Перро красуня і чудовисько короткий зміст. Красуня і чудовисько

"Красуня і чудовисько" короткий змістказки Шарля Перро Ви можете пригадати за 5 хвилин.

«Красуня і чудовисько» короткий зміст Шарль Перро

Чому вчить казка «Красуня і чудовисько»- Зовнішність не найголовніше в людині, головне його багатий духовний світ.

Купець живе в особняку з шістьма дітьми, трьома синами та трьома дочками. Всі його дочки дуже красиві, але наймолодша, Красуня - найпрекрасніша, а також добра і чиста серцем. За це дві старші сестри (злі та егоїстичні) знущаються з Красуні і ставляться до неї як до слуги. Купець втрачає все своє багатство через бурю в морі, яка знищила більшу частину його торговельного флоту. Він і його діти, отже, змушені жити у невеликому фермерському будинку та працювати на полі.

Декілька років потому торговець чує, що один із торгових кораблів, які він відправив, повернувся в порт, уникнувши руйнування. Перед від'їздом він питає своїх дітей, які подарунки їм привезти. Старші дочки попросили дорогоцінні прикраси та витончені сукні, а сини вимагають зброї для полювання та коней, думаючи, що їхнє багатство повернулося. А Белль просить привести лише троянду, оскільки ця квітка не зростала в тій частині країни, де вони жили. Прибувши до міста, батько виявляє, що вантаж його корабля був конфіскований на виплату його боргів. Грошей на подарунки він не має.

Повертаючись додому, він губиться в лісі, де знаходить чудовий палац зі столами, заставленими їжею та напоями, які явно залишив для нього невидимий господар палацу. Купець вгамовує голод і спрагу і залишається на ніч. Наступного ранку, коли купець збирається піти, він бачить розарій і згадує, що Красуня хотіла троянду. Після того, як купець вибрав саму прекрасну троянду, він зіткнувся віч-на-віч з огидним «Звіром», який каже йому, що той вкрав найцінніше, що було у всьому володінні, знехтувавши гостинність господаря палацу, і за це повинен поплатитися життям. Купець просить про помилування, стверджуючи, що він узяв троянду лише як подарунок для своєї молодшої дочки.

Звір погоджується йому дати троянду для Красуні, але тільки якщо назад повернеться купець чи одна з його дочок.

Купець засмучений, але приймає цю умову. Звір відправляє його додому, з багатством, коштовностями та прекрасним одягом для своїх синів та дочок, і підкреслює, що Белль має прийти до його палацу з власної волі. Купець, прийшовши додому, намагається приховати все від Белль, але вона дізнається від батька всю правду і сама вирішує йти до замку Звіра. Чудовисько приймає дівчину дуже люб'язно і повідомляє, що відтепер вона є господаркою замку, і він її слуга. Господар дав їй багатий одяг та смачну їжу, веде з нею тривалі бесіди. Щовечора за вечерею Звір просить Белль вийти за нього заміж, але щоразу отримує відмову. Після кожної своєї відмови Белль бачить уві сні прекрасного принца, який благає відповісти, чому вона не хоче заміж, і вона відповідає йому, що не може вийти заміж за чудовисько, бо любить того лише як друга. Белль не зіставляє принца і чудовисько, думаючи, що Звір, мабуть, тримає принца бранцем десь у замку. Вона шукає його і виявляє безліч зачарованих кімнат, але в жодній немає принца зі снів.

Протягом кількох місяців Белль живе розкішним життяму палаці Звіра, де прислужують невидимі слуги, серед багатства, розваг та безлічі гарних вбрань. А коли вона засумувала по дому та батькові, Звір дозволяє їй відвідати. батьківський дім, але з умовою повернення через тиждень. Белль погоджується з цим і вирушає додому з чарівним дзеркалом та кільцем. Дзеркало дозволяє їй бачити, що відбувається в замку Звіра, а завдяки кільцю можна вмить повернутися в палац, якщо прокрутити його три рази навколо пальця.

Її старші сестри були здивовані, знайшовши молодшу ситою та ошатно одягненою; вони позаздрили їй, і, почувши, що Белль має повернутися до Звіра у призначений день, просять її затриматися ще на день - вони навіть приклали цибулю до очей, щоб виглядати плачучими. Насправді вони хотіли, щоб Звір розсердився на Белль за запізнення і з'їв її живцем. Белль зворушена показною любов'ю сестер, і вирішує затриматися.

Наступного дня Белль відчуває провину за порушення обіцянки та використовує дзеркало, щоб побачити його замок. Дзеркало показує, що Звір лежить напівмертвий від горя біля рожевих кущів. За допомогою обручки вона негайно повертається до палацу. Красуня плаче над бездушним Чудовиськом, говорячи, що любить його. Сльози Белль капають на чудовисько, і воно перетворюється на прекрасного принца.

Принц розповідає Белль, що колись давно зла фея перетворила його на чудовисько, і що прокляття могло зруйнувати лише кохання. Його у вигляді Звіра мала любити дівчина.

Принц і Белль одружилися і жили з того часу довго і щасливо.

«Красуня і чудовисько», автором якої є Шарль Перро, відома на весь світ. І не дарма! Найкрасивіша історіяпро кохання, вірність і відданість змушує кожного читача мріяти про те, що справжні почуття таки існують. Казка несе у собі дуже важливий сенс, який містить основні принципи моралі, необхідні для кожної людини, пов'язаної з будь-ким ніжним почуттям.

