James Cook coğrafyada ne keşfetti? İngiliz denizci James Cook: Kaptan olan kabin görevlisinin biyografisi

Aile, Cook'un yerel bir okula gönderildiği (şimdi müzeye dönüştürülmüş) Great Ayton köyüne taşınır. Beş yıllık eğitimin ardından James Cook, o zamana kadar yönetici pozisyonunu almış olan babasının gözetiminde bir çiftlikte çalışmaya başlar. On sekiz yaşında, Walkers'ın Hercules maden ocağına kamarot olarak işe alınır. Böylece James Cook'un denizcilik hayatı başlar.

kariyer başlangıcı

Cook, denizcilik kariyerine, Londra - Newcastle rotasında gemi sahipleri John ve Henry Walker'a ait Hercules kömür yakan gemide basit bir kamarot olarak başladı. İki yıl sonra, başka bir Walker gemisi olan Three Brothers'a transfer edildi.

Cook'un kitap okumak için ne kadar zaman harcadığı konusunda Walker arkadaşlarının ifadesi biliniyor. İşten boş zamanlarını coğrafya, denizcilik, matematik, astronomi çalışmalarına adadı ve ayrıca deniz keşiflerinin açıklamalarıyla da ilgilendi. Cook'un Baltık'ta ve İngiltere'nin doğu kıyısı açıklarında geçirdiği iki yıllığına Walkers'tan ayrıldığı, ancak kardeşlerin isteği üzerine kaptan yardımcısı olarak Dostluğa geri döndüğü biliniyor.

Cook'a, Quebec'in ele geçirilmesi için kilit öneme sahip olan en önemli görev verildi - İngiliz gemilerinin Quebec'e geçebilmesi için St. Lawrence Nehri bölümünün çim yolunu döşemek. Bu görev, sadece çim geçidin harita üzerinde çizilmesini değil, aynı zamanda nehrin gezilebilir bölümlerinin şamandıralarla işaretlenmesini de içeriyordu. Bir yandan çimenli yolun aşırı karmaşıklığı nedeniyle iş miktarı çok fazlaydı, diğer yandan geceleri Fransız topçu ateşi altında çalışmak, gece karşı saldırılarını püskürtmek, Fransızların yaptığı şamandıraları eski haline getirmek zorunda kaldılar. yok etmeyi başardı. Başarılı çalışma, Cook'un kartografik deneyimini zenginleştirdi ve aynı zamanda Deniz Kuvvetleri Komutanlığı'nın nihayetinde onu tarihsel tercihi olarak seçmesinin ana nedenlerinden biri oldu. Quebec kuşatıldı, sonra alındı. Cook, düşmanlıklara doğrudan katılmadı. Quebec'in ele geçirilmesinden sonra Cook, profesyonel teşvik olarak kabul edilebilecek amiral gemisi Northumberland'a usta olarak transfer edildi. Amiral Colville'in emriyle Cooke, 1762'ye kadar St. Lawrence Nehri'nin haritasını çıkarmaya devam etti. Cook'un çizelgeleri, Amiral Colville tarafından yayınlanmak üzere önerildi ve 1765 tarihli North American Pilot'ta yayınlandı. Cook, Kasım 1762'de İngiltere'ye döndü.

Cooke, Kanada'dan döndükten kısa bir süre sonra 21 Aralık 1762'de Elizabeth Butts ile evlendi. Altı çocukları oldu: James (1763-1794), Nathaniel (1764-1781), Elizabeth (1767-1771), Joseph (1768-1768), George (1772-1772) ve Hugh (1776-1793). Aile, Londra'nın Doğu Yakasında yaşıyordu. Cook'un ölümünden sonra Elizabeth'in hayatı hakkında çok az şey biliniyor. Ölümünden sonra 56 yıl daha yaşadı ve Aralık 1835'te 93 yaşında öldü.

Dünyanın ilk devriye gezisi (1768-1771)

Sefer hedefleri

Gezinin resmi amacı, Venüs'ün Güneş diski içinden geçişini incelemekti. Bununla birlikte, Cook tarafından alınan gizli emirlerde, astronomik gözlemlerin tamamlanmasının hemen ardından sözde Güney Kıtasını (Terra Incognita olarak da bilinir) aramak için güney enlemlerine gitmesi emredildi. Ayrıca keşif gezisinin amacı, Avustralya kıyılarını, özellikle de tamamen keşfedilmemiş olan doğu kıyısını kurmaktı.

Seferin bileşimi

Amirallik seçimini Cook lehine etkileyen aşağıdaki nedenler ayırt edilebilir:

Geziye doğa bilimciler Johann Reinhold ve Georg Forster (baba ve oğul), gökbilimciler William Wells ve William Bailey, sanatçı William Hodges katıldı.

Sefer ilerlemesi

13 Temmuz 1772'de gemiler Plymouth'tan yola çıktı. 30 Ekim 1772'de geldikleri Cape Town'da, botanikçi Anders Sparrman keşif gezisine katıldı. 22 Kasım'da gemiler güneye doğru Cape Town'dan ayrıldı.

Cook, iki hafta boyunca, Bouvet'nin ilk kez gördüğü, ancak koordinatlarını tam olarak belirleyemediği sözde Sünnet adasını arıyordu. Muhtemelen, ada Ümit Burnu'nun yaklaşık 1700 mil güneyinde bulunuyordu. Arama hiçbir sonuç vermedi ve Cook daha da güneye gitti.

17 Ocak 1773'te gemiler (tarihte ilk kez) Antarktika Çemberini geçti. 8 Şubat 1773, bir fırtına sırasında gemiler görüş alanı dışında kaldı ve birbirlerini kaybetti. Kaptanların bundan sonraki hareketleri ise şöyle oldu.

1. Aşçı, Macerayı bulmaya çalışırken üç gün boyunca yol aldı. Arama sonuçsuz kaldı ve Cook, Resolution'ı 60. paralele kadar güneydoğuya doğru bir rotaya yönlendirdi, ardından doğuya döndü ve 17 Mart'a kadar bu rotada kaldı. Bundan sonra Cook, Yeni Zelanda'ya doğru bir rota belirledi. Sefer, Tumanny Körfezi'ndeki demirleme yerinde 6 hafta geçirdi, bu körfezi keşfedip iyileşti ve ardından, kayıp durumunda önceden kararlaştırılan bir buluşma noktası olan Charlotte Körfezi'ne taşındı.
2. Furneaux, Tazmanya'nın Avustralya anakarasının bir parçası mı yoksa bağımsız bir ada mı olduğunu belirlemek için Tazmanya adasının doğu kıyısına taşındı, ancak yanlışlıkla Tazmanya'nın Avustralya'nın bir parçası olduğuna karar vererek bunu başaramadı. Furneau daha sonra Macerayı Charlotte Körfezi'ndeki buluşma noktasına götürdü.

7 Haziran 1773'te gemiler Charlotte Körfezi'nden ayrıldı ve batıya yöneldi. Cook, kış aylarında Pasifik Okyanusu'nun Yeni Zelanda'nın bitişiğindeki az çalışılmış bölgelerini keşfetmek istedi. Ancak, yerleşik diyetin ihlal edilmesinin neden olduğu Adventure'da iskorbüt hastalığının alevlenmesi nedeniyle Tahiti'yi ziyaret etmek zorunda kaldım. Tahiti'de ekiplerin diyetine bol miktarda meyve dahil edildi, böylece tüm iskorbüt hastalarının tedavisi mümkün oldu.

Sefer sonuçları

Pasifik Okyanusu'nda bir dizi ada ve takımada keşfedildi.

Güney enlemlerinde yeni, önemli toprakların olmadığı ve bu nedenle bu yönde aramaya devam etmenin bir anlamı olmadığı kanıtlanmıştır.

Güney anakarası (aka Antarktika) asla keşfedilmedi.

Üçüncü dünya turu (1776-1779)

Sefer hedefleri

Admiralty'nin Cook'un üçüncü seferi için belirlediği ana hedef, Kuzey Amerika kıtasını geçen ve Atlantik ile Pasifik okyanuslarını birbirine bağlayan bir su yolu olan Kuzeybatı Geçidi'nin açılmasıydı.

Seferin bileşimi

Sefer, daha önce olduğu gibi, iki gemi tahsis edildi - Cook'un ikinci yolculuğu yaptığı amiral gemisi "Resolution" (yer değiştirme 462 ton, 32 top) ve 26 topa sahip 350 ton deplasmanlı "Discovery". "Karar" daki kaptan, "Keşif" te Cook'un kendisiydi - Cook'un ilk iki seferine katılan Charles Clerk. John Gore, James King, John Williamson, Çözünürlükte sırasıyla birinci, ikinci ve üçüncü arkadaşlardı. Discovery'de birinci subay James Burney, ikincisi John Rickman'dı. John Webber keşif gezisinde sanatçı olarak çalıştı.

Sefer ilerlemesi

Gemiler İngiltere'yi ayrı ayrı terk etti: Resolution 12 Temmuz 1776'da Plymouth'tan, Discovery 1 Ağustos'ta ayrıldı. Cook, Cape Town yolunda Tenerife adasını ziyaret etti. Cook'un 17 Ekim'de geldiği Cape Town'da, yan kaplamanın yetersiz durumu nedeniyle Resolution onarım için konuldu. 1 Kasım'da Cape Town'a gelen Discovery de onarıldı.

1 Aralık'ta gemiler Cape Town'dan ayrıldı. 25 Aralık'ta Kerguelen Adası'nı ziyaret etti. 26 Ocak 1777'de gemiler, su ve yakacak odun kaynaklarını ikmal ettikleri Tazmanya'ya yaklaştı.

Gemiler Yeni Zelanda'dan Tahiti'ye gitti, ancak karşıdan esen rüzgarlar nedeniyle Cook rotasını değiştirmek ve önce Dostluk Adaları'nı ziyaret etmek zorunda kaldı. Cook, 12 Ağustos 1777'de Tahiti'ye geldi.

Sefer, 2 Şubat'a kadar Hawaii'de kaldı, iyileşti ve kuzey enlemlerinde yelken açmaya hazırlandı, ardından kuzeydoğuya, Kuzey Amerika'nın batı kıyısına taşındı. Bu yolda gemiler fırtınaya yakalanmış ve kısmi hasar almıştır (Resolution özellikle mizana direğini kaybetmiştir).

26 Nisan'da onarımları tamamladıktan sonra Nootka Körfezi'nden ayrıldılar ve Kuzey Amerika kıyıları boyunca kuzeye yöneldiler. Bununla birlikte, Alaska kıyılarında, Çözünürlük kötü bir şekilde sızdırdığı için onarımlar için başka bir durak yapılması gerekiyordu.

Ağustos ayı başlarında gemiler Bering Boğazı'ndan geçerek Kuzey Kutup Dairesi'ni geçerek Çukçi Denizi'ne girdiler. Burada sağlam bir buz alanına rastladılar. Kuzeye doğru yola devam etmek imkansızdı, kış yaklaşıyordu, bu yüzden Cook, kışı daha güney enlemlerinde geçirmek niyetiyle gemileri çevirdi.

2 Ekim 1778'de Cook, Bering seferi tarafından derlenen haritalarını kendisine sağlayan Rus sanayicilerle tanıştığı Aleut Adaları'na ulaştı. Rus haritasının Cook'un haritasından çok daha eksiksiz olduğu ortaya çıktı, Cook tarafından bilinmeyen adalar içeriyordu ve Cook tarafından yalnızca yaklaşık olarak çizilen birçok ülkenin ana hatları üzerinde yüksek doğruluk ve ayrıntıyla gösteriliyordu. Cook'un bu haritayı yeniden çizdiği ve Asya ile Amerika'yı ayıran boğaza Bering'in adını verdiği biliniyor.

24 Ekim 1778'de gemiler Aleut Adaları'ndan ayrılarak 26 Kasım'da Hawai Adaları'na ulaştı ancak 16 Ocak 1779'a kadar gemiler için uygun bir demirleme yeri bulunamadı. Adaların sakinleri - Hawaililer - çok sayıda geminin etrafında toplandı; Cook, notlarında sayılarının birkaç bin olduğunu tahmin ediyordu. Daha sonra, adalıların sefere olan yüksek ilgisinin ve özel tavrının, Cook'u tanrılarından biri zannetmeleriyle açıklandığı öğrenildi. İyi bir ilişki ilk başta keşif gezisi üyeleri ile Hawaililer arasında kurulan , ancak hızla bozulmaya başladı; Hawaiililer tarafından yapılan hırsızlıkların sayısı her geçen gün arttı ve çalınanları iade etme girişimleri nedeniyle çıkan çatışmalar daha da kızıştı.

Durumun kızıştığını hisseden Cook, 4 Şubat'ta körfezi terk etti, ancak kısa süre sonra başlayan fırtına, Resolution'ın donanımında ciddi hasara neden oldu ve 10 Şubat'ta gemiler onarım için geri dönmek zorunda kaldı (yakınlarda başka demirleme yeri yoktu). Yelkenler ve arma parçaları onarım için karaya çıkarıldı. Hawaiililerin keşif gezisine karşı tutumu bu arada açıkça düşmanca hale geldi. Mahallede çok sayıda silahlı kişi belirdi. Hırsızlık sayısı arttı. 13 Şubat'ta Karar güvertesinden kıskaçlar çalındı. Onları iade etme girişimi başarısız oldu ve açık bir çatışmayla sonuçlandı.

Ertesi gün, 14 Şubat, Çözünürlükten lansman çalındı. Cook, çalınan mülkü iade etmek için yerel liderlerden biri olan Kalaniopu'yu rehin almaya karar verdi. Teğmen Philips liderliğindeki on denizciden oluşan bir grup silahlı adamla kıyıya çıktıktan sonra liderin konutuna gitti ve onu gemiye davet etti. Teklifi kabul eden Kalaniopa, İngilizleri takip etti, ancak tam kıyıda, muhtemelen karısının iknasına yenik düşerek daha ileri gitmeyi reddetti.

