den vedlagte filen. Bildet var uklart, men Gio gjenkjente umiddelbart den velkjente silhuetten av en kvinne i en fargerik kappe drapert over skuldrene hennes. Eksitasjon, som et elektrisk støt, gjennomboret hans kraftige atletiske figur.
"For vellykket arbeid vil du motta en sjenerøs belønning," sa Gio med uvanlig varme i stemmen, og tok ikke blikket bort fra fotografiet, som om det plutselig kunne forsvinne, da kvinnen selv gled unna. Hun gjemte seg så trygt at selv med ubegrensede ressurser begynte han å miste håpet om å finne henne. - Hvor er hun?
"Jeg har adressen, Mr. Letsos, men jeg fikk ikke nok informasjon til den endelige rapporten," forklarte Joe Henley. "Gi meg to dager til, så skal jeg sende inn ..."
"Jeg trenger... jeg krever..." knurret Gio utålmodig, ikke forberedt på å vente et minutt til, "gi adressen hennes!"
For første gang på lenge, smilte han. Til slutt ble hun funnet. Dette betyr selvfølgelig ikke at han er klar til å umiddelbart tilgi henne, bestemte Gio og presset de brede, sensuelle leppene hans fast. Et slikt ansiktsuttrykk inspirerte vanligvis ærefrykt hos underordnede som var godt kjent med sjefens tøffe, sta, ufleksible natur. Til slutt forlot Billy selv ham - en enestående hendelse i livet til Gio Letsos. Aldri forlot en kvinne ham av egen fri vilje! Han så på bildet igjen. Her er hun, hans Billy, kledd like fargerik som naturen selv. Langt lyst honninghår rammer inn et tynt, alvelignende ansikt med et hjerte. Grønne øyne er uvanlig alvorlige.
"Du er ikke en veldig gjestfri vert," sa en kjent stemme fra døren.
Leandros Konistis kom inn i biblioteket, en kort, lubben blondin, antitesen til den høye, mørkhårede Gio. Imidlertid har de vært venner siden videregående. Begge tilhørte velstående familier av det generiske greske aristokratiet og ble sendt for å studere ved privilegerte internatskoler i England.
Gio la fra seg den bærbare datamaskinen og så på sin gamle venn.
Forventet du noe annet?
"Du har gått over streken denne gangen," skjønte Leandros.
"Selv om jeg hadde en alkoholfri piknik i hulen, ville det ikke være noen ende på de som vil," bemerket Gio tørt, som kjente rikdommens attraktive kraft.
«Jeg visste ikke at du ville feire skilsmissen så mye.
«Det ville være uanstendig. Skilsmisse har ingenting med saken å gjøre.
«Ikke prøv å lure meg,» advarte Leandros.
Det viljesterke, fullblods ansiktet til Gio rykket ikke.
– Alt gikk veldig sivilisert med Calisto.
"Du er en god kompis igjen, og det er pirajaer som sirkler rundt," kommenterte Leandros.
"Jeg vil aldri gifte meg igjen," sa Gio bestemt.
- Aldri si aldri".
– Jeg snakker seriøst.
Vennen hans kranglet ikke, men bestemte seg for å lette stemningen med en gammel vits.
«I alle fall visste Calisto at Canaletto var navnet på artisten, og ikke navnet på premiehesten!
Gio strakte seg øyeblikkelig og strikket de tykke øyenbrynene sine. Det var lenge siden noen hadde minnet ham om Billys uheldige feil.
"Det er bra," fortsatte Leandros og smilte, "at du ble kvitt dette ... ignorant i tide!"
Gio var stille. Selv med en gammel venn tillot han seg ikke å være ærlig. Etter den hendelsen forlot han ikke Billy - han sluttet rett og slett å gå ut med henne i samfunnet.
* * *
I garasjen holdt Billie på å sortere ut ukens vintageklær og smykker til butikken hennes. Hun ordnet klesvask, stryking, stopping og spesialreparasjoner i kurver, og kastet det som allerede var forfalt. Da hun gjorde forretninger, sluttet hun ikke å snakke med sønnen Theo.
«Du er det søteste og mest sjarmerende barnet i verden,» snudde hun seg mot babyen som lå i vognen, som smilte fornøyd og rykket i bena, mens han smakte frokosten fra en tåteflaske med appetitt.
Billie rettet opp den vonde korsryggen med et sukk, og merket for seg selv at de endeløse vendingene bidro til å miste de få kiloene hun hadde lagt på seg i månedene etter at sønnen ble født. Legen forklarte at dette var normalt, men Billy måtte alltid kontrollere seg selv: hun kom seg lett, men det var vanskelig å bli kvitt overflødig vekt. Med kort vekst, men frodig bryst og hofter, er det lett å miste midjen og bli til en tønne. Hun bestemte seg for at når hun gikk med babyen og nevøene hennes, ville hun gjøre det til en regel å gå mer med barnevognen rundt på lekeplassen.
- Vil du ha litt kaffe? Dee ringte fra verandaen.
"Med glede," sa Billy og smilte til kusinen som hun delte overnatting med.
Heldigvis hadde hun ikke vært i fare for å være singel siden hun hadde gjenopplivet vennskapet med Dee, og de hadde kanskje aldri møtt hverandre. Billie var gravid i fire måneder da tanten døde og hun dro til begravelsen i Yorkshire. Etter seremonien snakket Billy med kusinen sin: selv om Dee er flere år eldre enn Billy, gikk de på skolen sammen i gamle dager. Ansiktet til Dee var malt med blåmerker og blåmerker, som en profesjonell bokser. Etter å ha tatt barna, hadde hun nettopp forlatt mannen sin, som slo henne nådeløst, og bodde på et krisesenter for skadde kvinner.
Barna hennes, tvillingene Jade og Davis, er nå fem og begynner på skolen. Rekkehuset Billy kjøpte i en liten by fikk alle i gang nytt liv.
«Det er ingenting å bekymre seg for,» gjentok Billy for seg selv mens hun nippet til kaffen og hørte på Dee klage over det vanskelige. hjemmelekser tildelt barn på skolen. Dee forsto ingenting i matematikk og kunne ikke hjelpe dem. Hovedsaken er at livet fløt jevnt og rolig, uten mye utbrudd, men uten mye uro, tenkte Billy og lyttet til den stille rumlingen vaskemaskin, snakkende barn i stua.
Billy husket med gru den alvorlige mentale smerten som varte i flere uker, da det så ut til at ingenting kunne berolige den uutholdelige smerten. Bare takket være et mirakel - fødselen av et barn - klarte hun å overvinne depresjon.
"Du vil skjemme bort babyen med din grenseløse kjærlighet," rynket Dee. «Theo er et nydelig barn, men du bør ikke bygge livet ditt rundt ham. Du trenger en mann...
"Jeg trenger ham som en fisk trenger en paraply," avbrøt Billy henne skarpt, etter å ha opplevd en forferdelig tragedie på grunn av den eneste mannen i livet hennes som for alltid motet hennes interesse for motsatt kjønn. – Og hvem vil si det?
Dee, høy, slank, gråøyd blondine, knep sammen leppene.
– Jeg vet, jeg prøvde – jeg var overbevist.
"Det stemmer," bekreftet Billie.
Men du er noe annet. Hvis jeg var deg, ville jeg hatt dater hver dag.
Theo la armene rundt morens ankel og rettet seg sakte opp og strålte triumferende over sin egen prestasjon. Spesielle avstandsstykker ble fjernet fra babyens ben først nylig etter en luksasjon av hoften mottatt under fødselen, men han gjenvant raskt bevegeligheten. Et øyeblikk minnet han Billy om guttens far, men hun skjøv minnet vekk. Selv om feilene hun gjorde tjente god leksjon og bidro til å komme videre igjen.
Dee så på fetteren sin med ekte sympati. Billie Smith tiltrakk seg menn som en magnet. Figuren av en miniatyr Venus, et pent ansikt innrammet av et tykt sjokk av lyst karamellhår og et varmt, kunstløst utseende av grønne øyne fikk dem til å snu seg etter henne. De snakket med henne i supermarkedet, på parkeringsplassen og bare på gaten. De som kjørte forbi i en bil tutet etter ham, plystret fra vinduene og stoppet og tilbød skyss. Hvis ikke for Billys naturlige vennlighet og fullstendige likegyldighet til utseendet hans, ville Dee sannsynligvis dø av sjalusi. Imidlertid kan man knapt misunne den uheldige skjebnen til en fetter: etter et langt forhold med en grusom, egoistisk skurk som knuste henne skjørt hjerte, ble Billy alene.
Det banket kraftig på døren.
"Jeg åpner den," sa Billy, og ønsket ikke å distrahere Dee fra strykingen hennes.
Davis skyndte seg til vinduet og snublet nesten over Theo, som var travelt opptatt ved siden av moren sin.
"Det står en bil på verandaen ... en stor bil," sa gutten beundrende.
Lastebilen må ha levert bestillingen, gjettet Billie, vel vitende om at Dees sønn var fornøyd med et hvilket som helst kjøretøy. Hun åpnet døren og trakk seg raskt tilbake i panikk.
«Det var ikke lett å finne deg,» sa Gio på sin vanlige selvsikre måte.
Billy frøs i sjokk: han skulle ikke vite hvordan hun hadde det, men de store grønne øynene hennes så bekymret ut.
Lynn Graham
Bare hjertet vet
London-herskapshuset Georgios Letsos var fullt av gjester i anledning den tradisjonelle mottakelsen som den greske oligarken, eieren av oljevirksomheten, arrangerte årlig for den sekulære eliten. Men i stedet for å ha det gøy med gjestene, foretrakk Georgios, eller Gio, som han vanligvis ble kalt, å engasjere seg i forretningskorrespondanse, og gjemte seg i biblioteket for de irriterende skjønnhetene som beleiret ham fra det øyeblikket skilsmissen ble rapportert i pressen. Riktignok ble han litt distrahert av hviskingen bak døren, som hushjelpen, som ga ham vin, glemte å lukke.
– De sier han forlot henne om natten med alle eiendelene hennes rett på verandaen til farens hus.
«Jeg vet med sikkerhet at ektepakten er laget slik at hun ikke skal få en krone.
Gio gliste sardonisk: i fravær av verten moret gjestene seg med å sladre om ham. Et anrop blinket på mobiltelefonskjermen.
- Mr. Letsos? Dette er Joe Henley fra Henley Detective Agency...
"Hør," svarte Gio fraværende, og trodde at detektiven ringte med en ny søkerapport, som igjen ikke ga resultat. Gio snudde ikke engang hodet bort fra datamaskinen, oppslukt av korrespondansen om å kjøpe et nytt selskap, som var mye mer interessant enn den ledige praten på et sosialt mottak.
"Vi fant henne ... så jeg er nitti prosent sikker denne gangen," sa detektiven forsiktig, og husket feilen han hadde gjort sist. Så hoppet Gio inn i en limousin og løp over byen bare for å se et ukjent ansikt foran seg. Jeg sendte deg et bilde på e-post. Ta en titt før vi tar neste steg.
"Vi fant henne..." Gio ble nesten kvalt av glede. Han hoppet opp fra stolen til sin fulle imponerende høyde, rettet på de brede skuldrene og begynte å bla utålmodig på monitorens innkommende post. De mørke gylne øynene hans lyste opp da han fant den etterlengtede meldingen og klikket på den vedlagte filen. Bildet var uklart, men Gio gjenkjente umiddelbart den velkjente silhuetten av en kvinne i en fargerik kappe drapert over skuldrene hennes. Eksitasjon, som et elektrisk støt, gjennomboret hans kraftige atletiske figur.