Сюжет казки

У центрі сюжету «Красуні та чудовиська» дівчина на ім'я Белль, яка з волі нагоди потрапила до зачарованого замку. Вона відрізнялася своєю добротою та м'яким серцем. Белль була наймолодшою ​​з трьох сестер, але при цьому найлагіднішою і найлагіднішою. Старші сестри дівчата все вимірювали грошима, не знаючи їм ціни. Батько Белль довгий час займався своїм підприємством, і сім'я жила досить багато.

Одного разу підприємство старого батька зазнало краху, і сім'ї довелося залишити свій будинок у місті, обмінявши його на маленький, але затишний за містом. Батько заробляв на життя виключно фізичною працею. Жодна з дочок, окрім Белля, не допомагала йому. Молодша дівчинка розуміла, наскільки важко батькові прогодувати сім'ю самотужки, тому вона підтримувала його у господарстві.

Несподіваний лист

Автор «Красуні та чудовиська» продовжує свою казку. Раптом батько головної героїні отримує листа, в якому йдеться про те, що, можливо, підприємство старого ділка все-таки можна врятувати. Старий вирушає до міста, щоб дізнатися, чи справді є шанс виправити всі фінансові справи сім'ї. Виїжджаючи, він питає своїх дітей, що їм треба привезти із міста. Старші дочки, розраховуючи, що стан батька таки повернеться, просять у старого дорогі прикраси. Белль каже, що їй не потрібно ніяких подарунків, вона буде рада, якщо батько привезе їй червону троянду, бо в їхніх краях троянди не ростуть.

Хибна надія

Діставшись міста, літній чоловік дізнається, що частину його стану, яку можна було врятувати, було вилучено за борги. Розуміючи, що не зможе виправити сімейні справи, він вкрай засмучується. Крім того, його дочки дуже засмутяться тим, що він не зміг придбати прикраси.

В результаті всіх цих неприємностей старий просто впадає в тугу і прямує додому. Вибравши шлях через темний ліс, він повертається по темряві, але збивається з дороги і починає блукати лісом. Довгий часне знаходячи вірної дороги, старий раптом бачить вдалині величезний старовинний замок. Саме туди він і повертає, сподіваючись, що там йому запропонують нічліг, і він зможе вирушити додому на світанку з новими силами.

Таємничий замок у лісі

Автор «Красуні та чудовиська» привносить у казку трохи жаху та містики. Діставшись величезних дверей замку, старий намагається кілька разів постукати, але двері йому ніхто не відчиняє. З подивом втомлений мандрівник зауважує, що вона не замкнена. Він входить у замок і бачить, що зсередини його архітектура дуже стара та красива. При цьому в замку дуже темно і сиро, начебто у ньому давно ніхто не живе. Кілька разів покликавши господаря, старий зрозумів, що замок напевно покинутий. Він вирішує пройтися ним, щоб у цьому переконатися. Увійшовши до одного з величезних залів, він бачить, що той повністю обставлений столами, а на столах - небувала кількість різних частування. Старий дуже здивований, але він такий голодний, що вирішує скористатися нагодою і повечеряти. Щільно поївши, стомлений мандрівник залишається на ніч у замку з твердим наміром зранку ж продовжити шлях додому.

Прокинувшись на світанку, чоловік вийшов із замку і побачив, що неподалік росте величезний кущ, усипаний чудовими квітами. Підійшовши ближче, старий побачив, що це троянди. Він зірвав одну квітку, найбільшу з усіх, думаючи, що хоча б її молодша донькаотримає подарунок, про який просила. Вже перед самим від'їздом на мандрівника раптово нападає величезний і страшний звір. Потвора каже, що троянди - це найцінніше, що є в нього в замку, а за зірвану квітку старому доведеться розплатитися своїм життям. Переляканий чоловік пояснює звірові, що ці квіти дуже гарні, а одна з його дочок дуже хотіла побачити троянду. Тоді звір ставить свою умову: після того, як старий передасть своїй дочці троянду, він буде зобов'язаний повернутися в замок сам або відправити до чудовиська ту саму дівчину, яка просила квітку. Мандрівникові нічого не залишається, як погодитися на ці умови.

Виконана батьком обіцянка

Після повернення додому старий вручає Белль ту прекрасну троянду, що зірвав біля загадкового замку, власником якого є жахливий звір. Батько не хотів розповідати дочці про те, що трапилося, але юна дівчина все-таки випитує все у батька. Дізнавшись, яку обіцянку той дав чудовиську, Белль без роздумів вирушає в дорогу.

Нове життя у чарівному замку

Автор «Красуні та чудовиська», Шарль Перро, продовжує свою казку незвичайними, чарівними подіями, що відбуваються з головною героїнею. Діставшись до замку, Белль зустрічає ту саму чудовисько. Він повідомляє дівчині, що тепер вона – господиня у його замку, а він – її покірний слуга. Потвора пропонує Белль безліч прекрасних багатих суконь, щовечора запрошує її разом повечеряти, на що дівчина погоджується.

Крім цього, чудовисько щодня пропонує Белль вийти за нього заміж, і щовечора дівчина відмовляється. Ночами їй сниться прекрасний принц, який питає її, чому вона не виходить заміж за звіра, а дівчина лагідно відповідає, що любить його тільки як друга. Белль не бачить зв'язку між тим жахливим чудовиськом та принцом. Дівчині приходить лише одна думка: звір десь тримає під замком того принца. Вона неодноразово намагалася шукати головного героя своїх снів у замку, але щоразу пошуки були безрезультатними.

