Südamerika mit oder ohne Artikel. Verwendung des bestimmten Artikels bei geografischen Namen

Lektion 9

In dieser Lektion werden wir die Verwendung des Artikels mit Eigennamen betrachten. Wie Sie sich erinnern, in Englische Sprache zwei Artikel: bestimmte und unbestimmte. Und wir können über den sogenannten "Null" -Artikel sprechen, dh über Fälle, in denen der Artikel nicht verwendet wird.

Wir haben bereits im Unterricht der Grundstufe festgestellt, dass der Artikel eine semantische Funktion erfüllt. Das Vorhandensein oder Fehlen eines Artikels kann die Übersetzung eines Satzes stark beeinflussen. Der Artikel ist das Zweideutigste in der englischen Grammatik. Der Artikel wird mehr als andere grammatikalische Phänomene "durch Intuition" verwendet. Und um diese Intuition zu entwickeln, müssen Sie die Grundregeln für die Verwendung des Artikels und der Ausnahme kennen. Nur dann können Sie frei durch die Artikel navigieren.

Interessanterweise kann der Artikel auch dann verwendet (oder nicht verwendet) werden, wenn dies gesetzlich verboten ist! Aber nur, wenn Sie es erklären können Warum Sie haben den einen oder anderen Artikel verwendet. In Zeitungen und anderen literarischen Quellen werden Sie auf solche Momente der Verwendung von Artikeln stoßen, die nicht in Lehrbüchern beschrieben wurden. Und meistens wird es kein Fehler sein. Es ist nur so, dass nicht alles in Lehrbüchern behandelt wird.

Mit einem soliden Grundwissen können Sie die Nuancen der Verwendung des Artikels leicht verstehen. Bei geographischen Namen und Namen kann nicht sicher gesagt werden, dass der Artikel nur so und nicht anders verwendet wird. Daher wird bei der Erklärung der Regeln "normalerweise" oder "normalerweise" hinzugefügt.

Diese Lektion informiert über die klassische Verwendung des Artikels.

Thema 1. Wiederholung. Die Verwendung von Artikeln in geografischen Namen

Wie Sie bereits wissen, werden Artikel normalerweise nicht mit Ländernamen und Städten verwendet.

Aber es gibt Ausnahmen:

1. Den Haag (Den Haag)

   Länder (aus historischen Gründen):

   Sudan, Jemen, Argentinien – diese Ländernamen können ohne Artikel verwendet werden. Auch die Niederlande (Niederlande), da der Name aus historischen Gründen einen Plural hat.

   Die Philippinen (tatsächlich ist dies der Name einer Inselgruppe)

   Länder, deren Namen Begriffe wie „Staaten“, „Republik“, „Föderation“, „Königreich“ usw. enthalten, also keine Eigennamen: Die Vereinigten Staaten von Amerika, das Vereinigte Königreich, die Russische Föderation. Bei den Abkürzungen dieser Namen wird auch der bestimmte Artikel verwendet: Die UdSSR.

   Notiz

   Die bestimmten und unbestimmten Artikel können bei Städte- und Ländernamen verwendet werden, aber nur, wenn es einen besonderen Kontext gibt.

   Es war das Paris meiner Jugend. Es war (dasselbe) Paris meiner Jugend.

   Für die Verwendung ist „of my Youth“ erforderlich bestimmter Artikel Kontext.

   Als er zwanzig Jahre später zurückkehrte, fand er ein neues Amerika vor. - Als er 20 Jahre später zurückkehrte, entdeckte er ein (etwas) neues Amerika.

Namen von Kontinenten (Halbinseln), Bergen, Wüsten und Regionen.

Wenn ein geographischer Name die Endung -s hat, also eine Anspielung auf den Plural, dann wird in der Regel der bestimmte Artikel damit verwendet.

1. Namen der Kontinente: Afrika, Europa, Amerika. Auch wenn diesen Namen Definitionen vorangestellt sind, wird der Artikel trotzdem nicht gestellt: Westeuropa, Südamerika.

   Gebirgszüge und -ketten: Der Ural, die Alpen, die Anden.

   Den Namen von Inselgruppen wird immer der bestimmte Artikel vorangestellt: Die Kanaren (Kanarische Inseln), Die Kurilen (Kurilen).

