ชื่ออิตาเลี่ยนเท่ๆ ชื่อหญิงชาวอิตาลี - บทกวีและความงามในชีวิตประจำวัน

ตั้งแต่เกิดแต่ละคนจะได้รับชื่อที่พ่อแม่เลือกให้หรือกำหนดโดยประเพณี มันเป็นสิ่งที่ติดตัวเราไปตลอดชีวิต ไม่เปลี่ยนแปลงและช่วยให้โดดเด่นท่ามกลางเพื่อนร่วมชาติของเรา ไม่ว่าคุณจะอาศัยอยู่ในประเทศใด: รัสเซีย เบลารุส กรีซ หรืออิตาลี ทุกที่ ผู้คนตั้งแต่วัยทารกจะได้รับชื่อและนามสกุล

สิ่งที่น่าสนใจเป็นพิเศษคือชาวอิตาลี ชื่อผู้ชายและเมื่อได้เรียนรู้ความหมายที่แปลเป็นภาษารัสเซียแล้วคุณจะเห็นได้ทันทีว่าพวกเขาสะท้อนถึงลักษณะและแก่นแท้ของธรรมชาติทางตอนใต้ได้อย่างสมบูรณ์แบบ ผู้ชายชาวอิตาลีเองมีชื่อเสียงไปทั่วโลกในฐานะนักแสดงที่ยอดเยี่ยมและแฟนฟุตบอลที่ยอดเยี่ยมรวมถึงคู่รักเจ้าอารมณ์และโดยทั่วไปแล้ว ธรรมชาติที่หลงใหล, หลังจากนั้น หลักการสำคัญ signora - ความสว่างควรมีอยู่ในทุกสิ่งรวมถึงในชื่อ

ประวัติความเป็นมาหรือจุดเริ่มต้นทั้งหมด

เมื่อลูกชายเกิดในครอบครัว เขาได้รับการตั้งชื่อตามปู่ของเขาทันที สำหรับเด็กชายคนที่สองชื่อปู่ของเขายังคงอยู่ หากหัวหน้าครอบครัวโชคดีและมีเด็กผู้ชายจำนวนมากขึ้นพวกเขาจะได้รับชื่อพ่อของพวกเขาเช่นเดียวกับญาติที่ไม่ได้แต่งงานหรือญาติสนิทที่เสียชีวิต ตามธรรมเนียมนี้ ครอบครัวต่างๆ จะมาพบกันในอิตาลี ซึ่งในแต่ละรุ่นจะมีชื่อเดียวกัน

เป็นที่น่าสังเกตว่าชื่อชายชาวอิตาลีส่วนใหญ่มาจากชื่อเล่นของชาวโรมันโบราณ นอกจากนี้อิทธิพลของคริสตจักรคาทอลิกที่มีต่อผู้คนมีบทบาทสำคัญในการเลือกชื่อสำหรับเด็ก เด็ก ๆ ถูกเรียกตามชื่อของนักบุญหรือมาจากพวกเขา ชื่อผู้ชายอิตาลีสมัยใหม่มาจากภาษาละติน ซึ่งลงท้ายด้วย -us ถูกแทนที่ด้วย -o หรือ -e และเพิ่มคำต่อท้าย -ino, -ello และ -iano

รายชื่อชายชาวอิตาลีและความหมาย

Alessandro, Sandro - ผู้พิทักษ์มนุษยชาติ;
อันโตนิโอเป็นสิ่งล้ำค่า
Arlando - พลังอินทรี
เบอร์นาร์โด - ตัวหนาเหมือนหมี
วาเลนติโน่ - แข็งแกร่ง;
Vittorio - ผู้พิชิต;
กาเบรียลเป็นคนเข้มแข็งจากพระเจ้า
ดาริโอ - รวย;
จูเซปเป้ - ทวีคูณ;
เจอราร์โด - กล้าหาญ;
ลีออนเป็นสิงโต
Marcello - ชอบทำสงคราม;
Orfeo - ความมืดยามค่ำคืน
ปิเอโตรเป็นหิน
Riccardo - แข็งแกร่งและกล้าหาญ
Romolo - จากโรม
ซีโมน - ฟัง;
Taddeo - มอบให้โดยพระเจ้า
Uberto - หัวใจที่สดใส
Fabiano - เป็น Fabius;
Fausto - โชคดี;
Enrico - แม่บ้าน;
เอมิลิโอมีความสามารถในการแข่งขัน

รายการนี้ประกอบด้วยชื่อชายชาวอิตาลีที่สวยที่สุด แต่การตั้งค่าของผู้ปกครองเมื่อตั้งชื่อทารกนั้นขึ้นอยู่กับแฟชั่น หากชื่อที่ได้รับจากการเพิ่มสองคนหรือมากกว่านั้นถือว่าสวยงามเช่น Pierpaolo วันนี้ครอบครัวส่วนใหญ่เลือก Petro, Filippo, Simone หรือ Antonio ที่สั้น แต่ไพเราะ

ชื่อผู้ชายอะไรที่เป็นที่นิยมในหมู่ชาวอิตาลี?

ความนิยมของชื่อเฉพาะถูกกำหนดโดยปัจจัยหลายประการ: ตำแหน่งของภูมิภาคที่ทารกเกิด จินตนาการของผู้ปกครองและแฟชั่น ทุกคนรู้ว่ามีแฟชั่นสำหรับชื่อเช่นเดียวกับเสื้อผ้า ตัวอย่างเช่น เมื่อไม่นานมานี้ ผู้ปกครองนิยมตั้งชื่อลูกชายตามนักกีฬาหรือดาราภาพยนตร์มากขึ้น และในบางภูมิภาค ชื่อของนักบุญยังคงเป็นที่นิยม

นอกจากนี้ในอิตาลียังมีสถาบันสถิติแห่งชาติซึ่งสร้างขึ้นในปี 2469 หน้าที่หนึ่งคือเก็บข้อมูลชื่อเด็กแรกเกิดในปีที่กำหนดของแต่ละภาค จากข้อมูลของเขาคุณสามารถรวบรวมรายชื่อชายยอดนิยมต่อไปนี้เป็นเวลาหลายปี:

Francesco, Alessandro, Andreo, Matteo, Lorenzo, Gabriel, Mattia, Ricardo, David, Luca, Leonardo, Federico, Marco, Giuseppe, Tommaso, Antonio, Giovanni, Alessio, Filippo, Diego, Daniel, Petro, Eduardo, Emmanuele, Michelle.