Взаємна угода звіра та дівчата

Кілька місяців Белль живе у замку. Вона дуже сумує за батьком, сестрами. Сумна дівчина просить чудовисько, щоб вона відпустила її ненадовго додому, щоб вона змогла побачитися з близькими. Звір розуміє її сум і дає їй дозвіл. Але при цьому ставить умову: дівчина має повернутися до замку рівно за тиждень. Крім того, Белль отримує від звіра чарівне дзеркало та кільце. За допомогою дзеркала вона зможе побачити, що відбувається в замку за її відсутності, а за допомогою кільця – будь-якої миті повернутися в замок, якщо покрутить його на пальці три рази. Белль погоджується на всі умови та з радістю вирушає додому.

Поїздка додому та повернення до коханого

Белль приїжджає додому в дуже гарній і багатій сукні. Вона розповідає батькові та сестрам, які згоряють від заздрощів, про те, що звір насправді дуже добрий. Тому за день до її від'їзду старші сестри раптом починають просити Белль, щоб вона затрималася ще на один день, пояснюючи це тим, що вони дуже нудьгуватимуть без неї. Повіривши і розчулившись словами сестер, Белль вирішує залишитися ще на день. Насправді до таких слів сестер штовхнула заздрість. Вони дуже сподівалися, що якщо їхня молодша сестричка, якій вдалося так добре влаштувати своє життя, запізниться до чудовиська, то після повернення він її з'їсть живцем.

Прокинувшись уранці, Белль почувала себе дуже винною перед звіром. Вона вирішила подивитись у дзеркало, щоб подивитися, як він відреагував на те, що вона не повернулася до призначеного терміну. Дівчина побачила, що чудовисько лежить ледве живе біля кущів троянд. Белль одразу ж вирушила до звіра за допомогою обручки.

Побачивши, що звір ледве дихає, Белль схилилася над ним, почала сильно плакати і просити його не вмирати, кажучи, що любить його і не зазнає такої втрати. Тієї ж миті чудовисько перетворилося на прекрасного принца, який так часто снився дівчині. Принц розповів Белль про те, що колись його зачарувала стара відьма, а це чаклунство могло зняти тільки справжнє кохання. З того часу принц і Белль жили довго і дуже щасливо.

Аналіз казки

«Красуня і чудовисько» - казка, яка є однією з багатьох інших схожих творів. На сьогоднішній день відомо дуже багато варіацій цієї історії. Хто написав «Красуню і чудовисько»? Як було зазначено вище, автором цього шедевра є Шарль Перро. Незважаючи на це, є й давніші твори, що передають ту саму ідею. Наприклад, однією з перших версій цієї історії стала казка, надрукована у 1740 році, автором якої є мадам Вільнєв. Найважливішим, що варто відзначити, аналізуючи цей твір, є те, як представлено міське населення у казці. Городяни виступають як головні герої «Красуні та чудовиська». Зазвичай відбувається так, що основними персонажами є представники знаті та селянства.

Незважаючи на те, що, як уже було сказано вище, казка має величезну кількість варіацій, ми все ж таки на питання про те, хто написав «Красуню і чудовисько», відповідатимемо, що, звичайно ж, Шарль Перро. Адже саме його варіант вважається найцікавішим і найвідомішим на сьогоднішній день.

Екранізація казки

«Красуня і чудовисько» - історія, яка була неодноразово екранізована під керівництвом різних режисерів. Можна зустріти екранізації як фільми, мультфільми, мюзикли і навіть театральних постановок. Найпершою екранізацією казки став фільм «Красуня і чудовисько», що з'явився на екранах 1946 року. Режисером цього проекту став французький майстер Жан Кокто. Мабуть, найвідомішою екранізацією казки став однойменний мультфільм кінокомпанії «Уолт Дісней», який побачив світ 1991 року. Відмінно намальований мультик став мати успіх не лише серед дітей, а й серед дорослих глядачів. Багато хто переглядає його по кілька разів.

Нове прочитання класичних казок- це чудово. Адже казки живуть століттями, бо розповідають про вічне. При цьому вони мають достатню гнучкість, щоб "підлаштовуватися" під мораль і погляди кожного нового покоління. Головне - захопившись інтерпретаціями, не втратити первісний сенс історії.

І, оскільки тут зібралося чимало любителів жанру, пропоную поринути у світ справжньої Казки, тобто зазирнути в першоджерела.

"Красуня і Чудовисько", вірніше, її російська версія " Оленька квіточка" - одна з улюблених казок мого дитинства. Чи варто дивуватися, що дослідження першоджерел я почала саме з неї. І виявила чимало цікавого.

Більшість наших сучасників, чуючи назву "Красуня і Чудовисько", насамперед згадують американський мультфільм. І справді - легка, світла історія про милу мультяшну Белль і незграбний, але добрий і симпатичний монстр сьогодні сприймається, майже як класика.

Але Голівуд - такий Голлівуд... справжній казціпро Красуню і Чудовисько цей мультик має дуже опосередковане відношення. Тим більше що історія наших героїв почалася задовго до появи кінематографа.

Любовні зв'язкиміж людиною і звичайною твариною або вигаданим звіроподібним монстром - одна з найстаріших тем, що знайшли своє відображення в епосі, стародавніх міфах, легендах та казках. Спочатку вона була безпосередньо пов'язана з вірою наших предків у єдність людини і природи, але в подальшому, як це нерідко буває, набула іншого сенсу.

