Mongolische Nachnamen sind männlich. Mongolische Namen: Liste, Bedeutung

Das anthroponymische Modell der Mongolen war schon immer einfach und hat sich in den letzten sieben Jahrhunderten nicht wesentlich verändert, wie aus schriftlichen Denkmälern hervorgeht, von denen die frühesten aus dem 13. Jahrhundert stammen und die späteren - spätes XIX Jahrhunderts bestand es aus einem bei der Geburt vergebenen Personennamen, den die Person, wenn es keine besonderen Gründe für eine Änderung gab, bis zu seinem Tod trug.

Nach dem Text der geheimen Geschichte der Mongolen wurden die Namen jedoch bereits im 13. Jahrhundert in vielen Fällen von Spitznamen und Titeln begleitet: Duva-sohor "Duva-blind", Dobun-mergen "Dobun - ein Scharfschütze “, Wang-khan „Herrscher von Van“, Ambagai-khan „der große Herrscher von Ambagai“. In der Regel waren Spitznamen „charakteristisch für das einfache Volk, Titel - für den erblichen Adel, aber diese Unterteilung wurde nicht streng eingehalten. Oft wurden Titel zu Namen, wie die Tatsachen der Geschichte der Mongolei belegen.

Das moderne anthroponymische Modell der Mongolen umfasst nicht nur persönlichen Namen(ner), aber auch patronymisch (ovog). Letzterer ist eine Genitivform des Vaternamens und geht dem Personennamen voran, zum Beispiel: Sodnamyn Sambu „Sambu Sohn von Sodnom“, Ayushin Namdag „Namdag Sohn von Ayushi“. In der alltäglichen Alltagskommunikation kommt das Patronym nicht vor; es ist nur in den Dokumenten angegeben.

Bei der Entstehung des mongolischen Personennamens lassen sich drei Stufen unterscheiden: altmongolisch, lamaistisch und modern. Zu den unbestreitbar alten Namen gehören Namen wie Baatar „Held“, Mergen „scharf“, Tumur „Eisen“, Munkh „ewig“, Oyun „weise“, Ulziy „wohlhabend“, Naran „Sonne“. Sie können in frühen mongolischen Schriften, Legenden und Erzählungen gefunden werden verschiedene Jahrhunderte. Gegenwärtig sind sie nicht weniger beliebt als im 13. Jahrhundert und werden nicht nur für sich allein verwendet, sondern auch als Teil zahlreicher von ihnen abgeleiteter Namen, zum Beispiel: Baatarzhargal "heroisches Glück", Baatarchuluun "heroischer Stein", Tumurzorig " eiserne Entschlossenheit“, Tumurkhuyag „eiserne Rüstung“, Munkhdalai „ewiges Meer“, Oyuungerel „Licht der Weisheit“. Wie Sie sehen können, werden solche Anthroponyme aus mongolischen Appellativen gebildet.

Die lamaistische Schicht in der Namensliste wurde in zwei Perioden gebildet: nach der ersten (XIII Jahrhundert) und der zweiten (XVI-XVII Jahrhundert) Welle der Ausbreitung des Lamaismus unter den Mongolen. Die Sanskrit- und tibetischen Namen, die mit dem Lamaismus einhergingen, waren größtenteils die Namen der Götter des buddhistischen Pantheons, mythischer und wirklicher Prediger des Buddhismus, oder sie waren Namen einzelne Werke Buddhistische kanonische Literatur, Begriffe Buddhistische Philosophie, Namen verschiedener ritueller Gegenstände, Planeten. All diese religiöse Terminologie, die in Übereinstimmung mit den Normen der mongolischen Sprache gewissen Änderungen unterzogen wurde, füllte fast dreihundert Jahre lang das mongolische Namensbuch.

Also die Namen Choyoyil, Choyzhilzhav, Choyzhinhorloo, Damdin, Damdingochoo, Damdinnorov, Zhambaa, Zhambaarinchen, Zhambanyandag, Lkham, Lkhamaa, Lkhamsuren, Lkha-mochir, Dalkhaa, Dalkhzhav, Dalkhsuren, Dulmaa; Dulamdorj, Dulamzhav, Moidar, Moidarzhav gehen auf die Namen buddhistischer Gottheiten zurück, und die Namen Zhanchiv, Zhanchivdorzh, Zhsmchivsenge, Samdan, Samdanvanchig, Samdangeleg, Samdanjamts, Endon, Endonnorov, Endonbazar, Endonbal, Tsultem - auf tibetische philosophische buddhistische Begriffe: zhanchuv „Heiligkeit“, Samdan „Kontemplation“, Yondan „Wissen“, Tsultim „Moral“; die Namen der buddhistischen Sutras sind das Herzstück der Namen Ba-damkhatan, Zhadamba. Unter den mongolischen Anthroponymen, die semantisch zu den Namen religiöser Kultgegenstände aufsteigen, sind folgende zu nennen: Erdene (Sanskrit ratna) „Juwel“, Ochir (Sanskrit vajra) „Donneraxt“, Badma (Sanskrit padma).

Außerdem finden sich in mongolischen Namen häufig tibetische namensbildende Elemente, die eine bestimmte Bedeutung haben: -zhav (tibetisch skyabs „Schutz“, „Hilfe“) – Maksarzhav, Gombozhav, Tsevegzhav, Badamzhav; -suren (tibetisch „Vorsicht“, „Wachsamkeit“) – Yadamsuren, Handsuren, Lhamsuren, Zhigzhidsuren; -san (tibetisch bsang „freundlich“, „schön“) – Choibalsan, Batnasan, Urtnasan; luvsan- (tib. blo-bzang „gutes Gefühl“) – Luvsanvandan, Luvsanbaldan, Luvsandan-zan; -bal (Tib. dpal "Ruhm", "Größe") - Tsedenbal; lodoy- (tibetisch blo-gros „Vernunft“, „Intelligenz“) – Lodoydamba; -puntsag (tibetisch p'un-ts'ogs "Perfektion") - Puntsagnorov.

