Çin. Soyadı ve adı

Çin - ülke orijinal kültür. Dinleri, gelenekleri, kültürleri bizden çok uzak! Bu makale, seçimi Orta Krallık'ta hala özel bir endişeyle ele alınan Çince isimlere odaklanacak.

Münhasırlık, Göksel İmparatorluğun sakinlerini kurtarmadı, ödünç alınan isimler için modadan kaçmadılar. Ancak bunda bile Çinliler geleneklerine sadık kaldılar. Kendi üsluplarına göre ayarladıkları ünlü "ithal" isimler. Elinna - Elena, Li Qunsi - Jones. Hatta Hıristiyan kökenli isimler bile var. Örneğin, Yao Su My, çeviride Joseph anlamına gelir ve Ko Li Zi Si, George'un adıdır.

Çin'de ölümünden sonra isim verme geleneği vardır. Yaşanan hayatı özetler, bir insanın bu dünyada yaptığı tüm eylemleri yansıtır.

Orta Krallık'ta ikamet eden birine nasıl hitap edilir?

Çince çağrılar kulaklarımız için biraz alışılmadık: "Yönetmen Zhang", "Belediye Başkanı Wang". Bir Çinli, "Sayın Başkan" gibi bir kişiye atıfta bulunurken asla iki unvan kullanmayacaktır. "Başkan Obama" veya "Bay Obama" diyecek. Bir pazarlamacı veya hizmetçiden bahsederken "Xiaojie" kelimesini kullanabilirsiniz. Bizim "kızımız" gibi görünüyor.

Çinli kadınlar evlendikten sonra kocalarının soyadını almıyor. "Bayan Ma" ve "Bay Wang" hayata hiç karışmıyor. Bunlar ülkenin kanunları. Yabancılara genellikle ilk isimleriyle hitap edilir ve kişinin mesleğini veya konumunu bilmiyorlarsa kibar bir unvan eklenir. Örneğin, "Bay Michael". Ve soyadı yok! Sadece burada değil!

Çinliler büyük bir antik kültürün taşıyıcılarıdır. Çin gelişmiş bir ülke olmasına rağmen sıralamada yer almıyor. son yer dünya pazarında, ancak öyle görünüyor ki güneş devletinin sakinleri, ulusal gelenekleri, kendi yaşam tarzlarını ve çevreye karşı felsefi bir tavırlarını koruyarak özel bir dünyada yaşıyorlar.

Aşağıdakiler Çince erkek isimleri liste:

A ile başlayan Çinli erkek isimleri:

B ile başlayan Çinli erkek isimleri:

Bai - beyaz
Bao - hazine, mücevher
Bingwen - parlak ve kültürlü
Bo dalgası
Bojing - zaferden memnun
Bokin - kazanana saygı
Bolin - ağabeyin yağmuru
Bohai - ağabeyin denizi
defne - beyaz

B ile başlayan Çinli erkek isimleri:

Wei - büyüklük
Veyzh - harika bir bilge
Weimin - büyüklük getirmek (insanlara)
Weisheng - harika doğmuş
Weiyuan - derinlikleri korumak
Wei - majesteleri veya heybetli enerji
Wenkang - işleme
Wenyang - saf ve erdemli
Wuzhou - beş kıta

G ile başlayan Çinli erkek isimleri:

Ganj - zenginlik
Cengiz doğrudur
Hong Kong - büyük veya vahşi kuğu
guang - kolay
Guangli - parlak
guaway - devlet
Gui - gözlemci veya asil
Guozhi - devlet düzeni
Guoliang - bir ülke nazik olabilir
Gyuren - iyilik takdiri

D ile başlayan Çinli erkek isimleri:

Evet - başarı
Delun - erdemli düzen
Deming - haysiyet
Janji - yakışıklı ve seçkin
Karıştırma bir devrimdir
jen - kök
Gian - sağlıklı
Jiang - Yangtze Nehri
Jianguo- politik sistem
Jianjun - ordu binası
Jianyu - evreni inşa etmek
Jing - başkent (şehir)
Jingguo - devlet görevlisi
Ginging - altın ayna
Jinhei - altın, deniz
Dingxiang - istikrar ve refah
Dong - doğu veya kış
Donghei - doğu, deniz
Duy - bağımsız, ayrılmaz
Gün - gerilim

J ile başlayan Çinli erkek isimleri:

Zhikiang - arzu
Zhong - sadık, istikrarlı

Z ile başlayan Çinli erkek isimleri:

Zedong - bataklığın doğusunda yaşıyor
Zemin - halk tarafından onaylanmıştır
Zengguang - büyüteç ışığı
Zian - huzurlu
Ziksin - inanç
Zihao - kahraman oğul
Zongmeng - Menkius'u model olarak almak
Zen - şaşırmış
Zengzhong - dürüst ve sadık
Zhangsheng - hükümet yükselebilir

I ile başlayan Çinli erkek isimleri:

Yingji - kahramanca
Yingpei - hayranlığa değer
Yongzhang - dikey
Yonglang - parlak
Yongnian - sonsuz yıllar
Yongrui - her zaman şanslı

Y ile başlayan Çinli erkek isimleri:

Yi - parlak

K ile başlayan Çinli erkek isimleri:

Kang - zenginlik
Ki - görünmeyen
Kiang - güçlü
Qianfan - bin yelken
Kikiang - aydınlanma ve güç
Qingshan - mükemmellik kutlaması
Kingsheng - doğum günü kutlaması
Kiu - sonbahar
Xiaouen - evlat, vatandaşlık görevi
Xianliang - yeterli parlaklık
Xiaobo - küçük güreşçi
Xiaodang - biraz şafak
Xiaojian - sağlıklı
Xiaozi - evlatlık düşünceler
Xiaosheng- küçük doğum
Xin - yeni
Xing - gelişmekte olan
Xiu - büyümüş
Xu - çalışkan
Xuekin - bembeyaz kereviz
Xueyu - çalışkan ve arkadaş canlısı
Kuan - kaynak (suyun)

L ile başlayan Çinli erkek isimleri:

Lei - gök gürültüsü
Lee - dikey
Liang - parlak
Livey - kazanç ve büyüklük
Ling - şefkatli, anlayışlı
Liu - mevcut
Longway - ejderhanın görkemi

M ile başlayan Çinli erkek isimleri:

Mengyao - bir çocuk Menkius ve Yao kadar iyi ve bilge olabilir mi?
Mingli - parlak alaka
Ming - duyarlı ve bilge
Mingsheng - halkın sesi

N ile başlayan Çinli erkek isimleri:

Nianzu - ataları düşünmek

P ile başlayan Çinli erkek isimleri:

Peng - roc kuşu (efsaneden bir kuş)
Pengfei - bir kuşun uçuşu
Ping - kararlı

R ile başlayan Çinli erkek isimleri:

Renshu - hayırsever yoksunluk
Rong - askeri
Rutenyum - bilim adamı

C ile başlayan Çinli erkek isimleri:

Xiu - dünyayı düşünmek
Xiangjiang - havada dönen (bir kuş gibi)

T ile başlayan Çinli erkek isimleri:

Tao- büyük dalgalar
Tengfei - tanıtım
Tingzh - mahkeme akıllı olabilir

F ile başlayan Çinli erkek isimleri:

Fa - olağanüstü
Fang - dürüst
Feng - keskin bıçak veya rüzgar
Fengj - anka kuşu
Şube - dalgalar
Fu - zengin
Fuhua - müreffeh

X ile başlayan Çinli erkek isimleri:

Asmak - sel
Heng - sonsuz
Hee - sarı nehir
Hongki - kırmızı bayrak
Hongui - parlaklık
Juan - mutluluk
hui - parlaklık
Huojin - metalik
Hey - deniz

C ile başlayan Çinli erkek isimleri:

Değişen - her zaman parlak
Changpu - her zaman basit
Chao - fazlalık
Chaoxiang - refah beklemek
Cheng - elde edildi
Chengley - büyük
Chongan - ikinci erkek kardeşin dünyası
Chongkun - ikinci erkek kardeşin dağı
Chonglin - ikinci erkek kardeşin tek boynuzlu atı
Chuanli - alaka aktarımı

W harfi ile başlayan Çinli erkek isimleri:

Parlayan - dünya
Shan - dağ
Shanyuang - dağın zirvesi
Shen - temkinli veya derin
Shi - bir vagon veya arabadaki ön yatay çubuk
Shirong - akademik onur
Shoushan - uzun ömür dağı
Shunyuang - kaynağın yanında

E ile başlayan Çinli erkek isimleri:

Eiguo - aşk ülkesi, vatansever
Enley - fayda

Yu ile başlayan Çinli erkek isimleri:

Yu bir arkadaş
Yuanjun - Yuan Nehri'nin Sahibi
Yun - cesur
Yunksu - bulutlu boşluk
Yusheng - yeşim doğum
Yusheng - kararlı ve kararlı

I ile başlayan Çinli erkek isimleri:

Yang bir modeldir
Yangling - Kırlangıç ​​Ormanı veya Pekin Ormanı
Yaozu - ataları onurlandırmak
Yaoting - avluya saygı
Yaochuang - nehre tapmak

Çince'nin tam adı her zaman aile adını (姓 - xìng) ve verilen adı (名字 - míngzì) içerir. Ve hatırlamak önemlidir - soyadı her zaman adından önce belirtilir.

Çinli soyadları

Genellikle bir karakterden (hiyeroglif) oluşur. Örneğin, en ünlüsü, 李 - Lǐ (kelimenin tam anlamıyla "erik" anlamına gelir), 王 - Wáng (kelimenin tam anlamıyla "prens", "hükümdar"). Ancak bazen iki hiyeroglifin soyadı vardır. Örneğin, 司马 - Sīmǎ (kelimenin tam anlamıyla "voyvoda" - "yönet" + "at"), 欧阳 - Ouyáng.

Toplamda 3.000 Çinli soyadı var. Bunlar arasında en yaygın olanları şunlardır: 李 - Lǐ, 陈 - Chén, 刘 - Liú, 杨 - Yáng, 黄 - Huáng, 张 - Zhāng, 赵 - Zhào, 周 - Zhōu, 王 - Wáng, 吴 - Wú.

Çince isimler

Nadiren tekrarlanmaları bakımından Avrupa'dakilerden farklıdırlar. Çin'de hiçbir isim listesi yoktur. Ebeveynlerin kendileri çocukları için isimler bulurlar. Bir isim seçimi belirli geleneklerden, aile işaretlerinden, batıl inançlardan etkilenebilir.

Yine de, çok sayıda ad ve soyad taşıyıcısı nedeniyle, belirli bir soyadı kıtlığı var. Ayrıca, daha az soyadı kullanılmaktadır. Yani, daha önce yaklaşık 12.000 soyadı varsa, şimdi yaklaşık 3.000 var.Yaklaşık 350 milyon insan sadece beş soyadıyla idare ediyor: Li, Wang, Zhang, Liu ve Chen. Aynı zamanda, aynı soyadına sahip birçok kişi de aynı isme sahiptir. Örneğin, 1996'da Tianjin'de Zhangli olarak adlandırılan ve bu adı aynı şekilde heceleyen 2.300'den fazla insan yaşıyordu. Ve bu ismi farklı şekillerde heceleyen daha da fazla insan. Bu ciddi bir rahatsızlık, çünkü masum bir insanı bile tutuklayabilirler, başka birinin hesabını kapatabilirler, hatta ihtiyacı olmayan birini ameliyat edebilirler!

Bazı Çince isimlerle erkek mi dişi mi olduğunu ayırt edebilirsiniz. Ancak çoğu zaman ismin kendisine göre bir erkeğe mi yoksa bir kadına mı ait olduğunu tahmin etmek imkansızdır.