Ми не заглиблюватимемося надто далеко, згадуючи індіанські та східнослов'янські казки про людей-ведмедів та хуліганство Зевса, який був жінкам в образі бика чи лебедя. Мета нашого дослідження - сюжет під номером 425C за класифікацією Аарне-Томпсона, казка про чудове подружжя, варіант, який так і називається - "Красуня і Чудовисько".

Ким тільки не побувало наше Чудовисько: і звичайним звірятком, типу лева, барана чи слона, і міфічним тваринам, і потойбічним істотою на кшталт біса чи привида.

А що їм з Красунею довелося пережити - ні в казці не розповісти, ні пером описати...

Почнемо з того, що у "Красуні та Чудовиська", прямо як у першосезонного Генрі з OUaT, було дві мами і жодного тата.

Попри поширену думку, всесвітньо відому версію цієї казки написав зовсім не Шарль Перро. Вона з'явилася на півстоліття пізніше у книзі для дитячого читання"Magazine des enfants", виданої в 1756 французькою гувернанткою Лепренс де Бомон.

"Приймальня мама" Красуні та Чудовисько - Жанна-Марі Лепренс де Бомон

Про що ж розповідає класична версія "Красуні та Чудовиська"? З незначними змінами цей сюжет точно повторюється у більшості казок групи 425С. Казку цілком можна прочитати - вона дуже коротенька.

Купець вирушає у подорож. Старші дочки просять привезти вбрання та коштовності, а молодша – троянду. Йому це не вдається, він «губиться» у лісі та зупиняється на ніч у замку, де вранці виявляє троянду та зриває її. Тоді господар замку (він же чудовисько) пророкує йому швидку смерть або ув'язнення, але погоджується на те, щоб натомість прийшла дочка купця.

Молодша є у замок до чудовиська та із задоволенням проводить там довгий час, спостерігаючи за життям своєї сім'ї через чарівне дзеркало, але відмовляється вийти заміж за чудовисько. Потім вона повертається додому побачити батька. Старші сестри будують їй підступи, і вона не є в замок вчасно, а застає чудовисько вже вмираючим. Однак її любов, яка підтверджується бажанням вийти за нього заміж, повертає чудовисько до життя і перетворює на прекрасного принца. І тоді вони одружуються.

Першою офіційно визнаною літературною мамою наших персонажів була паризька аристократка Габріель-Сюзанн Барбо де Галлон, мадам де Вільньов, яка написала свою казку шістнадцятьма роками раніше. На жаль, її портрет мені знайти не вдалося.

Обсяг первісної версії "Красуні та Чудовиська" становив не мало не мало двісті з лишком сторінок. Зав'язка всім відома - вона майже точно відповідає повному варіантіказки де Бомон. Єдина відмінність: у де Вільєв Красуня полюбила Чудовисько за розум, а в переробленому варіанті де Бомон – за доброту. Ну, воно й вірно. І мораль є, і за майбутнє Красуні можна не хвилюватися – добрий, навіть якщо дурень, напевно, не образить. А з розумним ще бабка надвоє сказала...

Але розповіддю про чарівній силі істинного коханнямадам де Вільнев не обмежилася. Рідна матинаших героїв була гідною попередницею "казкарів" Кітіса та Хоровця. Не задовольнившись з'єднанням люблячих сердець, вона занурила героїв у справжній вир подій.

У результаті в історії з'явилися ворогуючі між собою клани фей, втрачені діти та справжній батько Белль, який виявився королем Чарівних островів та чоловіком сестри однієї з фей. Російською мовою ця казка не перекладалася, але бажаючі можуть ознайомитися з її ПЕРЕКЛАДОМ АНГЛІЙСЬКОЮ. Я, чесно сказати, до кінця історії не дісталася – але я й англійською читати не люблю.

Швидше за все, де Вільньов теж не була творцем "Красуні та Чудовиська" - вона просто взяла за основу народну казку, обробила її, а потім доповнила своїми фантазіями на тему подальшої долігероїв. Адже схожі історіїє у збірниках народних казок багатьох країн, зокрема й Франції.

Наприклад, до збірки "Народні казки Лотарингії" Еммануеля Коскена входить КАЗКА ПРО БІЛИЙ ВОВК з безліччю елементів, що збігаються. Однак ця збірка була опублікована лише через сторіччя після версії де Вільнева, тому питання "справжнього авторства", ймовірно, назавжди залишиться відкритим. Втім, це доля більшості казок.

Про що розповідає ця казка і як вона змінювалася з часом, ми поговоримо наступного разу. А поки що - тримайте наших улюблених героїв у вигляді чибиків.:)

Далі буде...

Шарль Перро казка "Красуня і Чудовисько"

Головні герої казки "Красуня і Чудовисько" та їх характеристика

1. Красуня, молодша дочка купця, гарна і добра, смілива і вірна, роботяща.
2. Потвора, страшна на обличчя, але добра і шляхетна, тільки загрожувала смертю, а насправді всім допомагала.
3. Купець спочатку розорився, потім зустрів Чудовисько і розбагатів
4. Сестри Красуні, заздрісні та жадібні, ліниві.
5. Фея, добра, але жорстока.

План переказу казки "Красуня і Чудовисько"

1. Сім'я купця
2. Дочки замовляють подарунки
3. Урожай замок у лісі
4. Чудовисько та його вимога
5. Красуня вирушає до замку.
6. Пропозиція
7. Хворий батько
8. Другий тиждень відсутності
9. Вмираюче Чудовисько
10. Прекрасний принц
11. Справедливість феї.