บางครั้งพ่อแม่ชาวอิตาลีมีความคิดสร้างสรรค์มากพยายามตั้งชื่อลูกที่แปลกหรือหายาก ไม่ใช่เด็กผู้ชายที่มีชื่อนั้นเสมอไปที่จะมีชีวิตที่เรียบง่าย โชคดีที่ในอิตาลี หน่วยงานจดทะเบียนสามารถห้ามการตั้งชื่อเด็กไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง หากพวกเขาพิจารณาว่าชื่อนั้นอาจนำความทุกข์ทรมานมาสู่ทารกในอนาคต ดังนั้นแม้แต่ผู้ปกครองที่ "สร้างสรรค์" ที่สุดก็ต้องคิดหลาย ๆ ครั้งก่อนที่จะเลือกชื่อที่คู่ควรให้กับลูกชาย

← ←คุณอยากได้ยินเพื่อนของคุณพูดขอบคุณสำหรับการแบ่งปันเนื้อหาที่น่าสนใจและมีค่ากับพวกเขาหรือไม่? จากนั้นคลิกปุ่มโซเชียลมีเดียปุ่มใดปุ่มหนึ่งทางด้านซ้ายทันที!
สมัครสมาชิก RSS หรือรับบทความใหม่ทางอีเมล

อิตาลีเป็นรัฐที่มีสีสันทางตอนใต้ของยุโรป โดยมีสภาพอากาศที่อบอุ่นและอ่อนโยนซึ่งได้รับอิทธิพล ภาษาประจำชาติรวมถึงการสร้างชื่อและนามสกุลของชนพื้นเมือง

ผู้คนที่นี่ร่าเริงหุนหันพลันแล่นและมีพลัง เสียงชื่อและนามสกุลสะท้อนถึงลักษณะของตัวละครของพวกเขา

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2469 เป็นต้นมา สถาบันที่เหมาะสมได้ก่อตั้งขึ้นในอิตาลีซึ่งดำเนินการสำรวจสำมะโนประชากรเพื่อศึกษาและประมวลผลข้อมูลทางสถิติเกี่ยวกับการซ้ำชื่อของเด็กแรกเกิด

ประชากรพื้นเมืองของประเทศมีหลายเชื้อชาติ:

• ชาวอิตาเลียน
• ภาษาฝรั่งเศส.
• ภาษาโรมาเนีย.
• ชาวเยอรมัน
• ชาวสโลวีเนีย
• ชาวกรีก
• ชาวอัลเบเนีย
• อาเซอร์ไบจาน.
• เติร์ก

สิ่งนี้ทิ้งรอยประทับไว้บนชื่อของผู้คนและนามสกุลที่กำหนด

ประวัติที่มาของนามสกุล

ความจำเป็นในการกำหนดนามสกุลเกิดขึ้นในอิตาลีในศตวรรษที่สิบสี่ เนื่องจากมีผู้คนจำนวนมากที่มีชื่อเดียวกันเพื่อแยกความแตกต่างระหว่างพวกเขา

ในเวอร์ชันเริ่มต้น นามสกุลอิตาลีตัวแรกถูกกำหนดให้กับขุนนาง โดยเริ่มต้นจากเวนิส

การก่อตัวของพวกเขาในประเทศนี้เกิดขึ้นตามกฎที่คล้ายกับรัฐอื่น:

• มาจากชื่อ.
• ชื่อเล่นที่ถูกต้องตามกฎหมาย
• การผสมผสานระหว่างสององค์ประกอบก่อนหน้านี้
• ขึ้นอยู่กับที่ตั้งทางภูมิศาสตร์
• โดยอาชีพหรืออาชีพ.
• ตามคุณสมบัติของรูปลักษณ์ภายนอก.

มีนามสกุลขึ้นอยู่กับที่ตั้งในภูมิภาค สำหรับชาวพื้นเมืองทางตอนเหนือของประเทศ พวกเขาจะลงท้ายด้วย "i" สำหรับชาวใต้ - "o"

มีข้อสังเกตว่านามสกุลส่วนใหญ่มีลักษณะเป็นอนุพันธ์ร่วมกัน (ราก) ต่างกันที่คำนำหน้าและคำต่อท้าย

ที่นิยมเป็นพิเศษคือการใช้รูปแบบต่างๆ ที่ลงท้ายด้วยสระนำหน้าด้วยพยัญชนะคู่ หรือการใช้คำต่อท้ายที่ให้ความหมายที่เล็กหรือน่ารัก

ไม่มีความแตกต่างหรือการเปลี่ยนแปลงสำหรับนามสกุลชายและหญิง พวกเขาฟังดูเหมือนกันทุกประการ

คุณสมบัติของชื่อเฉพาะของอิตาลี

ท่วงทำนองของภาษาอิตาลีขยายไปถึงการออกเสียงชื่อสำหรับเด็กผู้หญิง พวกเขามีความหมายเฉพาะและเสียงพิเศษ กฎหมายของอิตาลีกำหนดกฎต่อไปนี้สำหรับการมอบหมาย

ต้องห้าม:

• ตั้งชื่อลูกตามพ่อ ถ้าเขายังมีชีวิตอยู่
• อ้างถึงญาติทางสายเลือดที่มีชีวิตอย่างเท่าเทียมกัน
• กำหนด ชื่อส่วนตัวด้วยเสียงของชื่อสกุล
• ให้ชื่อเล่นที่ไม่เหมาะสม
• ตั้งชื่อเด็กตามชื่อทางภูมิศาสตร์ของการตั้งถิ่นฐาน รัฐ ทวีป แม่น้ำ ฯลฯ

ผู้หญิงสามารถได้รับไม่เกินสามชื่อในเวลาเดียวกัน ในการสื่อสารเธอสามารถใช้อย่างใดอย่างหนึ่งหรือทั้งหมดในคราวเดียว

บ่อยครั้ง ในการระบุตัวบุคคล คุณต้องระบุว่าบุคคลใดต้องการใช้

ชาวอิตาลีเป็นชาวคาทอลิกที่กระตือรือร้น ดังนั้นการล้างบาปของทารกจึงมีความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับทั้งครอบครัว เกือบทุกครั้ง ชื่อที่มอบให้ในพิธีศีลระลึกนี้จะกลายเป็นส่วนหนึ่งของทั้งหมด

หากตัวเลือกที่เลือกสำหรับเด็กผู้หญิงไม่อยู่ในปฏิทิน นักบุญอุปถัมภ์จะถูกเพิ่มเข้าไป

จดจำ!ส่วนใหญ่มักจะใช้กฎต่อไปนี้สำหรับชื่อและนามสกุลของอิตาลี: การเน้นเสียงจะตกอยู่ที่พยางค์สุดท้าย

รายชื่อที่สวยงาม

ชื่อส่วนใหญ่ได้รับความนิยมอย่างมากและแพร่หลายไปไกลเกินขอบเขตของอิตาลีรวมถึงในประเทศของเรา

แต่มีชื่อภาษาอิตาลีที่สวยงามมากมายที่ไม่เป็นที่รู้จักเราจะนำเสนอรายชื่อเหล่านี้ในตาราง:

รายชื่อนามสกุลยอดนิยม

บางครอบครัวมักมีสองนามสกุล นี่เป็นเพราะความจำเป็นในการแยกความแตกต่างระหว่างหลายสาขาของสกุลเดียวกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อญาติอาศัยอยู่ในพื้นที่เดียวกัน

มักจะมีคำนำหน้าในรูปแบบของคำที่อยู่ข้างหน้า: detto, vulgo, dit ล่วงเวลา ทั้งหมดนามสกุลของชาติพันธุ์ลดลงอย่างมากโดยถูกแทนที่ด้วยนามสกุลที่ใช้บ่อยที่สุด

ที่มีชื่อเสียงที่สุด ได้แก่ :

1. ดา ปอนเตดรา- นี่คือชื่อของ Andrea Pisano ประติมากรชื่อดัง
2. ดาวินชี- ในเมืองที่มีชื่อเดียวกัน
3. บูจาร์ดินี่- นามสกุล ศิลปินที่มีชื่อเสียงจากเมืองฟลอเรนซ์ ซึ่งได้มาจากชื่อเล่นของบรรพบุรุษของเขา ซึ่งแปลว่า "คนโกหกตัวจิ๋ว"
4. ตอร์เรกรอสซ่า- แปลว่าหอคอยขนาดใหญ่
5. สควอททรอคกี้- มีสี่ตา
6. เกอร์แลนไดโอ- ดูแลสวน

ความหมาย

พิจารณาความหมายของนามสกุลที่พบบ่อยที่สุดในหมู่ชาวอิตาลี:

1. รัสเซีย- หมายถึงสีผมสีแดง แต่สามารถบ่งบอกสีผิวได้เช่นกัน พบมากในหมู่ชาวใต้
2. ริชชี่- มาจากชื่อเล่นที่ตั้งขึ้นสำหรับคนผมหยิก
3. เบียงชิ- ขาว, ผมขาว, ผิวขาว.
4. มาริโน- คนที่เรียกว่าเกี่ยวข้องกับทะเลด้วยอาชีพหรือที่อยู่อาศัยหรือทางเรือ
5. โมเร็ตติ- คนที่มี สีเข้มผิวหนังและเส้นผม เรียกว่าชาวอาหรับ ชาวมอริเชียส ชาวเอธิโอเปีย และชาวแอฟริกันอื่นๆ คำพ้องสามารถเป็น Moriyadi, Morritt
6. บรูโน่ (บรูนี่)- ชื่อ สีน้ำตาล(ที่เกี่ยวข้องกับผม, ผิวหนัง, เสื้อผ้า).
7. โคลัมโบ- ตามชื่อนกพิราบถูกมอบให้กับนกพิราบ
8. เอสโปซิโต- เรียกว่า ลูกผสม เด็กไม่มีพ่อแม่ แปลแล้ว - ไม่จำเป็นโยนทิ้ง
9. เฟอร์รารี่- ช่างตีเหล็กตามกรรมพันธุ์
10. Skvarchalupi- คนโหดร้ายถลกหนังให้กับนักล่าที่โหดร้าย

ชื่อและนามสกุลของอิตาลีหลายชื่อตลกทั้งความหมายและเสียงโดยเฉพาะอย่างยิ่งหากชาวอิตาลีตกอยู่ในสภาพแวดล้อมที่แปลกประหลาด

แต่มีความสวยงามและไพเราะดังนั้นหากคุณประสบปัญหาในการเลือกชื่อเด็กคุณสามารถหยุดที่เวอร์ชันภาษาอิตาลีได้

