Warum sagt man, man solle auf den Duft hören und ihn nicht riechen? Hören oder riechen Geister? Warum hören Geister zu und riechen nicht? FAQ

Ihr Duft ist nicht nur ein modisches Statement oder ein Spiegelbild Ihres Charakters, Ihrer Stimmung und Ihres Stils, sondern auch eine der subtilsten, persönlichsten Botschaften, die Sie an die Menschen senden, mit denen Sie kommunizieren. Es richtig zu wählen ist eine Kunst. Und hier gibt es ihre eigenen „Parfüm“-Gesetze.

1. Es wurde festgestellt, dass die Empfindlichkeit gegenüber höheren Gerüchen am Morgen, unmittelbar nach dem Aufwachen – nach der olfaktorischen (olfaktorischen) Stille der Nacht – rein psychologisch deutlicher wahrgenommen wird. Im Allgemeinen funktionieren Rezeptoren den ganzen Tag über auf die gleiche Weise.

2. Aber nach 50 Jahren lässt die Fähigkeit, die Gerüche der Umgebung tief und vollständig wahrzunehmen, allmählich nach. Ältere Menschen bevorzugen dabei oft intensive Düfte – leichtere Düfte passen ihnen einfach nicht.

3. Es ist zu bedenken, dass die Geruchsempfindlichkeit auch nach einer Erkältung oder Grippe abnimmt. Treffen Sie daher keine Entscheidungen über neue Parfums, wenn Sie sich in letzter Zeit unwohl gefühlt haben.

4. Heißes Wetter steigert die Fähigkeit des Geruchssinns dramatisch und verstärkt die Wirkung jedes Geruchs auf eine Person. Bei heißem Wetter sollten Sie leichte und frische Düfte bevorzugen.

5. Denken Sie bei der Auswahl der Parfüme daran, dass Sie nicht mehr als drei oder vier Düfte gleichzeitig ausprobieren können. Folgendes wird nicht richtig wahrgenommen. Und versuchen Sie, sich mit leichteren, unaufdringlichen Düften in das Sortiment einzuarbeiten.

6. Der Charakter des Parfüms manifestiert sich langsam in mehreren Phasen:

- Anfangs-(Kopf-)Notiz

- Herznote (Mitte)

- letzte (Grund-)Note,

Geben Sie die Phasen des Straußöffnens an.

Wenn Sie Parfüm „zum Testen“ auftragen, empfiehlt es sich, dies an den Pulsationspunkten zu tun – dem Handgelenk, der Ellenbogenbeuge. Und reiben Sie auf keinen Fall daran – alle aufgeführten Phasen werden durcheinander gebracht, die sich idealerweise schrittweise und nacheinander abspielen sollten. Das endgültige Ergebnis des Duftes erhalten Sie frühestens 10 Minuten nach dem Auftragen auf die Haut.

7. Wählen Sie keinen Duft, weil er Ihnen bei jemandem gefallen hat. Das gleiche Parfüm riecht bei jedem Menschen anders. Der Grund sind individuelle chemische Prozesse, die den Geruch besonders, einzigartig und für Sie passend machen. Dies gilt insbesondere für die besten Herrendüfte.

8. Ratschläge für Männer. Tragen Sie nach der Rasur niemals Eau de Toilette wie Eau de Cologne auf, da es höchstwahrscheinlich Ihr Gesicht reizen wird. Dies ist auf den hohen Alkoholgehalt in Parfümen zurückzuführen und die mit einem Rasiermesser behandelte Haut muss mit speziellen After-Shave-Cremes/Lotionen/Balsamen beruhigt werden.

9. Auf der Flasche muss Folgendes angegeben sein:

Parfüm- Parfüm

Parfüm- Parfüm

Eau de Toilette- Toilettenwasser.

Der Unterschied liegt im Verhältnis der Konzentration von Aromaölen und Alkoholen und dementsprechend in der Haltbarkeit und Intensität des Aromas. Höchster Inhalt Aromaöle – von 20 bis 30 % – in Parfümen. Es folgt Eau de Parfum – von 15 bis 25 %, dann Eau de Toilette – von 10 bis 20 %. Deshalb hängt der Preis des gleichen Duftes von der Form der Veröffentlichung ab.

10. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie Parfüm auf Kleidung, Haare und Schmuck auftragen.

Bedenken Sie im ersten Fall, dass Parfüm und Synthetik Flecken hinterlassen können- verfälschen das Aroma bis zur Unkenntlichkeit, aber die Eau de Toilette-freundlichsten Oberflächen sind Fell und Wolle (der Geruch hält sehr lange an, praktisch unverändert).

Zweitens müssen die Haare sauber sein. Fettig und ungewaschen verfälschen sie außerdem den ursprünglichen Geruch Ihres Parfüms und fügen ihm zu viel Eigengeruch hinzu.

