Repins tavlor har anlänt. Ryskt genremåleri: ett urval målningar av Repin seglade

Uttryck "Repins målning "Seglade" har blivit ett riktigt idiom som kännetecknar ett dödläge. Bilden, som blivit en del av folktron, finns verkligen. Men Ilya Repin har ingenting med henne att göra.
Målningen, som det populära ryktet tillskriver Repin, skapades av konstnären Lev Grigorievich Solovyov (1839-1919). Målningen heter ”Monks. Vi gick inte dit." Bilden målades på 1870-talet och fram till 1938 kom den in på Sumy Art Museum.

"Munkar. Vi slutade inte där." L. Solovyov

På 1930-talet hängde målningen kvar museiutställning bredvid målningarna av Ilya Repin, och besökarna bestämde sig för att denna målning tillhör den store mästaren. Och sedan tilldelade de också ett slags "folkligt" namn - "Seglat".

Handlingen i Solovyovs målning är baserad på badscenen. Någon annan klär av sig på stranden, någon är redan i vattnet. Flera kvinnor på målningen, vackra i sin nakenhet, går ut i vattnet. De centrala gestalterna i bilden är munkar som förstummas av ett oväntat möte, vars båt fördes till badgästerna av en lömsk ström.

Målningens centrala figurer

Den unge munken frös med åror i händerna, utan att veta hur han skulle reagera. Den äldre herden ler - "De säger att de har seglat!" Konstnär mirakulöst lyckades förmedla känslor och häpnad i ansiktena på deltagarna i detta möte.

Lev Solovyov - konstnär från Voronezh - ett brett spektrum fans av att måla litet tecken. Enligt de uppgifter som kom om honom var han en blygsam, arbetsam, filosofisk man. Han gillade att skriva vardagsscener ur livet vanligt folk och landskap.

Lev Solovyov och hans målning "Skomakare"

Mycket få verk av denna konstnär har överlevt till vår tid: flera skisser i det ryska museet, två målningar i galleriet i Ostrogozhsk och konversationsstycke"Skomakare" i Tretjakovgalleriet.

Har du någonsin hört att det finns en målning av Repin "Seglade"? Kanske för att den store konstnären skapade många genremålningar. Om det finns en målning "De väntade inte", varför inte vara en målning under ett liknande "plott"-namn? För att skapa en sådan duk måste man ha ett äventyrligt temperament och en enastående humor. Men de som noggrant undersökte mästarens mästerverk kommer inte att argumentera med det faktum att bokstavligen varje målning av Repin öppnar upp för oss en mångfacetterad och fascinerande värld.

"Seglade". Beskrivning av målningens mästerverk

En liten flod slingrar sig längs ängarna bakom byn, dimma smyger sig över den. I fjärran syns kupolerna i en vitväggig kyrka, hästar betar. I förgrunden av bilden är livet i full gång. Nära stranden i vattnet plaskande nakna kvinnor i olika åldrar, några solar sig lyckligt i varma strålar, andra tvättar sig flitigt. På den sluttande stranden kastas kläder, hinkar med ok, en tjej klär av sig, en gammal kvinna tar av sig kläderna med ryggen mot sig. Mellan dem, medan de tittar på vattnet, skvallrar två skvaller om något. Två barn i underkläder tittar ivrigt på oss.

Och plötsligt, ur tät dimma, flyter en båt med munkar in i mitten av nakenscenen. Bondkvinnorna backar, de svarta stelnar med åror, och bara den tjocke prästen mitt i båten verkar inte alls generad: han står med händerna bakom ryggen och gömmer sig i ett slug leende. Det kulminerande ögonblicket är skrivet av författaren suveränt: chock, överraskning, häpnad och samtidigt skratt redo att bryta ut från händelsen. Tja, varför inte Repin? "Seglade!" vi ler, roade av situationens komiska effekt. Bara den här bilden tillhör inte Ilya Efimovich alls. Varifrån kommer missuppfattningen att detta är en målning av Repin?

"Seglade" eller "Vi stannade inte där"?

Duken med ovanstående handling, utställd i museet i staden Sumy i Ukraina, tillhör borsten av Lev Grigorievich Solovyov. Rysk konstnär som inte fick yrkesutbildning(var fri elev vid Konsthögskolan), målade duktiga dukar och ikoner. Eftersom han var infödd av bönder, illustrerade målaren gärna Nekrasovs verk.

