Hva er russisk rap? Alt du bør vite om russisk rap

Hovedsjanger av det siste 2017 - selvfølgelig, hip-hop. til og med foreldrene dine begynte å se på, og selve rap har blitt en ny forfattersang - muligheten til å lese er nå valgfri, det viktigste er å gjøre det friskt, provoserende og aktuelt (eller bare synge en ny raphit): dusinvis av videobloggere vil prøve å spille på denne på en eller annen måte, Ivan Urgant og til og med . Mer tekniske stjerner dukket også opp: kanskje den viktigste er. Provokasjon og ny oppriktighet ble også hovedvåpenet til "Antihype" - for eksempel tjente en gruppe slackers fra St. Petersburg som en provisorisk regjering inntil Oksimiron kom tilbake: nederlaget til Gnoiny knuste ham ikke, men trakk ham rett og slett tilbake - om et par måneder dropper Fedorov amerikaneren i en kamp Dizaster, samles på Olympiastadion og et titalls andre arenaer over hele landet – og blir igjen hovedrapperen, uten å gi ut et eneste nytt album.

The Village har samlet et utvalg av syv materialer som du kan forbedre utstyret ditt med – kanskje i 2018 folks kjærlighet det er ingen vei utenom hip-hop.

Intervju

Ansikt: "Folk vil at jeg skal dø når jeg er 27"

Redaktøren av The Village satt i fem timer i Moskva City for å vente på rockestjernen Ivan Dremin og snakke med ham om popularitet, postironi, feminisme, kjærlighet og panikk anfall. Den 20 år gamle rapperen vil huske sitt besøk i programmet Komedieklubb("Jeg ***** [bryr meg ikke] om TV, i munnen hans ****"), livet i hjemlandet Ufa ("Jeg kom til et hotell i nærheten av huset mitt, de leide meg der som assistent administrator") og min favoritt russiske musiker ( Victor Tsoi).

Mozee Montana: "Armenia sprenger, og vi er gangstere"

«Din fyr er med meg, jeg har på meg Margiela», leser Alina Mkrtchyan, aka Mozee Montana, en 19 år gammel rapper fra Vladivostok, til en blomstrende bass. musikalsk karriere som ble velsignet av en av titanene til russisk hiphop Oksimiron. En maskingevær blinker nå og da i rammen, og "1915" er stemplet på øret til den unge kunstneren - til minne om det armenske folkemordet. Debuten til en vågal nykommer i en tradisjonelt sjåvinistisk sjanger, der kvinnefiendtlige tekster er hovedvåpenet til en god halvpart av heltene hans, er et signal om at hiphopen i Russland utviklet seg selvsikkert i 2017. Ifølge Alina flyttet hun til Moskva med ett mål – å erobre toppen av rap-spillet, og tjente sin første million da hun var 18. Mozee Montana snakket med The Village om kjønnsdiskriminering innen hiphop, kampen mot depresjon og virksomheten hennes i Moskva-markedet.

Photosynthez, en ny rapsensasjon på Instagram – om å jobbe som frisør, hatere og Gnoin

Et utmerket eksempel på hvordan i 2017, ved hjelp av hip-hop, ikke bare spesialiserte spesialister fikk popularitet på sosiale nettverk. Katya Photosynthez, hvis amatørklipp (budsjett - 200 rubler) har spredt seg over offentlige sider, ser ikke ut som en typisk rapper eller til og med en videoblogger - snarere som en filologistudent. Tekstene avviker også fra sjangerens kanoner: i stedet for hedonisme - " naiv kunst"og kålsuppe, i stedet for Gucci og steiner på håndleddet - "stygge bukser." Vi møtte rapperen-frisøren og snakket om livet hennes, likes fra Dima Bilan, favorittsporet til Slava CPSU og hatere.

Gjedde

Gjedde "UE"

"DJ. Beatmaker. Streetdanser. Shaker shaker. Partymaker», slår dette mantraet seg automatisk opp i hodet ditt når du nevner rapperen Pika. Og hun beskriver nøyaktig alt han gjør. En breakdanser fra Rostov-on-Don, Pika fulgte sin mer titulerte landsmann Basta på turné i flere år som backing MC, helt til han plutselig forlot Gazgolder-etiketten - stille, uten skandale, men uten forklaring: diskutere detaljer ønsker ikke å , fordi "emnet er personlig."