Mongolen haben keine klare Grenze zwischen männlichen und weiblichen Namen, obwohl semantisch noch eine gewisse Regelmäßigkeit besteht. Beispielsweise werden Namen, die die Wörter tsetseg „Blume“, tuyaa „Morgendämmerung“, odon „Stern“ (Badamtsetseg, Altantsetseg, Zhargaltsetseg, Narantsetseg, Erdenetsetseg, Enkhtuyaa) enthalten, vorzugsweise als weibliche Namen verwendet. Gleichzeitig deutet das Vorhandensein von Wörtern wie baatar „Held“, bag „stark“, fett „Stahl“, dorzh oder ochir, zorigt „mutig“ usw. im Namen darauf hin, dass diese Namen überwiegend männlich sind (Khatanbaatar , Munkhbaatar, Batochir, Batmunkh, Batjargal, Oyuunbaatar, Davaadorj, Ganbaatar, Batzorigt, Chinbat, Dorzh, Natsagdorj). Viele aus Appellativen gebildete Namen können jedoch gleichermaßen sowohl männlich als auch weiblich verwendet werden, zum Beispiel: Tsogtgerel „Flammenlicht“, Sergelen „fröhlich“, Jargal „Glück“, Tseren „langlebig“.

Namen sind nach wie vor sehr beliebt – die Namen der Wochentage und der dazugehörigen Planeten. Sie existieren in zwei Versionen - Tibetisch und Sanskrit. Die tibetische Reihe klingt so: Nyam „Sonntag“, „Sonne“, Davaa „Montag“, „Mond“, Myagmar „Dienstag“, „Mars“, Lhagwa „Mittwoch“, „Merkur“, Purev „Donnerstag“, „Jupiter“. ", Baasan "Freitag", "Venus", Byamba "Samstag", "Saturn". Die Sanskrit-Reihe ist mongolisiert: Adyaa, Sum-yaa, Angarak, Bud, Barkhasvad, Sugar, Sanchir. Wenn nun aber die tibetischen Wörter die offiziellen Bezeichnungen der Wochentage im Land darstellen, dann werden hauptsächlich die Sanskrit-Wörter als Namen der Planeten verwendet. Alle Namen der tibetischen Serie können sowohl als männlich als auch als auftreten weibliche Namen. Von der Sanskrit-Reihe wird nur Sugar „Venus“ als weiblicher Name verwendet.

Die dritte, moderne Schicht in der Namensliste entstand nach dem Sieg der Volksrevolution und der Ausrufung der Mongolischen Volksrepublik (1924). Diese Phase ist nicht nur durch das Erscheinen neuer Formationen auf der Grundlage des traditionellen mongolischen Vokabulars, sondern auch durch verschiedene lexikalische russische und internationale Anleihen gekennzeichnet. In den mongolischen Personennamen unserer Tage werden russische Namen (Alexander, Alexei, Nina, Viktor, Tanya, Boris, Borya, Lyuba usw.), russische Nachnamen (Iwanow, Koslow, Puschkin) und Bergnamen als Personennamen dargestellt in Voll- und Diminutivversionen (Elbrus), gebräuchliche Substantive (Active, Kamel - von der amerikanischen Zigarettenmarke "Camel", "Camel", Korol vom russischen König). Die Verwendung russischer Nachnamen als mongolische Namen hat jeweils eine Erklärung: es ist entweder Enger Freund eines der Familienmitglieder oder ein Studien- oder Arbeitsfreund, ein Kriegsheld, ein Arzt, der in der Gegend arbeitete, ein berühmter russischer Dichter. Es gibt jedoch nur wenige solcher Namen.

IN letzten Jahren Es gibt eine Tendenz zur Wiederbelebung mongolischer Eigen- und sogar altmongolischer Namen wie Tergun, Mergen, Baatar usw. Zu diesem Zweck führen spezielle Räte in Entbindungskliniken Aufklärungsarbeit durch. Die Ergebnisse zeigen sich bereits. Der Anteil der tibetischen, Sanskrit-Namen, deren Bedeutung heutigen jungen Eltern oft unbekannt ist, ist zurückgegangen. Es gibt ein Wachstum und eine Vielfalt von Namen, die aus mongolischen Appellativen gebildet werden.

Bis heute gibt es, wenn auch selten, den einst weit verbreiteten Brauch, den ursprünglichen Namen durch einen anderen, neuen Namen zu ersetzen. Der Vorname ist vergessen. Gewöhnlich war dies mit einigen außergewöhnlichen Umständen verbunden, zum Beispiel mit der Genesung von einer schweren Krankheit, die als "Wiedergeburt" des Individuums interpretiert wurde; Außerdem sollte der neue Name die verursachenden "bösen Mächte" in die Irre führen ernsthafte Krankheit. In der älteren Generation kann man immer noch demütigend begegnen Menschenwürde Namen", die als eine Art Amulette für Kinder vor bösen Geistern dienten: Enabish "nicht derselbe", Hunbish "kein Mensch", Nergui "namenlos", Khulgana "Maus", Nokhoi "Hund".

Interessant ist das System der Ansprache der Mongolen untereinander. Wenn man ältere Männer oder Frauen anspricht, wird dem Namen ein Teilchen des Respekts -guay hinzugefügt: Sambuguay, Damdinsurenguay, Nyam-guay. Wenn der Name einer Person nicht bekannt ist, wird sie wie folgt angesprochen: vvgvnguay „ehrenwert“, „respektabel“ (bedingt), wenn es sich um einen Mann handelt, und eme „Großmutter“, wenn es sich um eine ältere Frau handelt, z. B. „ältere Schwester“, wenn es sich um eine Person handelt ist eine Frau mittleren Alters. Wenn sie Kinder ansprechen, nennen sie die Huu-Zeilen „mein Junge“, die Duu-Zeilen „mein Kind“.