Bu arada, Cook ve halkını çevreleyen ve onları suya geri iten birkaç bin Hawaili kıyıda toplanmıştı. Aralarında İngilizlerin birkaç Hawaiiliyi öldürdüğüne dair bir söylenti yayıldı (Kaptan Clerk'in günlükleri, anlatılan olaylardan kısa bir süre önce Teğmen Rickman'ın adamları tarafından bir yerlinin öldürüldüğünden bahsediyor) ve bu söylentiler ve Cook'un tamamen açık olmayan davranışı, kalabalığı düşmanlıklar başlatmaya itti. . Sonraki savaşta Cook'un kendisi ve dört denizci öldü, geri kalanı gemiye çekilmeyi başardı. Bu olaylarla ilgili birkaç çelişkili görgü tanığı ifadesi var ve onlardan gerçekte ne olduğuna karar vermek zor. Yeterli bir kesinlikle, ancak İngilizler arasında bir paniğin başladığını söyleyebiliriz, mürettebat rastgele teknelere çekilmeye başladı ve bu kargaşada Cook, Hawaiililer tarafından öldürüldü (muhtemelen sırtına bir darbe ile) bir mızrakla kafa).

"Cook'un düştüğünü gören Hawaililer bir zafer çığlığı attılar. Cesedi hemen karaya sürüklendi ve onu çevreleyen kalabalık, açgözlülükle birbirinden hançer kaparak, herkes onun yıkımına katılmak istediği için ona birçok yara vermeye başladı.

Böylece 14 Şubat 1779 akşamı 50 yaşındaki Kaptan James Cook, Hawai Adaları sakinleri tarafından öldürüldü. Yüzbaşı Clerk, günlüğünde, Cook'un karşı meydan okuyan davranışlardan vazgeçmiş olsaydı, binlerce kalabalık, kaza önlenebilirdi:

Bütün meseleyi bir bütün olarak değerlendirdiğimde, Kaptan Cook adalılardan oluşan bir kalabalığın çevrelediği bir adamı cezalandırma girişiminde bulunmasaydı, tamamen şu gerçeğe güvenerek, yerliler tarafından durumun aşırıya kaçmayacağına kesinlikle inanıyorum. Gerekirse, Denizciler yerlileri dağıtmak için tüfeklerle ateş edebilir. Bu görüşün dayandığı şüphesiz harika bir deneyim dünyanın çeşitli yerlerinde çeşitli Kızılderili halklarıyla temas, ancak bugünün talihsiz olayları göstermiştir ki bu durum bu görüşün yanlış olduğu ortaya çıktı.

Ne yazık ki Kaptan Cook onlara ateş etmeseydi yerlilerin bu kadar ileri gitmeyeceğine inanmak için iyi nedenler var: Bundan birkaç dakika önce askerlerin o yere ulaşabilmesi için askerlerin yolunu açmaya başladılar. teknelerin karşı karşıya olduğu kıyı (bundan daha önce bahsetmiştim), böylece Kaptan Cook'a onlardan uzaklaşma fırsatı veriyor.

Teğmen Philips'e göre Hawaililer, bırakın saldırmayı, İngilizlerin gemiye dönmesini engellemeyeceklerdi ve toplanan büyük kalabalık, kralın kaderiyle ilgili endişeleriyle açıklanıyordu (tutarsak mantıksız değil). Cook'un Kalaniop'u gemiye davet etme amacını göz önünde bulundurarak).

Cook'un ölümünden sonra keşif lideri pozisyonu Discovery'nin kaptanı Charles Clerk'e geçti. Katip, Cook'un cesedini barışçıl bir şekilde serbest bırakmaya çalıştı. Başarısız olursa, topların koruması altındaki inişin kıyı yerleşimlerini yakalayıp yaktığı ve Hawai'lileri dağlara sürdüğü bir askeri operasyon emri verdi. Hawaililer daha sonra Resolution'a on poundluk bir sepet et ve insan kafası alt çene yok. 22 Şubat 1779'da Cook'un kalıntıları denize gömüldü. Kaptan Katip, yolculuk boyunca hasta olduğu tüberkülozdan öldü. Gemiler 7 Ekim 1780'de İngiltere'ye döndü.

Sefer sonuçları

Seferin ana hedefi olan Kuzeybatı Geçidi'nin keşfi gerçekleştirilemedi. Hawaii Adaları, Noel Adası ve diğer bazı adalar keşfedildi.

Hafıza

• Boğaza ek olarak, Pasifik Okyanusu'ndaki bir takımadaya gezginin adı verildi; takımadalar adını Rus gezgin Ivan Kruzenshtern'den aldı, çünkü Cook 1773'ten 1775'e kadar Güney Grubu adalarında kaldı.
• James Cook tarafından komuta edilen ilk gemi olan Endeavour, adını Apollo 15 uzay aracının komuta modülünden almıştır. Uçuşu sırasında, insanların aya dördüncü inişi gerçekleştirildi. "Uzay mekiklerinden" biri aynı adı aldı.
• James Cook'un ölümüyle ilgili popüler efsaneyle ilgili olarak Vladimir Vysotsky, 1971'de "Tek bilimsel bilmece veya yerliler Cook'u neden yedi" adlı eğlenceli bir şarkı yazdı.
• 1935'te Uluslararası Astronomi Birliği, Ay'ın görünen tarafındaki bir kratere James Cook'un adını verdi.

"Aşçı, James" hakkında bir inceleme yazın

notlar

Ayrıca bakınız

Edebiyat

• // Brockhaus ve Efron'un Ansiklopedik Sözlüğü: 86 ciltte (82 cilt ve 4 ek). Petersburg. , 1890-1907.
• Blon Georges. Büyük Okyanuslar Saati: Sessiz. - M. Düşünce, 1980. - 205 s.
• Werner Lange Paul. Güney Denizi Ufukları: Okyanusya'daki Deniz Keşiflerinin Tarihi. - M.: İlerleme, 1987. - 288 s.
• Vladimirov V.N. James Cook. - M.: Dergi ve gazete derneği, 1933. - 168 s. (Harika insanların hayatı)
• Volnevich Janusz. Güney denizlerinin adalarında renkli ticaret rüzgarları veya gezintiler. - M.: Nauka, Ch. Doğu edebiyatı baskısı, 1980. - 232 s. - Bir dizi "Doğu ülkeleri hakkında hikayeler".
• Kublitsky G.I. Kıtalarda ve okyanuslarda. Seyahatler ve keşifler hakkında hikayeler. - M.: Detgiz, 1957. - 326 s.
• James'i pişirin. 1768-1771'de "Çaba"da Yelken Açmak Kaptan James Cook tarafından dünyanın ilk devriye gezisi. - M.: Geografgiz, 1960.
• James'i pişirin. Kaptan James Cook'un ikinci dünya turu. 1772-1775'te Güney Kutbu'na ve dünyanın dört bir yanına yelken açmak. - M.: Düşünce, 1964. - 624 s.
• James'i pişirin. Kaptan James Cook'un üçüncü yolculuğu. 1776-1780'de Pasifik Okyanusunda Seyir - M.: Düşünce, 1971. - 638 s.
• McLean Alistair. Kaptan Cook. - M.: Nauka, Ch. Doğu edebiyatı baskısı, 1976. - 136 s. - Bir dizi "Doğu ülkelerine yolculuk."
• Hafif Ya M. gezgin sisli Albion. - M.: Geografgiz, 1963. - 80 s. - "Olağanüstü coğrafyacılar ve gezginler" dizisi.
• Hafif Ya M. James Cook. - M.: Düşünce, 1979. - 110 s. - "Olağanüstü coğrafyacılar ve gezginler" dizisi.
• Stingl Miloslav. Büyülü Hawaii. - M.: Nauka, Ch. Doğu edebiyatı baskısı, 1983. - 332 s. - Bir dizi "Doğu ülkeleri hakkında hikayeler".
• Stingl Miloslav. Okyanusya'daki Maceralar. - M.: Pravda, 1986. - 592 s.
• Stingl Miloslav. Gizemli Polinezya. - M.: Nauka, Ch. Doğu edebiyatı baskısı, 1991. - 224 s.
• Forster Georg. Dünya çapında seyahat etmek. - M.: Nauka, Ch. Doğu edebiyatı baskısı, 1986. - 568 s.
• Çukovski N. K. Fırkateyn sürücüleri. Büyük denizciler hakkında bir kitap. - M.: Çocuk edebiyatı, 1985. - 479 s.

kaynaklar

• James Cook'un Günlükleri, "Doğu Edebiyatı" (Rusça) // web sitesine bakın.
• Alistair McLean.- M.: Tsentrpoligraf, 2001. - ISBN 5-227-01197-4
• Biyografi denemeleri: üç seferde.
• Çukovski N. K.- M.: Stroyizdat, 1993. - ISBN 5-274-02158-1
• Sör Joseph Banks. Sir Joseph Banks'in Çaba Günlüğü
• James Cawte Beaglehole. Kaptan James Cook'un Hayatı
• James Cawte Beaglehole. Pasifik Keşfi
• James Cook. Günlükler, bkz. // gutenberg.org
• Felipe Fernandez Armesto. Pathfinders: Küresel Bir Keşif Tarihi
• Richard Hough. Kaptan James Cook: Bir Biyografi
• Alan Villiers. Kaptan Cook, Denizcilerin Denizcisi

Kolomb'dan önce büyük deniz keşifleri fatihler haritalama

Cook, James'i karakterize eden alıntı

- Ve ne, karakter nedir? diye sordu alay komutanı.
"Ekselansları, günlerce buluyor," dedi kaptan, "akıllı, bilgili ve kibar. Ve bu bir canavar. Polonya'da bir Yahudi'yi öldürdü, lütfen biliyorsanız ...
Alay komutanı, "Pekala, evet, peki, evet," dedi, "her şeyden pişmanlık duyulmalı." genç adam talihsizlik içinde Sonuçta, harika bağlantılar ... Yani siz ...
Timokhin, patronun isteklerini anladığını hissettiren bir gülümsemeyle, "Dinliyorum Ekselansları," dedi.
- Evet evet.
Alay komutanı, Dolokhov'u saflarda buldu ve atını dizginledi.
"İlk vakadan önce, apoletler," dedi ona.
Dolokhov etrafına baktı, hiçbir şey söylemedi ve alaycı bir şekilde gülümseyen ağzının ifadesini değiştirmedi.
Alay komutanı, "Eh, bu iyi," diye devam etti. Askerlerin duyabilmesi için "İnsanlar benden bir bardak votka içiyor" diye ekledi. - Hepinize teşekkür ederim! Tanrı kutsasın! - Ve bir şirketi solladıktan sonra bir başkasına gitti.
“Eh, o gerçekten iyi bir adam; Onunla birlikte hizmet edebilirsin," dedi ast Timokhin, yanında yürüyen memura.
- Tek kelime, kırmızı! ... (alay komutanına kızıl kral lakaplıydı) - dedi alt subay gülerek.
İnceleme sonrası yetkililerin mutlu havası askerlere de yansıdı. Rota eğleniyordu. Her taraftan asker sesleri geliyordu.
- Kutuzov çarpık, tek göz hakkında nasıl dediler?
- Ama hayır! Tamamen eğri.
- Değil ... kardeşim, senden daha iri gözlü. Botlar ve yakalar - her şeye baktı ...
- Kardeşim ayaklarıma nasıl bakıyor ... peki! Düşünmek…
- Diğeri de bir Avusturyalı, sanki tebeşirle bulaşmış gibi yanındaydı. Un gibi, beyaz. Ben çayım, cephaneyi nasıl temizliyorlar!
- Ne, Fedeshow! ... dedi, belki de gardiyanlar başladığında, daha yakın durdun mu? Her şeyi söylediler, Bunaparte'nin kendisi Brunov'da duruyor.
- Bunaparte duruyor! yalan söylüyorsun aptal! Ne bilmiyor! Şimdi Prusyalı isyanda. Avusturyalı bu nedenle onu yatıştırır. Uzlaşır barışmaz Bounaparte ile savaş başlayacak. Ve sonra diyor ki, Brunov'da Bunaparte duruyor! Onun bir aptal olduğu açık. sen daha çok dinle
“Bak, lanet olası kiracılar! Beşinci bölük, bakın, çoktan köye dönüyor, yulaf lapası pişirecekler ve henüz oraya varamayacağız.
- Bana bir kraker ver, kahretsin.
"Dün tütün verdin mi?" İşte bu, kardeşim. Pekala, devam et, Tanrı seninle.
- Keşke dursalar, yoksa beş mil daha proprem yemezsin.
- Almanların bize bebek arabası vermesi güzeldi. Gidiyorsun, biliyorsun: bu önemli!
- Ve burada kardeşim, insanlar tamamen çılgına döndü. Orada her şey bir Kutup gibi görünüyordu, her şey Rus tacıydı; ve şimdi kardeşim, sağlam bir Alman gitti.
- Söz yazarları önde! - Kaptanın çığlığını duydum.
Ve şirketin önüne farklı kademelerden yirmi kişi koştu. Davulcu şarkı söylüyor, şarkı kitaplarıyla yüzleşmek için döndü ve elini sallayarak uzun bir asker şarkısı başlattı: "Şafak değil mi, güneş doğuyordu ..." ve şu sözlerle bitiyor: "Bu , kardeşler, Kamensky'nin babasıyla bize şeref verecek ..." Türkiye'de ve şimdi Avusturya'da söylendi, yalnızca "Kamensky babası" yerine "Kutuzov'un babası" kelimelerinin eklenmesi değişikliği ile.
Bu son sözleri bir asker gibi yırtıp yere bir şey fırlatır gibi kollarını sallayan kırk yaşlarında kuru ve yakışıklı bir asker olan davulcu, şarkı yazarı askerlere sertçe baktı ve gözlerini kapattı. Sonra, tüm gözlerin ona odaklandığından emin olarak, görünmez, değerli bir şeyi iki eliyle dikkatlice başının üzerine kaldırıyor, birkaç saniye bu şekilde tutuyor ve aniden çaresizce fırlatıyor:
Oh, sen, gölgem, gölgem!
“Gölgelik benim yeni…”, yirmi ses yükseldi ve kaşıkçı, cephanenin ağırlığına rağmen, omuzlarını hareket ettirerek ve birini kaşıkla tehdit ederek şirketin önünde hızlı bir şekilde ileri ve geri yürüdü. Şarkının ritmine göre kollarını sallayan askerler, istemeden bacağına vurarak geniş bir adımla yürüdüler. Grubun arkasından tekerlek sesleri, yayların çıtırtıları ve atların takırtıları geldi.
Kutuzov maiyetiyle birlikte şehre dönüyordu. Başkomutan, halkın özgürce yürümeye devam etmesi gerektiğinin işaretini verdi ve şarkının sesinden, dans eden askeri ve neşeli ve canlı sesleri görünce yüzünde ve maiyetinin tüm yüzlerinde memnuniyet ifade edildi. şirketin yürüyen askerleri. İkinci sırada, vagonun şirketleri geride bıraktığı sağ kanattan, özellikle hızlı ve zarif bir şekilde şarkının ritmine göre yürüyen ve yüzlere bakan mavi gözlü bir asker olan Dolokhov, istemeden göze çarptı. bu sefer bir şirketle gitmeyen herkese acıyormuş gibi bir ifadeyle yoldan geçenlere. Kutuzov'un maiyetinden alay komutanını taklit eden hafif süvari korneti arabanın gerisinde kaldı ve Dolokhov'a gitti.
Hafif süvari korneti Zherkov bir zamanlar St.Petersburg'da Dolokhov liderliğindeki o şiddetli topluluğa aitti. Zherkov, Dolokhov ile yurtdışında bir asker olarak tanıştı, ancak onu tanımanın gerekli olduğunu düşünmedi. Şimdi Kutuzov'un rütbesi düşürülenle konuşmasından sonra, eski bir dostun sevinciyle ona döndü:
- Sevgili dostum, nasılsın? - dedi şarkının sesiyle, atının adımını şirketin adımıyla eşitleyerek.
- Gibiyim? - Dolokhov'a soğuk bir şekilde cevap verdi, - gördüğünüz gibi.
Canlı şarkı verdi özel anlam Zherkov'un konuşmasındaki arsız neşe tonu ve Dolokhov'un cevaplarının kasıtlı soğukluğu.
- Peki, yetkililerle aranız nasıl? Zherkov sordu.
Hiçbir şey, iyi insanlar. Karargaha nasıl girdiniz?
- Yardımcı oldum, görevdeyim.
Sessizdiler.
"Şahini sağ kolumdan çıkardım," dedi şarkı, istemeden neşeli, neşeli bir duygu uyandırdı. Bir şarkı sesiyle konuşmasalardı muhtemelen konuşmaları farklı olurdu.
- Doğru olan ne, Avusturyalılar yenildi mi? Dolokhov sordu.
“Şeytan bilir, derler.
Dolokhov, şarkının talep ettiği gibi, "Memnun oldum," diye kısaca ve net bir şekilde yanıtladı.
Zherkov, - Pekala, akşam firavun rehin vereceği zaman bize gelin, - dedi.
Yoksa çok paran mı var?
- Gelmek.
- Yasaktır. Bir yemin etti. Bitene kadar içmem veya oynamam.
Şey, ilk şeyden önce...
- Orada göreceksin.
Yine sustular.
Zherkov, "İçeri gelin, bir şeye ihtiyacınız olursa, merkezdeki herkes yardımcı olacaktır..." dedi.
Dolokhov kıkırdadı.
Endişelenmesen iyi olur. İhtiyacım olanı sormayacağım, kendim alacağım.
"Evet, şey, ben çok...
- Ben de öyle.
- Güle güle.
- Sağlıklı olmak…
... ve yüksek ve uzak,
Ev sahibi tarafında...
Zherkov, üç kez heyecanlanan, tekmeleyen, nereden başlayacağını bilmeden, başa çıkıp dörtnala koşan, şirketi sollayan ve şarkıyla da zamanında arabaya yetişen mahmuzlarıyla atına dokundu.