ในตอนเริ่มต้น จำเป็นต้องค้นหาโหลดความหมายที่อยู่เบื้องหลังก่อน

โพสต์ที่คล้ายกัน

ผู้อ่าน 4524 คน

ชื่อชายชาวอิตาลีสำหรับทารกแรกเกิดเป็นทางเลือกของผู้ปกครองที่ต้องการตั้งชื่อทารกที่ผิดปกติและสวยงาม หลายคนฟังดูดีในภาษาต่างๆ และมีความหมายที่น่าสนใจ

ประวัติที่มาของชื่อภาษาอิตาลี

ใน ภาษาอิตาลีชื่อที่ยึดมั่นอย่างมั่นคงซึ่งมีรากต่างกัน: เยอรมัน, ละติน, กรีก, สเปน, โปรตุเกส ในระหว่างกระบวนการดัดแปลง พวกเขาเปลี่ยนเสียงและการสะกดคำเล็กน้อย ชื่อชายในภาษาอิตาลีมักจะลงท้ายด้วย -o หรือ -e พวกเขามักจะมีคำต่อท้าย -ian, -ello, -in หรือที่คล้ายกัน

ในอิตาลี กฎหมายพิเศษควบคุมการตั้งชื่อทารกแรกเกิดโดยเฉพาะ อนุญาตให้มอบให้กับทารก ชื่อสารประกอบ, ประกอบด้วยหลายรายการ (สูงสุด - จากสาม). ตัวอย่างเช่น Alessandro Carlos หรือ Luca Patrizio อย่างไรก็ตาม ประเพณีนี้ค่อยๆ สูญเสียความนิยมไป และพ่อแม่ยุคใหม่ก็เลือกชื่อที่สั้นและไพเราะให้กับลูกๆ ของพวกเขา

มีข้อ จำกัด หลายประการ ตัวอย่างเช่น ไม่สามารถใช้คำหรือนามสกุลที่ไม่เหมาะสมเป็นชื่อได้ การตั้งชื่อทารกแรกเกิดตามชื่อพ่อหรือพี่น้อง (คนที่ยังมีชีวิต) ก็จะล้มเหลวเช่นกัน

รายชื่อชื่อภาษาอิตาลีที่สวยงามสำหรับเด็กผู้ชาย

ในบรรดาชื่อชายชาวอิตาลีนั้นมีชื่อสามัญในภาษารัสเซีย แต่มีเสียงที่ผิดปกติและเป็นต้นฉบับอย่างสมบูรณ์ ด้วยอิทธิพลของสื่อและความรู้ที่ได้รับทำให้หลายคนใกล้ชิดและถูกใจเรา

ชาวอิตาเลียนเป็นคนที่แสดงออก คนเหล่านี้เป็นคนที่กระตือรือร้นที่ชอบแสดงความรู้สึก ชื่อส่วนใหญ่ในประเทศนี้สามารถแบ่งออกเป็นสองกลุ่ม ประการแรก: แสดงออกและสดใส พวกเขาแสดงถึงการกระทำที่กระตือรือร้นหรือลักษณะนิสัยเชิงบวก กลุ่มที่สองคือเสียงสะท้อนแห่งศรัทธา เด็กชายได้รับการตั้งชื่อตามนักบุญหรือชื่อที่เกี่ยวข้องกับศาสนา

ชื่อภาษาอิตาลีที่สวยงามเหล่านี้บางชื่อกลายเป็นเรื่องธรรมดาในขณะที่บางชื่อก็ไม่ธรรมดาแม้แต่ในบ้านเกิดเมืองนอน

ชื่อชายหายากที่มาจากอิตาลี

ครึ่งศตวรรษที่แล้ว ชื่อผู้ชายที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในอิตาลีคือ:

• จูเซปเป้ - ทวีคูณ;
• จิโอวานนี่ - ได้รับการอภัยจากพระเจ้า;
• อันโตนิโอเป็นดอกไม้

วันนี้ทารกถูกเรียกว่าไม่บ่อยนัก

ไม่บ่อยนักที่คุณจะพบเด็กชายตัวเล็ก ๆ ชื่อ:

• Flavio - "สีบลอนด์";
• Orfeo - "ความมืดยามค่ำคืน";
• Bertoldo - "เจ้าผู้ฉลาด";
• Baltassare - "ผู้พิทักษ์ราชวงศ์";
• อิตาโล - "อิตาลี";
• Luigi - "นักรบชื่อดัง";
• Merino - "จากทะเล";
• พรอสเพโร - "โชคดี";
• Romolo - "ชาวกรุงโรม";
• Riccardo - "กล้าหาญ";
• ฝรั่งเศส - "ฟรี";
• Cesare - "ขนดก"

ในครอบครัวต่างชาติ พวกเขาพยายามเลือกตัวเลือกดังกล่าวเพื่อให้ชื่อฟังดูดีในภาษาต่างๆ บางครั้งพ่อแม่แสดงจินตนาการและเรียกลูกด้วยชื่อที่แปลกหรือไม่มีอยู่จริง

ชื่อภาษาอิตาลีที่พบมากที่สุดและความหมาย

ความนิยมของชื่อในอิตาลีได้รับอิทธิพลจากปัจจัยต่างๆ ได้แก่ ภูมิภาคที่ครอบครัวอาศัยอยู่ เทรนด์แฟชั่น และความชอบส่วนตัวของผู้ปกครอง

ชื่อชายที่พบมากที่สุดในอิตาลี:

• ฟรานเชสโก - "ฟรี";
• อเลสซานโดร - "ผู้พิทักษ์ประชาชน";
• มัตเตโอ - "ของขวัญจากสวรรค์";
• Andrea - "นักรบผู้กล้าหาญ";
• Lorenzo - "ชาว Lorentum";
• เลโอนาร์โด - "คนเข้มแข็ง";
• Riccardo - "แข็งแกร่งและกล้าหาญ";
• Gabriele - "คนที่แข็งแกร่งจากพระเจ้า"