Im dritten Fall kann Parfüm Perlen, den Glanz von Bernstein und anderen Steinen beeinträchtigen.

Im Allgemeinen ideal, wenn wir reden über Es geht um Parfüm, das konzentrierteste Aroma, dann müssen Sie es nur auf Ihre eigene Haut auftragen. Dadurch kann die Komposition so hell wie möglich zur Geltung kommen.

11. Nicht umsonst werden Parfüme in „für Blondinen“ und „für Brünette“ unterteilt.

Die Sache ist, dass die Haut von Blondinen Duftstoffe oft nicht gut speichert. Es füllt den Raum intensiv aus und beeinflusst aktiv die Menschen um ihn herum. So wirken schwere orientalische Düfte wie eine „Massenvernichtungswaffe“ auf der Haut einer Blondine. Daher ist es für blonde Damen besser, frische Zitrus- oder Blumendüfte zu verwenden.

Brünetten mit hellerer oder hellerer Haut können problemlos orientalische, würzige und reichhaltige Düfte verwenden. Sie halten länger (Talg „konserviert“ sozusagen das Aroma auf der Haut), breiten sich langsamer und unmerklicher im Raum aus, ohne ein Gefühl der Abstoßung hervorzurufen.

12. In der Regel verfliegt der Geruch von Eau de Parfum recht schnell, und wenn Sie es ständig riechen möchten, erneuern Sie den Duft einfach alle drei bis vier Stunden. Bei trockener Haut muss der Duft öfter „aufgefrischt“ werden.

13. Auch Ihre Gewohnheiten können die Intensität des Aromas beeinflussen. Beispielsweise verstärken kalorienreiche, scharf gewürzte Speisen den Geruch von Parfüm deutlich intensiver. Und Rauchen, Medikamente sowie eine erhöhte Körpertemperatur verändern generell das Aroma.

14. Die offizielle Haltbarkeitsdauer von Parfüm beträgt 3 Jahre. Wenn Sie sie nicht öffnen, dauert es länger. Es empfiehlt sich, es an einem kühlen, trockenen und lichtgeschützten Ort aufzubewahren, jedoch nicht im Kühlschrank.

15. Die Regel guter Manieren lautet, dass andere Ihr Parfüm nicht zu stark riechen sollten. In dem Sinne, dass der Wirkungsradius Ihres Duftes ungefähr der Distanz eines ausgestreckten Arms entsprechen sollte, handelt es sich um den sogenannten persönlichen Raum.

- Einfach über das Komplexe, mit Humor über das Ernsthafte, bescheiden über das Große. Die Antwort auf die beliebte Frage „Parfüm riechen oder hören“ im Artikel:

Kapitel zuerst.Die russische Sprache und ihr Verständnis sind für jeden individuell:

Die russische Sprache ist sehr reichhaltig und flexibel, egal was Sie sagen.

„Riechen“ oder „Hören“ – sagen Sie, was für Sie persönlich am bequemsten ist.

Und „zuhören“, „riechen“ und „fühlen“ Parfüm – alle Worte sind zulässig.

Niemand kann Sie davon abhalten, Ihre eigene bequeme Wahl zu treffen.

Im Moskauer Parfümmuseum und in allen anderen Parfümmuseen der Welt sowie in allen ParfümwerkstättenGeister HÖREN.

Wir bestehen nie darauf, dass Sie dieses Wort verwenden, und freuen uns stets über Ihr Verständnis.

darauf, dass Sie unsere Wahl respektieren.

Und deshalb wählen Museen, Parfümeure, Musiker und viele andere das Wort „LISTEN“.

Kapitel Zwei.Menschliche Natur. Riechhören:

Das olfaktorische (olfaktorische) Gedächtnis eines Menschen gehört zu den Langzeitgedächtnisarten.

Wie alle anderen Arten des langen und kurzen Gedächtnisses erhält der Mensch von Geburt an ein olfaktorisches Gedächtnis.

Das olfaktorische Gedächtnis ist das leistungsstärkste und zuverlässigste menschliche Gedächtnis.

Alle, die bereits an Verkostungen im Moskauer Parfümeriemuseum teilgenommen haben, stimmen dem ohne Zweifel zu,

diejenigen, deren Seelen durch die Begegnung mit ihrer Vergangenheit auf den Kopf gestellt wurden.

Olfaktorisches HÖREN (olfaktorisches HÖREN, olfaktorisches Gedächtnis) Ebenso entwickelt sich das musikalische Gehör (auditives Gedächtnis) gut.

Beispielsweise wurde ein Kind als Lehrling zu einem Parfümeur geschickt, so wie es jetzt zum Studium an eine Musikschule geschickt wird.