En bild som heter "Monks. Vi stannade på fel ställe ”Soloviev skapade på 70-talet av 1800-talet. Repins dukar prunkade på utställningen bredvid henne. förvirring i allmänhetens medvetande uppstod kanske för att det finns en viss likhet i att förstå handlingskonflikten, i förhållande till karaktärerna och i de två konstnärernas bildmässiga sätt. Så det var en legend som gick från mun till mun som hette "Repins målning "Seglade!". Detta uttryck har redan blivit en fraseologisk enhet.

Ännu en myt

Men det kollektiva sinnet lugnar sig inte utan fortsätter att söka i skapelser berömd målare arbete som kan betecknas med detta namn. Och nu rapporterar några "experter" att Repins målning "They Sailed" är målningen "Tramp" skapad av Ilya Efimovich 1894. Hemlös." Den ställs ut i Odessa konstmuseum.

Vad drömmer luffarna om?

I förgrunden ser vi två hemlösa. Den äldre tänkte sorgset, kyligt gömmer sina händer i en lång svart kaftan. Bredvid hans böjda gestalt ligger, herrligt lutad på armen, en ung "ragamuffin" i smutsiga, trasiga kläder. Det ljusa azurblå vattnet som lyser i solen är överstruket diagonalt av en sjaskig stenkant. Med en bländande klar vattenvidd och ett vitt segel i centrum tävlar luffarnas eländiga mörka konturer. Samtidigt har landskapets romantik något gemensamt med det fridfulla uttrycket i ansiktet på en ung luffare som tycks finna sin lycka i lösdrift. Kontrasten, där det dock finns en viss parallell, är vad denna bild av Repin kantas av. Seglade dessa två på en slumpmässig pråm och slog läger precis där på piren, eller väntar de på att en passerande pråm ska gå till andra platser? Tillsammans med karaktärerna befinner vi oss i en stillastående stund av väntan och reflekterar över livets växlingar.

"Vatten" målningar av Ilya Repin

Mästaren skapade mer än ett verk där händelser utspelas på stranden, och om vilka man skulle kunna säga: "Detta är Repins målning" Seglade ". Foton av reproduktioner av målningarna av den store konstnären är lätta att hitta i många tryckta publikationer. Naturligtvis ingår inte de välkända "Barge haulers on the Volga" i denna kategori, men till exempel "The End of the Black Sea Freemen" (duken skapades på 1900-talet) motsvarar helt detta namn.

Handlingen av bilden kan betraktas som en fortsättning på temat som duken "Cossacks on the Black Sea" skapad under samma år är tillägnad. Den föreställer kosackerna fångade i en storm efter attacken mot den turkiska kusten. Förvirring, hjältemod, dramatisk intensitet finns på duken. Och duken "The End of the Black Sea Freemen" visar fångna kosacker som sitter på stranden av ett stormigt hav och dömda att sjunka under de turkiska vakternas onda ögon och vapen.

Repins målning "Seglade" - hörde nog detta uttryck. Faktum är att Repin inte har en sådan bild. Det finns en målning av Lev Solovyov "Munkar. Vi körde på fel ställe" (1870-talet), vilket verkligen är väldigt roligt. Munkarna på en båt seglade av misstag nedför floden till stranden till de nakna badgästerna. Strömmen bär dem rakt mot dem, munkarna och de nakna kvinnorna frös av fullständig häpnad och tittade på varandra.

Lev Solovyov. "Munkar. Vi gick inte dit." 1870-talet

Lev Solovyov - Voronezh-konstnär från 1800- och början av 1900-talet, inte särskilt känd. Om det inte vore för den framstående mästaren, som fick kredit för sitt arbete, hade mästerverket med munkarna knappast varit uppskattat. Glorifierad Repin Solovyov, utan att vilja det.