   Steht nur der Name der Halbinsel, dann wird er ohne Artikel verwendet.

   Kamtschatka ist berühmt für seine Geysire.

   Wenn nach dem Namen das Wort Halbinsel (Halbinsel) steht, dann steht der bestimmte Artikel bereits vor dem Namen.

   Die Halbinsel Taimyr ist ein sehr kalter Ort.

   Die Namen einzelner Berggipfel und Inseln werden ohne Artikel verwendet.

   Berge: Elbrus, Everest; Haiti, Kuba, Kilimandscharo.

   Die Namen einiger Regionen werden aus historischen Gründen mit dem bestimmten Artikel verwendet: Die Krim, der Kaukasus, das Ruhrgebiet, das Tirol.

   Wenn es im Namen der Region einen Plural oder einen Gattungsnamen gibt, dann wird bei solchen Namen in der Regel der bestimmte Artikel verwendet: The Highlands, The Lake District, The Far East.

Hallo! Es gibt zwei Probleme mit dem Artikel the: Entweder steht er vor irgendeinem Wort, oder er wird vergessen und überhaupt nicht verwendet.

Tatsache ist, dass der bestimmte Artikel das bei einigen geografischen Namen verwendet wird, bei anderen jedoch nicht. Um zu verstehen, müssen Sie sich an eine Reihe von Regeln und Ausnahmen erinnern.

Wir haben für Sie eine Tabelle vorbereitet, aus der Sie entnehmen können, mit welchen Namen Sie die verwenden müssen. In diesem Material haben wir allgemeine Fälle und Regeln aufgenommen, aber vergessen Sie nicht, dass es Ausnahmen zu jeder Regel gibt.

Artikel der	Ohne Artikel
Himmelsrichtungen Der Norden, der Süden, der Osten, der Westen
Stangen Der Nordpol, der Südpol
	Kontinente Europa, Nordamerika, Südamerika, Australien, Afrika Südafrika, Südostasien
Regionen Der Ferne Osten, der Norden Kanadas, der Nahe Osten
Länder mit Namen in Plural Die Philippinen, die Niederlande, die Vereinigten Staaten, die baltischen Staaten Länder, deren Namen die Wörter enthalten: Republik, Union, Königreich, Föderation Das Vereinigte Königreich, die Tschechische Republik, die Volksrepublik China, die Russische Föderation	Länder mit Namen im Singular Frankreich, Polen, Ukraine, Russland Ausnahme: der Vatikan
	Staaten, Provinzen Kalifornien, Florida, Texas, Quebec
	Städte Paris, London, Moskau, Kiew Ausnahme: Den Haag
Ozeane, Meere, Flüsse Der Atlantische Ozean, das Rote Meer, die Themse
Seegruppen	Separate Seen Genfersee, Baikalsee
Inselgruppen Die Jungferninseln, die Britischen Inseln, die Kanarischen Inseln (die Kanaren), die Kurilen (die Kurilen), die Bahamas-Inseln (die Bahamas)	einzelne Inseln Grönland, Java, Zypern, Madagaskar, Sachalin Ausnahme: Die Insel Man
Bergketten Die Rocky Mountains, die Anden, der Kaukasus	Getrennte Berge Vesuv, Goverla, Elbrus
Ebenen, Täler, Wüsten Die Great Plains, das Mississippi Valley, die Sahara Ausnahme: Death Valley, Silicon Valley
Golfe Persischer Golf, Golf von Mexiko, Golf von Aden, Finnischer Meerbusen	Buchten Hudson Bay, Bucht von San Francisco Die Bucht von Bengalen

Übungen zum Einstellen des Artikels

Übung 1.

Wissenswertes über Wasserräume.

1. ___ Das Bermuda-Dreieck liegt im ___ Atlantischen Ozean.
2. Der längste Fluss der Welt ist der ___ Nil.
3. Der niedrigste See der Welt ist ___ Totes Meer, der tiefste See ist ___ Baikalsee, der längste See ist ___ Tanganjika.
4. ___ Lake Superior ist der größte von ___ Großen Seen.
5. Im ___ Atlantik ist ___ das amerikanische Mittelmeer die Kombination der Meere des ___ Golfs von Mexiko und des ___ karibischen Meeres.
6. ___ Victoria Falls ist der größte Wasserfall der Welt. ___Tugela Falls ist der zweithöchste der Welt. Europas höchster Wasserfall ist ___ Utigard in Norwegen.