Çince isimler ayrıca bir veya ikiden oluşur. Transkripsiyonda soyadı ve adın ayrı ayrı yazılması adettendir. Örneğin, Sīmǎ Qiān - Sima Qian.

Makaleden ilginç bir şey öğrendiyseniz - arkadaşlarınızla paylaşın ve yorum yazın 🙂

Çince isimler. Çinli soyadları. Çinli isimlerin ve soyadlarının anlamı. Çin'deki en yaygın ad ve soyadlar. Çinliler için Avrupa isimleri. Güzel Çinli bebek adı veya takma ad.

8 Ocak 2018 / 05:42 | Varvara Pokrovskaya

Çinliler dünyadaki en büyük millettir Antik kültür. Ancak isimleri - Li Qian, Mao Dun, Huang Bojing - bir Rus'a egzotik geliyor. Çin'de, çeşitli nedenlerle yaşam boyunca adı değiştirmenin geleneksel olması da ilginçtir. önemli olaylar veya yaşam evreleri. Çince isimlerde neyin özel olduğunu ve bunların Rusçaya nasıl çevrildiğini görelim.

Çinli soyadları, onlar hakkında özel olan nedir?

Çinliler soyadlarını çağımızdan önce bile kullanmaya başladılar. İlk başta sadece kraliyet ailesinin ve aristokrasinin üyelerine açıktı. Biraz sonra sıradan insanlar, nesilden nesile geçen isimle birlikte soyadını da kullanmaya başladılar.

Başlangıçta soyadlarının iki anlamı vardı: “sin” ve “shi”. İlk kavram yakın akrabalar arasında kullanılıyordu. Sadece en yüksek Çin soyluları ve imparatorluk ailesi içindi. İkinci kavram olan shi, sıradan Çinliler tarafından tüm klanı belirtmek için ve hatta daha sonra aynı tür faaliyetlere sahip insanlar için kullanıldı.

Modern Çin'de soyadlarının listesi çok sınırlıdır. Çeviride "Yüz Soyadı" anlamına gelen "Baytsyasin" tablosunun ötesine geçmiyor (aslında yüzden fazla olmasına rağmen, yine de çok fazla değil).

Çin soyadları genellikle tek hecelidir. Mektupta tek bir hiyeroglif gibi görünüyorlar. Kökenleri farklıdır. Bu nedenle, bazıları faaliyet türünden (örneğin, Tao bir çömlekçidir), diğerleri - temeli oluşturan devletlerin adlarından gitti. modern Çin(örneğin Yuan). Ancak tüm yabancılara Hu deniyordu.

Bir kadın evlendikten sonra genellikle kocasının soyadını almaz, kızlık soyadını bırakır veya alır. çift ​​soyadı kendi + kocası. Yazılı olarak şöyle görünür: kızlık soyadı + kocanın soyadı + özel ad.

Örneğin, 李王梅丽. İlk karakter 李, Li'nin kızlık soyadıdır, ikincisi 王, Wang'ın karısının soyadıdır ve son karakterler, kulağa Rusça Meili gibi gelen özel bir addır (gerçek çevirisi "güzel erik" dir).

Çocuklar genellikle kocanın soyadını alır, ancak zorunlu değildir. Annenin soyadına da yazılabilirler.

En yaygın Çin soyadları

İlginç bir şekilde, listedeki ilk iki soyadı (Li ve Wang) 350 milyondan fazla Çinli.

Çince isimler - Çince isimler

Çin'de soyadı ve ad birlikte yazılır ve bu sırayla - önce soyadı, sonra verilen ad gelir. Bunun nedeni Çinlilerin atalarına ve kendi köklerine karşı çok hassas olmalarıdır. Eski kroniklerde, soyadı ve adı bir tire ile kaydedilmiştir, ancak asla ayrı ayrı kaydedilmemiştir.