İncelemeden dönen Kutuzov, Avusturyalı bir general eşliğinde ofisine gitti ve emir subayını arayarak gelen birliklerin durumuyla ilgili bazı belgeler ve ileri orduya komuta eden Arşidük Ferdinand'dan alınan mektuplar vermesini emretti. . Prens Andrei Bolkonsky, gerekli belgelerle başkomutanın ofisine girdi. Masaya konulan planın önünde Kutuzov ve Hofkriegsrat'ın Avusturyalı bir üyesi oturuyordu.
"Ah ..." dedi Kutuzov, sanki bu sözle emir subayını beklemeye davet ediyormuş gibi Bolkonsky'ye baktı ve Fransızca başlayan sohbete devam etti.
Kutuzov, hoş bir ifade ve tonlama zarafetiyle, "Tek bir şey söylüyorum General," dedi ve insanı ağır ağır konuşulan her kelimeyi dinlemeye zorladı. Kutuzov'un kendisini zevkle dinlediği belliydi. - Tek bir şey söylüyorum General, eğer mesele benim kişisel arzuma bağlı olsaydı, o zaman Majesteleri İmparator Franz'ın iradesi uzun zaman önce yerine getirilmiş olurdu. Arşidük'e uzun zaman önce katılırdım. Ve inanın onurum, ordunun üst komutasını kendimden çok Avusturya gibi bilgili ve becerikli bir generale devretmek benim için çok fazla ve tüm bu ağır sorumluluğu kişisel olarak bana yüklemek bir zevk olacaktır. . Ama koşullar bizden daha güçlü general.
Kutuzov da öyle bir ifadeyle gülümsedi ki: “Bana inanmamaya hakkın var, hatta bana inanıp inanmaman umurumda değil, ama bunu bana söylemek için hiçbir nedenin yok. Ve bütün mesele bu."
Avusturyalı general memnun görünmüyordu, ancak Kutuzov'a aynı tonda cevap veremedi.
"Aksine," dedi huysuz ve kızgın bir tonda, söylenen sözlerin pohpohlayıcı anlamının aksine, "aksine, Ekselanslarının ortak davaya katılımı Majesteleri tarafından çok değerlidir; ama gerçek bir yavaşlamanın şanlı Rus birliklerini ve komutanlarını savaşta biçmeye alıştıkları defnelerden mahrum bıraktığına inanıyoruz ”dedi.
Kutuzov gülümsemesini değiştirmeden eğilerek selam verdi.
- Ve o kadar ikna oldum ve Ekselansları Arşidük Ferdinand'ın beni onurlandırdığı son mektuba dayanarak, General Mack gibi yetenekli bir asistanın komutasındaki Avusturya birliklerinin artık kesin bir zafer kazandığını ve artık olmadığını varsayıyorum. yardımımıza ihtiyacınız var, - dedi Kutuzov.
General kaşlarını çattı. Avusturyalıların yenilgisiyle ilgili olumlu bir haber olmamasına rağmen, genel olumsuz söylentileri doğrulayan çok fazla durum vardı; ve bu nedenle Kutuzov'un Avusturyalıların zaferi hakkındaki varsayımı alay konusu olmaya çok benziyordu. Ancak Kutuzov, bunu üstlenmeye hakkı olduğunu söyleyen aynı ifadeyle uysalca gülümsedi. Gerçekten mi, son Mektup Mack ordusundan aldığı , ona zafer ve ordunun en avantajlı stratejik konumu hakkında bilgi verdi.
Kutuzov, Prens Andrei'ye dönerek, "Bana bu mektubu ver," dedi. - Görmek istersen buradasın. - Ve Kutuzov, dudaklarının ucunda alaycı bir gülümsemeyle, Alman-Avusturyalı generalin Arşidük Ferdinand'ın mektubundan şu pasajı okudu: “Wir haben vollkommen zusammengehaltene Krafte, nahe an 70.000 Mann, um den Feind, wenn er den Lech passirte, angreifen and schlagen zu connen. Wir konnen, da wir Meister von Ulm sind, den Vortheil, auch von beiden Uferien der Donau Meister zu bleiben, nicht verlieren; Mithin auch jeden Augenblick, wenn der Feind den Lech nicht passirte, die Donau ubersetzen, uns auf seine Communications Linie werfen, die Donau unterhalb repassiren und feinde, wenn er sich gegen unsere treue Allirte mit ganzer Macht wenden wollete, seine Absicht alabald vereitelien. Wirden auf solche Weise den Zeitpunkt, wo die Kaiserlich Ruseische Armee ausgerustet sein wird, muthig entgegenharren, and sodann leicht gemeinschaftlich die Moglichkeit finden, dem Feinde das Schicksal zuzubereiten, so er verient. [Tam olarak konsantre bir kuvvete sahibiz, yaklaşık 70.000 kişi, böylece saldırabilir ve düşman Lech'i geçerse onu yenebiliriz. Ulm'e zaten sahip olduğumuz için, Tuna'nın her iki yakasına da komuta etme avantajını elimizde tutabiliriz, bu nedenle, düşman Lech'i geçmezse, Tuna'yı geçmez, iletişim hattına koşmaz, Tuna'nın aşağısını geçmez ve düşman her dakika , niyetinin gerçekleşmesini önlemek için tüm gücünü sadık müttefiklerimize çevirmeye karar verirse. Böylece, imparatorluğun geleceği zamanı neşeyle bekleyeceğiz. Rus Ordusu tamamen hazır ve sonra birlikte kolayca düşmanın hak ettiği kaderini hazırlama fırsatı bulabiliriz.
Kutuzov, bu süreyi bitirdikten sonra derin bir iç çekti ve Hofkriegsrat üyesine dikkatlice ve sevgiyle baktı.
Avusturyalı general, görünüşe göre şakaları bitirip işe koyulmak isteyerek, "Ama biliyorsunuz, Ekselansları, en kötüsünü varsaymak akıllıca bir kuraldır," dedi.
İstemeden emir subayına baktı.
"Özür dilerim General," diye sözünü kesti Kutuzov ve ayrıca Prens Andrei'ye döndü. - İşte bu canım, izcilerimizin tüm raporlarını Kozlovsky'den alıyorsunuz. İşte Kont Nostitz'den iki mektup, işte Ekselansları Arşidük Ferdinand'dan bir mektup, işte bir tane daha," dedi ona bazı kağıtlar uzatarak. - Ve tüm bunlardan, temiz bir şekilde, Fransızca olarak, Avusturya ordusunun eylemleri hakkında sahip olduğumuz tüm haberlerin görünürlüğü için bir not, bir not yazın. Pekala, o zaman ve Ekselanslarına takdim edin.
Prens Andrei, ilk sözlerden sadece söylenenleri değil, Kutuzov'un ona söylemek istediklerini de anladığının bir işareti olarak başını eğdi. Kâğıtları topladı ve genel bir reverans yaparak halının üzerinde sessizce yürüyerek bekleme odasına çıktı.
Prens Andrei'nin Rusya'dan ayrılmasının üzerinden çok zaman geçmemesine rağmen bu süre zarfında çok değişti. Yüz ifadesinde, hareketlerinde, yürüyüşünde, eski gösteriş, yorgunluk ve tembellik hemen hemen hiç fark edilmiyordu; başkaları üzerinde bıraktığı izlenimi düşünecek vakti olmayan, hoş ve ilginç işlerle meşgul bir adam görünümündeydi. Yüzü, kendisinden ve etrafındakilerden daha fazla memnuniyet ifade ediyordu; gülümsemesi ve görünüşü daha neşeli ve çekiciydi.
Polonya'da yetiştiği Kutuzov, onu çok sevgiyle karşılamış, unutmamaya söz vermiş, diğer emir subaylarından ayırmış, Viyana'ya götürüp daha ciddi görevler vermiştir. Kutuzov, Viyana'dan eski yoldaşı Prens Andrei'nin babasına şunları yazdı:
"Oğlunuz," diye yazdı, "çalışmalarında, kararlılığında ve çalışkanlığında üstün olan bir subay olma umudu veriyor. Böyle bir yardımcım olduğu için kendimi şanslı sayıyorum.”
Kutuzov'un karargahında, yoldaşları arasında ve genel olarak orduda, Prens Andrei ve St. Petersburg toplumunda tamamen zıt iki itibara sahipti.
Azınlık olan bazıları, Prens Andrei'yi kendilerinden ve diğer tüm insanlardan özel bir şey olarak kabul etti, ondan büyük başarı bekledi, onu dinledi, ona hayran kaldı ve onu taklit etti; ve bu insanlarla Prens Andrei basit ve hoştu. Diğerleri, çoğunluk, Prens Andrei'den hoşlanmadı, onu abartılı, soğuk ve nahoş biri olarak gördüler. Ancak bu insanlarla Prens Andrei, kendisine saygı duyulacak ve hatta korkulacak şekilde kendisini nasıl konumlandıracağını biliyordu.
Kutuzov'un ofisinden bekleme odasına çıkan Prens Andrei, kağıtlarla pencerenin yanında bir kitapla oturan nöbetçi emir subayı Kozlovsky'ye yaklaştı.
- Peki, ne, prens? Kozlovski sordu.
- Bir not hazırlamak için emredildi, neden ilerleyelim.
- Ve neden?
Prens Andrew omuzlarını silkti.
- Mac'ten haber yok mu? Kozlovski sordu.
- HAYIR.
- Yenildiği doğru olsaydı haberi gelirdi.
"Muhtemelen," dedi Prens Andrei ve çıkış kapısına gitti; ama aynı zamanda onunla tanışmak için, kapıyı çarparak, uzun boylu, belli ki yeni gelen, redingotlu Avusturyalı bir general, başı siyah bir mendille bağlı ve boynunda Maria Theresa Nişanı ile hızla bekleme odasına girdi. . Prens Andrew durdu.
- General Anshef Kutuzov mu? - dedi misafir general, keskin bir Alman aksanıyla, her iki tarafa da bakarak ve ofisin kapısına kadar durmadan hızla.
"General meşgul," dedi Kozlovsky, aceleyle bilinmeyen generale yaklaşıp kapıdan çıkmasını engelledi. - Nasıl rapor vermek istersiniz?
Meçhul general, tanınmamasına şaşırmış gibi, kısa boylu Kozlovski'ye küçümseyici bir şekilde baktı.
Kozlovsky sakince, "Genel şef meşgul," diye tekrarladı.
Generalin yüzü kaşlarını çattı, dudakları seğirdi ve titredi. Bir defter çıkardı, kalemle hızlıca bir şeyler çizdi, bir parça kağıt yırttı, verdi, hızlı adımlarla pencereye gitti, vücudunu bir sandalyeye attı ve sorar gibi odadakilere baktı. : neden ona bakıyorlar? Sonra general başını kaldırdı, sanki bir şey söylemek istiyormuş gibi boynunu uzattı, ama hemen, sanki dikkatsizce kendi kendine mırıldanmaya başlamış gibi garip bir ses çıkardı ve bu ses hemen kesildi. Ofisin kapısı açıldı ve eşikte Kutuzov belirdi. General, sanki tehlikeden kaçıyormuş gibi başı sargılı, eğildi, ince bacaklarının büyük, hızlı adımlarıyla Kutuzov'a yaklaştı.
- Vous voyez le malheureux Mack, [Talihsiz Mack'i görüyorsun.] - dedi kırık bir sesle.
Ofisin kapısında duran Kutuzov'un yüzü birkaç dakika boyunca tamamen hareketsiz kaldı. Sonra yüzünde bir dalga gibi bir kırışıklık oluştu, alnı düzeldi; başını saygıyla eğdi, gözlerini kapattı, sessizce Mack'in geçmesine izin verdi ve arkasından kapıyı kapattı.
Avusturyalıların yenilgisi ve tüm ordunun Ulm'da teslim olması hakkında daha önce yayılmış olan söylenti doğru çıktı. Yarım saat sonra, şimdiye kadar hareketsiz kalan Rus birliklerinin yakında düşmanla buluşmak zorunda kalacağını kanıtlayan emirlerle farklı yönlere emir subayları gönderildi.
Prens Andrei, ana ilgisini askeri işlerin genel gidişatında gören ender kurmay subaylardan biriydi. Mack'i görünce ve ölümünün ayrıntılarını duyunca, seferin yarısının kaybedildiğini fark etti, Rus birliklerinin konumunun tüm zorluğunu anladı ve orduyu neyin beklediğini ve içinde oynaması gereken rolü canlı bir şekilde hayal etti. .
Küstah Avusturya'yı utandırmak ve belki de bir hafta içinde Suvorov'dan sonra ilk kez Ruslar ve Fransızlar arasındaki bir çatışmayı görmek ve katılmak zorunda kalacağı düşüncesiyle istemsizce heyecan verici bir sevinç duygusu yaşadı.
Ancak Rus birliklerinin tüm cesaretinden daha güçlü olabilen Bonaparte'ın dehasından korkuyordu ve aynı zamanda kahramanının utanmasına izin veremezdi.
Bu düşüncelerden heyecanlanan ve rahatsız olan Prens Andrei, her gün mektup yazdığı babasına mektup yazmak için odasına gitti. Oda arkadaşı Nesvitsky ve şakacı Zherkov ile koridorda buluştu; her zamanki gibi bir şeye güldüler.
Neden bu kadar karamsarsın? diye sordu Nesvitsky, Prens Andrei'nin solgun yüzünü parıldayan gözlerle fark ederek.
Bolkonsky, "Eğlenecek bir şey yok," diye yanıtladı.
Prens Andrei, koridorun diğer tarafında Nesvitsky ve Zherkov ile bir araya gelirken, Rus ordusunun yiyeceklerini denetlemek için Kutuzov'un karargahında bulunan Avusturyalı bir general olan Strauch ve bir gün önce gelen Hofkriegsrat üyesi onlara doğru yürüyor. Geniş koridor boyunca generallerin üç subayla serbestçe dağılmaları için yeterli alan vardı; ama Zherkov, Nesvitsky'yi eliyle iterek, nefes nefese bir sesle şunları söyledi:
- Geliyorlar! ... geliyorlar! ... kenara çekil, yol! lütfen yol!
Generaller, rahatsız edici onurlardan kurtulma arzusuyla geçtiler. Joker Zherkov'un yüzünde aniden, zapt edemediği aptalca bir neşe gülümsemesi ifade edildi.
Avusturyalı generale hitap ederek, "Ekselansları," dedi Almanca. Seni tebrik etme şerefine sahibim.
Başını eğdi ve dans etmeyi öğrenen çocuklar gibi beceriksizce bir bacağını sıyırmaya başladı.
Hofkriegsrath'ın bir üyesi olan General ona sertçe baktı; aptal gülümsemenin ciddiyetini fark etmediğinden, bir an bile ilgiyi geri çeviremezdi. Dinlediğini göstermek için gözlerini kıstı.
"Sizi tebrik etmekle şeref duyuyorum, General Mack mükemmel bir sağlıkla geldi, sadece burası biraz yaralı," diye ekledi gülümseyerek ve başını işaret ederek.
General kaşlarını çattı, arkasını döndü ve yoluna devam etti.
Gott, wie naiv! [Aman Tanrım, ne kadar basit!] – dedi öfkeyle, birkaç adım uzaklaşarak.
Nesvitsky, Prens Andrei'yi kahkahalarla kucakladı, ancak yüzünde kötü bir ifadeyle daha da solgunlaşan Bolkonsky, onu itti ve Zherkov'a döndü. Mack'i görmenin, yenilgi haberinin ve Rus ordusunu neyin beklediği düşüncesinin onu içine soktuğu o gergin sinir, çıkış noktasını Zherkov'un uygunsuz şakasındaki acılıkta buldu.
"Sevgili bayım," dedi alt çenesi hafifçe titreyerek, "şakacı olmak istiyorsanız, o zaman bunu yapmanıza engel olamam; ama bir dahaki sefere benim yanımda yaygara koparmaya cüret edersen, sana nasıl davranman gerektiğini öğreteceğimi sana duyuruyorum.
Nesvitsky ve Zherkov bu numaraya o kadar şaşırdılar ki, gözleri kocaman açık sessizce Bolkonsky'ye baktılar.
Zherkov, "Ben sadece seni tebrik ettim," dedi.
- Seninle şaka yapmıyorum, lütfen sessiz olursan! - Bolkonsky bağırdı ve Nesvitsky'nin elinden tutarak ne cevap vereceğini bulamayan Zherkov'dan uzaklaştı.
Nesvitsky güven verici bir şekilde, "Peki, sen nesin kardeşim," dedi.
- Ne gibi? - Prens Andrei heyecandan durarak konuştu. - Evet, anlıyorsunuz ya biz ya da çarlarına ve anavatanlarına hizmet eden ve ortak başarıya sevinen ve ortak başarısızlığa üzülen subaylar ya da efendinin işini umursamayan uşaklarız. Quarante milles hommes katliamları et l "ario mee de nos allies detruite, et vous trouvez la le mot pour rire" dedi, sanki bu Fransızca ifadeyle fikrini pekiştiriyormuş gibi. - C "est bien pour un garcon de rien, come cet bireysel , don't vous avez fait un ami, mais pas pour vous, pass pour vous. [Kırk bin kişi öldü ve müttefik ordumuz yok edildi ve bu konuda şaka yapabilirsiniz. Bu, arkadaş edindiğiniz bu beyefendi gibi önemsiz bir çocuk için affedilebilir, ama size değil, size değil.] Çocuklar ancak bu kadar eğlenebilir, - dedi Prens Andrei, bu kelimeyi Fransız aksanıyla telaffuz ederek Rusça, Zherkov'un hala duyabildiğine dikkat çekerek.
Kornetin cevap vermesini bekledi. Ama kornet döndü ve koridordan çıktı.