Übung 2. Setze den passenden Artikel in die Sätze ein.

1. Während unserer unvergesslichen Tour durch ___ Europa haben wir viele Länder besucht: ___ Frankreich, ___ Belgien und ____ Niederlande in ___ Westeuropa; ___ Spanien und ___ Italien in ___Südeuropa; ___ Polen und ___ Weißrussland in ___ Osteuropa.
2. Das Land, das mir am besten gefallen hat, war ___ das tolle Italien. Ich habe viel über seine Geschichte und Kultur erfahren. Bei den zahlreichen Exkursionen erfuhr ich, dass ___ das mittelalterliche Italien ein wahres Zentrum der Kunst war.
3. Die Hauptstadt von ___ Italien ist ___ Rom. Es ist eine Stadt voller Geschichte. Wenn Sie durch die Straßen gehen, können Sie sich leicht ___ Rom der Antike vorstellen, denn es gibt viele historische Zeugnisse aus dieser Zeit.
4. ___ Rom von heute ist eine moderne, schöne Stadt mit charmanten und gastfreundlichen Einwohnern und vielen Touristen, die begierig darauf sind, die Sehenswürdigkeiten zu besichtigen und den ___ Vatikan zu besuchen.
5. Nächstes Jahr möchte ich ____ Südamerika und ____ Buenos Aires in ____ Argentinien besuchen.

Übung 3 . Setze den passenden Artikel in die Sätze ein.

1. ___ Die Insel Madeira ist historisch gesehen portugiesisches Territorium.
2. Der ___ arktische Archipel erstreckt sich von Kanada bis zur nördlichsten Insel ___ Ellesmere Island.
3. Eine Reise nach ___ Grönland kann unglaublich interessant erscheinen.
4. ___ Jungferninseln, auch bekannt als ___ Britische Jungferninseln oder ___BVI, sind ein britisches Territorium östlich von Puerto Rico. Die Inseln machen einen beträchtlichen Teil des Archipels der ___ Jungferninseln aus; die restlichen Inseln bilden ___ Amerikanische Jungferninseln und ___ Spanische Jungferninseln.
5. ___ Borneo liegt in den Gewässern des Südchinesischen Meeres

Übung 4 Setze den passenden Artikel in die Sätze ein.

1. ___ Death Valley liegt nahe der Grenze zwischen ___Kalifornien und ___Nevada, im ___ Great Basin.
2. Es gibt zwei Leuchttürme in der Nähe von oder in ___ Kap Hoorn.
3. ___ Texas ist der zweitbevölkerungsreichste (nach ___ Kalifornien) und der zweitgrößte (nach ___ Alaska) Staat. ___ Texas liegt im ___ südlichen zentralen Teil des Landes und grenzt im ___ Süden an ___ der mexikanischen Bundesstaaten ___ Chihuahua, ___ Coahuila, ___ Nuevo León und ___ Tamaulipas.
4. ___ Gobi umfasst einen Teil von ___ Nord- und ___ Nordwestchina und einen Teil von ___ der südlichen Mongolei. ___ Gobi wird im ___ Südwesten durch den ___ Hexi-Korridor und das ___Tibetische Plateau und im ___Südosten durch die ___ Nordchinesische Tiefebene begrenzt. ___ Gobi ist als Teil der ___ Seidenstraße in die Geschichte eingegangen.

Übung 5 Setze den passenden Artikel in die Sätze ein.

1. Der ___ Nordpol ist auch als ___ geografischer Nordpol oder ___ terrestrischer Nordpol bekannt. Er ist definiert als der Punkt auf der ___ nördlichen Hemisphäre, an dem ___ die Rotationsachse der Erde auf ihre Oberfläche trifft. Verwechseln Sie es nicht mit ___ Nordmagnetfeld.
2. ___Ost ist einer der vier Himmelsrichtungen. Es ist das Gegenteil von ___West und steht senkrecht zu ___Nord und ___Süd.
3. Wir sind von ___ Ost nach ___ West gefahren
4. ___ Nordpol liegt diametral gegenüber ___ Südpol
5. Meine Wohnung befindet sich im ___ Süden des Landes.
6. Gehe geradeaus ___ nach Norden.