ทารกสามารถตั้งชื่อตามคนดังได้ บุคคลสาธารณะ, นักแสดงยอดนิยมนักกีฬาที่ประสบความสำเร็จหรือบุคคลที่มีชื่อเสียงอื่นๆ

ชื่อโบราณและถูกลืม

ชื่อภาษาอิตาลีสำหรับเด็กผู้ชายบางชื่อพบได้ทั่วไปในบางภูมิภาค ส่วนชื่ออื่น ๆ สูญเสียความนิยมไปและแทบจะหาไม่พบ

ตัวอย่างเช่น:

• บาร์บาโร ( เวอร์ชั่นผู้ชายชื่อหญิง บาร์บาร่า) - "ชาวต่างชาติ";
• Arduino - "เพื่อนที่แข็งแกร่ง";
• Ruggiero - "นักหอกชื่อดัง";
• Galiotto - "อิสระ"

ก่อนหน้านี้ ในครอบครัวชาวอิตาลี เด็กผู้ชายแรกเกิดมักถูกตั้งชื่อตามปู่หรือตาของบิดา จากนั้นจึงพบชื่อเดียวในรุ่นต่างๆ ของครอบครัวหนึ่งๆ นอกจากนี้ยังมีประเพณีที่จะ "นับ" ทารกแรกเกิด ลูกชายคนแรกชื่อ Primo ("ตัวแรก") คนที่สอง - Secondo ("ตัวที่สอง") ในบางครอบครัว Decimo ("คนที่สิบ") และ Ultimo ("คนสุดท้าย") เติบโตขึ้นมา ประเพณีนี้กำลังจะตายลงอย่างช้าๆ

วิธีการเลือกชื่อสำหรับเด็กผู้ชายขึ้นอยู่กับวันเดือนปีเกิด

บางชื่อก็คมคายทีเดียว ตัวอย่างเช่น Genarro หมายถึง "มกราคม" Ottavio หมายถึง "แปด" และ Pasquale หมายถึง "ลูกของอีสเตอร์" หากผู้ปกครองต้องการเชื่อมโยงชื่อของทารกกับวันเดือนปีเกิด พวกเขามักจะเรียกทารกตามปฏิทินของคริสตจักร ชาวคาทอลิกมีวันหยุดมากมายที่อุทิศให้กับวิสุทธิชน: วันที่ 17 มกราคมเป็นวันเซนต์อันโตนิโอ วันที่ 4 เมษายนเป็นวันอิสิดอร์ วันที่ 13 มิถุนายนเป็นวันแอนโธนี และวันที่ 11 พฤศจิกายนเป็นวันมาร์ติน คุณสามารถเลือกชื่อผู้ชายที่น่าสนใจที่มาจากอิตาลีได้ ปฏิทินออร์โธดอกซ์. ตัวอย่างเช่น Pietro (“หิน”) เป็นชื่อที่คุ้นเคยในภาษาอิตาลีของ Peter วันที่ 12 กรกฎาคม เป็นวันของนักบุญเปโตรและเปาโล

ในบรรดาชื่อต่างประเทศยอดนิยมที่หลากหลาย ชื่อภาษาอิตาลีสำหรับเด็กผู้ชายสามารถพบได้ในทุกรสนิยม ในอนาคตลูกชายจะต้องประทับใจกับตัวเลือกเดิมของพ่อแม่อย่างแน่นอน แต่ตอนนี้ควรพิจารณาว่าชื่อควรออกเสียงง่ายสั้นและ แบบฟอร์มการกอดรัดและรวมกับนามสกุล สิ่งสำคัญคือต้องใส่ใจกับข้อเท็จจริงที่ว่าในอนาคตเด็กชายจะกลายเป็นผู้ชายและมีลูกของตัวเอง ... ตอนนี้ลองคิดดูว่านามสกุลของหลานของคุณจะฟังดูเป็นอย่างไร

ชื่อชายชาวอิตาลี: รายชื่อที่สวยงามและเป็นที่นิยมสำหรับเด็กผู้ชายและความหมายของพวกเขา

ความลับที่เกี่ยวข้องกับความหมายและที่มาของชื่อทำให้จิตใจของผู้อยู่อาศัยตื่นเต้นตลอดเวลา ชื่อชายชาวอิตาลี สะท้อนแก่นแท้ของคนที่เร่าร้อนและเร่าร้อนคนนี้. โดยทั่วไปแล้วชื่อนั้นสวยงามมาก

ความหมายหลังจากการแปลเป็นภาษารัสเซียเป็นการยืนยันแรงกระตุ้นอย่างจริงใจของจิตวิญญาณ ความกล้าหาญ และ เลือดเดือดของชายชาวอิตาลี.

คริสตจักรคาทอลิกมีอิทธิพลอย่างมากต่อจิตวิญญาณของผู้คน ตั้งชื่อตามนักบุญทารกหลายคน

เปิดม่านแห่งความลับและค้นหาว่าชื่อของนักฟุตบอลชื่อดัง Mario Balotelli, อัจฉริยะของ Leonardo da Vinci และชื่ออื่น ๆ หมายถึงอะไร ลูกชายที่มีชื่อเสียงอิตาลีแดด.

รายชื่อชายชาวอิตาลี

"สิงโตผู้กล้าหาญ", "เย้ายวนใจ", "เป็นประกาย", "หอกของพระเจ้า", "เด็กอีสเตอร์" - เหล่านี้คือ ความหมายที่แปลเป็นภาษารัสเซีย. เวอร์ชันภาษาอิตาลีมีลักษณะอย่างไร

ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจเกี่ยวกับชื่อชายชาวอิตาลี

ในอิตาลี การโต้เถียงอย่างเผ็ดร้อนระหว่างพ่อแม่และญาติหลายคนมักจะปะทุขึ้น: เพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้ที่จะตั้งชื่อทารกที่เกิดมา. ทุกคนปกป้องเวอร์ชันของตัวเองและเชื่อว่าเขาพูดถูก

มีประเพณีที่เกี่ยวข้องกับผู้ชายในอิตาลีหรือไม่? แฟชั่นมีอิทธิพลต่อการเลือกชื่อเด็กผู้ชายหรือไม่?

