hjem › Girkasse (girkasse) › Hvordan høres transkripsjonene ut? Engelsk transkripsjon: nyttige materialer

Hvordan høres transkripsjonene ut? Engelsk transkripsjon: nyttige materialer

Fonetikk på engelsk så kompleks og interessant at vi viet mer enn én artikkel til det. Her kan du finne, og her finner du engelske ord. generell informasjon ca presenteres i denne artikkelen, og i dag ønsker vi å snakke om hvordan engelske lyder fortsatt uttales korrekt. Engelsk transkripsjon og en praktisk tabell med engelske lyder med uttale vil hjelpe oss med dette.

Hvorfor reiser uttalen av engelske lyder så mange spørsmål? Først av alt, på grunn av misforholdet i antall bokstaver og lyder på det engelske språket. Det er nesten halvparten så mange bokstaver i det engelske alfabetet (26 bokstaver og 48 lyder). Følgelig kan ikke uttalen av lyder korreleres med hver sin bokstav. Derav forvirringen. Mer presist visse forhold som lar en mestre Engelsk uttale Ikke sant.

Hva bestemmer uttalen av engelske lyder?

Så lenge vi leser «for oss selv», det vil si lydløst – vil vi ikke kunne gjenkjenne lyden engelske ord. Bare uttale høyt lar deg takle praktisk fonetikk. Men i praksis avhenger lydene til det engelske språket og deres uttale direkte av den såkalte artikulasjonen. Det vil si hvordan vi bruker taleorganene.

Taleorganene, eller artikulasjonsapparatet, er strupehodet, tungen (tungespissen, tungen foran, midtre del og baksiden av tungen med roten), myk og hard gane, tenner i over- og underkjeven, lepper, nasopharynx. Et helt organsystem involvert i skapingen av tale- og stemmelyder.

For å uttale alle lyder korrekt, må du bruke alle artikulasjonsorganene. Samtidig trenger du forskjellige lyder ulike organer. For eksempel, for å uttale døve konsonantlyder, er ikke stemmebåndene spente og fra hverandre. Men for vokaler og stemte konsonanter, må du anstrenge stemmebåndene og bokstavelig talt få dem til å vibrere. Dette gjøres selvsagt ikke bevisst. Den riktige uttalen av lyder "slår på" visse seksjoner artikulasjonsapparat. Men for korrekt engelsk uttale er det nyttig å vite nøyaktig hvordan lydene vises.

Uttale av vokaler og deres typer på engelsk

Det er to typer vokaler på engelsk:

monoftonger- dette er vokallyder, under uttalen av hvilke artikulasjonen ikke endres i løpet av hele lydperioden. Et eksempel på en monoftong: [ɔː].
diftonger er vokallyder som består av to komponenter. Når du uttaler en diftong, inntar taleorganene først én posisjon for å uttale den første komponenten, og endrer deretter posisjon for å uttale den andre komponenten. Den første komponenten kalles kjernen i diftongen og er lengre og mer distinkt. Den andre komponenten i diftongen høres kortere ut og gir lyden en viss "nyanse" av lyd. Eksempel på diftong: .

Konsonanter er delt inn i flere varianter:

1) Labial konsonanter:

labialene er artikulert med begge leppene: [w], [m], [p], [b]

labiodental uttales med underleppen og overtennene: [f], [v].

2) Frontlingual konsonanter:

interdental, når overflaten av tungens forside danner en ufullstendig barriere med de øvre tennene: [θ], [ð]

apikal-alveolar, forkanten av tungen er hevet til alveolarbuen: [t], [d], [n], [l], [s], [z], [∫], [ʒ], ,

kakuminalno-alveolar, fremre kant av tungen er hevet opp og lett bøyd mot bakre skråning av alveolene: [r].

3) Mellomspråklig konsonanter dannes barrieren ved å heve den midtre delen av tungen til den harde ganen: [j].

4) Ryggspråklig konsonanter som artikuleres ved å heve baksiden av tungen til den myke ganen: [k], [g], [ŋ].

5) guttural konsonant unik på engelsk: [h].

6) Stengt konsonanter: [p], [b], [t], [d], [k], [g], [m], [n], [ŋ], , .

7) Spaltet konsonanter: [f], [v], [θ], [ð], [s], [z], [∫], [ʒ], [h], [w], [l], [r], [j].

8) Stengt støyende konsonanter:

eksplosiv, når hele hindringen åpner seg, forlater luften munnhulen, og produserer en eksplosjonsstøy: [p], [b], [t], [d], [k], [g]

affricates, når åpningen av taleorganene, som danner en fullstendig barriere, skjer jevnt:,.

9) Frikativer konsonanter: [f], [v], [θ], [ð], [s], [z], [∫], [ʒ], [h].

10) Nese sonanter, dannes en fullstendig hindring i munnhulen, den myke ganen går ned og luft kommer ut gjennom nesehulen: [m], [n], [ŋ].

11) Muntlig sonanter: [w], [r], [j], [l].