An der Kreuzung der mongolischen und russischen anthroponymischen Modelle werden merkwürdige Phänomene beobachtet. Ein russisches Mädchen, das einen Mongolen heiratet und ihren Nachnamen ändern möchte, gerät in Schwierigkeiten, weil die Mongolen keinen Nachnamen haben. Daher gibt es in einigen Fällen keinen einheitlichen Weg, um solche Probleme zu lösen neuer Nachname Russische Frau wird der Name ihres Mannes, in anderen - sein Patronym. Kinder aus Mischehen erhalten in der Regel Namen, die dem russischen anthroponymischen Vorbild entsprechen; Ihr Patronym wird zum Namen des Vaters, dekoriert nach "russischem Vorbild", und zum Patronym des Vaters, dh zum Namen des Großvaters, jedoch nicht mehr im Genitiv, sondern in Nominativ, wird zum Nachnamen: Galina Batochirovna Munkhbold (Galina ist ein Personenname, Batochir ist der Name des Vaters, Munkhbold ist der Name des Großvaters).

Ein richtig gewählter Name hat einen starken positiven Einfluss auf den Charakter, die Ausstrahlung und das Schicksal eines Menschen. Es hilft aktiv bei der Entwicklung, bildet positive Charakter- und Zustandsqualitäten, verbessert die Gesundheit, entfernt verschiedene negative Programme des Unbewussten. Aber wie wählt man den perfekten Namen aus?

Während es kulturelle Interpretationen dessen gibt, was männliche Namen, in Wirklichkeit ist der Einfluss des Namens auf jeden Jungen individuell.

Manchmal versuchen Eltern, vor der Geburt einen Namen zu wählen, was die Bildung des Babys erschwert. Astrologie und Numerologie der Namenswahl haben im Laufe der Jahrhunderte alles ernsthafte Wissen über den Einfluss eines Namens auf das Schicksal vergeudet.

Kalender der Weihnachtszeit, heilige Leute, ohne Rücksprache mit einem sehenden, scharfsinnigen Fachmann, bieten keine wirkliche Hilfe bei der Beurteilung des Einflusses von Namen auf das Schicksal eines Kindes.

Und die Listen mit ... beliebten, fröhlichen, schönen, wohlklingenden Männernamen verschließen völlig die Augen vor der Individualität, Energie, Seele des Kindes und machen das Auswahlverfahren zu einem unverantwortlichen Spiel der Eltern in Mode, Egoismus und Ignoranz.

Schöne und moderne mongolische Namen sollten in erster Linie zum Kind passen und nicht zu den relativen äußeren Kriterien von Schönheit und Mode. Die sich nicht um das Leben Ihres Kindes kümmern.

Eine Vielzahl von statistischen Merkmalen sind positive Merkmale des Namens, negative Eigenschaften Name, Berufswahl nach Namen, Einfluss eines Namens auf das Geschäft, Einfluss eines Namens auf die Gesundheit, die Psychologie eines Namens kann nur im Rahmen einer tiefen Analyse feinstofflicher Pläne (Karma), Energiestruktur, Lebensaufgaben und die Art eines bestimmten Kindes.

Das Thema der Kompatibilität von Namen (und nicht der Charaktere von Personen) ist eine Absurdität, die die internen Mechanismen des Einflusses eines Namens auf den Zustand seines Trägers auf die Interaktionen verschiedener Personen auf den Kopf stellt. Und es löscht die gesamte Psyche, das Unbewusste, die Energie und das Verhalten der Menschen. Reduziert auf eins falsche Charakterisierung die Multidimensionalität der menschlichen Interaktion.

Die Bedeutung des Namens hat keine wörtliche Bedeutung. Zum Beispiel bedeutet Ochirbat (stark) nicht, dass der junge Mann stark sein wird und die Träger anderer Namen schwach sein werden. Der Name kann seine Gesundheit schwächen, sein Herzzentrum blockieren und er wird nicht in der Lage sein, Liebe zu geben und zu empfangen. Im Gegenteil, es wird einem anderen Jungen helfen, Probleme aus Liebe oder Macht zu lösen, es wird das Leben erheblich erleichtern und Ziele erreichen. Der dritte Junge darf überhaupt keine Wirkung haben, egal ob es einen Namen gibt oder nicht. Usw. Außerdem können alle diese Kinder am selben Tag geboren werden. Und haben die gleichen astrologischen, numerologischen und anderen Eigenschaften.

Auch die beliebtesten mongolischen Jungennamen sind irreführend. 95% der Jungen werden Namen genannt, die das Leben nicht einfacher machen. Sie können sich nur auf den angeborenen Charakter des Kindes, die spirituelle Vision und die Weisheit eines erfahrenen Spezialisten konzentrieren.

Das Geheimnis eines männlichen Namens als Programm des Unbewussten, einer Schallwelle, einer Schwingung, offenbart sich durch ein besonderes Bouquet, primär in einer Person, und nicht in der semantischen Bedeutung und Charakteristik des Namens. Und wenn dieser Name das Kind zerstört, dann wäre es nicht schön, melodiös mit einem Vatersnamen, astrologischen, glückseligen, es wäre immer noch Schaden, Charakterzerstörung, Lebenskomplikation und Schicksalsverschlimmerung.

Nachfolgend finden Sie eine Liste mongolischer Namen. Versuchen Sie, einige auszuwählen, die Ihrer Meinung nach für das Kind am besten geeignet sind. Dann, wenn Sie an der Wirksamkeit der Auswirkungen des Namens auf das Schicksal interessiert sind, .