"For vellykket arbeid vil du motta en sjenerøs belønning," sa Gio med uvanlig varme i stemmen, og tok ikke blikket bort fra fotografiet, som om det plutselig kunne forsvinne, da kvinnen selv gled unna. Hun gjemte seg så trygt at selv med ubegrensede ressurser begynte han å miste håpet om å finne henne. - Hvor er hun?
"Jeg har adressen, Mr. Letsos, men jeg fikk ikke nok informasjon til den endelige rapporten," forklarte Joe Henley. "Gi meg to dager til, så skal jeg sende inn ..."
"Jeg trenger... jeg krever..." knurret Gio utålmodig, ikke forberedt på å vente et minutt til, "gi adressen hennes!"
For første gang på lenge, smilte han. Til slutt ble hun funnet. Dette betyr selvfølgelig ikke at han er klar til å umiddelbart tilgi henne, bestemte Gio og presset de brede, sensuelle leppene hans fast. Et slikt ansiktsuttrykk inspirerte vanligvis ærefrykt hos underordnede som var godt kjent med sjefens tøffe, sta, ufleksible natur. Til slutt forlot Billy selv ham - en enestående hendelse i livet til Gio Letsos. Aldri forlot en kvinne ham av egen fri vilje! Han så på bildet igjen. Her er hun, hans Billy, kledd like fargerik som naturen selv. Langt lyst honninghår rammer inn et tynt, alvelignende ansikt med et hjerte. Grønne øyne er uvanlig alvorlige.
"Du er ikke en veldig gjestfri vert," sa en kjent stemme fra døren.
Leandros Konistis kom inn i biblioteket, en kort, lubben blondin, antitesen til den høye, mørkhårede Gio. Imidlertid har de vært venner siden videregående. Begge tilhørte velstående familier av det generiske greske aristokratiet og ble sendt for å studere ved privilegerte internatskoler i England.
Gio la fra seg den bærbare datamaskinen og så på sin gamle venn.
Forventet du noe annet?
"Du har gått over streken denne gangen," skjønte Leandros.
"Selv om jeg hadde en alkoholfri piknik i hulen, ville det ikke være noen ende på de som vil," bemerket Gio tørt, som kjente rikdommens attraktive kraft.
«Jeg visste ikke at du ville feire skilsmissen så mye.
«Det ville være uanstendig. Skilsmisse har ingenting med saken å gjøre.
«Ikke prøv å lure meg,» advarte Leandros.
Det viljesterke, fullblods ansiktet til Gio rykket ikke.
– Alt gikk veldig sivilisert med Calisto.
"Du er en god kompis igjen, og det er pirajaer som sirkler rundt," kommenterte Leandros.
"Jeg vil aldri gifte meg igjen," sa Gio bestemt.
- Aldri si aldri".
– Jeg snakker seriøst.
Vennen hans kranglet ikke, men bestemte seg for å lette stemningen med en gammel vits.
«I alle fall visste Calisto at Canaletto var navnet på artisten, og ikke navnet på premiehesten!
Gio strakte seg øyeblikkelig og strikket de tykke øyenbrynene sine. Det var lenge siden noen hadde minnet ham om Billys uheldige feil.
"Det er bra," fortsatte Leandros og smilte, "at du ble kvitt dette ... ignorant i tide!"
Gio var stille. Selv med en gammel venn tillot han seg ikke å være ærlig. Etter den hendelsen forlot han ikke Billy - han sluttet rett og slett å gå ut med henne i samfunnet.
* * *
I garasjen holdt Billie på å sortere ut ukens vintageklær og smykker til butikken hennes. Hun ordnet klesvask, stryking, stopping og spesialreparasjoner i kurver, og kastet det som allerede var forfalt. Da hun gjorde forretninger, sluttet hun ikke å snakke med sønnen Theo.
«Du er det søteste og mest sjarmerende barnet i verden,» snudde hun seg mot babyen som lå i vognen, som smilte fornøyd og rykket i bena, mens han smakte frokosten fra en tåteflaske med appetitt.
Billie rettet opp den vonde korsryggen med et sukk, og merket for seg selv at de endeløse vendingene bidro til å miste de få kiloene hun hadde lagt på seg i månedene etter at sønnen ble født. Legen forklarte at dette var normalt, men Billy måtte alltid kontrollere seg selv: hun kom seg lett, men det var vanskelig å bli kvitt overflødig vekt. Med kort vekst, men frodig bryst og hofter, er det lett å miste midjen og bli til en tønne. Hun bestemte seg for at når hun gikk med babyen og nevøene hennes, ville hun gjøre det til en regel å gå mer med barnevognen rundt på lekeplassen.
- Vil du ha litt kaffe? Dee ringte fra verandaen.
"Med glede," sa Billy og smilte til kusinen som hun delte overnatting med.
Heldigvis hadde hun ikke vært i fare for å være singel siden hun hadde gjenopplivet vennskapet med Dee, og de hadde kanskje aldri møtt hverandre. Billie var gravid i fire måneder da tanten døde og hun dro til begravelsen i Yorkshire. Etter seremonien snakket Billy med kusinen sin: selv om Dee er flere år eldre enn Billy, gikk de på skolen sammen i gamle dager. Ansiktet til Dee var malt med blåmerker og blåmerker, som en profesjonell bokser. Etter å ha tatt barna, hadde hun nettopp forlatt mannen sin, som slo henne nådeløst, og bodde på et krisesenter for skadde kvinner.
Barna hennes, tvillingene Jade og Davis, er nå fem og begynner på skolen. Rekkehuset Billy kjøpte i den lille byen ga alle en ny start.
«Ingenting å bekymre seg for,» gjentok Billie for seg selv mens hun nippet til kaffen og hørte på Dee som klaget over de vanskelige leksene barna fikk på skolen. Dee forsto ingenting i matematikk og kunne ikke hjelpe dem. Hovedsaken er at livet fløt jevnt og rolig, uten noen spesielle utbrudd, men uten noen spesielle forstyrrelser, tenkte Billie mens hun lyttet til den stille rumlingen fra vaskemaskinen, samtalene til barna i stua.
Billy husket med gru den alvorlige mentale smerten som varte i flere uker, da det så ut til at ingenting kunne berolige den uutholdelige smerten. Bare takket være et mirakel - fødselen av et barn - klarte hun å overvinne depresjon.
"Du vil skjemme bort babyen med din grenseløse kjærlighet," rynket Dee. «Theo er et nydelig barn, men du bør ikke bygge livet ditt rundt ham. Du trenger en mann...
"Jeg trenger ham som en fisk trenger en paraply," avbrøt Billy henne skarpt, etter å ha opplevd en forferdelig tragedie på grunn av den eneste mannen i livet hennes som for alltid motet hennes interesse for det motsatte kjønn. – Og hvem vil si det?
Dee, høy, slank, gråøyd blondine, knep sammen leppene.
– Jeg vet, jeg prøvde – jeg var overbevist.
"Det stemmer," bekreftet Billie.
Men du er noe annet. Hvis jeg var deg, ville jeg hatt dater hver dag.
Theo la armene rundt morens ankel og rettet seg sakte opp og strålte triumferende over sin egen prestasjon. Spesielle avstandsstykker ble fjernet fra babyens ben først nylig etter en luksasjon av hoften mottatt under fødselen, men han gjenvant raskt bevegeligheten. Et øyeblikk minnet han Billy om guttens far, men hun skjøv minnet vekk. Selv om feilene hun gjorde fungerte som en god leksjon og bidro til å komme seg videre igjen.
Dee så på fetteren sin med ekte sympati. Billie Smith tiltrakk seg menn som en magnet. Figuren av en miniatyr Venus, et pent ansikt innrammet av et tykt sjokk av lyst karamellhår og et varmt, kunstløst utseende av grønne øyne fikk dem til å snu seg etter henne. De snakket med henne i supermarkedet, på parkeringsplassen og bare på gaten. De som kjørte forbi i en bil tutet etter ham, plystret fra vinduene og stoppet og tilbød skyss. Hvis ikke for Billys naturlige vennlighet og fullstendige likegyldighet til utseendet hans, ville Dee sannsynligvis dø av sjalusi. Imidlertid kan man knapt misunne den uheldige skjebnen til fetteren hennes: etter et langt forhold til en grusom, egoistisk skurk som knuste hennes ømme hjerte, ble Billy alene.
Det banket kraftig på døren.
"Jeg åpner den," sa Billy, og ønsket ikke å distrahere Dee fra strykingen hennes.
Davis skyndte seg til vinduet og snublet nesten over Theo, som var travelt opptatt ved siden av moren sin.
"Det står en bil på verandaen ... en stor bil," sa gutten beundrende.
Lastebilen må ha levert bestillingen, gjettet Billie, vel vitende om at Dees sønn var fornøyd med et hvilket som helst kjøretøy. Hun åpnet døren og trakk seg raskt tilbake i panikk.
«Det var ikke lett å finne deg,» sa Gio på sin vanlige selvsikre måte.
Billy frøs i sjokk: han skulle ikke vite hvordan hun hadde det, men de store grønne øynene hennes så bekymret ut.
- Hva vil du? For guds skyld, hvorfor lette du etter meg?
Gio kunne ikke se beundrende bort. Tjuefire fregner prydet nesen og kinnbeina hennes - dette visste han sikkert, for han telte dem en gang. Gjennomsiktige øyne, delikate trekk, fyldige lepper - hun har ikke forandret seg i det hele tatt. En falmet blå T-skjorte satt tett rundt det høye brystet hans, og mot sin vilje ble han grepet av en seksuell opphisselse som han ikke hadde opplevd på lenge. Men i stedet for irritasjon følte Gio seg lettet: han kunne ikke huske når han var inne sist begjærte en kvinne. Han fryktet til og med at ekteskapet på merkelig vis hadde frarøvet ham hans grunnleggende mannlige instinkt. På den annen side innrømmet Gio at, bortsett fra Billy, vakte ingen kvinne et så lidenskapelig begjær hos ham.
Billy ble så begeistret og forferdet ved synet av Gio Letsos at hun bokstavelig talt rotet seg til gulvet. Hun trodde ikke sine egne øyne - foran henne sto en mann som hun en gang hadde elsket og ikke forventet å se igjen. Hjertet mitt banket. Hun trakk pusten dypt, som om hun manglet oksygen. Det var ikke før Theo la de hovne armene rundt de stramme jeanbeina hennes at Billie kom tilbake til virkeligheten.
- Billy? spurte Dee fra kjøkkenet. - Hvem er der? Noe skjedde?
"Ingenting," våget Billie, redd stemmen hennes ikke ville adlyde henne. Hun løftet Theo opp i armene og så seg forvirret rundt på fetterens barn. "Dee, henter du gutta?"
Da Dee tok Theo fra henne og gikk med barna inn på kjøkkenet og lukket døren bak seg, brøt Billy den smertefulle stillheten.
– Jeg gjentar spørsmålet: hva gjør du her og hvorfor lette du etter meg?
– Insisterer du på at det etterlengtede møtet skal finne sted på terskelen til huset? spurte Gio med uforstyrlig mildhet.
- Hvorfor ikke? hvisket hun hjelpeløst, ute av stand til å fjerne blikket vakkert ansikt, og husker hvordan hun, brennende av ømhet, fiklet med det mørke håret med fingrene. Hun elsket alt ved ham, inkludert feilene. Jeg har ikke tid til deg!
Gio ble stum av den skarpe irettesettelse fra kvinnen, som tidligere hadde adlydt hvert ord og prøvde med all sin makt å behage ham. Han knyttet fast den viljesterke munnen.