Pavlograd Hussar Alayı, Braunau'dan iki mil uzakta konuşlanmıştı. Nikolai Rostov'un öğrenci olarak görev yaptığı filo, Alman Salzenek köyünde bulunuyordu. Tüm süvari tümeninin Vaska Denisov adıyla tanıdığı filo komutanı Yüzbaşı Denisov, köydeki en iyi daireye atandı. Junker Rostov, Polonya'da alaya yetiştiğinden beri filo komutanıyla yaşıyordu.
11 Ekim'de, Mack'in yenilgi haberiyle ana apartmandaki her şeyin ayağa kalktığı gün, filo karargahındaki kamp hayatı eskisi gibi sakin bir şekilde devam etti. Bütün gece iskambil oynayarak kaybeden Denisov, Rostov sabahın erken saatlerinde at sırtında yiyecek aramadan döndüğünde henüz eve dönmemişti. Rostov, öğrenci üniformasıyla verandaya çıktı, atı itti, esnek, genç bir hareketle bacağını fırlattı, sanki attan ayrılmak istemiyormuş gibi üzenginin üzerinde durdu, sonunda aşağı atladı ve seslendi. haberci.
"Ah, Bondarenko, sevgili dostum," dedi atına doğru koşan hafif süvari süvarisine. "Bırak beni dostum," dedi, iyi gençlerin mutlu olduklarında herkese davrandıkları o kardeşçe, neşeli şefkatle.
Küçük Rus neşeyle başını sallayarak, "Dinliyorum ekselansları," diye yanıtladı.
- Bak, iyi çıkar!
Başka bir hafif süvari eri de ata koştu, ancak Bondarenko çoktan snaffle dizginlerini atmıştı. Hurdacının votka için iyi verdiği ve ona hizmet etmenin karlı olduğu açıktı. Rostov atın boynunu, sonra sağrısını okşadı ve verandada durdu.
“Muhteşem! At böyle olacak! dedi kendi kendine ve gülümseyerek ve kılıcını tutarak mahmuzlarını takırdatarak verandaya koştu. Bir sweatshirt ve şapkalı Alman sahibi, gübreyi temizlediği bir yaba ile ahırdan dışarı baktı. Alman'ın yüzü, Rostov'u görür görmez birdenbire parladı. Neşeyle gülümsedi ve göz kırptı: "Schon, canın Morgen! Schon, Morgen'in canı cehenneme!" [Müthiş, Günaydın!] diye tekrarladı, görünüşe göre genç adamı selamlamaktan zevk alıyordu.
– Schonfleissig! [Zaten işte!] - dedi Rostov, hareketli yüzünden ayrılmayan aynı neşeli, kardeşçe gülümsemeyle. – Hoch Oestreicher! Hoch Russen! Kaiser Alexander hoch! [Yaşasın Avusturyalılar! Yaşasın Ruslar! İmparator Alexander yaşasın!] - Alman ev sahibi tarafından sık sık konuşulan kelimeleri tekrarlayarak Alman'a döndü.
Alman güldü, ahır kapısından tamamen çıktı, çekti
şapka ve başının üzerinde sallayarak bağırdı:
– Un ve ganze Welt hoch! [Ve tüm dünya alkışlıyor!]
Rostov'un kendisi, tıpkı bir Alman gibi, şapkasını başının üzerinde salladı ve gülerek bağırdı: "Und Vivat die ganze Welt!" Ne ahırını temizleyen Alman'ın ne de bir müfrezeyle saman almaya giden Rostov'un özel bir neşesi olmamasına rağmen, bu ikisi de mutlu bir zevk ve kardeşçe sevgiyle birbirlerine baktılar, başlarını salladılar. Karşılıklı sevginin bir işareti ve gülümseyerek ayrıldı - Alman ahıra ve Rostov, Denisov ile paylaştığı kulübeye.
- Efendim nedir? Denisov'un tüm alayın tanıdığı haydut uşağı Lavrushka'ya sordu.
akşamdan beri yok Doğru, kaybettik,” diye yanıtladı Lavrushka. “Kazanırlarsa gösteriş yapmak için erken geleceklerini zaten biliyorum ama sabaha kadar gelmezlerse uçup gittiler, kızgın olanlar gelecek. Kahve ister misin?
- Hadi hadi.
10 dakika sonra Lavrushka kahve getirdi. Geliyorlar! - dedi, - şimdi bela. - Rostov pencereden dışarı baktı ve Denisov'un eve döndüğünü gördü. Denisov, kırmızı yüzlü, parlak siyah gözleri, siyah dağınık bıyığı ve saçları olan ufak tefek bir adamdı. Düğmeleri açılmış bir manto giymişti, kıvrımlar halinde alçaltılmış geniş chichirs ve başının arkasına buruşuk bir hafif süvari şapkası takılmıştı. Kasvetli bir şekilde başını eğerek verandaya yaklaştı.
"Lavg" kulak, "diye yüksek sesle ve öfkeyle bağırdı. "Pekala, çıkar onu, mankafa!
Lavrushka'nın sesi, "Evet, zaten çekiyorum," diye yanıtladı.
- A! zaten kalktın, - dedi Denisov odaya girerek.
- Uzun bir süre, - dedi Rostov, - Zaten saman toplamaya gittim ve Fraulein Matilda'yı gördüm.
- Bu nasıl! Denisov, nehri telaffuz etmeden, "kabardım, bg" de, vcheg "a, orospu çocuğu gibi!" diye bağırdı. çay!
Sanki gülümsüyormuş gibi yüzünü buruşturan ve kısa, güçlü dişlerini gösteren Denisov, siyah, kalın saçlarını bir köpek gibi iki eliyle kısa parmaklarla karıştırmaya başladı.
- Chog't me money' sıfıra gitmek için bu kg'yse (memurun takma adı),' dedi iki eliyle alnını ve yüzünü ovuşturarak.
Denisov kendisine verilen yanan boruyu aldı, yumruk yaptı ve ateş saçarak yere vurdu ve bağırmaya devam etti.
- Sempel, pag "ol atımları verecektir; sempel, pag" ol atımlarını verecektir.
Ateşi dağıttı, boruyu parçaladı ve çöpe attı. Denisov durdu ve aniden parlak siyah gözleriyle neşeyle Rostov'a baktı.
- Keşke kadınlar olsaydı. Ve sonra burada, kg "ah nasıl içilir, yapacak bir şey yok. Keşke bir kurtulabilse."
- Kim var orada? - mahmuzların takırdaması ve saygılı bir öksürük ile kalın çizmelerin durmuş adımlarını duyarak kapıya döndü.
- Vahmister! dedi Lavrushka.
Denisov daha da kaşlarını çattı.
"Sık," dedi, içinde birkaç altın olan bir keseyi fırlatarak, "Gostov, say canım, orada ne kadar kaldığını say, ama keseyi yastığın altına koy," dedi ve başçavuşun yanına gitti.
Rostov parayı aldı ve mekanik bir şekilde eski ve yeni altın yığınlarını bir kenara koyup düzleştirerek onları saymaya başladı.
- A! Telyanin! Zdog "ovo! Şişir beni birden" ah! Denisov'un sesi başka bir odadan duyuldu.
- DSÖ? Bykov'da mı, farede mi? ... Biliyordum, - dedi başka bir ince ses ve bundan sonra aynı filonun küçük bir subayı olan Teğmen Telyanin odaya girdi.
Rostov yastığın altına bir kese attı ve kendisine uzatılan küçük, nemli eli sıktı. Telyanin, kampanyadan önce bir şey için gardiyandan transfer edildi. Alayda çok iyi davrandı; ama ondan hoşlanmadılar ve özellikle Rostov, bu subaya duyduğu mantıksız tiksintiyi ne yenebildi ne de gizleyebildi.
- Pekala, genç süvari, Grachik'im size nasıl hizmet ediyor? - O sordu. (Grachik, Telyanin tarafından Rostov'a satılan bir binicilik atı, bir mızraktı.)
Teğmen, konuştuğu kişinin gözlerine asla bakmaz; Gözleri sürekli bir nesneden diğerine hareket ediyordu.
- Bugün araba kullandığını gördüm...
Rostov, 700 rubleye satın aldığı bu atın bu fiyatın yarısına bile değmemesine rağmen, "Hiçbir şey, iyi at," diye yanıtladı. "Sol cepheye çömelmeye başladım..." diye ekledi. - Çatlak toynak! Mühim değil. Sana öğreteceğim, hangi perçini koyacağını göstereceğim.
Rostov, "Evet, lütfen bana gösterin," dedi.
- Göstereceğim, göstereceğim, bu bir sır değil. Ve at için teşekkür ederim.
Telyanin'den kurtulmak isteyen Rostov, "Ben de atın getirilmesini emrediyorum," dedi ve atın getirilmesini emretmek için dışarı çıktı.
Geçitte, eşikte çömelmiş piposuyla Denisov, bir şeyler bildiren başçavuşun önüne oturdu. Rostov'u gören Denisov kaşlarını çattı ve başparmağıyla omzunun üzerinden Telyanin'in oturduğu odayı işaret ederek yüzünü buruşturdu ve tiksintiyle sarsıldı.
Ah, iyi adamı sevmiyorum, dedi, başçavuşun varlığından utanmadan.
Rostov, "Ben de öyle, ama ne yapabilirim!" Der gibi omuzlarını silkti. ve sipariş verdikten sonra Telyanin'e döndü.
Telyanin, küçük beyaz ellerini ovuşturarak, Rostov'un bıraktığı aynı tembel pozda hareketsiz oturuyordu.
Rostov odaya girerken, "Ne kadar pis yüzler var," diye düşündü.
"Peki, atın getirilmesini sen mi emrettin?" - dedi Telyanin, ayağa kalkıp gelişigüzel etrafına bakınarak.
- Vele.
- Hadi gidelim. Ne de olsa, Denisov'a sadece dünkü siparişi sormaya geldim. Anladın mı, Denisov?
- Henüz değil. Neredesin?
Telyanin, "Genç bir adama ata nasıl nal atılacağını öğretmek istiyorum" dedi.
Verandaya çıktılar ve ahırlara girdiler. Teğmen perçin yapmayı gösterdi ve odasına gitti.
Rostov döndüğünde masanın üzerinde bir şişe votka ve sosis vardı. Denisov masanın önüne oturdu ve kağıda bir kalem kırdı. Kasvetli bir şekilde Rostov'un yüzüne baktı.
"Ona yazıyorum" dedi.
Elinde bir kalemle masaya yaslandı ve yazmak istediği her şeyi hızlı bir şekilde tek kelimeyle söyleme fırsatından açıkça memnun olarak Rostov'a mektubunu ifade etti.
- Görüyorsun, dg "ug" dedi. "Sevene kadar uyuruz. Biz pg`axa'nın çocuklarıyız ... ama sen aşık oldun - ve sen Tanrı'sın, sen safsın, çivi gibi" yaratılış günü ... Bu başka kim? Onu chog'a gönder "tu. Vakit yok!" diye bağırdı Lavrushka'ya, hiç de çekinmeden ona yaklaştı.
- Ama kim olmalı? Kendileri sipariş verdiler. Başçavuş para için geldi.
Denisov kaşlarını çattı, bir şeyler bağırmak istedi ve sustu.
"Squeeg", ama mesele bu, dedi kendi kendine, "Cüzdanda ne kadar para kaldı?" diye sordu Rostov'a.
“Yedi yeni ve üç eski.
"Ah, skweg" ama! Pekala, ne duruyorsunuz korkuluklar, bir wahmistg "a" gönderin, Denisov Lavrushka'ya bağırdı.
Rostov kızararak, "Lütfen Denisov, paramı al, çünkü bende var," dedi.
Denisov, "Kendimden ödünç almayı sevmiyorum, hoşuma gitmiyor," diye homurdandı.
"Ve benden yoldaşça para almazsan, beni gücendireceksin. Gerçekten, var, - tekrarladı Rostov.
- HAYIR.
Ve Denisov yastığın altından bir cüzdan almak için yatağa gitti.
- Nereye koydun, Rostov?
- Alt yastığın altında.
- Evet Hayır.
Denisov iki yastığı da yere fırlattı. Cüzdan yoktu.
- Bu bir mucize!
"Bekle, düşürmedin mi?" dedi Rostov, yastıkları teker teker alıp silkeleyerek.
Battaniyeyi fırlattı ve silkeledi. Cüzdan yoktu.
- Unuttum mu? Hayır, kesinlikle başınızın altına bir hazine koyduğunuzu da düşündüm, ”dedi Rostov. - Cüzdanımı buraya koydum. O nerede? Lavrushka'ya döndü.
- Ben girmedim. Nereye koydularsa, orada olmalı.
- Tam olarak değil…
- İyisin, bir yere at ve unut gitsin. Ceplerine bak.
"Hayır, hazineyi düşünmediysem," dedi Rostov, "aksi halde içine ne koyduğumu hatırlıyorum."
Lavrushka tüm yatağı karıştırdı, altına, masanın altına baktı, tüm odayı karıştırdı ve odanın ortasında durdu. Denisov sessizce Lavrushka'nın hareketlerini takip etti ve Lavrushka hiçbir yerde bulunamadığını söyleyerek şaşkınlıkla ellerini kaldırdığında Rostov'a baktı.
- Bay Ostov, siz bir okul çocuğu değilsiniz ...
Rostov, Denisov'un bakışlarını üzerinde hissetti, gözlerini kaldırdı ve aynı anda indirdi. Boğazının altında bir yerde birikmiş olan tüm kanı yüzüne ve gözlerine fışkırdı. Nefes alamıyordu.
- Ve odada teğmen ve senden başka kimse yoktu. Burada bir yerlerde,” dedi Lavrushka.
- Pekala, sen, "şu oyuncak bebeği, arkanı dön, bak," diye bağırdı Denisov aniden morararak ve tehditkar bir hareketle kendini uşağa fırlatarak. Herkesi zaplayın!
Denisov'a bakan Rostov, ceketinin düğmelerini iliklemeye başladı, kılıcını bağladı ve şapkasını taktı.
"Sana bir cüzdanın olsun diyorum," diye bağırdı Denisov, batmanın omuzlarını sallayarak ve onu duvara doğru iterek.
- Denisov, bırak onu; Kimin aldığını biliyorum,” dedi Rostov, gözlerini kaldırmadan kapıya giderek.
Denisov durdu, düşündü ve görünüşe göre Rostov'un neyi ima ettiğini anlayarak elini tuttu.
"İç çek!" diye bağırdı, öyle ki boynundaki ve alnındaki damarlar ip gibi şişti. "Sana söylüyorum, sen delisin, buna izin vermem. Cüzdan burada; Bu meg'zavetz'den kendimi kurtaracağım ve o burada olacak.
Rostov titreyen bir sesle, "Kimin aldığını biliyorum," diye tekrarladı ve kapıya gitti.
"Ama sana söylüyorum, bunu yapmaya cesaret etme," diye bağırdı Denisov, onu dizginlemek için öğrenciye koşarak.
Ancak Rostov elini kopardı ve sanki Denisov en büyük düşmanıymış gibi, gözlerini doğrudan ve sıkıca ona dikti.
– Ne söylediğini anlıyor musun? titreyen bir sesle, “odada benden başka kimse yoktu. Yani, değilse, o zaman...
Bitiremedi ve odadan çıktı.
Rostov'un duyduğu son sözler "Ah, neden seninle ve herkesle olmasın" oldu.
Rostov, Telyanin'in dairesine geldi.
Telyanin'in hademesi, "Efendi evde yok, karargaha gitmişler" dedi. Ya da ne oldu? diye ekledi batman, hurdacının üzgün yüzüne şaşırdı.
- Bir şey yok.
Batman, "Biraz kaçırdık," dedi.
Karargah Salzenek'ten üç mil uzaklıkta bulunuyordu. Rostov, eve gitmeden bir ata bindi ve karargaha gitti. Karargahın işgal ettiği köyde, memurların uğrak yeri olan bir meyhane vardı. Rostov meyhaneye geldi; verandada Telyanin'in atını gördü.
Teğmen meyhanenin ikinci odasında bir tabak sosis ve bir şişe şarabın başında oturuyordu.
"Ah, sen de uğradın genç adam," dedi gülümseyerek ve kaşlarını yukarı kaldırarak.
- Evet, - dedi Rostov, sanki bu kelimeyi telaffuz etmek çok çaba gerektiriyormuş gibi ve yan masaya oturdu.
İkisi de sessizdi; odada iki Alman ve bir Rus subayı oturuyordu. Herkes sessizdi ve tabaklardaki bıçak sesleri ve teğmenin şampiyonları duyulabiliyordu. Telyanin kahvaltısını bitirince cebinden ikili bir kese çıkardı, küçük beyaz parmaklarını yukarı doğru kıvırarak yüzükleri açtı, altın bir tane çıkardı ve kaşlarını kaldırarak parayı uşağa verdi.
Lütfen acele edin, dedi.
Altın yeniydi. Rostov ayağa kalktı ve Telyanin'e gitti.
"Çantaya bir bakayım," dedi alçak, zar zor duyulan bir sesle.
Telyanin, gözleri kaygan ama kaşları hâlâ kalkık halde çantayı verdi.
"Evet, güzel bir çanta... Evet... evet..." dedi ve birden beti benzi attı. "Bak genç adam," diye ekledi.
Rostov cüzdanı eline aldı ve ona, içindeki paraya ve Telyanin'e baktı. Teğmen, her zamanki gibi etrafına bakındı ve aniden çok neşeli göründü.
"Viyana'daysak, her şeyi orada bırakırım ve artık bu boktan küçük kasabalarda gidecek hiçbir yer yok" dedi. - Haydi genç adam, ben gidiyorum.
Rostov sessizdi.
- Senden ne haber? kahvaltı da var mı İyi besleniyorlar,” diye devam etti Telyanin. - Hadi.
Uzanıp cüzdanı aldı. Rostov onu serbest bıraktı. Telyanin keseyi aldı ve pantolonunun cebine koymaya başladı ve sanki şöyle der gibi kaşları gelişigüzel bir şekilde kalktı ve ağzı hafifçe açıldı: "Evet, evet, çantamı cebime koydum ve çok basit ve kimsenin umurunda değil” .
- Ne var genç adam? dedi, içini çekerek ve kalkık kaşlarının altından Rostov'un gözlerine bakarak. Gözlerden bir tür ışık, elektrik kıvılcımı hızıyla Telyanin'in gözlerinden Rostov'un gözlerine ve bir anda geri, geri ve arkaya koştu.
"Buraya gel," dedi Rostov, Telyanin'in elinden tutarak. Onu neredeyse pencereye sürükledi. - Bu Denisov'un parası, aldın ... - kulağına fısıldadı.
"Ne?... Ne?... Buna nasıl cüret edersin?" Ne? ... - dedi Telyanin.
Ancak bu sözler kederli, çaresiz bir haykırış ve bağışlanma yakarışı gibiydi. Rostov bu sesi duyar duymaz, ruhundan büyük bir şüphe taşı düştü. Sevinç duydu ve aynı anda karşısında duran talihsiz adam için üzüldü; ancak başlatılan işi tamamlamak gerekiyordu.
"Buradaki insanlar, Tanrı bilir ne düşünürler," diye mırıldandı Telyanin, kasketini kaptı ve küçük, boş bir odaya yöneldi, "kendimizi açıklamamız gerek...
Rostov, "Biliyorum ve kanıtlayacağım" dedi.
- BENCE…
Telyanin'in korkmuş, solgun yüzü tüm kaslarıyla titremeye başladı; gözleri hala akıyordu, ama aşağıda bir yerde, Rostov'un yüzüne doğru yükselmedi ve hıçkırıklar duyuldu.
- Kont! ... delikanlıyı mahvetme ... işte bu talihsiz para, al onu ... - Masanın üzerine fırlattı. - Babam yaşlı bir adam, annem! ...
Rostov parayı aldı, gözlerini Telyanin'den kaçırdı ve tek kelime etmeden odadan çıktı. Ama kapıda durdu ve geri döndü. "Tanrım," dedi gözlerinde yaşlarla, "bunu nasıl yaparsın?
"Kont," dedi Telyanin, öğrenciye yaklaşarak.
"Bana dokunma," dedi Rostov, geri çekilerek. İhtiyacın varsa, bu parayı al. Cüzdanını ona fırlattı ve handan koşarak çıktı.

