เขาไปที่ห้องที่ได้รับมอบหมาย หัวข้อบทเรียน

ประมาณเจ็ดโมงเย็นแขกบางคนต้องการไป แต่เจ้าภาพส่งเสียงเชียร์สั่งให้ล็อกประตูและประกาศว่าจะไม่มีใครออกจากสนามจนกว่าจะถึงเช้าวันรุ่งขึ้น ไม่นานเสียงเพลงก็ดังขึ้น ประตูห้องโถงก็เปิดออก และบอลก็เริ่มขึ้น เจ้าของและผู้ติดตามของเขานั่งที่มุมหนึ่ง ดื่มแก้วแล้วแก้วเล่าและชื่นชมความร่าเริงของเยาวชน หญิงชรากำลังเล่นไพ่ Cavaliers เช่นเดียวกับที่อื่น ๆ ที่ไม่มีที่พักของกองพลน้อย uhlan มีน้อยกว่าผู้หญิง ผู้ชายทุกคนที่เหมาะสมได้รับคัดเลือก ครูแตกต่างจากทุกคน เขาเต้นมากกว่าใคร หญิงสาวทุกคนเลือกเขาและพบว่ามันฉลาดมากที่จะเต้นเพลงวอลทซ์กับเขา หลายครั้งที่เขาวนเวียนอยู่กับ Marya Kirilovna และหญิงสาวก็สังเกตเห็นพวกเขาอย่างเย้ยหยัน ในที่สุดประมาณเที่ยงคืนเจ้าบ้านที่เหนื่อยล้าก็หยุดเต้น สั่งอาหารมาเสิร์ฟ และเข้านอน

การไม่มี Kiril Petrovich ทำให้สังคมมีอิสระและความมีชีวิตชีวามากขึ้น สุภาพบุรุษกล้าที่จะเข้ามาแทนที่ผู้หญิง เด็กหญิงหัวเราะและกระซิบกับเพื่อนบ้าน ผู้หญิงกำลังคุยกันเสียงดังไปทั่วโต๊ะ ผู้ชายดื่มเถียงกันและหัวเราะ - อาหารเย็นนั้นร่าเริงมากและทิ้งความทรงจำที่น่ายินดีไว้มากมาย

มีเพียงคนเดียวเท่านั้นที่ไม่ได้มีส่วนร่วมในความสุขทั่วไป: Anton Pafnutich นั่งเศร้าหมองและเงียบในที่ของเขา กินอย่างไม่สนใจ และดูกระสับกระส่ายอย่างมาก การพูดคุยเรื่องโจรทำให้จินตนาการของเขาตื่นเต้น ในไม่ช้าเราจะเห็นว่าเขามีเหตุผลที่ดีที่จะกลัวพวกเขา

Anton Pafnutich เรียกพระเจ้าให้เป็นพยานว่ากล่องสีแดงของเขาว่างเปล่า ไม่ได้โกหกและไม่ได้ทำบาป กล่องสีแดงว่างเปล่าอย่างแน่นอน เงินที่เคยเก็บไว้ในนั้นผ่านเข้าไปในกระเป๋าหนังที่เขาสวมไว้ที่หน้าอกของเขา ใต้เสื้อของเขา ด้วยความระมัดระวังนี้เท่านั้นที่เขาสงบความไม่ไว้วางใจต่อทุกคนและความกลัวชั่วนิรันดร์ของเขา เมื่อถูกบังคับให้ค้างคืนในบ้านของคนอื่น เขากลัวว่าพวกเขาจะไม่พาเขาไปค้างคืนที่ไหนสักแห่งในห้องที่เงียบสงบซึ่งโจรสามารถเข้ามาได้ง่าย เขามองหาเพื่อนที่ไว้ใจได้ด้วยตาของเขาและในที่สุดก็เลือก Deforge รูปร่างหน้าตาของเขาเผยให้เห็นถึงความแข็งแกร่งของเขาและยิ่งกว่านั้นความกล้าหาญที่เขาแสดงเมื่อพบกับหมีซึ่ง Anton Pafnutich ผู้น่าสงสารจำไม่ได้โดยไม่สั่นเทาตัดสินใจเลือก เมื่อพวกเขาลุกขึ้นจากโต๊ะ Anton Pafnutich ก็เริ่มเดินวนไปรอบๆ หนุ่มชาวฝรั่งเศส ส่งเสียงคำรามและกระแอมในลำคอ และในที่สุดก็หันมาหาเขาพร้อมคำอธิบาย

หืม เป็นไปได้ไหม นาย ที่จะค้างคืนในคอกสุนัขของคุณ เพราะถ้าคุณกรุณาดู ...

Anton Pafnutich รู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งกับข้อมูลของเขาในระหว่าง ภาษาฝรั่งเศส, ไปทันทีเพื่อกำจัด.

แขกเริ่มบอกลากันและแต่ละคนก็ไปที่ห้องที่ได้รับมอบหมาย และ Anton Pafnutich ไปกับครูที่ปีก กลางคืนมืด Deforge ส่องสว่างถนนด้วยตะเกียง Anton Pafnutich เดินตามเขาอย่างร่าเริง บางครั้งก็กำกระเป๋าที่ซ่อนไว้แนบอกเพื่อให้แน่ใจว่าเงินยังอยู่กับเขา

เมื่อมาถึงปีกครูก็จุดเทียนและทั้งคู่ก็เริ่มเปลื้องผ้า ขณะที่ Anton Pafnutitch กำลังเดินขึ้นลงในห้อง ตรวจดูแม่กุญแจและหน้าต่าง และส่ายหัวกับการตรวจสอบที่น่าผิดหวังนี้ ประตูถูกล็อคด้วยกลอนเดียว หน้าต่างยังไม่มีกรอบสองชั้น เขาพยายามบ่นเรื่องนี้กับ Desforges แต่ความรู้ภาษาฝรั่งเศสของเขามีจำกัดเกินไปสำหรับเรื่องนั้น คำอธิบายที่ซับซ้อน; ชาวฝรั่งเศสไม่เข้าใจเขาและ Anton Pafnutich ถูกบังคับให้ออกจากการร้องเรียนของเขา เตียงของพวกเขาตั้งชิดกัน ทั้งสองนอนลง และครูก็ดับเทียน

Purqua ในการติดต่อ Purqua ในการติดต่อ? , - Anton Pafnutich ตะโกนโดยผันซากคำกริยาของรัสเซียครึ่งด้วยบาปในแบบฝรั่งเศส - ฉันไม่สามารถนอนในที่มืดได้ - เดฟอร์จไม่เข้าใจเสียงอุทานของเขาและอวยพรให้เขาหลับฝันดี

ไอ้บ้าเอ๊ย - สปิซินพึมพำ ห่อตัวเองด้วยผ้าห่ม เขาจำเป็นต้องดับเทียน เขาแย่กว่านั้น ฉันนอนไม่หลับโดยไม่มีไฟ “นาย นาย” เขาพูดต่อ “อเวควูปาร์เล” แต่ชาวฝรั่งเศสไม่ตอบและในไม่ช้าก็เริ่มกรน

“ชาวฝรั่งเศสนอนกรน” Anton Pafnutich คิด “แต่การนอนหลับไม่ได้อยู่ในความคิดของฉัน โตโกและดูว่าขโมยจะเข้ามา เปิดประตูหรือพวกมันจะปีนเข้ามาทางหน้าต่าง และเจ้าจะจับมันไม่ได้ เจ้าสัตว์ร้ายนี้แม้จะมีปืนก็ตาม

นาย! อา นาย! ปีศาจพาคุณไป

Anton Pafnutich เงียบลง ความเหนื่อยล้าและไอระเหยของไวน์ค่อยๆ ครอบงำความขี้อายของเขา เขาเริ่มงีบหลับ และในไม่ช้า การนอนหลับสนิทก็เข้าครอบงำเขาอย่างสมบูรณ์

การตื่นขึ้นที่แปลกประหลาดกำลังเตรียมพร้อมสำหรับเขา เขารู้สึกได้ขณะหลับว่ามีใครบางคนกำลังดึงคอเสื้อของเขาเบาๆ Anton Pafnutich ลืมตาขึ้นและภายใต้แสงจันทร์ของเช้าฤดูใบไม้ร่วง เขาเห็น Deforge อยู่ตรงหน้าเขา: ชาวฝรั่งเศสถือปืนพกขนาดพกพาในมือข้างหนึ่ง และอีกข้างหนึ่งปลดกระเป๋าสุดรักของเขาออก Anton Pafnutich ตัวแข็ง

Kes ke se นาย kes ke ce” เขาพูดด้วยเสียงสั่นเครือ

เงียบ เงียบ - ครูตอบเป็นภาษารัสเซียล้วน - เงียบไม่งั้นคุณจะหลงทาง ฉันคือ Dubrovsky

คุณต้องการอะไร (ฟ.)

ฉันต้องการนอนกับคุณ (fr.)

ช่วยหน่อยนะครับท่าน ... ถ้าท่านกรุณาก็จัดให้ตามนั้น (fr.).

ทำไมถึงดับ ทำไมถึงดับ? (ฟ.)

นอน (fr.).

ฉันอยากคุยกับคุณ (fr.)

มันคืออะไรครับมันคืออะไร (fr.)

น่าเสียดายสำหรับทุกคนที่ลืมแสดงการออกกำลังกายให้ฉัน สมุดงานด้วยใบหน้าที่เศร้าและเศร้าในใจฉันวางผี ...
ไม่มีอะไรกำหนดไว้สำหรับวันพุธยกเว้นการเรียนรู้ วัสดุทางทฤษฎี, ชำระหนี้และเริ่ม (ดำเนินการต่อ) สมุดบันทึกแต่ละเล่มซึ่งฉันวางแผนที่จะรวบรวมตั้งแต่วันที่ 11 พฤศจิกายนถึง 18 พฤศจิกายน ... พักสมองและจัดลำดับสมองของคุณ :-) แต่ ที่ต้องการออกกำลังกายและ แก้ไขเรตติ้ง !

1. กริยาสะท้อนกลับอกรรมกริยา
ล้างหน้าของคุณ- "ล้างตัวเอง" หวีผมของคุณ- แปรงตัวเอง ไตร่ตรอง- คิดกับตัวเอง
ฉันจำแม่ Vasily
เด็กเชื่อฟังแม่ของเขา
รอน้องสาวของฉัน

ทารกเชื่อฟังแม่หรือไม่?
ความไม่ชอบมาพากลของประโยคที่ใส่ไว้ในชื่อนั้นอยู่ที่ความจริงที่ว่าประโยคนั้นถูกสร้างขึ้นโดยละเมิดกฎไวยากรณ์เบื้องต้น: รูปแบบของประโยคกล่าวหาที่ไม่มีคำบุพบทสามารถใช้ได้กับกริยาสกรรมกริยาเท่านั้น (นี่คือลักษณะเฉพาะของประโยคนี้ในทุกภาษา) แต่ในตัวอย่างของเรา คำกริยาที่ลงท้ายด้วย -sya ซึ่งเป็นอกรรมกริยา เราพบสิ่งเดียวกันในประโยค เด็ก ๆ กลัวแม่ที่เข้มงวด ทุกคนกำลังรอ Anna Ivanovnaซึ่งตามหลังคำกริยาอกรรมกริยา แทนที่จะใช้รูปแบบกรณีสัมพันธการก จะใช้รูปแบบกรณีกล่าวหา
และยัง ประโยคที่ "ผิด" ดังกล่าวถูกทำให้ถูกต้องตามกฎหมายในการพูดภาษาพูดและแทรกซึมเข้าไปในรูปแบบศิลปะ. คำพูดติดปากมีบรรทัดฐานของตัวเองซึ่งมักไม่สอดคล้องกับบรรทัดฐานของคำพูดในหนังสือ: D ทุกคนกลัวพิษ (N. Leskov); คุณกำลังรอ Grisha? (เอฟ. ดอสโตเยฟสกี้); Pavlik... รักและเชื่อฟังวัลยา แต่ลอร่าไม่เชื่อฟัง (V. Oseeva)

สมาชิกหลักของประโยคเป็นประธานและภาคแสดง
เรื่อง
หัวเรื่องคือ สมาชิกหลักประโยคที่เกี่ยวข้องกับภาคแสดงและตอบคำถาม กรณีเสนอชื่อ WHO? หรืออะไร?
วิธีการแสดงหัวเรื่อง
1. คำนามในกรณีนาม (หรือคำอื่น ๆ ที่ใช้ในความหมายของคำนาม)
พายุหิมะเคลื่อนตัวเข้ามาทันที (N. Ostrovsky) ผู้เข้าร่วมหารือเกี่ยวกับวาระการประชุม
2.คำสรรพนามในกรณีที่เสนอชื่อแต่ละคนไปที่ห้องที่ได้รับมอบหมาย
(อ. พุชกิน)
3. รูปแบบไม่แน่นอนกริยาการปกป้องธรรมชาติหมายถึงการปกป้องมาตุภูมิ
(ถึง . เพาสตอฟสกี้)
4. วลี
จากเล็กไปหาใหญ่ในสนาม
5. ซี ชื่อเฉพาะแถบกว้างยืดจากขอบถึงขอบ ทางช้างเผือก. (วี. อาร์เซเนียฟ)
6. วลีที่สมบูรณ์ทางวากยสัมพันธ์เพื่อนของฉันและฉันไปที่ห้องใต้หลังคาของเราอย่างเงียบ ๆ
(ม. กอร์กี)

เพรดิเคต
เพรดิเคต- นี่คือสมาชิกหลักของประโยคซึ่งเกี่ยวข้องกับหัวเรื่องและตอบคำถามว่าหัวเรื่องทำอะไร? เกิดอะไรขึ้นกับเขา? เขาเป็นอะไร? และอื่น ๆ.
ภาคแสดงแสดงโดยกริยาในรูปของอารมณ์อย่างใดอย่างหนึ่ง
กับ ภาคแสดงสามารถเรียบง่ายและประสม
ภาคแสดงที่แสดงโดยกริยารูปเดียวในรูปของอารมณ์ เรียกว่า คำกริยากริยาธรรมดา
ในความเรียบง่าย กริยาวาจาความหมายของคำศัพท์และไวยากรณ์จะแสดงในคำเดียว เพรดิเคตแสดงลักษณะของการเคลื่อนไหว ในขณะเดียวกันกริยาก็บ่งบอกถึงการกระทำจริง

สารประกอบเป็นเพรดิเคตซึ่งแสดงความหมายทางศัพท์และทางไวยากรณ์ในคำต่างๆ
เพรดิเคตผสมสามารถเป็นได้ทั้งทางวาจาและนามประกอบด้วยสองส่วน: ส่วนหนึ่ง (สำเนา) เป็นการแสดงออกถึงความหมายทางไวยากรณ์ของภาคแสดง ส่วนอื่น ๆ (ทางวาจาและนาม) - ความหมายทางศัพท์หลักของภาคแสดง เป็นคำเชื่อม มีกริยาทูบีและกริยาช่วย

เข้าไปในห้องเขาเห็นแอนนาที่เขาทิ้งเธอไว้
1. เข้าไปในห้อง เขาเห็นเฟลอร์ที่เขาทิ้งเธอไว้ 2. เธอดูดีกว่าครั้งสุดท้ายที่เขาเห็นเธอจริงๆ ใช่ เธอเปลี่ยนไปแล้ว 3. พวกเขาไปไม่ถึงสิบก้าวเมื่อพวกเขาพบเพื่อนเก่า 4. เช้าวันต่อมา เมื่อเธอเตรียมอาหารเช้าสำหรับตัวเองแล้ว เพื่อนที่โรงเรียนของเธอมาหาเธอ 5. เมื่อแขกออกไป เธอเข้าไปในห้องนั่งเล่นและปิดไฟ6. เธอนั่งบนโซฟาและคิดว่าทำไมจดหมายจากพ่อของเธอจึงยังมาไม่ถึง7. เขาจำเคียฟได้ซึ่งเขารู้จักก่อนเกิดสงคราม 8. ฉันไม่รู้ว่าเขาจากไปเมื่อไหร่ 9. ก่อนที่เขาจะเล่าจบ ประตูก็เปิดออก และพ่อก็เข้ามา 10. เวลาผ่านไปก่อนที่พวกเขาจะรู้ว่าเขาไม่มีอะไรจะพูด 11. เมื่อกลับมาถึงบ้านเขาพบว่าน้องสาวของเขาเพิ่งจากไป 12. เขาไม่เคยพบกับแอนนามาก่อน แต่รู้บางอย่างเกี่ยวกับเธอ 13. เธอเก็บของเสร็จตอนที่พี่สาวเคาะประตู 14. สี่สัปดาห์ผ่านไปนับตั้งแต่วันที่พี่ชายของเขาเดินทางไปมอสโคว์ 15. เมื่อทุกคนออกไปแล้ว เธอไปที่โทรศัพท์และกดหมายเลขนั้นอย่างรวดเร็ว 16. เมื่อพ่อแม่กลับมา ฉันให้พวกเขาดูสิ่งที่ฉันทำ17. แม่พยายามทำให้ฉันสงบลงหลังจากที่ทุกคนออกไปแล้ว 18. ระหว่างทางกลับบ้าน เขาพยายามนึกถึงว่าเห็นแอนนาครั้งล่าสุดเมื่อใด 19. ก่อนที่เขาจะมีเวลาไปที่ประตู เขาได้พบกับเพื่อนในโรงเรียนของเขา 20. เขากลับไปมอสโคว์อีกครั้งซึ่งเขาอาศัยอยู่กับพ่อแม่ตั้งแต่เด็ก 21. เมื่อพวกเขาแยกทางกัน เขากลับไปที่ห้องและตรงไปที่โต๊ะ 22. ฉันไม่เคยคิดถึงทะเลเลยตั้งแต่กลับมาบ้านเกิด23. มันหนาวกว่าที่เธอคาดไว้มาก เธอต้องใส่เสื้อโค้ท 24. เขาไม่ใช่คนที่แข็งแกร่งอย่างที่ฉันจินตนาการไว้อีกต่อไป 25. ฉันมองไปที่นาฬิกา ผ่านไปครึ่งชั่วโมงแล้วที่เราออกจากโรงหนัง 26. เมื่อทำงานเสร็จ เขานั่งลงบนโซฟาและเริ่มอ่านหนังสือพิมพ์27. เธอลุกขึ้นก่อนที่เด็ก ๆ จะเข้าไปในห้องนอน 28. เมื่อทุกคนออกไป ฉันปิดประตูอย่างระมัดระวัง 29. ฉันหิว ฉันยังไม่ได้กินอะไรเลยตั้งแต่เช้า 30. เขาจำชื่อตัวเองไม่ได้และจำไม่ได้ว่าเคยพบเขามาก่อน

เข้าไปในห้องเขาเห็นแอนนาที่เขาทิ้งเธอไว้ 1. เข้าไปในห้อง เขาเห็นเฟลอร์ที่เขาทิ้งเธอไว้ 2. เธอดูดีกว่าครั้งสุดท้ายที่เขาเห็นเธอจริงๆ ใช่ เธอเปลี่ยนไปแล้ว 3. พวกเขาไปไม่ถึงสิบก้าวเมื่อพวกเขาพบเพื่อนเก่า 4. เช้าวันต่อมา เมื่อเธอเตรียมอาหารเช้าสำหรับตัวเองแล้ว เพื่อนที่โรงเรียนของเธอมาหาเธอ 5. เมื่อแขกออกไป เธอเข้าไปในห้องนั่งเล่นและปิดไฟ6. เธอนั่งบนโซฟาและคิดว่าทำไมจดหมายจากพ่อของเธอจึงยังมาไม่ถึง7. เขาจำเคียฟได้ซึ่งเขารู้จักก่อนเกิดสงคราม 8. ฉันไม่รู้ว่าเขาจากไปเมื่อไหร่ 9. ก่อนที่เขาจะเล่าจบ ประตูก็เปิดออก และพ่อก็เข้ามา 10. เวลาผ่านไปก่อนที่พวกเขาจะรู้ว่าเขาไม่มีอะไรจะพูด 11. เมื่อกลับมาถึงบ้านเขาพบว่าน้องสาวของเขาเพิ่งจากไป 12. เขาไม่เคยพบกับแอนนามาก่อน แต่รู้บางอย่างเกี่ยวกับเธอ 13. เธอเก็บของเสร็จตอนที่พี่สาวเคาะประตู 14. สี่สัปดาห์ผ่านไปนับตั้งแต่วันที่พี่ชายของเขาเดินทางไปมอสโคว์ 15. เมื่อทุกคนออกไปแล้ว เธอไปที่โทรศัพท์และกดหมายเลขนั้นอย่างรวดเร็ว 16. เมื่อพ่อแม่กลับมา ฉันให้พวกเขาดูสิ่งที่ฉันทำ17. แม่พยายามทำให้ฉันสงบลงหลังจากที่ทุกคนออกไปแล้ว 18. ระหว่างทางกลับบ้าน เขาพยายามนึกถึงว่าเห็นแอนนาครั้งล่าสุดเมื่อใด 19. ก่อนที่เขาจะมีเวลาไปที่ประตู เขาได้พบกับเพื่อนในโรงเรียนของเขา 20. เขากลับไปมอสโคว์อีกครั้งซึ่งเขาอาศัยอยู่กับพ่อแม่ตั้งแต่เด็ก 21. เมื่อพวกเขาแยกทางกัน เขากลับไปที่ห้องและตรงไปที่โต๊ะ 22. ฉันไม่เคยคิดถึงทะเลเลยตั้งแต่กลับมาบ้านเกิด23. มันหนาวกว่าที่เธอคาดไว้มาก เธอต้องใส่เสื้อโค้ท 24. เขาไม่ใช่คนที่แข็งแกร่งอย่างที่ฉันจินตนาการไว้อีกต่อไป 25. ฉันมองไปที่นาฬิกา ผ่านไปครึ่งชั่วโมงแล้วที่เราออกจากโรงหนัง 26. เมื่อทำงานเสร็จ เขานั่งลงบนโซฟาและเริ่มอ่านหนังสือพิมพ์27. เธอลุกขึ้นก่อนที่เด็ก ๆ จะเข้าไปในห้องนอน 28. เมื่อทุกคนออกไป ฉันปิดประตูอย่างระมัดระวัง 29. ฉันหิว ฉันยังไม่ได้กินอะไรเลยตั้งแต่เช้า 30. เขาจำชื่อตัวเองไม่ได้และจำไม่ได้ว่าเคยพบเขามาก่อน

0 /5000

Detect language Klingon (pIqaD) Azerbaijani Albanian English Arabic Armenian Afrikaans Basque Belarusian Bengali Bulgarian Bosnian Welsh Hungarian Vietnamese Galician Greek Georgian Gujarati Danish Zulu Hebrew Igbo Yiddish Indonesian Irish Icelandic Spanish Italian Yoruba Kazakh Kannada Catalan Chinese Chinese Traditional Khysha Lati Creole литовский македонский малагасийский малайский малайялам мальтийский маори маратхи монгольский немецкий непали нидерландский норвежский панджаби персидский польский португальский румынский русский себуанский сербский сесото словацкий словенский суахили суданский тагальский тайский тамильский телугу турецкий узбекский украинский урду финский французский хауса хинди хмонг хорватский чева чешский шведский эсперанто эстонский яванский японский Клингонский (pIqaD listen)) Azerbaijani Albanian English อารบิก อาร์เมเนีย อาฟริกานส์ บาสก์ เบลารุส усский бенгальский болгарский боснийский валлийский венгерский вьетнамский галисийский греческий грузинский гуджарати датский зулу иврит игбо идиш индонезийский ирландский исландский испанский итальянский йоруба казахский каннада каталанский китайский китайский традиционный корейский креольский (Гаити) кхмерский лаосский латынь латышский литовский македонский малагасийский малайский малайялам мальтийский маори маратхи монгольский немецкий непали нидерландский норвежский ปัญจาบ เปอร์เซีย โปแลนด์ โปรตุเกส โรมาเนีย รัสเซีย เซบวน เซอร์เบีย เซโซโท สโลวาเกีย ภาษาสโลเวเนีย ภาษาสวาฮิลี ซูดาน ภาษาตากาล็อก ไทย มิลักขะ กู ตุรกี อุซเบก ยูเครน ภาษาอูรดู ฟินแลนด์ ฝรั่งเศส เฮาซา ภาษาฮินดี ม้ง โครเอเชีย Cheva เช็ก สวีเดน เอสเปรันโต เอสโตเนีย ชวา ญี่ปุ่น เป้า:

เมื่อเข้าไปในห้อง เขาเห็นอันนาเดินออกไปแล้ว1. เมื่อเข้าไปในห้อง เขาเห็นเฟลอร์จากไป 2. เธอดูดีกว่าครั้งสุดท้ายที่เขาเห็นจริงๆ ใช่ มันมีการเปลี่ยนแปลง 3. ไม่ผ่าน กับ 10 ขั้นตอน วิธีเจอเพื่อนเก่า 4. เช้าวันต่อมา เมื่อเธอเตรียมอาหารเช้าของตัวเองเรียบร้อยแล้ว ก็มาส่งเพื่อนๆ ที่โรงเรียน 5. เมื่อแขกไปแล้ว เธอเข้าไปในห้องนั่งเล่นและปิดไฟ 6. เขานั่งอยู่บนโซฟาและคิดว่าทำไมยังไม่ได้รับจดหมายจากพ่อของเขา 7. เขาจำเคียฟได้ ซึ่งเขารู้จักก่อนเกิดสงคราม 8. ฉันไม่รู้ว่าเขาจากไปเมื่อไหร่ 9. ก่อนที่เขาจะเล่าจบ ประตูก็เปิดออกและกลายเป็นพ่อคน 10. ใช้เวลาสักครู่ก่อนที่พวกเขาจะรู้ว่าเขาไม่มีอะไรจะพูด 11. เมื่อถึงบ้าน เขารู้ว่าน้องสาวของเขาเพิ่งจากไป 12. เขาไม่เคยพบแอนนา แต่รู้บางอย่างเกี่ยวกับเรื่องนี้ 13. เธอเก็บของเสร็จตอนที่พี่สาวเคาะประตู 14. เป็นเวลาสี่สัปดาห์แล้วนับตั้งแต่วันที่พี่ชายของเขาเดินทางไปมอสโคว์ 15. เมื่อทุกอย่างหายไป เธอก็เดินไปที่โทรศัพท์และรีบหยิบขึ้นมาบนห้อง 16. เมื่อผู้ปกครองกลับมา ฉันแสดงให้พวกเขาเห็นว่าฉันทำ 17. แม่พยายามทำให้ฉันสงบลงหลังจากที่ทุกคนไปแล้ว 18. ระหว่างทางกลับบ้าน เขาพยายามนึกถึงว่าเห็นแอนนาครั้งล่าสุดเมื่อใด 19. ไม่ทันไรเขาก็มาถึงประตู ฉันก็เจอเพื่อนสมัยมัธยม 20. เขากลับไปมอสโคว์ซึ่งเขาอาศัยอยู่กับพ่อแม่ตั้งแต่เด็ก 21. เมื่อเลิกกัน เขากลับเข้าไปในห้องและตรงไปที่โต๊ะ 22. ฉันไม่ได้คิดถึงทะเลเลยตั้งแต่กลับมาบ้านเกิด 23. มันหนาวกว่าที่ตั้งใจไว้มาก เธอต้องสวมเสื้อโค้ท 24. มันไม่ใช่ผู้ชายที่แข็งแกร่งอย่างที่คิด 25. ฉันดูนาฬิกา หลังจากผ่านไปครึ่งชั่วโมง ขณะที่เราออกจากภาพยนตร์ 26. เมื่อเขาทำงานเสร็จ เขานั่งบนโซฟาและเริ่มอ่านหนังสือพิมพ์ 27. เธอลุกขึ้นก่อนที่เด็กๆ จะเข้ามาในห้องนอน 28. . เมื่อทุกคนออกไปแล้วฉันก็ปิดประตูอย่างระมัดระวัง 29. ฉันหิว ฉันไม่ได้กินข้าวตั้งแต่เช้า 30. เขาจำชื่อตัวเองไม่ได้และจำไม่ได้ว่าเคยพบเขามาก่อน

เมื่อเข้าไปในห้อง เขาเห็นแอนนาจากไป
1. เมื่อเข้าไปในห้อง เขาเห็นเฟลอร์จากไป 2. มันดูดีกว่าครั้งสุดท้ายที่เขาเห็นเธอ ใช่ มันมีการเปลี่ยนแปลง 3. ไปไม่ถึงสิบก้าวก็เจอเพื่อนเก่า 4. เช้าวันต่อมา เมื่อเธอทำอาหารเช้าเสร็จ เพื่อน ๆ ที่โรงเรียนก็มาหาเธอ 5. เมื่อแขกไปแล้ว เธอเข้าไปในห้องนั่งเล่นและปิดสเวต6. เขานั่งบนโซฟาและคิดว่า ทำไมฉันถึงไม่ได้รับจดหมายจาก ottsa.7. เขาจำเคียฟซึ่งเขารู้จักก่อนเกิดสงคราม 8. ฉันไม่รู้ว่าเขาจากไปเมื่อไหร่ 9. ก่อนที่เขาจะเล่าจบ ประตูก็เปิดออก และพ่อของฉันก็เดินเข้าไป 10. ใช้เวลาสักพักกว่าที่พวกเขาจะรู้ว่าเขาไม่มีอะไรจะพูด 11. เมื่อเขากลับถึงบ้าน เขารู้ว่าน้องสาวของเขาเพิ่งจากไป 12. เขาไม่เคยพบแอนนา แต่มีบางอย่าง - เขารู้เกี่ยวกับมัน 13. เธอมาเก็บของตอนที่น้องสาวของเธอมาเคาะประตู 14. สี่สัปดาห์แล้วนับตั้งแต่วันที่พี่ชายของเขาไปมอสโคว์ 15. เมื่อทุกคนออกไปแล้ว เธอไปที่โทรศัพท์และกดหมายเลขนั้นอย่างรวดเร็ว 16. เมื่อพ่อแม่กลับมา ฉันแสดงให้พวกเขาเห็นว่าฉัน sdelala.17. แม่พยายามทำให้ฉันสงบลงหลังจากที่ทุกคนไปแล้ว 18. ระหว่างทางกลับบ้าน เขาพยายามนึกถึงว่าเห็นแอนนาครั้งล่าสุดเมื่อใด 19. เขาไม่ได้มาที่ประตู ฉันเจอเพื่อนสมัยมัธยม 20. เขากลับไปมอสโคว์ซึ่งเขาอาศัยอยู่กับพ่อแม่ตั้งแต่เด็ก 21. เมื่อพวกเขาแยกทางกัน เขากลับไปที่ห้องและตรงไปที่โต๊ะ 22. ฉันไม่ได้คิดถึงทะเลเลยตั้งแต่กลับมายังบ้านเกิดของเขา23. มันหนาวกว่าที่คาดไว้มาก เธอต้องสวมเสื้อโค้ท 24. เขาไม่ใช่คนที่แข็งแกร่งอย่างที่ฉันจินตนาการไว้ 25. ฉันมองไปที่นาฬิกา ผ่านไปครึ่งชั่วโมงเราก็ออกจากโรงหนัง 26. เมื่อเขาทำงานเสร็จแล้วเขาก็นั่งลงบนโซฟาแล้วเริ่มอ่านหนังสือ 27. เธอยืนอยู่ก่อนที่เด็ก ๆ จะเข้ามาในห้องนอน 28. เมื่อทุกคนออกไป ฉันปิดประตูเบา ๆ 29. ฉันหิว ฉันไม่ได้กินอะไรเลยตั้งแต่เช้า 30. เขาจำชื่อเขาไม่ได้และจำไม่ได้ว่าเขาเคยเห็นมาก่อน

กำลังแปล กรุณารอสักครู่..

เมื่อเข้าไปในห้อง เขาเห็นแอนนาซึ่งอยู่ทางซ้าย
1. เมื่อเข้าไปในห้อง เขาเห็นของขวัญที่วางทิ้งไว้ 2. มันดูดีกว่าครั้งล่าสุดเมื่อเขาเห็นเธอ ใช่ มันมีการเปลี่ยนแปลง 3. พวกเขายังไม่ผ่านสิบก้าวและได้พบกับเพื่อนเก่า 4. เช้าวันต่อมา เมื่อจัดอาหารเช้าเรียบร้อยแล้ว ก็มาหาเพื่อนที่โรงเรียน 5. เมื่อแขกไปแล้ว เธอเข้าไปในห้องนั่งเล่นและเปิดไฟ 6. เขานั่งบนโซฟาและคิดว่า ทำไมจดหมายของพ่อยังไม่มา 7. เขาบอกว่าเขารู้ก่อนสงคราม 8. ฉันไม่รู้ว่าเขาลาออกเมื่อไหร่ 9. ก่อนที่เขาจะเล่าจบ ประตูก็เปิดออกและเข้าสู่ระบบของพ่อ 10. ถึงเวลาแล้วที่พวกเขาจะรู้ว่าเขาไม่มีอะไรจะพูด 11. เมื่อกลับถึงบ้าน เขารู้ว่าน้องสาวของเขาเพิ่งไป 12. ก่อนหน้านี้เขาไม่เคยคิดว่าแอนนา แต่บางอย่าง - ที่เขารู้เกี่ยวกับมัน 13. เขากดตัวเข้าหาเธอ เธอเก็บข้าวของ เมื่อถึงเวลาที่น้องสาวของเธอเคาะประตู 14. สี่สัปดาห์นับจากวันที่พี่ชายของเขาเดินทางไปมอสโคว์ 15. เมื่อทุกอย่างเรียบร้อยแล้ว เธอมาที่โทรศัพท์และกดหมายเลขนั้นอย่างรวดเร็ว 16. เมื่อผู้ปกครองกลับมาแล้ว

กำลังแปล กรุณารอสักครู่..

รายการ: ภาษารัสเซีย.

ระดับ: 8.

เรื่อง: เรื่อง. วิธีการแสดงหัวเรื่อง

ประเภทบทเรียน: บทเรียนการเรียนรู้เนื้อหาใหม่

จุดประสงค์ของบทเรียน:

ความรู้ทั่วไปและความรู้เชิงลึกของนักเรียนเกี่ยวกับเรื่องและวิธีการแสดงออก; พัฒนาทักษะในการค้นหาหัวข้อในประโยค การศึกษาความจำเป็นในการใช้ภาษาใน เขตข้อมูลต่างๆกิจกรรม

วัตถุประสงค์ของบทเรียน:

    จัดระบบความรู้ของนักเรียนเกี่ยวกับประโยคเป็นหน่วยวากยสัมพันธ์

    ปรับปรุงความสามารถในการกำหนดพื้นฐานทางไวยากรณ์ของประโยค

    เจาะลึกแนวคิดของเรื่องและวิธีการแสดงออก

    พัฒนาทักษะในการค้นหาหัวข้อในประโยค

    ขยายและเพิ่มความสามารถวิชาของนักเรียน

    เพิ่มความจำเป็นในการใช้ภาษาในภาคต่างๆ ของกิจกรรม

ผลลัพธ์ตามแผน:

เรื่อง : เรียนรู้ที่จะค้นหาด้วยความช่วยเหลือของคำถาม พื้นฐานทางไวยากรณ์ของประโยค หัวเรื่อง ที่แสดงในรูปแบบทางสัณฐานวิทยาต่างๆ

Metasubject :

การสื่อสาร : รับฟังและแสดงความคิดเห็นซึ่งกันและกันอย่างเพียงพอและถูกต้องตามภารกิจและเงื่อนไขของการสื่อสาร

กฎข้อบังคับ : ระบุและกำหนดเป้าหมายทางปัญญาอย่างอิสระ ค้นหาและเน้นข้อมูลที่จำเป็น

ความรู้ความเข้าใจ : เพื่ออธิบายปรากฏการณ์ทางภาษาศาสตร์ กระบวนการ ความเชื่อมโยงและความสัมพันธ์ที่พบในรายวิชาโครงสร้าง เนื้อหา และความหมายของคำ ประโยค ข้อความ

ส่วนตัว : การพัฒนาทักษะของกิจกรรมการวิจัยรายบุคคลและกลุ่ม

ระหว่างเรียน.

กิจกรรมครู

กิจกรรมนักศึกษา

    เวลาจัดงาน(1 นาที.)

สวัสดีตอนบ่ายครับ นอกหน้าต่างคือเดือนตุลาคม และเรามีบทเรียนใหม่ ดังนั้น เราต้องเรียนรู้สิ่งใหม่

เปิดสมุดบันทึกของคุณแล้วจดวันที่และประเภทของงาน

และวิก้าจะไปที่กระดานและช่วยให้เราทำถูกต้อง

Zhukova Vika(เขียน): สิบสามตุลาคม - อธิบายการเลือกสระ

    การทำให้ความรู้พื้นฐานเป็นจริงการเตรียมพร้อมสำหรับการศึกษาเนื้อหาใหม่(5 นาที.)

    เกม "สามพิเศษ" ( สไลด์ 1)

ลองหาคำที่รวมกันเป็นพิเศษในแต่ละกลุ่มอย่าลืมอธิบายว่าทำไมมันถึงฟุ่มเฟือย

เพลิดเพลินกับความงาม ป่าฤดูใบไม้ร่วง ใบไม้ปลิวว่อน

ความงามของฤดูใบไม้ร่วง ชื่นชมเกล็ดหิมะ ไปอย่างรวดเร็ว

หิมะแรก, ต้นไม้ถูกเปิดเผย, ปลิวว่อนไปทั่วในฤดูใบไม้ร่วง

Korkunov Ruslan, Oziev Isa, Vedyaskina Natalia

เพลิดเพลินกับความงาม - วลีขึ้นอยู่กับการจัดการ ส่วนที่เหลือเป็นข้อตกลง

ไปอย่างรวดเร็ว - วลีที่ใช้คำคุณศัพท์ ส่วนที่เหลือเป็นตัวควบคุม

ต้นไม้เปลือย - นี่คือข้อเสนอ

    การรายงานหัวข้อ จุดประสงค์ และวัตถุประสงค์ของบทเรียน(2 นาที.)

ประโยคแตกต่างจากวลีอย่างไร?

Kopylov Alexander

ประโยคมีพื้นฐานทางไวยากรณ์ (ภาคแสดง)

พื้นฐานทางไวยากรณ์ของประโยคคืออะไร?

อันเดรีย อเล็กซานเดอร์

พื้นฐานทางไวยากรณ์ของประโยคคือแกนกลางของประโยค ซึ่งสะท้อนถึงความเป็นจริง

ขวา. พื้นฐานทางไวยากรณ์ของประโยคเป็นปรากฏการณ์ทางไวยากรณ์ที่สำคัญ หากไม่มีประโยคนี้ ประโยคนั้นจะไม่มีอยู่จริง นั่นคือเหตุผลที่เราเริ่มแยกวิเคราะห์ด้วยการค้นหาพื้นฐานทางไวยากรณ์

พื้นฐานทางไวยากรณ์ของประโยคคืออะไร?

Zhurbenko Artyom

พื้นฐานทางไวยากรณ์ของประโยคประกอบด้วยประธานและภาคแสดง

วิชาคืออะไร? มันตอบคำถามอะไร

เวลิคานอฟ แม็กซิม

หัวเรื่องเป็นสมาชิกหลักของประโยคที่ตอบคำถาม WHO? อะไรและชี้ไปที่ตัว "หลัก" ของประโยค

ดังนั้น วันนี้ หัวข้อของการศึกษาของเราจะเป็นหัวข้อที่เราดูเหมือนจะรู้มาก

จดหัวข้อบทเรียนลงในสมุดบันทึกของคุณ

(สไลด์ 2)

เขียนหัวข้อของบทเรียน: "เรื่อง วิธีการแสดงหัวเรื่อง

    เรียนรู้วัสดุใหม่(10 นาที) .

    การสังเกตวัสดุทางภาษา วิธีแสดงหัวเรื่อง (ทำตาราง) - เอกสารประกอบคำบรรยาย ภาคผนวก 1 .

มีตารางบนโต๊ะของคุณ เราจำเป็นต้องค้นหาหัวเรื่องในประโยคที่เขียนและพิจารณาว่าจะแสดงอย่างไร เราจะเขียนคำตอบลงในคอลัมน์ด้านซ้ายของตาราง

วิธีการแสดงออก

ตัวอย่าง

คำนามในกรณีที่เสนอชื่อ

พายุหิมะเลื่อนขึ้นทันที ไปอย่างหนาแน่น หิมะ.

คำสรรพนามในกรณีที่เสนอชื่อ

ฉันขี่ในตอนเย็นคนเดียวบนทางวิบากข้ามประเทศ

ทั้งหมดไปที่ห้องที่เขาได้รับมอบหมาย

ไม่มีใครญาติไม่ได้นอนในคืนนั้น

คุณศัพท์

กริยา

ตัวเลข

คำอุทาน

เลี้ยงดูอย่างดีไม่เข้าใจคนหิว

รวมตัวกันกล่าวถึงวาระการประชุม

เจ็ดไม่มีใครคาดหวัง

ดัง ไชโยกลิ้งไปที่จัตุรัส

ไม่มีที่สิ้นสุด

เข้าใจหมายถึงความเห็นอกเห็นใจ

วลี

ออกภาคสนาม จากเล็กไปหาใหญ่.

ชื่ออินทิกรัลผสม

แถบกว้างยืดจากขอบถึงขอบ ทางช้างเผือก.

วลีที่สมบูรณ์ทางวากยสัมพันธ์

คุณยายและฉันไปที่ห้องใต้หลังคาของพวกเขาอย่างเงียบ ๆ

คำวิเศษณ์

พรุ่งนี้จะมาแน่นอน

ทำงานกับโต๊ะ เลือกหัวเรื่อง กำหนดวิธีการแสดงออก ทำงาน "ตามห่วงโซ่" (แถวที่สอง):

Blizzard เป็นคำนามในกรณีที่เสนอชื่อ; หิมะเป็นคำนามในกรณีประโยค

ฉันทุกคนไม่มีใครเป็นสรรพนาม

พอใจเป็นคำคุณศัพท์

รวบรวม - การมีส่วนร่วม

เจ็ดเป็นตัวเลข

Hurray เป็นคำอุทาน

เข้าใจเป็น infinitive

จากเล็กไปใหญ่ - หน่วยวลี

ทางช้างเผือกเป็นชื่อสารประกอบ

ยายและฉันเป็นวลีทั้งหมด

พรุ่งนี้เป็นคำวิเศษณ์

    สรุป: SUBJECT คืออะไร? จะแสดงออกได้อย่างไร?

ในภาษาศาสตร์ การเปลี่ยนส่วนของคำพูดไปสู่หมวดหมู่ของคำนามเรียกว่า SUBSTANTIVATION (เขียนบนกระดาน)

หัวเรื่องเป็นสมาชิกหลักของประโยค โดยตั้งชื่อว่าประโยคนั้นกำลังพูดถึงอะไร บทบาทของประธานอาจเป็นได้ทั้งคำ (ส่วนใดส่วนหนึ่งของคำพูดในบทบาทของคำนาม) หรือวลี

    การรวมการศึกษา(18 นาที)

    งานที่แตกต่าง (10 นาที)

กลุ่ม A, B - แบบฝึกหัด 90 (I): เราเขียนประโยค ค้นหาหัวเรื่อง กำหนดวิธีการแสดงออก

กลุ่ม ซี - งานอิสระพร้อมเอกสารประกอบคำบรรยาย ( ภาคผนวก 2 )

ที่กระดาน ดำเนินการแบบฝึกหัด:

คอร์คูนอฟ รุสลัน(ประโยค๑-๔)และ Chudaev Dmitry(ประโยค 5-9)

    สุนัขจิ้งจอกจะนำหมาป่าเจ็ดตัว (น)

    ไม่มีใครไม่ใช่ผู้พิพากษาในคดีของเขา (สถานที่)

    เปียกไม่กลัวฝน. (ส.)

    พูด- ตลก, ซ่อน- บาป (inf)

    จมน้ำคว้าฟาง (น.)

    หนึ่ง วันนี้ดีกว่าสองพรุ่งนี้ (adv.)

    ขี้เกียจนั่งหลับ นอนทำงาน. (ส.)

    WHOฉันไม่ได้ไปมอสโคว์ฉันไม่เห็นความงาม (สถานที่)

Ilinykh E. , Isaeva A. , Burenina T. , Badrov I. , Ryabinin V. , Vedyaskina N. , Kovshova V.- หลังจากเสร็จสิ้นการส่งงานเพื่อตรวจสอบ

    คำถามปัญหา(3 นาที)

ค้นหาพื้นฐานทางไวยากรณ์ในประโยคเหล่านี้ ( สไลด์ 3) มันง่ายสำหรับทุกคนที่จะทำหรือไม่?

จำวิธีแยกความแตกต่างระหว่างหัวเรื่องที่แสดงโดยคำนามในรูปแบบของคำนามและวัตถุที่แสดงในรูปแบบของคำกล่าวหา?

กาลิกิเชวา เอลิซาเบธ

ดี ก้อนหิมะบันทึกการเก็บเกี่ยว

อเวนิวเผลอหลับ หิมะ.

เมเปิ้ล แผ่นรบกวน ลมแข็งแกร่ง.

คุณสามารถถามคำถามจากภาคแสดงหรือคุณสามารถแทนที่คำนามด้วยคำปฏิเสธที่ 1 - และเราจะเห็นทันทีว่าคำใด

    แบบฝึกหัดการฝึกอบรม (5 นาที)

ค้นหาหัวเรื่อง กำหนดวิธีการแสดงออก ( สไลด์ 4).

ตรวจสอบร่วมกัน ( สไลด์ 5)

ตรวจสอบการทำงานของเพื่อนบ้านตามแบบในสไลด์ นับจำนวนคำตอบที่ถูกต้อง

เขียนหัวข้อจากประโยคระบุว่ามันแสดงออกอย่างไร

พวกเขาเปลี่ยนสมุดบันทึกและตรวจสอบงานของเพื่อนบ้านบนโต๊ะทำงาน

    การสะท้อน. สรุปบทเรียน(7 นาที)

    การสนทนา:

    คุณเรียนรู้อะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้ในบทเรียนวันนี้

    ชื่อในภาษาศาสตร์สำหรับการเปลี่ยนส่วนของคำพูดเป็นหมวดหมู่ของคำนามคืออะไร?

หัวเรื่องสามารถแสดงได้ไม่เพียงแค่คำนามและคำสรรพนามเท่านั้น แต่ยังแสดงโดยส่วนใดส่วนหนึ่งของคำพูดในความหมายของคำนาม

การยืนยัน

    งานทดสอบ (แตกต่าง)

ปฏิบัติงาน (เอกสารแจก - ภาคผนวก 3 )

    องค์กรทำการบ้าน(1 นาที.)

(สไลด์ 6)

§17 (เรียนรู้เนื้อหาบทเรียน)

แบบฝึกหัด 93 (ในการมอบหมายงาน)

พจนานุกรม

เขียนลงไป การบ้าน

    เวลาจัดงาน(1 นาที.)

วันนี้คุณทำได้ดีมาก ทำได้ดีมากทุกคน

ให้คะแนนบทเรียน

ภาคผนวก 1

วิธีการแสดงออก

ตัวอย่าง

คนกินดีไม่เข้าใจคนหิว

เซเว่นไม่รอใคร

พรุ่งนี้มาแน่นอน

ภาคผนวก 1

วิธีการแสดงออก

ตัวอย่าง

พายุหิมะเคลื่อนตัวเข้ามาทันที หิมะตกหนัก

ฉันขี่รถวิบากข้ามประเทศคนเดียวในตอนเย็น

แต่ละคนไปที่ห้องที่ได้รับมอบหมาย

ไม่มีใครในครอบครัวนอนหลับในคืนนั้น

คนกินดีไม่เข้าใจคนหิว

ผู้เข้าร่วมอภิปรายในวาระการประชุม

เซเว่นไม่รอใคร

เสียงเชียร์ดังไปทั่วจัตุรัส

เข้าใจหมายถึงเห็นอกเห็นใจ

จากเล็กไปหาใหญ่ในสนาม

ทางช้างเผือกทอดยาวจากขอบหนึ่งไปยังอีกขอบหนึ่งเป็นแถบกว้าง

คุณยายและฉันไปที่ห้องใต้หลังคาของเราอย่างเงียบ ๆ

พรุ่งนี้มาแน่นอน

ภาคผนวก 2

    ใครมาเคาะประตูบ้านฉัน?

    การสูบบุหรี่เป็นอันตรายต่อสุขภาพ

    ห้าน้อยกว่าหก

    มือแต่ละข้างแตะราวบันได

    Siskin สองตัวอาศัยอยู่ในกรง

ภาคผนวก 2

ค้นหาหัวเรื่องและกำหนดลักษณะทางสัณฐานวิทยาของการแสดงออก

    และตอนนี้น้ำค้างแข็งก็แตกเป็นสีเงินท่ามกลางทุ่ง

    ใครมาเคาะประตูบ้านฉัน?

    การสูบบุหรี่เป็นอันตรายต่อสุขภาพ

    ห้าน้อยกว่าหก

    มือแต่ละข้างแตะราวบันได

    Siskin สองตัวอาศัยอยู่ในกรง

    เพื่อนของฉันและฉันมีชีวิตที่ยอดเยี่ยมด้วยกัน

    ผู้ที่ไม่เห็นเพียงรับสิ่งที่เขาเห็นให้เขา

ภาคผนวก 2

ค้นหาหัวเรื่องและกำหนดลักษณะทางสัณฐานวิทยาของการแสดงออก

    และตอนนี้น้ำค้างแข็งก็แตกเป็นสีเงินท่ามกลางทุ่ง

    ใครมาเคาะประตูบ้านฉัน?

    การสูบบุหรี่เป็นอันตรายต่อสุขภาพ

    ห้าน้อยกว่าหก

    มือแต่ละข้างแตะราวบันได

    Siskin สองตัวอาศัยอยู่ในกรง

    เพื่อนของฉันและฉันมีชีวิตที่ยอดเยี่ยมด้วยกัน

    ผู้ที่ไม่เห็นเพียงรับสิ่งที่เขาเห็นให้เขา

ภาคผนวก 3

การทดสอบ

    ประธานในประโยคใดแสดงโดย infinitive?

ก) หน้าที่ของเราคือเข้าถึงเมืองด้วยค่าใช้จ่ายทั้งหมด

b) การเล่นบนเวทีเดียวกันกับคุณคือความสุข เกียรติยศ และความสุข

ค) ในป่า คุณต้องจำสัญลักษณ์ต่างๆ อยู่เสมอ เขาเริ่มนับอย่างรวดเร็วในบัญชี

    ข้อใดไม่มีหัวเรื่อง

ก) และฉันรักแหวนวงนี้!

b) ฉันรักคุณกริชสีแดงเข้มเพื่อนที่สดใสและเย็นชา!

    ในประโยคใดประธานแสดงด้วยวลีที่แบ่งแยกไม่ได้ทางวากยสัมพันธ์

ก) พรุ่งนี้ถูกคิดค้นขึ้นสำหรับคนและเด็กที่ไม่แน่ใจ

ข) การใช้ชีวิตไม่ใช่สนามที่ต้องข้าม

c) ที่ห้องครัวใต้หน้าต่างท่ามกลางแสงแดด Polkan และ Barbos อบอุ่นร่างกาย

ง) ผู้คนที่ยืนอยู่ใกล้ ๆ มองมาที่ฉันอย่างแปลก ๆ

    กำหนดเรื่องในคำบุพบท

ก) ศัตรูคือเพื่อนที่ดีที่สุดของเรา

b) ลมสำหรับฉันและสีฟ้าของทะเลคืออะไร?

c) คุณโหยหวนเกี่ยวกับอะไรลมกลางคืน?


หน้าปัจจุบัน: 4 (หนังสือทั้งหมดมี 7 หน้า)

แบบอักษร:

100% +

- จำไม่ได้ได้อย่างไร - Anton Pafnutich พูดเกาตัวเอง - ฉันจำได้ดีมาก มิชาจึงเสียชีวิต ขอโทษ Misha โดยพระเจ้า ขอโทษ! เขาเป็นคนบันเทิงอะไรอย่างนี้! ช่างเป็นผู้หญิงที่ฉลาดอะไรเช่นนี้! หมีแบบนี้หาไม่ได้อีกแล้ว นายฆ่าเขาทำไม?

Kirila Petrovich เริ่มเล่าถึงความสำเร็จของชาวฝรั่งเศสด้วยความยินดีอย่างยิ่งเพราะเขามีความสามารถที่มีความสุขที่จะถูกอวดดีจากทุกสิ่งที่อยู่รอบตัวเขา แขกรับเชิญฟังเรื่องราวการเสียชีวิตของมิชาอย่างสนใจ และมองเดฟอร์จด้วยความประหลาดใจ ซึ่งไม่สงสัยว่าบทสนทนาเกี่ยวกับความกล้าหาญของเขา นั่งลงอย่างสงบในที่ของเขาและให้ข้อคิดทางศีลธรรมกับลูกศิษย์ขี้เล่นของเขา

อาหารเย็นซึ่งกินเวลาประมาณสามชั่วโมงสิ้นสุดลง เจ้าของที่พักวางผ้าเช็ดปากไว้บนโต๊ะ ทุกคนลุกขึ้นและเข้าไปในห้องนั่งเล่น ที่พวกเขากำลังรอกาแฟ การ์ด และปาร์ตี้ดื่มต่อเนื่องที่เริ่มต้นอย่างสวยงามในห้องอาหาร

ประมาณเจ็ดโมงเย็นแขกบางคนต้องการไป แต่เจ้าภาพส่งเสียงเชียร์สั่งให้ล็อกประตูและประกาศว่าจะไม่มีใครออกจากสนามจนกว่าจะถึงเช้าวันรุ่งขึ้น ไม่นานเสียงเพลงก็ดังขึ้น ประตูห้องโถงก็เปิดออก และบอลก็เริ่มขึ้น เจ้าของและผู้ติดตามของเขานั่งที่มุมหนึ่ง ดื่มแก้วแล้วแก้วเล่าและชื่นชมความร่าเริงของเยาวชน หญิงชรากำลังเล่นไพ่ Cavaliers เช่นเดียวกับที่อื่น ๆ ที่ไม่มีที่พักของกองพลน้อย uhlan มีน้อยกว่าผู้หญิง ผู้ชายทุกคนที่เหมาะสมได้รับคัดเลือก ครูแตกต่างจากทุกคน เขาเต้นมากกว่าใคร หญิงสาวทุกคนเลือกเขาและพบว่ามันฉลาดมากที่จะเต้นเพลงวอลทซ์กับเขา หลายครั้งที่เขาวนเวียนอยู่กับ Marya Kirilovna และหญิงสาวก็สังเกตเห็นพวกเขาอย่างเย้ยหยัน ในที่สุดประมาณเที่ยงคืนเจ้าบ้านที่เหนื่อยล้าก็หยุดเต้น สั่งอาหารมาเสิร์ฟ และเข้านอน

การไม่มี Kiril Petrovich ทำให้สังคมมีอิสระและความมีชีวิตชีวามากขึ้น สุภาพบุรุษกล้าที่จะเข้ามาแทนที่ผู้หญิง เด็กหญิงหัวเราะและกระซิบกับเพื่อนบ้าน ผู้หญิงกำลังคุยกันเสียงดังไปทั่วโต๊ะ ผู้ชายดื่มเถียงกันและหัวเราะ - อาหารเย็นนั้นร่าเริงมากและทิ้งความทรงจำที่น่ายินดีไว้มากมาย

มีเพียงคนเดียวเท่านั้นที่ไม่ได้มีส่วนร่วมในความสุขทั่วไป: Anton Pafnutich นั่งเศร้าหมองและเงียบในที่ของเขา กินอย่างไม่สนใจ และดูกระสับกระส่ายอย่างมาก การพูดคุยเรื่องโจรทำให้จินตนาการของเขาตื่นเต้น ในไม่ช้าเราจะเห็นว่าเขามีเหตุผลที่ดีที่จะกลัวพวกเขา

Anton Pafnutich เรียกพระเจ้าให้เป็นพยานว่ากล่องสีแดงของเขาว่างเปล่า ไม่ได้โกหกและไม่ได้ทำบาป กล่องสีแดงว่างเปล่าอย่างแน่นอน เงินที่เคยเก็บไว้ในนั้นผ่านเข้าไปในกระเป๋าหนังที่เขาสวมไว้ที่หน้าอกของเขา ใต้เสื้อของเขา ด้วยความระมัดระวังนี้เท่านั้นที่เขาสงบความไม่ไว้วางใจต่อทุกคนและความกลัวชั่วนิรันดร์ของเขา เมื่อถูกบังคับให้ค้างคืนในบ้านแปลกๆ เขากลัวว่าพวกเขาจะไม่พาเขาไปค้างคืนที่ไหนสักแห่งในห้องเปลี่ยวๆ ที่หัวขโมยสามารถเข้ามาได้ง่าย เขามองหาเพื่อนที่ไว้ใจได้ด้วยตาของเขา และในที่สุดก็เลือก Deforge รูปร่างหน้าตาของเขาเผยให้เห็นถึงความแข็งแกร่งของเขาและยิ่งกว่านั้นความกล้าหาญที่เขาแสดงเมื่อพบกับหมีซึ่ง Anton Pafnutich ผู้น่าสงสารจำไม่ได้โดยไม่สั่นเทาตัดสินใจเลือก เมื่อพวกเขาลุกขึ้นจากโต๊ะ Anton Pafnutich ก็เริ่มเดินวนไปรอบๆ หนุ่มชาวฝรั่งเศส ส่งเสียงคำรามและกระแอมในลำคอ และในที่สุดก็หันมาหาเขาพร้อมคำอธิบาย

“หืม อืม เป็นไปได้ไหม นาย ที่จะค้างคืนในคอกสุนัขของคุณ เพราะถ้าคุณกรุณาดู...

- Que ปรารถนานาย? ถาม Desforges โค้งคำนับเขาอย่างสุภาพ

- โอ้ปัญหาคือคุณยังไม่ได้เรียนภาษารัสเซีย Zhe ve, mua, she wu kush คุณเข้าใจไหม

“นาย très volontiers” Desforges ตอบ “veuillez donner des ordres en conséquence”

Anton Pafnutich รู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งกับความรู้ภาษาฝรั่งเศสของเขาและออกคำสั่งทันที

แขกเริ่มบอกลากันและแต่ละคนก็ไปที่ห้องที่ได้รับมอบหมาย และ Anton Pafnutich ไปกับครูที่ปีก กลางคืนมืด Deforge ส่องสว่างถนนด้วยตะเกียง Anton Pafnutich เดินตามเขาอย่างร่าเริง บางครั้งก็กำกระเป๋าที่ซ่อนไว้แนบอกเพื่อให้แน่ใจว่าเงินยังอยู่กับเขา

เมื่อมาถึงปีกครูก็จุดเทียนและทั้งคู่ก็เริ่มเปลื้องผ้า ขณะที่ Anton Pafnutitch กำลังเดินขึ้นลงในห้อง ตรวจดูแม่กุญแจและหน้าต่าง และส่ายหัวกับการตรวจสอบที่น่าผิดหวังนี้ ประตูถูกล็อคด้วยกลอนเดียว หน้าต่างยังไม่มีกรอบสองชั้น เขาพยายามบ่นเกี่ยวกับเรื่องนี้กับ Desforges แต่ความรู้ภาษาฝรั่งเศสของเขามีจำกัดเกินไปสำหรับคำอธิบายที่ซับซ้อนเช่นนี้ ชาวฝรั่งเศสไม่เข้าใจเขาและ Anton Pafnutich ถูกบังคับให้ออกจากการร้องเรียนของเขา เตียงของพวกเขาตั้งชิดกัน ทั้งสองนอนลง และครูก็ดับเทียน

- เพอร์คัววูทัช เพอร์คัววูทัช? - Anton Pafnutich ตะโกนโดยผันคำกริยาภาษารัสเซียด้วยบาปครึ่งหนึ่ง ซากในแบบฝรั่งเศส “ฉันไม่สามารถอยู่ในความมืดได้ - เดฟอร์จไม่เข้าใจเสียงอุทานของเขาและอวยพรให้เขาหลับฝันดี

“ไอ้เหี้ยเอ๊ย” สปิทซินบ่นพึมพำ ห่อตัวเองด้วยผ้าห่ม เขาจำเป็นต้องดับเทียน เขาแย่กว่านั้น ฉันนอนไม่หลับโดยไม่มีไฟ “นาย นาย” เขาพูดต่อ “ฉันเคยชินกับเรื่องนี้แล้ว แต่ชาวฝรั่งเศสไม่ตอบและในไม่ช้าก็เริ่มกรน

“ชาวฝรั่งเศสกรน” Anton Pafnutich คิด “แต่การนอนหลับไม่ได้อยู่ในความคิดของฉันด้วยซ้ำ ดูนั่นสิ ขโมยจะเข้าทางประตูที่เปิดอยู่หรือปีนเข้าทางหน้าต่าง แต่คุณก็จับเขาไม่ได้ สัตว์ร้าย แม้จะมีปืนก็ตาม

- นาย! อา นาย! ปีศาจพาคุณไป

Anton Pafnutich เงียบลง ความเหนื่อยล้าและไอระเหยของไวน์ค่อยๆ ครอบงำความขี้อายของเขา เขาเริ่มงีบหลับ และในไม่ช้า การนอนหลับสนิทก็เข้าครอบงำเขาอย่างสมบูรณ์

การตื่นขึ้นที่แปลกประหลาดกำลังเตรียมพร้อมสำหรับเขา เขารู้สึกได้ขณะหลับว่ามีใครบางคนกำลังดึงคอเสื้อของเขาเบาๆ Anton Pafnutich ลืมตาขึ้นและเห็น Deforge อยู่ตรงหน้าท่ามกลางแสงสีซีดของฤดูใบไม้ร่วง ชายชาวฝรั่งเศสถือปืนพกขนาดพกพาในมือข้างหนึ่ง และอีกข้างหนึ่งปลดกระเป๋าใบโปรดของเขาออก Anton Pafnutich ตัวแข็ง

- Kes ke se นาย kes ke se? เขาพูดด้วยเสียงสั่นเครือ

- เงียบ เงียบ - ครูตอบเป็นภาษารัสเซียล้วน - เงียบ ไม่เช่นนั้นคุณจะหลงทาง ฉันคือ Dubrovsky

ตอนนี้ขอให้ผู้อ่านขออนุญาตอธิบายเหตุการณ์สุดท้ายของเรื่องราวของเราตามสถานการณ์ก่อนหน้านี้ซึ่งเรายังไม่มีเวลาเล่า

ที่สถานี ** ในบ้านของหัวหน้าอุทยานซึ่งเราได้กล่าวไปแล้วนักเดินทางคนหนึ่งนั่งอยู่ในมุมหนึ่งด้วยอากาศที่ถ่อมตัวและอดทนประณามคนธรรมดาหรือคนต่างชาตินั่นคือบุคคลที่ไม่มีปากเสียง เส้นทางไปรษณีย์. britzka ของเขายืนอยู่ในสนามรอจาระบี ในนั้นวางกระเป๋าเดินทางใบเล็ก หลักฐานบางๆ ของสภาพที่ไม่เพียงพอ นักเดินทางไม่ได้ขอชาหรือกาแฟจากตัวเอง มองออกไปนอกหน้าต่างและผิวปากบอกผู้ดูแลซึ่งนั่งอยู่หลังฉากกั้นอย่างไม่พอใจ

“นี่ พระเจ้าส่งคนผิวปากมา” เธอพูดด้วยน้ำเสียงแผ่วเบา “เอกผิวปากจนเขาระเบิด เจ้าสารเลวผู้ถูกสาปแช่ง

- และอะไร? - ผู้ดูแลกล่าวว่า - มีปัญหาอะไรให้เขาเป่านกหวีด

- มีปัญหาอะไร? ตอบภรรยาที่โกรธ “คุณไม่รู้ลางบอกเหตุเหรอ?”

- สัญญาณอะไร? เงินนกหวีดนั้นอยู่รอด และ! Pakhomovna เราไม่เป่านกหวีด เราไม่มีเลย แต่ยังไม่มีเงิน

“ปล่อยเขาไป Sidorych คุณต้องการเก็บเขาไว้ ให้ม้าแก่เขา ให้เขาตกนรก

- รอ Pakhomovna; ในคอกม้ามีเพียงสามสามตัวเท่านั้นที่สี่กำลังพักผ่อน โตโก และดูสิ นักเดินทางที่ดีจะมาถึงทันเวลา ฉันไม่ต้องการตอบสำหรับชาวฝรั่งเศสที่คอของฉัน นี่มัน! กระโดดออกไป E-ge-ge แต่เร็วแค่ไหน ไม่ใช่นายพลเหรอ?

รถม้าหยุดที่เฉลียง คนรับใช้กระโดดลงจากแพะ ปลดล็อคประตู และหนึ่งนาทีต่อมา ชายหนุ่มในเสื้อคลุมทหารและหมวกแก๊ปสีขาวเดินเข้ามาหาผู้ดูแล คนใช้ตามหลังมาก็นำผอบมาวางไว้ที่หน้าต่าง

“ม้า” เจ้าหน้าที่พูดด้วยน้ำเสียงที่น่าเชื่อถือ

“ตอนนี้” ผู้ดูแลกล่าว - ขอความกรุณาท่านผู้เดินทาง

- ฉันไม่มีตั๋วเดินทาง ฉันจะไปด้านข้าง ... คุณจำฉันไม่ได้เหรอ?

หัวหน้าอุทยานเริ่มงอแงและรีบเร่งโค้ช ชายหนุ่มเริ่มก้าวขึ้นๆ ลงๆ ในห้อง เดินไปหลังฉากกั้นและถามผู้ดูแลอย่างเงียบๆ ว่าใครคือนักเดินทาง

“พระเจ้าทรงทราบ” ผู้ดูแลตอบ “ชาวฝรั่งเศสบางคน” เป็นเวลาห้าชั่วโมงแล้วที่เขารอม้าและผิวปาก เหนื่อยไอ้เหี้ย

ชายหนุ่มพูดกับนักท่องเที่ยวเป็นภาษาฝรั่งเศส

- คุณต้องการไปที่ไหน? เขาถามเขา

“ไปยังเมืองที่ใกล้ที่สุด” ชาวฝรั่งเศสตอบ “จากที่นั่น ฉันไปหาเจ้าของที่ดินคนหนึ่งซึ่งจ้างฉันเป็นครูอยู่เบื้องหลัง ฉันคิดว่าฉันจะอยู่ที่นั่นในวันนี้ แต่ดูเหมือนผู้รักษาประตูจะตัดสินเป็นอย่างอื่น มันยากที่จะหาม้าในดินแดนนี้ คุณนาย

- และคุณตัดสินใจเลือกเจ้าของที่ดินรายใด เจ้าหน้าที่ถาม

“ ถึงคุณ Troyekurov” ชาวฝรั่งเศสตอบ

- เพื่อ Troyekurov? Troyekurov คนนี้คือใคร

- มะเฟือง เจ้าหน้าที่มอญ ... ฉันได้ยินเรื่องดี ๆ เกี่ยวกับเขามาเล็กน้อย พวกเขาบอกว่าเขาเป็นสุภาพบุรุษที่หยิ่งยโสและเอาแต่ใจ โหดร้ายในการปฏิบัติต่อครอบครัวของเขา ไม่มีใครเข้ากับเขาได้ ทุกคนตัวสั่นเพราะชื่อของเขา เขาไม่ได้ยืนในพิธีกับครู (avec les outchitels) และ ได้ทำเครื่องหมายสองตายแล้ว

- มีความเมตตา! และคุณตัดสินใจที่จะตัดสินใจเลือกสัตว์ประหลาดตัวนี้

จะทำอย่างไรเจ้าหน้าที่ เขาเสนอเงินเดือนที่ดีให้ฉันสามพันรูเบิลต่อปีและทุกอย่างพร้อม บางทีฉันอาจจะมีความสุขมากกว่าคนอื่นๆ ฉันมีแม่แก่ฉันจะส่งเงินเดือนครึ่งหนึ่งให้เธอเป็นค่าอาหาร จากเงินที่เหลือในห้าปีฉันสามารถเก็บสะสมทุนขนาดเล็กให้เพียงพอสำหรับความเป็นอิสระในอนาคตของฉัน จากนั้น bonsoir ฉันไปปารีสและลงเรือ เกี่ยวกับการประกอบพาณิชยกรรม

“ มีใครในบ้านของ Troyekurov รู้จักคุณไหม” - เขาถาม.

“ไม่มีใคร” ครูตอบ - เขาสั่งฉันจากมอสโคว์ผ่านเพื่อนคนหนึ่งซึ่งพ่อครัวซึ่งเป็นเพื่อนร่วมชาติของฉันแนะนำฉัน คุณต้องรู้ว่าฉันไม่ได้ฝึกฝนในฐานะครู แต่เป็นคนทำขนม แต่พวกเขาบอกฉันว่าในดินแดนของคุณตำแหน่งครูนั้นทำกำไรได้มากกว่า ...

เจ้าหน้าที่พิจารณา.

“ฟังนะ” เขาขัดชาวฝรั่งเศส “จะเกิดอะไรขึ้นถ้าพวกเขาเสนอเงินบริสุทธิ์ให้คุณหนึ่งหมื่นแทนอนาคตนี้ เพื่อที่คุณจะกลับไปปารีสทันที”

ชาวฝรั่งเศสมองเจ้าหน้าที่ด้วยความประหลาดใจ ยิ้มและส่ายหัว

“ม้าพร้อมแล้ว” ผู้ดูแลที่เดินเข้ามากล่าว คนใช้ก็ยืนยันเหมือนเดิม

“เอาล่ะ” เจ้าหน้าที่ตอบ “ออกไปสักครู่” ผู้ดูแลและคนใช้ออกไป “ฉันไม่ได้ล้อเล่น” เขาพูดต่อเป็นภาษาฝรั่งเศส “ฉันให้คุณหนึ่งหมื่นคนได้ ฉันขอแค่คุณไม่อยู่และเอกสารของคุณ - ด้วยคำพูดเหล่านี้ เขาไขกล่องและหยิบธนบัตรหลายกองออกมา

ชาวฝรั่งเศสกลอกตา เขาไม่รู้ว่าจะคิดอย่างไร

“ฉันไม่อยู่… เอกสารของฉัน” เขาพูดซ้ำด้วยความประหลาดใจ - นี่คือเอกสารของฉัน ... แต่คุณล้อเล่น: ทำไมคุณถึงต้องการเอกสารของฉัน

- คุณไม่สนใจเรื่องนั้น ฉันถามคุณ คุณเห็นด้วยหรือไม่?

ชาวฝรั่งเศสยังคงไม่เชื่อหูของเขา ส่งเอกสารของเขาให้เจ้าหน้าที่หนุ่มซึ่งตรวจทานอย่างรวดเร็ว

ชาวฝรั่งเศสยืนนิ่ง

เจ้าหน้าที่กลับมา

- ฉันลืมสิ่งที่สำคัญที่สุด ขอมอบคำสดุดีของท่านแก่ข้าพเจ้าว่าทั้งหมดนี้จะยังคงอยู่ระหว่างเรา คำสัตย์ของท่าน

“คำแห่งเกียรติยศของฉัน” ชาวฝรั่งเศสตอบ “แต่กระดาษของฉัน ฉันจะทำอย่างไรถ้าไม่มีมัน”

- ในเมืองแรก ให้ประกาศว่าคุณถูก Dubrovsky ปล้น พวกเขาจะเชื่อคุณและให้หลักฐานที่จำเป็นแก่คุณ ลาก่อน พระเจ้าให้คุณไปปารีสเร็วขึ้นและพบแม่ของคุณที่มีสุขภาพแข็งแรง

Dubrovsky ออกจากห้องเข้าไปในรถม้าแล้วควบม้าออกไป

ผู้ดูแลมองออกไปนอกหน้าต่าง และเมื่อรถม้าออกไป เขาหันไปหาภรรยาพร้อมกับอุทานว่า "พาโคโมฟนา คุณรู้อะไรไหม เพราะมันคือ Dubrovsky

ผู้ดูแลรีบวิ่งไปที่หน้าต่าง แต่มันก็สายเกินไปแล้ว: Dubrovsky อยู่ไกลออกไปแล้ว เธอเริ่มดุสามี:

“ คุณไม่กลัวพระเจ้า Sidorych ทำไมคุณไม่บอกฉันก่อนหน้านี้ อย่างน้อยฉันควรจะดู Dubrovsky และตอนนี้รอให้เขาหันกลับมา” คุณไร้ยางอายไร้ยางอายจริงๆ!

ชาวฝรั่งเศสยืนนิ่ง สัญญากับเจ้าหน้าที่, เงิน, ทุกอย่างดูเหมือนเป็นความฝันสำหรับเขา แต่กองธนบัตรอยู่ในกระเป๋าของเขาและพูดซ้ำ ๆ กับเขาเกี่ยวกับความสำคัญของเหตุการณ์ที่น่าอัศจรรย์

เขาตัดสินใจที่จะจ้างม้าไปยังเมือง คนขับรถพาเขาไปเดินเล่นและในเวลากลางคืนเขาลากตัวเองไปที่เมือง

ก่อนที่จะถึงด่านหน้าซึ่งแทนที่จะเป็นทหารยามมีบูธที่พังทลายลงชาวฝรั่งเศสสั่งให้หยุดออกจากบริตซ์กาแล้วเดินเท้าอธิบายโดยส่งสัญญาณให้คนขับทราบว่าบริทซ์กาและกระเป๋าเดินทางกำลังส่งวอดก้าให้เขา คนขับรถม้ารู้สึกทึ่งในความเอื้ออาทรของเขาพอๆ กับที่ชาวฝรั่งเศสยอมรับข้อเสนอของดูบรอฟสกี แต่เมื่อสรุปได้ว่าชาวเยอรมันคลั่งไคล้คนขับรถขอบคุณเขาด้วยการโค้งคำนับอย่างจริงจังและไม่ตัดสินว่าเป็นการดีที่จะเข้าเมืองไปที่สถานบันเทิงที่เขารู้จักซึ่งเจ้าของคุ้นเคยมาก เขา. เขาใช้เวลาทั้งคืนที่นั่น และวันต่อมา เขากลับบ้านโดยไม่มีบริทซก้าและกระเป๋าเดินทางพร้อมกับทรอยก้าที่ว่างเปล่าด้วยใบหน้าที่อวบอ้วนและดวงตาสีแดง

Dubrovsky ซึ่งครอบครองเอกสารของชาวฝรั่งเศสปรากฏตัวอย่างกล้าหาญอย่างที่เราได้เห็นที่ Troekurov และตั้งรกรากอยู่ในบ้านของเขา ไม่ว่าเจตนาลับของเขาจะเป็นเช่นไร (เราจะทราบในภายหลัง) แต่พฤติกรรมของเขาไม่มีอะไรน่าตำหนิ จริงอยู่ที่เขาแทบไม่ได้สอน Sasha ตัวน้อยเลย ให้อิสระอย่างเต็มที่ในการออกไปเที่ยวและไม่ได้เคร่งครัดกับบทเรียนที่ได้รับจากรูปแบบเท่านั้น แต่เขาทำตามด้วยความขยันหมั่นเพียรอย่างยิ่ง ความสำเร็จทางดนตรีลูกศิษย์ของเขาและมักจะนั่งกับเธอครั้งละหลายชั่วโมงที่เปียโนฟอร์ท ทุกคนรักครูสาว - คิริลเปโตรวิชสำหรับความว่องไวในการตามล่า Marya Kirilovna สำหรับความกระตือรือร้นที่ไร้ขีด จำกัด และความเอาใจใส่ที่ขี้อาย Sasha - สำหรับความสุภาพต่อการเล่นแผลง ๆ ในประเทศ - สำหรับความเมตตาและความเอื้ออาทร ดูเหมือนว่าตัวเขาเองจะผูกพันกับทั้งครอบครัวและคิดว่าตัวเองเป็นสมาชิกคนหนึ่งของครอบครัวแล้ว

ประมาณหนึ่งเดือนผ่านไปตั้งแต่เขาเข้าสู่ตำแหน่งครูไปจนถึงการเฉลิมฉลองที่น่าจดจำและไม่มีใครสงสัยว่ามีโจรที่น่าเกรงขามแฝงตัวอยู่ในหนุ่มชาวฝรั่งเศสผู้เจียมเนื้อเจียมตัวซึ่งชื่อนี้ทำให้เจ้าของที่อยู่รอบข้างหวาดกลัว ในช่วงเวลานี้ Dubrovsky ไม่ได้ออกจาก Pokrovsky แต่ข่าวลือเกี่ยวกับการปล้นของเขาไม่ได้ลดลงด้วยจินตนาการที่สร้างสรรค์ของเขา ชาวบ้านแต่ก็อาจเป็นไปได้ว่าแก๊งค์ของเขายังคงดำเนินการต่อไปแม้ว่าจะไม่มีหัวหน้าก็ตาม

การนอนในห้องเดียวกันกับชายที่เขาคิดว่าเป็นศัตรูส่วนตัวของเขาและเป็นหนึ่งในผู้ร้ายหลักของความโชคร้ายของเขา Dubrovsky ไม่สามารถต้านทานสิ่งล่อใจได้ เขารู้เกี่ยวกับการมีอยู่ของกระเป๋าและตัดสินใจที่จะครอบครองมัน เราได้เห็นว่าเขาทำให้ Anton Pafnutich ผู้น่าสงสารประหลาดใจได้อย่างไรจากการเปลี่ยนแปลงอย่างกะทันหันของเขาจากครูเป็นโจร

เวลาเก้าโมงเช้าแขกที่มาพักค้างคืนที่ Pokrovskoye รวมตัวกันในห้องนั่งเล่นซึ่งกาโลหะกำลังเดือดอยู่ก่อนแล้ว Marya Kirilovna กำลังนั่งอยู่ในชุดตอนเช้าของเธอในขณะที่ Kirila Petrovich อยู่ใน เสื้อโค้ตผ้าสำลีและรองเท้าแตะกำลังดื่มถ้วยกว้างของเขา คล้ายกับน้ำยาบ้วนปาก คนสุดท้ายที่ปรากฏคือ Anton Pafnutich; เขาหน้าซีดมากและดูอารมณ์เสียจนทุกคนประหลาดใจที่เห็นเขา และคิริลา เปโตรวิชก็สอบถามเกี่ยวกับสุขภาพของเขา Spitsyn ตอบอย่างไร้เหตุผลและมองด้วยความสยดสยองที่ครูซึ่งนั่งอยู่ที่นั่นทันทีราวกับว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น ไม่กี่นาทีต่อมามีคนรับใช้เข้ามาและประกาศกับ Spitsyn ว่ารถม้าของเขาพร้อมแล้ว Anton Pafnutich รีบลาและแม้จะมีคำเตือนจากเจ้าภาพ แต่ก็รีบออกจากห้องและออกไปทันที พวกเขาไม่เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้นกับเขาและ Kirila Petrovich ตัดสินใจว่าเขากินมากเกินไป หลังจากดื่มชาและรับประทานอาหารเช้าอำลา แขกคนอื่น ๆ ก็เริ่มออกไป ในไม่ช้า Pokrovskoe ก็ว่างเปล่า และทุกอย่างก็กลับสู่ปกติ

หลายวันผ่านไปและไม่มีอะไรพิเศษเกิดขึ้น ชีวิตของชาว Pokrovsky นั้นน่าเบื่อหน่าย Kirila Petrovich ไปล่าสัตว์ทุกวัน การอ่าน การเดิน และ เรียนดนตรี Marya Kirilovna ครอบครองโดยเฉพาะอย่างยิ่งบทเรียนดนตรี เธอเริ่มเข้าใจหัวใจของตัวเองและสารภาพด้วยความรำคาญโดยไม่สมัครใจว่าไม่สนใจคุณธรรมของหนุ่มฝรั่งเศส ในส่วนของเขา เขาไม่ได้ก้าวข้ามขอบเขตของความเคารพและความเหมาะสมที่เคร่งครัด และทำให้ความเย่อหยิ่งและความสงสัยอันน่ากลัวของเธอสงบลง เธอหลงระเริงกับนิสัยที่น่าหลงใหลด้วยความมั่นใจมากขึ้นเรื่อยๆ เธอคิดถึงเดฟอร์จต่อหน้าเขา เธอยุ่งกับเขาทุกนาที เธอต้องการทราบความคิดเห็นของเขาเกี่ยวกับทุกสิ่งและเห็นด้วยกับเขาเสมอ บางทีเธออาจจะยังไม่ได้มีความรัก แต่ในตอนแรกอุปสรรคโดยบังเอิญหรือการประหัตประหารอย่างกะทันหันเปลวไฟแห่งความรักจะต้องลุกโชนในใจของเธอ

อยู่มาวันหนึ่งเมื่อเข้ามาในห้องโถงที่ครูของเธอรออยู่ Marya Kirilovna สังเกตเห็นความลำบากใจบนใบหน้าซีดของเขาด้วยความประหลาดใจ เธอเปิดเปียโนร้องเพลงสองสามโน้ต แต่ Dubrovsky อ้างว่าปวดหัวขอโทษขัดจังหวะบทเรียนและปิดโน้ตและส่งโน้ตให้เธออย่างลับๆ Marya Kirilovna ไม่มีเวลาเปลี่ยนใจยอมรับเธอและสำนึกผิดในขณะนั้น แต่ Dubrovsky ไม่ได้อยู่ในห้องโถงอีกต่อไป Marya Kirilovna ไปที่ห้องของเธอคลี่โน้ตและอ่านข้อความต่อไปนี้:

“วันนี้เวลา ๗ นาฬิกา ณ ศาลาริมลำธาร ฉันต้องการพูดกับคุณ."

ความอยากรู้อยากเห็นของเธอถูกกระตุ้นอย่างมาก เธอรอคอยการยอมรับมานานแล้ว ทั้งต้องการและกลัวมัน เธอคงยินดีที่ได้ยินคำยืนยันในสิ่งที่เธอสงสัย แต่เธอรู้สึกว่าการได้ยินคำอธิบายเช่นนี้จากชายผู้ซึ่งด้วยสภาพของเขาแล้ว ไม่อาจหวังว่าจะได้รับมือจากเธอ เธอตัดสินใจที่จะไปออกเดท แต่ลังเลอยู่เรื่องหนึ่ง: เธอจะยอมรับการยอมรับของครูได้อย่างไรไม่ว่าจะด้วยความขุ่นเคืองของชนชั้นสูงด้วยการเตือนมิตรภาพด้วยเรื่องตลกที่สนุกสนานหรือการมีส่วนร่วมอย่างเงียบ ๆ ในขณะเดียวกันเธอก็มองดูนาฬิกาของเธอ เริ่มมืดลง เทียนถูกจุด คิริลา เปโตรวิชนั่งลงเพื่อเล่นบอสตันกับเพื่อนบ้านที่มาเยี่ยม นาฬิกาตั้งโต๊ะบอกเวลาตีสามของเจ็ดนาฬิกาและ Marya Kirilovna ก็ออกไปที่ระเบียงอย่างเงียบ ๆ มองไปรอบ ๆ ทุกทิศทางแล้ววิ่งเข้าไปในสวน

คืนนั้นมืด ท้องฟ้าปกคลุมไปด้วยเมฆ เป็นไปไม่ได้ที่จะเห็นสิ่งใดห่างออกไปสองก้าว แต่ Marya Kirilovna เดินในความมืดไปตามเส้นทางที่คุ้นเคย และหนึ่งนาทีต่อมาก็พบว่าตัวเองอยู่ที่ศาลา ที่นี่เธอหยุดหายใจและปรากฏตัวต่อหน้า Desforges ด้วยอากาศที่เฉยเมยและไม่เร่งรีบ แต่เดสฟอร์จยืนอยู่ตรงหน้าเธอแล้ว

“ขอบคุณ” เขาพูดกับเธอด้วยเสียงต่ำและเศร้า “ที่คุณไม่ปฏิเสธคำขอของฉัน ฉันคงสิ้นหวังถ้าคุณไม่เห็นด้วย

Marya Kirilovna ตอบด้วยวลีที่เตรียมไว้:

“ฉันหวังว่าคุณจะไม่ทำให้ฉันกลับใจจากการปล่อยตัวฉัน

เขาเงียบและดูเหมือนจะรวบรวมความกล้า

“ สถานการณ์ต้องการ ... ฉันต้องจากคุณไป” เขาพูดในที่สุด“ คุณอาจได้ยินในไม่ช้า ... แต่ก่อนที่จะจากกันฉันต้องอธิบายตัวเองให้คุณฟัง ...

Marya Kirilovna ไม่ตอบ ในคำพูดเหล่านี้เธอเห็นคำนำของคำสารภาพที่คาดหวัง

“ผมไม่ใช่อย่างที่คุณคิด” เขาพูดต่อ ก้มศีรษะ “ผมไม่ใช่เดฟอร์จชาวฝรั่งเศส ผมชื่อดูบรอฟสกี

Marya Kirilovna กรีดร้อง

“อย่ากลัวเลย เพราะเห็นแก่พระเจ้า เจ้าต้องไม่เกรงกลัวนามของเรา ใช่ ฉันเป็นคนโชคร้ายที่พ่อของคุณแย่งเศษขนมปัง ไล่ออกจากบ้านพ่อของเขาและส่งไปปล้น ทางหลวง. แต่เธอไม่ต้องกลัวฉัน ไม่ใช่เพื่อตัวเอง ไม่ใช่เพื่อเขา ทุกอย่างจบลงแล้ว ฉันยกโทษให้เขา ดูสิ คุณช่วยชีวิตเขาไว้ ความสำเร็จนองเลือดครั้งแรกของฉันต้องสำเร็จเหนือเขา ฉันเดินไปรอบ ๆ บ้านของเขา กำหนดตำแหน่งที่จะดับไฟ เข้าห้องนอนของเขาจากที่ใด วิธีตัดทางหนีทั้งหมดของเขา ในขณะนั้นคุณผ่านฉันไปเหมือนนิมิตจากสวรรค์ และใจของฉันก็ถ่อมตัว ฉันรู้ว่าบ้านที่คุณอาศัยอยู่นั้นศักดิ์สิทธิ์ ไม่มีสิ่งมีชีวิตใดที่เชื่อมโยงกับคุณด้วยสายสัมพันธ์ทางสายเลือดที่จะอยู่ภายใต้คำสาปของฉัน ฉันได้ละความพยาบาทอย่างบ้าคลั่ง ฉันเดินไปรอบ ๆ สวน Pokrovsky ทั้งวันด้วยความหวังว่าจะได้เห็นชุดขาวของคุณจากระยะไกล ในการเดินอย่างไม่ระวังของคุณ ฉันเดินตามคุณไป ย่องจากพุ่มไม้หนึ่งไปยังอีกพุ่มไม้หนึ่ง ด้วยความสุขใจที่คิดว่าฉันกำลังปกป้องคุณอยู่ ซึ่งไม่มีอันตรายสำหรับคุณในที่ที่ฉันแอบอยู่ ในที่สุดโอกาสก็มาถึง ฉันตั้งรกรากอยู่ในบ้านของคุณ สามสัปดาห์นี้เป็นวันแห่งความสุขสำหรับฉัน ความทรงจำของพวกเขาจะเป็นความสุขของชีวิตที่น่าเศร้าของฉัน ... วันนี้ฉันได้รับข่าว หลังจากนั้นฉันก็อยู่ที่นี่ต่อไปไม่ได้แล้ว วันนี้ข้าแยกทางกับเจ้า... ชั่วโมงนี้... แต่ก่อนอื่น ข้าต้องเปิดใจกับเจ้าก่อน เพื่อไม่ให้เจ้าสาปแช่งข้า ไม่ดูหมิ่นข้า บางครั้งนึกถึง Dubrovsky รู้ว่าเขาเกิดมาเพื่อจุดประสงค์อื่น วิญญาณของเขารู้ว่าจะรักเธออย่างไร ไม่เคย ...

ที่นี่มีเสียงนกหวีดเล็กน้อยและ Dubrovsky ก็เงียบไป เขาจับมือเธอและกดไปที่ริมฝีปากที่ร้อนระอุของเขา เสียงนกหวีดดังซ้ำ

“ ยกโทษให้ฉัน” ดูบรอฟสกีกล่าว“ ชื่อของฉันคือนาทีสามารถทำลายฉันได้ - เขาเดินออกไป Marya Kirilovna ยืนนิ่ง Dubrovsky หันกลับมาจับมือเธออีกครั้ง “ถ้าเคย” เขาพูดกับเธอด้วยน้ำเสียงอ่อนโยนและจับใจ “หากคราวเคราะห์ตกแก่เธอ และเธอไม่หวังความช่วยเหลือหรือการปกป้องจากใคร ในกรณีนี้ เธอสัญญาว่าจะหันมาใช้ฉัน เรียกร้องทุกอย่างจากฉันเพื่อเธอ ความรอด? คุณสัญญาว่าจะไม่ปฏิเสธการอุทิศของฉันหรือไม่?

Marya Kirilovna ร้องไห้อย่างเงียบ ๆ เสียงนกหวีดดังขึ้นเป็นครั้งที่สาม

- คุณกำลังทำลายฉัน! Dubrovsky ตะโกน “ฉันจะไม่ทิ้งคุณจนกว่าคุณจะให้คำตอบ คุณสัญญาหรือไม่”

“ฉันสัญญา” กระซิบความงามที่น่าสงสาร

Marya Kirilovna กำลังกลับมาจากสวนด้วยความตื่นเต้นจากการพบกับ Dubrovsky สำหรับเธอดูเหมือนว่าทุกคนกำลังวิ่งหนีบ้านกำลังเคลื่อนไหวมีคนจำนวนมากอยู่ในสนามมีทรอยก้ายืนอยู่ที่ระเบียงเธอได้ยินเสียงของคิริลเปโตรวิชจากระยะไกลและรีบเข้าไปใน ห้องต่างๆ ด้วยเกรงว่าจะไม่มีใครสังเกตเห็นการไม่อยู่ของเธอ Kirila Petrovich พบเธอในห้องโถงแขกล้อมเจ้าหน้าที่ตำรวจคนรู้จักของเราและถามคำถามเขา เจ้าหน้าที่ตำรวจในชุดเดินทางติดอาวุธตั้งแต่หัวจรดเท้าตอบพวกเขาด้วยท่าทางลึกลับและจุกจิก

“ คุณไปไหนมาชา” คิริลาเปโตรวิชถาม“ คุณพบคุณดีฟอร์จหรือเปล่า” Masha แทบจะไม่สามารถตอบในแง่ลบได้

“ลองนึกภาพ” คิริลา เปโตรวิชพูดต่อ “เจ้าหน้าที่ตำรวจมาจับตัวเขาและยืนยันว่าเป็นดูบรอฟสกีเอง

“สัญญาณทั้งหมด ฯพณฯ” เจ้าหน้าที่ตำรวจกล่าวด้วยความเคารพ

“ โอ้พี่ชาย” คิริลาเปโตรวิชขัดจังหวะ“ ออกไปคุณรู้ว่าที่ไหนพร้อมสัญญาณของคุณ ฉันจะไม่ยกคนฝรั่งเศสของฉันให้คุณ จนกว่าฉันจะจัดการเรื่องต่างๆ ด้วยตัวเอง คุณจะรับคำพูดของ Anton Pafnutich คนขี้ขลาดและคนโกหกได้อย่างไร: เขาฝันว่าครูต้องการปล้นเขา ทำไมเมื่อเช้าวันนั้นเขาไม่พูดอะไรกับฉันสักคำ?

“ชาวฝรั่งเศสข่มขู่เขา ฯพณฯ” เจ้าหน้าที่ตำรวจตอบ “และรับคำสาบานจากเขาว่าจะนิ่งเงียบ ...

- โกหก - ตัดสินใจ Kirila Petrovich - ตอนนี้ฉันจะนำทุกอย่างมาทำน้ำสะอาด คุณครูอยู่ที่ไหน? เขาถามคนใช้ที่เข้ามา

“พวกเขาจะไม่พบพวกเขาทุกที่” คนรับใช้ตอบ

“งั้นก็ตามหาเขาสิ” Troekurov ตะโกน เริ่มสงสัย “แสดงอาการโอ้อวดของคุณให้ฉันดู” เขาพูดกับเจ้าหน้าที่ตำรวจซึ่งยื่นกระดาษให้เขาทันที - อืมอืมยี่สิบสามปี ... มันเป็นเรื่องจริง แต่ก็ยังไม่ได้พิสูจน์อะไรเลย ครูคืออะไร?

“พวกเขาจะไม่พบครับ” เป็นคำตอบอีกครั้ง Kirila Petrovich เริ่มกังวล Marya Kirilovna ไม่มีชีวิตอยู่หรือตาย

“คุณหน้าซีด Masha” พ่อของเธอพูดกับเธอ “พวกเขาทำให้คุณกลัว”

“ ไม่พ่อ” Masha ตอบ“ ฉันปวดหัว

- ไป Masha ไปที่ห้องของคุณและไม่ต้องกังวล - Masha จูบมือของเขาและรีบไปที่ห้องของเธอโดยที่เธอทิ้งตัวลงบนเตียงและร้องไห้ด้วยอาการฮิสทีเรีย สาวใช้วิ่งเข้ามา เปลื้องผ้าเธอ พยายามทำให้เธอสงบลงด้วยกำลัง น้ำเย็นและผีทุกชนิดมาวางเธอลงและเธอก็หลับไป

ในขณะเดียวกันก็ไม่พบชาวฝรั่งเศส คิริลา เปโตรวิชเดินขึ้นและลงห้องโถง ผิวปากอย่างน่ากลัว ฟ้าร้องแห่งชัยชนะดังกึกก้อง. แขกกระซิบกันเองหัวหน้าตำรวจดูเหมือนคนโง่ไม่พบชาวฝรั่งเศส เขาอาจหนีรอดไปได้เพราะได้รับการเตือนแล้ว แต่โดยใครและอย่างไร? มันยังคงเป็นความลับ

เป็นเวลาสิบเอ็ดโมงแล้วและไม่มีใครคิดจะนอน ในที่สุด Kirila Petrovich พูดอย่างโกรธ ๆ กับหัวหน้าตำรวจ:

- ดี? ท้ายที่สุด มันไม่ขึ้นอยู่กับแสงสว่างสำหรับคุณที่จะอยู่ที่นี่ บ้านของฉันไม่ใช่โรงเตี๊ยม ไม่ใช่ด้วยความว่องไวของคุณ พี่ชาย ที่จะจับ Dubrovsky ถ้าเป็น Dubrovsky ไปตามทางของคุณและไปข้างหน้าอย่างรวดเร็ว และถึงเวลาที่คุณต้องกลับบ้านแล้ว” เขาพูดต่อ หันไปหาแขก -บอกจำนำแต่ขอนอน

แยก Troekurov จากแขกของเขาอย่างไร้ศีลธรรม!


สูงสุด