Birkaç on yıl önce, bir çocuğa Çinliler de dahil olmak üzere ahenksiz, hatta çirkin bir isim denilebilirdi. Bu, kötü ruhları korkutmak için yapıldı. Ailenin bebeği sevmediğini düşünecekler ve onu rahatsız etmeyecekler. Şu isimlerden bahsediyoruz:

• Tedan - demir yumurta;
• Goshen - köpek maması kalıntıları;
• Goudan kayıp köpeğin yumurtasıdır.

Ebeveynler çocuklarına o kadar korkutucu isimler taktılar ki, Çin hükümeti bebeğe hiyeroglifli bir isim verilmemesi gerektiğine dair ayrı bir emir çıkarmak zorunda kaldı:

• ölüm;
• ceset;
• dışkı;
• sefahat (metres, baştan çıkarma, tutulan kadın);
• bir lanet;
• kötülük

Bu günlerde her şey değişti. Ancak bazı yerlerde (esas olarak köylerde) bu gelenek, evdeki takma adlar veya bir çocuğun adı şeklinde korunur.

Göksel İmparatorluk vatandaşlarının adı nadiren bir nesne anlamına gelir, esas olarak bir lakaptır. Popüler Çince isimler çoğunlukla iki hecelidir, örn. iki karakterden oluşmaktadır.

Erkek ve kadın Çince isimlerinin gramer, imla veya başka farklılıkları yoktur. Bir cinsiyet ayrımı vardır, ancak anlama dayalıdır.

Bir erkek çocuk için ebeveynler şunları simgeleyen bir isim seçer:

• varlık;
• fiziksel üstünlük: güç, yüksek büyüme, hızlı tepki;
• karakter özellikleri: dürüst, zeki, çalışkan, ataları onurlandıran;
• yüce hedefler: kaşif, bilim adamı, vatansever, büyüklük kazanmak;
• doğa: nehri, dağın zirvesini, rüzgarı, denizi onurlandırmak;
• atalar ve ibadet yerleri: Yangtze Nehri, abinin yağmuru (denizi), altın ayna.

Genellikle ad, iyi bir ebeveyn ayırma sözcüğü görüntüler. Daha sonra general olan Yue Fei'nin doğduğu ve Ulusal kahramanÇin, evinin damına kuğular oturdu. Bütün bir sürü vardı. Çocuğun annesi, oğlunun da aynı derecede uzağa ve yükseğe uçmasını diledi. Yeni doğan bebeğe çeviride "uçmak" anlamına gelen Fey adının verilmesine karar verildi.

• Ebeveynler kıza güzel bir şey anlamına gelen güzel, ahenkli bir isim diyorlar:
• taşlar: inci, jasper, rafine yeşim;
• Çiçekler: sabah yasemini, gökkuşağı orkidesi, küçük nilüfer;
• Hava koşulları; biraz şafak, sonbahar ayı, bulutun sabah rengi;
• Entellektüel yetenekler: akıllı, net bilgelik, çivit;
• Çekici dış veriler: güzel ve müreffeh, çekici, zarif;
• Doğal nesneler: Pekin ormanı, yutmak, Bahar çiçeği, bulut.

Popüler erkek Çince isimleri

Kızlar için güzel Çince isimler

ai - aşk	Liling - güzel bir yeşim çan
Venkian - saflaştırılmış	mei - erik
Ji - saf	Ehuang - Ağustos'un güzelliği
Jiao güzel	Shang - lütuf
Ging - bolluk	Nuying - çiçekçi kız
Ju - krizantem	Satır - ihale
Zhaohui - açık bilgelik	Ting - zarif
Ki - ince yeşim	Fenfang - kokulu
Kiaolian - Deneyimli	Hualing - funda
Qingzhao - anlayış	Shihong - dünya güzeldir
Xiaoli - sabah yasemin	Yun - bulut
Xiaofan - şafak	Yangling - orman kırlangıçları
Xu - kar	Huizhong - bilge ve sadık

İsim değişikliği

Orta Krallık'ta uzun yıllar Belli bir yaşa gelince isim değiştirme geleneği vardı.