Leider gibt es auf der Welt keine Kinderparfümschulen, in denen die Kinder so umfassend studieren können wie auf Musikschulen.

Es ist am besten, das Geruchsgedächtnis sowie ein Gehör für Musik bereits in der frühen Kindheit zu entwickeln.

Deshalb ist die alte Kunst der Parfümerie in den meisten Fällen dynastisch und es gibt nur sehr wenige brillante Parfümeure auf der Welt.

wie brillante Komponisten, Dichter, Musiker.

Jeder kann sein Gehör entwickeln, zuhören, Gerüche unterscheiden und wahrnehmen, auch Parfüme.

Dies kann natürlich am besten von einer Person durchgeführt werden, die eine entsprechende Ausbildung absolviert hat.

Alles ist genau das gleiche wie bei der Entwicklung musikalisches Ohr oder mit der Entwicklung von Geschmacksknospen.

Das hat zur Folge, dass manche Menschen im Leben Musik besser hören und verstehen, andere weniger.

Manche sind Feinschmecker, anderen sind die Feinheiten des Geschmacks gleichgültig.

Das Gleiche gilt für die Entwicklung des Geruchshörens (Gedächtnis des Geruchssinns).

Wir sind alle unterschiedlich, und das ist das Schöne daran.

So wie Theater nicht nur für Profis geschaffen werden, sind Museen für jedermann zugänglich.

Wenn Sie bescheiden sind und denken, dass Sie Gerüche nicht wahrnehmen oder „nicht unterscheiden“ können, dann versichern wir Ihnen: DAS IST NICHT SO.

Kapitel drei.Menschliche Nase:

Die menschliche Nase sei viel empfindlicher als „sie im Internet schreiben“.

Die menschliche Nase kann Gerüche viel besser wahrnehmen, als das menschliche Auge Farbtöne unterscheiden kann!

Im menschlichen Auge arbeiten drei Rezeptoren harmonisch zusammen und ermöglichen das Sehen von bis zu 10 Millionen Farbtönen.

Mittlerweile verfügt die Nase über bis zu 400 Geruchsrezeptoren!

Gehen Sie das Risiko ein, die erforderliche Anzahl zu zählen, und Sie werden überrascht sein Der durchschnittliche Mensch kann mindestens eine Billion Gerüche unterscheiden.

Wundere dich nicht.

Die wissenschaftliche Arbeit des Howard Hughes Medical Institute und der Rockefeller University wurde in der Zeitschrift Science veröffentlicht.

Kapitel Vier. Notizbuch des Parfümeurs:

Im Jahr 1877 a Englischer Parfümeur George William Septimus Piesse veröffentlichte ein Werk

in dem er die Flüchtigkeit natürlicher Aromen und die Frequenzen von Schallschwingungen verglich,

Man geht davon aus, dass je niedriger die Frequenz, desto tiefer der Klang und desto länger bleibt er im Ohr.

Je weniger flüchtig der Stoff ist, desto leiser ist sein Aroma, aber er bleibt länger im Geruchssinn.

Umgekehrt erzeugen Klänge mit hoher Frequenz einen kurzen, aber intensiven Klang, und auch ein kräftiger, klingender Geruch hält nicht lange an.

So sieht ein Parfüm-Notizbuch aus, das Parfüm-Notizbuch von Septimus Piesse

Jeder Musiker kann es leicht lesen,Deshalb sprechen Musiker auch immer von den Geistern „HÖREN“ und „HÖREN“..

Wussten Sie, dass sich jedes Musikstück in ein Parfüm verwandeln lässt und umgekehrt?

Wie in jeder Kunst wird auch in der Parfümeriekunst von einer Kunstgattung auf eine andere verwiesen.

Septimus Piesse sagte: „So wie ein Künstler seine Farben mischt, so muss ein Parfümeur seine Aromen mischen.“

Kapitel fünf. Das Wesen der Parfümkunst:

Parfüm wird mit einem Werkzeug namens Parfümeur hergestellt. Organ .

Orgue à parfums – wenn man das Instrument auf Französisch nennt.

genau hinter der Parfümorgel, Parfümeur der Noten schreibt, komponiert, sammelt und spielt seine Duftstoffe ausMelodien, Tonleitern, Akkorde.

Der Parfümeur kreiert sein eigenes, unvergleichliches, Parfümmelodie

komplexe Werke sind Parfums

Einfache beliebte Melodien sind Parfümkompositionen

„Ich bin ein Schriftsteller, meine Romane sind ohne Worte; ich bin ein Komponist, meine Musik ist ohne Töne. Ich bin ein Parfümeur“ – Paul Vacher (Paul Vacher), großer Parfümeur,

Autor legendärer Parfums, darunter des Miss Dior-Duftes für das Haus Christian Dior.