Handelsstabilitet for usikkerhet solokarriere, ga Pika ut flere album, på den ene siden, nikket mot Rostov-skolen for rap (tidlig "Casta", "Sand People"), på den andre siden, og vendte seg til New York-psykedeliaen til Flatbush Zombies og A$AP Mob for inspirasjon. Men suksessen kom først med den tredje soloutgivelsen "A L F V" (forvrengt "Alpha"), helt på slutten av hvilken en viral hit lurte. Det var denne to-minutters hip-house-låten fra 90-tallet a la Technotronic som var bestemt til å sprenge Internett i år - en "fantastisk spontan hit" (forfatteren av definisjonen er Oksimiron) fløy over sidene til VKontakte, lød det. på skolediskotek og kom til og med opp i showet «Dancing» på TNT. For Pika selv kom en slik suksess som en overraskelse, men han fornektet ikke hiten hans, men tvert imot kastet han seg hodestups inn i dansemusikk - han ga ut et EDM-spor med refrenget "She dances on my ue" og kunngjorde en EP av seks "glade hardcore-spor".

Jah Khalib

Jah Khalib "ZNNKN"

«Hvis noe, jeg er Bach» er navnet på albumet som ble gitt ut i september av en artist ved navn Bakhtiyar Mamedov, også kjent som Jah Khalib. Du kan gjøre narr av navnet så mye du vil, men denne minimale grensen mellom lytteren og utøveren er på mange måter det som gjorde Jah Khalib til helten på VKontaktes offentlige sider. En jazzsaksofonist fra Almaty, som begynte å jobbe i studio i en alder av 13, han skriver sanger der han synger: «Du er som hele universet», «Jeg vil klemme deg mot bakgrunnen av en skarlagenrød solnedgang, min Leila, milde Leila." Disse sangene, som høres ut som en veldig lett (og veldig russisk) versjon av Drake, havner i spillelister på jentesidene på VKontakte, og bandet Jah Khalib i denne sosialt nettverk har nesten en halv million mennesker. Han er like etterlengtet i både Chisinau og Jekaterinburg. «Jeg lager musikk for enkle mennesker lyttet», sier han i et intervju, og dette er nettopp tilfellet når ønsket er lik det faktiske.

ATL "bier"

Å kalle ham en ny artist er litt av en strek: ATL dukket først opp på radaren tilbake i 2008 som en del av den nå nedlagte Cheboksary-gruppen Aztecs (en av eks-medlemmene av Aztecs assisterer nå ATL på scenen, den andre skriver musikk) . Men det som var da og nå er himmel og jord.

Tittelen på fjorårets banebrytende ATL-album Marabou refererer tydelig til Irvine Welsh sin bok, og gjennom platen finner du også tittelsitater fra verk av Daniel Keyes og Hunter Thompson. Selve albumet er en ti-spors rapopera med temaet post-apokalypse. Ikke vær så rask til å tenke på ATL som en slags nerdete, sølle smartass; musikken hans er først og fremst dansemusikk. Konsertene hans ser slik ut: en rett tønne slår, to bredskuldrede skikkelser (begge i svart) sjamaniserer på scenen og presser all saften ut av menneskene i salen. I februar, da han og teamet hans opptrådte i Moskva, ble den lille Brooklyn-klubben beleiret av folk som ønsket å komme dit – en kø stilte opp, som om en Serov-utstilling som fant sted samtidig. Nå uttrykker Basta respekt for ham og inviterer ham til festivalen til etiketten hans "Gazgolder", og i oktober drar ATL til en turné som er planlagt nesten til nyttår.

Alfavitt

Alphavite "Tit"

Den populære rapkampen «Versus» har en juniorliga; Den heter Fresh Blood, og dens motto er: "Fra noname til stjerne." Alphavite ble dens første vinner - og denne regelen gjaldt ham fullstendig. Den 22 år gamle høye skjeggete mannen fra Almaty knuste systematisk, runde etter runde, motstanderne og sjarmerte dommerne. Andre ganger utnyttet han ved å lage grusomme vitser på bekostning av motstanderen. I andre kunne han ikke være redd for å fortelle en selveksponerende historie om hvordan han, full, sa noe frekt til en annen russisk rapper, og han slo ham. For det tredje ødela han fienden med sin lesning, flyt og karisma.