Doğumda bebeğe verildi yasal isim("ming") ve çocuklar ("xiao-ming"). okula gittiğinde bebek ismi bir öğrenci - "xuemin" ile değiştirildi. Sınavları geçtikten sonra, bir kişi başka bir isim aldı - kutlamalarda kendisine hitap edilen "guanming" veya önemli tatiller. Soyluların temsilcisinin de bir takma adı olan "hao" vardır.

İsimlerin çoğu şu anda Çin'de kullanılmıyor. Öğrencinin "xueming"i, resmi "guanmingi" geride kaldı. Çocuğun adı ve takma adı hala kullanılmaktadır.

Çin'deki çocuk ve okul adlarının özellikleri

Bebek (süt) ismi sadece aile çevresinde yakın akrabalar tarafından kullanılmaktadır. Ebeveynler istedikleri zaman yenidoğana resmi adına ek olarak bir ad daha verirler. Ancak bu isteğe bağlıdır. Mandıra adı, evdeki takma adımıza çok benziyor.

Daha önce, bebeğin doğumundan hemen sonra baba veya başka bir akraba, çocuğun kaderini öğrenmek için kahine giderdi. Bu özellikle kırsal alanlarda geçerliydi. Gelecekte bebeği bir şeyin, örneğin ateşin tehdit ettiğini tahmin ederse, o zaman bebeğe suyla ilişkili bir isim vermek gerekiyordu. Tersine, kader sudan korkmaya mahkumsa, çocuk kibrit, ateş veya alevle ilişkilendirilen sütlü bir isim aldı.

Bazen ebeveynler çocuğa, genellikle keşişler arasında bulunan bir çocuk adı derdi. Onun için bir tılsım görevi gördü.

Şimdi sütün adı, kural olarak, bazı bireysel özellikleri, çocuğun görünümünü vurgular, bir ebeveyn ayrılık sözcüğü veya sadece bu güzel şiirsel kelimeyi içerir.

En güzel Çinli bebek isimleri

• Hun - gökkuşağı;
• Li küçük bir ejderhadır;
• Chunlin - bahar ormanı;
• Chunguang - bahar ışığı;
• Dun, bir savaşçının kalkanıdır.

Çocuk okula gittiğinde, öğretmen (nadiren ebeveynler) ona okulun adını verdi. Döneminde tüm belgelerde kullanılmıştır. okul hayatı. İsim, çoğunlukla öğrencinin entelektüel veya fiziksel yeteneklerini (dezavantajlarını) gösterir. Şimdi ÇHC'de okul adı kullanılmıyor.

Çinli ikinci isim

Çinli bir erkek evlenme çağına geldiğinde (erkekler için 20, kızlar için 15-17 yaş), arkadaşlarının, akrabalarının ve komşularının ona hitap ettiği bir göbek adı (“zi”) alır.

İsim değişikliği tam bir ritüeldir. Adam şapka takar, babasının karşısına çıkar ve ona isim verir. Kızların saçlarına bir saç tokası takılır ve ardından isim değiştirme prosedürü aynıdır. İlginç bir şekilde, kız en çok nişan sırasında adını değiştirir.

Zi iki karakter içerir ve doğumda verilen isme dayanır, onu tamamlar. Örneğin, büyük devlet adamı Mao Zedong'un ikinci adı Zhunzhi'dir. Her iki isim de "faydalı" olarak tercüme edilir.

Bazen göbek adı, çocuğun ailedeki doğum sırası anlamına gelir. Bunun için hiyeroglifler kullanılır:

• Bo - ilk;
• Zhong - ikinci;
• Shu üçüncü;
• Ji diğer tüm çocuklar içindir.

Güzel Çince isimler (ikinci isim)

• Bo Yang;
• mende;
• Taipai;
• Pengju;
• Kunming;
• Zhongni;
• Zhongda;
• Junji;
• Xuande.