Aynı günün akşamı, Denisov'un dairesinde filo subayları arasında hararetli bir sohbet yaşanıyordu.
"Ama sana söylüyorum, Rostov, alay komutanından özür dilemelisin," dedi, kızıl saçlı, ajite Rostov'a dönerek, yüksek karargah yüzbaşısı, kır saçlı, kocaman bıyıklı ve buruşuk bir yüzün büyük yüz hatları .
Kurmay yüzbaşı Kirsten, şeref işleri nedeniyle iki kez askerlere indirildi ve iki kez iyileştirildi.
"Kimsenin sana yalan söylediğimi söylemesine izin vermeyeceğim!" diye bağırdı Rostov. Bana yalan söylediğimi söyledi, ben de onun yalan söylediğini söyledim. Ve böylece kalacak. Beni her gün bile göreve alıp tutuklayabilirler ama kimse benden özür diletemez, çünkü bir alay komutanı olarak beni tatmin etmeye layık olmadığını düşünüyorsa, o zaman ...
- Evet, sen bekle baba; beni dinle, - kaptan, uzun bıyığını sakince düzelterek, bas sesiyle personelin sözünü kesti. - Alay komutanına diğer subayların önünde subayın çaldığını söylersin ...
- Konuşmanın diğer memurların önünde başlaması benim suçum değil. Belki onların önünde konuşmamalıydım ama ben diplomat değilim. Daha sonra süvarilere katıldım ve burada inceliklere gerek olmadığını düşünerek gittim, ama bana yalan söylediğimi söylüyor ... bu yüzden beni tatmin etmesine izin ver ...
- Sorun değil, kimse senin korkak olduğunu düşünmüyor ama mesele bu değil. Denisov'a sor, bir askeri öğrencinin bir alay komutanından memnuniyet talep etmesi bir şeye benziyor mu?
Bıyığını ısıran Denisov, konuşmayı kasvetli bir bakışla dinledi, görünüşe göre müdahale etmek istemiyor. Kaptanın personeli tarafından sorulduğunda, başını olumsuz anlamda salladı.
Karargah yüzbaşısı, "Subayların önünde bu kirli numara hakkında alay komutanıyla konuşuyorsunuz" diye devam etti. - Bogdanich (Bogdanich'e alay komutanı deniyordu) sizi kuşattı.
- Kuşatma yapmadı ama yalan söylediğimi söyledi.
- Evet, ona aptalca bir şey söyledin ve özür dilemelisin.
- Asla! diye bağırdı Rostov.
Karargah kaptanı ciddi ve sert bir şekilde, "Senden geldiğini düşünmemiştim," dedi. - Özür dilemek istemiyorsun ve sen baba, sadece onun önünde değil, tüm alayın önünde, hepimizin önünde, her yeri suçlayacaksın. Ve işte böyle: keşke bu konuyu nasıl ele alacağınızı düşünüp danışsaydınız, aksi takdirde doğrudan, ancak memurların önünde ve yumruk attınız. Alay komutanı şimdi ne yapmalı? Subayı yargılayıp tüm alayı mı karıştıralım? Bir kötü adam yüzünden tüm alayı utandırmak mı? Yani ne düşünüyorsun? Ama bizce öyle değil. Ve aferin Bogdanich, sana doğruyu söylemediğini söyledi. Bu tatsız, ama ne yapmalı baba, kendileri bununla karşılaştılar. Ve şimdi, meseleyi susturmak istedikleri için, bir tür fanatizm yüzünden, özür dilemek istemiyorsunuz, ama her şeyi anlatmak istiyorsunuz. Görevde olduğun için kırgınsın ama neden yaşlı ve dürüst bir memurdan özür dileyesin ki! Bogdanich ne olursa olsun, ama tamamen dürüst ve cesur, yaşlı albay, çok gücendiniz; ve alayı mahvetmek senin için sorun değil mi? - Kaptanın personelinin sesi titremeye başladı. - Sen baba, bir yıl olmadan bir hafta alaydasın; bugün burada, yarın bir yerlere emir subaylarına taşındılar; ne diyecekleri umrunda değil: "Hırsızlar Pavlograd memurları arasında!" Ve umurumuzda değil. Ne olmuş, Denisov? Hepsi aynı değil mi?
Denisov sessiz kaldı ve hareket etmedi, ara sıra parlak siyah gözleriyle Rostov'a baktı.
"Kendi fanatizminiz sizin için değerli, özür dilemek istemiyorsunuz," diye devam etti karargah yüzbaşısı, "ama biz yaşlılar, nasıl büyüdük ve Allah'ın izniyle alayda öleceğiz, bu yüzden alayın onuru bizim için çok değerli ve Bogdanich bunu biliyor. Ah, ne kadar canım, baba! Ve bu iyi değil, iyi değil! Orada alın ya da almayın, ama ben her zaman rahme doğruyu söyleyeceğim. İyi değil!
Ve kaptanın asası ayağa kalktı ve Rostov'dan uzaklaştı.
- Pg "avda, chog" al şunu! diye bağırdı Denisov zıplayarak. - Pekala, G "iskelet! Pekala!
Kızaran ve solgunlaşan Rostov, önce bir subaya, sonra diğerine baktı.
- Hayır beyler, hayır ... düşünmeyin ... Çok iyi anlıyorum, benim hakkımda böyle düşünmemelisiniz ... Ben ... benim için ... Ben alayın şerefinden yanayım. ama ne? Pratikte göstereceğim ve benim için pankartın onuru ... peki, hepsi aynı, gerçekten, bu benim hatam! .. - Gözlerinde yaşlar durdu. - Ben suçluyum, her yerde suçlanacak! ... Peki, başka ne istiyorsun? ...
Kaptan, "İşte bu kadar," diye bağırdı, arkasını döndü ve iri eliyle omzuna vurdu.
Denisov, "Sana söylüyorum," diye bağırdı, "hoş bir ufaklık.
"Böylesi daha iyi Kont," diye tekrarladı kurmay kaptanı, sanki tanınması için ona bir unvan demeye başlıyormuş gibi. - Ekselansları gidin ve özür dileyin, evet s.
Rostov yalvaran bir sesle, "Beyler, her şeyi yapacağım, kimse benden tek kelime duymayacak," dedi, "ama Tanrı adına özür dileyemem, ne isterseniz yapamam!" Küçük bir çocuk gibi af dilemek için nasıl özür dileyeceğim?
Denisov güldü.
- Senin için daha kötü. Bogdanych kinci, inatçılığının bedelini öde, - dedi Kirsten.
- Vallahi inat değil! Sana bu duyguyu tarif edemem, yapamam...
- Pekala, iraden, - dedi karargah kaptanı. - Peki, bu piç nereye gitti? Denisov'a sordu.
- Hasta olduğunu söyledi, zavtg "ve pg emretti" ve dışlamak için, - dedi Denisov.
Kurmay Yüzbaşı, "Bu bir hastalık, aksi halde izahı mümkün değil" dedi.
- Zaten orada, hastalık bir hastalık değil ve gözüme çarpmazsa seni öldürürüm! Denisov kana susamış bir şekilde bağırdı.
Zherkov odaya girdi.
- Nasılsın? memurlar aniden yeni gelene döndü.
- Yürüyün beyler. Mack bir mahkum olarak ve orduyla birlikte kesinlikle teslim oldu.
- Yalan söylüyorsun!
- Kendim gördüm.
- Nasıl? Mac'i canlı gördün mü? kollarla mı bacaklarla mı?
- Yürüyüş! Kampanya! Bu tür haberler için ona bir şişe verin. Buraya nasıl geldin?
"Şeytan için, Mack için onu alaya geri gönderdiler. Avusturyalı general şikayet etti. Onu Mack'in gelişinden dolayı tebrik ettim ... Sen, Rostov, hamamdan mısın?
- İşte kardeşim ikinci gün böyle bir karmaşa yaşıyoruz.
Alay emir subayı içeri girdi ve Zherkov'un getirdiği haberi doğruladı. Yarın konuşmaları emredildi.
- Gidin beyler!
- Tanrıya şükür, çok uzun kaldık.

