Молитва недільного тексту. Коли потрібно читати молитву «Нехай Бог воскресне…»? Молитва «Нехай воскресне Бог і розточаться врази Його» - читати і слухати російською

Нехай воскресне Бог, і розійдуться врази Його, і нехай тікають від Його лиця, що ненавидять Його. Як зникає дим, нехай зникнуть; я́ко та́ет воск от лица́ огня́, та́ко да поги́бнут бе́си от лица́ лю́бящих Бо́га и зна́менующихся кре́стным зна́мением, и в весе́лии глаго́лющих: ра́дуйся, Пречестны́й и Животворя́щий Кре́сте Госпо́день, прогоня́яй бе́сы си́лою на тебе́ пропя́таго Го́спода на́шего Иису́са Христа́, во ад сше́дшаго и попра́вшего си́лу дияволю, і давав нам тобі Хрест Свій Чесний на прогнання будь-якого супостата. О, Пречесний і Життєдайний Хресте Господи! Допоможи мені зі Святою Пані Дівою Богородицею і з усіма святими у віки. Амінь.

Або коротко:

Загороди мене, Господи, силою чесного і творіння Твого Хреста, і збережи мене від усякого зла.

Живий у допомозі Вишнього, у даху Бога Небесного оселиться. Рече Господеві: Заступник мій єш і Притулок мій, Бог мій, і надіяюся на Нього. Бо Той визволить тебе від мережі ловчі, і від словесу бунтівна, плещма Свої осяє тебе, і під крилом Його надіяшся: зброєю обійде тебе істина Його. Не вбоишся від страху нічного, від стріли, що летять у дні, від речі в темряві минущі, від сряща, і біса полуденного. Впаде від країни твоя тисяча, і темрява праворуч тобі, до тебе ж не наблизиться; обоє очима твоїми дивишся, і відплата грішників побачиш. Бо Ти, Господи, надія моя, Вишнього поклав притулок твій. Не прийде до тебе зло, і рана не наблизиться до телесу твого, бо ангелом Своїм заповість про тебе, зберегти тебе на всіх шляхах твоїх. На руках обіруть тебе, та не коли споткнеш об камінь ногу твою; на аспіда та василіска наступиш, і попереши лева та змія. Як на Мене надіюсь, і визволю і: покрию і, бо пізнаю ім'я Моє. Покличе до Мене, і почую його: з ним є в скорботі, вимулю його і прославлю його, довгою днів виконаю його, і явлю йому спасіння Моє.

Молитва Святому та Животворчому Хресту Господньому

Перед дивовижною чудодійною силою, Чотирьохконечний і Трискладовий Хресті Христів, біля підніжжя твого на порох простягнений, поклоняюся ти, Чесне Древо, що відганяє від мене всяке демонське стріляння і звільняє від усіх бід, скорбот і напастей. Ти бо є Древо Життя. Ти єси очищення повітря, освітлення святого храму, огородження мого житла, охорона одра мого, освіта розуму мого, серця та всіх моїх почуттів. Твоє святе знамення захищає мене від дня мого народження, просвічує від дня мого хрещення; воно зі мною та на мені в усі дні живота мого: і на суші, і на водах. Воно ж супроводжуватиме мене до могили, осінить і порох мій. Воно ж, святе знамення чудодійного Хреста Господнього, сповістить всесвітніше про час загального воскресіння мертвих і останнього Страшного і Праведного Суду Божого. Про Хрест Всечесний! Осіннім твоїм зрозумій, навчи і благослови мене, недостойного, завжди безперечно віруючого в непереможну Силу Твою, огороди мене від всякого супостата і зціли всі недуги мої душевні та тілесні. Господи, Ісусе Христе, Сину Божий, силою Чесного і Животворчого Хреста Твого помилуй і спаси мене, грішного, від нині й на віки віків. Амінь.

Бог нам Притулок і Сила, Помічник у скорботах, що знайшли нас зело. Цього заради не злякаємося, завжди бентежиться земля і перетворюються гори в морські серця. Порушив і зім'ятий їхній вод, зім'ятий гори фортецею Його. Річкові устремління радують град Божий: освятив є селище Своє Вишнє. Бог серед нього, і не рухається: допоможе йому Бог ранок ранку. Зім'ятись язиці, ухилишся царства: дай голос Свій Вишній, порухаєш землю. Господь сил з нами, Заступник наш Бог Яків. Прийдіть і бачите діла Божі, що поклади чудеса на землі: відійми лайки до кінця землі, лук поламає зброю, і щити спалить вогнем. Скасуйтесь і розумійте, що Я Бог: піднесуся в язицех, вознесуся на землі. Господь сил з нами, Заступник наш Бог Яків.

Кожна віруюча людина в земному своєму житті має дбати про спасіння душі. Одним з найбільш ефективних засобівдля досягнення цієї мети виступають християнські молитви. Дійсною, приміром, є молитва “Нехай воскресне Бог і розточаться врази його”, яка за популярністю своєю не поступається “Отче наш”.

