Έπη Ρώσων συγγραφέων. Ρωσικά έπη - ήρωες και χαρακτήρες

Τα ρωσικά έπη είναι μια αποθήκη λαϊκών ηρωικών παραμυθιών για ήρωες. Αυτά τα έργα είναι σε θέση να ενδιαφέρουν σοβαρά το παιδί στην ιστορία του ρωσικού λαού.

Διαβάστε ρωσικά έπη για ήρωες

1. Ονομα

Τι είναι τα έπη

Το Bylina στη ρωσική λαογραφία είναι ένα είδος που λέει για τις ηρωικές πράξεις των ηρώων που υπερασπίστηκαν την πατρίδα τους - τη Ρωσία από διάφορους κακούς και κακοτυχίες. Ενδιαφέρον χαρακτηριστικόΤα παραμύθια του λαϊκού τραγουδιού έγκεινται στο γεγονός ότι η ιστορική αλήθεια και η φανταστική μυθοπλασία είναι συναρπαστικά συνυφασμένα σε αυτά: το υπέροχο τέρας Zmey-Gorynych συναντά τον πραγματικό Βλαντιμίρ τον Κόκκινο Ήλιο, περιγραφές ζωής, όπλα, παραδόσεις αρχαίων εποχών συνυπάρχουν με μαγικές μεταμορφώσεις. Τα παιδιά ενδιαφέρονται να διαβάσουν έπη, καθώς αυτός είναι ένας πολύ καλός τρόπος να νιώσουν την ατμόσφαιρα του ηρωικού παρελθόντος. αρχαία Ρωσία, αγγίξτε τις ρίζες, αλλά μην βαρεθείτε όπως πάνω από ένα σχολικό βιβλίο.

Από καλλιτεχνική άποψη, τα έπη διακρίνονται από υψηλή ποίηση, πλούτο στη χρήση λαογραφικών μεταφορών, επιθέτων, υπερβολής και προσωποποιήσεων. Ένας ιδιαίτερος ρυθμός γοητεύει τον αναγνώστη, τον αιχμαλωτίζει σε έναν ατελείωτο κύκλο λέξεων, έτσι και ένας νεαρός αναγνώστης μπορεί εύκολα να «καταπιεί» ένα μεγάλο έργο.

Στα παιδιά πρέπει οπωσδήποτε να προσφερθεί να διαβάσουν έπη, γιατί παραμύθιαεκπαιδεύσουν την αγάπη για την πατρίδα και το ενδιαφέρον για την ιστορία της. Λένε ότι το καλό πάντα θριαμβεύει πάνω στο μεγαλύτερο κακό και ότι η τιμή, το θάρρος και ο ηρωισμός, ακόμη και σε Καθημερινή ζωήπρέπει να αντισταθεί ακούραστα στην κακία, την απληστία και τη σκληρότητα.

Ήρωες των επών

Ρώσοι κύριοι χαρακτήρες λαϊκά έπη, φυσικά, ήρωες διαφόρων λωρίδων. Δυνατοί και σοφοί, ευγενικοί και αυστηροί, όλοι τους διακρίνει ο υψηλός πατριωτισμός, η ετοιμότητα να έρθουν σε βοήθεια της πατρίδας όποτε χρειαστεί. Ανάμεσά τους υπάρχουν ακόμη και γυναίκες ηρωίδες, γενναίες Πολωνές, ικανές τόσο να κάνουν ένα άξιο ζευγάρι για τους άνδρες όσο και να γίνουν ανίκητος αντίπαλος. Μια σημαντική ενωτική εικόνα είναι ο Πρίγκιπας Βλαντιμίρ ο Κόκκινος Ήλιος. Η φιγούρα του συμβολίζει τη σοφία ενός πολιτικού που είναι σε θέση να κυβερνήσει τη χώρα, να την καθοδηγήσει στο μονοπάτι της ευημερίας. Οι ήρωες δεν μπορούν να κάνουν χωρίς κακούς, και υπάρχουν επίσης αρκετοί από αυτούς στα έπη: οι ήρωες αντιτίθενται από τον άπληστο Tugarin, το σκληρό Nightingale the Robber, εχθρικά στρατεύματα από διαφορετικά μέρη, ακόμη και τον φανταστικό δράκο - Serpent Gorynych.

Ανώτεροι και μικροί ήρωες

Τα ρωσικά έπη είναι ένα σύνθετο επικό σύστημα όπου τα ιστορικά και μυθολογικά μοτίβα, οι χαρακτήρες περιπλανώνται από δουλειά σε δουλειά και οι ίδιες οι πλοκές χωρίζονται σε εκδοχές που υπήρχαν σε διαφορετικές περιόδους και σε διαφορετικές περιοχές. Υπάρχει όμως ένας σημαντικός πυρήνας που συγκρατεί όλη αυτή την εντυπωσιακή διχόνοια: ο διαχωρισμός των ηρώων σε μεγαλύτερους και νεότερους. Και οι δύο ομάδες είναι αρκετά εκτεταμένες, αλλά οι περισσότερες διάσημους ήρωεςΥπάρχουν τρία Russ σε καθένα από αυτά.

• Ο Mikula Selyanovich (Selyaninovich) είναι ο πιο ισχυρός ήρωας. Γεννημένος αγρότης, παίρνει τη δύναμή του από τη γενέτειρά του, οπότε η προσφορά της είναι πραγματικά ανεξάντλητη.
• Ο Svyatogor είναι ένας ανώτερος γιγάντιος ήρωας που σπάνια κατεβαίνει από τις οροσειρές της πατρίδας του.
• Ο Volga Svyatoslavovich είναι ένας μοναδικός ήρωας-μάγος, ικανός να νικήσει τους εχθρούς χωρίς τη βοήθεια όπλων και σωματικής δύναμης. Η κύρια δεξιότητά του - να μετατραπεί σε διαφορετικά ζώα - βοηθά να νικήσει οποιονδήποτε αντίπαλο.

Σχετικά με τους νεότερους ήρωες, οι οποίοι είναι οι ήρωες του κύκλου των θρύλων του Κιέβου, τουλάχιστον μία φορά ακούστηκαν ακόμη και εκείνοι που δεν έχουν διαβάσει ακόμα ρωσικά έπη.