Найкоротший зміст казки "Красуня і чудовисько" для читацького щоденникау 6 пропозицій:

1. Купець їде до міста і дочки просять привезти їм подарунки
2. Купець потрапляє у чарівний замок та зриває троянду
3. До Чудовища вирушає Красуня, молодша дочка купця
4. Чудовисько відпускає Красуню до батька, але Красуня спізнюється повернутися
5. Красуня пояснюється в любові до Чудовиська і той перетворюється на принца
6. Принц і Красуні грають весілля, сестри перетворюються на статуї.

Головна думка казки "Красуня і Чудовисько"
Чи не зовнішність головне в будь-якій людині, а те, яке у нього серце.

Чому вчить казка "Красуня і Чудовисько"
Ця казка вчить нас бути чесними, тримати своє слово та не заздрити успіхам інших. Казка вчить нас не звертати увагу на зовнішній вигляд, а судити про людину у його справах та вчинках.

Відгук на казку "Красуня і Чудовисько"
Казка "Красуня і чудовисько" мені сподобалася, хоча кінець її вийшов не зовсім щасливим. Дивна умова поставила фея сестрам, перетворивши їх на статуї - подобріти. Не розумію, як статуї це можуть зробити. Але, звичайно, я порадувалася за Красуню і Чудовисько, тому їхнє щастя заслужене і справедливе.

Ознаки чарівної казкиу казці "Красуня і Чудовисько"

1. Зачарований принц
2. Чарівне дзеркало
3. Чарівне кільце
4. Казкова істота – фея.

Прислів'я до казки "Красуня і Чудовисько"
Не з вигляду суди, а у справах дивись.
Не все те золото що блищить.
Давши слово тримайся, а не дав – тримайся.

Короткий зміст, Стислий переказказки "Красуня і Чудовисько"
Було у купця три дочки та три сини. Молодшу дочку звали Красуня.
Купець збанкрутував, але одного разу йому прийшло повідомлення, що один із його кораблів знайшовся. Купець зібрався до міста і спитав у дочок, що їм привезти. Старші попросили сукні, а молодша троянду.
Купець роздав борги, і в нього нічого не залишилося. Він поїхав додому та побачив старовинний замок. Купець побачив накритий стіл і поїв, потім поспав, а вранці виявив каву та булочки. Виїжджаючи купець зірвав троянду з рожевого кущаі відразу з'явився страшний монстр.
Він сказав, що його звати Чудовисько і хотів убити купця. Купець розповів про дочок і Чудовисько відпустило його з умовою повернутися через три місяці купцю або його дочці, а в дорогу дало скриню грошей.
Купець повернувся додому і розповів про Чудовисько. Молодша дочка вирішила їхати до Чудовиська.
Вона знайшла накритий на двох стіл і пообідала із Чудовиськом. Вона не стала приховувати від Чудовиська, що той дуже страшний.
Одного разу Чудовисько запропонувало їй вийти за нього заміж, але Красуня відмовилася.
У чарівне дзеркало Красуня побачила, що батько хворий і Чудовисько дозволило їй відвідати батька, але сказала, що якщо Красуня не повернеться за тиждень, то воно помре.
Красуня поклала чарівну каблучку біля ліжка і прокинулася вдома. Сестри заздрили її гарній сукні та коштовностям. Вони вмовили Красуню затриматися ще на тиждень.
На дев'ятий день Красуня побачила сон, у якому Чудовисько вмирало. Вона тут же поклала біля ліжка обручку і прийшла до замку Чудовиська.
Красуня знайшла Чудовисько вмираючим, і оббризкало йому обличчя. Потвора сказала, що вмирає щасливим. Але Красуня сказала, що любить його і згодна вийти за Чудовисько заміж.
Тут же замість Чудовища з'явився гарний принц і вони пішли до замку. Там були батько та сестри Красуні. З'явилася фея, яка сказала, що Красуня буде королевою замку, а сестер перетворила на статуї.

Ілюстрації та малюнки до казки "Красуня та Чудовисько"

24 березня 2017, 08:25

Оленька квіточка.. Красуня і звір..Красуня і чудовисько.. Амур і Психея..

Казка про зачарованого юнака, зверненого в чудовисько і дівчину, яка силою самовідданої любові рятує його і повертає йому людську подобу, зустрічається практично у всіх народів. На шляху кохання – перешкоди. Щастя можна здобути лише вірністю, самовідданістю та добротою.

В Італії така казка називається " Зелінда та страшилище". В Швейцарії - " Казка про принца-ведмедя", в Англії - " Великий собаказ дрібними зубами". В Німеччині - " Літній та зимовий сад", в Росії - " Зачарований царевич", на Україні - " Уж-царевич та вірна дружинаУ Туреччині є оповідь про дочку падишаха і свиню, в Китаї - про чарівну змію, в Індонезії - про чоловіка-ящірку. Такий же сюжет зустрічається в казках південних і східних слов'ян. і всіх спасаюча любов.

Однак, як казав незабутній Євдокимов: "Бички начебто однакові..."

Ви самі напевно помічали, що у всіх цих казках сюжет один, але якісь найдрібніші нюанси, зумовлені місцевим менталітетом, абсолютно протилежні.

Чим же відрізняються ці казки і чи є ці відмінності насправді?

Побачивши статтю психолога Катерини Деміної *вибачте, знову психолог* На цю тему, серце моє зело зраділо. Як же ти вчасно, люба моя стаття. Саме це я й хотіла почути.

Настінка VS Бель

Вітаю! Сідайте будь ласка. Тема сьогоднішнього уроку: «Красуня і Чудовисько» проти «Аленької квіточки» Сергія Аксакова: подібності та відмінності».