คุณรู้หรือไม่ว่า:

• ในเด็กยุคกลาง มักตั้งชื่อตามนักบุญ. ตอนนี้ประเพณีนี้ได้รับการเก็บรักษาไว้ในหมู่บ้าน ผู้อยู่อาศัยในเมืองใหญ่ยึดติดกับมันน้อยลง
• ชื่อภาษาอิตาลีที่ทันสมัยส่วนใหญ่มีพื้นฐานมาจากภาษาละติน ลงท้ายด้วย -e หรือ -o แทนที่ภาษาละติน -us การแปลงได้รับการอำนวยความสะดวกโดยส่วนต่อท้าย -ello, -ino, -iano;
• ในช่วงจักรวรรดิโรมันมีประเพณีที่ผิดปกติ ครอบครัวมีขนาดใหญ่ เพื่อไม่ให้เกิดความสับสน เด็กชายอายุมากกว่าสี่คนเท่านั้นที่ได้รับชื่อ. ลูกชายที่เหลือเรียกว่าเลขลำดับเช่น Sextus - คนที่หก ค่อยๆ ความหมายเดิมหายไป Quint - ไม่ได้หมายถึง "ที่ห้าติดต่อกัน" เสมอไป
• ครอบครัวหนุ่มสาวจำนวนมากตั้งชื่อลูกของพวกเขาตาม คนดังดาวแห่งธุรกิจการแสดงและภาพยนตร์ ในอิตาลี นักกีฬาจะได้รับความเคารพอย่างสูง ความคลั่งไคล้ในฟุตบอลทำให้เปาโล, ฟาบิโอ, เฟร์นานโดและมาริโอใหม่ลงทะเบียนเป็นจำนวนมาก
• ใน XXII - ศตวรรษที่ XIXชื่อที่นิยมมากที่สุดคือ Giuseppe และ Leonardo พ่อแม่ยุคใหม่ มักเรียกลูกชายด้วยชื่อเฟอร์นันโดและมาริโอ;
• มีพ่อแม่ที่มีความคิดสร้างสรรค์ที่ต้องการเรียกทารกแรกเกิดว่าชื่อไร้สาระหรือตลกในทุกประเทศ ในอิตาลี มีการต่อสู้นอกรีตในระดับนิติบัญญัติ หน่วยงานของรัฐมีสิทธิ์ที่จะปฏิเสธไม่ให้พ่อแม่จดทะเบียนทารกหากชื่อที่เลือกจะนำความทุกข์มาสู่เด็กในอนาคต
• แฟชั่นไม่ได้ข้ามชื่อของผู้ชาย ก่อนหน้านี้ในหมู่ชาวอิตาลีมีพลเมืองหลายคนที่ Bartolomeo, Pierpaolo, Michelangelo กล่าวถึง การอุทธรณ์ที่สั้นกว่าและรุนแรงกว่ากำลังเป็นที่นิยม: อันโตนิโอ, ปิเอโตร, มาริโอ, ฟาบิโอ

อิตาลีก็เหมือนกับชาวอิตาลีเอง มีชื่อเสียงไปทั่วโลกในด้านความกระหายในความงามและการแสดงออกที่ไม่ย่อท้อ ได้รับมรดกมากมายจากจักรวรรดิโรมัน รัฐนี้ยังคงมีอยู่ในรูปแบบที่แปลกประหลาดไม่เหมือนใคร พื้นที่ทางวัฒนธรรม. ในบรรดาประเพณีที่เป็นเอกลักษณ์มากมาย การตั้งชื่อที่เหมาะสมนั้นโดดเด่น

ชื่อและนามสกุลของอิตาลีมีองค์ประกอบทางอารมณ์ที่ไม่เหมือนใครซึ่งเต็มไปด้วยเสน่ห์และเสน่ห์แบบเมดิเตอร์เรเนียน ชื่อที่สวยที่สุดในอิตาลีคืออะไร? เราจะเรียนรู้เกี่ยวกับเรื่องนี้และอีกมากมายจากบทความนี้

ที่มาของชื่อภาษาอิตาลี

ชื่อภาษาอิตาลีมีต้นกำเนิดในอาณาจักรโรมันโบราณ ในขั้นต้น ชื่อที่เหมาะสมคือชื่อเล่นที่ตั้งขึ้นสำหรับบุคคลตามลักษณะภายนอก ลักษณะนิสัย หรือขึ้นอยู่กับประเภทของกิจกรรม จนถึงขณะนี้พ่อแม่เรียกลูก ๆ ของพวกเขาในชื่อเก่าที่ใช้เมื่อหลายศตวรรษก่อน ชื่อโรมันในยุคแรกเริ่ม ได้แก่ Luciano, Cesare, Pietro และ Vittorio การออกเสียงอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับภาษาท้องถิ่น ดังนั้นในภาคเหนือจึงเป็นเรื่องปกติที่จะออกเสียง Z แทนเสียง G ที่คุ้นเคยในภาคใต้ พวกเขามีชื่อภาษาอิตาลีและชื่อที่เหมาะสมจำนวนมากที่ยืมมาจากชนเผ่าดั้งเดิมและชนเผ่าทางเหนืออื่น ๆ ซึ่งเมื่อเวลาผ่านไปก็เปลี่ยนเป็นนามสกุล