Kutuzov, Inn (Braunau'da) ve Traun (Linz'de) nehirlerindeki köprüleri yıkarak Viyana'ya çekildi. 23 Ekim'de Rus birlikleri Enns Nehri'ni geçti. Günün ortasında Rus arabaları, topçuları ve birlik sütunları, köprünün bu ve bu tarafı boyunca Enns şehri boyunca uzanıyordu.
Gün ılık, sonbahar ve yağmurluydu. Rus bataryalarının köprüyü savunduğu yükseklikten açılan geniş manzara, birdenbire eğik yağmurdan oluşan bir muslin perdeyle kaplandı, sonra birdenbire genişledi ve güneşin ışığında, sanki cilalanmış gibi nesneler uzaklaştı ve uzaklaştı. açıkça görülebilir. Beyaz evleri ve kırmızı çatıları, katedrali ve her iki yanında Rus birliklerinin yığınlarının dolup taştığı köprüsüyle kasabayı ayaklarınızın altında görebiliyordunuz. Tuna'nın dönüşünde gemiler ve ada ve Enns'in Tuna ile birleştiği sularla çevrili bir parkın bulunduğu kale görülebilir, sol kayalık ve örtülü görülebilir. Çam ormanı yeşil zirveler ve mavi geçitlerden oluşan gizemli bir mesafeyle Tuna Nehri'nin kıyısı. Manastırın kuleleri, görünüşte el değmemiş, vahşi bir orman olan bir çamın arkasından uzamış olarak görülebiliyordu; Enns'in diğer tarafındaki dağın çok ilerisinde, düşman devriyeleri görülebiliyordu.
Silahların arasında, yüksekte, arka korumanın başının önünde, bir maiyet subayı olan bir general, bir borudan araziyi inceleyerek duruyordu. Biraz geride, başkomutandan artçıya gönderilen silahın namlusunda oturan Nesvitsky.
Nesvitsky'ye eşlik eden Kazak, bir çanta ve bir matara verdi ve Nesvitsky, memurlara turta ve gerçek doppelkumel ısmarladı. Subaylar, kimisi dizlerinin üzerine çökmüş, kimisi ıslak çimenlerin üzerinde Türkçe oturmuş, sevinçle etrafını sarmıştı.
- Evet, bu Avusturya prensi buraya bir kale yaptırdığı için aptal değildi. Güzel yer. Ne yemezsiniz beyler? Nesvitsky dedi.
Subaylardan biri, böylesine önemli bir kurmay yetkilisiyle memnuniyetle konuşarak, "Size alçakgönüllülükle teşekkür ederim, prens," diye yanıt verdi. - Güzel mekan. Parkın yanından geçtik, iki geyik gördük ve ne harika bir ev!
"Bakın prens," dedi gerçekten başka bir turta yemek isteyen ama utanan ve bu nedenle çevreye bakıyormuş gibi yapan bir başkası, "bakın, piyadelerimiz oraya çoktan tırmandı. Orada, çayırda, köyün arkasında üç kişi bir şeyler sürüklüyor. Görünür bir onayla, "Bu sarayı ele geçirecekler," dedi.

Ailenin maddi durumunun zor olması nedeniyle Amerika'nın küçük bir sahil kasabasında yaşayan esnaf Sanderson'a çırak olarak verildi; akşamları denizcilerin uzun yolculuklarla ilgili hikayelerini hevesle dinledi. 1746'da Sanderson'dan ayrıldı ve Whitby'de bir kömür gemisinde, esas olarak Newcastle ve Londra arasında dolaşan bir işe girdi. Ayrıca İrlanda, Norveç ve Baltık Denizi. Kaptan yardımcısı sertifikası aldı. Ticaret gemilerinden birinin kaptanı olma fırsatı buldu, ancak 1755-1763 Yedi Yıl Savaşlarının başlamasıyla kraliyet donanmasına basit bir denizci olarak katıldı. Amerikan harekat tiyatrosunda savaştı. 1757'de bir subay rütbesi aldı ve Pembroke gemisinin komutanı oldu. 1759'da Quebec kuşatmasında öne çıktı; hayatını riske atarak nehrin geçidini keşfetti. St. Lawrence, Fransız mevzilerine çok yakın. Savaşın sonunda, yaklaşık kıyıların bir haritasını derlemekle meşguldü. Newfoundland ve Nova Scotia. Doğrulukları ve ayrıntıları, ona Admiralty ve Royal Geographical Society'de başarılı bir topograf ve haritacı olarak ün kazandırdı.

Dünya çapında ilk gezi (Ağustos 1768 - Temmuz 1771).

1766'da Deniz Kuvvetleri Komutanlığı ona, Venüs'ün Güneş diskinden geçişini gözlemlemek ve Dünya'dan Güneş'e olan mesafeyi hesaplamak için Pasifik Okyanusu'na bilimsel bir keşif gezisi düzenlemesi talimatını verdi; Keşif gezisi ayrıca 1642'de A. Tasman tarafından keşfedilen Yeni Zelanda'nın varsayımsal Güney Kıtasının bir parçası olup olmadığını da öğrenmek zorundaydı. Ağustos 1768'de Plymouth'tan "Endeavour" (85 kişi) gemisiyle yola çıktı, Atlantik Okyanusu'nu geçti, Horn Burnu'nu döndü, Pasifik Okyanusu'na gitti ve seferin astronomik görevini tamamladığı Otaiti adasına (Tahiti) ulaştı. (3 Haziran 1769). derlenmiş coğrafi açıklama Tahiti ve komşu adalar; onları Society Adaları Kraliyet Coğrafya Derneği onuruna adlandırdı. 7 Ekim 1769'da güneybatıya yönelerek Yeni Zelanda'ya yaklaştı, etrafını dolaştı (Ekim 1769 - Mart 1770'te) ve bunun herhangi bir anakaraya bağlı olmayan iki büyük ada olduğunu belirledi; İngiliz Kraliyetinin mülkü olduğunu ilan etti. aracılığıyla eve dönmeye karar vermek Hint Okyanusu Avustralya'ya yöneldi. 19 Nisan 1770 doğu kıyısına ulaştı, ona Yeni Güney Galler adını verdi ve bir İngiliz mülkiyeti ilan etti. Avustralya'nın kuzey ucunu (m.York) yuvarlayarak, Yeni Gine'den geniş bir boğazla (Torres Boğazı) ayrıldığını kanıtladı ve böylece L.V. de Torres'in keşfini (1606) İspanyollar tarafından gizli tuttu (1606) pan-Avrupa özelliği. 11 Ekim Batavia'ya (modern Jakarta) geldi; mürettebatın üçte biri orada sıtma ve dizanteriden öldü. Hint Okyanusu'nu geçti, m.Ümit'i geçti ve yaklaşık. Helena ve Temmuz 1771'de İngiltere'ye döndü.

İkinci dünya turu (Temmuz 1772 - Temmuz 1775).