Чи всі читали цю казку? Мультик-то точно дивилися, я знаю. І тому одразу можете мені розповісти загальний сюжет цих двох казок, російської та західноєвропейської.

(Вовочко, сядь, будь ласка, і руку опусти. Твій анекдот про те, чого насправді просила Настенька, ми чули вже разів п'ять. Помовчи і послухай.

Зоя, будь ласка, виклади нам основну тему).

В основі сюжету лежить історія про дівчину, наділену незвичайними якостями, яка мріє про нездійсненне, неможливе. Дівчина ця сирота, у неї немає матері, лише батько (і сестри у російському варіанті). Її батько порушує рівновагу зачарованого світу, зірвавши якусь Червону квітку, і повинен поплатитися життям. Дівчина приносить себе в жертву та віддає своє життя замість батька. Вона потрапляє в якесь чарівне, заховане від решти світу, місце, де знайомиться із зачарованим Принцем/добрим молодцем. Зав'язуються якісь стосунки, спочатку стримані і насторожені, потім дедалі більше довірчі.

Дівчина змушена залишити свого (поки що) друга, щоб врятувати з біди свого батька, Чудовисько вмирає від розпачу, але щире кохання Красуні пожвавлює його, і до нього повертається його істиннийвигляд прекрасного Принца. Хепі-енд, всі щасливі, пирком та за весілля, я там був, мед-пиво пив…

Це спільне.

Скажу кілька слів про образи Красуні та Чудовиська, а потім перейдемо до відмінностей.

Про Настеньку відомо, що вона молодша, добра, любляча. Дбайлива дочка. Красуня, « краще сестер». Традиційний для російської казки порівняльний зворот двоє дітей – люди як люди, а третя – особлива»

Белль – єдина дочка свого батька, красуня, але з репутацією. дивної дівчини», «не від цього світу», все читає та читає, немає б на танці сходити або з однолітками мови почухати біля криниці.

Вона – душа, Психея, Аніма, якщо слідувати юнгіанському канону. Її не хвилює і не цікавить світське життя, воно прагне піти за обрій, побачити далекі та незвідані країни.

Образ Белль у диснеївському мультфільмі «Красуня та чудовисько»

Образ Настеньки в радянському мультфільмі «Червона квіточка»

І ось тут починаються відмінності

Якщо подивитися уважно, то Настенька смиренно просить свого батька, вона не бравірує своєї духовністю», чекає своєї черги після старших сестер. Не просить дорогого подарунка, а хоче «краси»: « Привези мені квіточку Оленька, кращої за яку немає на світі».Вона слухняна і ввічлива, як і належить хорошій добрій дівчині. Взагалі, послух - головна чеснота казкових російських дівчат.

Настінка в "Морозко"

Белль же горда, норовлива, вперта, зарозуміла. Ніхто не вартий її розташування, вона надто хороша для цього села, вона мріє про цілком конкретні речі: Принц із замку, чарівне життя.

Ну і отримує цього помаху повній програмі. Як кажуть, згідно з купленими квитками.

(Дівчатка, та й хлопчики теж, врахуйте це на майбутнє: мрії збуваються. Саме в тому вигляді, в якому ви просили. Тому будьте обережнішими з проханнями та молитвами).

Принц. І там, і там Принца зачарувала відьма, звеліла залишатися у вигляді Чудовиська, поки якась молода дівчина не покохає і не захоче вийти за нього заміж. І тут ми бачимо одну з найяскравіших відмінностей. Хто скаже яке?

(Так, Даня, я не сумнівалася у твоєму аналітичному таланті, чудово).

Звичайно, в російській казці принц-королевич постраждав ні за що, зла Відьма мстила його батюшці, вкрала немовля і перетворила його на набір найогидніших. тваринчорт, відзначте це особливо: прекрасний немовляперетворився на тварину. Вам це нічого не нагадує? Ваші батьки поки не говорили про вас, ось, мовляв, був чудовий малюк, а став не зрозумій-яким чудовиськом?

Правильно, мова йдепро підлітковий вік, коли милий і гарний хлопчикраптом перетворюється, як по злому чаклунству, на грубу, зарозумілу, вкриту прищами і шерстю істоту, яка на всіх гарчить і кидається. Ну хто впізнав себе?

Чудовисько у диснеївському мультфільмі «Красуня та чудовисько»

Чудовисько в радянському мультфільмі «Червона квіточка»

Але Принц із європейської казки покараний за заслугами: він нагрубіянив і відштовхнув жінку похилого віку, яка просила притулку в негоду. Ми можемо припустити, що грубість і агресія на адресу Матері карається безжально, Принц повинен знайти сили і навчитися поводитися інакше, щоб його хтось зміг полюбити.

Зверніть увагу, що і Белль теж у певному сенсі покарано:за гордість, за зневагу думкою оточуючих, за зарозумілість. Вони з Принцом – два чоботи пари.

Вони долають підступи ворогів (заздрісних сестер, ворожого оточення), і, врешті-решт, Душа (дівиця) і Тваринна (потвора) приходять до любові та злагоди.

Давайте відзначимо ще раз основна відмінність у російському та європейському погляді на процес дорослішання, а також на біди та випробування: з одного боку – рок, доля, покірність та смиренність. З іншого боку – гординя, норовливість, покарання, а потім все ж таки: смиренність, самовідданість, вірність цьому слову.

Трохи більш пасивна та вичікувальна позиція на Сході, трохи більше агресії та свободи волі на Заході.