วิธีการเลือกชื่อสำหรับชาวอิตาเลียนและชาวอิตาเลียนตัวน้อย

ตามที่กล่าวไว้ข้างต้น ชาวอิตาลีตั้งชื่อเด็กตามข้อมูลภายนอกหรือตามปฏิทินคาทอลิก ภาษาอิตาลี ชื่อผู้หญิงอย่างไรก็ตาม เช่นเดียวกับผู้ชาย มีจำนวนมากที่ครั้งหนึ่งเคยสวมใส่โดยนักบุญในพระคัมภีร์ไบเบิลหรือนักบุญในท้องถิ่น นอกจากความเชื่อทางศาสนาแล้ว ผู้ปกครองมักได้รับคำแนะนำเมื่อเลือกชื่อตามชะตากรรมที่ลูกของพวกเขาจะมี ดังนั้นความหมายของชื่อภาษาอิตาลีเช่น "โชคดี", "นกพิราบ", "ผู้ชนะ", "ฟรี" และอื่น ๆ บ่อยครั้งที่พวกเขาไม่คิดที่จะเลือกชื่อและตั้งชื่อทารกแรกเกิดเพื่อเป็นเกียรติแก่ปู่ย่าตายาย อย่างไรก็ตาม ประเพณีนี้ยังคงเกิดขึ้นในหลายครอบครัวชาวอิตาลี แต่เราจะพูดถึงเรื่องนี้ในภายหลัง

อิทธิพลของกระแสแฟชั่นที่มีต่อการเลือกชื่อในอิตาลี

จากข้อมูลการวิจัยมีมากกว่า 17,000 ชื่อในอิตาลี จำนวนของพวกเขาเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วโดยเฉพาะอย่างยิ่งเกิดขึ้นในระหว่างการพัฒนาภาพยนตร์เมื่อผู้ปกครองตั้งชื่อทารกตามตัวละครที่พวกเขาชื่นชอบ ในขณะเดียวกันก็มีการเปลี่ยนแปลงที่ปรับให้เข้ากับสังคมอิตาลี ตัวอย่างนี้เป็นสถิติที่ระบุว่าในตอนต้นของศตวรรษที่ 20 เด็กผู้หญิงที่เกิดในหนึ่งปีมากกว่าครึ่งได้รับชื่อ Fedor (นั่นคือชื่อ ตัวละครหลักโอเปร่าที่ได้รับความนิยมในขณะนั้น) ด้วยการกำเนิดขึ้นของยุค 30-40 อันปั่นป่วนของศตวรรษที่ 20 สำหรับอิตาลี ชื่อ Selvage และ Libero ซึ่งในภาษาอิตาลีฟังดูเหมือน "กบฏ" และ "อิสระ" ตามลำดับ ได้รับความนิยมเป็นพิเศษ

วิธีการสร้างชื่อภาษาอิตาลี

เช่นเดียวกับในหลายๆ ตระกูลภาษา ชื่อภาษาอิตาลีเกิดจากการเปลี่ยนคำลงท้ายและเพิ่มคำต่อท้าย บางชื่อที่ยืมมาจากบรรพบุรุษในอดีตเกิดจากการแทนที่ "-us" ที่ลงท้ายด้วย "-o" ตามปกติ หากชื่อในภาษาละตินฟังเช่น "Mattius" จากนั้นหลังจากเปลี่ยนคำลงท้ายชื่อภาษาอิตาลี "Mattio" ทั่วไปก็ถูกสร้างขึ้น นอกจากนี้ ชื่อภาษาอิตาลีสำหรับผู้ชายและผู้หญิงมักสร้างโดยใช้คำต่อท้ายแบบย่อ: "-ello", "-ino", "-etto", "-ella" เป็นต้น ชื่อของริคาร์ดินโญ่, โรเซ็ตต้าและคนอื่นๆ สามารถเป็นตัวอย่างได้

ชื่อภาษาอิตาลีแตกต่างจากชื่ออื่น ๆ เนื่องจากมีอารมณ์ที่มีอยู่ในทุก ๆ คนที่อาศัยอยู่ในประเทศนี้ และไม่ใช่การแปลชื่อมากนัก แต่เป็นการรวมกันของเสียง ออกเสียงได้ง่าย เสียงไม่ซ้อนทับกัน นั่นคือเหตุผลที่ชื่อในอิตาลีมีทำนองพิเศษ

ขั้นตอนการตั้งชื่อลูกในครอบครัวชาวอิตาลี

ในศตวรรษที่ 16 ในอิตาลี วิธีการที่น่าสนใจมากได้พัฒนาขึ้นในเรื่องการตั้งชื่อเด็กชายและเด็กหญิงที่เกิด โดยขึ้นอยู่กับลำดับการเกิดของพวกเขา ดังนั้นเด็กชายคนแรกที่เกิดในครอบครัวจึงได้รับชื่อปู่ของเขาในด้านพ่อของเขา หากผู้หญิงเกิดก่อนเธอจะได้รับชื่อจากคุณย่าของเธอ ลูกชายหรือลูกสาวคนที่สองถูกเรียกตามชื่อของปู่และย่าของมารดา ลูกคนที่สาม (ทั้งลูกชายและลูกสาว) ใช้ชื่อพ่อแม่ของพวกเขาและคนต่อมาใช้ชื่อปู่ย่าตายายลูกพี่ลูกน้องลูกพี่ลูกน้องและลูกพี่ลูกน้องและลุงของพ่อแม่ ชื่อภาษาอิตาลี (ชาย) สำหรับเด็กคนที่สองและคนต่อมามักถูกเลือกจากบรรดาผู้ที่นึกถึงผู้พิทักษ์ศักดิ์สิทธิ์ของเมืองที่ครอบครัวของทารกแรกเกิดอาศัยอยู่