En liknande historia var med målningen "Again deuce", kom ihåg detta i skolböcker? Den målades 1952 av Fjodor Reshetnikov, en stor mästare inom socialistisk realism. Och även författaren till olika tvångsmässiga bilder om Stalin (" Stor ed"etc.). Målningen "Again deuce" är förstås bra, men här är dess "original" från 1800-talet:

Dmitrij Zjukov. "Misslyckades." 1895

Handlingen är nästan densamma: en upprörd mamma, en hängiven hund, en tvåa. Det är sorgligt här. Mamma - tydligen en änka, inte rik, tjänar pengar på att sy. Fadern tittar på sin son från porträttet på väggen... Dmitrij Zjukov är inte heller särskilt mycket känd konstnär 1800-talet .. Och om det inte vore för Reshetnikov, skulle knappast någon uppskatta hela genialiteten med handlingen med en gymnasieelev med en fattig elev.

Generellt ryska genremåleri FÖRE 1917, d.v.s. före eran av total censur - ett kontinuerligt mästerverk. Att måla upp sitt eget folks liv och levnadssätt på ett sådant sätt, med sådan humor och precision – man måste veta hur man gör. Nedan följer ett litet urval av målningar av gamla mästare.

Nikolai Nevrev. "Köpmansfrälsare". 1867
Vacker bild. En man svällde, en cigarr, en guldkedja från en klocka, han tog champagne ...

Vladimir Makovsky. "I det schweiziska". 1893
Farfar hade sett nog av sådana festglada i sitt liv ...

Vasily Baksheev. "Middag. Förlorare." 1901
Fattigdom, de hade inte tur (med sin far).

Gran Zhuravlev. "Gordengivaren beskriver änkans egendom." 1862
Borgenären tittar ner: "Vi hoppade!". Även om den avlidne "hoppade".

Nedan är en polsk målning, ja, jag kunde inte motstå. Ukraina är runt omkring, Bandera :)

Kasper Zhelekhovsky. "Relentless Borgenär. En scen ur det galiciska livet". 1890
Ett annat namn för denna målning är "Expropriation". Lånade en västerlänning av en jude, galicisk plåt.

Vladimir Makovsky. "Trött...av henne." 1899
Flickan är ukrainsk, av klädseln att döma. Vad gjorde henne trött?

Alexander Krasnoselsky. "Övergiven". 1867
I bakgrunden, lite till vänster om den övergivna, syns en milstolpe från dimman, förstår jag rätt?

Nikolay Yaroshenko. "Utsparkad." 1883
En tjänare, arbetade hemma, blev gravid.

Unga pigor, lärare i huset, en gammal historia, ganska internationell.

Felix Schlesinger (Tyskland). "Kyss". 1910

Nikolaj Kasatkin. "WHO?". 1897
födde! Och min man var i krig. Processen att fastställa faderskap är i full gång.

Pogrom i kojan förstås. Men mannen ställer rätt fråga. Det här är inte någon form av Geyropa för dig.

John Henry Frederick Bacon (England). "Rivaler". 1904

Till vänster - Tsiskaridze, spottande bild.

Nikolai Pimonenko. "Rivaler". 1909
Det finns rivaler, här finns rivaler. Killen är merkantil, verkar det som. Jag valde den med kon.

Vasilij Pukirev. Reception hemgift Förbi väggmålningar. 1873
En bild om bredden av den ryska själen. Innan du gifter dig, glöm inte att räkna dina örngott.

Även om en ko och kistor hos en kvinna förstås inte är huvudsaken. Det viktigaste är att vara ekonomisk.

Sergej Gribkov. "I affären." 1882
Den unga älskarinnan, barfota, söt, tittar sorgset på juvelerna i judens butik. Jag trodde. Jag köpte grub - ta med den hem, sluta inte!

Sparsamhet och askes är underbart för en fru. Och det är också önskvärt att de vaktar härden.

Tja, om du är en brudgum med en släpvagn, så att detta inte skulle hända heller:

Gran Zhuravlev. "Styvmor". 1874

Tja, om du saknar släp - måste du hålla dig fast!

Kirill Lemakh "Ny bekantskap". 1886
Bröder och systrar kom för att träffas små. Nästa. Jag räknade fem (räknade inte den nyfödda).

Och nu om det sorgliga. Att föda barn är halva striden, särskilt i Ryssland på 1800-talet.

Nikolay Yaroshenko. "Den förstföddes begravning". 1893

Detta är 1893. Medellivslängd i ryska imperiet– 32 år. Upp till 40 % av barnen dog innan de fyllt tre år.