Engelske lyder og deres uttale

Å lese høyt og uttale engelske lyder er den beste, om ikke den eneste, måten å bli kvitt en russisk aksent på samtaletale. Og for nybegynnere å lære engelsk, er dette en mulighet til umiddelbart å huske hvordan lyder uttales riktig på engelsk. Alle er samlet i tabeller over engelske lyder med uttale:

Engelske vokallyder. Engelske vokallyder
Lyd	Beskrivelse	Eksempelord
Jeg	Lang vokal. Når du uttaler en lyd, er tungen foran munnen. Spissen av tungen berører de nedre tennene. Den midtre delen av tungen er hevet høyt til den harde ganen. Lepper er litt strukket.	føle lese
	Kort vokal. Når du uttaler lyden [ɪ], er tungen foran munnen. Den midtre delen av tungen er hevet til den harde ganen, men ikke så høyt som når man uttaler den russiske lyden [og]. Spissen av tungen er ved de nedre tennene, leppene er litt strukket.	enhet vind
	Kort vokal. Uttales med en lett avrunding av leppene. Når du uttaler lyden [ʊ], er tungen bakerst i munnen, men ikke veldig langt unna. Baksiden av baksiden av tungen er hevet til forsiden av den myke ganen, men ikke så høyt som når man uttaler den russiske lyden [y]. Leppene er litt avrundede, men beveger seg nesten ikke fremover.	sette se
	Lang vokal. Når du uttaler en lyd, er tungen plassert på baksiden av munnen. Baksiden av tungen er betydelig hevet. Leppene er avrundede, men litt. Mot slutten av lyden blir leppene mer avrundede.	ingen blå
	Kort vokal. Når du uttaler vokallyden [e], er tungen foran munnhulen. Spissen av tungen er ved bunnen av de nedre tennene, den midtre delen av tungen er hevet til den harde ganen. Lepper er litt strukket. Når du uttaler lyden [e], skal ikke underkjeven senkes.	seng pulten
	Kort nøytral vokal. Denne lyden er alltid stresset, så den påvirkes veldig lett av nabolyder. Når du uttaler lyden [ə] i begynnelsen eller midten av ord, er hele språket noe hevet. Lyden [ə] skal ikke være lik de russiske lydene [e], [a] eller [s].	en gang til under
	Lang vokal. Når du uttaler lyden [ɜː], heves tungen, baksiden av tungen ligger flatt. Spissen av tungen er ved de nederste tennene. Tennene er litt utsatt, avstanden mellom over- og undertennene er liten. Leppene er anspente og litt strukket.	arbeid brenne
	Lang vokal. Når du uttaler lyden [ɔː], er tungen bak i munnen. Baksiden av tungen er hevet til den myke ganen. Leppene er litt skjøvet fremover og betraktelig avrundet.	liten morgen
	Halvlang vokal. Når du uttaler lyden [æ], er munnen vid nok åpen, tungen er foran munnhulen, ligger flatt i munnen, og dens midtre del er litt hevet. Spissen av tungen berører de nedre tennene. Leppene er noe strukket, og hjørnene på leppene er litt trukket til sidene. Det er ingen slik lyd på russisk.	dårlig eksamen
	Kort vokal. Når du uttaler lyden [ʌ], er munnen halvåpen, leppene er nøytrale, tungen er noe skjøvet tilbake. Baksiden av tungen er litt hevet.	nøtt kutte opp
	Lang vokal. Når du uttaler lyden [ɑː], er tungen bak i munnen. Baksiden av tungen er litt hevet. Spissen av tungen trekkes bort fra de nedre tennene, leppene er nøytrale, det vil si ikke strukket eller skjøvet fremover. Du bør ikke åpne munnen på vidt gap.	mørk er
	Kort vokal. Når du uttaler lyden [ɒ], er tungen bakerst i munnen. Baksiden av tungen er litt hevet. Munnen er vidåpen, leppene er avrundede.	ikke vask

Vokallengde, som er betegnet med et kolon i transkripsjon, er veldig viktig. Hvis du ikke tar hensyn til varigheten av vokaler, kan du forvirre betydningen av ord. For eksempel: short sound ship [ʃɪp] - skip og long sound sheep [ʃiːp] - ram.

Engelske diftonger. Engelske diftonger
Lyd	Beskrivelse	Eksempelord
ɪə	Diftong. Kjernen er vokallyden [ɪ]. Etter å ha uttalt lyden [ɪ], beveger tungen seg mot midten i retning av den nøytrale vokalen [ə], som har en nyanse av lyden [ʌ].	ekte øl
	Kjernen i diftongen er vokalen [e]. Etter å ha uttalt [e], gjør tungen en liten bevegelse oppover i retning av [ɪ]-lyden, men uten å nå sin fulle formasjon.	si bord
	Kjernen i diftongen er vokalen [ʊ]. Etter å ha uttalt lyden [ʊ], beveger tungen seg mot midten i retning av den nøytrale vokalen [ə], som har en nyanse av lyden [ʌ].	omvisning jury
	Kjernen i diftongen er vokalen, som er midtlyden mellom [ɒ] og [ɔː]. Etter å ha uttalt det første elementet i diftongen, beveger tungen seg i retning av vokalen [ɪ].	gutt bråk
	Diftongkjernen er lydmessig nær vokalen [ɜː], hvoretter tungen gjør en liten bevegelse oppover og beveger seg tilbake i retning av vokalen [ʊ]. I begynnelsen av uttalen av diftongen er leppene litt avrundet, deretter blir leppene gradvis avrundet enda mer.	frakk strømme
	Kjernen i diftongen er en vokal som ligner den russiske lyden [e] i ordet it, etter å ha uttalt som språket beveger seg i retning av den nøytrale vokalen [ə] med et hint av lyden [ʌ].	hvor deres
	Kjernen i diftongen er en vokal som ligner den russiske lyden [a] i ordet te, når man uttaler at tungen er foran munnen og ligger flatt. Spissen av tungen berører de nedre tennene, leppene er litt strukket. Etter å ha uttalt det første elementet i diftongen, beveger tungen seg oppover i retning av lyden [ɪ].	fem min
	Kjernen i diftongen er en vokal som ligner den russiske lyden [a] i ordet te, når man uttaler at tungen er foran munnen og ligger flatt. Spissen av tungen berører de nedre tennene, leppene er litt strukket. Etter å ha uttalt det første elementet i diftongen, beveger tungen seg tilbake i retning av [ʊ]-lyden, som burde være veldig svak.	hvordan Sky