Etter seieren på Versus vant Alphavite en annen storstilt konkurranse, Beats & Vibes, som ble sendt på MTV. Deretter kunngjorde han at han midlertidig ville gi opp kamprap og fokusere på sang kreativitet. I henhold til seiersbetingelsene hadde han rett til filming profesjonelt klipp. Dette er hvordan videoen "Tit" dukket opp - sangen, selv om den minner litt om arbeidet til Max Korzh, gir en utmerket ide om den macho, alfa-mannlige rappen til Alphavite.

MiyaGi og sluttspill

MiyaGi og sluttspillet "Hajime"

Medlemmene av duetten fra Nord-Ossetia er Azamat Kudzaev og Soslan Burnatsev. Inntil en tid, dypt i undergrunnen, var de, som de sier, på jakt etter seg selv. På YouTube kan du finne deres gamle klipp, for det meste triste kjærlighetssanger, det som vanligvis kalles i negativ forstand «en russisk rapper med et piano». Alt endret seg da albumet «Hajime Pt ​​1» ble sluppet i fjor sommer. En blanding av moll-key sing-song hip-hop og raggamuffin, enkle sannheter i ånden til «I shake the paw of someone who is in smithereens / For the family, for their own, one love» ble så elsket av lytterne at en enkel video til tittellåten oversteg en million visninger, og i det aller første konsert var det en soldat ute i en klubb med tusen kapasitet. Forleden ble den andre delen av "Hajime" sluppet: der legger duoen fortsatt ikke merke til trendene og revolusjonene som finner sted innen hiphop, og fanger lytteren med noe av deres spesielle oppriktighet.

Rickey F

Rickeys opptreden på Versus Fresh Blood, den allerede legendariske kreftrunden begynner rundt klokken 21.15

Rickey F er en annen kampstjerne som gradvis vokser ut av YouTube-berømmelsesgrensene. Det som brakte ham popularitet var den såkalte kreftrunden på Versus: I 10 minutter forestilte rapperen seg at motstanderen hadde hjernekreft og spøkte stygt med det. For eksempel slik: "Hvis det var mindre vann i hodet ditt, ville ikke kreften ha satt seg der." Eller som dette: "Når kjæresten din ber deg om å sette deg i en hundestilling, stikker du hodet ut." Som et resultat var det ikke han som vant Fresh Blood-ligaen, men det var Rickey F som fikk det viktigste fra kampen – de begynte å kjenne ham igjen på gata.

Han har ikke en eneste utgivelse ennå, og generelt er det ikke mange sanger - det er omtrent et dusin av dem på VKontakte (og hvis du trodde at all rappen hans er en historie om fnising, så nei: for Rickey F det er i rekkefølgen å skrive spor basert på Lovecraft-bøker). Ingen stor hit, nei vakkert klipp, det er ingen sang som man kan lage memes fra og "så" den på VKontakte. Likevel starter deres felles turné med Alphavite denne høsten, som vil dekke mer enn 20 byer. Det er ingen tvil – etter hver konsert vil det være en kø av folk som vil ta et bilde med Versus-stjernen.

"Sopp"

Sopp "Cops"

Det vil ikke være en detaljert samtale om gruppen "Sopp", for for øyeblikket har de bare to videoer. Den første, "Intro", er en nesten bilde-for-bilde gjenfortelling

"99 Problemer" av Jay Z, bare i naturen til et boligområde i Kiev. Etter utgivelsen snurret YouTube-telleren vilt - synkront med telleren til deltakerne i "Sopp"-publikummet på VKontakte. "Cops"-videoen, utgitt i september, gjentok suksessen, og samlet to millioner visninger i løpet av et par uker.

Likevel er det kjent at "Mushrooms" ble startet av en Kiev showbusiness-figur, og tidligere var breakdance-danseren Yuri Bardash drivkraften bak relanseringen av prosjektet Quest Pistols merke Kruzheva og ektemannen til sangeren Luna. Sammen med ham er to Kiev-rappere, 4atty og Symptom på NVH- de dukket ikke opp i går, men de kunne ikke skryte av noen avgjørende suksesser før "Sopp". Videobloggeren Kyivstoner kan betraktes som et like viktig medlem av gruppen, og lager absurdistiske skisser i begynnelsen av hver video. Til høsten skal gruppen gi sin første konsert i Moskva – ifølge tilgjengelig informasjon, i en ganske romslig klubb. Det er all grunn til å anta at «Mushrooms» ikke lenger vil gjøre dette med bare to sanger.