Православна молитва “Нехай воскресне Бог” відома серед мирян ще й під іншими назвами. “Молитва Чесному ХрестуГосподню” , або недільна молитва . Повний варіанттекстуїї церковнослов'янською мовою звучить так:

Не меншою затребуваністю користується і коротка її форма. Слова церковнослов'янською мовою:

Трактування елементів молитви та її переклад на сучасну російську мову

Не кожна людина зможе зрозуміти з першого разу зміст недільної молитви. Причина цього - мова тексту, застарілі словата вирази. Якщо перекласти їх на сучасну російську мову, виходить таке:

• розточаться (або розійдуться)- розбігаються, розсіються;
• вразі- Вороги;
• біси- біси, темні сили;
• знаменних- Накладають на себе хресне знамення;
• дієсловних- розмовляючих;
• пречесний- глибоко шанований, багатошановний (не "дуже чесний"!);
• що подолав силу дияволю— диявола, що переміг силу;
• проп'ятий- Розіп'ятий на хресті;
• супостат- Ворог, противник;
• життєдайний- Воскресаючий, життя дарує.

На окрему увагу заслуговує фраза “під пекло дияволю, що зійшов і поправив силу”. Вона передає ідею про те, що Ісусові довелося після смерті потрапити до Пекла і перебувати там до свого чудового Воскресіння. Син Божий зміг вивести з Пекла святих і направити їх до Раю. Тим самим він здобув перемогу над диявольською силою, знищив її.

У результаті після ретельного аналізу складових компонентів молитви виходить приблизно такий її варіант сучасною російською мовою:

Переклад короткої форминедільної молитви загальнодоступною російською звучить так:

Зміст та ідейний зміст молитви “Нехай воскресне Бог”

Рядки недільної молитви прославляють Ісуса Христа, який віддав життя за людство. Розп'ятий на хресті, Син Божий зміг перемогти диявола і знайшов вічне життяу Царстві Небесному, показавши тим самим, що й у простого народузавжди є надія на спасіння. Своїм неділею зміг довести, що у смерті немає нічого страшного. Найстрашніше — це неправедний спосіб життя і ті наслідки, якими може обернутися.

Дивлячись на текст молитви, у деяких християн може виникнути здивування, оскільки в ньому міститься звернення до Хреста (предмета неживого), ніби до обличчя одухотвореного. Це наштовхує на думки про ідолопоклонство, яке, як відомо, Церквою не вітається.

Однак це не більше, ніж звичайна помилка. Вираз, що збиває людей з пантелику - звернення “О, Пречесний і Життєдайний Хресті Господній, допомагай мені…”— не варто сприймати дослівно, оскільки воно є біблійною метафорою. Образ Хреста у недільній молитві пов'язаний із самим Богом, відповідно, і звернення до неї адресоване Господу. За допомогою свого чесного хреста Ісус переміг смерть, воскрес і знайшов безсмертя в Раю.

Навіщо і коли читається недільна молитва?

У молитві “Нехай воскресне Бог і розточаться порази його” висловлено прохання захистити смертних людей від диявольських сил, від всякого зла за допомогою Животворчого Хрестатому її дуже часто називають захисною. Коли людина звертається до Господа з молитвою, вона вірить у силу хресного знамення, у його здатність убезпечити від впливу бісів.

На недільну молитву також покладається завдання спасіння людської душі. Руйнівна дія на душу чинить гріхи і небажання смертного каятися за їх вчинення. Підштовхувати ж людину до вчинення гріхів можуть представники темних сил— одним словом, зло, яке протистоїть Всевишньому. А молитва “Нехай воскресне Бог” здатна захистити віруючого від диявольських підступів.

В часи " Стародавню Русь” Цей молитовний текст використовувався для вигнання бісів. Дійшла така традиція до наших днів. Практикується вона у православної Росії, а й у деяких католицьких державах.

Коли та як читається молитва?

Першорядна мета молитви “Нехай воскресне Бог” – попросити у Господа захисту перед нечистим. Тому текст можна вимовляти у будь-яких критичних ситуаціях, що таять у собі загрозу для життя віруючого— молитва в такі моменти і працює.

Читати “Нехай воскресне Бог і розточаться врази його” можна як у церковних стінах, і у себе вдома, та й взагалі, будь-де, якщо у цьому є потреба. Слова володітимуть ще більшою силою, якщо той, хто молиться, колись пройшов таїнство хрещення. Рекомендується недільна молитва промовляти перед іконою Христа, на крайній випадок — дивлячись на розп'яття(той же самий хрестик, що є у кожної хрещеної людини).

“Молитва Чесному Хресту Господньому” також входить у зведення щоденних молитов на сон майбутнім. Перед її прочитанням той, хто молиться, завжди повинен накладати хресний знак на себе.

"Нехай воскресне Бог", незважаючи на деяку свою складність розуміння, - молитва одна з найсильніших. Регулярне її проголошення забезпечить віруючому потужний захист із боку вищих сил, приведе його до порятунку та щастя. Це справді чудодійний текст, завдяки якому християнин завжди знайде в собі сили стати на бік добра, робити добрі вчинки та допомагати ближнім.

Для наших читачів: нехай Бог воскресне текст з докладним описоміз різних джерел.