• Ilya Muromets - έχοντας κοιμηθεί στη σόμπα για τριάντα χρόνια και τρία χρόνια, αυτός ο ήρωας υπερασπίστηκε γενναία τα σύνορα της Ρωσίας και πέτυχε πολλά κατορθώματα τόσο μόνος όσο και ώμο προς ώμο με πιστούς συντρόφους.
• Ο Dobrynya Nikitich είναι σοφός και λογικός, ο πιο συγκρατημένος από τους τρεις ήρωες. Μερικές φορές διακρίνεται από μια κάποια απαλότητα του χαρακτήρα, που εξισορροπεί τη σκληρή ιδιοσυγκρασία των μεγάλων Muromets.
• Alyosha Popovich - γνωστός όχι τόσο για τη δύναμη όσο για την εφευρετικότητα, την πονηριά, την ικανότητα να υπολογίζει τα γεγονότα εκ των προτέρων. Χάρη σε αυτές τις ιδιότητες, όχι ο πιο σωματικά δυνατός ήρωας νίκησε πολλούς εχθρούς.

Εάν δεν λειτουργεί, δοκιμάστε να απενεργοποιήσετε το AdBlock

Σε σελιδοδείκτες

Ανάγνωση

Αγαπημένη

Εθιμο

Μέχρι που τα παράτησα

Αποταμιεύω

Σε εξέλιξη

Πρέπει να είστε εγγεγραμμένος για να χρησιμοποιήσετε σελιδοδείκτες

Γενέθλια: 23.10.1920

Ημερομηνία θανάτου: 14/04/1980 (59 ετών)

ζώδιο: Μαϊμού, Ζυγός ♎

Gianni Rodari (Ιταλός Gianni Rodari, πλήρες όνομα- Τζιοβάνι Φραντσέσκο Ροντάρι, Ιταλός. Τζιοβάνι Φραντσέσκο Ροντάρι; 23 Οκτωβρίου 1920, Omegna, Ιταλία - 14 Απριλίου 1980, Ρώμη, Ιταλία) - διάσημος Ιταλός συγγραφέας για παιδιάκαι δημοσιογράφος.

Ο Gianni Rodari γεννήθηκε στις 23 Οκτωβρίου 1920 στη μικρή πόλη Omegna (Βόρεια Ιταλία). Ο πατέρας του Τζουζέπε, αρτοποιός στο επάγγελμα, πέθανε όταν ο Τζιάνι ήταν μόλις δέκα ετών. Ο Gianni και τα δύο αδέρφια του, Cesare και Mario, μεγάλωσαν στο χωριό της μητέρας τους, το Varesotto. Αρρωστημένο και αδύναμο από την παιδική του ηλικία, το αγόρι αγαπούσε τη μουσική (πήρε μαθήματα βιολιού) και τα βιβλία (διάβαζε Φρίντριχ Νίτσε, Άρθουρ Σοπενχάουερ, Βλαντιμίρ Λένιν και Λέον Τρότσκι). Μετά τρία χρόνιαΜετά τις σπουδές του στο ιεροσπουδαστήριο, ο Ροντάρι πήρε το δίπλωμα του δασκάλου και σε ηλικία 17 ετών άρχισε να διδάσκει στις δημοτικές τάξεις των τοπικών αγροτικών σχολείων. Το 1939 παρακολούθησε για κάποιο διάστημα τη φιλολογική σχολή του Καθολικού Πανεπιστημίου στο Μιλάνο.

Κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, ο Rodari αποφυλακίστηκε λόγω κακής υγείας. Μετά τον θάνατο δύο στενών φίλων και τη φυλάκιση του αδελφού του Τσέζαρε σε στρατόπεδο συγκέντρωσης, έγινε μέλος του Κινήματος της Αντίστασης και το 1944 εντάχθηκε στο Ιταλικό Κομμουνιστικό Κόμμα.

Το 1948, ο Ροντάρι έγινε δημοσιογράφος της κομμουνιστικής εφημερίδας L'Unita και άρχισε να γράφει βιβλία για παιδιά. Το 1950, το κόμμα τον διόρισε αρχισυντάκτη ενός νεοσύστατου εβδομαδιαίου παιδικού περιοδικού, του Il Pioniere, στη Ρώμη. Το 1951, ο Rodari δημοσίευσε την πρώτη ποιητική συλλογή - "The Book of Jolly Poems", καθώς και το πιο διάσημο έργο του "The Adventures of Chipollino" (Ρωσική μετάφραση Zlata Potapova, επιμέλεια Samuil Marshak, δημοσιεύτηκε το 1953). Αυτό το έργο κέρδισε ιδιαίτερα μεγάλη δημοτικότητα στην ΕΣΣΔ, όπου δημιουργήθηκε ένα κινούμενο σχέδιο με βάση αυτό το 1961, και στη συνέχεια μια ταινία παραμυθιού "Cipollino" το 1973, όπου ο Gianni Rodari πρωταγωνίστησε στον ρόλο του εαυτού του.

Το 1952 πήγε για πρώτη φορά στην ΕΣΣΔ, όπου αργότερα επισκέφτηκε αρκετές φορές. Το 1953 παντρεύτηκε τη Maria Teresa Ferretti, η οποία τέσσερα χρόνια αργότερα έφερε στον κόσμο την κόρη του, Paola. Το 1957 ο Ροντάρι έδωσε εξετάσεις για τον τίτλο του επαγγελματία δημοσιογράφου και το 1966-1969 δεν εξέδωσε βιβλία και ασχολήθηκε μόνο με έργα με παιδιά.

Το 1970, ο συγγραφέας έλαβε το διάσημο βραβείο Hans Christian Andersen, το οποίο τον βοήθησε να αποκτήσει παγκόσμια φήμη.

Έγραψε επίσης ποιήματα που έχουν φτάσει στον Ρώσο αναγνώστη στις μεταφράσεις του Samuil Marshak (για παράδειγμα, «Τι μυρίζουν οι χειροτεχνίες;») και του Yakov Akim (για παράδειγμα, «Giovannino Lose»). Ένας μεγάλος αριθμός μεταφράσεων βιβλίων στα ρωσικά έγινε από την Irina Konstantinova.

Οικογένεια
Πατέρας - Giuseppe Rodari (ιταλικός Giuseppe Rodari).
Μητέρα - Maddalena Ariocchi (ιταλικά: Maddalena Ariocchi).
Ο πρώτος αδερφός είναι ο Mario Rodari (ιταλικά: Mario Rodari).
Ο δεύτερος αδερφός είναι ο Cesare Rodari (ιταλικά: Cesare Rodari).
Σύζυγος - Maria Teresa Ferretti (Ιταλική Maria Teresa Ferretti).
Κόρη - Paola Rodari (Ιταλική Paola Rodari).