Boulevard Depot

Pharaoh & Boulevard Depo "5 minutter siden"

Han har en sang om hvordan helten kom inn i en JPEG-fil og ble sittende fast der. Det er en sang med refrenget "I'm one step ahead, my name is Topsky Pavel"; For å finne ut hvem denne samme Pavel Topsky er, må du google litt. Lyst deltaker bevegelsen YungRussia (navnet er forresten også hans forfatterskap), som vokste opp i Ufa, men nå har base i St. Petersburg, er en slik Oberiut-poet av sin tid, som ikke streber etter å gjøre sangene hans forståelige for alle, men dette gagner bare originaliteten. Sist vinter dukket videoen hans med Farao, «Champagne Squirt», opp på YouTube. Etter et par måneder vandret linjer om «tiende klasse, hun røyker for første gang» og «sprut i ansiktet, champagnesprut i ansiktet» fra offentlig til offentlighet. I år erobrer et annet klipp av den samme tandem "5 minutter siden" Internett - og igjen er det noe som hysteri på sosiale nettverk.

Du kan raskt finne ut om de mest interessante musikalske debutantene ved å bruke gratis applikasjon, i samarbeid som vi laget dette materialet med. HP Lounge-brukere får ubegrenset tilgang til dusinvis av temabaserte nettradiostasjoner med den siste musikken, eksklusive nyheter fra showbransjen og muligheten til å bruke Universal Music-katalogen i 12 måneder*. HP Lounge kan lastes ned gratis på Windows 10-enheter.

*For HP-databrukere med operativsystem Windows-system 10.

Flere og flere brukere besøker oss for å laste ned den beste russiske rappen gratis, fordi denne trenden er veldig populær. Slik musikk gjenspeiler moderne realiteter og forteller om hva som er relevant. Mange brukere, som laster ned sin favoritt mp3-samling, kjenner seg igjen i utdrag av forskjellige sanger.

Til opprinnelsen

Uansett hvor paradoksalt det kan høres ut, for all sin popularitet dukket russisk rap opp for ikke så lenge siden. Utviklingshistorien går litt over 20 år tilbake i tid. Rap, hørt på små sammenkomster og private fester, begynte raskt å spre seg til massene. Til å begynne med var dette nølende forsøk fra nybegynnermusikere på å kombinere primitiv freestyle med diverse musikalske retninger. Etter hvert begynte noe veldig interessant og uvanlig å dukke opp. Til tross for den lånte presentasjonen, attributtene, rytmen og stavelsesstilen, har musikken sin egen originalitet og, viktigst av alt, gjenspeiler realitetene moderne liv. Kanskje dette er hovedhemmeligheten til populariteten til moderne russiske rap-utøvere. Musikken er fylt med en spesiell betydning, den introduserer lytteren til livssituasjoner og historier, formidler en rekke følelser og opplevelser, etablerer noen usynlig forbindelse mellom utøveren og publikum av fans. I vår kontinuerlig oppdatert musikkarkiv du finner den beste russiske rappen: slik populære artister, Hvordan NoGGano , Senter , Slott osv. Du kan lytte til din favorittsamling av høykvalitetsmusikk på nettet. Hvis du liker de nye produktene, last dem ned til dine mobile enheter og nyt musikken uansett hvor du er. dette øyeblikket uansett hvor du er. Musikk gir energi, gir mat til ettertanke, gjør deg munter eller trist, og etterlater ingen likegyldig!

Hva det er? Her er hva:

Russisk rap er et veldig ungt fenomen, sammenlignet med for eksempel russisk rock. Akkurat som rock i en øm alder, har russisk rap en hovedproblemet- imitasjon. Mange oppfatter ikke russisk rap, kanskje med rette vurderer det som en kopi av vestlige modeller, med alle de iboende egenskapene til stilen "svartebrødre".