Почасти це обумовлено природними умовами: короткий, часто неродючий російське літо, злі та довгі зими добре виховують у людях покірність та смиренність перед ударами Долі.

З іншого боку, легендарна російська винахідливість того ж походження. Поки європеєць ретельно і докладно виробляє свої хитромудрі штуки-дрюки (продукти ремесла), російський мужик з двох соплів і одного корчі створить щось геніальне, що до завтра може і вже розвалиться, але на сьогоднішній день буде працювати. Все одно більшого до заходу сонця і не встигнути.

Зверніть увагу: всі диснеївські мультики, всі фільми – про те саме. Бийся за своюправду, будь наполегливий, не відступай - і будеш Королем.

Російські казки кажуть нам інше: допомагай тим, хто слабший, сам гинай - а товариша виручай, застосовуй кмітливість там, де не рятує сила. Це світогляд жителів величезних, безмежних територій, густих та небезпечних лісів, народу, який часто намагалися завоювати, позиція сильного.

Белль із принцом

Настінка з принцом

Поєднання чарівного та духовного, християнського та язичницького.

Душа-Дівиця знаходить свого прекрасного Королевича там, де найменше чекала. Нагородою за стійкість, за вірність, за мужність стає кохання, а не мішок із золотом.

(Дякую всім, ви чудово попрацювали. Додому: напишіть, що ви думаєте про проблему Року і свободи волі, і про те, як це позначається на сучасному суспільстві. Щонайменше п'ять тисяч знаків. Усі вільні, побачимось у понеділок.)

Ну що ж...

Перша частина закінчилася.

Ви знову лаятиметеся, що я змішала все в купу, але і ось ця друга частина зараз буде, на мою думку, дуже логічна.

Я обожнюю казки, я люблю казки, я дивлюся казки завжди, коли тільки можна.

І ось вам будь ласка - всі казкові екранізації за мотивами «Красуня і Чудовисько».

Цікаво, чи зможете ви відгадати, який фільм з усього цього мій дуже улюблений?

Це не хіт-парад, пункти списку розставлені за хронологією.
Красуня та чудовисько (1946) / La belle et la bete

Незважаючи на колосальну популярність казки, до Другої світової війни її екранізували лише автори раннього, німого та короткометражного кіно. Перша повноцінна екранізація «Красуні та Чудовиська» вийшла лише 1946 року.

Найестетичніша, найчуттєвіша з екранізацій – насправді вона більша для дорослих, ніж для дітей. Чудовисько зіграв коханець режисера, великий Жан Маре – його гримували по п'ять годин щодня. Усі видимі частини тіла покривали шерстю (Хтось надихався виглядом оленя), але в обличчя накладали численні шви, рубці і шрами. Але навіть у такому вигляді Маре був такий неможливо прекрасний, що, Грета Гарбо, що знімалася в сусідньому павільйоні, побачивши актора без гриму, вигукнула: «Віддайте мені назад моє Чудовисько!»

Створюючи декорації, режисер використав чорно-білі гравюри Гюстава Доре, костюми для акторів шив 23-річний П'єр Карден, а для актрис – кравчини модного Будинку Lanvin… «Красуня…» Жана Кокто справила ефект не менший, ніж колекція Крістіана Діора під назвою «new look» лише через рік…

Уолт Дісней був настільки нею вражений, що відмовився від власних планів екранізації «Красуні та Чудовиська». Він не вірив, що його студія зможе перевершити витвір французів.

Оленька квіточка (1952)

Метр радянської анімації Лев Атаманов найбільше відомий за « Снігова Королева» та «Золотий антилопі». Незадовго до створення цих двох картин Атаманов на студії «Союзмультфільм» екранізував «Червона квіточка» – російську казкову варіацію на тему «Красуні та Чудовища». Російський письменник Сергій Аксаков, який записав «Червону квіточку» зі слів своєї служниці, був вражений тим, наскільки народна казкасхожа на її французький варіант. Серед аніматорів «Аленької квіточки» були відомі в майбутньому режисери-постановники Федір Хітрук, Роман Качанов, В'ячеслав Котеночкін, Роман Давидов та Борис Дежкін. Художником-постановником фільму був Леонід Шварцман, майбутній творець зовнішності Чебурашки.

Красуня та чудовисько (1976) / Beauty and the Beast

Пам'ятаєте генерала Терджідсона з політичної сатири «Доктор Стрейнджлав»? Цю роль виконав яскравий голлівудський акторДжордж К. Скотт, найбільш відомий у США за роль генерала Паттона в байопіку 1970 «Паттон». Проте Скотт умів зображати як військових. У 1976 році він зіграв Чудовисько в ігровій телеверсії «Красуні та Чудовиська». Батька Белль у фільмі Фідлера Кука зображував Бернард Лі, багаторічний виконавець ролі М у циклі про Джеймса Бонда. Головну жіночу рольу фільмі виконала другорядна актриса Тріш ван Девер, дружина Скотта. Стрічку було номіновано на три премії «Еммі» (грим, костюми, провідний актор).

Оленька квіточка (1977)

Кар'єра Олександра Абдулова як одного з головних серцеїдів в історії радянського кіно почалася з «Звичайного дива» і менше відомого фільмуІрини Поволоцької «Червона квіточка», де актор зіграв принца-монстра. Батьком героїні в цій картині був Лев Дуров, а чарівницю, що зачарувала героя, зобразила Алла Демидова.

Оленку зіграла театральна актрисаМарина Іллічова-Рижакова, яка у кіно зазвичай не знімалася.