Επιλεγμένα έργα

Συλλογή "Book of Jolly Poems" (Il libro delle filastrocche, 1950)
"Instruction to the Pioneer", (Il manuale del Pionere, 1951)
The Adventures of Cipollino (Il Romanzo di Cipollino, 1951, κυκλοφόρησε το 1957 με τον τίτλο Le avventure di Cipollino)
Συλλογή ποιημάτων "Τρένο ποιημάτων" (Il treno delle filastrocche, 1952)
«Gelsomino in the Land of Liars» (Gelsomino nel paese dei bugiardi, 1959)
Συλλογή "Ποιήματα στον ουρανό και στη γη" (Filastrocche in cielo e in terra, 1960)
Συλλογή "Tales on the phone" (Favole al telefono, 1960)
Jeep στην τηλεόραση (Gip nel televisore, 1962)
"Πλανήτης χριστουγεννιάτικα δέντρα» (Il pianeta degli alberi di Natale, 1962)
"Ταξίδι του Μπλε Βέλους" (La freccia azzurra, 1964)
«Ποια είναι τα λάθη» (Il libro degli errori, Τορίνο, Einaudi, 1964)
Collection Cake in the Sky (La Torta in cielo, 1966)
"How Giovannino, με το παρατσούκλι the Loafer, ταξίδεψε" (I viaggi di Giovannino Perdigiorno, 1973)
The Grammar of Fantasy (La Grammatica della fantasia, 1973)
«Μια φορά κι έναν καιρό ήταν δύο φορές ο βαρόνος Λαμπέρτο» (C’era due volte il barone Lamberto, 1978)
Tramps (Piccoli vagabondi, 1981)

Επιλεγμένες ιστορίες

"Λογιστής και Μπόρα"
"Ο Γκουιντομπέρτο ​​και οι Ετρούσκοι"
"Παλάτι παγωτού"
"Δέκα κιλά του φεγγαριού"
«Πώς άγγιξε ο Τζιοβανίνο τη μύτη του βασιλιά»
"Ασανσέρ στα αστέρια"
«Μάγοι στο Στάδιο»
"Miss Universe Dark Green Eyes"
"Το ρομπότ που ήθελε να κοιμηθεί"
"Sakala, pakala"
«Μύτη δραπέτης»
"Σειρηνίδα"
"Ο άνθρωπος που αγόρασε τη Στοκχόλμη"
"Ο άνθρωπος που ήθελε να κλέψει το Κολοσσαίο"
Ένας κύκλος ιστοριών για τα δίδυμα Μάρκο και Μίρκο

Φιλμογραφία
Κινουμένων σχεδίων

"The Boy from Naples" - ταινία κινουμένων σχεδίων (1958)
"Cipollino" - ταινία κινουμένων σχεδίων (1961)
"Scattered Giovanni" - ταινία κινουμένων σχεδίων (1969)
"Ταξίδι του Μπλε Βέλους" - ταινία κινουμένων σχεδίων (1996

Ταινία μεγάλου μήκους

"Cake in the Sky" - ταινία μεγάλου μήκους (1970)
"Cipollino" - ταινία μεγάλου μήκους (1973)
"The Magical Voice of Gelsomino" - μεγάλου μήκους ταινία (1977)

Ο αστεροειδής 2703 Rodari, που ανακαλύφθηκε το 1979, πήρε το όνομά του από τον συγγραφέα.

Η πόλη του Κιέβου βρίσκεται σε ψηλούς λόφους.

Τα παλιά χρόνια περιβαλλόταν από χωμάτινο προμαχώνα, περιτριγυρισμένο από τάφρους.

Από τους καταπράσινους λόφους του Κιέβου φαινόταν πολύ. Έβλεπε κανείς προάστια και πολυπληθή χωριά, παχιές καλλιεργήσιμες εκτάσεις, τη μπλε κορδέλα του Δνείπερου, χρυσαφένιες αμμουδιές στην αριστερή όχθη, πευκοδάσους...

Οργοί όργωσαν τη γη κοντά στο Κίεβο. Επιδέξιοι ναυπηγοί κατασκεύασαν ελαφριές βάρκες κατά μήκος των όχθες του ποταμού, κούφια δρύινα κανό. Στα λιβάδια και στους κολπίσκους οι βοσκοί έβοσκαν τα σκληροτράχηλα βοοειδή τους.

Πυκνά δάση απλώνονταν πέρα ​​από τα προάστια και τα χωριά. Κυνηγοί τριγυρνούσαν από πάνω τους, κυνηγούσαν αρκούδες, λύκους, αύρες - κερασφόρους ταύρους και μικρά ζώα, προφανώς, αόρατα.

Και πέρα ​​από τα δάση απλώνονταν στέπες χωρίς τέλος και άκρη. Πολλά γκοριούσκα ήρθαν από αυτές τις στέπες στη Ρωσία: Νομάδες πέταξαν από αυτές στα ρωσικά χωριά - έκαψαν και λήστεψαν, πήραν ολόκληρο τον ρωσικό λαό.

Για να προστατεύσουν τη ρωσική γη από αυτούς, ηρωικά φυλάκια, μικρά φρούρια ήταν διάσπαρτα κατά μήκος της άκρης της στέπας. Φύλαγαν τον δρόμο προς το Κίεβο, προστατευμένοι από εχθρούς, από ξένους.

Και οι μπόγατυροι με δυνατά άλογα περνούσαν ακούραστα τις στέπες, κοίταζαν άγρυπνα μακριά, για να μην δουν εχθρικά πυρά, για να μην ακούσουν τον κρότο των αλόγων των άλλων.

Για μέρες και μήνες, χρόνια, δεκαετίες, ο Ilya Muromets προστάτευε την πατρίδα του, ούτε έχτισε σπίτι για τον εαυτό του, ούτε έκανε οικογένεια. Και η Dobrynya, και η Alyosha, και ο Danube Ivanovich - όλοι στη στέπα και στο ανοιχτό πεδίο κυβερνούσαν τη στρατιωτική θητεία. Από καιρό σε καιρό συγκεντρώνονταν στην αυλή του πρίγκιπα Βλαντιμίρ - για να ξεκουραστούν, να γλεντήσουν, να ακούσουν τους αρπιστές, να μάθουν ο ένας για τον άλλον.