Artikel sind für Englischlernende besonders schwierig, da sie in der russischen Sprache fehlen. Auf Englisch sagen sie Weitere Informationenüber das Substantiv, vor dem sie stehen. Einer meiner Lehrer sagte, dass ein Substantiv ohne Artikel im Englischen dasselbe ist wie „nackt“. Das ist so ein lustiger Vergleich. Also ist es immer besser zu setzen Artikel(es gibt nur zwei davon: A - unsicher , Die - sicher) als gar nicht zu setzen. Wenn Sie den Artikel nicht veröffentlichen, seien Sie immer bereit, das „Warum?“ zu erklären. Beginnen wir also mit dem Artikel THE.

Teil 1. Theorie. Der Artikel das mit geografischen Namen/Grammatikpunkt: DAS mit geografischen Namen

1.1 . Artikel Die Nicht benutzt

Regel 1 Vor Titeln Länder und Kontinente

Ausnahmen:

die RF (Russische Föderation)
das Vereinigte Königreich (das Vereinigte Königreich von Großbritannien und Nordirland)
die USA (die Vereinigten Staaten von Amerika)
die Niederlande - die Niederlande (Holland ist der inoffizielle Name dieses Landes)
die irische Republik
die Republik Tschetschenien
die Phillipinen
die Vereinigten Arabischen Emirate,

Regel 1.1. (Optional) OHNE Artikel Die Folgende geografische Bezeichnungen werden verwendet:

Europa, Eurasien, Antarktis, Zentralasien, Nord(Süd)amerika, Lateinamerika, Südostasien, Nordafrika, West (Ostsibirien), Sibirien etc.

Ausnahmen: die Krim (Krim), der Ferne Osten, der Nahe Osten, das Mittelland S, das Hochland S, die Lowlands (Sammelfunktion des Artikels Die, siehe Ende -S Am Ende)

Regel 2 Mit Titeln Städte Artikel Die Nicht benutzt

Ausnahme: Den Haag

Erinnern: Den Haag liegt in den Niederlanden

1.2. Artikel Die gebraucht:

Regel 3. Vor Titeln Himmelsrichtungen(weil sie die einzigen auf der Welt sind)

Osten, Westen, Süden, Norden

Regel 4. Vor der Bezeichnung von Substantiven Art der geografischen Landschaft

Das Meer - Küste
Die Küste
Das Land - Landschaft, Dorf
Die Landschaft - Landschaft
Der Wald
Der Wald)
Die Berge
Der Dschungel

Regel 5. Vor Namen von Wasserräumen: Ozeane, Meere, Flüsse, Kanäle, Meerengen, Seen, außer Buchten.

Der Atlantische Ozean - Atlantischer Ozean
Das Rote Meer
Die Wolga - Wolga (Fluss)
Der Panamakanal - Panamakanal
Der Ärmelkanal - Ärmelkanal
Der Golfstrom
Der Baikal (der Baikalsee) - Baikal (See)

Aber Baikalsee, Seligersee

Ausnahmen: Bucht Namen

Hudson Bay - Hudson Bay

Regel 6. Vor Titeln Gebirgszüge und Inselgruppen(Sammelfunktion des Artikels Die, siehe Ende -S Am Ende)

der Ural, der Kaukasus, die Rocky Mountains, die Britischen Inseln, die Kurilas

Ausnahmen:
Berggipfel Elbrus, Everest, Ben Nevis usw.
einzelne Inseln Kuba, Zypern, Haiti usw.

Regel 7. Vor Titeln Wüsten: die Gobi, die Sahara, das Kara-Kum, die Kalahari

Teil 2. Üben Sie die grundlegende Verwendung des mit geografischen Namen

1. Prüfen Sie sich selbst. Können Sie den Artikel „das“ gut verwenden?

Die (+,-)	Geographischer Name	dein beispiel
	Kontinente
	Länder
	Länder -Ausnahmen (4)
	Städte
	Ozeane und Meere
	Flüsse
	Seen
	Gebirgszüge/Ketten
	einzelne Berge
	Gruppen von Inseln
	einzelne Inseln
	Wüsten

2. Vervollständigen Sie den Text mit Die wo nötig.

Britische Inseln sind eine Gruppe von _____ Inseln in der ____ Nordsee an der ____ Atlantikküste von ___ Europa.
___ die beiden größten Inseln heißen ___ Großbritannien und ___ Irland. ___Irland ist in ___ zwei Länder geteilt: ___ die irische Republik und ___Nordirland, das zu ___ dem Vereinigten Königreich gehört. ___ zwei Inseln sind durch die ____Irische See getrennt.