Uttale av konsonanter på engelsk

Hvis du har lagt merke til at intonasjonene til det engelske språket er mer energiske enn russisk, gjelder dette fullt ut engelske ord. Og det betyr lyder. Engelske konsonanter uttales kraftig, med store impulser og energiforbruk. Husk dette når du leser tabeller med engelske konsonanter med uttale:

Engelske konsonanter. Engelske konsonantlyder
Lyd	Beskrivelse	Eksempelord
	Stemmet konsonant. Når du uttaler lyden [b], lukkes leppene først, og åpnes deretter øyeblikkelig, og luften kommer ut gjennom munnhulen.
	Stemmet konsonant. Når du uttaler lyden [d], presses tungespissen mot alveolene (små tuberkler bak de øvre tennene), og danner en fullstendig barriere. En luftstråle med en eksplosjon åpner denne barrieren.
	Stemmet konsonant. Når du uttaler lyden [ʒ], er tungespissen ved alveolene (små tuberkler bak de øvre tennene), og den midtre delen av tungen er hevet til den harde ganen.
	Stemmet konsonant. Når du uttaler en lyd, berører tungespissen alveolene (små tuberkler bak de øvre tennene), samtidig stiger den midtre delen av tungen til den harde ganen. Gradvis beveger tungespissen seg bort fra alveolene. Lyden uttales på samme måte, men høyt, med en stemme.
	Stemmet konsonant. Når du uttaler lyden [ɡ], berører baksiden av baksiden av tungen den myke ganen, og danner en fullstendig barriere. En luftstråle med en eksplosjon åpner denne barrieren.
	Stemmet konsonant. Når du uttaler lyden [v], presses underleppen lett mot de øvre tennene, og en strøm av utåndet luft passerer inn i gapet mellom dem.
	Stemmet interdental konsonant. For å uttale lyden korrekt [ð], må du plassere tungespissen mellom tennene. Tungen skal være flat og ikke spent, og tennene skal blottes. Spissen av tungen mellom tennene danner et lite gap, og du må puste ut luft inn i dette gapet.
	Stemmet konsonant. Når du uttaler lyden [z], er tungespissen mot alveolene (små tuberkler bak de øvre tennene). En luftstrøm med friksjon passerer gjennom sporet som dannes mellom fremre bakside av tungen og alveolene.
	Stille konsonantlyd. Når du uttaler lyden [p], lukkes leppene først, og åpnes deretter umiddelbart, og luften kommer ut gjennom munnhulen.
	Stille konsonantlyd. Når du uttaler en matt lyd [t], presses tungespissen mot alveolene (små tuberkler bak de øvre tennene), og danner en fullstendig barriere. En luftstråle med en eksplosjon åpner denne barrieren.
	Stille konsonantlyd. Når du uttaler lyden [ʃ], er tungespissen ved alveolene (små tuberkler bak de øvre tennene), og den midtre delen av tungen er hevet til den harde ganen.
	Stille konsonantlyd. Når du uttaler en lyd, berører tungespissen alveolene (små tuberkler bak de øvre tennene), samtidig stiger den midtre delen av tungen til den harde ganen. Gradvis beveger tungespissen seg bort fra alveolene.
	Stille konsonantlyd. Når du uttaler lyden [k], berører baksiden av baksiden av tungen den myke ganen, og danner en fullstendig barriere. En luftstråle med en eksplosjon åpner denne barrieren.
	Stille konsonantlyd. Når du uttaler lyden [f], presses underleppen lett mot de øvre tennene, og en strøm av utåndet luft passerer inn i gapet mellom dem.
	Stemmeløs interdental konsonant. For å uttale lyden [θ] riktig, må du plassere tungespissen mellom tennene. Tungen skal være flat og ikke spent, og tennene skal blottes. Spissen av tungen mellom tennene danner et lite gap, og du må puste ut luft inn i dette gapet.
	Stille konsonantlyd. Når du uttaler lyden [s], er tungespissen mot alveolene (små tuberkler bak de øvre tennene). En luftstrøm med friksjon passerer gjennom sporet som dannes mellom fremre bakside av tungen og alveolene.
	Labio-labial konsonant. Når du uttaler lyden [m], lukkes leppene, den myke ganen senkes, og en luftstrøm passerer gjennom nesehulen.
	Nasal konsonant. Når du uttaler lyden [n], berører tungespissen alveolene (små tuberkler bak de øvre tennene), den myke ganen senkes, og luft passerer gjennom nesehulen.
	Nasal konsonant. Når du uttaler lyden [ŋ], berører baksiden av tungen den myke ganen, den myke ganen senkes og luft passerer gjennom nesehulen.
	Stille konsonantlyd. Lyden [h] dannes uten deltagelse av tungen, mens i uttaleøyeblikket tar tungen posisjonen for den påfølgende vokalen.
	Konsonant. Når man uttaler lyden [l] presses tungespissen mot alveolene (små tuberkler bak de øvre tennene), men sidekantene på tungen senkes og danner en passasje for luftstrømmen.
	Konsonant. Når du uttaler lyden [r], heves tungespissen til den bakre skråningen av alveolene (små tuberkler bak de øvre tennene). Spissen av tungen skal holdes spent og ubevegelig.
	Labio-labial konsonant. Når du uttaler lyden [w], er leppene sterkt avrundet og presset fremover, og danner et rundt gap. Baksiden av tungen er hevet til den myke ganen. Deretter beveger tungen og leppene seg umiddelbart i posisjon for å uttale neste vokal.
	Konsonant. Når du uttaler lyden [j], er den midtre delen av tungen hevet til den harde ganen, men ikke så høyt som når du uttaler russisk [y]. Kantene på tungen presses mot de øvre tennene, og danner en luftpassasje langs midten av tungen.