Εάν ο χρόνος είναι ανησυχητικός, χρειάζονται ήρωες πολεμιστές, αντιμετωπίζονται με τιμή από τον πρίγκιπα Βλαντιμίρ και την πριγκίπισσα Apraksia. Γι' αυτούς οι εστίες ζεσταίνονται, στη σχάρα -το σαλόνι- γι' αυτούς τα τραπέζια γεμίζουν από πίτες, ψωμάκια, τηγανητά κύκνους, με κρασί, πουρέ, γλυκό μέλι. Για αυτούς, δέρματα λεοπάρδαλης βρίσκονται στους πάγκους, δέρματα αρκούδας είναι κρεμασμένα στους τοίχους.

Αλλά ο πρίγκιπας Βλαντιμίρ έχει επίσης βαθιά κελάρια, σιδερένιες κλειδαριές και πέτρινα κελιά. Σχεδόν σύμφωνα με αυτόν, ο πρίγκιπας δεν θα θυμάται τα κατορθώματα των όπλων, δεν θα κοιτάξει την ηρωική τιμή ...

Αλλά σε μαύρες καλύβες σε όλη τη Ρωσία, οι απλοί άνθρωποι αγαπούν τους ήρωες, τους επαινούν και τους τιμούν. Μοιράζεται μαζί του ψωμί σίκαλης, τον φυτεύει σε μια κόκκινη γωνιά και τραγουδά τραγούδια για ένδοξες πράξεις - για το πώς οι ήρωες προστατεύουν και προστατεύουν εγγενής Ρωσία!

Δόξα, δόξα, και στις μέρες μας στους ήρωες-υπερασπιστές της Πατρίδας!

Ψηλό είναι το ουράνιο ύψος,
Βαθύ είναι το βάθος του ωκεανού-θάλασσα,
Μεγάλη έκταση σε όλη τη γη.
Βαθιές πισίνες του Δνείπερου,
Τα βουνά Sorochinskiye είναι ψηλά,
Τα σκοτεινά δάση του Bryansk,
Μαύρη λάσπη του Σμολένσκ,
Τα ρωσικά ποτάμια είναι πολύ φωτεινά.

Και δυνατοί, δυνατοί ήρωες στην ένδοξη Ρωσία!

Βόλγα Βσεσλάβεβιτς

Ο κόκκινος ήλιος δύει πίσω από τα ψηλά βουνά, συχνά αστέρια σκορπισμένα στον ουρανό, ένας νεαρός ήρωας, ο Βόλγα Βσεσλάβιεβιτς, γεννήθηκε εκείνη την εποχή στη Μητέρα Ρωσία. Η μητέρα του τον έσφιξε με κόκκινα σπάργανα, τα έδεσε με χρυσές ζώνες, τον έβαλε σε μια σκαλιστή κούνια και άρχισε να τραγουδάει τραγούδια από πάνω του.

Ο Βόλγα είχε κοιμηθεί μόνο μια ώρα, ξύπνησε, τεντώθηκε - οι χρυσές ζώνες έσκασαν, οι κόκκινες πάνες σκίστηκαν, το κάτω μέρος της σκαλισμένης κούνιας έπεσε έξω. Και ο Βόλγας σηκώθηκε στα πόδια του και λέει στη μητέρα του:

«Κυρία μάνα, μη με σπαργανίζετε, μη με στρίβετε, αλλά ντύστε με ισχυρή πανοπλία, με ένα χρυσό κράνος και δώστε μου ένα ρόπαλο στο δεξί μου χέρι, ώστε το ρόπαλο να ζυγίζει εκατό λίβρες.

Η μητέρα φοβήθηκε και ο Βόλγας μεγαλώνει αλματωδώς, αλλά με λίγα λεπτά.

Ο Βόλγας έχει μεγαλώσει έως και πέντε χρόνια. Άλλα παιδιά σε τέτοια χρόνια παίζουν μόνο τσοκ, και ο Βόλγα έχει ήδη μάθει να διαβάζει και να γράφει - να γράφει και να μετράει και να διαβάζει βιβλία. Όταν ήταν έξι ετών, πήγε μια βόλτα στο έδαφος. Η γη τινάχτηκε από τα βήματά του. Τα ζώα και τα πουλιά άκουσαν τα ηρωικά του βήματα, τρόμαξαν, κρύφτηκαν. Οι περιηγήσεις με τα ελάφια έτρεχαν στα βουνά, τα κουνάβια ξάπλωσαν στις τρύπες τους, τα μικρά ζώα στριμωγμένα στο αλσύλλιο, τα ψάρια κρυμμένα σε βαθιά μέρη.

Ο Βόλγα Βσεσλάβιεβιτς άρχισε να μαθαίνει κάθε είδους κόλπα.

Έμαθε να πετάει στον ουρανό σαν γεράκι, έμαθε να τυλίγεται σαν γκρίζος λύκος, να καβαλάει ένα ελάφι στα βουνά.

Ο Βόλγα έγινε δεκαπέντε ετών. Άρχισε να μαζεύει τους συντρόφους του. Επιστράτευσε μια ομάδα είκοσι εννέα ατόμων - ο ίδιος ο Βόλγα ήταν ο τριακοστός στην ομάδα. Όλοι οι φίλοι είναι δεκαπέντε χρονών, όλοι πανίσχυροι ήρωες. Έχουν γρήγορα άλογα, εύστοχα βέλη, κοφτερά σπαθιά.

Ο Βόλγα μάζεψε την ομάδα του και πήγε μαζί της σε ένα ανοιχτό γήπεδο, σε μια μεγάλη στέπα. Τα καρότσια με τις αποσκευές δεν τρίζουν πίσω τους, ούτε πουπουλένια κρεβάτια ούτε γούνινες κουβέρτες κουβαλούνται πίσω τους, οι υπηρέτες, οι διαχειριστές, οι μάγειρες δεν τρέχουν πίσω τους…

Γι' αυτούς ένα πουπουλένιο είναι ξηρό χώμα, ένα μαξιλάρι είναι μια σέλα Τσερκάσι, φαγητό στη στέπα, στα δάση, θα υπήρχαν πολλά βέλη και πυριτόλιθος και πυριτόλιθος.

Εδώ οι σύντροφοι άπλωσαν το στρατόπεδο στη στέπα, έκαναν φωτιές, τάισαν τα άλογα. Ο Βόλγας στέλνει κατώτερους μαχητές σε πυκνά δάση:

- Παίρνετε μεταξωτά δίχτυα, τα βάζετε σε ένα σκοτεινό δάσος κατά μήκος του εδάφους και πιάστε κουνάβια, αλεπούδες, μαύρα σαμπούλα, θα αποθηκεύσουμε γούνινα παλτά για την ομάδα.