Ця молитва читається під час бісівських спокус та нападок. Коли долають помисли і серце вирує від пристрастей. Звертаючись у молитві до Бога, Ви вірите, що хресне знамення є найсильнішим вигнанням бісів та нечистої сили. У молитві Чесного Хреста Ви просите Бога допомогти. Ця молитва читається і тоді, коли є підстави вважати, що у ваше життя втручається нечиста сила. Читати молитву «Нехай воскресне Бог» бажано біля ікони Ісуса Христа або біля його розп'яття. Це молитва, що очищає і рятує душу.

Текст молитви «Нехай Бог воскресне»

Нехай воскресне Бог, і розійдуться врази Його, і нехай тікають від Його лиця, що ненавидять Його. Яко зникає дим; нехай зникнуть; Як тане віск від лиця вогню, так нехай погинуть біси від тих, що люблять Бога, і знаменуються хресним знаменням, і в веселощах промовляють: Радуйся, Пречесний і Животворящий Христе Господь, Господь дияволю, і давав нам тобі Хрест Свій Чесний на прогнання будь-якого супостата. О, Пречесний і Життєдайний Хресте Господи! Допоможи мені зі Святою Пані Дівою Богородицею і з усіма святими на віки. Амінь.

Сучасною російською мовою текст Молитви «Нехай воскресне Бог» виглядає так:

Нехай воскресне Бог, і розсіються Його вороги, і нехай тікають від Нього всі, хто ненавидить Його. Як дим зникає, так і вони нехай зникнуть; і як тане віск від вогню, так нехай загинуть біси перед тими, що люблять Бога і знаменуються знаменням хреста і в радості вигукують: Радуйся, шановний і Животворящий Хрест Господній, що проганяє бісів силою на тобі розп'ятого Господа нашого Ісуса Христа, Який зійшов. і дав нам Тебе, Свого Чесного Хреста, на прогнання всякого ворога. О, Багатошановний і Життєдайний Хрест Господній, допомагай мені зі Святою Пані Дівою Богородицею і з усіма святими на всі віки. Амінь.

Або коротко:

Огороди мене, Господи, силою Чесного і Животного Твого Хреста, і збережи мене від усякого зла.

(Захисти мене, Господь, силою Чесного і Шановного Твого Хреста, і збережи мене від всякого зла.)

Суть молитви «Нехай воскресне Бог»

Цю молитву характеризують як спосіб спасіння душі. Єдине, що руйнує душу – це гріх та відсутність каяття. Джерелом гріха може бути біс, диявол, темна сутність, що втілює зло і все, що з ним пов'язане. Це є антипод Бога, його пряма протилежність. А молитва «Нехай воскресне Бог» захищає нас від бісів. Ми прославляємо нашого Бога цими священними словами, славимо велику жертву Христа, яка дозволила нам сподіватися на вічне життя і на продовження шляху.

Ця молитва серйозно недооцінена, оскільки не є найпопулярнішою серед православних християн. Спробуйте читати її частіше, щоб Бог дарував вам щастя та спасіння. Так, вона трохи складна у розумінні, проте необхідно вловити саму суть.

Раніше, у період давньої Русі, цією молитвою виганяли бісів. І в наші дні така традиція збереглася, причому не лише в Росії, а й у католицьких країнах. Молитва «Нехай воскресне Бог» допоможе знайти сили для того, щоб творити добро і допомагати ближнім. Це чудодійна молитва, яку можна поставити в один ряд із Отче наш. Молитва Чесному Хресту належить до вечірніх молитов щоденного молитовного правила.

Слухати молитву “Нехай воскресне Бог”

Молитва «Нехай воскресне Бог» є частиною псалма 67. Ось, послухайте цей гарний і душекорисний псалом:

Нехай воскресне Бог, і розійдуться врази Його, і нехай тікають від Його лиця, що ненавидять Його. Як зникає дим, нехай зникнуть; я́ко та́ет воск от лица́ огня́, та́ко да поги́бнут бе́си от лица́ лю́бящих Бо́га и зна́менующихся кре́стным зна́мением, и в весе́лии глаго́лющих: ра́дуйся, Пречестны́й и Животворя́щий Кре́сте Госпо́день, прогоня́яй бе́сы си́лою на тебе́ пропя́таго Го́спода на́шего Иису́са Христа́, во ад сше́дшаго и попра́вшего си́лу дияволю, і давав нам тобі Хрест Свій Чесний на прогнання будь-якого супостата. О, Пречесний і Життєдайний Хресте Господи! Допоможи мені зі Святою Пані Дівою Богородицею і з усіма святими у віки. Амінь.

Або коротко:

Загороди мене, Господи, силою чесного і творіння Твого Хреста, і збережи мене від усякого зла.

Слухати молитву:

https://pravgolos.ru/wp-content/uploads/2018/04/Molitva-Da-voskresnet-Bog-.mp3

За тисячу років до народження Христа цар Давид написав свої псалми – найдавніші молитви. Вони входять у Богослужбові тексти, канони, включені в ранкове та вечірнє Правило, а ченці навчають їх напам'ять. До збірки входить багато пророчих пісень. Наприклад, псалом 67 починається словами: «Нехай воскресне Бог…». Пізніше ці рядки стали початком гімну Чесному (багатошановному) Хресту, на якому розіп'яли Господа. Зброя смерті перетворилася на символ перемоги над нею.