Alle disse finessene kan virke kompliserte bare i teorien. I praksis huskes posisjonen til tungen og leppene etter flere repetisjoner. EN beste øvelserå øve på uttalen av engelske lyder - dette er også en praksis. Lytt til talen til morsmål, lydbøker av høy kvalitet (forresten, dette er utmerket) og prøv å gjenta uttalen av ord.

Du bør alltid være oppmerksom på nyanser av lyd, fordi det er ingen ubetydelige bagateller i å lære engelsk, hver detalj er viktig. Men på den annen side vil denne tilnærmingen gi det ønskede resultatet: riktig engelsk uttale av lyder og ord, og som et resultat, ren tale uten aksent.

Elena Britova

Faglig leder i selskapet TransLink-Education, sertifisert trener i hurtiglesing og minneutvikling.

Det engelske alfabetet har 26 bokstaver og 44 lyder. Hvis på noen språk hver bokstav er ansvarlig for bare én lyd, kan en bokstav på engelsk formidle opptil fire lyder, og i noen tilfeller til og med opptil syv. Derav favorittuttaket til engelskmennene: «Vi skriver Liverpool, men vi leser Manchester».

I tillegg er artikulasjon (bevegelse av tungen, leppene, munnen) betydelig forskjellig fra russisk. Det er lyder som ligner på russere, men når de uttales, fungerer artikulasjonsorganene annerledes.

Hvis du vil bli kvitt aksenten, eller i det minste komme nærmere engelsk tale, må alle forskjellene tas i betraktning. Her er noen tips om hvordan du kan få riktig engelsk uttale.

1. Lær deg alfabetet

Mange voksne anser dette som en barneøvelse. Men en dag vil de definitivt spørre deg: "Vær så snill, stav navnet ditt" ("Stav navnet ditt"). Det er her kunnskap om bokstaver kommer godt med engelsk alfabet. I tillegg kan det være bokstaver i forkortelser, gatenavn, hus- og flynummer, og for eksempel på flyplassen vil de være sikker på å bli uttalt som i alfabetet.

2. Øv på artikulasjon når du uttaler konsonanter

Når du har mestret bokstavene i alfabetet, kan du gjerne gå videre til å lære lydene de formidler. Venn deg til riktig artikulasjon med en gang. Lær først å uttale lydene separat, ta til automatisme og gå deretter videre til ord, setninger og setninger.

På engelsk er det konsonantlyder som ved første øyekast (eller rettere sagt, hørsel) uttales som på russisk.

1. Sjekk hvor tuppen av tungen er når du uttaler lydene [d] - [t], [n], [r], [s], [z]. Holder du deg til tennene? Gratulerer, du uttaler det russiske alfabetet. På engelsk er tuppen av tungen på dette tidspunktet på alveolene (den største tuberkelen i den øvre ganen). Prøv det. Nå får du rene engelske lyder. Praksis: seng - ti, ikke, rotte, sol, dyrehage.

2. Skildre en hare når du uttaler lydene [f] - [v]. øvre tenner må plasseres på underleppen. Tren: fett - veterinær.

3. Husk at lyden [l] alltid er hard: London [ˈlʌndən].

4. Når du øver på lyden [w], ta et stearinlys: dette Den beste måten lære hvordan du uttaler det riktig. Brett leppene til et rør og trekk frem (som små barn strekker seg etter et kyss), og smil deretter skarpt. Da kommer denne lyden ut. Når du trener, hold stearinlyset i en avstand på 20-25 cm fra leppene. Hvis flammen slukker når du uttaler lyden, så gjør du alt riktig. Øv: si ordet godt.

5. Varm hendene når du øver på [h]-lyden. Det har ingenting med russisk [x] å gjøre. Se for deg at du er veldig kald og prøver å varme hendene med pusten. Du fører dem til leppene dine og puster ut. Under utånding, et lys, knapt hørbar Engelsk lyd[h]. Som i ordet hjem.

6. Øv på lyden [ŋ] med en kraftig forkjølelse eller forestill deg at du har en. Det er ingen slik lyd på russisk, den overføres med kombinasjonen ng på engelsk. Trykk tungen som en slikkepott mot den øvre ganen og la lyden gjennom nesen. Det minner litt om [n], hvis du uttaler det med en sterk forkjølelse. Husk at tungen din fortsatt berører alveolene, ikke tennene. Øv: interessant [ˈɪnt(ə)rɪstɪŋ].

7. Vær en slange og en bie for trening [ð] - [θ]. Disse lydene er fraværende på russisk og dannes ved å kombinere bokstavene th på engelsk.