Liste männlicher mongolischer Namen in alphabetischer Reihenfolge:

Altankhuyag - goldenes Kettenhemd
Altangerel - goldenes Licht
Arvay - Gerste

Bagabandi - kleiner Novize
Badma - Lotus
Batar - Held
Baatarzhargal - heroisches Glück
Baatachuluun - Heldenstein
Basan - Freitag, Venus
Basan – Freitag, Venus
Bayar - Urlaub
Byabma – Samstag, Saturn
Byambasuren - gehalten von Saturn
Byaslag - Käse

Ganbaatar - stählerner Held
Ganzorig - Willenskraft aus Stahl
Ganjuur - goldenes Licht
Ganhuyag - Stahlpanzer
Gond - Kreuzkümmel

Davaa - Montag, Mond
Damdinsuren - bewacht von Hayagriva
Danzan - Halter der Lehren
Danjuur - goldenes Licht
Dzhambul - Festung
Jargal - Glückseligkeit
Jochi - Sohn von Dschingis Khan
Dolgoon - ruhig, leise, weich
Dorj – Vajra
Delger - breit, reichlich, geräumig

Yerden ist ein Juwel

Jadamba - Achttausendstel, Prajnaparamita-Sutra
Zhamyanmyadag - Sosuriya (Pflanze)
Jargal - Glück, Glückseligkeit

Lhagwa - Mittwoch, Merkur
Lianhua - Lotus

Monkh-Orgil - der ewige Gipfel
Munkh - ewig
Munkhdalai - das ewige Meer
Mergen - Schütze
Myagmar - Dienstag, Mars

Naran - die Sonne
Naranbaatar - Sonnenheld
Ninzhbadgar - Badeanzug (Pflanze)
Nohoy - Hund
Nugai - Hund
Nergui - namenlos
Yum - Sonntag, Sonnenschein
Nyamtso - Sonntag
Nyambu - Sonntag

Oktay - Verständnis
Ongots - Flugzeug
Ochir - Donneraxt
Ochirbat – stark wie ein Vajra
Oyuun - weise
Oyuungerel - das Licht der Weisheit

Purev - Donnerstag, Jupiter
Purevbaatar ist ein am Donnerstag geborener Held

Sohor - blind
Sukhe-Bator - ein Held mit einer Axt
Sergelen - fröhlich
Serzhmyadag - Mohn

Tarkhan ist ein Handwerker
Tendzin - der Halter der Lehren
Tugal - Kalb
Tumor - Eisen
Tumurzorig - Eisenbestimmung
Tumurkhuyag - eiserne Rüstung
Turgen - schnell
Thuja - Strahl
Turbish ist nicht dasselbe

Ulziy - wohlhabend
Udvar - Einzugsgebiet (Anlage)
Undes - Wurzel
Unur - reich

Hagan ist ein großer Herrscher
Khaliun - Buchweizen
Hulan - Wildpferd
Hulgana - Maus
Hunbisch ist kein Mensch

Tsagaan - weiß
Tsogtgerel - Licht der Flamme
Tserendorj - Vajra des langen Lebens
Tseren - langlebig

Chagatai - Kind
Chagdarzhav - bewacht von vierarmigen
Dschingis Khan - Großkhan

Shona der Wolf

Elbegdorj - reichlich Dorje
Enabish ist nicht dieser

Erinnern! Die Wahl eines Namens für ein Kind ist eine große Verantwortung. Ein Name kann das Leben einer Person sowohl erheblich erleichtern als auch schaden.

Wie wählt man 2019 den richtigen, starken und passenden Namen für ein Kind aus?

Wir werden Ihren Namen analysieren - finden Sie jetzt die Bedeutung des Namens im Schicksal des Kindes heraus! Schreiben Sie an WhatsApp, Telegramm, Viber +7926 697 00 47

Nennen Sie Neurosemiotik
Ihr Leonard Boyard
Wechseln Sie zum Wert des Lebens

Insgesamt sind mehr als 40.000 mongolische Eigennamen bekannt. Dies ist eine enorme Zahl, insbesondere angesichts der geringen Bevölkerungszahl. Übrigens kommen die Russen mit etwa 2.600 Namen aus, während die Briten nur etwa 3.000 Namen haben.

Die Eigennamen der Mongolen haben ihre Wurzeln in der Antike. Historische Dokumente bezeugen, dass die Vorfahren der Mongolen, der Hunnen, schon vor 2000 Jahren Namen wie Tyuman, Modun und so weiter hatten. Den Namen Tjuman gibt es noch, aber er klingt etwas anders „Tumen“.

In den VIII-X Jahrhunderten wurden mongolische Namen klar in männlich und weiblich unterteilt. Die Endung " geben" oder " thailändisch", zu Frauen -" Gin" oder " Rang», « Monde". Und um die Schönheit einer Frau zu betonen, fügten sie ihrem Namen die Definition hinzu " Schmiere“, was „schön, schön“ bedeutet. Zum Beispiel auf Mongolisch Literarisches Denkmal XIII Jahrhundert - "Die geheime Geschichte der Mongolen" - wir treffen die folgenden Namen: Zharchiudai, Untertags, Borjigdai, weiblich - Mongoljingoo, Alungoo, Huagchin…

In alten Quellen findet man, wenn auch sehr selten, solche Namen mongolischer gewagter Batyrs wie Meguzhin, Tsagaangoo, und die Namen der Prinzessinnen - Sohatai, Mondtag usw. Hier ist gut zu erkennen, dass Suffixe weiblicher Namen an männliche Namen angehängt werden, sowie die Definition „ Schmiere“, Betonung der Schönheit einer Frau und umgekehrt zu weiblichen Namen - Suffixe männlicher Namen.

Auswahl korrekter Name keine leichte Aufgabe, was auch das mongolische Sprichwort unterstreicht: „ Essen gegessen - Begleiter An einen halben Tag, Zieh Dich an - Begleiter An sechs Monate, akzeptiert Name - Begleiter An das ganze Leben". Üblicherweise war es üblich, einen Namen nach der Lehre der fünf Elemente (Feuer, Wasser, Metall, Holz, Erde) zu wählen, damit er nicht nur harmonisch klingt, sondern auch den Elementen des Kindes entspricht. Wenn es nicht möglich war, einen Namen aus den gewünschten Optionen auszuwählen, wurden die Zettel mit dem Namen in eine Müslitüte gelegt, dann gesiebt und gaben den Namen an, der zuerst herausfiel.