Чому цієї молитви бояться злі сили?

З ганебного уособлення страти Господь спорудив грізний засіб проти сил диявола. У молитві згадується подія, про яку сатана навіть не здогадувався, вважаючи себе володарем пекла. Христос, після смерті, спустився в це моторошне місце, і вивів звідти майже всіх. Пекло спорожніло. На Великдень співається: «Смерть! де твоє жало? Пекло! де твоя перемога?!

Слово «воскресіння» означає: висікання іскри, вогню (у сенсі: кресало). Коли людина читає цю молитву, накладаючи хресне знамення, незримо висікає полум'я, яке обпалює нечисту силу. Тому, при читанні хвали Животворчому Хресту і Воскресіння Христового, біси тремтять і тікають геть, не виносячи печіння. Православні християни добре це знають і з успіхом користуються потужною зброєю.

Чому допомагає молитва?

«Нехай воскресне Бог» – особлива, не схожа на інші, молитва. Весь зміст спрямоване саме на зло, що чиниться нечистю, що навчає людей чинити беззаконня. Вважається, що скільки в людині пристрастей, стільки й бісів, які захоплюють її, не даючи змоги відмовитися від гріха. Вимовляючи слова, що розганяють морок і напасті, ми позбавляємо демонів сили. Молитву читають, коли:

• не ладнаються справи, через завдане зла;
• долають страшні сни, Нападає страх;
• те, що відбувається навколо - це підступи диявола;
• у сім'ї відбуваються сварки без видимої причини;
• люди поводяться непристойно, вимовляють мати, блюзнірські промови;
• вам загрожують, чи перебуваєте у небезпеці, не знаєте, як вчинити;
• біснуються, пиячать, приймають наркотики, не можуть позбутися згубної пристрасті та ін.

Нехай воскресне Бог... входить у вечірнє Правило. Хто його виконує, читає молитву щодня. В особливих важких ситуаціях про Животворячий Хрест згадують разом з.

Повне зібрання та опис: нехай воскресне бог молитва для чого читають для духовного життя віруючої людини.

Трапляються випадки, коли текст молитви приводить християнина, що звертається до Бога, в замішання. Одним із прикладів подібних слів є молитва «Нехай воскресне Бог». Якщо вдалося скачати її в аудіоформаті, рекомендуємо її уважно слухати.

Можливо, у віруючої людини виникне підозра про те, що вона підштовхує до ідолопоклонства, адже один із рядків містить пряме звернення до «Гречного, живородного хреста».

Звичайно, насправді боятися цієї фрази не варто, оскільки православна молитва існує вже давно, і звертаємось ми зовсім не до хреста, а безпосередньо до Бога.

Не сприймайте цю фразу дослівно, оскільки вона є метафорою, подібні до якої регулярно зустрічаються у священному писанні. Насправді читати звернення можна і навіть потрібно, причому не лише тоді, коли у житті починаються труднощі, а й у будь-який інший час.

Коли, де, навіщо читається молитва

Звертаючись до Бога, християнин висловлює віру, що хресне знамення є найсильнішим засобом вигнання бісів, також ми просимо у Господа допомоги. Тому недільна молитва є актуальною при виникненні будь-яких життєвих труднощів, особливо тоді, коли є підстави вважати, що в життя втручаються злі сили. Ісус Христос був розіп'ятий на Хресті, позбавивши людей вічної загибелі в пеклі, дарував вічне життя.

Недільна молитва читається у стінах церкви та будинку. Вірному бажано пройти обряд хрещення, щоб слова мали більшу силу. Бажано читати її навпроти ікони Ісуса Христа, або дивлячись на розп'яття.

Коротке тлумачення молитви

Бог допоможе кожному, основне значення її слів – прохання захистити смертних від сил диявола.Слова недільної молитви містять інформацію про те, як Ісус Христос, розп'ятий на хресті, врятував цим людство, дарував йому Царство Небесне, переміг диявола. Словами ми підтверджуємо цей факт і просимо Господа дарувати нам захист, захистити віруючих силою Животворного Хреста, зберегти від зла.

Вивчіть слова, повторюйте їх щодня

Переклад можна без проблем скачати, проте найкращим рішенням буде завчити її слова та повторювати щодня.

Ця православна молитва є однією з найвідоміших і найдієвіших, також як «Отче наш» використовується православними християнами для будь-яких цілей.

Недільна молитва допоможе захиститись від сил зла, Бог надасть віруючим сил, дозволить зміцнити віру.

Молитва Воскресне Бог: коментарі

Коментарів - 3,

Молитва «Нехай воскресне Бог і розточаться врази Його» знайома мені з дитинства. Бабуся була віруючою, і цю молитву почитала поряд із «Отче наш». І пояснювала мені ще дитині, як ця молитва діє. При агресії з боку людей, при гніві батьків, начальників, нападі ворогів. Головне, говорила вона, не відповідати тим самим. А Господь усе розвіє сам, і серця пом'якшить, і від ворогів позбавить - а вже як, у які власні пастки вони будуть уловлені своїми руками, мовляв, це видніше Господу. Це сильна молитваі мені допомагала вона не раз.