Auf dem Foto: die Parfümorgel der französischen Parfümeurin Isabelle Doyen:

Isabelle Doyen ist eine Parfümeurin, die 1982 ihren Abschluss machte Internationales Institut Parfümerie, Kosmetik und Aromastoffe ISIPCA, ehemalige Assistentin von Annick Goutal selbst und später Lehrerin von Goutals Tochter Camille.

Heute kreieren Isabelle und Camilla gemeinsam Düfte für die Marke Annick Goutal.

Kapitel sechs. Parfümethik und Etikette. Lebenskunst. Lebenskunst:

Ironische französische Parfümeure sagen:„Wenn jemand nichts über Parfüm zu sagen hat, versucht er, es in Noten zu zerlegen.“

Die Parfümformel, ein Kunstwerk der Parfümeriekunst, gehört ausschließlich ihrem Autor – dem Parfümeur.

Genau so lange, bis er persönlich beschließt, seine Formel an eine andere Person zu veröffentlichen/verkaufen/zu übertragen

Es ist völlig unanständig, einen Parfümeur nach der Zusammensetzung seiner Formeln zu fragen, und noch unanständiger, über die Formeln anderer Leute zu sprechen.

Es ist richtig und viel nützlicher, zuzuhören, zu genießen, zu hören und zu versuchen zu verstehen

Isabelle Doyen sagt:„Bevor ich mich hinsetze, um einen neuen Duft zu schreiben, gehe ich in die Buchhandlung.

Dann nehme ich ein Notizbuch mit Geheimformeln und schreibe auf eine leere Seite ein einziges Wort: „Passwort“.

Das Passwort, das die Hauptrichtung der Arbeit am Duft bestimmt, wird die nötigen Assoziationen wecken.

Das Passwort für Nuit Etoilee ist „Wyoming“ Amerikanischer Staat mit der Natur von unwirklicher Schönheit.

Rocky Mountains, Great Plains, Flüsse, Wälder – all das sollte sich jeder, der den Duft von Parfüm einatmet, sofort vorstellen.“

Wir kennen kein Museum, dem Parfümeure ihre Formeln spenden, und das Moskauer Parfümeriemuseum bildet da keine Ausnahme.

Museen haben nie Taktlosigkeit gezeigt, sich nie in „verbotene Bereiche“ vorgewagt und sich nie an einen Autor/Urheber von Formeln gewandt

damit sie ihre geheimen Notizbücher preisgeben würden.

- Quod licet Jovi, non licet bovi (lateinisch) - Was Jupiter erlaubt ist, ist dem Stier nicht erlaubt.

Parfümmuseen haben, auch ohne Formeln, immer etwas über Parfüm zu erzählen.

Parfüme werden in Museen nur in den Grenzen und Abstufungen präsentiert, in denen sie vom Autor/Parfümhaus/Modehaus der breiten Öffentlichkeit präsentiert wurden.

Sie können Ihre eigenen Geheimformeln erstellen, darunter auch pädagogische Meisterkurse mit einigen

mit Hilfe professioneller Parfümeure.

Bei unseren Parfümverkostungen zwingen wir Sie niemals dazu, im Klang brillanter Düfte nach einer bestimmten Note zu suchen.

Wir werden Sie nicht zwingen, einzelne Noten und Akkorde zu applaudieren,

Wir laden Sie ausnahmslos zu einem Konzert mit klassischer Parfümmusik ein, um großartige Parfümwerke in ihrer Gesamtheit zu hören.