Es war üblich, dass Eltern bei der Namenswahl nicht wirklich litten, sondern das Kind einfach den Wochentag nannten, an dem es geboren wurde: Nyamdavaa, Davaanyam oder Nyamzhargal("nyam" - Sonntag, "davaa" - Montag, "jargal" - Glück"); Lhagwa oder Lhagwasuren("lhagva" - Umgebung); Purevbaatar- ("Held, geboren am Donnerstag", "Purev" - Donnerstag), Byamba oder Vonambatsetseg("byamba" - Samstag, "tsetseg" - Blume).

In jüngerer Zeit kam es vor, dass einem Mädchen ein männlicher Name gegeben wurde und umgekehrt. Dies geschah normalerweise in Familien, in denen Töchter nicht überlebten oder nur Mädchen geboren wurden und die Eltern einen Sohn wollten oder umgekehrt. Gelegentlich wurden Kindern völlig unattraktive Namen gegeben, zum Beispiel Henchbisch- "Niemand", Terbisch- "Nicht das eine" Aktivieren- "Nicht dieser", Muunohoy- Böser Hund Hongbisch- "Kein Mensch", " Nergie" - "Namenlos". Solche Namen wurden in der Regel Kindern gegeben, die oft und schwer krank waren, um sie vor der Macht der Geister zu schützen.

Es wurde geglaubt, dass dies das richtige Heilmittel sei: Zum Beispiel würde eine böswillige jenseitige Wesenheit das Kind holen, es beim Namen fragen und ihm antworten: „ Nergie"-" Es gibt keinen Namen "oder noch cooler" Terbisch- "Not the one" ... und der verwirrte Geist geht ohne salziges Schlürfen nach Hause. Aus dem gleichen Grund könnte das Baby einfach benannt werden Nohoy- "Hund", mit dem gleichen einfachen Zweck: zu böse Geister, wenn überhaupt, haben sie fälschlicherweise nicht ihn mitgenommen, sondern einen echten Hund, der, obwohl es schade ist, immer noch nicht so viel ist wie sein kleines Blut ...

In der Vergangenheit hatten die Mongolen Nachnamen, genauer gesagt "Familiennamen", zum Beispiel Tatartag Shakhihutag, sonst - Shikhihutag kommt von den Tataren. Bisher umfasste die Praxis die Verwendung nur des Namens und des Patronyms, z. qengdiying Damdinsuren, also Damdinsuren, Sohn Zenda. Das ist bei den Mongolen üblich, aber manchmal überrascht es Besucher, wenn beispielsweise auf einem Zugticket ein Gast aus Russland so etwas wie „Iwan“ oder „Sidorowitsch“ liest, anstatt seinen üblichen Nachnamen, Vornamen, Vatersnamen.

Mongolische Namen sind in mongolisches Muttersprache unterteilt und aus anderen Sprachen entlehnt. Der Fundus mongolischer Namen umfasst große Nummer Namen aus dem Sanskrit und tibetischen Ursprungs. Namen aus dem Sanskrit, wie z Sanjaa, Anand, Indra und andere kamen von Indien über Tibet in die Mongolei. Tibetische Namen - Namtag, Danzan und andere traten im Zusammenhang mit der Verbreitung des Lamaismus in der Mongolei in den mongolischen Wortschatz ein.

Einige mongolische Namen tibetischen und sanskritischen Ursprungs haben eine religiöse Bedeutung. Zum Beispiel, Samdan- tiefgründiges Denken Dulmaa- Retter, Mutter, Namtag- Heiliger, während andere Frieden, Glück, Langlebigkeit usw. ausdrücken. Die Listen der mongolischen Namen enthalten eine kleine Anzahl von Namen, die aus der arabischen, chinesischen, türkischen, griechischen und russischen Sprache entlehnt sind. Dies erklärt sich aus der Tatsache, dass die Mongolen seit der Antike enge Beziehungen zu verschiedenen Völkern Asiens und Europas hatten. Im 20. Jahrhundert wurden die Namen tibetischen und sanskritischen Ursprungs von Russen ergänzt: Wolodja, Alexej, wurden sogar die Namen russischer Militärführer und Politiker als Namen verwendet: Suworow, Schdanow, Kutusow, Chruschew, Schukow, Varshilov... Als Zeichen des Friedens der Freundschaft, Brüderlichkeit, wurden andere Namen erfunden: Seher, Oktober, Nayramdal. Manchmal kam es zu Zwischenfällen: Sie sagen, jemand habe sich einen so unerwarteten Namen wie der Balkon zugelegt ... obwohl es sein kann, dass dies bereits Geschichten sind.

Waren früher tibetische und sanskritische Namen im mongolischen Nominalfonds eine dominierende Stellung, so galten sie in der Zeit der Mongolischen Volksrepublik als aus der Mode gekommen, was in dieser Zeit auch mit dem Gegensatz von Religion und Staat verbunden war.

Heute werden einige der ursprünglichen mongolischen Namen aus einfachen gebräuchlichen Substantiven gebildet, zum Beispiel Ariun- "rein, edel" Verschmelzen- "scharf" Baht- "stark" Chuluun- "Stein" Tsetseg- "Blume" , Geruch- "Tag", Englisch- "Morgen", Oroi- "Abend" Mal- "Vieh", Churga- "Lamm", Unaga- "Fohlen" Tugal- "Kalb", Botgo- "Kamel", Yamaa- "Ziege" Fehler- "Elch" ... Der derzeitige mongolische Präsident hat denselben einfachen Namen - Battulga, was in der Übersetzung - "Starker Tagan"

Mongolische Namen können entweder einfach sein, von einem Namensbasis, und komplex, aus zwei oder mehr Wörtern. Zum Beispiel, Deutlich- "Stahl", Narantsetseg- "Sonnenblume" Odontuyaarakhgerel- "Licht, das den Glanz von Sternen ausstrahlt", Adilsanaa- "Ähnliche Gedanken" Altanochirt- „Golden funkelnd, goldene Funken habend“, Baguugan- "Jüngeres Erstgeborenes", Baserul- "Noch ein Gruß", Ynentogoo- "Echter Kessel", Olonbayarlach- „Freut euch oft“ Zhaakhanchuluu- Kleiner Stein.