3. Übersetzen Sie die geografischen Namen aus Nr. 2.

Roter Platz, Wolga oder UdSSR – brauchen wir Artikel auf Englisch, wenn wir über geografische Namen sprechen? Es gibt einige Regeln für Länder, andere für Straßen und Plätze und dritte Regeln für Flüsse und Meere. Darüber hinaus gibt es für jede der Kategorien eine Reihe von Ausnahmen, wenn die Regeln nicht gelten. Artikel werden mit geografischen Namen verwendet oder nicht verwendet, einfach weil „es passiert ist“. Versuchen wir es herauszufinden.

Länder

Der Artikel wird nur in zwei Fällen benötigt - erstens, wenn der Name des Landes das sogenannte „Formular“ hat staatliche Struktur» - Union, Königreich, Staaten, Republik und so weiter. Daher gibt es in den Namen solcher Staaten einen bestimmten Artikel, wie die Vereinigten Staaten von Amerika, das Vereinigte Königreich(der Artikel bleibt in Abkürzungen - die USA, Großbritannien). Für Liebhaber von Exotik und Wolkenkratzern - hier hinzufügen die VAE – die Vereinigten Arabischen Emirate, und für diejenigen, die sich an die Olympischen Spiele 80 und erinnern Berliner Mauer – UdSSR, DDR. Für das moderne Russland ist alles einfach - Russland(ohne Artikel) bzw Die Russisch Föderation(mit Artikel, da Föderation eine Staatsform ist).

Ich bin zurück in der UdSSR. Ihr wisst nicht, wie viel Glück ihr habt, Jungs. Ich kehre in die UdSSR zurück. Leute, ihr wisst selbst nicht, wie glücklich ihr hier seid (voller Ironie Lied Beatles).

Der zweite Fall, in dem ein Artikel mit Ländern benötigt wird, ist, wenn der Name des Landes ein Substantiv im Plural ist. Normalerweise sind dies Inseln, die mitten im Ozean verloren sind - zum Beispiel die Phillipinen(Philippinen) bzw Die Bahamas(Bahamas). Es gibt auch einen Nicht-Inselstaat, in dessen Namen es einen Plural gibt - die Niederlande, Niederlande.

Eine Ausnahme, die im Leben wahrscheinlich nicht nützlich ist, ist eine kleine Afrikanisches Land Gambia(Gambia), sie ist vielleicht die einzige, die mit dem Artikel „einfach so“ angeschrieben wird.

Mit der Ukraine hat sich eine interessante Situation entwickelt - Ukraine oder Die Ukraine? Bis 1991 war die Ukraine Teil der UdSSR, dann gelten andere grammatikalische Regeln - und bis 1991 auch die Form Die Ukraine. Und seit 1991 wird die Ukraine, die ein unabhängiger Staat geworden ist, offiziell ohne den Artikel geschrieben - Ukraine.

Städte

Unbestimmter Artikel mit gebräuchlichen Substantiven

Also noch einmal: Der unbestimmte Artikel a/an wird nur vor zählbaren Substantiven im Singular verwendet. Daran muss erinnert werden.

Gemeinsame Namen- Dies sind Substantive, die den Namen (allgemeiner Name) einer ganzen Klasse von Objekten und Phänomenen bezeichnen, die bestimmte gemeinsame Merkmale aufweisen, und die Objekte oder Phänomene nach ihrer Zugehörigkeit zu einer solchen Klasse benennen. Gemeine Substantive sind Zeichen sprachlicher Konzepte und werden gegensätzlich verwendet Eigennamen. Der Übergang von Gattungsnamen zu Eigennamen geht mit dem Verlust eines sprachlichen Konzepts durch den Namen einher (z. B. "Gum" von "Gum" - "richtig"). Gemeinsame Substantive sind konkret (Tabelle), abstrakt oder abstrakt (Liebe), real oder materiell (Zucker) und kollektiv (Studenten).