1771 sonbaharında Deniz Kuvvetleri Komutanlığı, D. Cook'a Güney Yarımküre'nin henüz keşfedilmemiş kısımlarında Güney Kıtasını bulması talimatını verdi. 13 Temmuz 1772, Plymouth'tan "Resolution" gemisiyle "Adventure" gemisi (Kaptan T. Ferno) eşliğinde yola çıktı, Ekim sonunda Kapstadt'a (modern Cape Town) ulaştı ve 23 Kasım'da güneye yöneldi. Zaten 12 Aralık'ta katı buz yolunu kapattı, ancak aramaya devam etti. 17 Ocak 1773 tarihinde ilk kez Antarktika Çemberini geçti; yine de kuzeye dönmek zorunda kaldı ve 25 Mart'ta Yeni Zelanda kıyılarına yaklaştı. 1773 yazında Tahiti ve Tonga adalarını ziyaret ederek Harvey Adaları'nı (Cook Adaları) keşfetti. 27 Kasım'da tekrar güneye bir yolculuk yaptı, Aralık ortasında sürekli bir buz hattına rastladı ve 30 Ocak 1774'te ulaştı. güney noktası seyahatleri - 71 ° 10 " güney enlemi ancak yine geri çekilmek zorunda kaldı. Yeni Zelanda'ya giderken Paskalya Adası'nı, Marquesas Adaları'nı ve New Hybrids takımadalarını ziyaret etti, Fr. Yeni Kaledonya, yaklaşık. Niue ve Norfolk Adası; ayrıntılı coğrafi açıklamalarını yaptılar. Kasım 1774'te Yeni Zelanda'dan ayrıldı, 55 ° güney enlemi boyunca Pasifik Okyanusu'nu geçti, Aralık'ta Tierra del Fuego'ya ulaştı, 1775 Ocak ayının sonunda Güney Sandviç Adaları ve Güney Georgia Adası'nı keşfetti ve 13 Temmuz'da İngiltere'ye döndü. sadece bir denizci. Sefer sonucunda Güney Kıtasının var olma olasılığı büyük bir soru işaretiydi; eğer bir tane varsa, o zaman en kutupta buz bloklarının altında.

Kaptan sonrası rütbesini aldı; Kraliyet Coğrafya Derneği'nin altın madalyasıyla ödüllendirildi ve üyeliğine kabul edildi. Avrupa'da büyük ün ve prestij kazandı.

Üçüncü dünya turu (Temmuz 1776 - Şubat 1779).

Üçüncü gezinin amacı, kuzeybatıdan bir geçit aramaktı. Atlantik Okyanusu Sessiz olmak. 12 Temmuz 1776'da, 18 Ekim 1777'de Discovery gemisi (Kaptan C. Clerk) eşliğinde Plymouth on the Resolution'dan yola çıktı, 30 Kasım'da güneydoğuya yönelen Kapstadt açıklarında demirledi ve 12 Aralık'ta Prens'i keşfetti. Edward Adaları 1777'de Tazmanya, Yeni Zelanda, Tonga, Tahiti ve Society Adaları'nı ziyaret etti. Aralık 1777'de kuzeye yöneldi, 18 Ocak 1778'de patronunun onuruna Sandviç Adaları adını verdiği Hawaii Adaları'na çıktı Kont Sandviç, Mart ayında modern Oregon bölgesindeki Kuzey Amerika kıyılarına geldi, Kanada ve Alaska kıyıları boyunca yelken açtı, Bering Boğazı'nı geçti, Kuzey Kutup Dairesi'ni geçti ve 70 ° 44 "Kuzey enlemine ilerledi. katı buz tarafından durduruldu. Güneye döndü ve 1779 Ocak ayının ortalarında Hawaii Adalarına ulaştı. 14 Şubat 1779'da yaklaşık olarak batı kıyısındaki Kealakeakua koyunda yerlilerle çıkan çatışmada öldü. Havai, gömüldüğü yer. Zengin coğrafi ve etnografik bilgilerle dolu günlükleri çeşitli Avrupa dillerinde defalarca yayınlandı.

Ama yerliler neden Cook'u yediler? Ne için - net değil, bilim sessiz. Bana çok basit bir şey gibi geliyor - yemek yemek istediler ve Cook'u yediler ...

V.S.Vysotsky

11 Temmuz 1776'da dünyaca ünlü İngiliz denizci, gezgin, kaşif, haritacı, kaşif Kaptan James Cook, üç gemiye liderlik etti. dünya turlarıİngiliz filosu. Hawaii Adaları'ndaki yerlilerle bir çarpışmada öldü.

James Cook

Kaptan James Cook (1728-1779), İngiliz Kraliyet Donanması tarihindeki en saygı duyulan figürlerden biridir. Yoksul bir İskoç ırgatın oğlu, on sekiz yaşında kurtulmak için kamara olarak denize açıldı. zor işÇiftlikte. Genç adam hızla deniz biliminde ustalaştı ve üç yıl sonra küçük bir ticaret gemisinin sahibi ona kaptanlık teklif etti, ancak Cook reddetti. 17 Haziran 1755'te Kraliyet Donanması'na denizci olarak kaydoldu ve 8 gün sonra 60 silahlı Eagle gemisine atandı. Gelecekteki gezgin ve gezgin, Biscay Körfezi'nin ablukasına ve Quebec'in ele geçirilmesine bir deniz askeri uzmanı (usta) katıldığı için Yedi Yıl Savaşında aktif rol aldı. Cook'a en önemli görev verildi: İngiliz gemilerinin Quebec'e geçebilmesi için St. Lawrence Nehri bölümünün çimenli yolunu döşemek. Geceleri Fransız topçu ateşi altında çalışmak, gece karşı saldırılarını püskürtmek, Fransızların yok etmeyi başardığı şamandıraları eski haline getirmek zorunda kaldım. Başarıyla tamamlanan çalışma Cook'a bir subay rütbesi getirdi, onu kartografik deneyimle zenginleştirdi ve aynı zamanda Amiralliğin dünya çapında bir keşif gezisinin liderini seçerken ona karar vermesinin ana nedenlerinden biri oldu.

Cook'un dünya çapındaki keşif gezileri

D. Cook'un Avrupalıların etraflarındaki dünya hakkındaki fikirlerini büyük ölçüde genişleten dünya çapındaki seyahatleri hakkında yüzlerce, hatta binlerce kitap yazıldı. Derlediği haritaların çoğu, on yıllar boyunca doğruluk ve doğruluk açısından emsalsizdi ve 19. yüzyılın ikinci yarısına kadar denizcilere hizmet etti. Cook, o zamanlar iskorbüt gibi tehlikeli ve yaygın bir hastalıkla nasıl başarılı bir şekilde başa çıkılacağını öğrenerek denizcilikte bir tür devrim yaptı. Seferlerine bir dizi ünlü insan katıldı. İngiliz denizciler, araştırmacılar, Joseph Banks, William Bly, George Vancouver ve diğerleri gibi bilim adamları.

Kaptan James Cook'un (1768-71 ve 1772-75) liderliğindeki iki dünya turu oldukça başarılıydı. İlk keşif, Yeni Zelanda'nın dar bir boğazla (Cook Boğazı) ayrılmış iki bağımsız ada olduğunu ve daha önce inanıldığı gibi bilinmeyen bir anakaranın parçası olmadığını kanıtladı. O zamana kadar tamamen keşfedilmemiş olan Avustralya'nın birkaç yüz millik doğu kıyısını haritaya koymak mümkündü. İkinci sefer sırasında Avustralya ile Yeni Gine arasındaki boğaz keşfedildi, ancak denizciler Antarktika kıyılarına ulaşamadı. Cook'un keşif gezilerinin üyeleri, zooloji ve botanik alanında birçok keşif yaptı, Avustralya, Güney Afrika ve Yeni Zelanda'dan biyolojik numune koleksiyonları topladı.

Cook'un üçüncü seferinin (1776-1779) amacı, Kuzey Amerika kıtasını geçen ve Atlantik ile Pasifik Okyanusları ile Avustralya'yı birbirine bağlayan bir su yolu olan Kuzeybatı Geçidi'nin keşfiydi.

Deniz Kuvvetleri Komutanlığı, sefer için Cook'a iki gemi tahsis etti: kaptanın ikinci yolculuğunu yaptığı amiral gemisi Resolution (yer değiştirme 462 ton, 32 top) ve 26 topa sahip 350 ton deplasmanlı Discovery. Çözünürlükteki kaptan, Cook'un ilk iki seferine katılan Discovery - Charles Clerk'teki Cook'un kendisiydi.

Cook'un dünya çapındaki üçüncü yolculuğu sırasında, Hawaii Adaları ve Polinezya'da şimdiye kadar bilinmeyen birkaç ada keşfedildi. Bering Boğazı'nı Arktik Okyanusu'na geçen Cook, Alaska kıyıları boyunca doğuya gitmeye çalıştı, ancak katı buz gemilerinin yolunu kapattı. Kuzeye doğru yola devam etmek imkansızdı, kış yaklaşıyordu, bu yüzden Cook, kışı daha güney enlemlerinde geçirmek niyetiyle gemileri çevirdi.

2 Ekim 1778'de Cook, Aleut Adaları'na ulaştı ve burada kendisine çalışması için haritalarını sağlayan Rus sanayicilerle tanıştı. Rus haritasının Cook'un haritasından çok daha eksiksiz olduğu ortaya çıktı, Cook tarafından bilinmeyen adalar içeriyordu ve Cook tarafından yalnızca yaklaşık olarak çizilen birçok ülkenin ana hatları üzerinde yüksek derece detay ve hassasiyet. Cook'un bu haritayı yeniden çizdiği ve Asya ile Amerika'yı ayıran boğaza Bering'in adını verdiği biliniyor.

Yerliler neden Cook'u yedi?

26 Kasım 1778'de Cook filosunun gemileri Hawaii Adalarına ulaştı, ancak yalnızca 16 Ocak 1779'da uygun bir park yeri bulundu. Adaların sakinleri - Hawaililer - çok sayıda geminin etrafında yoğunlaştı. Cook, notlarında sayılarının birkaç bin olduğunu tahmin ediyordu. Daha sonra, adalıların sefere olan yüksek ilgisinin ve özel tavrının, beyazları tanrıları zannetmeleriyle açıklandığı anlaşıldı. yerliler Avrupalıların gemilerinden orada kötü duran her şeyi sürüklediler ve çoğu zaman iyi olanı çaldılar: aletler, teçhizat ve keşif için gerekli diğer şeyler. Sefer üyeleri ile Hawaililer arasında ilk başta kurulan iyi ilişkiler hızla bozulmaya başladı. Hawaiililer tarafından yapılan hırsızlıkların sayısı her geçen gün arttı ve çalınanları geri alma girişimleri nedeniyle çıkan çatışmalar daha da kızıştı. Silahlı adalıların müfrezeleri gemilerin otoparkına akın etti.

Durumun kızıştığını hisseden Cook, 4 Şubat 1779'da körfezi terk etti. Ancak kısa süre sonra başlayan fırtına, Resolution'ın donanımında ciddi hasara neden oldu ve 10 Şubat'ta gemiler geri dönmek zorunda kaldı. Yakınlarda başka demirleme yeri yoktu. Yelkenler ve arma parçaları, yolcuların mülklerini korumalarının giderek zorlaştığı yerde onarım için karaya çıkarıldı. Gemilerin yokluğunda, kıyıdaki silahlı adalıların sayısı yalnızca arttı. Yerliler düşmandı. Geceleri, kanolarıyla gemilere yelken açarak hırsızlık yapmaya devam ettiler. 13 Şubat'ta Karar güvertesinden son kıskaçlar çalındı. Takımın onları geri gönderme girişimi başarısız oldu ve açık bir çatışmayla sonuçlandı.

Ertesi gün, 14 Şubat, Karar'dan bir kayık çalındı. Bu nihayet keşif gezisinin liderini kızdırdı. Cook, çalınan mülkü iade etmek için yerel liderlerden biri olan Kalaniopu'yu rehin almaya karar verdi. Teğmen Phillips liderliğindeki on denizciden oluşan bir grup silahlı adamla karaya çıkarken, liderin evine gitti ve onu gemiye davet etti. Teklifi kabul eden Kalaniopa, İngilizleri takip etti, ancak tam kıyıda kötülükten şüphelendi ve daha ileri gitmeyi reddetti. Bu arada, Cook ve halkını çevreleyen ve onları suya geri iten birkaç bin Hawaili kıyıda toplanmıştı. Aralarında İngilizlerin birkaç Hawaiiliyi öldürdüğüne dair bir söylenti yayıldı. Yüzbaşı Clerk'in günlüklerinde, anlatılan olaylardan kısa bir süre önce Teğmen Rickman'ın adamları tarafından öldürülen bir yerliden bahsediliyor. Bu söylentiler ve Cook'un tamamen açık olmayan davranışı, kalabalığı düşmanlık başlatmaya itti. Sonraki savaşta Cook'un kendisi ve dört denizci öldü, geri kalanı gemiye çekilmeyi başardı. Bu olaylarla ilgili birkaç çelişkili görgü tanığı ifadesi var ve onlardan gerçekte ne olduğuna karar vermek zor. Yeterli bir kesinlikle, sadece İngilizler arasında paniğin başladığını söyleyebiliriz, mürettebat rastgele teknelere çekilmeye başladı ve bu kargaşada Cook, Hawaiililer tarafından öldürüldü (muhtemelen başının arkasına bir darbe ile). bir mızrakla).

Kaptan Katip günlüklerinde şunu vurguluyor: Cook, binlerce kişilik bir kalabalığın karşısında meydan okuyan tavrını bırakmış ve Hawaiilileri vurmaya başlamamış olsaydı, kaza önlenebilirdi. Yüzbaşı Katip'in günlüklerinden:

"Bütün meseleyi bir bütün olarak değerlendirdiğimde, Kaptan Cook adalılardan oluşan bir kalabalığın çevrelediği bir adamı cezalandırma girişiminde bulunmasaydı, tamamen şu gerçeğe güvenerek yerlilerin aşırıya kaçmayacağına kesinlikle inanıyorum. gerekirse, Deniz Piyadeleri askerleri yerlileri tüfeklerle ateş ederek dağıtabilir. Böyle bir görüş şüphesiz dünyanın çeşitli yerlerinde çeşitli Hint halkları ile uzun deneyimlere dayanıyordu, ancak bugünün talihsiz olayları bu durumda bu görüşün hatalı olduğunu gösterdi. Ne yazık ki Kaptan Cook onlara ateş etmeseydi yerlilerin bu kadar ileri gitmeyeceğine inanmak için iyi nedenler var: Bundan birkaç dakika önce askerlerin o yere ulaşabilmesi için askerlerin yolunu açmaya başladılar. teknelerin durduğu kıyı (bundan daha önce bahsetmiştim), böylece Kaptan Cook'a onlardan uzaklaşma fırsatı veriyor.