Samtidig er russisk rap veldig unik. Han streber etter å holde seg til hiphopens røtter, men det ser ofte latterlig ut når det fremføres av russere. Noen ganger er det så latterlig at det strider mot russiske grunnlag og tradisjoner. På den annen side begynner rap å dukke opp i Russland, som prøver å være bundet utelukkende til innenlandske normer - kanskje er dette den rette veien, men samtidig mangler noe veldig viktig, integrert, slik rap er ofte uten lyst. I dag er hovedproblemet med russisk rap at det er svært lite talent innen rap og for mange fordommer rundt dette temaet, noe som setter rap i Russland på en ulempe. Et veldig interessant faktum er at hvis hiphop oppsto som musikken og subkulturen til den svarte ghettoen med en skarpt aggressiv holdning til den hvite befolkningen (og dette gjelder ikke bare for USA, men også for eksempel for Frankrike), så i Russland fremsto det som en internasjonal kultur, hovedsakelig oppfattet av den hvite delen av befolkningen, derfor kan det ikke være snakk om noen ghetto-subkultur i Russland.

I denne forstand befant lederne av hip-hop i Russland seg i en merkelig situasjon, siden det ikke var noen objektive årsaker til fremveksten av hip-hop i vårt land. sosiale årsaker. En vei ut av situasjonen ble imidlertid funnet, og nå tilpasser tekstene i russisk rocks ånd seg til det nye musikalske former, altså å rappe. Motstanden er ikke basert på rase, men på sosiale (fattige - rike), kulturelle (konformister - ikke-konformister) og andre kategorier. Denne tilnærmingen har gitt resultater. Takket være Sheffs produksjonsevner ble rapartisten Decl forfremmet, hvis sanger okkuperte topplinjene på nesten alle ungdomslistene i Russland. Rap tar fart, og denne trenden ser ut til å fortsette de neste ett eller to årene.

I Russland dukket rap opp først på slutten av åttitallet og begynnelsen av nittitallet. Den såkalte første bølgen av russisk rap ble dannet. Gruppene som ble opprettet da var rene undergrunnen, kun basert på egne ambisjoner og ønsket om å fremme hiphop-kulturen i Russland.

På den tiden kalte og tiltrakk gaten den yngre generasjonen mye mer enn blind tro på en lykkelig morgendag, eller utsiktene til å studere ved en yrkesskole eller et universitet. Samtidig begynte det å dukke opp noen få rap- og break-lag. Opptak av forestillingene deres kunne fås under disken for en helt bestemt avgift og på et strengt definert sted. Forsøk på å imitere den amerikanske livsstilen og den utenlandske kulturen, å skrive hele dikt om temaet omverdenen med dristig ordforråd resulterte i forsøk på å opptre i korridorer og gårdsrom. På stor scene det var umulig å slå gjennom, og faktisk var det ingen som virkelig prøvde. For mange ble ikke rap meningen med livet, men et våpen som de forsøkte å få et rykte på gata med. Men likevel begynte flere og flere unge å ta russisk hiphop på alvor som en kultur, nå fullstendig skilt fra amerikansk hiphop og bare ha felles røtter med den. Samtidig kom erkjennelsen at «avstøpningene fra Sør-Bronx» (vide bukser, gensere i elefantstørrelse og en bandana), sigarer, marihuana og en pistol i beltet bare er stereotyper som det ville vært fint å bli kvitt, selv om noen fortsatt mener at dette er høydepunktet i russisk hiphop.

Foreldre var tydeligvis ikke fornøyd med det faktum at barna deres lyttet til eller til og med fremførte musikk som «vanhelliget gjennom ord» og som fremmet «anarki i stedet for noe mer eller mindre anstendig system for statsstruktur». Generelt var det slik det var. Tekstene uttrykte all misnøyen med livet, frykten for fremtiden, ønsket om å kaste alt til helvete og begynne å leve igjen, annerledes, og i noen - direkte likegyldighet. Men alt dette var ikke bare i form av aggresjon fra hodetelefoner, men lignet heller på et rop om hjelp. Historier om narkotika og overdoser, liv og død, brorskap og svik, kjærlighet og avskjed, satt til rytmisk og tøff, men likevel vakker og melodisk musikk, vant for alltid hjertene til gutter og jenter som befant seg i lignende situasjoner og visste langt fra ord om hva "gårdsliv" er.
Og likevel slo ikke rap-rytmer fra amerikanske svarte nabolag godt rot her.