Молитва «Нехай воскресне Бог і розточаться врази Його» знайома мені з дитинства. Бабуся була віруючою, і цю молитву почитала поряд із «Отче наш». І пояснювала мені ще дитині, як ця молитва діє. При агресії з боку людей, при гніві батьків, начальників, нападі ворогів. Головне, говорила вона, не відповідати тим самим. А Господь усе розсіє сам, і серця пом'якшить, і від ворогів позбавить - а вже як, у які власні пастки вони будуть уловлені своїми руками, мовляв, це видніше Господу. Це сильна молитва, і мені допомагала вона неодноразово.

Вчіть православні молитви, особливо «Нехай воскресне Бог…» це може за деяких обставин врятувати Вам здоров'я та життя.

Молитви, які читаються для захисту від бісівських нападів

При спокусах від бісів розумій важливість не тільки молитви, а й посту: ".. цей же рід виганяється лише молитвою та постом" (Мф.17: 21). Як показує досвід, саме бісівські спокуси у мирян починаються після тяжких смертних гріхів – тому покайтеся. І, нарешті, була святоотцівська думка, що бісівським падінням піддаються тільки чернечі або праведники з мирян, звичайні люди, як немічні за природою, спокушаються тільки своїми пожадливістю, а не бісами: "але кожен спокушається, захоплюючись і спокушаючись власною пожадливістю" (Як.1:14).

Молитва “Нехай Бог воскресне. “

Нехай воскресне Бог, і розтечуться вороги Його, і нехай тікають від Його лиця, що ненавидять Його. Який зникає дим; нехай зникнуть; Як тане віск від лиця вогню, так нехай загинуть біси від лиця тих, що люблять Бога і знаменуються хресним знаменням, і в веселощах промовляють: радуйся, Пречесний і Животворящий Хресті Господній, проганяй біси силою на тобі проп'ятого Господа нашого Ісуса Христа, в пекло зійдеш дияволю, і давав нам тобі Хрест Свій Чесний на прогнання всякого супостата. О Пречесний і Життєдайний Хрест Господній! Допомагай мені зі Святою Пані Дівою Богородицею і з усіма святими на віки. Амінь.

Псалом 90-й “Живий у допомозі Вишнього. “

Живий у допомозі Вишнього, у даху Бога Небесного оселиться. Рече Господеві: Заступник мій єш і Притулок мій, Бог мій, і надіяюся на Нього. Бо Той визволить тебе від мережі ловчі, і від словесу бунтівна; плещма Свої осяє тебе, і під крилом Його надіяшся; зброєю обійде ця істина Його. Не вбоишся від страху нічного, від стріли, що летять у дні, від речі в темряві минущі, від сряща і біса полуденного. Впаде від країни твоя тисяча, і темрява тобі, до тебе ж не наблизиться. Побач очима твоїми дивишся і відплата грішників побачиш. Бо Ти, Господи, надія моя; Вишнього поклав притулок твій. Не прийде до тебе зло, і рана не наблизиться до телеси твого. Як Ангелом Своїм заповісти про тебе, зберегти тя на всіх шляхах твоїх. На руках обіруть тебе, та не коли споткнеш об камінь ногу твою; на аспіда та василіска наступиш, і попереши лева та змія. Як на Мене упова, і визволю і; покрию і, бо пізнане ім'я Моє. Покличе до Мене, і почую його: з ним є в скорботі, вимучу його, і прославлю його; Довготою днів виконаю його, і явлю йому спасіння Моє.

Молитва священномученику Кіпріану та мучениці Юстині

Про свято священномученика Кіпріана та мученицю Юстина! Прислухайтесь до смиренного моління нашого. Коли ж тимчасове життя ваше мученицько за Христа померли, але духом від нас не відступайте, по заповідях Господніх ходити нас навчено і хрест свій терпляче нести нам сприятливо. Ось, сміливість до Христа Бога і Пречистої Його Матері здобули. Тим же й нині будіть молитовниці та клопотання за нас негідних (імена). Будіть нам заступниці крепації, нехай заступництвом вашим зберігаємося, неушкоджені від бісів, волхвів і від людей злих будемо, славлячи Святу Трійцю, Отця і Сина і Святого Духа, нині і повсякчас, і на віки віків. Амінь

Акафіст священномученику Кіпріану:

Канон священномученикові Кипріану та мучениці Юстині:

Житійна та науково-історична література про священномученика Кіпріана та мученицю Іустина:

• Життя священномученика Кіпріана та мучениці Юстини- Православ'я.

Дивіться також інші молитви у нашому розділі "Православний молитвослів" – молитви різні на всі випадки життя, молитви багатьом святим, молитви подорожуючих, псалми, молитви воїнів, молитви за хворих, молитви на різні випадки сімейного життя: благословення на одруження, молитви про заступництво Бога одруженим, молитви про щасливому шлюбі, молитви вагітних жінок про благополучний дозвіл і про народження здорових дітей, молитви батьків про дітей молитви при безплідді, молитви за учнів і багато інших.

Православні акафісти та канони.Постійно поповнюваний збірник канонічних православних акафістів та канонів із давніми та чудотворними іконами: Господу Ісусу Христу, Богородиці, святим

Читання псалмів на всяку потребу- які псалми читати в різних обставинах, спокусах та потребах

Читайте також на тему:

Бережи вас Бог!