Οι πολεμιστές σκορπίστηκαν στα δάση. Ο Βόλγας τους περιμένει μια μέρα, περιμένει μια άλλη, η τρίτη μέρα πλησιάζει προς το βράδυ. Τότε έφτασαν οι εύθυμοι πολεμιστές: γκρέμισαν τα πόδια τους στις ρίζες, έσκισαν το φόρεμα στα αγκάθια και επέστρεψαν στο στρατόπεδο με άδεια χέρια. Ούτε ένα ζώο δεν τους έπιασε στο δίχτυ.

Ο Βόλγα γέλασε:

- Ω, κυνηγοί! Επιστρέψτε στο δάσος, σταθείτε στα δίχτυα και δείτε, μπράβο και τα δύο.

Ο Βόλγας χτύπησε στο έδαφος, μετατράπηκε σε γκρίζο λύκο, έτρεξε στα δάση. Έδιωξε το θηρίο από τις τρύπες του, το κούφωσε, από το νεκρό ξύλο, έδιωξε αλεπούδες, κουνάβια και σαμπούλες στα δίχτυα. Δεν περιφρόνησε ούτε ένα μικρό ζώο, έπιασε γκρίζα κουνελάκια για δείπνο.

Οι μαχητές επέστρεψαν με πλούσια λάφυρα.

Ταΐζε και πότιζε την ομάδα του Βόλγα, ακόμη και την φόρεσε και την έντυσε. Οι επαγρυπνοί φορούν ακριβά γούνινα παλτά, έχουν επίσης λεοπάρ γούνινα παλτά για διάλειμμα. Μην επαινείτε τον Βόλγα, μην σταματήσετε να θαυμάζετε.

Εδώ ο καιρός περνάει και συνεχίζει, ο Βόλγας στέλνει μεσαίους επαγρύπνησης:

- Στήστε παγίδες στο δάσος σε ψηλές βελανιδιές, πιάστε χήνες, κύκνους, γκρίζες πάπιες.

Οι ήρωες σκορπίστηκαν στο δάσος, έστησαν παγίδες, σκέφτηκαν να γυρίσουν σπίτι με πλούσια λεία, αλλά δεν έπιασαν ούτε ένα γκρίζο σπουργίτι.

Επέστρεψαν στο στρατόπεδο δυσαρεστημένοι, κρέμασαν το κεφάλι κάτω από τους ώμους τους. Κρύβουν τα μάτια τους από τον Βόλγα, απομακρύνονται. Και ο Βόλγα τους γελάει:

— Γιατί γύρισαν χωρίς θήραμα, κυνηγοί; Λοιπόν, θα έχετε κάτι να γλεντήσετε. Πηγαίνετε στις παγίδες και κοιτάξτε άγρυπνα.

Ο Βόλγας χτύπησε στο έδαφος, απογειώθηκε σαν λευκό γεράκι, σηκώθηκε ψηλά κάτω από το σύννεφο, έσκασε σε κάθε πουλί στον ουρανό. Κτυπά χήνες, κύκνους, γκρίζες πάπιες, μόνο χνούδι πετάει από αυτά, σαν να καλύπτει το έδαφος με χιόνι. Όποιον δεν χτύπησε, τον οδήγησε σε παγίδες.

Οι ήρωες επέστρεψαν στο στρατόπεδο με πλούσια λάφυρα. Άναψαν φωτιές, έψηναν κυνήγι, έπλυναν το παιχνίδι με νερό πηγής, ύμνησαν τον Βόλγα.

Πόσος, πόσος χρόνος πέρασε, ο Βόλγας στέλνει ξανά τους μαχητές του:

- Χτίζεις δρύινες βάρκες, ανεμίζεις μεταξωτούς γρίπους, παίρνεις πλωτήρες σφενδάμου, βγαίνεις στη γαλάζια θάλασσα, πιάνεις σολομό, μπελούγκα, αστεροειδή οξύρρυγχο.

Οι μάχιμοι ψάρευαν δέκα μέρες, αλλά δεν έπιασαν ούτε μια μικρή βούρτσα. Ο Βόλγας μετατράπηκε σε οδοντωτό λούτσο, βούτηξε στη θάλασσα, έδιωξε τα ψάρια από βαθιά λάκκους, οδήγησε μεταξωτά δίχτυα στο γρι. Μπράβο έφερε γεμάτες βάρκες και σολομό, και beluga, και baleen γατόψαρο.

Οι επαγρυπνοί περπατούν στο ανοιχτό γήπεδο, είναι ηρωικά παιχνίδια. πετάνε βέλη, καβαλάνε άλογα, μετρούν τη δύναμη ενός ηρωικού…

Ξαφνικά ο Βόλγας άκουσε ότι ο Τούρκος Τσάρος Σαλτάν Μπεκέτοβιτς πήγαινε στον πόλεμο εναντίον της Ρωσίας.

Η γενναία καρδιά του φούντωσε, κάλεσε τους αγρυπνούς και είπε:

«Αρκεί να ξαπλώσεις στα πλάγια, είναι γεμάτο δύναμη να δουλέψεις, ήρθε η ώρα να υπηρετήσεις την πατρίδα σου, να προστατέψεις τη Ρωσία από τον Σάλταν Μπεκέτοβιτς. Ποιος από εσάς θα πάρει το δρόμο για το τουρκικό στρατόπεδο, θα γνωρίζει τις σκέψεις του Σαλτάνοφ;

Οι φίλοι είναι σιωπηλοί, κρύβονται ο ένας πίσω από τον άλλο: ο μεγαλύτερος είναι πίσω από τον μεσαίο. ο μεσαίος - για τον νεότερο, και ο νεότερος έκλεισε το στόμα του.

Ο Βόλγα θύμωσε:

«Φαίνεται ότι πρέπει να φύγω μόνος μου!»

Γύρισε στρογγυλά - χρυσά κέρατα. Την πρώτη φορά που πήδηξε -γλίστρησε ένα μίλι, τη δεύτερη φορά που πήδηξε- μόνο τον είδαν.