Es gibt mehrere Fälle, in denen der unbestimmte Artikel mit gebräuchlichen Substantiven verwendet wird. Betrachten wir jeden von ihnen genauer.

1. Wird das Substantiv zum ersten Mal genannt, dann wird nach dem Umsatz is / was / will be sowie nach den Konstruktionen this is und have got der unbestimmte Artikel a / an verwendet:

Hinter dem Haus war ein großer Garten.

Ich bekam ein Auto.

2. Im Sinne von irgendjemand, jeder:

Ein Schüler muss Hausaufgaben machen.

Ein Auto ist ein komfortables Fortbewegungsmittel.

3. Bei Berufsbezeichnung oder Beschreibung charakteristischer Eigenschaften:

Meine Mutter ist ein Doktor.

Sie ist eine freundliche Person.

Es ist ein schöner Film.

4. In Ausrufesätzen nach was, wie:

Was für ein schöner Tag!

Er ist so ein kluger Junge!

5. Im Sinne von eins:

Ich werde in einer Stunde zurück sein.

Ich arbeite acht Stunden am Tag.

6. In einer Reihe von Satzausdrücken, die einzelne Aktionen bezeichnen:

einen Fehler machen - einen Fehler machen

Platz nehmen - sich hinsetzen

jdn mitnehmen

spazieren gehen - spazieren gehen

sich erkälten - sich erkälten

einen Blick geben - schauen

sich ausruhen - entspannen

Bestimmter Artikel bei Ortsnamen

Es gibt mehrere Fälle, in denen der bestimmte Artikel mit geografischen Namen verwendet wird.

Der Artikel wird nicht verwendet:

in den Namen von Teilen der Welt und Kontinenten: Europa, Asien, Afrika, Australien, Nord- (Süd-) Amerika

mit Regionsnamen: Lateinamerika, Nordafrika, Südostasien

in Ländernamen: Großbritannien, England, Russland

in Städtenamen: London, Moskau, Paris

in den Namen einiger Seen, wenn das Wort See verwendet wird: Seligersee, Baikalsee

in den Namen von Berggipfeln und einigen Inseln: Everest, Elbrus, Zypern, Kuba

Der bestimmte Artikel wird verwendet:

in den Namen folgender Regionen: Fernost, Naher Osten, Kaukasus, Ruhrgebiet, Tirol, Arktis, Antarktis, Krim, Seenplatte

in offiziellen Ländernamen. in Anwesenheit der Wörter Föderation, Republik, Union, Staat, Königreich: die Russische Föderation, die Deutsche Republik, die Vereinigten Staaten von Amerika, das Vereinigte Königreich von Großbritannien und Nordirland

im Plural Ländernamen: Niederlande, Philippinen

im Namen von Flüssen, Meeren, Ozeanen, Meerengen, Seen, Kanälen, Wasserfällen: der Atlantische Ozean, das Schwarze Meer, die Themse, der Ärmelkanal, der Golfstrom, der Suezkanal, die Niagarafälle

in den Namen von Wüsten, Gebirgszügen und Inselgruppen: der Sahara, dem Pamir, dem Ural, dem Hawaii, den Bermudas

Ausnahmen:

Der bestimmte Artikel wird in den Namen einiger Länder verwendet: Vatikan, Vereinigte Staaten von Amerika, Vereinigtes Königreich, Ukraine, Vereinigte Arabische Emirate, Gemeinschaft Unabhängiger Staaten, Kongo, Libanon, Den Haag.

Artikel mit Namen, Nachnamen, Titeln

Der Artikel wird nicht verwendet, wenn:

dem Substantiv geht ein Wort voraus, das den Vor- oder Nachnamen der Person bezeichnet: Tom Sawyer, Mr. Brown, alter John, kleiner Tommy;

vor dem Namen steht Berufung, Titel, Beruf: Miss Marple, Professor Higgins, Doctor Watson, Queen Elizabeth, Prince Charles, Lord Byron, Admiral Nelson.

Der Artikel wird verwendet, wenn:

wir redenüber alle Familienmitglieder: Die Browns, die Smiths.

Die Browns werden uns nächste Woche besuchen.

es wird im gleichen Sinne verwendet:

Ist dieser Mann der Poirit?

Der Artikel a wird verwendet, wenn:

Hier geht es um eines der Familienmitglieder.

Er ist ein echter Rockefeller.

es wird verwendet, um etwas zu bedeuten:

Da wartet ein Mr. Brown auf Sie.

der Name bezeichnet ein Werk oder einen Preis:

Er hat einen Renoir in seiner Sammlung.

Dieser Film gewann einen Oscar.

Die Verwendung von Artikeln mit geografischen Namen

Die Verwendung von Artikeln mit geografischen Namen ist nur ein Teil des Themas "Artikel mit Eigennamen". Bei geografischen Namen verwenden wir entweder den bestimmten Artikel oder das Fehlen des Artikels als solchem. Um klar zu verstehen, in welchen Optionen der Artikel auf Englisch gestellt werden sollte und in welchen nicht, ist es notwendig, alle Fälle in zwei große Gruppen zu unterteilen und Beispiele dafür zu sehen, wie in einer bestimmten Situation zu handeln ist. Ich wage zu behaupten, dass Sie sich die Beispiele merken müssen, um dieses oder jenes Wort zur richtigen Zeit richtig zu verwenden. Eine kleine Nuance - geografische Karten Namen werden normalerweise ohne Artikel angegeben.

Der bestimmte Artikel wird bei geografischen Namen verwendet, die bedeuten:

Himmelsrichtungen:

der Norden

der Süden

der Osten

der Westen (Westen)

Aber denken Sie daran, dass wenn Sie eine Richtung angeben, der bestimmte Artikel mit dem geografischen Namen nicht benötigt wird.

Pole, Halbkugeln (Pole, Halbkugeln):

der Nordpol

der Südpol (Südpol)

die westliche Hemisphäre (westliche Hemisphäre)

die östliche Hemisphäre (östliche Hemisphäre)

die Arktis

die Antarktis (Antarktis)

Regionen (Regionen):

Fernost (Fernost)

der Norden von Kanada (Norden von Kanada)

der Nahe Osten (Naher Osten)

die Highlands (nordwestlich von Schottland)

Südengland (Südengland)

die Krim (Krim)

der Kaukasus (Kaukasus)

Länder, deren Namen Substantive im Plural sind (Länder):

die Phillipinen

die Niederlande

die Vereinigten Staaten von Amerika (USA)

die baltischen Staaten

Länder, deren Namen die Wörter - Kingdom (Königreich), Republic (Republik), Union (Union), Federation (Föderation) enthalten:

das Vereinigte Königreich Großbritannien und Nordirland (Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland)

das Königreich Dänemark

die Vereinigten Arabischen Emirate (Vereinigte Arabische Emirate)

die Republik Kuba (Republik Kuba)

die Bundesrepublik Deutschland (Bundesrepublik Deutschland)

die Russische Föderation (Russische Föderation)

die Tschechische Republik (Tschechische Republik)

der Volksrepublik China (chin Volksrepublik)

Ozeane (Ozeane), Meerengen (Meerengen), Meere (Meere), Flüsse (Flüsse), Kanäle (Kanäle / Kanäle), Wasserfälle (Wasserfälle), Strömungen (Strömungen):

der Atlantische Ozean (Atlantischer Ozean)

der Pazifische Ozean (Pazifischer Ozean)

der Indische Ozean (Indischer Ozean)

das schwarze Meer

das tote Meer

das Rote Meer

die Themse (Themse)

die Wolga

der Don (Don)

der Suezkanal

die Viktoriafälle

die Niagarafälle

die Magellanstraße (Magellanstraße)

der Bosporus (Bosporus)

die Beringstraße (Beringstraße)

der Ärmelkanal (Ärmelkanal)

der Panamakanal (Panamakanal)

die Straße von Dover (Straße von Dover / Pas de Calais)

die Straße von Gibraltar (Straße von Gibraltar)

der Amazonas (Amazonas)

der Nil

der Golfstrom

das Japanische Meer

Halbinseln (Halbinseln), Kaps (Kaps):

die Indochinesische Halbinsel (Indochina-Halbinsel)

die Balkanhalbinsel (Balkanhalbinsel)

die Iberische Halbinsel (Iberische Halbinsel)

das Kap der Guten Hoffnung Gute Hoffnung)

Kap Horn

Kap Tscheljuskin (Kap Tscheljuskin)

Seengruppen:

die Großen Seen (Große Seen)

der Seliger (Seliger)

der Große Salzsee (Großer Salzsee)

Aber

wenn das Wort neben dem Namen des Sees verwendet wirdSeeDer bestimmte Artikel mit dem geografischen Namen wird hier nicht benötigt:

Baikalsee (Baikalsee)

Ontariosee (Ontariosee)

Genfer See

Inselgruppen (Inselgruppen):

die Jungfrau Inseln (Jungferninseln)

die Kanaren

die Britischen Inseln (Britische Inseln)

die Bahamas (Bahamas)

die Azoren (Azoren)

die Falklandinseln (Falklandinseln)

Gebirgszüge (Gebirgsketten), Hügel (Hügel):

die Schwarzen Hügel

der Apennin (Apennin)

die Rocky Mountains Rocky Mountains)

die Anden

der Ural (Uralgebirge)

die Alpen

der Himalaya (Himalaya)

Aber: Capitol Hill (Kapitolshügel)

Ebenen (Ebenen), Täler (Täler), Wüsten (Wüsten):

die Great Plains (Plateau der Great Plains)

das Mississippi-Tal (Mississippi-Tal)

Die Sahara Wüste

die Kara-Kum (Wüste des Karakum)

die Kalahari-Wüste (Kalahari)

die Arabische Wüste (Arabische Wüste)

Ausnahmen:

Death Valley (Todestal)

Silicon Valley (Silikontal)

Buchten (Golfe / Buchten). Der bestimmte Artikel wird in Konstruktionen mit der Präposition von verwendet. Wenn es fehlt, wird der Artikel nicht benötigt:

der Golf von Mexiko (Golf von Mexiko)

der Finnische Meerbusen (Finnischer Meerbusen)

der Golf von Aden (Golf von Aden)

die Bucht von Bengalen

Persischer Golf (Persischer Golf)

Hudson Bay (Hudsonbucht)

Bucht von San Francisco (Bucht von San Francisco)

Dies sind nur einige der geografischen Namen, die mit dem bestimmten Artikel im Englischen verwendet werden. Und hier ist eine kleine Liste der gleichen Namen, die nicht das Vorhandensein eines Artikels erfordern.

Ohne den Artikel werden verwendet:

Namen der Kontinente (Kontinente):

Europa (Europa)

Afrika (Afrika)

Südamerika (Südamerika)

Nordamerika (Nordamerika)

Australien

Länder, deren Namen Substantive im Singular sind, Städte (Städte), Dörfer (Dörfer), Zustände (Zustände), Provinzen (Provinzen):

Ukraine (Ukraine)

Frankreich

Spanien

Kalifornien (Kalifornien)

London

Peking

Balabino (Balabino)

Florida (Florida)

Québec (Québec)

Ausnahmen:

Den Haag (Den Haag)

der Vatikan

der Kongo (Kongo)

Und auch bei Verwendung der Konstruktion "die Stadt von":

die Stadt Moskau (Stadt Moskau)

die Stadt Rom (Stadt Rom)

Namen einzelner Inseln (Inseln), Berge (Berge), Vulkane (Vulkane):

Grönland (Grönland)

Zypern (Zypern)

Madagaskar (Madagaskar)

Jamaika (Jamaika)

Vesuv (Vesuv)

Berg Goverla (Goverla)

Elbrus (Elbrus)

Kilimandscharo (Kilimanjaro)

Vulkan Ätna (Vulkan Ätna)

Fujiyama

Beachten Sie diesen Punkt: Wenn ein geographischer Name eine individualisierende oder beschreibende Bedeutung hat, dann wird dieser Name mit bestimmtem bzw. unbestimmtem Artikel verwendet. Zum Beispiel:

Das ist nicht das Moskau, das ich früher geliebt habe. – Dies ist nicht das Moskau, das ich einmal geliebt habe.

Für mich wird es immer ein England geben. „England wird es für mich immer geben.