Читайте інші матеріали розділу "Окультизм та духовно небезпечні псевдооздоровчі практики"

Читайте також:

© Місіонерсько-апологетичний проект "До Істини", 2004 – 2017

При використанні наших оригінальних матеріалів просимо зазначати посилання:

Коли потрібно читати молитву «Нехай Бог воскресне…»?

Вміст

Звідки взялася молитва у вечірньому правилі та як її розуміти?

Ця тема дуже цікава і аж ніяк не проста, тому що «батьком» цієї прекрасної і потужної молитвиможна вважати 67 псалом. Тлумачі Псалтирі в один голос говорять нам про те, що вказаний псалом дуже складний для тлумачення. Так, наприклад, вважали блаженні Августин і Феодорит, а відомий дореволюційний дослідник Святого Письма, автор об'ємного і глибокого твору «Тлумачна Біблія» професор Олександр Павлович Лопухін писав наступне: «Цей псалом, за незвичайну стислість виразу , Вважався найважчим для пояснення, і навіть непереборним, чому називали його «хрестом для розумів і докором для тлумачів».

В одній статті непросто дати розгорнуте тлумачення. Воно гідне, як мінімум, досить об'ємної брошури. Але все ж таки ми з Божою допомогою спробуємо розгадати лейтмотив цього дивовижного псалма, а отже – і улюбленої нами вечірньої молитви, в яку дуже гармонійно і прекрасно вплетені святими отцями, звичайно ж, подихом Святого Духа, початкові вірші цього старозавітного псалма, що доповнюються молитвою змісту. І з погляду літературної, це «не шито білими нитками», немає. Але новозавітний зміст молитви органічно випливає зі старозавітних символів, створюючи єдиний цілісний за композицією твір. Як єдиним цілим є справа порятунку Христом людства, розпочата в старозавітні часи і продовжується і нині – у новозавітний період.

Отже, що це за лейтмотив, дорогі брати і сестри?

Ключ до його розуміння нам може дати тропар пісні четвертої Пасхального канону: «Богоотець убо Давид перед сінним ковчегом, скакаше граючи, люди ж Божі святі, образів збуття зряче, веселимося божественне, бо воскрес Христос, як всесильний».

Багато тлумачів 67-го псалма сходяться на тому, що він написаний святим пророком і царем Давидом з нагоди повернення в XI столітті до Різдва Христового Ковчега Завіту з филистимлянського полону (після того як филистимляни, вражені хворобами, відправили віз зі святинь перебувала близько двадцяти років у невеликому іудейському лісовому містечку Кіріаф-Яріме). У п'ятому та шостому розділах старозавітної «Другої Книги Царств» йдеться про те, що святий і дуже хто любить Богапророк і цар Давид Божим Промислом вирішив повернути Ковчег Завіту до Єрусалиму. Перед цим його війська розбили филистимлян, технічна та військова сила яких у кілька разів перевершувала той самий потенціал євреїв.

І ось нарешті, більш ніж через двадцять років, Ковчег Завіту в Єрусалимі. Писання розповідає: «Давид скакав з усієї сили перед Господом…» (2 Сам. 6:14). Це була така буйна, нестримна і свята радість, що дружина його Мелхола засудила його в серці своєму. За це вона була покарана безпліддям від Бога.

Ковчег Завіту через десятки років повернувся до Єрусалиму. Велика Святиня, отже, і сам Бог, відвідав Свій обраний народ. Це було своєрідним саме історичним відновленням Завіту між Богом і людиною, символом прийняття Всевишнім знову людину до раю. Фактично дана подіястало земним чином раю. Святий цар Давид тріумфував духовною вищою радістю, тому що передчував своїм пророчим серцем Воскресіння Христове і виведення його ж разом з іншими старозавітними праведниками Спасителем з пекла. Давид передчував порятунок Боголюдиною людства.

Саме тому вірші цього псалма стали стихирами Великодня, які ми співаємо перед нашим новозавітним «Ковчегом Завіту» – Престолом Божим усю Світлу седмицю. Тому що в них за понад тисячу років уже дзвеніла великодньою «ластівкою» радісна мелодія Воскресіння Христового.

І цієї радості не було меж! І не буде меж. Ця радість наповнила до останнього атома тіла і до останнього закута душі всю істоту святого царя і пророка. І була більша за нього. І більше світу, виливаючись із Давидового серця, немов вино з переповненої чаші, танцем «з усієї сили», танцем, що не пам'ятає в себе, бо людське єство поринало тоді в Бога.

Тому стоячи над ліжком своїм вже перед сном, ми знаменуємо її хрестоподібно (деякі хрестять ліжко так: узголів'я, потім ноги, правий бік і лівий бік) і дім наш на чотири сторони, вимовляючи при цьому вірші чудового 67-го псалма, вплетені в вечірню молитву, і віримо, що силою Чесного Животворчого Хреста і торжеством Воскресіння Христового відходять від наших ліжок і будинків, і сердець вороги-біси – і ми можемо заснути, мирно упокоївшись у Богові.