Ο Βόλγας κάλπασε στο τουρκικό βασίλειο, μετατράπηκε σε γκρίζο σπουργίτι, κάθισε στο παράθυρο του Τσάρου Σαλτάν και άκουσε. Και ο Σάλταν περπατά στο δωμάτιο, κάνει κλικ με ένα μαστίγιο με σχέδια και λέει στη γυναίκα του Αζβιακόβνα:

- Αποφάσισα να πάω στον πόλεμο εναντίον της Ρωσίας. Θα κατακτήσω εννέα πόλεις, εγώ ο ίδιος θα κάτσω ως πρίγκιπας στο Κίεβο, θα μοιράσω εννιά πόλεις σε εννέα γιους, θα σου δώσω το shushun sable.

Και η Τσαρίτσα Αζβιακόβνα φαίνεται λυπημένη:

- Αχ, Τσάρο Σαλτάν, σήμερα είδα ένα κακό όνειρο: σαν να πολεμούσε ένα μαύρο κοράκι σε ένα χωράφι με ένα άσπρο γεράκι. Το λευκό γεράκι τράβηξε με νύχια το μαύρο κοράκι και άφησε τα φτερά του στον άνεμο. Το λευκό γεράκι είναι ο Ρώσος ήρωας Volga Vseslavevich, το μαύρο κοράκι είσαι εσύ, Saltan Beketovich. Μην πας στη Ρωσία. Μην σας πάρω εννέα πόλεις, μην βασιλεύετε στο Κίεβο.

Ο Τσάρος Σαλτάν θύμωσε, χτύπησε τη βασίλισσα με ένα μαστίγιο:

- Δεν φοβάμαι τους Ρώσους ήρωες, θα βασιλέψω στο Κίεβο. Τότε ο Βόλγα πέταξε κάτω σαν σπουργίτι, μετατράπηκε σε ερμίνα. Έχει στενό σώμα και κοφτερά δόντια.

Η ερμίνα διέσχισε τη βασιλική αυλή, πήρε το δρόμο της στα βαθιά βασιλικά κελάρια. Εκεί δάγκωσε το τόξο από σφιχτά τόξα, ροκάνισε τους άξονες των βελών, έσπασε τις σπαθιές του, λύγισε τα ρόπαλα σε ένα τόξο.

Μια ερμίνα σύρθηκε από το υπόγειο, μετατράπηκε σε γκρίζο λύκο, έτρεξε στους βασιλικούς στάβλους - σκότωσε όλα τα τουρκικά άλογα, τα στραγγάλισε.

Ο Βόλγας βγήκε από τη βασιλική αυλή, μετατράπηκε σε ένα φωτεινό γεράκι, πέταξε στο ανοιχτό πεδίο για την ομάδα του, ξύπνησε τους ήρωες:

- Γεια σου, γενναία μου ομάδα, τώρα δεν είναι ώρα για ύπνο, είναι ώρα να σηκωθείς! Ετοιμαστείτε για ένα ταξίδι στη Χρυσή Ορδή, στον Σάλταν Μπεκέτοβιτς!

Πλησίασαν τη Χρυσή Ορδή και γύρω από την Ορδή υπήρχε ένα ψηλό πέτρινο τείχος. Οι πύλες στον τοίχο είναι σιδερένιες, οι γάντζοι των μπουλονιών είναι χάλκινοι, οι προφυλακτήρες στην πύλη είναι άγρυπνοι - μην πετάξετε, μην διασχίσετε, μην σπάσετε την πύλη.

Οι ήρωες θρηνούσαν, σκέφτηκαν: «Πώς να ξεπεράσεις τον ψηλό τοίχο της σιδερένιας πύλης;»

Ο νεαρός Βόλγα μάντεψε: μετατράπηκε σε ένα μικρό σκανδάλι, μετέτρεψε όλους τους καλούς συντρόφους σε χήνα, και χήνες σύρθηκαν κάτω από την πύλη. Και από την άλλη πλευρά έγιναν πολεμιστές.

Χτύπησαν τη δύναμη του Σαλτάνοφ σαν βροντή από τον ουρανό. Και τα σπαθιά του τουρκικού στρατού αμβλύνονται, τα ξίφη πελεκημένα. Εδώ ο τουρκικός στρατός τράπηκε σε φυγή.

Οι Ρώσοι ήρωες πέρασαν από τη Χρυσή Ορδή, όλη η δύναμη του Σαλτάνοφ είχε τελειώσει.

Ο ίδιος ο Σαλτάν Μπεκέτοβιτς έφυγε τρέχοντας στο παλάτι του, έκλεισε τις σιδερένιες πόρτες, έσπρωξε τα χάλκινα μπουλόνια.

Καθώς ο Βόλγα κλώτσησε την πόρτα, όλες οι κλειδαριές και τα μπουλόνια πέταξαν έξω. οι σιδερένιες πόρτες έσκασαν.

Ο Βόλγας πήγε στο πάνω δωμάτιο, άρπαξε τον Σάλταν από τα χέρια:

- Μην είσαι εσύ, Σαλτάν, στη Ρωσία, μην καείς, μην κάψεις ρωσικές πόλεις, μην κάθεσαι ως πρίγκιπας στο Κίεβο.

Ο Βόλγας τον χτύπησε στο πέτρινο πάτωμα και έσπασε τον Saltan μέχρι θανάτου.

- Μην καυχιέσαι. Ορδή, με τη δύναμή σου, μην πας στον πόλεμο εναντίον της Μητέρας Ρωσίας!

Mikula Selyaninovich

Νωρίς το πρωί, νωρίς τον ήλιο, ο Βόλγας ετοιμάστηκε να πάρει τα στοιχεία των φόρων από τις εμπορικές πόλεις Γκούρτσεβετς και Όρεχοβετς.

Η ομάδα ανέβασε καλά άλογα, καφέ πουλάρια και ξεκίνησε. Οι καλοί φίλοι έφυγαν για ένα ανοιχτό χωράφι, σε μια μεγάλη έκταση και άκουσαν έναν άροτρο στο χωράφι. Ο οργωτής οργώνει, σφυρίζει, τα αλέτρι γρατσουνίζουν τα βότσαλα. Σαν να οδηγεί ένας άροτρο κάπου εκεί κοντά.

Οι καλοί άνθρωποι πάνε στον άροτρο, πάνε μέρα με το βράδυ, αλλά δεν μπορούν να τον καβαλήσουν. Μπορείτε να ακούσετε τον άροτρο να σφυρίζει, μπορείτε να ακούσετε τον δίποδα να τρίζει, το ξύσιμο των άροτρων και δεν μπορείτε να δείτε ούτε τον ίδιο τον άροτρο.