"Det er frekt," sa han i en iskald tone.
Billy tok tak i dørkarmen for å unngå å falle. Gio har ikke endret seg - han forble fortsatt uforstyrret, arrogant og tøff. Livet skjemte ham bort. Menneskene rundt Gio smigret ham og prøvde å tjene gunst. Billy tenkte med sorg at hun selv var den samme: hun viste aldri om hun ikke likte noe, hun fortalte ikke om hennes ønsker, fordi hun var redd for å gjøre ham sint og miste ham.
Bak Gio så hun en nabo som så interessert på dem. Forlegen tok hun et skritt tilbake fra døren.
- Du bør komme inn.
Gio gikk inn i den lille stuen og tråkket over lekene som var strødd over gulvet. Det virket for Billy at han så misbilligende rundt i rommet, og hun skyndte seg å slå av TV-en med en bråkete tegneserie for barn. Hun glemte at den høye, bredskuldrede Gio lett fylte ethvert rom.
"Du sa jeg var frekk," minnet hun ham diskret mens hun lukket døren tett.
Billy snudde seg forsiktig bort og prøvde å beskytte seg mot denne mannens farlige karisma. I samme rom med ham ble hun, som før, gjennomboret av gnister av spenning og utålmodig forventning. En gang falt hun for fristelsen og oppførte seg som en veldig dum kvinne. Gio var veldig kjekk og hun klarte ikke å kvitte seg med minnene. Selv uten å se på Gio, så hun rette svarte øyenbryn, forheksende gyllenbrune øyne, en edel rett nese og høye kinnbein. Huden hennes var bronsert med en middelhavsbrun brunfarge, og den fyldige, sensuelle munnen hennes lovet søt tortur.
- Du frekk meg.
- Hva forventet du? Du giftet deg med en annen kvinne for to år siden,” minnet Billy henne og så seg over skulderen. Hun var sint på seg selv for at hun fortsatt følte seg såret av det ydmykende faktum at hun var god nok til at Gio kunne ligge med henne, men ikke fortjente en bedre plass i livet hans. «Ingenting forbinder oss lenger!
«Jeg ble skilt,» pustet Gio, som om han kom med unnskyldninger. Han forventet ikke en slik vending. Billy dømte ham aldri, våget aldri å motsi ham.
«Det angår meg ikke,» brøt hun, og reagerte ikke på en så oppsiktsvekkende melding. «Jeg husker du sa at ekteskapet ditt ikke var min sak.
«Det hindret deg ikke i å bruke en god unnskyldning for å dra.
Jeg trengte ingen unnskyldning! - Billy ble grepet av den vanlige forundring over ordene, som fullt ut reflekterte Gios egoistiske og arrogante natur. «I det øyeblikket du giftet deg, var alt over mellom oss. Jeg gjemte meg aldri...
- Du var elskerinnen min!
Billys kinn rødmet som av et slag.
- Det trodde du. Men jeg ble hos deg fordi jeg elsket deg, ikke for smykker eller fancy klær eller en fin leilighet,” sa hun med knust stemme.
«Du trengte ikke å gå. Forloveden min hadde ikke noe imot at jeg hadde en elskerinne, sa Gio irritert.
"Min brud". Disse ordene gjør vondt. Billys øyne sved av tårer. For dette hatet hun seg selv mer enn den ufølsomme og selvtilfredse Gio. Hvordan klarte hun å bli forelsket i ham?
– Når jeg hører på deg, virker det for meg som om du er et romvesen, Gio. Billy prøvde å kontrollere seg selv. «I min verden gifter anstendige menn seg ikke med en kvinne for å fortsette å ligge med en annen. Og når det gjelder din kone, som ikke bryr seg om hvem du deler sengen din med, så kan jeg bare beklage.
«Men jeg er fri igjen,» minnet Gio ham, rynket pannen og ikke forsto hvilken demon som besatte Billy.
Jeg vil ikke være frekk, men jeg ber deg gå.
«Du forsto ikke hva jeg sa? Hva i helvete feiler det deg, Billy? – Gio var indignert, og nektet å tro på en avgjørende avvisning.
«Jeg vil ikke høre. Jeg bryr meg ikke om deg. Vi slo opp for lenge siden!
"Vi skiltes ikke, men du dro, forsvant," innvendte Gio rasende.
- Gio ... du rådet meg til å være klokere da du annonserte din beslutning om å gifte deg. Det var akkurat det jeg gjorde - hørte på deg, som vanlig, - spøkte Billie. - Hun ble klokere. Så nå vil jeg ikke høre et ord av det du vil si.
- Jeg visste ikke at du liker det.
- Naturligvis. Vi har ikke sett hverandre på to år. Jeg har forandret meg,” sa Billy stolt.
"Kanskje jeg ville tro det hvis du gjentok det og så inn i øynene mine," gliste Gio og så på den anspente figuren hennes.
Billy rødmet og bestemte seg for å vende seg til ham og møtte det fortryllende blikket til dype mørke øyne innrammet av lange øyevipper. Første gang hun så ham fantastiske øyne da han, alvorlig syk, lå med høy feber, og de slo henne ned. Billy svelget klumpen i halsen.
- Jeg har forandret meg…
"Du overbeviste meg ikke, kjære," Gio smalt øynene, kjente den økende vibrasjonen mellom dem, slik at han kunne finne ut alt han trengte. Ingenting har endret seg mellom dem, i hvert fall på et nivå seksuell tiltrekning. - Jeg vil ha deg tilbake.
Sjokket tok pusten fra Billie, men hun kjente Gio for godt til å gi etter for fristelsen, og i løpet av et sekund kom hun til fornuft. Si hva du liker, Gios ekteskapelige opplevelse endte uanstendig raskt. Tatt i betraktning at han ikke likte plutselige endringer i hans personlige liv, var gjenforening med en tidligere elskerinne, etter hans mening, det beste alternativet.
"Aldri," svarte hun raskt.
Vi vil fortsatt ha hverandre...
«Jeg har startet et nytt liv her, og jeg vil ikke gi det opp,» mumlet Billie, usikker på hva hun skulle finne på unnskyldninger for. – Forholdet mellom oss ... fungerte ikke.
– Vi kom veldig godt overens.
- Hva med ekteskapet ditt?
Uttrykket hans ble tilbaketrukket, som det pleide å være da hun krysset en usynlig linje.
"Siden jeg ble skilt, kan du gjette at han ikke lyktes," uttalte Gio. «Men du og jeg...» tok han hendene hennes før hun rakk å trekke dem tilbake, «vi er gode sammen.
«Det kommer an på hva du mener med «bra»» protesterte Billie, og kjente at håndflatene hennes ble nummen og svette bryte ut i ansiktet hennes. Jeg var ikke glad...
"Du likte alt," sa Gio selvsikkert.
Billie forsøkte uten hell å frigjøre hendene.
«Jeg var ikke glad,» gjentok hun og skalv ved den nesten glemte duften som kilte i neseborene hennes: en ren, maskulin duft med et snev av sitrus og noe spesielt som bare Gio hadde. Et øyeblikk ville hun snuse duften hans gjennom nesen som et farlig sentralstimulerende middel. - Vær så snill la meg gå.
Gio dekket leppene hennes i et varmt, krevende kyss, ertet og slet i de smidige leppene hennes med en grådighet hun ikke hadde glemt. Eksitasjon, som en elektrisk utladning, gjennomboret hver celle hennes, og sendte skarpe impulser til nedre del av magen, der en fuktig varme blusset opp, brystet strammet seg sammen, brystvortene hennes stivnet. Billy brant av ønsket om å klamre seg til en sterk muskuløs kropp. Sinnet hennes forrådte henne, hun ville ... men bevisstheten kom tilbake på et øyeblikk, som om en balje med kaldt vann hadde blitt kastet på henne, da Theos gråt kom fra kjøkkenet. Morsinstinkt overmannes lett begjær.
Billy trakk seg bort fra Gio og så inn i de gyldenbrune øynene som en gang hadde knust hjertet hennes og sa det hun hadde å si:
- Gå vekk er du snill...
Billie så ut av vinduet mens Gio gikk inn i den luksuriøse svarte limousinen, og gravde neglene inn i håndflaten til de gjorde vondt. Uten noen anstrengelse våknet han i hennes begjær, og minnet henne på at hun ikke var helbredet for kjærlighet. Å slå opp med Gio drepte henne nesten for to år siden, men fortsatt drømte en del av henne om å få ham tilbake for enhver pris. Billy visste at det var umulig: Gio ville bli rasende hvis han visste at Theo var sønnen hans.
Billy var ikke i tvil om dette helt fra begynnelsen, da hun ved et uhell ble gravid, bestemte seg for å beholde barnet hun unnfanget fra en mann som bare ville ha kroppen hennes. Et barn født mot Gios vilje burde ikke ha regnet med anerkjennelse eller støtte fra ham. Kort tid etter at Billie flyttet inn med Gio, advarte han om at han ville ta graviditeten som en katastrofe. Billy overbeviste seg selv om at hvis Gio ikke fant ut om fødselen til et barn, ville hun ikke bli opprørt, og hennes kjærlighet ville være nok til at babyen ikke skulle lide uten en far.
Slik tenkte Billy foreløpig, men da Theo ble født, begynte tvilen og skyldfølelsen gradvis å overvinne henne. Er beslutningen om å føde et barn i hemmelighet fra faren diktert av monstrøs egoisme? Hva vil hun fortelle gutten når han blir stor, og hvordan vil han akseptere den skammelige sannheten? Kanskje vil Theo forakte henne for hennes tvilsomme forhold til Gio. Vil han, sønn av en rik far, trives med å leve i fattigdom? Hadde hun rett til å føde ham under slike forhold?
Billie begravde ansiktet i puten og hulket ukontrollert for første gang på to år, og igjen ble Gio årsaken til tårer. Da hun endelig ropte ut smerten og andre uforklarlige følelser, satt Dee allerede ved siden av henne på sengekanten og strøk henne over hodet og prøvde å roe henne ned.
– Hvor er Theo? var det første Billy spurte om.
- Han sover i sengen sin.
«Beklager avbruddet,» mumlet Billy, og hun hoppet opp, dykket raskt inn på badet, og sprutet kaldt vann på øynene og nesen, rød av tårer. Da hun dukket opp igjen ved døren, så Dee forvirret ut.
- Var det han? Theos far?
Billy bare nikket.
"Fantastisk mann," innrømmet Dee skyldig. «Ikke rart du falt for ham. Så du limousinen hans? Han er ikke bare rik, som du sa, men utrolig rik ...
"Jeg gjettet det," sa Billie bistert. "Jeg vil helst ikke se ham."
- Hva var det du ville?
Han vil ikke få noe.
Gio forventet aldri å bli avvist. Redd for å miste Billy igjen, tildelte han to personlige vakter til å holde et øye med henne 24 timer i døgnet. Det gikk plutselig opp for ham at det var en annen mann i livet hennes. Ved denne tanken ble han så rasende at han i flere minutter ikke kunne tenke i det hele tatt. Gio kunne ikke la være å stønne mens han for første gang så for seg hvordan Billy følte det da han fortalte henne om Calisto. Han brydde seg aldri sjelens følelser, men Billy la nok stor vekt på dem.
Hvordan så han for seg reaksjonen på hans uventede utseende? Jeg trodde absolutt ikke hun ville drive ham bort. Hun, skjønner du, var sint for at han giftet seg med en annen kvinne. Utrolig. Gio strøk fingrene gjennom det tykke, korte håret i desperasjon. Trodde hun at han ... ville gifte seg med henne?