Усі тривоги, страхи, пристрасті та хвороби, які здаються нам зараз величезними та темними «монстрами-годилами», зникнуть, як дим, і розтануть, як віск від лиця вогню. Адже Великодня Христова перемога – це і наша перемога на віки вічні. Ми теж воскресили в Ньому і теж у Ньому перемогли на віки вічні. Важливо пам'ятати, коли емоційні хвилі захльостують наш душевний корабель. Потрібно тільки підняти очі і побачити, що Господь наш Ісус Христос стоїть поруч і простягає нам Свою батьківську руку, і що Ковчег Завіту Світлим Христовим Воскресінням та Таїнством Хрещення вже увійшов до нашого серцевого Єрусалиму і перебуває там. І нехай надія наша, немов святий пророк і цар Давид, «скакаше граючи», радіє щосили цьому факту неруйнівного і нерозривного завіту спілки Бога з людиною.

Думка редакції порталу може не співпадати з поглядом авторів публікацій.

Використання матеріалів сайту в друкованих виданняхта на інтернет-ресурсах можливо лише із зазначенням посилання на портал.

Молитва “Нехай воскресне Бог і розточиться враз його...” – текст і як правильно її читати

Кожна віруюча людина в земному своєму житті має дбати про спасіння душі. Одним із найефективніших засобів для досягнення цієї мети виступають християнські молитви. Дійсною, приміром, є молитва “Нехай воскресне Бог і розточаться врази його”, яка за популярністю своєю не поступається “Отче наш”.

Текст молитви “Нехай воскресне Бог” церковнослов'янською мовою

Православна молитва “Нехай воскресне Бог” відома серед мирян ще й під іншими назвами – “Молитва Чесному Хресту Господньому” , або недільна молитва . Повний варіант текстуїї церковнослов'янською мовою звучить так:

Не меншою затребуваністю користується і коротка її форма. Слова церковнослов'янською мовою:

Трактування елементів молитви та її переклад на сучасну російську мову

Не кожна людина зможе зрозуміти з першого разу зміст недільної молитви. Причина цього – мова тексту, застарілі слова та вирази. Якщо перекласти їх на сучасну російську мову, виходить таке:

• розточаться (або розійдуться)- розбігаються, розсіються;
• вразі- Вороги;
• біси- біси, темні сили;
• знаменних– накладають він хресне знамение;
• дієсловних– розмовляючих;
• пречесний- глибоко шанований, багатошановний (не "дуже чесний"!);
• що подолав силу дияволю– диявола, що переміг силу;
• проп'ятий- Розіп'ятий на хресті;
• супостат- Ворог, противник;
• життєдайний- Воскресаючий, життя дарує.

На окрему увагу заслуговує фраза “під пекло дияволю, що зійшов і поправив силу”. Вона передає ідею про те, що Ісусові довелося після смерті потрапити до Пекла і перебувати там до свого чудового Воскресіння. Син Божий зміг вивести з Пекла святих і направити їх до Раю. Тим самим він здобув перемогу над диявольською силою, знищив її.

У результаті після ретельного аналізу складових компонентів молитви виходить приблизно такий її варіант сучасною російською мовою:

Переклад короткої форми недільної молитви загальнодоступною російською звучить так:

Зміст та ідейний зміст молитви “Нехай воскресне Бог”

Рядки недільної молитви прославляють Ісуса Христа, який віддав життя за людство. Розп'ятий на хресті, Син Божий зміг перемогти диявола і знайшов вічне життя в Царстві Небесному, показавши тим самим, що й у простого народу завжди є надія на спасіння. Своїм воскресінням Ісус зміг довести, що у смерті немає нічого страшного. Найстрашніше – це неправедний спосіб життя і ті наслідки, якими може обернутися.

Дивлячись на текст молитви, у деяких християн може виникнути здивування, оскільки в ньому міститься звернення до Хреста (предмета неживого), ніби до обличчя одухотвореного. Це наштовхує на думки про ідолопоклонство, яке, як відомо, Церквою не вітається.

Однак це не більше, ніж звичайна помилка. Вираз, що збиває людей з пантелику – звернення “О, Пречесний і Життєдайний Хресті Господній, допомагай мені…”– не варто сприймати дослівно, оскільки воно є біблійною метафорою. Образ Хреста у недільній молитві пов'язаний із самим Богом, відповідно, і звернення до неї адресоване Господу. За допомогою свого чесного хреста Ісус переміг смерть, воскрес і знайшов безсмертя в Раю.

Навіщо і коли читається недільна молитва?

У молитві “Нехай воскресне Бог і розточаться порази його” висловлено прохання захистити смертних людей від диявольських сил, від усякого зла за допомогою Животворчого Хреста, тому її часто називають захисною. Коли людина звертається до Господа з молитвою, вона вірить у силу хресного знамення, у його здатність убезпечити від впливу бісів.

На недільну молитву також покладається завдання спасіння людської душі. Руйнівна дія на душу чинить гріхи і небажання смертного каятися за їх вчинення. Підштовхувати ж людину до здійснення гріхів можуть представники темних сил – одним словом, зло, яке протистоїть Всевишньому. А молитва “Нехай воскресне Бог” здатна захистити віруючого від диявольських підступів.