Οι καλοί πάνε την άλλη μέρα μέχρι το βράδυ, όπως σφυρίζει ο οργός, τρίζει το πεύκο, γρατζουνίζονται οι άροτροι και έφυγε ο οργός.

Η τρίτη μέρα πάει το βράδυ, εδώ μόνο οι καλοί έφτασαν στον άροτρο. Ο οργός οργώνει, παροτρύνει, βουίζει στο κέφι του. Στρώνει αυλάκια σαν βαθιά χαντάκια, στρίβει βελανιδιές από το έδαφος, πετάει ογκόλιθους στην άκρη. Μόνο οι μπούκλες του άροτρο ταλαντεύονται, θρυμματίζονται σαν μετάξι στους ώμους του.

Και το άροτρο δεν είναι σοφό, και το αλέτρι του είναι σφενδάμι, μεταξωτά ρυμουλκά. Ο Βόλγα τον θαύμασε, υποκλίθηκε ευγενικά:

- Γεια σου, καλέ, εργάτη στο χωράφι!

- Να είσαι υγιής, Βόλγα Βσεσλάβεβιτς! Προς τα που κατευθύνεσαι?

- Πηγαίνω στις πόλεις Γκούρτσεβετς και Όρεχοβετς - για να εισπράξω φόρους φόρους από τους εμπορικούς ανθρώπους.

«Ω, Βόλγα Βσεσλάβιεβιτς, σε εκείνες τις πόλεις ζουν όλοι οι ληστές, γδέρνουν τον φτωχό οργό, μαζεύοντας διόδια στους δρόμους. Πήγα εκεί για να αγοράσω αλάτι, αγόρασα τρία σακιά αλάτι, το κάθε τσουβάλι εκατό ποντίκια, το έβαλα σε μια γκρίζα φοράδα και πήγα στο σπίτι. Έμποροι με περικύκλωσαν, άρχισαν να μου παίρνουν χρήματα ταξιδιού. Όσο περισσότερο δίνω, τόσο περισσότερο θέλουν. Θύμωσα, θύμωσα, τους πλήρωσα με μεταξωτό μαστίγιο. Λοιπόν, ποιος στεκόταν, αυτός κάθεται, και ποιος καθόταν, αυτός είναι ξαπλωμένος.

Ο Βόλγα ξαφνιάστηκε, υποκλίθηκε στον άροτρο:

- Ω, εσύ, ένδοξε άροτρο, δυνατό ήρωα, πας μαζί μου για σύντροφο.

- Λοιπόν, θα πάω, Βόλγα Βσεσλάβεβιτς, πρέπει να τους δώσω εντολή - μην προσβάλλετε άλλους αγρότες.

Ο οργός αφαίρεσε τα μεταξωτά ρυμουλκά από το άροτρο, ξέσπασε το γκρίζο γέμισμα, κάθισε στην καβάλα της και ξεκίνησε.

Μπράβο κάλπασα στα μισά του δρόμου. Ο άροτρος λέει στον Βόλγα Βσεσλάβεβιτς:

- Α, κάτι κάναμε λάθος, αφήσαμε ένα άροτρο στο αυλάκι. Έστειλες συναδέλφους αγρυπνούς να βγάλουν το δίποδα από το αυλάκι, να τινάξουν τη γη από αυτό, να βάλουν το άροτρο κάτω από τη ιτιά.

Ο Βόλγας έστειλε τρεις άγρυπνους.

Γυρίζουν το δίποδα από δω κι από εκεί, αλλά δεν μπορούν να σηκώσουν το δίποδα από το έδαφος.

Ο Βόλγας έστειλε δέκα ιππότες. Γυρίζουν το δίποδο σε είκοσι χέρια, αλλά δεν μπορούν να το ξεσκίσουν.

Τότε ο Βόλγα πήγε με όλη την ομάδα. Τριάντα άτομα, χωρίς ούτε ένα, κόλλησαν στο δίποδο από όλες τις πλευρές, ζορίστηκαν, μπήκαν μέχρι το γόνατο στο έδαφος, αλλά δεν κούνησαν το δίποδα ούτε μια τρίχα.

Εδώ ο ίδιος ο άροτρος κατέβηκε από το γέμισμα, πήρε το δίποδο με το ένα χέρι. το τράβηξε από το έδαφος, τίναξε τη γη από τα βότσαλα. Καθάρισε τα άροτρα με γρασίδι.

Έτσι οδήγησαν μέχρι το Γκούρτσεβετς και το Όρεχοβετς. Και εκεί, πονηροί εμπορικοί άνθρωποι είδαν έναν άροτρο, να κόβει κορμούς βελανιδιάς στη γέφυρα πάνω από τον ποταμό Orekhovets.

Η ομάδα σχεδόν ανέβηκε στη γέφυρα, κούτσουρα βελανιδιάς έσπασαν, οι καλοί φίλοι άρχισαν να πνίγονται στο ποτάμι, η γενναία ομάδα άρχισε να πεθαίνει, τα άλογα άρχισαν να πάνε στο βυθό, οι άνθρωποι άρχισαν να πάνε στο βυθό.

Ο Βόλγας και ο Μίκουλα θύμωσαν, θύμωσαν, μαστίγωσαν τα καλά τους άλογα, πήδηξαν πάνω από το ποτάμι με έναν καλπασμό. Πήδηξαν σε εκείνη την όχθη και άρχισαν να τιμούν τους κακούς.

Ο οργός χτυπά με ένα μαστίγιο, λέει:

— Ω, άπληστοι εμπορευόμενοι! Οι χωρικοί της πόλης τους ταΐζουν με ψωμί, τους δίνουν μέλι να πιουν και τους γλιτώνεις αλάτι!

Ο Βόλγας ευνοεί με ρόπαλο για μαχητές, για ηρωικά άλογα. Οι Γκουρτσέβετς άρχισαν να μετανοούν:

- Θα μας συγχωρήσετε για την κακία, για την πονηριά. Πάρε φόρο τιμής από εμάς, και άσε τους οργούς να πάνε για αλάτι, δεν θα τους ζητήσει κανείς δεκάρα.

Ο Βόλγας τους πήρε φόρο τιμής για δώδεκα χρόνια και οι ήρωες πήγαν σπίτι τους.