WARUM SAGEN SIE „HÖREN“ SIE AUF DEN DUFT? Sie haben wahrscheinlich bemerkt, dass Berater in Parfümerien den Kunden normalerweise anbieten, nicht zu riechen, sondern sich einen bestimmten Duft anzuhören. „Seltsam“, dachten Sie. „Jeder weiß, dass Menschen Gerüche mit der Nase und nicht mit den Ohren wahrnehmen. Warum sagt man dann, dass Düfte gehört und nicht gerochen werden? Woher kommt diese seltsame Terminologie? Nun, lass es uns herausfinden. WARUM SAGEN SIE AUF DEN AROMAT „HÖREN“ UND NICHT „SCHNELL“? Natürlich ist „auf das Aroma hören“ ein bildlicher Ausdruck. Sie müssen keine Parfümflasche an Ihr Ohr halten, um etwas zu hören. Und doch, woher kam es? Es geht um die Assoziativität unseres Denkens. Beispielsweise ziehen wir oft Parallelen zwischen Geruch und Geschmack. Wenn wir den Geschmack eines Jahrgangsweins beschreiben, sprechen wir höchstwahrscheinlich über sein atemberaubendes Bouquet. Und viele aromatische Pflanzen assoziieren wir mit einem bestimmten Geschmack, da wir sie oft als Gewürze verwenden. Einige Wissenschaftler haben auch versucht, eine Analogie zwischen Farbe und Geruch zu ziehen. Sie schlugen vor, dass die sieben Primärfarben des Spektrums sieben Musiknoten entsprechen könnten. Wissenschaftler konnten semantische Parallelen zwischen Geruch und Klang ziehen. Einen großen Beitrag auf diesem Gebiet leistete der englische Parfümeur Piess, der als erster das Konzept einer harmonischen und disharmonischen Duftkombination in die Praxis einführte und die wichtigsten Aromaextrakte in Klangreihen anordnete. Seitdem ist in der Parfümeriebranche die Frage, ob man Gerüchen zuhört oder sie riecht, verschwunden. Und die Parfümeure selbst begannen, nach diesem Prinzip ihre aromatischen Meisterwerke zu kreieren Musikstück: aus Noten und Akkorden. In fast allen modernes Parfüm Es gibt 3 Akkorde: - oberster Akkord oder oberste Noten; - mittlerer Akkord oder Herznote; - und der Grundakkord oder die Grundnoten. Zusammen bilden sie ein Aroma, das gefällt musikalische Symphonie, ist kein statischer (eingefrorener) Klang, sondern spielt und entwickelt sich im Laufe der Zeit. Verstehen Sie jetzt, warum man sagt, man müsse auf den Duft hören? Stimmen Sie zu, in diesem Zusammenhang klingt das Wort „schnüffeln“ irgendwie seltsam. Es gibt jedoch ein kleines Problem, aber sie hören auf Aromen, riechen aber immer noch Parfüm. Einige Berater in Geschäften sind so hingerissen, dass sie den Kunden anbieten, auf Parfüm statt auf Aroma zu hören. Was streng genommen falsch ist. Weil wir immer noch die Quelle des Geruchs riechen (in diesem Fall eine aromatische Flüssigkeit, eine Parfümflasche oder ein Duftlöschmittel). Aber wir können schon dem Duft selbst lauschen. Diese sprachliche Feinheit spiegelt sich am besten in der Formulierung „Geruch“ wider<духи>, kannst du den Geruch hören?<какой аромат>" Merken Sie den Unterschied? Im Allgemeinen spielt es natürlich keine Rolle, wie Sie es sagen – riechen Sie das Parfüm oder hören Sie es – die Leute werden Ihre Informationsbotschaft verstehen. Aber irgendetwas sagt uns, dass es vor allem für Sie selbst wichtig ist, richtig zu sprechen. Und jetzt wissen Sie, wie man es richtig macht

Sie haben wahrscheinlich bemerkt, dass Berater in Parfümerien den Kunden normalerweise anbieten, nicht zu riechen, sondern sich einen bestimmten Duft anzuhören. „Seltsam“, dachten Sie. „Jeder weiß, dass Menschen Gerüche mit der Nase und nicht mit den Ohren wahrnehmen. Warum sagt man dann, dass Düfte gehört und nicht gerochen werden? Woher kommt diese seltsame Terminologie? Nun, lass es uns herausfinden.

Warum sagen Menschen „auf einen Duft hören“, anstatt ihn zu „riechen“?

Natürlich ist „auf das Aroma hören“ ein bildlicher Ausdruck. Sie müssen keine Parfümflasche an Ihr Ohr halten, um etwas zu hören. Und doch, woher kam es?
Es geht um die Assoziativität unseres Denkens.

Beispielsweise ziehen wir oft Parallelen zwischen Geruch und Geschmack. Wenn wir den Geschmack eines Jahrgangsweins beschreiben, sprechen wir höchstwahrscheinlich über sein atemberaubendes Bouquet.

Und viele aromatische Pflanzen assoziieren wir mit einem bestimmten Geschmack, da wir sie oft als Gewürze verwenden.

Einige Wissenschaftler haben auch versucht, eine Analogie zwischen Farbe und Geruch zu ziehen.

Sie schlugen vor, dass die sieben Primärfarben des Spektrums sieben Musiknoten entsprechen könnten.

Wissenschaftler konnten semantische Parallelen zwischen Geruch und Klang ziehen. Einen großen Beitrag auf diesem Gebiet leistete der englische Parfümeur Piess, der als erster das Konzept einer harmonischen und disharmonischen Duftkombination in die Praxis einführte und die wichtigsten Aromaextrakte in Klangreihen anordnete.

Seitdem ist in der Parfümeriebranche die Frage, ob man Gerüchen zuhört oder sie riecht, verschwunden. Und die Parfümeure selbst begannen, ihre aromatischen Meisterwerke nach dem Prinzip eines musikalischen Werkes zu erschaffen: aus Noten und Akkorden.