[ð] - stemt lyd. Bit lett på tungespissen med tennene og uttal lyden [z]. Hvis underleppen og tungen kiler under trening, gjør du alt riktig. Hvis ikke, kan det hende du har bitt for hardt i tungespissen, løsne tennene litt. Si ordet dette [ðɪs], forstår du det?

[θ] - kjedelig lyd. Artikulasjonen er den samme, bare vi uttaler lyden [s]. For å øve på den hule lyden [ θ ], si ordet takk [θæŋk].

3. Lær de fire typene stavelser for riktig uttale av vokaler

Lesingen av vokaler avhenger av hvilken type stavelse de er i:

åpen (stavelse ender på en vokal);
lukket (stavelse ender på en konsonant);
vokal + r;
vokal + re.

I den første stavelsestypen – åpen – leses vokaler som i alfabetet (det var der kunnskap om alfabetet kom godt med!). For eksempel: fly, nese, rør, Pete.

I den andre typen må du lære uttalen av hver vokal utenat:

[æ] - åpen lyd, ikke lang. Det formidles i brevet EN i en lukket stavelse. Test deg selv: sitt ved bordet, rett deg opp, legg den ene albuen på overflaten, bøy børsten under haken. Mellom haken og hånden vil du ha en plass, med mindre du selvfølgelig har rettet opp ryggen. Nå senker vi underkjeven ned slik at den når børsten, og uttaler [e]. Øv med ordet bag.
[e] forveksles ofte med forrige lyd. Når du uttaler [e], trenger du bare å løfte leppehjørnene litt opp, som om du smiler litt. Dette er to forskjellige lyder, og de ligner ikke på hverandre, og enda mer på russisk [e]. Praksis: kjæledyr .
Korte lyder [i], [ɔ], [ʌ], [u] uttales intensivt, ikke i en sangstemme: stor, boks, buss, bok [bʊk].

I den tredje og fjerde typen stavelser, bokstaven R ikke lesbar, den danner bare en stavelse og forlenger vokallyden: bil, sortering, sving.

, [ɔ:] - spesielle lyder. Tenk deg at du er på legekontoret og undersøker halsen din. Tungeroten trykkes med en pinne og blir bedt om å si «Aaaa». Det er i denne posisjonen tungen skal være når du uttaler lydene [a] og [o]. Hvis du samtidig vil gape, så er du på rett vei! Prøv det akkurat nå: bil , sort .

4. Husk de riktige aksentene

Oftest på engelsk er den understrekede stavelsen den første. Hvis du trenger å uttale et ord, men det er ingen å spørre om eller det ikke er noen ordbok for hånden, legg vekt på den første stavelsen. Selvfølgelig er det bedre å umiddelbart huske ord med riktig stress eller sjekke deg selv i en ordbok.

5. Ikke glem fire viktige regler

Det er ingen myke konsonanter på engelsk.
Stemmede konsonanter blir ikke bedøvet på slutten av et ord.
Vokaler er lange (i transkripsjon er de betegnet med [:]) og korte.
Ingen ekstra - spesielt skarpe - bevegelser av leppene.

Lær noen setninger for å øve på korrekt uttale:

Veldig bra ['veri 'wel].
World Wide Web eller WWW ['w əuld 'waid' web www].
Elleve velvillige elefanter [ɪˈlevn bəˈnevələnt ˈelɪfənts].
Dum overtro [ˈstjuːpɪd ˌsuːpəˈstɪʃ(ə)n].
Pirates Private Property [ˈpaɪrəts praɪvət ˈprɒpəti].

Og husk: forskjellige lyder har en meningsfull funksjon. For eksempel mann ("mann", "mann") og menn ("menn"); skip [ʃip] ("skip") og sau [ʃi:p] ("sau") og så videre. Mange leser ordet tre ("tre") som (som betyr "tre") eller ("frihet"), uten å ta i betraktning at [θ] leses annerledes, det eksisterer rett og slett ikke på russisk (husk øvelsen "Bie"). Å vite riktig uttale av ord, vil du definitivt ikke havne i et rot!

Når du begynner å lære engelsk, er det første du møter Engelsk alfabet (alfabet |ˈalfəbɛt |). Skriving Engelske bokstaver er ikke noe helt nytt selv på selve det første stadiet læring, fordi noen moderne mann møter daglig engelske bokstaver på tastaturet på en datamaskin og telefon. Ja, og engelske ord finnes på hvert trinn: i reklame, på etikettene til forskjellige varer, i butikkvinduer.

Men selv om bokstavene virker kjente, er det noen ganger vanskelig å uttale dem riktig på engelsk, selv for de som snakker engelsk tålelig godt. Alle er kjent med situasjonen når du trenger å stave et engelsk ord - for eksempel for å diktere en adresse E-post eller nettstedsnavn. Det er her de fantastiske navnene begynner - i - "som en pinne med en prikk", s - "som en dollar", q - "hvor er den russiske th".

Engelsk alfabet med russisk uttale, transkripsjon og stemmeskuespill

Det engelske alfabetet med russisk uttale er kun for de aller nybegynnere. I fremtiden, når du blir kjent med reglene for å lese engelsk og lærer nye ord, må du studere transkripsjon. Det brukes i alle ordbøker, og hvis du kjenner det, vil det en gang for alle fjerne problemet med riktig uttale av nye ord for deg. Vi anbefaler på dette stadiet å sammenligne transkripsjonsikonene i hakeparentes med den russiske ekvivalenten. Kanskje, i disse korte eksemplene, vil du huske noen av forholdene mellom engelske og russiske lyder.