За часів “Давньої Русі” цей молитовний текст використовувався з метою вигнання бісів. Дійшла така традиція до наших днів. Практикується вона у православної Росії, а й у деяких католицьких державах.

Коли та як читається молитва?

Першорядна мета молитви “Нехай воскресне Бог” – попросити у Господа захисту перед нечистим. Тому текст можна вимовляти у будь-яких критичних ситуаціях, що таять у собі загрозу життю віруючого– молитва у такі саме моменти і працює.

Читати “Нехай воскресне Бог і розточаться врази його” можна як у церковних стінах, і у себе вдома, та й взагалі, будь-де, якщо у цьому є потреба. Слова володітимуть ще більшою силою, якщо той, хто молиться, колись пройшов таїнство хрещення. Рекомендується недільну молитву промовляти перед іконою Христа, на крайній випадок дивлячись на розп'яття(Той самий натільний хрестик, що є у кожної хрещеної людини).

“Молитва Чесному Хресту Господньому” також входить у зведення щоденних молитов на сон майбутнім. Перед її прочитанням той, хто молиться, завжди повинен накладати хресний знак на себе.

“Нехай Бог воскресне”, незважаючи на деяку свою складність розуміння, – молитва одна з найсильніших. Регулярне її проголошення забезпечить віруючому потужний захист із боку вищих сил, приведе його до порятунку та щастя. Це справді чудодійний текст, завдяки якому християнин завжди знайде в собі сили стати на бік добра, робити добрі вчинки та допомагати ближнім.

Завдяки цій молитві я зараз жива… Якось за часів бурхливої ​​молодостіпотрапили в страшну аварію, в машині, крім мене, знаходилися моя краща подругата 2 наших друзів. У момент зіткнення якимсь дивом встигла вимовити короткий варіант молитви (йому навчила мене бабуся ще в дитинстві), стиснула у долонях свій хрестик. Одна лише я залишилася жива, відбувшись парою подряпин і забитих місць... Всі інші загинули на місці... Досі іноді бачу це в кошмарних снах...

Людина може читати всю молитву: у себе вдома, у церкві, в дорозі… Проте дуже хорошою традицією є відвідування Храму! Хоча б 1 раз на тиждень, у неділю всім віруючим варто відвідати церкву та прочитати Недільну молитву!

Дуже багато людей вірують у Бога нашого, проте не всі знають деякі традиції прочитання молитов!

У православ'ї є своя низка традицій, що стосується прочитання молитов!
Так, традиційно підноситься молитва і самому Господу. Молитва Богородиці або молитва Архангелу в неділю також є основними молитвами, які цього дня підносять православні віруючі.

Вважається, що кожен день тижня має свого ангела-покровителя. Якщо говорити про неділю, то ним керує Варахіїл – визнаний покровитель сім'ї та сімейних цінностей. Його традиційно зображують з трояндами на грудях, оскільки він за Господнім наказом нагороджує паству за її працю. Щоправда, молитву до нього підносять напередодні, у суботній вечір.

А ось увечері неділі просять про захист іншого Архангела – Михайла. Він є покровителем понеділка.

Молитва 7 (Воскресіння). Архангелу Варахіїлу

О, великий архістратиж Божий архангелі Варахіїлі! Попереду Престолу Божому і звідти приносячи благословення Боже в доми вірних рабів Божих, випитай у Господа

Бога милосердя та благословення на доми наші, нехай благословить Господь Бог і нас від Сіону та від Гори Святі Своєї і помножить достаток плодів земних і подасть нам здоров'я та спасіння і в усьому добру поспішність, на ворогів перемогу та долання і збереже нас на багато літ, так одностайно славимо

Бога Отця і Сина і Святого Духа, нині і повсякчас і на віки віків. Амінь.

НЕДІЛЬНА МОЛИТВА

Отче наш, що якщо на небесах! Нехай святиться ім'я Твоє; хай прийде царство Твоє; нехай буде воля Твоя, бо на небі та на землі.

Хліб наш насущний дасть нам сьогодні; і залиши нам борги наші, як і ми залишаємо боржникам нашим; і не введи нас у спокусу, але визволи нас від лукавого.

Визволи мене, Господи, Своє створіння, від усіх душевних і тілесних страждань минулих, сьогодення та майбутніх.

Дай мені, за доброю Твоєю, мир і здоров'я і яви Свою милість мені, Твоєму створенню, через усеблаженну Діву Марію, Твоїх апостолів: Петра, Павла, Андрія, і всіх святих.

Дай мені, Твоєму створенню, мир і здоров'я на все життя і щоб я за допомогою Твого милосердя ніколи не став би рабом гріха, а також не пізнав би страху і не збентежився б, в ім'я Ісуса Христа, Сина Свого, нашого Господа,

Який будучи Богом, живе і царює в єднанні зі Святим Духом на віки віків! Нехай буде так! Хай будемо мир Господа завжди зі мною!

Нехай буде мир небесний, який Ти, Господи, дав Своїм учням, завжди твердо в моєму серці, і нехай Ти завжди між мною і моїми видимими і невидимими ворогами.

Нехай буде так! Нехай буде мир Господа, Його обличчя, Його тіло, Його кров у мені на допомогу, втішить і охоронить мене, Твоє творіння (ім'я), як для душі, так і для тіла.