Es gibt praktisch 3 Akkorde:

Oberer Akkord oder Kopfnoten
Mittelakkord oder Herznote
und Grundakkord oder Basisnoten

Zusammen bilden sie einen Duft, der wie eine musikalische Symphonie kein statischer (eingefrorener) Klang ist, sondern mit der Zeit spielt und sich entwickelt.

Verstehen Sie jetzt, warum man sagt, man müsse auf den Duft hören? Stimmt, in diesem Zusammenhang klingt das Wort „schnüffeln“ irgendwie seltsam :)

Allerdings gibt es ein kleines Aber.

Sie lauschen auf Düfte, riechen aber dennoch Parfüm

Manche Berater in Geschäften sind so hingerissen, dass sie ihren Kunden anbieten, statt eines Duftes Parfüm zu hören. Was streng genommen falsch ist.

Weil wir immer noch die Quelle des Geruchs riechen (in diesem Fall eine aromatische Flüssigkeit, eine Parfümflasche oder ein Duftlöschmittel).
Aber wir können schon dem Duft selbst lauschen.

Diese sprachliche Feinheit spiegelt sich am besten in der Formulierung „Geruch“ wider<духи>, kannst du den Geruch hören?<какой аромат>" Merken Sie den Unterschied?

Im Allgemeinen spielt es natürlich keine Rolle, wie Sie es sagen – riechen Sie das Parfüm oder hören Sie es – die Leute werden Ihre Informationsbotschaft verstehen. Aber irgendetwas sagt uns, dass es vor allem für Sie selbst wichtig ist, richtig zu sprechen. Und jetzt wissen Sie, wie man es richtig macht :)

Für mich ist das sehr interessantes Thema, weil es sowohl mit Sprache als auch mit Düften verbunden ist. Obwohl die russische Sprache nicht mein direktes Spezialgebiet ist (ich bin kein Philologe, sondern Linguist), liebe ich sie sehr und möchte unbedingt über meinen Standpunkt zum „Hören von Düften“ sprechen.

Ich gehe davon aus, dass die Verwendung des Wortes „zuhören“ in Bezug auf Düfte normal und kein Fehler ist, da wir über ausreichende historische Daten verfügen, um zu dem Schluss zu kommen, dass unser „Fall“ schon seit langem in der Sprache existiert und überall verwendet wird.

Deshalb können wir es nicht leugnen oder es dem Analphabetismus einzelner, den listigen Erfindungen von Vermarktern und der vulgären Erhabenheit gepuderter Mädchen aus Parfümerien zuschreiben.

Ein paar Beispiele:

„Es kam ihm vor, als könne er diesen Geruch noch immer hören. Und er erinnerte sich, wie sie am Tag vor ihrem Tod seine starke weiße Hand mit ihrer knochigen, geschwärzten Hand ergriff, ihm in die Augen sah und sagte: „Verurteile mich nicht, Mitya, wenn ich falsch liege.“

Was für ein Unsinn! „Ich bin es, der im Harzextrakt badet“, antwortete Bodrostina, und indem sie ihre Hand näher an sein Gesicht brachte, fügte sie hinzu: „Riechen Sie es, nicht wahr?“ - Nein, ich rieche den Geruch neuer Bretter, die werden irgendwo gehobelt.

Leskov „Über Messer“

Dann hörte ich (oh Wunder!) einen üblen Geruch,

Es ist, als wäre ein faules Ei zerbrochen,

Oder der Quarantänewärter, der mit einer Schwefelkohle rauchte

Puschkin (Gedicht 1832)

Nun, es versteht sich von selbst, dass wir alle, Parfüm-Verrückte, diesen Ausdruck in unserem Leben hundert Millionen Mal gehört haben. Generell ist die Sprache der Parfüm-Maniacs voller fundierter Assoziationen und Metaphern.

Unsere Düfte sind in Noten unterteilt, sie klingen, sie können zu laut oder zu leise sein. Niemand wundert sich über Duftbeschreibungen wie: „Zuerst war Tuberose der Solist, Jasmin wiederholte es, dann kamen Amber und Patschuli hinzu, und mit dieser Note endete plötzlich alles.“ Wie viel musikalischer? Ist es wahr?

Es gibt auch Ausdrücke wie „Kakophonie der Aromen“. Wir verstehen sofort, was gemeint ist – das ist nicht nur eine Mischung von Gerüchen, es ist eine Mischung von Aromen, die nicht miteinander harmonieren, sich nicht verbinden, irritieren, wie das leere Klimpern eines Musikinstruments.

Und in all dem sehe ich sehr interessanter Punkt. Ich glaube, dass Sprachen komplexe dynamische Systeme sind, weil sie die Merkmale komplexer dynamischer Systeme aufweisen: mehrere, unterschiedliche Agenten und Vernetzung. Folglich passiert kein einziges Phänomen, auch das auf den ersten Blick verrückteste, einfach so zufällig. Und „zuzuhören“ bei Düften ist kein zufälliger Fehler oder eine kurzfristige Modeerscheinung.

Ich versuche jetzt zu erklären, wie ich das sehe.

Wir haben Sinne: Sehen, Hören, Tasten, Riechen, Schmecken und Gleichgewicht. Wir erhalten den Großteil der Informationen durch Sehen, gefolgt von Hören, Berühren, Riechen und Schmecken (in geringerem Maße), und das Gleichgewicht ähnelt im Allgemeinen dem von Pluto Sonnensystem- fast verloren, nicht einmal ein Planet. Und diese unsere Gefühle und ihre Rolle bei der Informationsbeschaffung haben einen starken Einfluss auf die Sprachbildung.

Schauen Sie, wie viel verschiedene Wörter Für uns ist es mit Vision verbunden: sehen, schauen, beobachten, erblicken und so weiter. Und wie beweglich diese Wörter sind, wie leicht sie Ableitungen mit neuen Bedeutungen bilden: erkennen, spähen, bemerken, überprüfen und so weiter.

Das Gleiche gilt für das Hören, wenn auch in etwas geringerem Ausmaß: Zuhören, Abhören und so weiter.

Das am meisten abgeschwächte Wort für uns ist natürlich der Gleichgewichtssinn, der nur verloren und wiedergewonnen werden kann. Und es scheint, dass wir nicht einmal Verben haben, die sich nur auf dieses Gefühl beziehen.

Da das Empfangen von Informationen grob gesagt mit einem Prozess des Sammelns und Verarbeitens verbunden ist, werden Wörter, die mit Gefühlen korrelieren, paarweise angezeigt. Diejenigen, die es am besten können, sind diejenigen, die am meisten sind aktive Wege Empfangen von Informationen „schauen-sehen“, „hören-hören“.

Und dann beginnen die Schwierigkeiten. Tastsinn. Das Wort Berührung kann sowohl „berühren“ als auch „berührt fühlen“ bedeuten. Dies ist ein Paar für sich, ohne Unterscheidungen, die auf dem Prinzip „Rezeption-Empfindung“ basieren. Aber hier haben wir noch andere Werkzeuge: „Touch-Feel“, „Touch-Feel“ und ähnliche in verschiedenen Kombinationen.

Geruch. Geruch. Ebenso wie „Berühren“ kann „Riechen“ sowohl den Vorgang des Ansaugens von Luft als auch den Vorgang des Erspürens des Geruchs, also der Verarbeitung der empfangenen Daten, bedeuten.

Und schauen Sie, wie ungeschickt und ungeschickt diese Worte sind, wie eng ihr Anwendungsbereich ist, kein Maßstab, keine Reichweite! Man kann weder „anfassen“ noch „riechen“. Wir verwenden sie praktisch nie. Umgangssprache. Sie sind größtenteils protokollarisch.

Es gibt ein Wort „schnüffeln“, aber es hat kein Paar, obwohl es sich genau und eindeutig auf eine Aktion bezieht, die darauf abzielt, Informationen zu erhalten. Es gibt Hilfsmittel – zum Fühlen, Spüren und Hören (und wo man hört, da hört man zu). Hier könnte sich eine knifflige Frage stellen: Warum wird das Wort „hören“ auf die Geruchsorgane angewendet, nicht aber auf die Tastorgane? Weil wir aus der Ferne hören und Düfte aus der Ferne riechen können. Aber anfassen – nein.

Ich möchte ein Beispiel geben:

Er spürte den Duft von Zuhause

Er hörte den Duft seines Zuhauses

Er roch den Duft seines Zuhauses

Ich weiß nicht, wie es Ihnen geht, aber für mich persönlich deutet die erste Option darauf hin, dass „er“ bereits in seinem eigenen Zuhause war und den Duft gespürt hat

Die zweite Option sagt mir, dass er irgendwo in der Nähe des Hauses ist, aber nicht drinnen, vielleicht unterwegs

Und die dritte Option sagt mir, dass sein Haus schlecht riecht. Oder dass „er“ ein Hund ist.

Und im Allgemeinen klingen Ableitungen des Wortes „schnüffeln“ oft ironisch – all diese schnüffeln, schnüffeln... Und der Vorgang des Schnüffelns selbst bezieht sich auf das physische Einsaugen von Luft. Aus diesem Grund wird Kokain geschnupft und nicht geschnupft. Schnüffeln – schnuppern Sie mit der Nase.

Aber der Geschmackssinn hat keinen solchen Luxus. Das aus dem Deutschen entlehnte Wort „probieren“ und dem Tastsinn entlehnte Worthilfsmittel – das ist alles. Sogar das verwandte Wort „essen“ hat eine andere Bedeutung.

Bitte beachten Sie, dass die Grundsinne diese Werkzeuge nicht benötigen. Wir spüren die Gemälde im Museum nicht und die Musik im MP3-Format spüren wir nicht.

Also, wenn Ihnen Ihre eigenen Verwandten fehlen bildende Kunst, sie sind aus benachbarten Gebieten entlehnt. Gleichzeitig fügen sich Anleihen gut in die Umgebung ein und weisen im Idealfall alle notwendigen Nuancen auf.

Und noch etwas zum Thema Düfte. Wie wir wissen, hat das Wort „Aroma“ mehrere Bedeutungen. Es gibt Aroma – ein Synonym für Geruch, und es gibt Aroma – ein Synonym für Parfüm. Wir können den Geruch nicht riechen, wir spüren oder fühlen ihn (oder hören zu, ha-ha-ha), weil es sich um eine Eigenschaft und nicht um einen Gegenstand handelt. Wir können seine Quelle riechen. Und wir können den Duft einer Parfümflasche leicht riechen. Und hier kommt es oft zu Verwirrung, wenn jemand, grob gesagt, eine Schreibunterlage in den Händen hält und an ihrem Duft „schnuppert“. Allerdings kann er nur das Löschpapier selbst riechen und den Duft einatmen. Oder hören Sie zu, was die aktive Einbeziehung von Aufmerksamkeit und geistiger Arbeit in den Prozess selbst impliziert. Er kann das Aroma spüren und fühlen – diese Worte sind auch angebracht, aber sie ziehen keine Aufmerksamkeit auf sich, während wir bei der Auswahl eines Parfüms sorgfältig auf seine Nuancen hören und es nicht nur zufällig fühlen, wie wir es zum Beispiel fühlen können Kälte , auf den Balkon gehen.

Nun, warum bin ich hier? Meine Gedanken breiten sich ganz natürlich im ganzen Baum aus. Bequemlichkeit. Neben der Poesie, neben der assoziativen Verbindung zwischen Düften und Musik, neben dem Mangel an einheimischen flexiblen Instrumenten hat der Geruchssinn eine banale Bequemlichkeit:

Hören Sie auf den Duft! Was hörst du?

Ich höre Kirsche und Gladiole

Riechen Sie den Duft! Was fühlst/riechst/fühlst du?

Hier müssen Sie noch Wörter auswählen, und Sprache, jede Sprache, strebt nach Einfachheit und Kürze. Übrigens würde mich zum Beispiel die Frage, was ich von einem Fremden rieche, nicht sehr freuen, selbst wenn es sich um Düfte handelt. Es klingt zu persönlich. Aber das ist meine persönliche Meinung.

Objektiv kann eine solche Frage auf zwei Arten wahrgenommen werden. Oder es klingt zu literarisch und erhaben für einen normalen Laden. Obwohl ich wählerisch bin, ist das auch möglich. Aber das ist nicht der einzige Weg.

Nun, noch eine letzte Sache. IN letzten Tage Mehrmals habe ich gehört, dass wir nicht mit der Nase hören können, weil es dort keine Hörrezeptoren gibt. Ich habe es übrigens nicht gehört, aber mehrmals gesehen, weil ich es mit den Augen auf dem Bildschirm gelesen habe :)

Aber wir können auf die Stimme des Herzens oder seinen Ruf hören, unsere Augen können sprechen, und nicht nur unsere Augen, sondern auch unsere Körperhaltung und Aussehen, Verhalten. Obwohl sie nichts zu sagen haben: Es gibt keine Sprachorgane. Und die Leute stimmen mit ihren Füßen ab und so weiter ... Gefühle dürfen hin und her „laufen“ und von einer Sphäre in eine andere übertragen werden. Warum? Weil die Umwelt Für uns ist es eine Quelle von Informationen, Gefühlen, Emotionen und Gedanken. Er spricht zu uns, und wir hören und analysieren ihn. Und Formalitäten in Form der Anwesenheit von Rezeptoren treten oft in den Hintergrund und machen sprachlichen Metaphern und Farben Platz. Natürlich, wenn wir nicht über den Text einer ärztlichen Untersuchung sprechen.

Ich bin froh, dass wir immer eine Wahl haben. Wir können riechen, zuhören, riechen. Und niemand zwingt uns, Wörter zu verwenden, die uns nicht gefallen. Und das ist großartig! Und vor allem wünsche ich allen endlose Parfümfreuden und viel Raum für Düfte!