Красуня та чудовисько (1987) / Beauty and the Beast

Бог ти мій, хто міг би подумати. У проміжку між першим і другим «Термінаторами» Лінда Хемілтон зіграла дуже трепетну роль у телевізійній версії «Красуні та Чудовиська». Дія розвивалася у Нью-Йорку, а Хемілтон зображала співробітницю прокуратури, яка входить у контакт із мешканцями таємного підземного світу. Головного героя серіалу – підземного мутанта із левовими рисами обличчя – грав Рон Перлман, майбутній герой «Хеллбоя». Шоу було закрито, оскільки Хемілтон завагітніла і не змогла продовжити зніматися за звичайним графіком. Продюсерам довелося вбити її персонажа та ввести в сюжет нову головну героїню, що болісно позначилося на рейтингах.

Красуня та чудовисько (1991) / Beauty and the Beast

Диснеєвський мультфільм 1991 року – це, безперечно, найвідоміша у світі екранізація казки. Картина вважається одним із найвищих досягнень двовимірної диснеївської анімації. Багато з її творців-аніматорів надалі стали відомими та заслуженими постановниками повнометражних мультфільмів. Так, химерний дизайн Жахів був розроблений Крісом Сандерсом, який надалі поставив мультфільми «Ліло і Стіч» та «Як приручити дракона».

Образ Красуні Белль був списаний з Джуді Гарланд та Джулі Ендрюс, що стосується Чудовиська, то його образ – абсолютно оригінальний. Навіть прикро, що світ не знає, хто такий Роббі Бенсон – якби «Красуню і чудовисько» знімали в наші дні, то озвучував би його, без сумніву, актор-зірка.

Картина розроблялася в стилі розгонистих бродвейських мюзиклів, і через кілька років після прем'єри її пісні були використані в однойменній бродвейській постановці, яка стала одним із найуспішніших шоу у всій історії американського мюзиклу.

Страшно гарний (2011) / Beastly

Дія відбувається в сучасному Манхеттені, Чудовисько - син мільйонера і зарозумілий красень, проклятий уразливою однокласницею (вона, на біду, виявилася відьмою). Так, «Страшно красивий» - дуже вільна переробка казки XVIII століття – але суть її залишилася незмінною. Головну рольграє чи не найпривабливіший юнак великого екрану (вибач нам, Зак Ефрон), колишня модель Алекс Петтіфейр. Навіть у монструозному гримі він не втратив своєї привабливості.

До речі, про грим. Автори фільму вирішили обійтися без фірмової кудлатості: «потворність» Чудовицю мали надавати численні шрами та татуювання. Нанесення гриму займало загалом шість годин, і Алекс Петтіфейр приходив від цього процесу в захват. Інше питання, що для сучасних підлітків це чудовисько зовсім не виглядало чудовиськом: гот, що трохи переборщив з татуюваннями і пірсингом, а в цілому, нічого страшного.

Красуня та чудовисько (2012) / Beauty and the Beast

Протягом чотирьох сезонів американський канал The CW транслював сучасну, фантастико-поліцейську версію «Красуні та Чудовиська», де Головна героїнябула нью-йоркським детективом, а головний герой – колишнім солдатом, який став мутантом у результаті експерименту зі створення супервоїнів. Шоу мала успіх, хоча було дуже погано прийнято критиками. Головних героїв серіалу грали Крістін Кройк та Джей Райан.

Красуня та чудовисько (2014) / La belle et la bete

Прославився «Вбивцем, що плаче» і «Братством вовка» французький режисерКрістоф Ганс три роки тому зняв свою високобюджетну екранізацію «Красуні та Чудовиська». На відміну від багатьох кіноверсій казки, ця картина приділяє багато уваги сім'ї головної героїні.

Готичний пейзаж, барочні костюми, наче змальовані з картин старих майстрів, казкова атмосфера – здається, що режисер похмурих трилерів Крістоф Ган пройшов моральне «перековування» і зняв, нарешті, фільм для сімейного перегляду. Втім, кастинг у новому фільмі ідеальний: Красуню грає «гальська Анджеліна Джолі», Леа Сейду, а Чудовисько – чарівний лиходій з більшості своїх фільмів, і колишній чоловікМоніки Белуччі, Венсан Кассель.

У Франції постановка Ганса мала успіх і любов критиків. Міжнародна преса, однак, писала про стрічку дуже скептично.

Він – дракон (2015)

Так Так!

Недооцінена на батьківщині, але російська фентезі-мелодрама Індара Джендубаєва, що стала популярною в Китаї, вільно переказала «Красуню і Чудовисько», перетворивши зачарованого монстра на дракона, який може набувати людського вигляду. Сценарій був написаний на основі роману подружжя Дяченків «Ритуал». Майже в кожній картині фільму використовувалися реальні спецефекти або комп'ютерна графіка. Головні ролі зіграли Марія Поезжаєва та Матвій Ликов. Наразі творці картини працюють над сиквелом, який буде знятий за участю китайських кінематографістів та частково на китайські кошти. Продюсер Ігор Цай заявив, що сіквел вийде на екрани Росії та Піднебесної у 2018 році, а до Матвія Ликова та Марії Поезжаєвої приєднаються китайські актори.

Ну, і наостанок.

Красуня та чудовисько/Beauty and the Beast (2017)

Думки щодо цієї картини дуже суперечливі, але у вас ще є шанс скласти лише свою думку. Ласкаво просимо - у всіх кінотеатрах світу, прямо зараз.

і всім бонусам бонус))