Nedenfor er en tabell som viser det engelske alfabetet med transkripsjon og russisk uttale.

← Flytt tabellen til venstre for å se den i sin helhet

Brev	Transkripsjon	Russisk uttale	Lytte	Legg til. informasjon

Vil du lytte til hele alfabetet, takk!

Engelske alfabetkort

Veldig effektive kort av det engelske alfabetet i sin studie. Lyse og store bokstaver vil være lettere å huske. Se for deg selv:

Funksjoner av noen bokstaver i det engelske alfabetet.

I det engelske alfabetet 26 bokstaver: 20 konsonanter og 6 vokaler.

Vokalene er A, E, I, O, U, Y.

Det er noen få bokstaver i det engelske språket som vi ønsker å være spesielt oppmerksomme på fordi de har visse funksjoner som må tas i betraktning når du lærer alfabetet.

Bokstaven Y på engelsk kan leses som en vokal og som en konsonant. For eksempel, i ordet "ja" er det en konsonantlyd [j] (th), og i ordet "mange" er det en vokallyd [i] (og).
Konsonanter i ord formidler som regel bare én lyd. Bokstaven X er et unntak. Den overføres umiddelbart av to lyder - [ ks ] (ks).
Bokstaven Z i alfabetet leses forskjellig i den britiske og amerikanske versjonen (som du sikkert allerede har lagt merke til i tabellen). Den britiske versjonen er (zed), den amerikanske versjonen er (zi).
Uttalen av bokstaven R er også annerledes. Britisk versjon - (a), amerikansk versjon - (ar).

For å være sikker på at du uttaler engelske bokstaver riktig, anbefaler vi at du ikke bare ser på dem og leser (ved hjelp av transkripsjon eller russisk versjon), men også lytter. For å gjøre dette, anbefaler vi deg å finne og lytte til ABC-sangen. Denne sangen brukes vanligvis når du lærer barn alfabetet, men den kan også være nyttig for voksne. ABC-sang er veldig populær i undervisningen, den finnes i ulike varianter. Hvis du synger den med taleren flere ganger, kan du ikke bare sjekke korrekt uttale av bokstavene, men også enkelt huske alfabetet sammen med melodien.

Noen ord om rettskrivning

Så vi lærte alfabetet til det engelske språket. Vi vet hvordan engelske bokstaver uttales individuelt. Men vender du deg til lesereglene, vil du umiddelbart se at mange bokstaver i forskjellige kombinasjoner leses på en helt annen måte. Et rimelig spørsmål dukker opp - som katten Matroskin ville sagt - hva er nytten med å memorere alfabetet? Faktisk er det praktiske fordeler.

Poenget her er ikke muligheten til å fortelle alfabetet fra begynnelse til slutt, men muligheten til enkelt å stave et hvilket som helst engelsk ord. Denne ferdigheten er nødvendig når du skal skrive ned fra diktat engelske navn. Hvis du trenger engelsk for jobb, kan denne ferdigheten være veldig nyttig, siden engelske navn, selv om de høres likt ut, kan staves på flere måter. For eksempel Ashley eller Ashlee, Mila og Milla, for ikke å nevne etternavn. Derfor, for britene og amerikanerne selv, anses det som helt naturlig å be om å stave navnet hvis du trenger å skrive det ned (stave det) - derav ordet staving, som du kan se i ulike opplæringsprogrammer.

Online øvelser for å lære alfabetet

Velg bokstaven som går

Skriv bokstaven som starter ordet.

Skriv bokstaven som avslutter ordet.

Dechiffrer koden og skriv ned den hemmelige meldingen med bokstaver. Tallet tilsvarer rekkefølgen til bokstaven i alfabetet.

Vel, den siste, interaktive øvelsen "Diktering", kan du følge denne lenken.

Du kan anvende kunnskapen som er oppnådd i praksis ved hjelp av. Ved hjelp av unike øvelser, selv på selve inngangsnivå, vil du kunne mestre ikke bare å lese, men også å skrive engelske ord, samt lære de grunnleggende grammatikkreglene og fortsette å lære videre.

Den består av 26 bokstaver, med 44 lyder. Derfor må du tydelig vite hvordan denne eller den lyden uttales, fordi lyden av samme bokstav kan variere. Dette skjer i henhold til et visst system, slike regler for grunnlaget for uttale er universelle. Å kjenne dem er å kjenne språket.

Riktig uttale av vokaler

Lydene til det engelske språket kan deles inn i vokaler og konsonanter. Det er flere regler for å lese og uttale vokaler som E, A, Y, U, I, O.

For bedre å huske og forstå hvordan lydene til det engelske språket leses riktig, vil en tabell med eksempler og transkripsjon for enkelhets skyld i russiske bokstaver hjelpe deg å huske leseregler raskere.

typen uttale er assosiert med tilstedeværelsen av en åpen stavelse i ordet. Enhver stavelse som ender på en vokal regnes som åpen, også hvis vokalen ikke er lesbar.
type uttale - konsonant stavelse.
typen uttale er en vokal med bokstaven "r". Bokstaven G bestemmer den dvelende lyden til vokalen, som er i roten til ordet.
lesetype - 2 vokaler og bokstaven G mellom dem. I dette tilfellet er bokstaven G ikke lesbar. Og vokaler har en spesiell uttale.

Hvordan uttales konsonanter på engelsk?

Uttalen av konsonanter på engelsk har også sine egne egenskaper. For å forstå hvordan du leser konsonantene til det engelske språket riktig, vil transkripsjon med russiske bokstaver hjelpe deg.