Çin'deki takma ad

İyi eğitimli insanlar, Çin'deki soyluların temsilcileri hala bir hao'ya sahipti - bir takma ad. Bunu kendileri seçebilirlerdi. Bu ad bir takma ad olarak kullanılmış ve üç, dört veya daha fazla hiyerogliften oluşmuştur. Çoğu zaman, nadir bulunan hiyeroglifler veya kişinin doğduğu tüm şehrin (köy, bölge) adı seçildi. Örneğin, şair Su Shi'nin takma adı, sürgünde yaşadığı malikanenin adı olan Dongpo Jiushi idi.

Hao, birinci veya ikinci adı hiçbir şekilde göstermedi. Bu çok kişisel bir şey. Takma ad, bilim adamları ve yazarlar arasında çok popüler.

Diğer dillerden ödünç alınan isimler

Çin'deki ve diğer herhangi bir ülkedeki modern ebeveynler, çocuklarına genellikle güzel diyorlar, ancak onlar için alışılmadık bir durum. kültürel gelenekülke adı. Bu kısaltılmış forma dayanmaktadır yabancı isim. En sık ödünç alınan isimler:

• Oryantal: Amber, Alibey, Muhammed;
• Kelt: Brin, Dylan, Tara;
• Fransızca: Olivia, Bruce;
• Slav: Nadine, Vera, Ivan;
• Kızılderili: Veril, Opal, Uma;
• İtalyanca: Donna, Mia, Bianca;
• Yunanca: Melek, George, Selena;
• Almanca: Charles, Richard, William.

Yani Lee Gabriella veya Go Uma ile tanışmayı başarırsanız çok şaşırmayın.

Eski zamanlarda Çinliler iki tür soyadı biliyorlardı: soyadları (Çince: 姓-xìng) ve klan adları (氏-shì).

Çin soyadları babasoyludur, yani babadan çocuklara geçer. Çinli kadınlar evlendikten sonra devam etme eğilimindedir kızlık soyadı. Bazen kocanın soyadı kendi soyadından önce yazılır: Huang Wang Zeqing.

Tarihsel olarak, shì'ye (klan adı) ek olarak yalnızca Çinli erkekler xìng'e (soyadı) sahipti; kadınların sadece bir klan adı vardı ve evlendikten sonra kocanın xìng'ini aldılar.

Savaşan Devletler Dönemi'nden (M.Ö. 5. yüzyıl) önce, yalnızca kraliyet ailesi ve aristokrat seçkinler soyadlarına sahip olabiliyordu. Tarihsel olarak xing ve shi arasında da bir ayrım vardı. Xing, doğrudan kraliyet ailesinin üyeleri tarafından taşınan soyadlardı.

Qin Hanedanlığı'ndan (MÖ 3. yüzyıl) önce Çin, büyük ölçüde feodal bir toplumdu. Tımarlar mirasçılar arasında bölünüp alt bölümlere ayrıldıkça, soyun kıdemini ayırt etmek için shi olarak bilinen ek soyadları yaratıldı. Böylece bir soylu hem shi'ye hem de xing'e sahip olabilir. MÖ 221'de Qin Shi Huang tarafından Çin eyaletlerinin birleştirilmesinden sonra, aile adları yavaş yavaş alt sınıflara geçti ve xing ile shi arasındaki ayrım azaldı.

Birçoğu günümüze kadar ulaşan shi soyadları, aşağıdaki yollardan biriyle ortaya çıkmıştır:

1. xing'den. Genellikle kraliyet ailesinin üyeleri tarafından tutuldular. Yalnızca yaklaşık altı ortak xing Jiang(姜) ve yao(姚) ortak soyadları olarak hayatta kaldı.

2. İmparatorluk kararnamesiyle. İmparatorluk döneminde tebaaya imparatorun soyadını vermek yaygındı.