Kanskje en av de første russiske Columbusene i den nye stilen var en innfødt fra Donetsk, Vlad Valov (Sheff), som i 1989, etter å ha flyttet til St. Petersburg, opprettet gruppen Bad Balance. Om kveldene samlet gutta seg til Slottsplassenå tjene ekstra penger: dans og les rap. En dag ble de ved et uhell filmet av en TV-kanal i St. Petersburg og viste en 3-minutters historie. Sommeren 1990 var det første albumet helt klart i et hjemmestudio. Det var ikke snakk om utgivelsen, så ifølge skaperne ble den «begravet i et bortgjemt hjørne nær St. Petersburg frem til 2009». I 1998, etter utgivelsen av albumet "Jungle City", opprettet Vlad Valov prosjektet "Bad B. Alliance", der flere grupper og rappere begynte å sameksistere. Blant dem er «Legal Bizne$$», DeTsl og SheFF med et soloprosjekt. I Moskva på begynnelsen av 90-tallet, mest kjent gruppe ble "Bachelor Party"-teamet, og sjokkerte lyttere med ærlige tekster om sex uten avbrudd. Deltakerne, inkludert Dolphin, danset en gang på Arbat, hvor alle møttes. Fra 1992 til 1994 var gruppen et av de mest populære rap-lagene i landet. Nå nekter Dolphin å kalle seg rapper.

Blant russiske rapmusikere skilte flere grupper seg spesielt ut, som «Bad Ballance», «Legal Business», «Tree of Life», «Big Black Boots», «White Hot Ice», «Master Spensor», «Kasta» og flere fra Moskva og St. Petersburg lag.

I motsetning til Valov, som prøvde å inokulere Russland med kunstig rap, eksperimenterer dagens rap-team med stiler. En blanding av rap og r'n'b tilbys i dag av det ukrainsk-hviterussiske prosjektet "Serega", hvis deltakere lokket prisvinneren inn i laget sitt sortskonkurranse"Slavisk basar-2003" av Maxim Sapatkov.

Det virkelige rap-gjennombruddet i dag har imidlertid kommet fra den kriminelle provinshovedstaden Rostov-on-Don. Lag som «Caste», «Godfamily» og «YUG» snakker om det som skjer rundt dem: om fattigdom, om kriminalitet, om slagsmål, om kjærlighet og om håpet til en ny generasjon. Men de kan ennå ikke regne med bred anerkjennelse, slik tilfellet var med rockere i sin tid.

Nasjonale TV-kanaler, revet med av "stjernefabrikker", prøver ganske enkelt å ikke legge merke til den alternative sjangeren. De nye russiske rap-lagene som blinker på TV-kanalene i dag er minst den tredje bølgen av rap i Russland. Når det gjelder radio, da ny musikk gater passer ikke inn i noe eksisterende format. Imidlertid dukker denne musikken opp i klubber og kjellere, og noen ganger i akkurat de der rock ble sunget for 30 år siden. Kanskje, akkurat som rockere i sin tid, vil russiske rappere snart få alle til å snakke om seg selv. Rap vil forvandle seg fra en subkultur til en massekultur, som vil kunne glemme de meningsløse sangene til pene gutter og jenter promotert for enorme pengesummer.

UTDRAG FRA RUSSISK RAP:

Vanskelig barndom treleker.
Første semester i barnehage De ristet meg av den våte tingen.
De vokste opp, gikk inn i rap, laget hits på en dag,
Tross alt er Tupac i live og bor i Zelenograd.
("Valeryanych", gruppe "Yu.G.")

Få bilen! Max ble stukket i magen.
Julia, gi meg et lommetørkle, ikke rop, lukk munnen.
Broderlige hjerte, ikke beveg deg, hold deg fast.
Du kan ikke dø her, du må leve.
Bilen var borte for lenge, hvorfor kom vi senere?
Jeg trykker på stoffet til den revne huden.
Det begynte å komme blod ut av munnen hans og han krøp halvveis over gården.
Han ville i alle fall ikke holdt ut til morgenen
("Sang om Max", gruppe "Casta" )

Du har rett bror, rap er ghettomusikk
Svarte områder i Amerika et eller annet sted.
Ingen penger, ingen kvinne, ingen makt, ingen jobb.
Og du er selv en taper, og din bestefar er en slave.
Så, venn, se deg rundt -
Samme her også ond sirkel –
Ingen makt, ingen kvinne, ingen jobb, ingen penger.
Landet vårt ble stjålet fra oss
Vil du vite hvor den virkelige ghettoen er?
I nærheten, dude, ikke i Amerika noe sted.
("I den hvite ghettoen", gruppe "Sixtynine")