Han ble overhode for familien etter at bestefaren hans, som led av en alvorlig kronisk sykdom, ga ham denne rollen. Gio anså det som sin første oppgave og plikt å gjenopprette den tidligere rikdommen til den aristokratiske, konservative Letsos-klanen. Som barn sverget han å ikke gjenta farens feil. Det sier seg selv at bestefaren til Gio, i likhet med oldefaren, hadde elskerinner, men faren brøt tradisjonen: Dmitry Letsos skilte seg fra Gios mor og giftet seg med sin elskerinne. Han fortjente universell forakt, og klanens enhet ble brutt en gang for alle. Unn deg ublu innfall ny kone, Dmitry brakte familiebedriften nesten til konkurs. MED tragisk død mor gjorde slutt på barndommen til Gio og søstrene hans.
"Vel, det gjenstår bare å finne ut om en annen mann har dukket opp i Billys liv," resonnerer Gio og biter smertefullt tennene sammen. I løpet av tjuefire timer ville Henley Detective Agency gi ham en fullstendig rapport. Gio angret på utålmodigheten, men han var ikke i tvil om at Billy ville kaste seg på nakken så snart han fikk vite om skilsmissen. Hvorfor gjorde hun det ikke?
Hun ga tilbake kysset hans ... med all lidenskapen hennes. Han ble grepet av begjær ved bare minnet, og etterlot ingen tvil om hvem som skulle ta hans plass i sengen hans. Kanskje sende henne vakker bukett? Hun var gal etter blomster: hun kjøpte dem alltid, arrangerte dem i vaser, beundret dem, dyrket dem selv. Hvorfor hadde han ikke tenkt på å kjøpe en hytte med hage til henne? Gio begynte dystert å gå over de mulige feilene som gjorde at kvinnen, som pleide å tilbe landet han gikk på, plutselig viste ham døren. Han kunne ikke forestille seg det! Dessuten var han sikker på at han var i stand til å vinne hvilken som helst touchy. Dette er imidlertid liten trøst, for han trenger ingen andre enn Billy. Hun må tilbake til plassen sin - til sengen hans!
Etter en urolig natt sto Billie opp tidlig om morgenen, matet barna og ryddet opp. Han og Dee kunne bare snakke av hjertens lyst i helgene. På ukedagene kjørte Billy tvillingene til skolen, og ga fetteren en sjanse til å sove litt lenger - Dee jobbet som barpike på en lokal pub til langt på natt. Hun tok Theo med seg på jobb, og ved lunsjtider kom Dee etter ham og passet de tre barna hans til kvelden. Etter å ha stengt butikken, ville Billie reise hjem og alle samlet seg ved bordet for en tidlig middag, hvoretter Dee gikk til kveldsskiftet. En slik hverdag passet begge. Billie likte Dees selskap, siden hun var lei av å være alene etter to år i en byleilighet der Gio dukket opp bare av og til.
Selvfølgelig var det verdt å innrømme at Billie gjorde god bruk av fritid: hun mottok eksamensbeviset sitt videregående skole og to sertifikater på andre nivå, for ikke å nevne vitnemål fra en rekke profesjonelle kurs, inkludert kulinarisk, blomsterarrangement og småbedriftsledelse. Gio visste ingenting om dette og var overhodet ikke interessert i hva hun gjorde i hans fravær. Billy gjorde dette for å heve selvtilliten og fylle hullene i utdannelsen: i ungdommen hadde hun ikke tid til å studere - hun måtte ta seg av bestemoren. Billie jobbet som hushjelp da hun møtte Gio. Uten kvalifikasjoner kunne hun ikke kvalifisere seg for en jobb med god lønn.
Da Billy la ut rimelige smykker på en loslitt antikk kommode kjøpt spesielt for dette formålet, svevde tankene hennes langt tilbake i fortiden. I motsetning til Gio kunne hun ikke skryte av en solid stamtavle: hun hadde generelt lite informasjon om slektningene sine. Moren hennes, Sally enebarn i familien - selv i ungdommen var hun preget av egenrådighet og dro tidlig hjemmefra. Alt Billy visste om henne fra bestemoren var pepret med en god del ondskap. Billy selv husket ikke moren sin og visste absolutt ikke hvem faren hennes var, selv om hun hadde grunn til å tro at han het Billy. Bestemor og mor levde sitt eget liv i lang tid, helt til Sally en dag uten forvarsel dukket opp hjemme hos foreldrene med sin lille datter i armene. Etter bestefars overtalelse tillot bestemoren Sally å bli en natt, noe hun angret høyt resten av livet, for om morgenen viste det seg at etter å ha kastet babyen hennes til de gamle, hadde Sally forsvunnet.
Dessverre likte ikke bestemoren Billy, og til tross for de sosiale fordelene hun fikk for jenta, kom hun ikke overens med sin tilstedeværelse i huset. Bestefaren hennes behandlet henne mer nedlatende, men han var en fylliker og viste sjelden interesse for barnebarnet sitt. Hun tenkte ofte at det var en ulykkelig barndom som vekket Gios medlidenhet. Han brydde seg oppriktig om henne, og hans engasjement var det eneste uttrykket for kjærlighet Billie hadde kjent i livet hennes. Hun innrømmet aldri overfor Gio at hun var utrolig, enormt glad i ham, fordi hun for første gang følte seg elsket ... helt til dagen da han kunngjorde sin intensjon om å gifte seg og føde arvingen til et forretningsimperium for skyld og gleden til den arrogante greske familien.
Den ydmykende tanken på at det ikke en gang hadde falt ham inn å vurdere hennes kandidatur til rollen som kone, brakte til slutt Billy til fornuft. Hun la ut de nyankomne hun hadde forberedt kvelden før på disken og begynte å sette opp prislapper. Theo sov rolig i rullestol i det fjerne hjørnet av butikken. Besøkende valgte dingsene de likte, betalte og dro med kjøpene sine. For en måned siden kunne Billy ansette en midlertidig assistent – Yvonne, en polsk kvinne, som erstattet henne da Billy tok seg av barnet. Forretningene i butikken ble bedre og fylte Billy med stolthet. Men hun elsket og visste mye om vintageklær og smykker av høy kvalitet. Hun fikk faste kunder.
Gio gikk ut av limousinen og lot sjåføren krangle med politimannen. Vaktene hans skyndte seg til ham fra følgebilen. Gio så seg overrasket rundt foran butikken med Vintage Goods-skiltet, og lurte på hvordan Billie hadde klart å åpne døren. egen virksomhet. Likevel var beviset foran øynene mine. Han bøyde sitt hovmodige hode og trodde at kvinner var rare, uforutsigbare skapninger. Han kjente sannsynligvis aldri virkelig Billy: alt hun hadde gjort og sagt til nå passet ikke inn i ideen hans om henne. Gio rynket pannen, noe som fikk det harde, hovmodige ansiktet hans til å se truende ut. Han har seriøse prosjekter, forhandlinger med viktige folk, og han har sittet fast i tjuefire smertefulle timer i utkanten av en gudsforlatt by i Yorkshire, på jakt etter Billy. Hvordan forklare det?
Billys pusten stoppet da den høye, bredskuldrede Gio dukket opp i døråpningen, kledd i en koksgrå designerdress som passet den atletiske rammen hans feilfritt. Den stivede hvite skjorten satte effektivt i gang bronsehuden og de mørke skjeggstubbene som var svakt skissert på det mandige ansiktet. Billy kjente den varme, fuktige varmen i lysken og trakk bena nærmere hverandre, kinnene rødmet klart. Hun kjente med gru hvor tungt brystene hennes hovnet opp og brystvortene hennes stivnet. Overraskende nok reagerte kroppen hennes fortsatt umiddelbart på Gio. Spenningen som grep henne var sterkere enn dagen før, da Billy ikke kunne motstå og ga tilbake kysset. Så rettferdiggjorde hun seg med at han overrasket henne. Hvilken forklaring vil hun komme med nå?
«J-gio,» stammet Billie og stammet og gikk raskt frem, redd de skulle bli hørt. - Hva gjør du her?
Ikke still dumme spørsmål, du er ikke dum. Han så seg rundt. "Så du forlot meg for å åpne en butikk?"
- Du. Kastet. Meg,” sa Billy tydelig, uten å skjule bitterheten hennes: han foretrakk å ha på seg giftering på en annen kvinnes finger.
«Dette er ikke stedet å snakke. La oss fortsette på hotellet mitt for å spise lunsj," sa Gio motvillig og holdt henne i hånden.
"Hvis du ikke slipper taket, slår jeg deg!" hveste Billy og nektet å bøye seg for det aggressive presset.
Mørke øyne blinket med piratild, som om trusselen om et slag moret Gio.
"Så til lunsj, min kjære?"
«Vi har ikke noe å si til hverandre,» sa Billy, og innså at han holdt henne tett ved siden av seg.
Den harde linjen i munnen hennes bøyde seg til et glis da han senket øynene til de fyldige rosa leppene hennes.
Da hører du...
Jeg vil ikke snakke, jeg vil ikke høre...
«Kult,» sa Gio og gjorde det hun trodde hun aldri ville ha tillatt offentlig før: han bøyde seg, tok henne opp i armene og bar henne til døren.
- La meg gå, Joe! utbrøt hun og trakk i den oppovervendte kanten av det brede skjørtet med hånden. - Du er gal!
Gio så på de to kvinnene som sto side om side bak disken.
Jeg tar med Billy til lunsj. Hun kommer tilbake om et par timer», sa han rolig.
– Gio! Billy kunne ikke tro hva som skjedde. Det siste hun så over skulderen hans var Dees leende ansikt.
Sjåføren åpnet passasjerdøren til limousinen som om det var for kongelige, og Gio kastet henne uten seremoni inn i baksetet.
"Du kunne tro at jeg ikke ville krangle med deg offentlig," kommenterte han. «Tålmodigheten min er tom og jeg er sulten.
Billie trakk i skjørtet med et sint rykk og dro det over knærne hennes.
Hvorfor dro du ikke til London i går?
«Har du glemt at avvisning bare styrker min utholdenhet?
Billie himlet med øynene i hånende vantro.
"Hvordan kunne jeg vite det hvis jeg aldri sa nei til deg?"
Plutselig lo Gio lystig. Det kjekke ansiktet lyste opp av oppriktig nytelse.
«Jeg savnet deg, Billy.
Hun snudde seg skarpt mot ham, indignert og fornærmet over den tomme frasen.
- Du giftet. Hvordan kunne du savne meg?
"Jeg vet ikke, men det er sant," innrømmet Gio. «Du har vært en stor del av livet mitt.
- Ingenting som dette. Jeg var bare en liten skuff blant mange andre i et stort kontorskap i en bedrift som ikke hadde noe med livet ditt å gjøre.
Bemerkningen hennes skremte Gio. Han ringte henne to ganger om dagen, uansett hvor han var eller hvor travelt han var. Hennes muntre skravling ga ham en pust i bakken i en travel forretningsplan. I sannhet hadde han aldri hatt et nærmere forhold til en kvinne før eller siden Billy. Gio stolte på henne og endret seg ikke, noe som i seg selv er en sjeldenhet i et forhold mellom en ugift mann og en enslig kvinne. Det gikk gradvis opp for ham at alt dette ikke var viktig: for Billy var det bare hans beslutning om å gifte seg med Calisto som var viktig. Billy, som aldri hadde vist tegn til sjalusi eller misnøye før, ble slått av denne hendelsesforløpet ... Her drev Gio resolutt bort uvelkomne tanker, som om de ikke var der.