ชื่อที่สวยที่สุดของผู้หญิงอิตาลี: รายการ

ได้เวลาค้นหาชื่อหญิงชาวอิตาลีที่ถือว่าสวยที่สุด ในหลายประเทศในยุโรปพวกเขาถือเป็นตัวบ่งชี้ถึงเสน่ห์และเสน่ห์พิเศษของเด็กสาว ชื่อที่นิยมมากที่สุดในอิตาลีคือ Letizia ("ความสุข"), Isabella ("สวย"), Laura และ Adriana เป็นที่น่าสังเกตว่าใน ปีที่แล้วพวกเขาเริ่มโทรหาผู้หญิงไม่เพียง แต่ในรัฐที่อยู่ติดกับอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงในรัสเซียด้วย ประเทศในเอเชียและในอเมริกา นอกจากนี้ยังมีรายชื่อหญิงชาวอิตาลีที่ถือว่าสวยงาม:

• Gabriella ซึ่งในภาษาละตินหมายถึง "กอปรด้วยพลังของพระเจ้า"
• Marcella (Marselitta) แปลว่า "นักรบหญิง" หรือ "นักรบหญิง"
• ซีนา ("ดำขำ")
• Paola (Paoletta, Paolinha) ซึ่งแปลว่า "เล็ก"
• Rosella และ Rosetta - "rose", "small, small rose"
• Francesca ซึ่งมาจากคำว่า "French"
• Gioseppe, Gioseppina - "การแก้แค้นจาก Yahweh"

ในครอบครัวที่ปฏิบัติตามประเพณีของคริสเตียน (คาทอลิก) ชื่อมาเรียและอนุพันธ์นั้นถือว่าสวยงาม: Marietta, Mariella เป็นต้น

รายชื่อภาษาอิตาลีที่สวยที่สุดสำหรับเด็กผู้ชาย

ดังนั้นเราจึงได้เห็นว่าการออกเสียงชื่อหญิงชาวอิตาลีนั้นไพเราะเพียงใด ผู้ชายในเรื่องนี้มีความไพเราะและน่าดึงดูดใจไม่น้อย จำชื่อเลโอนาร์โดภาษาอิตาลีที่มีชื่อเสียงและเป็นที่รู้จักอย่างน้อยที่สุดซึ่งแปลว่า "เหมือนสิงโต" หรือวาเลนติโนซึ่งแปลว่า "มีพละกำลังที่แท้จริง" ชาวอิตาลีเองถือว่าชื่อผู้ชายที่สวยงามเช่นอันโตนิโอซึ่งแปลว่า "ล้ำค่า" ลูเซียโนแปลว่า "แสง" หลังได้รับความนิยมเป็นพิเศษมานานหลายทศวรรษ บ่อยครั้งที่เด็ก ๆ เรียกว่า Pasquale ("เกิดในวันอีสเตอร์"), โรมิโอ ("ผู้เดินทางไปแสวงบุญที่กรุงโรม") และ Salvatore ("ผู้ช่วยให้รอด") รายชื่อชื่อภาษาอิตาลีที่โดดเด่นด้วยความสวยงามเป็นพิเศษยังรวมถึงความหมายเช่น Fabrizio ซึ่งแปลว่า "เจ้านาย" ในภาษาอิตาลี Vincenzo ซึ่งแปลว่า "ผู้ชนะ" และ Emilio ("คู่แข่ง")

อย่างที่คุณเห็นเสียงของชื่อผู้ชายในอิตาลีหากไม่เหนือกว่าก็ไม่ด้อยไปกว่าความไพเราะของผู้หญิงอย่างแน่นอน อย่างไรก็ตามบางส่วนของพวกเขายืมมาจากบรรดาผู้ที่มอบให้กับชาวอิตาเลียนเพียงเล็กน้อยเท่านั้น ตัวอย่างเช่น ชื่อที่เป็นที่นิยมในปัจจุบันคือ Francesco และ Gabriele

ชื่อยอดนิยมสำหรับเด็กชายและเด็กหญิงและอิตาลี

ตามสถิติของปีที่ผ่านมามีรายชื่อยอดนิยมโดยเฉพาะที่มอบให้กับเด็ก ๆ ในอิตาลี บ่อยครั้งที่ชื่อภาษาอิตาลีที่สวยงามเช่น Alessandro และ Andrea ใช้เป็นชื่อหลักสำหรับเด็กผู้ชาย อันดับที่สองคือชื่อของ Francesco และ Matteo ขั้นตอนที่สามของแท่นแห่งความนิยมนั้นเป็นของชื่อของ Gabriele และ Lorenzo อย่างถูกต้อง ชื่อทั้งหมดนี้มาจากวัฒนธรรมโรมันและถือเป็นภาษาอิตาลีโดยกำเนิด

ด้วยชื่อผู้หญิงในอิตาลี สิ่งต่าง ๆ กำลังเปลี่ยนไปเล็กน้อย กลุ่มที่ยืมมาจากกลุ่มทางสังคมและวัฒนธรรมอื่น ๆ เป็นที่นิยมมาก ใน ทศวรรษที่ผ่านมาพ่อแม่ชาวอิตาลีเริ่มเรียกลูกสาวของพวกเขาว่า Giorgia, Giulia และ Chiara มากขึ้น นอกจากนี้ยังใช้ชื่อที่มีรากภาษาโรมันด้วย: Aurora, Paola และ Martina

แน่นอนว่านี่ไม่ใช่รายชื่อทั้งหมดสำหรับเด็กชายและเด็กหญิงซึ่งถือว่าสวยที่สุดในหมู่ชาวอิตาลี นอกจากนี้ยังควรจดจำด้วยว่าในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา กรณีการเปลี่ยนชื่อเกิดขึ้นบ่อยครั้งในอิตาลี บ่อยครั้งที่ชายหนุ่มและหญิงสาวยังคงไม่พอใจกับวิธีที่พ่อแม่ของพวกเขาตั้งชื่อพวกเขาและรับชื่อจากกลุ่มส่วนใหญ่ในความเห็นของพวกเขาว่ากลมกลืนและทันสมัย