Bokstavene sh leses som w, ch som h, tch - h, ck - k, wh som yo (for eksempel hva) eller x (for eksempel xy), ng som n, q som kv, nk- som nk og wr som p, th uttales som med interdentale vokaler hvis de er i begynnelsen av et ord, men som i pronomen, offisielle ord, mellom vokaler.

Diftonger på engelsk: uttaleregler

Det er også vokallyder som kombineres med hverandre. De heter diftonger og uttales etter spesielle regler. Vokallyder på engelsk og deres uttale avhenger ofte av om de er i begynnelsen, i midten eller på slutten av et ord.

Diftongen leses som "ay". Det uttrykkes skriftlig med vokalene "i" og "y" i en åpen stavelse med stress, kombinasjonen av bokstavene "ie" og "ye" på slutten av ordet, samt "uy", "øye", "igh".

i - linje [linje]
y - fly [fly]
dvs. - slips [thai]
dere - fargestoff [gi]
uy - fyr [fyr]
øye - øyenbryn [aibrov]
igh - ridder [ridder]

[ɔɪ] leses som russisk "åh". På brevet føres det gjennom "oi", "oy".

oi - støyende [støyende]
oy - irritere
lyder som "hei".

Skriftlig formidles det med bokstaven "a" i en åpen betonet stavelse, og med bokstavkombinasjonene "ai", "ay", "ey", "ea", "ei".

a - lagre [lagre]
ai - hoved [hoved]
ay - brett [brett]
ey - grå [grå]
ea - flott [flott]
ei-åtte

Det lyder som "ay". "a"-lyden er lengre enn "y"-lyden. Bokstaven overføres gjennom bokstavkombinasjonene "ow", "ou".

ow - by [by]
ou - pund [pund]

[əu] leses som et gjennomsnitt mellom lydkombinasjonene "ou" og "eu". På bokstaven - bokstaven "o" i en åpen understreket stavelse, og bokstavkombinasjonene "ow", "ou", "oa", "o + ld", "o + ll"

o - bein [bein]
åh - snø [snø]
ou - sjel [sjel]
oa - frakk [frakk]
gammel - kald [kald]
oll - rulle [rulle]

[ɪə] leses som "ie", "og" er lang, og "e" er kort. Bokstaven overføres med bokstavkombinasjonene "øre", "eer", "ere", "ier".

øre - utstyr [gie]
eer - hjort [dee]
ere - alvorlig [sivie]
ier - heftig [fies]

[ɛə] leser "ea" eller "ee". Lyden er en klar "e" og gjennomsnittet mellom "e" og "a". Bokstaven overføres ved hjelp av bokstavkombinasjonene "er", "øre", "luft".

er - bry seg [kee]
Bjørn - bjørn [bi]]
luft - reparer [voldtekt]]

Den leses som "ue", mens "y" er lengre enn "e". Overført med bokstavene "ue", "ure", "ou+r".

ue - grusom [grusom]
ure - sikker [shue]
vår - tur [tuer]]

Kombinasjon av vokaler med konsonanter

På engelsk er det et slikt mønster når noen vokaler er kombinert med konsonanter. For eksempel kombinasjonen al, hvis det er før bokstaven k, og etter - andre konsonanter. En kombinasjon av bokstaver wo, hvis forrige stavelse inneholder konsonanter. Wa - hvis denne kombinasjonen kommer før vokaler på slutten, i dette tilfellet er unntaket r eller hvis den er kombinert med konsonanter, for eksempel varm. Kombinasjonen igh er allerede beskrevet av oss blant diftonger, samt kombinasjonen qua, hvis den står foran andre konsonanter enn r.

Og gjør lytteøvelser. Du vil bare lytte til den korrekte uttalen av ekte amerikansk engelsk!

”, brukes transkripsjon av alle, noen ganger til og med ubevisst. Først, la oss friske opp hukommelsen, hva betyr uttrykket "engelsk transkripsjon"?

Engelsk transkripsjon er en sekvens av fonetiske symboler som hjelper oss å forstå hvordan vi leser en bestemt lyd, et ord. Studenter blir ofte møtt med transkripsjon i begynnelsen av språklæring når det fortsatt er vanskelig nok å lese selv ganske enkle ord og så er det bare å ignorere det. Det vil imidlertid ikke være slik for alltid.

Så snart studenten begynner å dyktig bruke komplekse grammatiske konstruksjoner, og får en god leksikon for gratis kommunikasjon, så er det umiddelbart et ønske om å snakke vakkert, som en morsmål, det vil si å forbedre uttalen din av engelske ord. Det er her vi husker den gode gamle transkripsjonen.

For å slippe å huske den godt glemte gamle, foreslår vi at du går tilbake til repetisjon fra tid til annen. Selvfølgelig, ideelt sett bør transkripsjon gjøres sammen med læreren, fordi skriving formidler ikke alle finessene i uttalen, men hvis du leser denne artikkelen nå, er grunnlaget for vakker uttale og korrekt lesing allerede lagt, og du vil definitivt oppnå ønsket mål.

Transkripsjon av vokaler

Det finnes to typer vokaler - enkeltlyder og diftonger.

[ ʌ ] - [en kort;
[en:]- [en dyp;
[Jeg]- [ og ] - kort;
[Jeg:]- [og] - lang;
[o]- [o] - kort;
[o:]- [o] - dyp;
[u]- [y] - kort;
[u:]- [y] - lang;
[e]- som i ordet "pledd";
[ ɜ: ] - som i ordet "honning".