Olaylara doğrudan katılan Teğmen Philips'e göre Hawaililer, bırakın onlara saldırmayı, İngilizlerin gemiye dönüşünü engellemeyeceklerdi. Toplanan kalabalığın büyük bir kısmı, kralın kaderiyle ilgili endişeleriyle açıklandı (Aşçı'nın Kalaniop'u gemiye davet etme amacını aklımızda tutarsak, mantıksız değil). Ve Phillips, Kaptan Clerk gibi, trajik sonucun suçunu tamamen Cook'a yüklüyor: Yerlilerin önceki davranışlarına öfkelenerek, onlardan birini ilk vuran o oldu.

Cook'un ölümünden sonra, sefer liderliği görevi Discovery'nin kaptanına geçti. Katip, Cook'un cesedinin barışçıl bir şekilde iade edilmesini sağlamaya çalıştı. Başarısız oldu, askeri bir operasyon emri verdi, bu sırada topların koruması altında çıkarma, kıyı yerleşimlerini ele geçirip yaktı ve Hawai'lileri dağlara sürdü. Bundan sonra Hawaililer, Resolution'a içinde on kilo et ve alt çenesi olmayan bir insan kafası olan bir sepet teslim ettiler. Bunun Kaptan Cook'un kalıntıları olduğunu tespit etmek tamamen imkansızdı, bu yüzden Katip sözlerine inandı. 22 Şubat 1779'da Cook'un kalıntıları denize gömüldü. Kaptan Katip, yolculuk boyunca hasta olduğu tüberkülozdan öldü. Gemiler 4 Şubat 1780'de İngiltere'ye döndü.

Büyük gezgin James Cook'un adı, yurttaşlarımızın çoğu tarafından yalnızca üzerindeki adlarla bilinir. coğrafi harita, V.S.'nin şarkısına evet Vysotsky "Yerliler neden Cook yediler?". Şakacı bir şekilde, ozan cesur bir gezginin ölümü için birkaç nedeni yenmeye çalıştı:

Kız arkadaşlarının kollarından kaçarak başkasının beline tutunma. Şimdi ölen Cook'un Avustralya kıyılarına nasıl yelken açtığını hatırlayın. Bir açelya altında oturan bir daire gibi, Gün doğumundan şafağa kadar sürün, Bu güneşli Avustralya'da Kötü vahşilerle arkadaş olmak için Arkadaş yedik. Ama yerliler neden Cook'u yediler? Ne için? Net değil, bilim sessiz. Bana çok basit bir şey gibi geliyor - yemek yemek istediler ve Cook'u yediler. Bir seçenek var ki liderleri Koca Buka, Cook'un gemisinde çok lezzetli bir aşçı olduğunu haykırdı. Hata çıktı işte bilimin sustuğu da bu, Aşçı istediler ama Aşçı yediler. Ve hiçbir hile ya da hile yoktu. Kapıyı çalmadan, neredeyse hiç ses çıkarmadan girdiler, Bir bambu sopası fırlattılar, Bale tam tepede ve Aşçı yok. Ancak yine de Cook'un büyük saygı nedeniyle yenildiği varsayımı var. Herkesin bir büyücü, kurnaz ve kötü biri tarafından kışkırtıldığını. Atu, millet, Cook'u alın. Kim onu ​​tuzsuz ve soğansız yerse, Aşçı gibi güçlü, yiğit, kibar olur. Birisi bir taşa rastladı, Bir engerek fırlattı ve Aşçı yok. Ve şimdi vahşiler ellerini ovuşturuyor, Mızrakları kırıyor, yayları kırıyor, Bambu sopaları yakıp fırlatıyor. Cook'u yediklerinden endişeleniyorlar.

Görünüşe göre şarkının yazarı, 14 Şubat 1779'daki olayın gerçek detaylarını bilmiyordu. Aksi takdirde, adalılar ile keşif lideri arasındaki çatışmanın ana nedeni olan kenelerin ve talihsiz kayıkların meraklı hırsızlığı ve James Cook'un Avustralya'da ölmediği gerçeği göz ardı edilmeyecekti. hiç, ama Hawai Adaları'nda.

Fiji sakinlerinin ve Polinezya'nın diğer birçok halkının aksine, Hawaililer yemek için kurbanların ve özellikle düşmanların etini yemiyorlardı. Ciddi tören sırasında, genellikle kurbanın sadece sol gözü başkana sunulurdu. Geri kalanı parçalara ayrıldı ve tanrılara ayinsel bir kurban olarak yakıldı.

Böylece, Cook'un cesedi ortaya çıktığı gibi, kimse yemek yemedi.

Discovery'nin kaptanı Charles Clerk, Cook'un kalıntılarının yerliler tarafından transferini şu şekilde anlattı:

“Sabah sekiz sularında, hava hâlâ oldukça karanlıkken, küreklerin sallandığını duyduk. Bir kano gemiye yaklaşıyordu. Teknede iki kişi vardı ve gemiye bindiklerinde hemen önümüze düştüler ve görünüşe göre bir şeyden çok korkmuşlar. Yerlilerin Kaptan Cook dediği "Orono" nun kaybıyla bağlantılı olarak çok fazla feryat ve bol gözyaşından sonra, içlerinden biri bize vücudunun parçalarını getirdiğini söyledi.

Bize daha önce koltuğunun altında tuttuğu bir bez parçasından küçük bir bohça verdi. Elimizde dokuz ya da on kilo ağırlığında bir insan vücudunun kütüğünü tutan hepimizin dehşetini iletmek zor. Kaptan Cook'tan geriye kalan tek şey bu, diye açıkladılar bize. Geri kalanı, ortaya çıktığı gibi, küçük parçalara bölündü ve yakıldı; başı ve gövde kemikleri dışındaki tüm kemikler, şimdi onlara göre Terreoboo'daki tapınağa aitti. Elimizde tuttuğumuz şey, bu et parçasını dini törenlerde kullanmak isteyen başrahip Kaoo'nun payıydı. Olanlarda tamamen masum olduğunun ve bize olan içten sevgisinin kanıtı olarak bize teslim ettiğini söyledi ... "

James Cook, 18. yüzyılın en büyük kaşiflerinden biridir. Üç adede kadar dünya çapında keşif gezisine liderlik eden, birçok yeni toprak ve ada keşfeden bir adam, deneyimli bir denizci, kaşif ve haritacı - işte James Cook budur. Bu makaledeki seyahatlerini okuyun.

Çocukluk ve gençlik

Gelecekteki denizci 27 Ekim 1728'de Marton (İngiltere) köyünde doğdu. Babası fakir bir çiftçiydi. Zamanla aile, James Cook'un yerel bir okulda eğitim gördüğü Great Ayton köyüne taşındı. Ailesi fakir olduğu için, James'in ailesi, James'i Amerika'nın küçük bir sahil kasabasında yaşayan bir dükkan sahibine çırak olarak vermek zorunda kaldı.

18 yaşında bir çocukken, biyografisi çalışkan ve maksatlı biri olduğunu söyleyen James Cook, bir dükkan sahibiyle işinden ayrıldı ve bir kömür gemisinde kamarot olarak işe alındı. Böylece kariyerine denizci olarak başladı. İlk birkaç yıl denize açıldığı gemi, ağırlıklı olarak Londra ve İngiltere arasında seferler yaptı, ayrıca İrlanda, Norveç ve Baltık'ı ve neredeyse tamamını ziyaret etmeyi başardı. boş zaman kendini eğitime adamış, matematik, denizcilik, astronomi ve coğrafya gibi bilimlerle ilgileniyor. Ticaret şirketinin gemilerinden birinde yüksek bir pozisyon teklif edilen James Cook, İngiliz Donanması'nda sıradan bir denizci olarak askere gitmeyi seçti. Daha sonra Yedi Yıl Savaşına katıldı ve sonunda kendisini deneyimli bir haritacı ve topograf olarak kanıtladı.

Dünya çapında ilk gezi

1766'da İngiliz Deniz Kuvvetleri Komutanlığı, amacı kozmik cisimlerin çeşitli gözlemlerinin yanı sıra bazı hesaplamalar olan Pasifik Okyanusu'na bilimsel bir sefer göndermeye karar verdi. Ayrıca Tasman tarafından 1642'de keşfedilen Yeni Zelanda kıyılarını incelemek gerekiyordu. Yolculuğun lideri James Cook olarak atandı. Ancak biyografisi, başrol oynadığı birden fazla yolculuk içeriyor.

James Cook, Ağustos 1768'de Plymouth'tan yola çıktı. Keşif gemisi Atlantik'i geçti, yuvarlandı Güney Amerika ve Pasifik Okyanusu'na çıktı. Astronomik görev, 3 Haziran 1769'da Tahiti adasında tamamlandı, ardından Cook gemileri güneybatı yönüne gönderdi ve dört ay sonra, yolculuğa devam etmeden önce kıyılarını iyice keşfettiği Yeni Zelanda'ya ulaştı. Sonra Avustralya'ya doğru yelken açtı ve o zamanlar Avrupalılar tarafından bilinmeyen bir yeri bularak onu kuzeyden yuvarladı ve 11 Ekim 1970'te Batavia'ya yelken açtı. Endonezya'da keşif ekibi, ekibin üçte birini öldüren bir sıtma ve dizanteri salgını yaşadı. Cook oradan batıya yöneldi, Hint Okyanusu'nu geçti, Afrika'yı çevreledi ve 12 Temmuz 1771'de anavatanına döndü.

Dünya çapında ikinci gezi

Aynı yılın sonbaharında İngiliz Deniz Kuvvetleri Komutanlığı bir sefer daha başlattı. Bu kez amacı, Güney Yarımküre'nin hala keşfedilmemiş kısımlarını keşfetmek ve iddia edilen Güney Kıtasını aramaktır. Bu görev James Cook'a verildi.

Seferin iki gemisi 13 Temmuz 1772'de Plymouth'tan yola çıktı ve 30 Ekim'de Güney Afrika'da bulunan Kapstadt'a (şimdi Cape Town) indi. Cook, orada bir aydan biraz daha az kaldıktan sonra güneye doğru yelken açmaya devam etti. Aralık ortasında gezginler, gemilerin yolunu kapatan katı buza rastladı, ancak Cook pes etmeyecekti. 17 Ocak 1773'te Antarktika Çemberini geçti, ancak kısa süre sonra gemileri kuzeye çevirmek zorunda kaldı. Önümüzdeki birkaç ay içinde Okyanusya ve Pasifik'teki birkaç adayı ziyaret etti ve ardından güneye geçmek için başka bir girişimde bulundu. 30 Ocak 1774'te sefer, yolculuğunun en güney noktasına ulaşmayı başardı. Sonra Cook tekrar kuzeye yöneldi, birkaç adayı ziyaret etti. Biyografisi keşiflerle dolu olan James Cook, bu kez yeni adalara rastladı. Bu bölgedeki araştırmasını tamamladıktan sonra doğuya yelken açtı ve Aralık ayında Tierra del Fuego'ya indi. Sefer, 13 Temmuz 1775'te İngiltere'ye döndü.

Cook'u Avrupa çapında çok ünlü yapan bu yolculuğun tamamlanmasının ardından yeni bir terfi aldı ve ayrıca kendisine altın madalya kazandıran Royal Geographical Society'nin bir üyesi oldu.

Dünya çapında üçüncü gezi

Bir sonraki yolculuğun amacı, Atlantik'ten Pasifik Okyanusu'na kuzeybatı bir rota aramaktı. James Cook'un yolculuğu, 12 Temmuz 1776'da liderliğinde iki gemiden oluşan bir keşif gezisinin kaldığı Plymouth'ta başladı. Denizciler Kapstadt'a vardılar ve oradan güneydoğuya gittiler ve 1777'nin sonunda Tazmanya, Yeni Zelanda ve diğer yerleri ziyaret ettiler. Aralık ortasında gelecek yıl sefer Hawaii Adaları'nı ziyaret etti ve ardından kuzeyi takip etmeye devam etti; burada Cook, Kanada ve Alaska kıyıları boyunca gemiler gönderdi, geçti ve kısa süre sonra nihayet sıkışıp kaldı. katı buz güneye dönmek zorunda kaldı.

James Cook, 1728'de fakir bir çiftçi ailesinde dünyaya gelen en ünlü İngiliz denizcilerden biridir. Bu cesur gezgin, dünyayı üç kez geçmeyi ve birkaç ada ve takımada keşfetmeyi başardı.

James Cook'un Keşifleri

1768 seferi James Cook için büyük bir başarı oldu, çünkü bu sırada Avustralya'yı keşfetti. Doğu kıyılarında kapsamlı bir keşif yaptı. Ayrıca bugün tüm dünyada ünlü olan Great Barrier Reef'i de keşfetti.

Zaten 1772'nin başında, James Cook yeni bir sefer düzenledi. Bu sırada yelken açmaya karar verdi. Pasifik Okyanusu. Ana hedefi güney anakarayı bulmaktı. Bu büyük ölçekli keşif gezisinin sonucu, Amundsen Denizi'nde yüzmek, Antarktika Çemberini üç kez geçmek ve denizci tarafından ayrıntılı olarak açıklanan ve ardından haritada işaretlenen Güney Sandviç Adaları'nın keşfi oldu.

Cook'un üçüncü seferi 1776-1779'da gerçekleşti. Bu süre zarfında Hawai Adaları'nı keşfedip haritalandırmayı başardı ve ayrıca Asya ile Amerika arasında bir boğaz olduğuna dair tartışılmaz kanıtlar elde etti. Ancak, gezginin hayatına mal olan bu seferdi. Bu sırada yerliler Cook'a saldırdı ve onu öldürüldüğü yerde esir aldı. Daha sonra mürettebat üyelerine denize verilen cesedini verdiler.

James Cook'un Avustralya'yı nasıl keşfettiği ve ona neden bu adı verdiği hakkında daha fazla bilgiyi diğer makalelerimizde bulabilirsiniz.