3. Eyalet adlarından. Birçok sıradan insanlar ait olduklarını veya ulusal olduklarını göstermek için devletlerinin adını aldılar ve etnik kimlik. Örnekler şunları içerir: Rüya (宋), Wu (吴), Chen(陳). Şaşırtıcı olmayan bir şekilde, köylü kitlesi nedeniyle en yaygın Çin soyadlarından biridir.

4. Tımarların adından veya menşe yerinden. Örnek - Torunları soyadını alan Ouyanting Markisi Dee ouyang(歐陽). Bu türden, genellikle iki heceli soyadları olmak üzere yaklaşık iki yüz soyad örneği vardır, ancak bugüne kadar çok azı hayatta kalmıştır.

5. Bir ata adına.

6. Eski zamanlarda heceler meng (孟), zhong (仲), şu(叔) ve Zhi(季) bir ailedeki birinci, ikinci, üçüncü ve dördüncü erkek çocukları belirtmek için kullanılmıştır. Bazen bu heceler soyadı oldu. onlardan Meng en ünlüsüdür.

7. Mesleğin adından. Örneğin, Tao(陶) - "çömlekçi" veya Wu(巫) - "şaman".

8. İsimden etnik grup. Bu tür soyadları bazen Çin'in Han olmayan halkları tarafından alınmıştır.

Çin'deki soyadları eşit olmayan bir şekilde dağıtılır. Kuzey Çin'de en yaygın olanı kamyonet(王), nüfusun% 9,9'u tarafından giyilir. Daha sonra Lee (李), Çang(张 / 張) ve Liu(刘 / 劉). Güneyde en yaygın soyadı Chen(陈 / 陳), nüfusun %10,6'sını kapsıyor. Daha sonra Lee (李), Çang(张 / 張) ve Liu(刘 / 劉). Güneyde Chen(陈 / 陳) en yaygın olanıdır ve nüfusun %10,6'sı tarafından paylaşılmaktadır. Daha sonra Lee (李), juan (黄), Lin(林) ve Çang(张/張). Yangtze Nehri kıyısındaki büyük şehirlerde en yaygın soyadı Lee(李) konuşmacıların %7,7'si ile. tarafından takip edilir kamyonet (王), Çang (张 / 張), Chen(陈 / 陳) ve Liu (刘 / 劉).

1987'de yapılan bir araştırma, Pekin'de kullanılan ve Pekin'de yaygın olarak kullanılan 450'den fazla soyadı olduğunu, ancak Fujian'da 300'den az soyadı olduğunu buldu. Çin'de binlerce soyadı olmasına rağmen, nüfusun %85'i, aile fonunun %5'ini oluşturan yüz soyadından birine sahiptir.

1990 yılında yapılan bir araştırma, 174.900 kişilik bir örneklemdeki insanların %96'sının 200 soyadına, %4'ünün ise 500 başka soyadına sahip olduğunu gösterdi.

Anakara Çin'deki en yaygın üç soyadı şunlardır: Li, Wang, Çang. İnsanların sırasıyla %7,9'u, %7,4'ü ve %7,1'i tarafından giyilmektedir. Bu yaklaşık 300 milyon. Bu nedenle, bu üç soyadı dünyada en sık kullanılanlardır. Çince'de "herhangi biri" anlamına gelen "üç Zhang, dört Li" ifadesi vardır.

Çin'deki en yaygın soyadları tek hecelidir. Bununla birlikte, yaklaşık 20 soyadı iki hecelidir, örneğin sima (司馬), ouyang(歐陽). Üç veya daha fazla heceli soyadları da vardır. Kökenlerine göre, onlar Han değil, örneğin Mançu'dur. Örnek: soyadı Aysin Gioro(愛新覺羅) Mançu imparatorluk ailesinden.

Çin'de tüm adaşlar akraba olarak kabul edilir. 1911 yılına kadar, aralarında gerçek aile ilişkileri olup olmadığına bakılmaksızın, adaşlar arasındaki evlilikler yasaktı.

© Nazarov Alois