Zusammengesetzte Namen können nicht nur aus mongolischen Wörtern, sondern auch aus Wörtern der mongolischen und tibetischen Sprache bestehen. Chuluundorj: „chuluun“ - „Stein“, „dorj“ - „Diamant“ sowie aus zwei tibetischen Wörtern: Tserenchimed: "Langlebigkeit" - "unsterblich". Außerdem können aus einem Nominalstamm viele Namen gebildet werden, z. B. Battumur, Batjargal, Batbold, Batnasan, Oyuunbat, Ganbat usw.

Manchmal bilden Eltern, wenn sie einen Namen für ein Kind finden, ihn aus mehreren Wörtern gleichzeitig, wodurch sehr ungewöhnliche und nicht immer leicht auszusprechende Optionen erhalten werden, z. Lodoyerdenedorjsembe, Luvsanperenleyzhancan, Mongolakhornynegөglөө, Ochirbayanmөnkhdorzhsurenzhav, Danzanravzhaperenleyjamts, Gүrsoronzongombosurenbold, Damdinbazarmonkhbaatar, Bayarsaikhanbadamsereezhid. Die Übersetzung solcher Namen kann sehr poetisch sein, zum Beispiel Yesonzhinerdenebaatar- "Bogatyr-Juwelen in neun Zhins", Erdenebilegnemehmonkhtsoozh- "Ewige Bolzen, die den kostbaren Wohltäter vermehren", Tsastuulynorgilkhairkhan- "Die Gipfel der majestätischen schneebedeckten Berge", Enkhtoguldorbayasgalan- Absolute Freude. Die längste von denen, die gefunden werden konnten - Dorzhsurenzhantsankhorloonergybaatar- "Behütet vom Vajra des Siegesbanners, dem Rad, dem namenlosen Bogatyr"
Der Fundus mongolischer Namen wird auch aufgrund von Großereignissen auf der Welt aufgefüllt. Beispielsweise begann mit dem Flug eines mongolischen Kosmonauten ins All eine „Mode“ für „kosmische“ Namen: samsar- "Raum", Sanchir- "Saturn", Odsar: od - "Stern", sar - "Mond", es gab sogar einen Namen Schanibekow- mit dem Namen des Kommandanten der sowjetisch-mongolischen Besatzung ... Der allererste mongolische Kosmonaut wird genannt Jugderdemidiin Gurragcha, und vielleicht ist dieser Name der berühmteste mongolische Name in Russland. Es kommt vom altindischen „Gur“ – „Guru, Lama, Höchster“ und „Ragcha“ – Beschützer, Beschützer. Der Name seines Vaters ist Jugderdemid- aus Tibet und bedeutet übersetzt "Wasser ohne Schmutz" ...

Anhand der Namen, die im Land existierten und noch existieren, welche neuen Namen den nominellen Fundus füllen, können Sie mehr über die Geschichte, Kultur, Traditionen und sprachlichen Besonderheiten der Menschen erfahren, sogar über die Ereignisse und Phänomene, die sich dort jemals ereignet haben.

Die häufigsten mongolischen Namen:
Bat-Erdene- Starker Schatz Otgonbayar- "Junior Freude" Alternativesetseg- "Goldene Blume" Batbayar- "Starke Freude" Oyunchimeg- "Dekoration des Geistes" Bolormaa- "Kristall", Lhagwasuren- "Geboren am Mittwoch" Enkhtuyaa- "Friedliche Morgenröte", Gantulga- "Stahl-Tagan", Erdenechimeg- "Kostbarer Schmuck", Gunbold- "Damaststahl".

Am meisten kurze Namen: Az- "Glück, Glück" Punkte- "Funke" od- "Stern" Alt- "Gold, Baht- "stark" Oyuu- "Geist", Hud- "Felsen" Nar- "Sonne", Zul- "Lampe" usw. Fast alle sind mongolischen Ursprungs.

Die Namen der Mongolen bestehen aus drei Gruppen: ursprünglich nationale, entlehnte ausländische und buddhistische Namen, die aus tibetischen, Sanskrit- und indischen Sprachen stammen.

Alte mongolische Namen waren gebräuchliche Substantive, die die Phänomene der Natur und der umgebenden Welt bezeichneten. Mongolische Frauennamen wurden oft aus den Namen von Blumen, Pflanzen, Tieren gebildet, die Zärtlichkeit, Anmut und Attraktivität symbolisierten (Kerme - "Eichhörnchen", Zambaga - "Magnolie", Oyunnavch - "Türkisblatt", Delbee - "Blütenblatt"). Namen könnten auch von den Namen von Charaktereigenschaften stammen, die Eltern dem Neugeborenen geben wollten, äußere Merkmale (Sergelen - "fröhlich", Enkhtuvshin - "Ruhe, Friedlichkeit"). Es wurden auch Namenswünsche des Segens des Lebens verwendet - Reichtum, Gesundheit, Glück (Zhargal - "Glück", Bayantsetseg - "reiche Blume", Battsetseg - "starke Blume").

Mit der Verbreitung des Buddhismus unter den Mongolen wurden lamaistische Tibeto-Sanskrit-Namen verwendet, die verschiedene religiöse Konzepte, Namen von Tagen und Monaten des buddhistischen Kalenders, Himmelskörper (Dulmaa - "Retter, Mutter", Sugar - "Venus") bedeuten. ).

Im Prozess der Interaktion der Mongolen mit anderen Völkern Europas und Asiens wurde das nationale Onomasticon mit geliehenen Namen verschiedener Herkunft angereichert: Arabisch, Türkisch, Chinesisch, Russisch. Diese Namen machen einen kleinen Prozentsatz aus gesamt Mongolische Namen.

Neue Namen

Neue Varianten weiblicher Namen bei den Mongolen wurden mit Hilfe von Komponenten gebildet, die die Kategorie des grammatikalischen Geschlechts angeben: die Endungen -maa, -suu, -chin, -ka. Dies ermöglichte es, weibliche Namen von männlichen zu unterscheiden, die oft den gleichen Stamm haben. Neue Namen entstanden auch als Ergebnis der Kombination zweier Namen zu einer Verbindung. Die Bestandteile könnten sowohl mongolische als auch tibetische Namen sein: besteht zum Beispiel aus Davaatsetseg – „Montagsblume“. Tibetischer Name Davaa bedeutet "Montag" und das mongolische Tsetseg - "Blume".

Schöne weibliche Namen der Mongolen

Schöne mongolische Frauennamen werden hauptsächlich aus den Namen von Blumen und Schmuck gebildet (Chimeg - "Dekoration", Altan - "golden", Erzhena - "Perle", Erdene - "Juwel", Khongorzul - "Tulpe", Sarnay - "Rose" ). Es gibt viele Namen im nationalen Namensbuch, die vom gleichen Stamm stammen - -tsetseg ("Blume"), -tuyaa ("Strahlen"), was dem Klang des Namens eine liebevolle Färbung verleiht. Der Basis wurde der Name des Wochentags hinzugefügt, an dem das Mädchen oder eine andere Person geboren wurde. gute Eigenschaft Natur, der Name des Himmelskörpers, Schmuck usw. schöne Blume“, Byambatsetseg – „Samstagsblume“, Amartsetseg – „ruhige Blume“, Alantuyaa – „goldener Glanz“, Ariuntuyaa – „heiliger Glanz“). Viele klangvolle mongolische Frauennamen und ihre Bedeutung weisen auf attraktive weibliche Eigenschaften hin – Schönheit, Anmut, Sanftmut, Reinheit: Gerel – „leuchtend“, Saina – „gut“, Tungalak – „klar, rein“.

Beliebte mongolische Frauennamen

Die beliebtesten mongolischen Frauennamen sind traditionelle Nationalnamen: Misheel – „Lächeln“, Altantsetseg – „goldene Blume“, Bolormaa – „Kristall“, Erdenechimeg – „kostbare Dekoration“, Oyunchimeg – „türkisfarbene Dekoration“, Solongo – „Regenbogen“, Anuzhin , der vom Namen der Frau des Khans Galdan Boshigto Anu Khatan stammt. IN In letzter Zeit Kurznamen kommen in Mode: Och - "Funke", Zul - "Kerze", Od - "Stern", Anu - der Name der mongolischen Königin.

Moderne Traditionen

Moderne mongolische Mädchennamen sind eng mit der jahrhundertealten Geschichte des Volkes verbunden, zum größten Teil sind es alte mongolische Namen, Tibeto-Sanskrit und gemischte zusammengesetzte Namen. Bei den Mongolen sind fremdsprachige Namen selten zu finden - die Menschen pflegen die seit Jahrhunderten etablierten Traditionen der Namensgebung.

Das Mysterium des Namens beschäftigt Psychologen und Wissenschaftler seit langem. Sie versuchten herauszufinden, ob es wirklich den Charakter und das Schicksal einer Person beeinflusst, und machten auch Vermutungen über die Bedeutung. Die Mongolei ist ein Land mit den geheimnisvollsten und schönsten Namen. Sie sind ungewöhnlich, exotisch und klangvoll. Darunter sind oft die Namen berühmter Feldherren und Eroberer, was natürlich das Temperament des Trägers stark beeinflussen kann. Im Allgemeinen nimmt man in der Mongolei den Prozess, einen Namen für ein Kind zu erfinden, sehr ernst. Dies liegt sicherlich daran, dass die Mongolen, wie Sie wissen, eine sehr verantwortungsbewusste und äußerst patriotische Nation sind. Und sie schätzen mehr Heimat als das Land insgesamt. Auch glauben diese Leute, dass die Person, die viele Bekannte und Freunde hat, „breit wie die Steppe“ ist. Das bedeutet, dass Eltern bestrebt sind, ihrem Baby einen möglichst schönen Namen zu geben, damit die Menschen sich zu ihm hingezogen fühlen.

Herkunft und Verwendung

Mongolische Namen stammen wie alle anderen aus der Geschichte, aus der Antike. Und da die Mongolen ihre Vorfahren sehr respektieren, ist es ihnen eine Freude, ihre Kinder nach ihnen zu benennen. Die Namen spiegelten jedoch nicht nur die Traditionen, Bräuche und die Kultur des Landes wider, sondern auch Faktoren wie Religion und Weltanschauung der Menschen.

Wenn wir mongolische Vor- und Nachnamen vergleichen, muss gesagt werden, dass ein persönlicher Name für einen Mongolen wichtiger ist als ein Nachname und sogar ein Patronym. Für sie ist es wie ein Symbol eines Menschen, wie ein bestimmtes Amulett, das ihn sein ganzes Leben lang begleitet.

Mongolische Namen werden nicht nur in den Lebensräumen dieser Nation verwendet, weil sie immer und überall ein Kind auf originelle Weise benennen möchten, daher sind sie in Russland, in China und sogar in den USA im Allgemeinen sehr beliebt, wo Die Mongolen hinterließen einige Spuren.

Übrigens haben einige Nachnamen auf der ganzen Welt mongolischer Herkunft, sie wurden aus Wörtern oder Namen gebildet.

Laut Philologen spielen mongolische Namen eine besondere Rolle in der Erforschung der Sprache der Völker des Ostens. Die Liste, die Namen enthält, die einige längst vergessene sprachliche Phänomene bewahrt haben, ist wirklich groß.

Mongolische Namensgruppen

Üblicherweise werden Namen nach Herkunft, Zusammensetzung, sozialem Status und Funktion eingeteilt. Diese Gruppen sind offiziell und werden in vielen Quellen angegeben. Die erste Kategorie umfasst Mongolisch, Tibetisch, kombinierte Übersetzungen aus dem Tibetischen und Indischen. In diesem Abschnitt sind größtenteils mongolische Namen vertreten.

Die nächste Unterteilung entstand im Mittelalter, als Namen in Mode kamen, die sich aus zwei unabhängigen Namen zusammensetzten, zum Beispiel Dorzh (übersetzt als Vajra) und Tsagaan (weiß), was zu Tsagaandorzh führte. Sie können auch dreiteilige oder vierteilige finden.

Der soziale Status der Mongolen lässt sich anhand von Namen darstellen. Einige von ihnen werden mit wilden Tieren in Verbindung gebracht, daher ist ihr Träger entweder ein Jäger oder ein Rentierzüchter. Eine Untergruppe u Mongolische Khane zieht diejenigen an, deren Familiengeschichte besonders geschätzt wird. Religiöse Familien nennen ihre Kinder als Schüler des Buddha, Lehrer und Gottheiten. Gelegentlich werden Kinder genauso genannt wie die Helden der Heiligen Schrift.

Die Mongolen glauben auch, dass jeder Name eine Funktion erfüllen muss. Es gibt Amulette, sie wirken als Schutz vor bösen Geistern und werden verschenkt, wenn die Kinder in der Familie oft krank waren. Darunter sind Terbish (nicht dieser), Nokhoi (ein Hund) und Enabish (nicht dieser).

Es gibt eine andere Klassifikation, die mongolische männliche und weibliche Namen umfasst und den Wochentag bezeichnet, an dem das Kind geboren wurde. Neyamtso wird mit „Sonntag“ und Byamba mit „Samstag“ übersetzt.

Mongolische Frauennamen und ihre Bedeutung

Mädchen werden normalerweise Namen genannt, die die Bedeutung von Schmuck oder Blumen haben. Erzhena - "Perle", Sarana - "Lilie", Horgonzul - "Blume", Tsagaantsetseg - "weiße Blume", Altan - "Rosa Morgendämmerung" oder "Gold".

Wie Sie sehen können, werden Mädchen in der Mongolei sehr schön genannt, als würden sie die Kurven der Blütenblätter und den Glanz von Juwelen wiederholen. Wenn Sie Ihr Mädchen ungewöhnlich benennen möchten, sollten Sie auf die mongolischen Namen achten. Feminin kann Charaktereigenschaften einer Person bedeuten: Alima - "wissend", "klug", Aryuna - "rein", Gerel - "alles um sich herum erleuchtend", Saina - "gut", Tungalag - "klar, sauber und hell", Unura (rein mongolisch) - „fruchtbar“ usw.

Männernamen und ihre bedeutung

Einige männliche Mongolen in unserem Land, darunter Airat - „erstaunlich“, Arat - „Hirte“ sowie ein griechischer Politiker, der 271 v. Chr. lebte, Batu - von „Batu“, in anderer Bedeutung als „stark“ übersetzt; Boris ist ein „Kämpfer“. Dass letzteres aus dem Mongolen stammte, konnten sicher nur wenige erahnen.

Unter den echten Mongolen gibt es Namen wie Altai („Gold“, „Mondgold“), Amgalan („Ruhe“), Baigal („Natur“), Batu („stark“), Dalai („Ozean“), Mingiyan („Befehlshaber von tausend Soldaten“), Oktay („Verständnis“).

Die schönsten mongolischen Männernamen

Alle Eltern möchten ihrem Kind das Beste geben schöner Name, besonders in der Mongolei behandelt man ihn so ehrfürchtig. Jungen werden am häufigsten so genannt: Barlas („furchtlos“, mutig), Naran („Sonne“), Tarkhan („Handwerker“, „Meister aller Berufe“), Shona („Wolf“), Dschingis Khan (von „ Dschingis“ - „stark“).

Wie Sie sehen können, werden männliche Namen hauptsächlich mit „mutig“ oder „stark“ übersetzt, solche Eigenschaften sind für männliche Mongolen am wichtigsten. Neugeborenen Jungen werden oft Namen gegeben, die körperliche Stärke und inneren Kern symbolisieren.

Die schönsten weiblichen namen

Im Gegensatz dazu konzentrieren sich mongolische Mädchennamen nicht auf die Qualitäten einer Person, sondern auf ihre äußere Attraktivität. Die schönsten sind Alimtsetseg („ Apfelblüte“), Delbee („Blütenblatt“), Jargal („Glück“), Erdene („Juwel“), Tseren („langlebig“ - ein Talismanname).

Meistens erhalten Mädchen Namen, die Schönheit, Sanftmut, Reinheit und Anmut bezeichnen, die meisten von ihnen haben genau diese Semantik. Eltern von Mädchen glauben, dass die Kinder so unschuldig bleiben wie in der Kindheit, wenn sie sie liebevoll so nennen.

seltsame namen

Die Mongolei ist ein Land, in dem Kinder schöne und bedeutungsvolle Namen tragen. Allerdings ist mit Humor auch nicht schlecht, ebenso wie mit Sinn für Schönheit. Existiert in Mongolische Tradition eine Reihe von Namen, die seltsame und sogar unerwartete Übersetzungen haben, sodass es unmöglich ist, sie ernst zu nehmen.

Aber es stellt sich heraus, dass sie eine wichtige Funktion haben und kranken Kindern gegeben werden. Die Bedeutung mongolischer Namen kann unterschiedlich sein, zum Beispiel „Käse“. Der Name Byaslag wird so übersetzt. Ontsog bedeutet nichts anderes als „Flugzeug“. Und damit eine Person lange lebt, gibt sie einen langen und schwer lesbaren Namen (Luvsandenzenpilzhinzhigmed).

Aber die Seltsamkeiten der Mongolen enden hier nicht, wenn die Eltern nicht wissen, wie sie ihr Baby nennen sollen, wenden sie sich einfach an den Lama um Rat.