Engelske diftonger

En diftong er en lyd som består av to lyder. Oftest kan en diftong deles inn i to lyder, men dette kan ikke formidles skriftlig. Ofte er diftonger ikke angitt med en kombinasjon av flere tegn, men med deres eget tegn.

[əu]- [OU ];
[au]- [ay];
[ei]- [ Hei ];
[oi]- [ Au ];
[ai]- [å].

Regler for vokaluttale på engelsk

Lyd " en"har fire varianter:
[ ʌ ] - en kort lyd, som i ordene "and", "kutt";
[ æ ] - myk lyd. Den har ingen analog på russisk. Det leses som i ordet i ordet "katt";
[en:]- en lang lyd som leses, som i ordet "bil";
[ ɔ ] - en kort lyd som høres ut som både "o" og "a" samtidig. I britisk uttale er det mer en 'o', som i 'hot' eller 'not'.

Lyd " e" kan leses på tre måter:
[e]- for eksempel som i ordet "la";
[ ə: ] - denne lyden er litt som den russiske bokstaven "ё", bare den leses litt mykere. For eksempel "fugl", "pels";
[ ə ] en av de vanligste lydene i Engelsk transkripsjon. I lyd ligner denne lyden på den russiske lyden "e". Det forekommer bare i ubetonede stavelser og er nesten uhørlig eller umulig å skille, for eksempel ["letə], "bokstav" - en bokstav.

Lyd " Jeg» kan være lang og kort:
[JEG]- en kort lyd, for eksempel, som i ordet "film";
[Jeg:]- en lang lyd, for eksempel, som i "sau".

Lyd " O" har også 2 alternativer - lang og kort:
[ ɔ ] - en kort lyd, som i ordet "binding";
[ ɔ: ] - en lang lyd, som i ordet "mer".

Lyd " u" kan også uttales på to måter. Den kan være lang eller kort:
[u]- en kort lyd, som i ordet "sette";
[u:]- en lang lyd, som i ordet "blå".

Transkripsjon av konsonanter

I transkripsjonen av konsonanter er alt ganske enkelt. I utgangspunktet høres de ut som russiske. Det er nok å ta en gjennomtenkt titt på bokstavkombinasjonene ovenfor et par ganger, og de vil forbli i minnet ditt.

Konsonanter
[b]- [b];
[d]- [d];
[f]- [f];
[ 3 ] - [og ];
[dʒ]- [j];
[g]- [G];
[h]- [X ];
[k]- [ Til ];
[l]- [l];
[m]- [m];
[n]- [n];
[p]- [P];
[s]- [Med];
[t]- [T];
[v]- [V];
[z]- [h];
[t∫]- [h];
[ ∫ ] - [w];
[r]- myk [p], som i ordet russisk;
[O]- et tegn på mykhet, som i den russiske bokstaven "ё" (juletre).

Engelske konsonanter som ikke er på russisk og deres uttale:
[ θ ] - myk bokstav "c", tungen er mellom fortennene til over- og underkjeven;
[ æ ] - som "e", bare skarpere;
[ ð ] - som "θ", bare med tillegg av en stemme, som en myk bokstav "z";
[ ŋ ] - nasal, på fransk måte, lyd [ n ];
[ ə ] - nøytral lyd;
[w]-som "in" og "y" sammen, myk uttale.

Funksjoner ved engelsk transkripsjon

For å gjøre det lettere å navigere i lesing av ord, er det viktig å kjenne til hovedtrekkene ved transkripsjon:

Funksjon 1. Transkripsjon er alltid i hakeparenteser
Funksjon 2. For ikke å bli forvirret hvor du skal understreke i et ord, er det verdt å vurdere at det alltid er plassert foran den understrekede stavelsen. ["neim] er en transkripsjon av ordet navn.
Funksjon 3. Det er viktig å forstå at transkripsjon ikke er de engelske bokstavene og lydene som utgjør ordet. Transkripsjon er lyden av ord.
Funksjon 4. På engelsk består transkripsjon av vokaler, diftonger og konsonanter.
Funksjon 5. For å vise at en lyd er lang, brukes et kolon i transkripsjon.

Selvfølgelig, når du bare kjenner tegnsett, er det ganske vanskelig å lese alt riktig, fordi det er mange unntak. For å lese riktig, er det nødvendig å forstå at det er lukkede stavelser og åpne. åpen stavelse slutter med en vokal (spill, solskinn), lukket- til en konsonant (ball, hund). Noen lyder av det engelske språket kan uttales annerledes, avhengig av type stavelse.

Konklusjon

Det er verdt å huske at i enhver virksomhet er det viktigste å øve (forresten, du kan begynne å trene engelsk eksternt akkurat nå). Transkripsjon av lyder på engelsk vil være enkelt for deg hvis du jobber hardt med det. Det er ikke nok å lese reglene en gang. Det er viktig å gå tilbake til dem, gjennomarbeide og gjenta regelmessig til de er utarbeidd til automatisme. Til slutt vil transkripsjon tillate deg å sette riktig uttale av lyder på engelsk.

Å memorere engelsk med transkripsjon og korrekt uttale av engelske bokstaver og ord vil bli mye lettere av ordbøker. Du kan bruke både engelske nettordbøker og de gode gamle trykte utgaver. Det viktigste er ikke å gi opp!

Inspirasjon til deg og suksess i studiene. Måtte kunnskapen være med deg!

Stor og vennlig familie EnglishDom

Populær i kategorien: