ของสะสม - นิทานอินเดีย หมวดภาพยนตร์ "Fairy Tale อ่านนิทานพื้นบ้านอินเดียออนไลน์

พี่แอมเบะกับพี่แรมเบอในหนึ่งเดียว บ้านหลังใหญ่มีแมวอาศัยอยู่และมีม...

แม่มด
แม่มด กาลครั้งหนึ่งมีแม่มดแก่คนหนึ่ง เธอเดินไปรอบโลก มองหาเด็กเล็กและ ...

ภรรยาที่ซื่อสัตย์
ภรรยาที่ซื่อสัตย์ มีพราหมณ์อาศัยอยู่ในหมู่บ้านแห่งหนึ่ง และเขามีภรรยา พวกเขามีอายุยืนยาว...

แหวนวิเศษ
Magic Ring กาลครั้งหนึ่งมีพ่อค้าอาศัยอยู่ เขามีลูกชายสองคน ทันทีที่ใจพ่อค้า...

นกยูงวิเศษ
นกยูงวิเศษ ในอาณาจักรหนึ่ง ในรัฐหนึ่ง มีพระราชาอาศัยอยู่ กับ...

อีกา
อีกา นกสองตัวอาศัยอยู่บนต้นไม้ต้นเดียวกัน อีกากับนกกระจอก รังของพวกมันอยู่ใกล้ๆ...

โจร เสือ หมี และลิ่วล้อ
โจร เสือ หมี และลิ่วล้อ กาลครั้งหนึ่งมีเศรษฐีคนหนึ่ง เขามีวัวหลายตัวและมีขนาดใหญ่ ...

พระพิฆเนศวรผู้พิชิต
พระพิฆเนศผู้ชนะ Ga Shiva และเทพี Parvati มีบุตรชายสองคน - Kartikeya และ Ganesh ...

แมวโง่
แมวโง่ ว่ากันว่าหนูเคยเข้าไปในถ้ำของสิงโต เมื่อคืนเมื่อ...

พราหมณ์โง่
พราหมณ์โง่ พราหมณ์คนหนึ่งมีภรรยาที่ชอบทะเลาะวิวาท มองครั้งใดเธอคือนิรันดร์...

ลูกเขยโง่
ลูกเขยโง่ ในสมัยโบราณ มีลูกเขยในหมู่บ้านหนึ่ง ครั้งหนึ่ง, ...

จระเข้โง่
จระเข้โง่ กาลครั้งหนึ่งมีสุนัขจิ้งจอกอยู่ในรูใกล้แม่น้ำ เขามักจะไป...

นกพิราบและนักล่า
นกพิราบและนายพราน นกพิราบและนกพิราบอาศัยอยู่ในป่า พวกมันทำรังบนต้นไม้...

หม้อ
มีหญิงชราคนหนึ่งอาศัยอยู่ วันหนึ่งนางไปหาช่างปั้นหม้อและซื้อหม้อมาสี่ใบ กลับมา...

คนรับใช้เพนนี
คนรับใช้ กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีพระราชาองค์หนึ่ง เขามีลูกชายสามคน และเขามีสวน แบบไหน...

ดาร่ากับพี่
กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีผู้ใหญ่บ้านคนหนึ่งในหมู่บ้าน เขามีชายรับใช้ชื่อดาร่า ของขวัญ...

สองพี่น้อง
พี่น้องสองคน ครั้งหนึ่งเคยเป็นพ่อค้าที่ร่ำรวย และเขามีลูกชายคนหนึ่ง พ่อค้าไม่มีจิตวิญญาณในตัวเขา ...

ต้นไม้สองต้น
Two Trees Once เมื่อปรมาจารย์ปาราดาเดินทางสู่โลกแล้วกลับมายัง...

เรือใบ
Der-sail กาลครั้งหนึ่งมีพระราชาองค์หนึ่ง เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญในการประดิษฐ์ทุกประเภท พอนึกขึ้นได้...

เด็ก ๆ ในหลุมแบดเจอร์
เด็ก ๆ ในโพรงแบดเจอร์เป็นเวลาหลายปีที่เขาอาศัยอยู่กับ Angarain ภรรยาของเขาจากหมู่บ้าน Kol...

เดียร์ ซิงห์ ที่รัก
Good Dhir Singh กาลครั้งหนึ่งมีกษัตริย์องค์หนึ่ง ทรงพระนามว่า สุขปาล แปลว่า ผู้รักษาความสุข...

ดีชีวี
ชีวีที่ดี ในสมัยโบราณ กษัตริย์ชื่อ ชีวี ปกครองในอินเดีย วิชาของเขา...

มนต์ที่ให้ชีวิต
มนต์แห่งชีวิต กษัตริย์แห่ง Kota-pati ปกครองดินแดน Konadu ที่ครั้งหนึ่งเคยร่ำรวย ภรรยา...

กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีนกกระจอกตัวหนึ่ง
กาลครั้งหนึ่งมีนกกระจอก กาลครั้งหนึ่งมีนกกระจอกกับนกกระจอก กาลครั้งหนึ่งมีพระราชา สร้างขึ้นใน...

ความลับที่ล้ำค่า
ความลับอันล้ำค่า กษัตริย์องค์หนึ่งมีภรรยาสองคน - ราชินีสองคน นานมาแล้ว ในสมัยนั้น...

ซาโมรีช
Zamorysh ชายคนหนึ่งอาศัยอยู่อย่างเลวร้ายเขาหิวมากจนตัวแข็ง ...

ปลาทอง
ปลาทอง ณ ริมฝั่งแม่น้ำใหญ่ ชายชราและหญิงชราอาศัยอยู่ในกระท่อมที่ทรุดโทรม เป็น...

บททดสอบจิตใจ
บททดสอบจิตใจ กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้วมีพระราชาองค์หนึ่งมีโอรสองค์หนึ่ง ถึงเวลาแล้วที่กษัตริย์จะต้องสิ้นพระชนม์ คำโกหก...

นกกระจอกฉลาดกว่าแมวอย่างไร
นกกระจอกเอาชนะแมวได้อย่างไร กาลครั้งหนึ่งมีนกกระจอกกับนกกระจอกของเขา วันหนึ่งเธอ...

วิธีเข็มฆ่าเสือ
เข็มฆ่าเสือได้อย่างไร นานมาแล้ว เข็มกับเสือทะเลาะกันเรื่อง...

พวกอันธพาลถูกชักนำอย่างไร
วิธีที่พวกอันธพาลถูกชักนำ กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีชาวนาคนหนึ่งชื่อโมห์นา ภรรยาก็สวย...

สุนัขจิ้งจอกเอาชนะสิงโตได้อย่างไร
สุนัขจิ้งจอกตัวหนึ่งเอาชนะสิงโตได้อย่างไร ในป่าแห่งหนึ่งมีสิงโตตัวใหญ่ที่โกรธเกรี้ยวอาศัยอยู่ ทุกเช้าไป...

ลิ่วล้อทรยศ
สุนัขจิ้งจอกร้ายกาจ กาลครั้งหนึ่งมีสุนัขจิ้งจอกตัวหนึ่งอยู่ในป่า เขาทำร้ายทุกคน เมื่อถึงที่สุดแล้ว...

แพะ
แพะ และนี่คืออีกเรื่องหนึ่งที่เกิดขึ้นกับเฮเลม เมลาเมด อย่างใดตา...

รากแห่งความดีไม่แห้ง
รากแห่งความดีไม่เหือดแห้งไปนานแล้ว กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีพระราชาผู้ยิ่งใหญ่นามว่า วิกรมัท...

แมวของเตนาลี รามกฤษณะ
ว่ากันว่ากษัตริย์กฤษณะเทวะรายาผู้ยิ่งใหญ่เคยเรียกผู้ติดตามของเขามาพบพระองค์...

ใครกลัวใคร?
ใครกลัวใคร? ไม่ไกลจากหมู่บ้านแห่งหนึ่งมีต้นมะขามขึ้นสูง บนเดอร์นี้...

ตุ๊กตา
ตุ๊กตา เพื่อนสี่คนอาศัยอยู่ในโลก: ช่างไม้ ช่างตัดเสื้อ ช่างอัญมณี และนักบวชพราหมณ์ กลับ...

นกแก้วคุรุมบ้า
นกแก้ว Kurumba ในสมัยโบราณเขาอาศัยอยู่ในเขต Chigur ใกล้กับหมู่บ้าน Tichgar ชายคนหนึ่ง ...

สิ่งที่นำไปสู่ความโลภ
ความโลภนำไปสู่อะไร ในหมู่บ้านอินเดียแห่งหนึ่ง ไม่ไกลจากทะเล มีไม้กางเขนอาศัยอยู่...

ลัคนัย-ปัทวารี
ละขันธ์-ปัทวะรี ทะเลาะกับยมราชเจ้าแห่งยมโลกกับปราชญ์น...

ลัลมัล
Lalmal ที่นั่นคนเลี้ยงแกะยากจนอาศัยอยู่ในหมู่บ้านแห่งหนึ่ง และเขามีลูกชาย เขาชื่ออัคคุง ...

Laptu และ Japtu
Laptu และ Japtu ลิงสองตัวอาศัยอยู่ในเมืองเดียวกัน พวกเขากระจัดกระจายมาก หนึ่ง...

ลัชชีกับโจร
ลัชชีกับโจร กาลครั้งหนึ่งมีเด็กหญิงคนหนึ่งชื่อลัชชี วันหนึ่งเธอไปกับ...

ตำนานไวน์
ตำนานแห่งไวน์ เมื่อนานมาแล้ว อย่างใดคนหนึ่งตัดสินใจที่จะทำไวน์ พับ...

ขี้เกียจ
Lazybones พวกเขาบอกว่ามีผู้ชายอาศัยอยู่ที่ไหนสักแห่ง พวกเขาแต่งงานกับเขา คนหนุ่มสาวเริ่มอยู่ในโลก ...

สุนัขจิ้งจอกและลิ่วล้อ
สุนัขจิ้งจอกกับหมาจิ้งจอก สุนัขจิ้งจอกกับหมาจิ้งจอกอาศัยอยู่ในป่า โพรงของพวกมันอยู่ใกล้ ๆ และพวกมันก็กลายเป็น...

มายานาครี
Mayanagari ในสมัยโบราณทางตอนเหนือของแม่น้ำ Narmada คือ เมืองใหญ่. อาศัยอยู่ใน...

บางทีคุณอาจจะพาเจ้าหญิงไปที่บ้าน?
บางทีคุณอาจจะพาเจ้าหญิงไปที่บ้าน? เมื่อลูกสะใภ้ยกถาดอาหารมา ชยามูแทบ...

โมโทและมันโก
นานมาแล้วในหมู่บ้านทางตอนเหนือของอินเดียในรัฐปัญจาบ มีพี่สาวสองคนอาศัยอยู่ - โมโธและ ...

ฉลาด Birbal
Wise Birbal คงเคยได้ยินเกี่ยวกับ Padishah Akbar และที่ปรึกษาที่ชาญฉลาดของเขา...

ผู้พิพากษาที่ชาญฉลาด
Wise Judge ครั้งหนึ่งมีเด็กชายชื่อ Dinak ทุกวันเขาจะไปป่า r...

ปิ๊กปิ๊กเม้าส์
ในป่าของอินเดียมีคนอาศัยอยู่และมีหนูตัวเล็ก ๆ ตัวหนึ่งที่ไร้กังวล บ้านของเขาเป็นบ้านดู่...

คนตัดไม้ที่เก่งกาจ
คนตัดไม้ที่มีไหวพริบ เมื่อนานมาแล้ว ในหมู่บ้านปิธาร์ใกล้ ป่าทึบ, ดี...

กระต่ายเจ้าเล่ห์
กระต่ายป่าในสมัยโบราณมีป่าใหญ่ที่สวยงามแห่งหนึ่ง ดาว...

สุนัขจิ้งจอกที่มีไหวพริบ
สุนัขจิ้งจอกผู้มีไหวพริบ ครั้งหนึ่งเคยเกิดขึ้นที่เจ้าแห่งสัตว์ร้าย - สิงโต - ป่วยหนัก ...

เจ้าสาวของลิ่วล้อ
The Bride of the Jackal ลิ่วล้อเดินไปตามแม่น้ำ เดินไปเรื่อยๆ มองท้องฟ้า เขาเดิน เขาเดิน และ...

การต่อรองราคาไม่ดี
เรื่องเลวร้าย นานมาแล้ว ชายชราและหญิงชราอาศัยอยู่ที่ชานเมืองแห่งหนึ่ง สเต...

ยามูดิกิ โมกุดู

พระพรหมเข้าใจผิดและนเรศเกิดก่อนกำหนด เขาเติบโตขึ้นมาอย่างแข็งแรงและฉลาด ไม่เจ็บป่วย และไม่รู้ว่าความตายคืออะไร Naresh สนใจในตำนานและมีส่วนร่วมในการเตรียมการแสดงทางศาสนา ในการแสดงครั้งหนึ่ง เขาแปลงร่างเป็นนักแสดงและเขามีนิมิตของยามายะ (ลูกสาวของยามายาแห่งเทพเจ้าแห่งความตาย)
ตามบทน่าจะเล่นงานแต่งงานนะสาวๆ ...

ระยะเวลา02:33:45

แปลคำบรรยายภาษารัสเซีย

3 ปีที่แล้ว

อามาร์ ศักติ

Amar และ Shakti เป็นพี่น้องฝาแฝดของเจ้าชายซึ่งถูกแยกจากกัน เด็กปฐมวัยเมื่อพ่อแม่ของพวกเขาถูกฆ่าตายในวัง เด็กชายคนหนึ่งได้ไปอยู่ในค่ายยิปซีที่ซึ่งพวกเขารักเขาเหมือนพวกเขาเอง และลูกคนที่สองก็ถูกพี่เลี้ยงที่เลี้ยงเด็กในวังรับเลี้ยงไว้ พี่ชายทั้งสองเติบโตเป็นชายที่กล้าหาญ แข็งแกร่ง และกล้าหาญที่สามารถให้ ...

ระยะเวลา02:13:03

3 ปีที่แล้ว

อาลีบาบา อร 40 ช

ภาพยนตร์เรื่อง "The Adventures of Ali Baba and the Forty Thieves" จะบอกผู้ชมเกี่ยวกับอาลีบาบาผู้ใจดีและสูงส่งซึ่งเกิดและเติบโตในครอบครัวที่ทำงานหนักเรียบง่าย เขาอาศัยอยู่กับแม่ที่รักและคาซิมน้องชายสุดที่รัก พ่อจากไปพร้อมกับกองคาราวานเป็นครั้งคราวหลังจากการเดินทางครั้งสุดท้ายเขาก็หายตัวไป แต่อาลีบาบาได้รับจดหมายจากเขาและตัดสินใจออกตามหา ...

ระยะเวลา2:33:13

4 ปีที่แล้ว

อาจูบา

ภาพยนตร์เรื่อง Black Prince Ajuba หรือเรียกอีกอย่างว่า The Return of the Thief of Baghdad สร้างจากเทพนิยายเรื่องพันหนึ่งราตรี
นี่เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับฮีโร่ที่มีหน้ากากบนใบหน้าซึ่งเมื่อแรกเกิดได้รับดาบวิเศษจากพ่อมด ดาบนี้สามารถเจาะหินแกรนิตได้ โชคไม่ดีที่เมื่อเขาเพิ่งเกิด พ่อและแม่ของเขาถูกล้มล้างจากแผนการชั่วร้ายของวาซีร์ เมื่อเวลาผ่านไป เด็กชาย...

นิทานอินเดียผลไม้มหัศจรรย์จากภูมิปัญญาชาวบ้านและความเพ้อฝันที่มีมาแต่โบราณกาล ก่อนยุคของเรานักเขียนชาวอินเดียก็เขียนลง นิทานพื้นบ้านและประกอบกันขึ้นเรียกว่า " คอลเลกชันที่ยอดเยี่ยม" ซึ่งบางครั้งก็รวมข้อความที่ตัดตอนมาจาก งานวรรณกรรมและอาจเป็นเรื่องราว องค์ประกอบของตัวเอง. เป็นเวลาหลายศตวรรษมาแล้วที่นิทานไม่ได้ถูกส่งต่อจากปากต่อปากในภาษาต่างๆ มากมายของอินเดียเท่านั้น แต่ยังส่งต่อจากหนังสือเล่มหนึ่งไปยังอีกเล่มหนึ่งด้วย ซึ่งมักจะถูกประมวลผลทางวรรณกรรม นิทานเรื่องใหม่ถูกสร้างขึ้นและบันทึกไว้ ในเทพนิยายเก่า ๆ โครงเรื่องมีการเปลี่ยนแปลงหลายประเภท บางครั้งนิทานสองหรือสามเรื่องก็รวมกันเป็นหนึ่งเรื่อง หรือในทางกลับกัน เรื่องหนึ่งก็แตกออกเป็นสองหรือสามเรื่องที่เป็นอิสระต่อกัน คอลเลกชันเทพนิยายของอินเดียได้รับการแปลเป็นภาษาของชนชาติอื่น ๆ และในทางกลับกันผู้แปลได้ทำการเปลี่ยนแปลงข้อความหลายอย่าง - ละเว้นหนึ่งรายการเพิ่มอีกรายการหนึ่งทำใหม่อีกครั้งที่สาม

เช่นเดียวกับสิ่งมีชีวิตอื่นๆ เทพนิยายอินเดียมีการเปลี่ยนแปลงตลอดช่วงชีวิตอันยาวนาน มีรูปแบบและโครงเรื่องที่หลากหลาย แต่งกายด้วยชุดต่างๆ มากมาย แต่ก็ไม่ได้สูญเสียความเยาว์วัยหรือความงามไป

คลังที่ยอดเยี่ยมของอินเดียไม่มีวันหมด เนื้อหามีมากมายมหาศาลและมีหลายแง่มุม ลองพิจารณาดู เบื้องหน้าเรา สะท้อนให้เห็นในกระจกของศิลปะพื้นบ้าน ตัวแทนของสังคมอินเดียทุกชั้นจะผ่านไป - เจ้าชายและช่างฝีมือ พราหมณ์และนักรบ พ่อค้าและชาวนา ผู้พิพากษาและฤาษี ถัดจากบุคคลที่เราจะได้เห็นต่อไปนี้ สิ่งมีชีวิตในจินตนาการและสัตว์ อย่างไรก็ตามต้องบอกว่าแฟนตาซีนั้นไม่ได้เล่น บทบาทใหญ่ในนิทานอินเดีย เห็นได้ชัดว่าผู้เขียนชอบพูดถึงโลกแห่งความเป็นจริง และใช้โลกของสัตว์ปลอมตัว สัตว์ในเทพนิยายยังคงคุณสมบัติดั้งเดิม (งู - ความอาฆาตพยาบาท, ลา - ความโง่เขลา, สุนัขจิ้งจอก - เจ้าเล่ห์ ฯลฯ ) ทำหน้าที่ประณาม ความชั่วร้ายของมนุษย์และความอยุติธรรมทางสังคม

เทพนิยายอินเดียบรรยายถึงชีวิตตามความเป็นจริง แต่ในขณะเดียวกันก็บ่งบอกว่าควรเป็นอย่างไร เช่นเดียวกับใน ชีวิตจริง, ความชั่วร้ายไม่ได้ถูกลงโทษเสมอไปในเทพนิยาย, คุณธรรมไม่ได้ได้รับชัยชนะเสมอไป แต่นิทานบอกเสมอว่าความชั่วต้องได้รับการลงโทษ คุณธรรมนั้นต้องได้รับชัยชนะ และถ้าในเทพนิยายบางเรื่องเราเห็นว่าผู้แข็งแกร่งเอาชนะผู้อ่อนแอได้อย่างไร คนอื่น ๆ ก็สอนให้เราเอาชนะกำลังดุร้ายด้วยเหตุผลและความช่วยเหลือซึ่งกันและกันที่เป็นมิตร ดังนั้นใน "นิทานนกแก้ว" กบ แตน และนก รวมใจกันเอาชนะช้าง

นิทานที่เฉียบแหลมและคมคายคือนิทานที่มุ่งต่อต้านชนชั้นปกครอง พ่อค้าผู้มั่งคั่ง พราหมณ์และพวกเดอร์วิช จากนิทาน "Badshah ค้นพบคุณค่าของตัวเองได้อย่างไร" ผู้อ่านได้เรียนรู้ว่าราคาของพระมหากษัตริย์เป็นเงินที่หักและอีกเรื่องหนึ่ง "เกี่ยวกับราชาและราชมนตรีของเขา" - อาสาสมัครของเขาปฏิบัติต่อเขาไม่ดีไปกว่าเขา ปฏิบัติต่อพวกเขา กษัตริย์ซึ่งถูกประชาชนขับไล่โดยสวมหน้ากากกบไม่ลังเลที่จะทำลายอาสาสมัครของเขาโดยร้องขอความช่วยเหลือจากงู แต่ความช่วยเหลือของชาวต่างชาติเป็นอาวุธสองคมและผู้ปกครองที่ถูกโค่นล้มแทบจะไม่สามารถช่วยชีวิตของตัวเองได้

ซาร์อยู่ในมือของข้าราชบริพารทั้งหมดและไม่ได้พยายามล้อมรอบตัวเองด้วยญาติและเพื่อน ๆ (เทพนิยายเรื่อง "About the Princess and Khum") ฟังคำแนะนำของศาลฝ่ายหนึ่ง เขาให้รางวัลผู้ร้อง และฆ่าเขาด้วยการบอกเลิกอีกฝ่ายหนึ่ง (นิทานเรื่องพราหมณ์ ราชสีห์ ห่าน และอีกา)

เราเห็นการเสียดสีแบบคลุมเครือของชนชั้นสูงในบทที่ 8 ของ Parrot's Tales เมื่อมองแวบแรกดูเหมือนว่าขุนนางที่นำออกมานั้นเป็นคนที่เสียสละเป็นพิเศษ: เขาตกลงที่จะให้ชายยากจนไม่เพียง แต่ทรัพย์สมบัติมากมาย แต่ยังรวมถึงชีวิตของเขาด้วย อย่างไรก็ตาม ขุนนางคนนี้เป็นเหรัญญิกของรัฐ ซึ่งหมายความว่าเขาสามารถกำจัดทองคำของรัฐบาลได้อย่างอิสระ ดังนั้นความเอื้ออาทรของเขาจึงไม่มีค่ามากนัก ความพร้อมของขุนนางที่จะเสียสละชีวิตของเขาก็หลอกลวงเช่นกัน เขาไม่เพียงแต่มีชีวิตอยู่ได้เท่านั้น แต่ยังได้รับเกียรติและศักดิ์ศรีมากยิ่งขึ้นอีกด้วย

อย่างไรก็ตาม ควรสังเกตว่าในบรรดานิทานนั้นยังมีเรื่องที่กล่าวถึงพระมหากษัตริย์และมีการเทศนาความคิดที่ภักดีด้วย ตัวอย่างเช่นเป็นบทที่ 4 ของ Parrot Tales จริงอยู่ เป็นที่น่าสงสัยอย่างมากว่าความคิดที่แสดงออกมาเป็นผลมาจากความเชื่อมั่นอย่างลึกซึ้งของผู้เขียน เมื่ออ่านงานต้นฉบับหรืองานแปลโดยนักเขียนของศักดินาอินเดีย เราไม่ควรลืมเงื่อนไขที่งานเหล่านี้ถูกสร้างขึ้น นักเขียนส่วนใหญ่เป็น "นักกวีในราชสำนัก" และพึ่งพาจักรพรรดิและผู้ติดตามอย่างเต็มที่ โดยได้รับค่าตอบแทนสำหรับงานของพวกเขาจากคลัง ซึ่งมักจะอยู่ในรูปของเงินเดือน เห็นได้ชัดว่าพวกเขาถูกบังคับให้ทำให้นายจ้างพอใจ ซึ่งในมือของพวกเขาคือความเป็นอยู่ที่ดีและแม้แต่ชีวิตของพวกเขาเอง

อย่างไรก็ตาม เราเห็นในเทพนิยายหลายเรื่องที่ล้อเลียนผู้ปกครองและขุนนางในราชสำนัก มากกว่าหนึ่งครั้งมีภาพของกษัตริย์ที่ถูกหลอกและพ่ายแพ้บางครั้งปรากฏในหน้ากากของเสือหรือ "ราชาแห่งสัตว์ร้าย" - สิงโต มีการเล่านิทานมากกว่าหนึ่งครั้งว่ามีเพียงคนประจบสอพลอและคนเสเพลเท่านั้นที่สามารถรักษาตำแหน่งของพวกเขาในศาลได้และผู้ที่ไม่รู้วิธีประจบสอพลออาจเสียชีวิตได้ (นิทาน "เกี่ยวกับเสือหมาป่าและสุนัขจิ้งจอก", "เกี่ยวกับสิงโต และวิชาของเขา” และอื่น ๆ ) .

เทพนิยายของพ่อค้า ผู้ใช้เงิน และถุงเงินอื่นๆ ถูกนำเสนอในทางลบอย่างรุนแรง ตัวอย่างเช่นใน "Tales of the Parrot" เราอ่านเกี่ยวกับพ่อค้าที่ในช่วงเวลาแห่งความเศร้าโศกได้แจกจ่ายทรัพย์สมบัติของเขาให้กับคนจน แต่แล้วด้วยความยินดีก็กระโจนเข้าหาทองคำอีกครั้งและทำลายช่างตัดผมด้วยคำให้การเท็จในศาล . ในนิทาน "เกี่ยวกับพ่อค้าและเพื่อนของเขา" และ "เกี่ยวกับนักปราชญ์ คนเลวและคนขายเครื่องหอม" พ่อค้าปรากฏตัวขึ้นซึ่งหลอกลวงความไว้วางใจจากเพื่อนของพวกเขา ในนิทาน "เกี่ยวกับพ่อค้าและคนเฝ้าประตู" และ "เกี่ยวกับความเหนื่อยหน่ายและคนรับใช้ของเขา" - ผู้คนที่เอาเปรียบคนจน แต่คนยากจนมักกบฏ พวกเขาโกรธเคืองและลงโทษผู้กระทำความผิด พนักงานยกกระเป๋าเมื่อรู้ว่านายจ้างหลอกลวงจึงแบ่งภาระที่เปราะบางของเขาออก คนรับใช้ทุบตีนายเตาด้วยไม้และเอาเงินที่หามาอย่างยากลำบากไปจากเขา

เป็นที่น่าสนใจที่จะสังเกตว่าในนิทานพื้นบ้านของอินเดียมีสุภาษิตและคำพูดมากมายที่กล่าวร้ายพ่อค้า: "พ่อค้าจะปล้นเพื่อนของเขา"; “ฉันไถนาแล้วพ่อค้าก็เต็มยุ้งฉาง”; “เชื่อเสือ งู แมงป่อง แต่อย่าเชื่อคำพ่อค้า”; “พ่อค้าซื้อน้ำตาล และถ้าราคาตก เขาจะขายภรรยา” และอื่นๆ

สุภาษิตและคำกล่าวเยาะเย้ยพวกพราหมณ์ (นักบวช) ก็มีมากเช่นกัน ต่อไปนี้เป็นบางส่วน: "เทวรูปฟังบทสวดและพราหมณ์รับประทานอาหารบูชา"; “เทพเป็นเท็จ พราหมณ์เป็นมลทิน”; “คนมีโศก-พราหมณ์รายได้”; “ชาวนาไถนา พราหมณ์ขอร้อง”

ในเทพนิยาย ทั้งพราหมณ์และสมณะ (นักพรต - มุสลิม) ถูกเยาะเย้ย นิทานนกแก้วยังมีเนื้อหาเกี่ยวกับพราหมณ์ที่ได้ภรรยาด้วยการหลอกลวง พราหมณ์ที่ตาบอดด้วยความโลภ และนักพรตในศาสนาที่ฝ่าฝืนคำปฏิญาณตนในเรื่องพรหมจรรย์ ในเรื่อง "เกี่ยวกับพระภิกษุสงฆ์และโจรทั้งสี่" พระซึ่งเป็นผู้โง่เขลาทางไสยศาสตร์ถูกเยาะเย้ย เรื่อง "เกี่ยวกับนกกระจอกและเดอร์วิช" มาพร้อมกับลักษณะการแสดงออกที่แสดงถึงความถ่อมตนของเดอร์วิช เทพนิยาย "เกี่ยวกับแมวผู้เคร่งศาสนา" อีกครั้งในหน้ากากของสัตว์ผู้แสวงบุญหน้าซื่อใจคดและสหายที่ใจง่ายเกินไปของเขา

ผู้เขียนนิทานมักสงสัยเกี่ยวกับตัวแทนของศาลและฝ่ายบริหาร ดังนั้นใน "Tales of the Parrot" เราจึงเห็นผู้พิพากษาที่ลืมหน้าที่ของเขาและพยายามที่จะได้รับความงาม สาระสำคัญของชั้นเรียนของศาลเป็นภาพในเทพนิยายซึ่งผู้พิพากษาตัดสินว่ามีความผิดต่อช่างตัดผมบนพื้นฐานของคำให้การเท็จของพ่อค้า นอกจากนี้ยังมี kotval ใน "Tales of the Parrot" - อธิบดีกรมตำรวจที่พยายามยึด ผู้หญิงสวยและถ้อยคำเสียดสีตำรวจรักษาความปลอดภัยอย่างเฉียบคม: แมวตัวหนึ่งจ้างให้กำจัดหนูที่รบกวนเสือ เพียงทำให้พวกมันกลัว แต่จับไม่ได้ โดยรู้ว่าหากหนูหายไป นางจะถูกไล่ออกโดยไม่จำเป็น ในเทพนิยาย "เกี่ยวกับฟากีร์และหนู" ผู้ใหญ่บ้านและคนเก็บภาษีกำลังพยายามหลอกลวงฟากีร์ขอทาน

คนธรรมดามีบทบาทสำคัญในเทพนิยายอินเดีย "ทุกคนที่ทำงานเป็นประโยชน์ต่อผู้คน" นิทานเรื่อง "About the Horse and the Will" กล่าว มือของหญิงชาวนายากจนที่ดำคล้ำจากการถูกแดดเผานั้นสวยงามกว่ามือที่ได้รับการดูแลเป็นอย่างดีของปรสิตหญิงผู้สูงศักดิ์ (เทพนิยาย "เกี่ยวกับสตรีผู้สูงศักดิ์สามคนและหญิงชราขอทาน")

เอ็ม" วรรณกรรมสำหรับเด็ก", 2531

"รอบตัวนักเล่านิทานเคราสีเทาในผ้าโพกหัวสีขาวเหมือนหิมะ เด็ก ๆ เบียดเสียดกัน มันน่าเบื่อในบ้าน แต่ที่นี่ ในสนาม ล้อมรั้วด้วยกำแพงว่างเปล่า ภายใต้ท้องฟ้ายามค่ำคืนของอินเดียที่มีดวงดาวขนาดใหญ่และดวงจันทร์ที่สว่างไสว หายใจง่ายขึ้น คำพูดของคุณปู่ลื่นไหลและราบรื่น คุณปู่เล่านิทาน ความสนใจ ความยินดี ความกระตือรือร้น และความรู้สึกปิติที่หาที่เปรียบไม่ได้จากการได้พบกับสิ่งอัศจรรย์ตราตรึงบนใบหน้าของเด็ก ๆ ในเวลาเดียวกัน” - ด้วยคำพูดที่เหลือเชื่อเช่นนี้ เริ่มเล่มที่สามของซีรีส์ "Tales of the Peoples of the World" - "Tales of the Peoples of Asia" ผู้รวบรวมเล่มและผู้เขียนบทความและบันทึกเบื้องต้นคือ Nikulin Nikolai Ivanovich นิทานพื้นบ้านของอินเดียที่รวมอยู่ในหนังสือเสียงของเรานำมาจากเล่มนี้: "บราเดอร์แอมเบะและบราเดอร์รัมเบ", "จระเข้โง่", "ครั้งหนึ่งเคยเป็นนกกระจอก", "นกไนติงเกลกับพุ่มไม้ฝ้าย", "ดวงอาทิตย์ ดวงจันทร์เป็นอย่างไร และสายลมไปทานอาหารเย็น", "สำหรับสิ่งนั้น", "Good Dhir Singh", "Goldfish", "Pepper Seed", "Poor weaver", "Three princes", "ใครจะกลัวใคร", " Sant and Basant", "การทดสอบจิตใจ", "พราหมณ์โง่", "แมวของ Tenali Ramakrishna", "ดึง", "ลูกชายของบัณฑิต", "หมีกระซิบอะไรในหูของคุณ", "คนหูหนวก", " แสงจากวิหาร", "ชายผู้แสวงหาโชคชะตาของคุณ", "ขนมหวานจากฟากฟ้า", "ไก่กับแมว", "คุณไม่รังเกียจที่จะฟังนิทาน แต่ฉันทนความหิวไม่ได้", "Hunter and Crow", "Ugly name", "Pea and Bobok" โดยพื้นฐานแล้ว เทพนิยายมีมนต์ขลัง เกี่ยวกับสัตว์และครัวเรือน
สัตว์ในเทพนิยายพูดและเข้าใจคำพูดของมนุษย์ พวกมันช่วยได้ คนดี. ในนิทานอินเดียหลายเรื่อง คุณจะรู้สึกถึงทัศนคติที่เย้ยหยันต่อลิง เห็นได้ชัดว่าพวกเขาเตือนผู้เล่าเรื่องเกี่ยวกับคนที่จู้จี้จุกจิกและโชคร้าย ไม่น่าแปลกใจใน อินเดียโบราณมีคนกล่าวว่า "เปลี่ยนแปลงได้เหมือนความคิดของลิง"
เรารักเทพนิยายไม่น้อย เหล่านี้เป็นเทพนิยายที่จำเป็นต้องดำเนินการพลังเหนือธรรมชาติ ความสนใจในเทพนิยายมุ่งเน้นไปที่ชะตากรรมของฮีโร่ที่ดี
ต่อมาก็ปรากฏนิทานประจำบ้าน พวกเขาไม่มีอิทธิฤทธิ์ ของวิเศษ หรือสัตว์ติดตัว อำนาจวิเศษ. ในเทพนิยายประจำวัน ฮีโร่ได้รับความช่วยเหลือจากความคล่องแคล่ว ความเฉลียวฉลาด ตลอดจนความโง่เขลาและความเฉลียวฉลาดของคู่ต่อสู้ วีรบุรุษของเทพนิยายอินเดีย Tenali Ramakrishna ที่ฉลาดและมีไหวพริบหลอกลวงกษัตริย์ทรราชอย่างชำนาญ ในเทพนิยายทุกวันมีฮีโร่คนหนึ่งซึ่ง A. M. Gorky เรียกว่า "คนโชคดีที่น่าขัน" ลายคลาสสิคซึ่งอาจเป็น Ivanushka - คนโง่จากเทพนิยายรัสเซีย เขาเป็นคนโง่ ใจแคบ แต่เขาโชคดีทุกที่ ในนิทานพื้นบ้านของอินเดียวีรบุรุษคนนี้คือพราหมณ์โง่เขลา - นักบวช เขาแสร้งทำเป็นว่าเรียนรู้และฉลาด เข้าใจหนังสือทำนาย แต่จริงๆ แล้วเขาสั่นด้วยความกลัวทุกครั้งที่ต้องแสดงศิลปะของเขา แต่อุบัติเหตุก็เข้ามาช่วยเขาทุกครั้ง และชื่อเสียงของนักทำนายที่ชาญฉลาดก็จับจ้องเขามากขึ้นเรื่อยๆ นี่เป็นเรื่องตลกอย่างแน่นอน
วรรณกรรมของแต่ละชนชาติมีรากฐานมาจากศิลปะพื้นบ้านประเภทปากเปล่า มหากาพย์มหากาพย์ของอินเดียเรื่อง "มหาภารตะ" และ "รามเกียรติ์" มีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับนิทานพื้นบ้านของอินเดีย ผู้แต่งชุดนิทานอินเดียโบราณ "ปัญจตันตระ" (หนังสือนิทานชาดก 5 เล่ม) และ "ชาดก" ดึงแรงจูงใจ โครงเรื่อง และภาพผลงานมาจากนิทานพื้นบ้าน ใน อนุสาวรีย์วรรณกรรม"Ocean of Legends" กวีอินเดียสมัยศตวรรษที่ 11 ของ Somadeva มีเรื่องราวแทรกอยู่มากกว่าสามร้อยเรื่อง: เทพนิยายเกี่ยวพันกับตำนาน เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย หรือเรื่องสั้น ลวดลายที่น่าขบขันของเทพนิยายอินเดียยังรวมอยู่ในคอลเลกชัน "Old Tales" จำนวนมากซึ่งปรากฏในศตวรรษที่ 11 ในญี่ปุ่น
หลายศตวรรษผ่านไป ยุคสมัยเปลี่ยนไป และความสนใจในเทพนิยายก็ไม่เสื่อมคลาย ให้รูปแบบที่ทันสมัยที่สุดฟังดูน่าดึงดูดใจในบ้านของคุณ - นิทานเสียง ฟังออนไลน์ ดาวน์โหลด และสนุกไปกับนิทานพื้นบ้านของอินเดีย!

"บราเดอร์แอมเบะและบราเดอร์แรมบี" เป็นนิทานเสียงพื้นบ้านของอินเดียเกี่ยวกับสัตว์ต่างๆ เกี่ยวกับหนูที่ฉลาดซึ่งสามารถเอาชนะแมวได้ในการประมวลผลของ S. F. Oldenburg "แมวอาศัยอยู่ในบ้านหลังใหญ่หลังหนึ่ง และมีหนูหลายตัวอยู่ในบ้าน แมวจับหนูกินและใช้ชีวิตอย่างอิสระ เวลาผ่านไปนาน แมวก็แก่ และมันก็ยากสำหรับเขาที่จะจับหนู เขาคิด เขาคิดอย่างไร...

นิทานพื้นบ้านอินเดียเรื่อง "จระเข้โง่" แปลโดย N. Tolstoy เทพนิยายเกี่ยวกับสัตว์: จระเข้นักล่าที่โง่เขลาและหมาจิ้งจอกเจ้าเล่ห์ซึ่งทุกครั้งที่สามารถเอาชนะจระเข้ได้และช่วยชีวิตมันเอง “กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้วมีสุนัขจิ้งจอกอยู่ในโพรงใกล้แม่น้ำ ... และจระเข้อาศัยอยู่ในแม่น้ำ ทุกวันเขาจะซ่อนตัวอยู่ใต้พุ่มไม้ใกล้ฝั่งด้วยความหวังว่า ...

"กาลครั้งหนึ่งมีนกกระจอก" - นิทานเสียงพื้นบ้านของอินเดียจากซีรีส์ "Tales of the peoples of the world เล่ม 3 - Tales of the peoples of Asia แปลโดย G. Zograf "กาลครั้งหนึ่งที่นั่น เป็นนกกระจอกกับนกกระจอกและอาศัยอยู่ที่นั่น - มีราชา พวกเขาสร้างรังนกกระจอกและรังนกกระจอกในพระราชวัง กษัตริย์อาศัยอยู่ในห้องและนกกระจอกกับนกกระจอก - อยู่ในรังของเขา เมื่อกษัตริย์แต่งกายด้วยชุดใหม่ - ...

"The Nightingale and the Cotton Bush" - นิทานเสียงพื้นบ้านของอินเดียเกี่ยวกับสัตว์ซึ่งดำเนินการโดย S. F. Oldenburg - บอกเล่าเกี่ยวกับนิสัยของนกไนติงเกลในเทพนิยายของเรา มีคำอธิบายที่ยอดเยี่ยม - ทำไมนกไนติงเกลไม่เคยนั่งบนพุ่มไม้ฝ้าย นิทานจบลงด้วยคำต่อไปนี้: "... นกไนติงเกลโกรธและเมื่อนกบินไปเขาก็พูดกับฝ้าย ...

"เกี่ยวกับวิธีที่ดวงอาทิตย์ ดวงจันทร์ และสายลมไปทานอาหารเย็น" - นิทานเสียงพื้นบ้านของอินเดียจากวงจร "นิทานของผู้คนในโลก" ในการประมวลผลของ S. F. Oldenburg นิทานพื้นบ้านอินเดียนิรุกติศาสตร์สะท้อนโลกธรรมชาติของอินเดีย อธิบายเหตุผลของดวงอาทิตย์ที่แผดเผาในอินเดียได้อย่างยอดเยี่ยม ("... จากนี้ไป แสงของคุณจะแผดเผา และ ...

นิทานเสียงพื้นบ้านอินเดียเกี่ยวกับสัตว์ "สิ่งนี้เพื่อสิ่งนั้น" เรียบเรียงโดย S. F. Oldenburg กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีเพื่อนสองคนอาศัยอยู่ คือ อูฐกับหมาจิ้งจอก หมาจิ้งจอกพูดกับอูฐว่า - ฟากแม่น้ำข้างโน้นมีทุ่งอ้อย เราจะข้ามแม่น้ำ เจ้าจะกินหวาน อ้อยเดี๋ยวผมจับปลากินเองแล้วจะได้กินข้าวเย็นกัน - อูฐเอาหมาจิ้งจอกขึ้นหลัง...

เทพนิยายเสียงเวทมนตร์พื้นบ้านของอินเดีย "Good Dhir Singh" แปลโดย A. และ L. Barkhudarovs เล่มที่ 3 "Tales of the peoples of Asia" เทพนิยายสอนความเมตตา, ฮีโร่ที่มีการกระทำเล็ก ๆ น้อย ๆ แยกความดีและความชั่ว มีกษัตริย์องค์หนึ่งอาศัยอยู่ เขามีชื่อเสียงไม่ใช่เพื่อชัยชนะทางทหาร แต่สำหรับการสร้างบ้านและวัดวาอารามที่สวยงาม กษัตริย์ที่ดี!? ทรงสร้างพระตำหนักที่งดงามที่สุด เดียวกัน...

"Golden Fish" - นิทานเสียงพื้นบ้านของอินเดียจากวงจร "Tales of the peoples of the world" แปลโดย N. Gurov เรื่องราวของหญิงชราผู้โลภและชายชราผู้อ่อนแอ - ชาวประมง ขอบคุณ A.S. Pushkin - เนื้อเรื่องที่ผู้ชื่นชอบเทพนิยายรัสเซียทุกคนรู้จัก นิทานเสียง "ปลาทอง" ลงท้ายด้วยคำเหล่านี้: "... หญิงชรานั่งร้องไห้อย่างขมขื่น: ฉันมองเธอ ...

นิทานเสียงเวทมนตร์พื้นบ้านอินเดีย "เมล็ดพริกไทย" แปลโดย N. Gurov "Tales of the peoples of Asia" - 3 เล่มของ "Tales of the peoples of the world" แม่มีลูกชายนักล่าสองคน วันหนึ่งพวกเขาไม่กลับบ้านในตอนเย็น หญิงชราตกใจกลัว - ตอนนี้เธอจะอยู่คนเดียวได้อย่างไร: กลัวและหิว พ่อมดผู้ล่วงลับให้พริกไทย 6 เม็ดแก่เธอสั่งให้ใส่เหยือก ...

"The Poor Weaver" เป็นนิทานเสียงพื้นบ้านของอินเดียจากวงจร "Tales of the Peoples of the World" เล่มที่ 3 - "Tales of the Peoples of Asia" แปลโดย G. Zograf เทพนิยายอ รายการมายากลผู้ช่วยเกี่ยวกับช่างทอใจง่ายและคนหลอกลวงและหญิงชราหัวขโมยซึ่งในตอนท้ายของเรื่องได้รับการสอนบทเรียนจากช่างทอผ้าที่น่าสงสาร ด้วยพระองค์เอง "... ตั้งแต่นั้นมาพระองค์ก็ไม่อยู่อย่างยากจนอีกต่อไป" เพื่อฟัง...

"เจ้าชายสามองค์" - นิทานเสียงพื้นบ้านของอินเดียจากวงจร "Tales of the peoples of the world" - เล่มที่ 3 "Tales of the peoples of Asia" แปลโดย V. Balin "ในสมัยโบราณ มีพระราชาองค์หนึ่ง พระองค์ทรงมีพระราชโอรส 3 พระองค์ คนหนึ่งเก่งกว่าอีกคนหนึ่ง กล้าหาญ เฉลียวฉลาด และมีเหตุมีผล เมื่อพระราชาทรงชราลง พระองค์ก็ทรงตัดสินพระทัยออกจากอาณาจักรและใช้ชีวิตที่เหลืออยู่อย่าง ฤๅษีในอารามศักดิ์สิทธิ์ ....

"ใครกลัวใคร" - นิทานเสียงพื้นบ้านของอินเดียจากวงจร "Tales of the peoples of the world" แปลโดย N. Gurov เทพนิยายเกี่ยวกับวิญญาณชั่วร้าย "ไม่ไกลจากหมู่บ้านแห่งหนึ่ง มีต้นไม้สูงต้นหนึ่งขึ้น รากษสอาศัยอยู่บนต้นไม้นี้เป็นเวลานาน - วิญญาณชั่วร้าย- มนุษย์กินคน... วันหนึ่งมีผู้หญิง 2 คน พี่สาว 2 คน จากหมู่บ้านมาที่นั่นและยืนอยู่ใต้ต้นไม้...

นิทานเสียงพื้นบ้านอินเดีย "Sant and Basant" แปลโดย A. Barkhudarov "Tales of the peoples of Asia" - Volume 3 of "Tales of the peoples of the world" กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีพระราชาและพระราชินี มีพระโอรสด้วยกัน 2 พระองค์ คนโตชื่อสันต์ ส่วนคนเล็กชื่อบาสสันต์ มีความสุข รักครอบครัวมันคือ ในห้องบรรทมของราชินี มีนกตัวหนึ่งทำรัง และมีลูกไก่สองตัวฟักอยู่ที่นั่น ดูแลนกที่เลี้ยง...

"การทดสอบจิตใจ" - นิทานเสียงพื้นบ้านของอินเดีย - คำอุปมาจากวงจร "Tales of the Peoples of the World" แปลโดย G. Zograf กษัตริย์หนุ่มมีที่ปรึกษาเก่า - มีประสบการณ์และชาญฉลาด "... กษัตริย์หนุ่มให้เกียรติที่ปรึกษาอย่างสูงและทำทุกอย่างตามที่เขาพูด พวกเขาเห็นข้าราชบริพารคนอื่น ๆ ให้เกียรติที่ปรึกษาและสูญเสียความสงบ - ​​ความอิจฉาทรมานพวกเขา ทุกคนแย่ง ...

นิทานเสียงพื้นบ้านอินเดีย เรื่อง "พราหมณ์โง่" เรื่องพราหมณ์เกียจคร้านขี้ขลาด พราหมณ์ - บุคคลจากชนชั้นสูง - นักบวชในอินเดียโบราณ พระพรหมเป็นเทพสูงสุดในหมู่ชาวฮินดู เทพีภวานี (ผู้ซึ่งพราหมณ์ผู้โชคร้ายแต่โชคดีสวดภาวนาให้) เป็นเทพีในศาสนาฮินดู แม่ผู้พิทักษ์โลก บัณฑิตเป็นนักวิทยาศาสตร์...

นิทานเสียงในครัวเรือนพื้นบ้านของอินเดีย "แมวของ Tenali Ramakrishna" แปลโดย N. Gurov "Tales of the peoples of Asia" - 3 เล่มของ "Tales of the peoples of the world" เกี่ยวกับกวีที่มีไหวพริบและความจำเป็นในการตัดสินใจอย่างชาญฉลาดของผู้ปกครอง "เมื่อหลายปีก่อน Tenali Ramakrishna กวีผู้ฉลาดและร่าเริงอาศัยอยู่ที่ราชสำนักของกษัตริย์ Krishnadevaraya ผู้ยิ่งใหญ่ พวกเขาบอกว่าครั้งหนึ่งเขาเคยเรียกร้องให้ ...

นิทานเสียงในครัวเรือนพื้นบ้านของอินเดียเรื่อง "Pull" เกี่ยวกับเด็กชายเงอะงะและคนรับใช้หัวไม้ที่ฉลาด แปลโดย G. Zograf "กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีเด็กชายคนหนึ่ง เป็นคนง่ายๆ เฉลียวฉลาด ลุกไม่ขึ้นหรือหันกลับมาไม่ได้ พวกเขาเชิญเขาไปงานแต่งงานครั้งหนึ่ง บิดาของเขาจึงส่งคนรับใช้ไปกับเขา และคนรับใช้คนนั้นคือ ฉลาดมาก ถึงขั้นสั่งสอนเด็กให้เป็นแขก ..

นิทานเสียงในครัวเรือนพื้นบ้านของอินเดีย "Son of a Pandit" (บัณฑิตเป็นพราหมณ์ที่เรียนรู้) แปลโดย B. Kuznetsov "ในราชสำนักของกษัตริย์ประทีป กวีและบัณฑิตได้รับการยกย่องอย่างสูง ในจำนวนนี้มีบัณฑิตคนหนึ่งชื่อ Vidyadhar ซึ่งเป็นแหล่งความรู้ พ่อ ปู่ และทวดของ Vidyadhar เป็นกวีในราชสำนัก หลังจากที่บิดาของเขาเสียชีวิต Vidyadhar ได้พาเขาไป สถานที่ แต่จากตัวเขาเอง...

นิทานเสียงพื้นบ้านอินเดีย เรื่อง "หมีกระซิบอะไรข้างหูคุณ" มีโครงเรื่องคล้ายกับนิทานพื้นบ้านรัสเซียเรื่อง "Two Comrades" “เพื่อนสองคนกำลังเดินผ่านป่า ทันใดนั้นพวกเขาก็เห็นหมีตัวหนึ่ง ตัวหนึ่งด้วยความกลัว ปีนต้นไม้และซ่อนตัวอยู่ในใบไม้ อีกคนยังคงอยู่ข้างหน้าหมีโดยไม่มีการป้องกันใดๆ มันล้มลงกับพื้นและนอนนิ่งราวกับว่า ตายแล้ว เคยได้ยินมาว่า...

นิทานเสียงในครัวเรือนพื้นบ้านของอินเดีย "คนหูหนวก" เป็นการตีความของอินเดียว่าคืออะไร สถานการณ์ตลกเกิดขึ้นเมื่อผู้พูดไม่ได้ยินเสียงซึ่งกันและกัน “มีคนเลี้ยงแกะอาศัยอยู่ในหมู่บ้านกับภรรยาและพ่อแม่ของเขา คนเลี้ยงแกะทั้งสี่คนหูตึง เมื่อคนเลี้ยงแกะกำลังไถนาอยู่ มีคนเดินผ่านไปมาสองคน พวกเขาถามว่า:- เราต้องไปแล้ว ถึง Ramnagar แบบไหน ...

นิทานเสียงในครัวเรือนของอินเดียเรื่อง "Light from the Temple" แปลโดย G. Zograf “มีเศรษฐีคนหนึ่งอาศัยอยู่ในหมู่บ้านแห่งหนึ่ง มีบ่อน้ำอยู่ตรงข้ามบ้านของเขา ครั้งหนึ่งมีชายยากจนคนหนึ่งมาหาเศรษฐีและขอความช่วยเหลือ เศรษฐีกล่าวว่า “คุณจะยืนอยู่ในสระทั้งคืน ฉันจะ ให้เงินยี่สิบรูปี” ว่าเขาจะไม่ปฏิเสธคำสัญญา ... “...

เทพนิยายเสียงเวทมนตร์พื้นบ้านของอินเดีย "ชายผู้มองหาโชคชะตา" ดำเนินการโดย S. F. Oldenburg ครั้งหนึ่งมีชายคนหนึ่งอาศัยอยู่ เขามีภรรยาและลูกสิบสองคน และไม่มีเงินสักบาทเดียว เด็ก ๆ ร้องไห้ด้วยความหิวโหยและผู้ปกครองไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร ชายคนนั้นโกรธพระเจ้าและไปแสวงหาชะตากรรมของเขา ในป่าเขาได้พบกับอูฐกับ...

นิทานพื้นบ้านอินเดียเรื่อง "ขนมหวานจากฟากฟ้า" พร้อมโครงเรื่องต่างประเทศที่มีชื่อเสียงรวมถึง เนื้อเรื่องของเทพนิยายสเปน "เมื่อโดนัทตกลงมาจากท้องฟ้า" แปลโดย G. Zograf หญิงยากจนคนหนึ่งดำรงชีวิตด้วยการปั่นด้าย เธอมีลูกชายคนหนึ่ง เมื่อเธอให้เขานำด้ายไปตลาด - เพื่อขาย เขาไปไปดู - จิ้งจกนั่งอยู่บนรั้ว กิ้งก่า...

นิทานเสียงพื้นบ้านอินเดีย เรื่อง ไก่กับแมว กาลครั้งหนึ่งมีไก่ตัวหนึ่ง และแมวมักจะวิ่งเข้าไปในบ้านซึ่งมักจะขโมยของจากห้องครัว ทุกครั้งที่ไก่เห็นแมว มันจะตะโกนว่า คู-คา-เร-คู ผู้คนวิ่งมาและไล่แมวออกไป แมวตัดสินใจว่าจำเป็นต้องล่อไก่ให้เป็นพันธมิตร เธอสัญญากับเขาว่าเธอจะเอาไก่เป็นส่วนแบ่ง ...

นิทานเสียงในครัวเรือนพื้นบ้านของอินเดีย "คุณไม่รังเกียจที่จะฟังนิทาน" แปลโดย G. Zograf - เกี่ยวกับแม่บ้านขี้เหนียวและผู้สัญจรไปมาที่หิวโหย มีสามีภรรยาในหมู่บ้านเดียวกัน พวกเขาใจร้ายมาก พระเจ้าห้ามไม่ให้คนผ่านไปมาเคาะประตู พวกเขาจะไม่ให้อาหารมัน พวกเขาจะไม่ให้น้ำ มันแทบจะไม่หาที่พักให้มันค้างคืน และพวกเขาจะบังคับให้มันทำงานด้วยซ้ำ ฉันเคาะพวกเขา ...

นิทานพื้นบ้านอินเดียเรื่อง "นักล่ากับอีกา" นายพรานมีอีกา เธอให้อาหารกับเขาแล้วบินออกไปในตอนเช้าและกลับมาในเวลากลางคืน พระนางประทับอยู่ที่ลานท้าวมหาพรหมทั้งวัน ที่นั่นเธอได้รู้ข่าวและแผนการทั้งหมดของพระพรหมและบอกนายพรานว่าต้องทำอย่างไร ไม่ว่าพระพรหมจะเพียรพยายามทำลายต้นข้าวและจัดการอย่างไร ...

นิทานเสียงในครัวเรือนพื้นบ้านของอินเดีย "ชื่อน่าเกลียด" แปลโดย G. Zograf "Tales of the peoples of Asia" - 3 เล่มของ "Tales of the peoples of the world" มีชาวนาอาศัยอยู่กับภรรยาในหมู่บ้านเดียวกัน ชื่อของเขาคือทูนธูนิยา ทุกวันภรรยาของเขาพูดกับเขาว่า: - คุณมีชื่อที่น่าเกลียดอะไร! พาตัวเองไปอีก - สวย เช้าวันหนึ่ง ธันน์ธูนิยะออกจากบ้านไปหา...

นิทานเสียงเวทมนตร์พื้นบ้านของอินเดียเรื่อง "Pea and Bobok" เป็นเรื่องเกี่ยวกับพี่น้องสตรีที่ใจดีและชั่วร้าย ทำงานหนักและเกียจคร้าน เจียมเนื้อเจียมตัวและหยิ่งผยอง ครั้งหนึ่งเคยมีพี่สาวสองคน Bobok คนโตไม่พอใจและโกรธ ส่วนคนสุดท้อง Gorosina ใจดีและน่ารัก เมื่อ Goroshina โทรหาน้องสาวของเธอเพื่อไปเยี่ยมพ่อด้วยกัน เธอตอบว่าเธอไม่ต้องการไปร้อนเพราะเห็นแก่ชายชรา ...

บรรพบุรุษของประชากรอินเดียมาจากส่วนต่าง ๆ ของโลกมายังดินแดนนี้ ดังนั้น นิทานอินเดียในปัจจุบันจึงถูกบอกเล่าโดยคนหลายร้อยเชื้อชาติที่อาศัยอยู่ในประเทศ

จะแยกแยะเทพนิยายอินเดียได้อย่างไร?

แม้จะมีความหลากหลายทางวัฒนธรรม ศาสนา และแม้แต่ภาษา แต่นิทานอินเดียที่ดีที่สุดสำหรับเด็กก็มีลักษณะเฉพาะบางประการ จุดสนใจหลักของเรื่องราวส่วนใหญ่คือ:

ความต้องการความรู้

ศาสนา

ความชอบธรรมในการดำเนินชีวิต

วางค่านิยมของครอบครัวไว้ในระดับแนวหน้า

การรวมรูปแบบบทกวี

คำพูดและคำสอนทางศาสนาถูกใส่เข้าไปในปากของวีรบุรุษบางคนโดยตรง

ประวัติการสร้างโดยย่อ

ตำนานเก่าแก่ของอินเดียย้อนกลับไปก่อนยุคของเรา แล้วนำมาสร้างเป็นคำสอนแก่โอรสของเจ้าผู้ครองนคร แต่พวกเขามีรูปแบบที่เหลือเชื่อเขียนในนามของสัตว์ คอลเลกชันที่เก่าแก่ที่สุดของเทพนิยายโดยตรงคือ Kathasaritsagaru ตาม ความเชื่อโบราณในเทพเจ้าอินเดียดั้งเดิม

ทุกอย่างค่อยๆมารวมกัน นิทานพื้นบ้าน. มีมนต์ขลัง, ในประเทศ, ความรัก, นิทานวีรบุรุษ. ใน ศิลปท้องถิ่นนานาประเทศแต่งเรื่องมากมาย คนธรรมดาผู้พิชิตความยากลำบากแห่งชะตากรรมทั้งหมด แนวคิดเทพนิยายแพร่กระจายเกี่ยวกับสัตว์ที่ครอบครองทั้งหมด คุณสมบัติของมนุษย์. มีปฏิสัมพันธ์กัน ประณามความชั่ว ยกย่องประพฤติพรหมจรรย์ บ่อยครั้งที่การเล่าเรื่องรวมถึงคำแนะนำสั้น ๆ ที่ได้รับจากฮีโร่ที่ฉลาดที่สุด สิ่งเหล่านี้เป็นเรื่องราวจนถึงทุกวันนี้

อะไรดึงดูดตำนานที่น่าทึ่งของอินเดีย?

จินตนาการอันน่าทึ่งของอินเดียดึงดูดด้วยสีสันที่น่าอัศจรรย์ รสชาติแบบตะวันออกสไตล์การเล่าเรื่อง และแน่นอน - เรื่องราวมหัศจรรย์มากมาย ในขณะเดียวกันเด็กก็ได้รับคำแนะนำที่ชาญฉลาดอย่างสงบเสงี่ยมสร้างวิสัยทัศน์ที่ถูกต้องของโลกรอบตัวคนและสัตว์