Vladimir Makovsky. "För medicin." 1884
Helvetet av ryska sjukhus. Far med son. Läkemedlet behövs för ett barn vars hand är bandagerad.

Viktor Vasnetsov. "Fångsten av Kars". 1878
Men Kars är vår! Med anledning av tillfångatagandet av Kars från turkarna är krog nr 31 dekorerad med en kejserlig kappa och någon blå-gul-röd flagga (uppenbarligen Moldaviens och Valakiens furstendömen).

Armeniska (nu turkiska) staden Kars, Moldavien, Valakiet... Imperium! Och hennes bröder. stor konstnär Konstantin Savitsky skrev en stark bild om detta krig:

Konstantin Savitsky. "Se till kriget". 1878

De värnpliktiga är väl utskrivna:

Stamgästerna på krogen nummer 31 kommer att minnas dem, om något.

Barn (om några) kommer att växa upp på något sätt.

Georgy Belashchenko. "Den första cigaretten". Sent 1800-tal.

De ska gå i skolan.

Nikolai Bogdanov-Belsky. "Vid dörren till skolan." 1897

Och det kommer att bli en ljus framtid. Och målningen kommer att börja helt annorlunda.

Samuil Adlivankin "En flicka och en soldat från Röda armén". 1920

PS. Vem bryr sig, välkommen till andra rum i mitt galleri med rysk (sovjetisk) målning :)

Solovyov L. G. "Munkar. Vi körde åt fel håll"

"Ett besvärligt drag och du är en pappa." Denna briljanta fras av Zhvanetsky kunde karakterisera den metamorfos som hände med den här bilden.

Denna duk gav upphov till ett annat uttryck i historien, känt som "Repins målning "Seglade". Det är vad vi säger när vi befinner oss i en situation av pinsamhet, när vi alla är både roliga och skäms, när vi plötsligt, runt ödets vändning, ser något helt annat än vad vi förväntade oss.

Det är då vi säger, sorgset suckande, "Jo, Repins målning "Seglade!".

I själva verket är denna duk inte alls den stora konstnären Ilya Repins verk. Från honom här är bara att en gång denna bild presenterades på samma utställning med verk av Repin.

Det var i det avlägsna 30-talet av förra seklet. I den ukrainska staden Sumy hölls en utställning med Repins verk på det lokala konstmuseet, och bredvid ett av verken placerade de denna målning av konstnären Solovyov. Det kallades munkar. Vi åkte inte dit."

Solovyov L. G. "Skomakare"

En blygsam man och en utmärkt konstnär målade han människor av den enklaste klass hela sitt liv. Och om det inte vore för denna historiska nyfikenhet med hans målning "Munkarna. Vi körde på fel ställe", så hade ingen vetat om honom idag.

Själva verket skrevs på 1870-talet. Målningen föreställer munkar i en båt, som tydligen av misstag seglar nerför floden till badplatsen för kvinnor.

Det kan ses att det är dimma på floden, åtminstone på morgonen, dimman är tydligen på väg ner, i utkanten av byn, kvinnorna tvättar med barnen. Det är svårt att förstå vart munkarna var på väg, men när dimman lättade insåg de att deras båt helt klart spolades upp åt fel håll.

Det roliga är att de vilsna prästerna inte alls viker blicken från den djävulska frestelsen, från åsynen av nakna flickor, de ser med alla ögon, som om de försöker komma ihåg allt in i minsta detalj.

Solovyov L. G. "Munkar. Vi körde på fel ställe", fragment

Och bara två busiga barn förstår hela komedin i situationen, och tittar på oss, betraktaren, rakt i ögonen, ler lurigt och busigt. Det verkar som att pojkarna fångade oss i det faktum att vi inte alls ser på att tvätta kvinnor.

Solovyov L. G. "Munkar. Vi körde på fel ställe", fragment

De håller på att kackla: "Jaha, fastnade!"

Därmed blev Repin så att säga "fader" till ett verk som han inte hade något att göra med. Populära rykten tillskrev honom faderskap och ansåg felaktigt att hon var Repins.

För att göra detta räckte det att hänga en bild av Solovyov bredvid Repin.

Nåväl, här kommer de...


Topp