Allerede som barn så det ut til at Gio inngjerdet seg selv med en mur fra alle slags følelser som etter hans mening skapte ytterligere vanskeligheter i enhver virksomhet. Ekstra opplevelser forverret og forvirret den allerede vanskelige situasjoner. Bare ro og sunn fornuft sørget for kontroll på alle områder av livet hans, bortsett fra forholdet til Billy, som Gio er tvunget til å innrømme. Fortiden forblir imidlertid fortiden - du kan ikke endre den. Livet lærte ham at med nok penger, utholdenhet og målrettethet kan fremtiden gis hvilken som helst ønsket form.
Men Billy var bare ikke veldig praktisk: hun ble overveldet av følelser. Det var nok denne grunnleggende forskjellen mellom dem som tiltrakk Gio mest, selv om det nå var følelser som trakk henne vekk. Hans gjennomtrengende blikk dvelte på et sint, brennende ansikt. Han ville legge Billy flatt på det brede setet på limousinen og vise henne at det fantes andre, mer spennende kommunikasjonsformer. Han senket de tykke svarte vippene og studerte henne igjen fra topp til bunn, fra hennes glitrende øyne og fyldige munn til de praktfulle brystene som han så elsket å kjærtegne, og lange, slanke ben. Sex med Billy ga uhørt glede. Bare tanken på det forårsaket en ereksjon. Å være nær, ikke kunne ta på, enn si ta henne i besittelse, som skjedde før, virket rart og så ut som sofistikert tortur.
"Jeg vil ha deg tilbake," erklærte Gio med hardnakket insistering. «Jeg har ikke sluttet å lete siden dagen du forsvant.
«Kona må ha blitt fornærmet.
«Ikke involver Calisto her.
Lyden av det hatefulle navnet fra Gios munn traff Billy som en pisk på myk hud. Hun visste at hun var for emosjonell. Gio giftet seg med en annen kvinne for to år siden, og det er på tide for henne å glemme det og gå videre. Selv om ingenting har endret seg for ham? Billy var forvirret: det viktigste er ikke ønsketenkning. Hun hadde gått gjennom dette før da hun bodde hos ham. Bare tenk hvor de optimistiske fantasiene hennes førte henne! Gio knuste det dumme hjertet hennes, og nå ringte bitene som begravelsesklokker. Hun elsket ham som ingen andre i livet, og han gikk uten å nøle over henne. Dette er utilgivelig. Da hun gikk bort fra ham, visste Billy at hun kanskje var på vei mot sin undergang, men hun kunne ikke la være. Selv for Gios skyld ville hun ikke ha bøyd seg så lavt ved å gå med på å ligge med en annen kvinnes mann.
"Tro meg, du kaster bort din dyrebare tid," sa Billy skarpt, og presset kompromissløst de ømme leppene inn i en hard linje. - Hva gjør du her? Hvorfor bestemte du deg for å møte meg? Meningsløs idé!
Gio så inn i ansiktet hennes og kunne ikke forstå hvorfor han fant henne uimotståelig. Når hun snakker objektivt, har hun aldri svart og vil aldri svare på de klassiske skjønnhetskanonene. Billy hadde en bøyd nese, og øynene og munnen var for store for ansiktet hennes. Fra en og annen regn ble vått hår til en slem, tykk, luftig mopp, men omsluttet vanligvis den nakne figuren i bølgete kastanjeringer opp til midjen når hun og Gio elsket. Minnet gjorde vondt fordi Billy nå virket utilgjengelig.
«Slutt å se sånn på meg», mumlet Billy, rødmet og gjettet tydelig på tankene sine. Den umiskjennelige reaksjonen til kroppen hennes minnet henne om hvor lenge hun ikke hadde hatt sex. Hun ble gravid, ble mor, fikk et hus og åpnet en virksomhet, noe som krevde en utrolig innsats, og da hun kom hjem, halvdød av tretthet, falt hun i seng. Utseendet til Gio brakte henne tilbake til tiden da de henga seg til lidenskap om natten.
- Hvordan egentlig?
«Det er som om vi fortsatt …» avsluttet hun ikke og senket øyevippene.
"Og jeg vil fortsatt ha deg?" spurte Gio hes. - Dette er sant. Akkurat dette sekundet. Til smerte...
En liten krampe på stedet Billie nektet å tenke på gjorde at hun skiftet ubehagelig i setet.
«Jeg er ikke interessert, Gio. For en upassende uttalelse...
Gio strøk pekefinger hånden hennes klemte krampaktig i skinntrekket.
– I alle fall, ærlig talt. Og her later du som...
«Jeg kommer ikke tilbake til deg», nesten skrek Billie. "Nå har jeg mitt eget liv!"
- En annen mann? sa Joe truende. Stemmen vibrerte av sinne.
Billy grep ledetråden som en druknende mann ved et sugerør.
- Ja. Jeg har noen.
Gios lange, muskuløse kropp ble spent.
- Fortell om ham.
Billy tenkte på sønnen sin.
– Han er for meg kjærere enn livet. Jeg vil aldri opprøre eller fornærme ham.
«Jeg skal få deg tilbake for enhver pris,» advarte Gio mens limousinen stoppet foran et landlig hotell og sjåføren hoppet ut for å åpne døren for dem. I det øyeblikket innså Gio at selv om han betraktet seg selv som en lovlydig borger, var han klar til å begå en forbrytelse for Billys skyld.
Billie så forsiktig inn i de mørke øynene med gylne gnister, glitrende i et mandig ansikt, og frøs. Hun hadde aldri sett dem brenne av direkte raseri.
Hvorfor kan du ikke la meg være lykkelig uten deg? spurte hun plutselig. "Jeg betalte deg fullt ut, gjorde jeg ikke, Gio?
Da han hørte spørsmålet, slet han med å holde sitt sinneutbrudd. Joe pustet tungt, neseborene blusset opp. Hvis en annen mann kom inn i livet hennes, måtte Billy kvitte seg med ham. Han tillot ikke tanken på at noen ved siden av ham kunne tilfredsstille Billy. Men så snart han så for seg henne i seng med en annen mann, skalv han av raseri. Denne kvinnen har alltid tilhørt udelt bare ham.
I den utsmykkede hotellobbyen ropte noen til Billy. Hun stoppet brått og så tilbake og smilte til en høy blond mann i en dyr dress som skynder seg mot henne.
"Hei, Simon," hilste hun hjertelig.
Jeg har en adresse til deg. Simon tok frem et stykke papir fra lommeboken. – Har du noe å skrive ned?
Billy skjønte at hun hadde lagt vesken sin på disken i butikken. Hun så spørrende på Joe.
Uvant med å bli ignorert når han diskuterer forretninger, strøk Gio sarkastisk og trakk motvillig en gyllen penn fra brystlommen.
Simon skrev adressen på baksiden av visittkortet sitt.
– Det er mange ting du vil like og vil koste veldig billig – selgeren ønsker å raskt fraflytte lokalene.
Billy smilte hjertelig til ham, ignorerte Gio, og ruvet ved siden av ham som en ubevegelig søyle av svart is.
Takk, Simon. Jeg er veldig takknemlig for deg.
Simon ga henne det interesserte blikket som menn, som Gio indignert observerte, ofte henvendte seg til Billy.
"Vil du spise lunsj med meg en av disse dagene?"
Gio la armen rundt Billys skuldre på en forretningsmessig måte.
«Dessverre er hun allerede tatt.
Billy ignorerte bemerkningen. Hun rødmet lett og nikket.
Med glede, Simon. Ring meg.
Selvfølgelig, oppmuntrende en annen mann, håpet hun bare å sette den uhøytidelige Gio i hans sted.
"Hva i helvete betyr alt dette?" Gio knurret da han åpnet heisdøren for henne.
Simon selger antikviteter. Han informerer meg om sluttsalg. Det er mange forhandlere blant mine bekjente som hjalp meg med å starte en bedrift,” kunngjorde Billy stolt.
Du kan åpne en bedrift i London. Jeg skal kjøpe deg en butikk, tilbød Gio bistert.
Billy trakk nonsjalant på skuldrene.
"Indirekte har du allerede betalt for min bedrift og huset. Jeg synes dette er nok.
- Hva snakker du om?
- Jeg solgte smykket - gaven din.
"Du forlot alt jeg kjøpte deg," Gio rynket pannen.
"Alt bortsett fra én ting - den aller første gaven. Jeg ante ikke hvor mye det koster. Jeg må innrømme at prisen overrasket meg.
- Egentlig? Gio kunne ikke huske hva det handlet om. Han sjekket alle smykkene da Billy forsvant og passet på at hun ikke tok med seg noe.
«Jeg er overrasket over at du med en så ekstravagant raushet ennå ikke har gått konkurs. Vi møttes nettopp, og du brukte en formue på et diamantanheng,” sa Billy misbilligende. – Pengene som ble mottatt for det var nok til å kjøpe hus og et bidrag til virksomheten. Jeg ante ikke hvilken verdi det var!
Gio åpnet døren til hotellrommet og husket plutselig gaven hans - et anheng kjøpt etter den første natten de tilbrakte sammen. Hvordan kunne Billy trygt selge henne som en pyntegjenstand!
Jeg tror ikke du har en annen mann.
«Jeg kommer ikke tilbake til deg», gjentok Billy, som om han unnskyldte seg. Hvorfor trenger jeg en butikk i London? Jeg vil ikke flytte. Jeg har det bra her. Tro det eller ei, men mennene her inviterer meg villig på restauranter, og gjemmer seg ikke på hotellrommene!
Billy ga et smertefullt slag. Selv under middelhavsbrunen var Gios blekhet synlig.
«Jeg tok deg med til rommet ditt bare for å ha en rolig samtale.
Billy smilte hånlig.
«Kanskje det er det i dag, men da det varte i nesten to år, fikk til og med jeg hintet. Du kunne ha vært gift gjennom hele vårt bekjentskap fordi du gjemte meg som en uverdig, skammelig hemmelighet.
- Ikke sant.
«Hva er vitsen med å krangle om fortiden,» vinket Billie ham av gårde. - Det er ikke verdt det.
- Du har rett i å mene det. Jeg vil ha deg tilbake...” Fortvilelse lød i Gios stemme. Han sluttet å snakke fordi det banket på døren – servitørene leverte middag.
Billy foldet armene og husket Canaletto, bestefarens favoritthingst på veddeløpsbanen. For fire år siden hadde hun aldri hørt om en artist med det navnet. Billy husket den fatale forglemmelsen og krympet seg fortsatt og døde internt av skam - hun innså for sent feilen som ble gjort i samtalen. Dessverre var dette første og siste gang Gio introduserte henne for gjestene, og hun viste seg som en uvitende tosk og vanæret seg selv ... og ham.
I sannhet uttrykte ikke Gio noe sinne eller anger på det tidspunktet og nektet å diskutere hendelsen med henne, og trakk på skuldrene for et forsøk på å forklare at bookmakere hadde erstattet museer i barndommen hennes. Hun visste imidlertid at hun hadde skammet ham offentlig, og han husker dette. Dessuten fungerte selve faktumet som en ugjendrivelig bekreftelse på at han og Gio tilhørte forskjellige verdener, avstanden mellom disse ble målt i millioner av lysår.
Av denne grunn klaget hun aldri over at Gio gjemte henne for venner og bekjente, og gikk villig med på å spise middag med ham på små, iøynefallende restauranter uten å risikere å møte folk i kretsen hans. Billy forsto frykten for å bli latterliggjort igjen. Uten at Gio visste det, tok hun opp selvopplæring i håp om at han en dag ville legge merke til det og gi henne en ny sjanse. Med tristhet husket Billy de naive drømmene hun elsket i begynnelsen av deres bekjentskap. Riktignok ble hun ganske snart overbevist med smerte og skuffelse om at for Gio var hun ikke en venn, men bare en elskerinne egnet for seksuelle nytelser.
– Hvorfor er du stille? Du pleide å snakke med meg uten stopp,” bemerket Gio urolig da servitørene dro. Med milde bevegelser masserte han de anspente ryggmusklene hennes. «Snakk til meg, Billy. Fortell meg hva vil du?
Varmen spredte seg fra berøringen av hendene hans. Billy kjempet mot fristelsen til å lene seg tilbake og slappe av i ringen av de sterke, varme armene. Hun ristet av seg stumheten og satte seg i en lenestol foran det vakkert dekkede bordet. "Snakk med meg". En uventet forespørsel fra en mann som Gio, som ikke tålte seriøse samtaler, unngikk enhver manifestasjon av følelser!
«Vi har ingenting å snakke om,» brøt Billy, bøyde seg over tallerkenen og begynte å spise med appetitt, «dette ga muligheten til å være stille og se bort fra Gio, en av de mest kjekke menn i verden. Ute av stand til å holde seg, kastet hun likevel et blikk under lange øyevipper, og la merke til de skulpturerte trekkene, det klare mønsteret av høye kinnbein og den faste, maskuline linjen på haken. Han var utenfor rekkevidde: rik og vellykket, kjekk og smart, utdannet og fullblod - hennes fullstendige motsetning. Det har alltid vært slik. Hvis hun hadde akseptert denne sannheten helt fra begynnelsen, ville hun aldri ha kontaktet ham og ville ikke ha lidd nå.
Har du virkelig en mann? spurte Gio veldig stille. Den lave, fløyelsmyke stemmen hans runget som musikk i ørene hans mot hans vilje. Men før elsket hun å høre på ham på telefonen så mye, når han ringte henne langveisfra.
Billy vurderte spørsmålet og rødmet under blikket til gylne tigerøyne innrammet av mørke vipper. Hun trakk pusten dypt før hun svarte. Først bestemte hun seg for å lyve, men tungen hennes nektet å adlyde. Kanskje fordi Gio umiddelbart vil begynne å plage henne med spørsmål om den oppfunne gentlemannen, drive henne i en felle og gjette om løgnen, slik at hun ser ut som en fullstendig tosk.
«Nei,» innrømmet Billy motvillig. Men det endrer ingenting mellom oss.
«Da er vi begge fri,» trakk Gio dovent og helte vin i glasset hennes.
"Jeg kommer ikke til å gjenoppta forholdet vårt," sa hun, tok en slurk gammel vin og tenkte: "Jeg lurer på hva han vil si hvis jeg setter pris på smaken av drinken?" Til slutt fullførte hun sommelierkurset, samt kurset for kunstelskere, men til nå hadde hun ingen mulighet til å vise kunnskapene sine.
– Vi trives godt sammen.
Billy ristet på hodet og gikk tilbake til å spise.
Gio nippet til vinen og så på henne. Han mistenkte at Billy hadde på seg en vintagekjole. Lys grønn bomull kombinert med en lett blomstret brodert jakke, det var ikke siste mote, men fargene og det enkle snittet så overraskende elegant ut. Da Billie sank ned i stolen, trakk stoffet seg stramt over det store brystet hennes, og Gio frøs og kjente begjær skylle over ham. Han ble plaget av spørsmålet: hvordan forføre en kvinne fullstendig blottet for egeninteresse? Hun var ikke interessert i penger. En gang fortalte hun ham i en kategorisk tone at han ikke trengte en yacht - han ville aldri ha tid til å slappe av på den. Nå lå den nedlagte yachten fortøyd i Southampton, og vedlikeholdet kostet ham en pen krone.
Servitørene kom tilbake for å servere varm mat. Billy fanget deres nysgjerrige blikk. Hotellet visste allerede hvem Gio var - Georgios Letsos, en milliardær og en verdenslegende. Pressen forgudet ham fordi han elsket vakkert liv og fotografiene hans prydet forsidene til aviser og magasiner. Calisto fungerte også som et pryd: hun hadde langt, rett platinahår, feilfrie trekk og en slank, tynn figur. Ved siden av henne ville Billy sett ut som en lav, lite attraktiv feit kvinne. Da hun så Calisto på bildet, bestemte Billie seg for at hun ikke var noen match for henne.
Gio prøvde å dempe spenningen ved å snakke om nylige vellykkede reiser rundt om i verden. Billie stilte forsiktige spørsmål om folk hun kjente eller snakket i telefonen på kontoret hans. Over en dessert med friske bær og marengs spurte hun om Gio hadde beholdt sin tidligere leilighet i London.
"Nei, den er solgt for lenge siden," sa han.
Billy konkluderte med at Gio sannsynligvis ikke fant en mer imøtekommende elskerinne til å erstatte henne. Hun ble overrasket over følelsen av lettelse som feide over henne og tvang seg selv til å gå tilbake til et tryggere tema. Det angikk ikke henne i det hele tatt som Gio nå lå og sov med. Etter ekteskapet hans forbød hun seg selv å tenke på ham. Gio valgte Calisto og satte ham ved bordet i det som må ha vært hans luksuriøse hjem i Hellas, hvor Billy aldri hadde vært. Han introduserte henne for vennene sine fordi de var et ekte par, og til slutt ønsket han at Calisto skulle bli moren til barna hans.
Bitre tanker overvant Billy fullstendig, og tålmodigheten hennes brøt. Hun prøvde å være høflig og redde ansiktet, men hun kunne ikke fortsette å late som. Hun reiste seg brått og la hendene på bordet.
- Jeg klarer det ikke lenger! Jeg drar hjem umiddelbart!
Overrasket hoppet Gio også på beina. En skarp rynke krysset den høye pannen. Han tok ikke det forsiktige blikket fra hennes flammende uheldige ansikt.
- Hva har skjedd?
«Bare du kan stille et slikt spørsmål i dagens situasjon. Billy spredte hendene hjelpeløst. «Jeg ville ikke se deg lenger. Jeg vil ikke huske fortiden!
"Billy..." mumlet Gio og klemte de skjelvende skuldrene hennes. sterke armer og ser inn i gjennomsiktige grønne øyne. - Ro deg ned…
"Jeg kan ikke ... jeg er ikke som deg ... jeg har aldri vært sånn. Jeg kan ikke late som om alt er bra! Billy gispet. Tårer kvalte henne, og hun ble forferdet, fordi hun tidligere alltid skjulte smerte og harme fra Gio, og stolte av å vise fullstendig ro på utsiden. Ikke bland inn i mitt nye liv. Du skulle ikke ha kommet.
Gio førte fingeren lett over den fyldige underleppen hennes.
«Jeg ville ikke kommet hvis jeg kunne. Men jeg trengte å se deg igjen.
Du dro uten grunn, uten engang å si farvel.
Billy ønsket å skrike av brennende harme og indignasjon.
- Du glemte? Grunnen var ekteskapet ditt!
«Jeg ville se deg for å se om du fortsatt begeistrer meg. Han løftet ansiktet hennes med de lange fingrene. «Svaret er åpenbart for meg: Jeg vil fortsatt ha deg.
Den ærlige og kyniske uttalelsen gjorde Billy rasende. Hun rygget kraftig tilbake.
- Det betyr ikke noe.
"For meg er dette mye viktigere enn du kan forestille deg," ble Gio sint. Beherskelsen hans forrådte ham da samtalen ble til en følelsesmessig konfrontasjon han ikke var vant til.
– Det er ikke nok for meg! ropte Billy, som slet med å takle overveldede følelser og redd for at hun ikke skulle holde ut og skynde seg ut av rommet som et fornærmet barn.
Gio holdt henne tett mot ham, og hindret henne i å bevege seg, og de mørke øynene hennes blinket med gylden ild.
"Mer enn nok for oss begge," sa han, overrasket over at Billy fortsatte å gjøre motstand;
- Slipp meg inn! Billy pustet.
«Nei,» sa Gio bestemt. «Jeg er redd du vil prøve å stikke av igjen, og jeg vil ikke la deg gjøre noe dumt.
Du kan ikke få meg til å gjøre det jeg ikke vil...
– Hva med det du vil? Gio la hodet på skrå og la leppene hans over de lukkede leppene hennes.
Billie ble overrasket og frøs, og kjente at blodet hennes strømme sakte gjennom årene hennes, og tiden så ut til å avta, noe som ga henne en sjanse til å komme til fornuft. Pusten brant kinnet hennes, Gio klamret seg til henne i et endeløst kyss, hvorfra hjertet sank og pusten stoppet. Leppene hans var myke og kysset overraskende ømt. Mot sin vilje løftet Billie haken, som om hun ba om mer.
Gio smilte og så ikke opp fra de søte leppene hennes. Begjæret boblet opp i ham som en vulkan. Han ville ha henne mer enn noe eller noen i livet sitt, og han var villig til å kjempe for henne uten å spare på kreftene sine, fordi han visste at Billy ville returnere den oasen av ro han trengte i livet. Hånden hans gled nedover ryggen hennes, armen rundt den slanke midjen hennes. Gio bet seg i den fulle underleppen, gravde seg inn i den sensuelle munnen, og lokket frem et lite overraskelsessukk fra Billy. Han strøk fingrene gjennom tykke hårstrå. Kysset ble mer insisterende helt til Billy la hodet bakover, noe som ga ham mer frihet.
Brystene hennes presset mot de harde musklene i det brede brystet, og Billy glemte å puste fra de nesten glemte deilige følelsene. Hun husket ikke lenger hvor kjærlig og oppfinnsom Gio kunne være. Hjertet hennes banket vilt: for lenge hadde ingen rørt henne, for lenge hadde hun ikke gitt frie tøyler til sin naturlige lidenskap.
Gios tunge penetrerte den våte dybden av munnen hennes, vekkende langsomme bevegelser. Billy, uansett hvor hardt hun prøvde, klarte ikke å roe varmen som grep henne og den søte trekkesmerten i nedre del av magen. Gios rytmiske tungestøt ble ledsaget av en liten friksjon av lårene hennes mot lårene, og Billy skalv av flommen av erotiske minner som hun forsiktig hadde undertrykt de siste to årene. Hun kunne føle Gios kraftige ereksjon gjennom klærne.
Hun var så beruset av Gios kyss at hun ikke gjorde motstand da han tok henne opp. Nærheten hans beruset Billy mer enn vin, hodet snurret, kroppen banket av uutholdelig lyst. Han la henne på sengen, løftet hodet stolt og rufset det mørke håret hennes med fingrene, så henne inn i øynene med et så kjent blikk at Billy gispet.
Hemmeligheten hans elskerinne bar © 2015 av Lynne Graham
"Bare hjertet vet"
© CJSC "Forlag Tsentrpoligraf", 2016
© Oversettelse og publisering på russisk, CJSC "Forlag Tsentrpoligraf", 2016
Kapittel 1
London-herskapshuset Georgios Letsos var fullt av gjester i anledning den tradisjonelle mottakelsen som den greske oligarken, eieren av oljevirksomheten, arrangerte årlig for den sekulære eliten. Men i stedet for å ha det gøy med gjestene, foretrakk Georgios, eller Gio, som han vanligvis ble kalt, å engasjere seg i forretningskorrespondanse, og gjemte seg i biblioteket for de irriterende skjønnhetene som beleiret ham fra det øyeblikket skilsmissen ble rapportert i pressen. Riktignok ble han litt distrahert av hviskingen bak døren, som hushjelpen, som ga ham vin, glemte å lukke.
– De sier han forlot henne om natten med alle eiendelene hennes rett på verandaen til farens hus.
«Jeg vet med sikkerhet at ektepakten er laget slik at hun ikke skal få en krone.
Gio gliste sardonisk: i fravær av verten moret gjestene seg med å sladre om ham. Et anrop blinket på mobiltelefonskjermen.
- Mr. Letsos? Dette er Joe Henley fra Henley Detective Agency...
"Hør," svarte Gio fraværende, og trodde at detektiven ringte med en ny søkerapport, som igjen ikke ga resultat. Gio snudde ikke engang hodet bort fra datamaskinen, oppslukt av korrespondansen om å kjøpe et nytt selskap, som var mye mer interessant enn den ledige praten på et sosialt mottak.
"Vi fant henne ... så jeg er nitti prosent sikker denne gangen," sa detektiven forsiktig, og husket feilen han hadde gjort sist. Så hoppet Gio inn i en limousin og løp over byen bare for å se et ukjent ansikt foran seg. Jeg sendte deg et bilde på e-post. Ta en titt før vi tar neste steg.
"Vi fant henne..." Gio ble nesten kvalt av glede. Han hoppet opp fra stolen til sin fulle imponerende høyde, rettet på de brede skuldrene og begynte å bla utålmodig på monitorens innkommende post. De mørke gylne øynene hans lyste opp da han fant den etterlengtede meldingen og klikket på den vedlagte filen. Bildet var uklart, men Gio gjenkjente umiddelbart den velkjente silhuetten av en kvinne i en fargerik kappe drapert over skuldrene hennes. Eksitasjon, som et elektrisk støt, gjennomboret hans kraftige atletiske figur.
"For vellykket arbeid vil du motta en sjenerøs belønning," sa Gio med uvanlig varme i stemmen, og tok ikke blikket bort fra fotografiet, som om det plutselig kunne forsvinne, da kvinnen selv gled unna. Hun gjemte seg så trygt at selv med ubegrensede ressurser begynte han å miste håpet om å finne henne. - Hvor er hun?
"Jeg har adressen, Mr. Letsos, men jeg fikk ikke nok informasjon til den endelige rapporten," forklarte Joe Henley. "Gi meg to dager til, så skal jeg sende inn ..."
"Jeg trenger... jeg krever..." knurret Gio utålmodig, ikke forberedt på å vente et minutt til, "gi adressen hennes!"
For første gang på lenge, smilte han.
Til slutt ble hun funnet. Dette betyr selvfølgelig ikke at han er klar til å umiddelbart tilgi henne, bestemte Gio og presset de brede, sensuelle leppene hans fast. Et slikt ansiktsuttrykk inspirerte vanligvis ærefrykt hos underordnede som var godt kjent med sjefens tøffe, sta, ufleksible natur. Til slutt forlot Billy selv ham - en enestående hendelse i livet til Gio Letsos. Aldri forlot en kvinne ham av egen fri vilje! Han så på bildet igjen. Her er hun, hans Billy, kledd like fargerik som naturen selv. Langt lyst honninghår rammer inn et tynt, alvelignende ansikt med et hjerte. Grønne øyne er uvanlig alvorlige.
"Du er ikke en veldig gjestfri vert," sa en kjent stemme fra døren.
Leandros Konistis kom inn i biblioteket, en kort, lubben blondin, antitesen til den høye, mørkhårede Gio. Imidlertid har de vært venner siden videregående. Begge tilhørte velstående familier av det generiske greske aristokratiet og ble sendt for å studere ved privilegerte internatskoler i England.
Gio la fra seg den bærbare datamaskinen og så på sin gamle venn.
Forventet du noe annet?
"Du har gått over streken denne gangen," skjønte Leandros.
"Selv om jeg hadde en alkoholfri piknik i hulen, ville det ikke være noen ende på de som vil," bemerket Gio tørt, som kjente rikdommens attraktive kraft.
«Jeg visste ikke at du ville feire skilsmissen så mye.
«Det ville være uanstendig. Skilsmisse har ingenting med saken å gjøre.
«Ikke prøv å lure meg,» advarte Leandros.
Det viljesterke, fullblods ansiktet til Gio rykket ikke.
– Alt gikk veldig sivilisert med Calisto.
"Du er en god kompis igjen, og det er pirajaer som sirkler rundt," kommenterte Leandros.
"Jeg vil aldri gifte meg igjen," sa Gio bestemt.
- Aldri si aldri".
– Jeg snakker seriøst.
Vennen hans kranglet ikke, men bestemte seg for å lette stemningen med en gammel vits.
«I alle fall visste Calisto at Canaletto var navnet på artisten, og ikke navnet på premiehesten!
Gio strakte seg øyeblikkelig og strikket de tykke øyenbrynene sine. Det var lenge siden noen hadde minnet ham om Billys uheldige feil.
"Det er bra," fortsatte Leandros og smilte, "at du ble kvitt dette ... ignorant i tide!"
Gio var stille. Selv med en gammel venn tillot han seg ikke å være ærlig. Etter den hendelsen forlot han ikke Billy - han sluttet rett og slett å gå ut med henne i samfunnet.
* * *
I garasjen holdt Billie på å sortere ut ukens vintageklær og smykker til butikken hennes. Hun ordnet klesvask, stryking, stopping og spesialreparasjoner i kurver, og kastet det som allerede var forfalt. Da hun gjorde forretninger, sluttet hun ikke å snakke med sønnen Theo.
«Du er det søteste og mest sjarmerende barnet i verden,» snudde hun seg mot babyen som lå i vognen, som smilte fornøyd og rykket i bena, mens han smakte frokosten fra en tåteflaske med appetitt.
Billie rettet opp den vonde korsryggen med et sukk, og merket for seg selv at de endeløse vendingene bidro til å miste de få kiloene hun hadde lagt på seg i månedene etter at sønnen ble født. Legen forklarte at dette var normalt, men Billy måtte alltid kontrollere seg selv: hun kom seg lett, men det var vanskelig å bli kvitt overflødig vekt. Med kort vekst, men frodig bryst og hofter, er det lett å miste midjen og bli til en tønne. Hun bestemte seg for at når hun gikk med babyen og nevøene hennes, ville hun gjøre det til en regel å gå mer med barnevognen rundt på lekeplassen.
- Vil du ha litt kaffe? Dee ringte fra verandaen.
"Med glede," sa Billy og smilte til kusinen som hun delte overnatting med.
Heldigvis hadde hun ikke vært i fare for å være singel siden hun hadde gjenopplivet vennskapet med Dee, og de hadde kanskje aldri møtt hverandre. Billie var gravid i fire måneder da tanten døde og hun dro til begravelsen i Yorkshire. Etter seremonien snakket Billy med kusinen sin: selv om Dee er flere år eldre enn Billy, gikk de på skolen sammen i gamle dager. Ansiktet til Dee var malt med blåmerker og blåmerker, som en profesjonell bokser. Etter å ha tatt barna, hadde hun nettopp forlatt mannen sin, som slo henne nådeløst, og bodde på et krisesenter for skadde kvinner.
Barna hennes, tvillingene Jade og Davis, er nå fem og begynner på skolen. Rekkehuset Billy kjøpte i den lille byen ga alle en ny start.
«Ingenting å bekymre seg for,» gjentok Billie for seg selv mens hun nippet til kaffen og hørte på Dee som klaget over de vanskelige leksene barna fikk på skolen. Dee forsto ingenting i matematikk og kunne ikke hjelpe dem. Hovedsaken er at livet fløt jevnt og rolig, uten noen spesielle utbrudd, men uten noen spesielle forstyrrelser, tenkte Billie mens hun lyttet til den stille rumlingen fra vaskemaskinen, samtalene til barna i stua.
Billy husket med gru den alvorlige mentale smerten som varte i flere uker, da det så ut til at ingenting kunne berolige den uutholdelige smerten. Bare takket være et mirakel - fødselen av et barn - klarte hun å overvinne depresjon.
"Du vil skjemme bort babyen med din grenseløse kjærlighet," rynket Dee. «Theo er et nydelig barn, men du bør ikke bygge livet ditt rundt ham. Du trenger en mann...
"Jeg trenger ham som en fisk trenger en paraply," avbrøt Billy henne skarpt, etter å ha opplevd en forferdelig tragedie på grunn av den eneste mannen i livet hennes som for alltid motet hennes interesse for det motsatte kjønn. – Og hvem vil si det?
Dee, høy, slank, gråøyd blondine, knep sammen leppene.
– Jeg vet, jeg prøvde – jeg var overbevist.
"Det stemmer," bekreftet Billie.
Men du er noe annet. Hvis jeg var deg, ville jeg hatt dater hver dag.
Theo la armene rundt morens ankel og rettet seg sakte opp og strålte triumferende over sin egen prestasjon. Spesielle avstandsstykker ble fjernet fra babyens ben først nylig etter en luksasjon av hoften mottatt under fødselen, men han gjenvant raskt bevegeligheten. Et øyeblikk minnet han Billy om guttens far, men hun skjøv minnet vekk. Selv om feilene hun gjorde fungerte som en god leksjon og bidro til å komme seg videre igjen.
Dee så på fetteren sin med ekte sympati. Billie Smith tiltrakk seg menn som en magnet. Figuren av en miniatyr Venus, et pent ansikt innrammet av et tykt sjokk av lyst karamellhår og et varmt, kunstløst utseende av grønne øyne fikk dem til å snu seg etter henne. De snakket med henne i supermarkedet, på parkeringsplassen og bare på gaten. De som kjørte forbi i en bil tutet etter ham, plystret fra vinduene og stoppet og tilbød skyss. Hvis ikke for Billys naturlige vennlighet og fullstendige likegyldighet til utseendet hans, ville Dee sannsynligvis dø av sjalusi. Imidlertid kan man knapt misunne den uheldige skjebnen til fetteren hennes: etter et langt forhold til en grusom, egoistisk skurk som knuste hennes ømme hjerte, ble Billy alene.
Det banket kraftig på døren.
"Jeg åpner den," sa Billy, og ønsket ikke å distrahere Dee fra strykingen hennes.
Davis skyndte seg til vinduet og snublet nesten over Theo, som var travelt opptatt ved siden av moren sin.
"Det står en bil på verandaen ... en stor bil," sa gutten beundrende.
Lastebilen må ha levert bestillingen, gjettet Billie, vel vitende om at Dees sønn var fornøyd med et hvilket som helst kjøretøy. Hun åpnet døren og trakk seg raskt tilbake i panikk.
«Det var ikke lett å finne deg,» sa Gio på sin vanlige selvsikre måte.
Billy frøs i sjokk: han skulle ikke vite hvordan hun hadde det, men de store grønne øynene hennes så bekymret ut.
- Hva vil du? For guds skyld, hvorfor lette du etter meg?
Gio kunne ikke se beundrende bort. Tjuefire fregner prydet nesen og kinnbeina hennes - dette visste han sikkert, for han telte dem en gang. Gjennomsiktige øyne, delikate trekk, fyldige lepper - hun har ikke forandret seg i det hele tatt. En falmet blå T-skjorte satt tett rundt det høye brystet hans, og mot sin vilje ble han grepet av en seksuell opphisselse som han ikke hadde opplevd på lenge. Men i stedet for irritasjon følte Gio seg lettet: han kunne ikke huske sist han hadde lyst på en kvinne. Han fryktet til og med at ekteskapet på merkelig vis hadde frarøvet ham hans grunnleggende mannlige instinkt. På den annen side innrømmet Gio at, bortsett fra Billy, vakte ingen kvinne et så lidenskapelig begjær hos ham.
Billy ble så begeistret og forferdet ved synet av Gio Letsos at hun bokstavelig talt rotet seg til gulvet. Hun trodde ikke sine egne øyne - foran henne sto en mann som hun en gang hadde elsket og ikke forventet å se igjen. Hjertet mitt banket. Hun trakk pusten dypt, som om hun manglet oksygen. Det var ikke før Theo la de hovne armene rundt de stramme jeanbeina hennes at Billie kom tilbake til virkeligheten.
- Billy? spurte Dee fra kjøkkenet. - Hvem er der? Noe skjedde?
"Ingenting," våget Billie, redd stemmen hennes ikke ville adlyde henne. Hun løftet Theo opp i armene og så seg forvirret rundt på fetterens barn. "Dee, henter du gutta?"
Da Dee tok Theo fra henne og gikk med barna inn på kjøkkenet og lukket døren bak seg, brøt Billy den smertefulle stillheten.
– Jeg gjentar spørsmålet: hva gjør du her og hvorfor lette du etter meg?
– Insisterer du på at det etterlengtede møtet skal finne sted på terskelen til huset? spurte Gio med uforstyrlig mildhet.
- Hvorfor ikke? hvisket hun hjelpeløst, ute av stand til å fjerne øynene fra det vakre ansiktet, og husket hvordan hun brennende av ømhet fiklet med det mørke håret med fingrene. Hun elsket alt ved ham, inkludert feilene. Jeg har ikke tid til deg!
Gio ble stum av den skarpe irettesettelse fra kvinnen, som tidligere hadde adlydt hvert ord og prøvde med all sin makt å behage ham. Han knyttet fast den viljesterke munnen.
"Det er frekt," sa han i en iskald tone.
Billy tok tak i dørkarmen for å unngå å falle. Gio har ikke endret seg - han forble fortsatt uforstyrret, arrogant og tøff. Livet skjemte ham bort. Menneskene rundt Gio smigret ham og prøvde å tjene gunst. Billy tenkte med sorg at hun selv var den samme: hun viste aldri om hun ikke likte noe, hun fortalte ikke om hennes ønsker, fordi hun var redd for å gjøre ham sint og miste ham.
Bak Gio så hun en nabo som så interessert på dem. Forlegen tok hun et skritt tilbake fra døren.
- Du bør komme inn.
Gio gikk inn i den lille stuen og tråkket over lekene som var strødd over gulvet. Det virket for Billy at han så misbilligende rundt i rommet, og hun skyndte seg å slå av TV-en med en bråkete tegneserie for barn. Hun glemte at den høye, bredskuldrede Gio lett fylte ethvert rom.
"Du sa jeg var frekk," minnet hun ham diskret mens hun lukket døren tett.
Billy snudde seg forsiktig bort og prøvde å beskytte seg mot denne mannens farlige karisma. I samme rom med ham ble hun, som før, gjennomboret av gnister av spenning og utålmodig forventning. En gang falt hun for fristelsen og oppførte seg som en veldig dum kvinne. Gio var veldig kjekk og hun klarte ikke å kvitte seg med minnene. Selv uten å se på Gio, så hun rette svarte øyenbryn, forheksende gyllenbrune øyne, en edel rett nese og høye kinnbein. Huden hennes var bronsert med en middelhavsbrun brunfarge, og den fyldige, sensuelle munnen hennes lovet søt tortur.
- Du frekk meg.
- Hva forventet du? Du giftet deg med en annen kvinne for to år siden,” minnet Billy henne og så seg over skulderen. Hun var sint på seg selv for at hun fortsatt følte seg såret av det ydmykende faktum at hun var god nok til at Gio kunne ligge med henne, men ikke fortjente en bedre plass i livet hans. «Ingenting forbinder oss lenger!
«Jeg ble skilt,» pustet Gio, som om han kom med unnskyldninger. Han forventet ikke en slik vending. Billy dømte ham aldri, våget aldri å motsi ham.
«Det angår meg ikke,» brøt hun, og reagerte ikke på en så oppsiktsvekkende melding. «Jeg husker du sa at ekteskapet ditt ikke var min sak.
«Det hindret deg ikke i å bruke en god unnskyldning for å dra.
Jeg trengte ingen unnskyldning! - Billy ble grepet av den vanlige forundring over ordene, som fullt ut reflekterte Gios egoistiske og arrogante natur. «I det øyeblikket du giftet deg, var alt over mellom oss. Jeg gjemte meg aldri...
- Du var elskerinnen min!
Billys kinn rødmet som av et slag.
- Det trodde du. Men jeg ble hos deg fordi jeg elsket deg, ikke for smykker eller fancy klær eller en fin leilighet,” sa hun med knust stemme.
«Du trengte ikke å gå. Forloveden min hadde ikke noe imot at jeg hadde en elskerinne, sa Gio irritert.
"Min brud". Disse ordene gjør vondt. Billys øyne sved av tårer. For dette hatet hun seg selv mer enn den ufølsomme og selvtilfredse Gio. Hvordan klarte hun å bli forelsket i ham?
– Når jeg hører på deg, virker det for meg som om du er et romvesen, Gio. Billy prøvde å kontrollere seg selv. «I min verden gifter anstendige menn seg ikke med en kvinne for å fortsette å ligge med en annen. Og når det gjelder din kone, som ikke bryr seg om hvem du deler sengen din med, så kan jeg bare beklage.
«Men jeg er fri igjen,» minnet Gio ham, rynket pannen og ikke forsto hvilken demon som besatte Billy.
Jeg vil ikke være frekk, men jeg ber deg gå.
«Du forsto ikke hva jeg sa? Hva i helvete feiler det deg, Billy? – Gio var indignert, og nektet å tro på en avgjørende avvisning.
«Jeg vil ikke høre. Jeg bryr meg ikke om deg. Vi slo opp for lenge siden!
"Vi skiltes ikke, men du dro, forsvant," innvendte Gio rasende.
- Gio ... du rådet meg til å være klokere da du annonserte din beslutning om å gifte deg. Det var akkurat det jeg gjorde - hørte på deg, som vanlig, - spøkte Billie. - Hun ble klokere. Så nå vil jeg ikke høre et ord av det du vil si.
- Jeg visste ikke at du liker det.
- Naturligvis. Vi har ikke sett hverandre på to år. Jeg har forandret meg,” sa Billy stolt.
"Kanskje jeg ville tro det hvis du gjentok det og så inn i øynene mine," gliste Gio og så på den anspente figuren hennes.
Billy rødmet og bestemte seg for å vende seg til ham og møtte det fortryllende blikket til dype mørke øyne innrammet av lange øyevipper. For første gang så hun de fantastiske øynene hans da han, alvorlig syk, lå med høy feber, og de slo henne. Billy svelget klumpen i halsen.
- Jeg har forandret meg…
"Du overbeviste meg ikke, kjære," Gio smalt øynene, kjente den økende vibrasjonen mellom dem, slik at han kunne finne ut alt han trengte. Ingenting har endret seg mellom dem, i det minste på nivået av seksuell tiltrekning. - Jeg vil ha deg tilbake.
Sjokket tok pusten fra Billie, men hun kjente Gio for godt til å gi etter for fristelsen, og i løpet av et sekund kom hun til fornuft. Si hva du liker, Gios ekteskapelige opplevelse endte uanstendig raskt. Tatt i betraktning at han ikke likte plutselige endringer i hans personlige liv, var gjenforening med en tidligere elskerinne, etter hans mening, det beste alternativet.
"Aldri," svarte hun raskt.
Vi vil fortsatt ha hverandre...
«Jeg har startet et nytt liv her, og jeg vil ikke gi det opp,» mumlet Billie, usikker på hva hun skulle finne på unnskyldninger for. – Forholdet mellom oss ... fungerte ikke.
– Vi kom veldig godt overens.
- Hva med ekteskapet ditt?
Uttrykket hans ble tilbaketrukket, som det pleide å være da hun krysset en usynlig linje.
"Siden jeg ble skilt, kan du gjette at han ikke lyktes," uttalte Gio. «Men du og jeg...» tok han hendene hennes før hun rakk å trekke dem tilbake, «vi er gode sammen.
«Det kommer an på hva du mener med «bra»» protesterte Billie, og kjente at håndflatene hennes ble nummen og svette bryte ut i ansiktet hennes. Jeg var ikke glad...
"Du likte alt," sa Gio selvsikkert.
Billie forsøkte uten hell å frigjøre hendene.
«Jeg var ikke glad,» gjentok hun og skalv ved den nesten glemte duften som kilte i neseborene hennes: en ren, maskulin duft med et snev av sitrus og noe spesielt som bare Gio hadde. Et øyeblikk ville hun snuse duften hans gjennom nesen som et farlig sentralstimulerende middel. - Vær så snill la meg gå.
Gio dekket leppene hennes i et varmt, krevende kyss, ertet og slet i de smidige leppene hennes med en grådighet hun ikke hadde glemt. Eksitasjon, som en elektrisk utladning, gjennomboret hver celle hennes, og sendte skarpe impulser til nedre del av magen, der en fuktig varme blusset opp, brystet strammet seg sammen, brystvortene hennes stivnet. Billy brant av ønsket om å klamre seg til en sterk muskuløs kropp. Sinnet hennes forrådte henne, hun ville ... men bevisstheten kom tilbake på et øyeblikk, som om en balje med kaldt vann hadde blitt kastet på henne, da Theos gråt kom fra kjøkkenet. Morsinstinkt overmannes lett begjær.
Billy trakk seg bort fra Gio og så inn i de gyldenbrune øynene som en gang hadde knust hjertet hennes og sa det hun hadde å si:
- Gå vekk er du snill...
Billie så ut av vinduet mens Gio gikk inn i den luksuriøse svarte limousinen, og gravde neglene inn i håndflaten til de gjorde vondt. Uten noen anstrengelse våknet han i hennes begjær, og minnet henne på at hun ikke var helbredet for kjærlighet. Å slå opp med Gio drepte henne nesten for to år siden, men fortsatt drømte en del av henne om å få ham tilbake for enhver pris. Billy visste at det var umulig: Gio ville bli rasende hvis han visste at Theo var sønnen hans.
Billy var ikke i tvil om dette helt fra begynnelsen, da hun ved et uhell ble gravid, bestemte seg for å beholde barnet hun unnfanget fra en mann som bare ville ha kroppen hennes. Et barn født mot Gios vilje burde ikke ha regnet med anerkjennelse eller støtte fra ham. Kort tid etter at Billie flyttet inn med Gio, advarte han om at han ville ta graviditeten som en katastrofe. Billy overbeviste seg selv om at hvis Gio ikke fant ut om fødselen til et barn, ville hun ikke bli opprørt, og hennes kjærlighet ville være nok til at babyen ikke skulle lide uten en far.
Slik tenkte Billy foreløpig, men da Theo ble født, begynte tvilen og skyldfølelsen gradvis å overvinne henne. Er beslutningen om å føde et barn i hemmelighet fra faren diktert av monstrøs egoisme? Hva vil hun fortelle gutten når han blir stor, og hvordan vil han akseptere den skammelige sannheten? Kanskje vil Theo forakte henne for hennes tvilsomme forhold til Gio. Vil han, sønn av en rik far, trives med å leve i fattigdom? Hadde hun rett til å føde ham under slike forhold?