Ο άροτρος Βόλγα Βσεσλάβεβιτς ρωτά:

- Θα μου πεις, Ρώσο ήρωα, πώς σε λένε με το πατρώνυμο σου;

- Έλα κοντά μου, Βόλγα Βσεσλάβεβιτς, στην αγροτική μου αυλή, για να μάθεις πώς με τιμούν οι άνθρωποι.

Οι ήρωες ανέβηκαν στο χωράφι. Έβγαλε ο οργός ένα πεύκο, όργωσε ένα φαρδύ χωράφι, το έσπειρε με χρυσό σιτάρι... Ήταν ακόμα ξημέρωμα, και το χωράφι του οργωτή ήταν θορυβώδες με στάχυ. Έρχεται η σκοτεινή νύχτα - ο οργός θερίζει ψωμί. Το πρωί αλώνιζε, μέχρι το μεσημέρι το έσκαγε, το βραδινό αλεύρισε, άρχιζε πίτες. Μέχρι το βράδυ, κάλεσε τον κόσμο σε ένα γλέντι προς τιμήν.

Οι άνθρωποι άρχισαν να τρώνε πίτες, να πίνουν πουρέ και να επαινούν τον άροτρο:

Αχ ευχαριστώ, Mikula Selyaninovich!

Svyatogor-bogatyr

Τα Ιερά Όρη είναι ψηλά στη Ρωσία, τα φαράγγια τους είναι βαθιά, οι άβυσσοι είναι τρομερές. Ούτε σημύδα, ούτε βελανιδιά, ούτε πεύκο, ούτε πράσινο χορτάρι φυτρώνουν εκεί. Ακόμη και ένας λύκος δεν θα τρέξει από εκεί, ένας αετός δεν θα πετάξει, - ακόμα και ένα μυρμήγκι δεν έχει τίποτα να κερδίσει από τα γυμνά βράχια.

Μόνο ο ήρωας Svyatogor ιππεύει ανάμεσα στα βράχια με το πανίσχυρο άλογό του. Το άλογο πηδά πάνω από την άβυσσο, πηδά πάνω από τα φαράγγια, διασχίζει βουνό σε βουνό.

Το παλιό ταξιδεύει μέσα από τα Ιερά Όρη.
Εδώ η μητέρα της υγρής γης ταλαντεύεται,
Πέτρες πέφτουν στην άβυσσο
Ορμητικά ποτάμια ξεχύνονται.

Η ανάπτυξη του ήρωα Svyatogor είναι υψηλότερη από το σκοτεινό δάσος, στηρίζει τα σύννεφα με το κεφάλι του, πηδά μέσα από τα βουνά - τα βουνά τρικλίνονται κάτω από αυτόν, θα οδηγήσει στο ποτάμι - όλο το νερό από το ποτάμι θα εκτοξευθεί. Καβαλάει μια μέρα, μια άλλη, μια τρίτη, σταματάει, στήνει μια σκηνή - ξαπλώνει, κοιμάται και πάλι το άλογό του περιπλανιέται στα βουνά.

Είναι βαρετό για τον Svyatogor τον ήρωα, είναι θλιβερό για τον παλιό: στα βουνά δεν υπάρχει κανένας να πει λέξη, κανένας να μετρήσει τη δύναμη.

Θα πήγαινε στη Ρωσία, θα έκανε μια βόλτα με άλλους ήρωες, θα πολεμούσε με τους εχθρούς, θα κουνούσε τη δύναμή του, αλλά το πρόβλημα είναι: η γη δεν τον κρατάει, μόνο οι πέτρινοι βράχοι του Svyatogorsk κάτω από το βάρος του δεν καταρρέουν, δεν πέφτουν , μόνο οι κορυφογραμμές τους δεν ραγίζουν κάτω από τις οπλές του ηρωικό άλογο.

Είναι δύσκολο για τον Svyatogor από τη δύναμή του, το φοράει σαν βαρύ φορτίο. Θα χαιρόμουν να δώσω τις μισές δυνάμεις μου, αλλά δεν υπάρχει κανείς. Θα χαιρόμουν να κάνω την πιο σκληρή δουλειά, αλλά δεν υπάρχει δουλειά στον ώμο. Ό,τι και να πάρει με το χέρι του, όλα θα θρυμματιστούν σε ψίχουλα, θα ισιώσουν σε μια τηγανίτα.

Θα άρχιζε να ξεριζώνει τα δάση, αλλά για αυτόν τα δάση είναι σαν το λιβάδι Θα άρχιζε να μετακινεί βουνά, αλλά κανείς δεν το χρειάζεται αυτό…

Κι έτσι ταξιδεύει μόνος του στα Ιερά Όρη, το κεφάλι του από λαχτάρα καταπιέζεται από κάτω…

«Ω, αν μπορούσα να βρω γήινη έλξη, θα οδηγούσα ένα δαχτυλίδι στον ουρανό, θα έδενα μια σιδερένια αλυσίδα στο δαχτυλίδι. θα είχε τραβήξει τον ουρανό στη γη, θα είχε γυρίσει τη γη ανάποδα, θα είχε ανακατέψει τον ουρανό με τη γη - θα είχε ξοδέψει λίγη δύναμη!

Αλλά πού είναι - έλξη - να βρεις!

Ο Svyatogor κάνει μια βόλτα κατά μήκος της κοιλάδας ανάμεσα στα βράχια και ξαφνικά ένας ζωντανός άνθρωπος περπατά μπροστά!

Ένα ανυπόφορο ανθρωπάκι περπατά, πατάει τα παπουτσάκια του, κρατώντας μια τσάντα στον ώμο του.

Ο Σβιατογκόρ ήταν ευχαριστημένος: θα είχε κάποιον να πει μια λέξη, - άρχισε να πιάνει τη διαφορά με τον χωρικό.

Πάει στον εαυτό του, χωρίς να βιάζεται, αλλά το άλογο του Σβιατογκόροφ καλπάζει με όλη του τη δύναμη, αλλά δεν μπορεί να προλάβει τον χωρικό. Ένας χωρικός περπατάει, χωρίς να βιάζεται, ρίχνει την τσάντα του από ώμο σε ώμο. Ο Svyatogor πηδά με πλήρη ταχύτητα - όλα είναι ένας περαστικός μπροστά! Πάει βήμα - μην προλάβετε!

Ο Σβιατογκόρ του φώναξε:

— Ρε, περαστικό, περίμενε με! Ο άντρας σταμάτησε και έβαλε την τσάντα του στο έδαφος. Ο Σβιατογκόρ πετάχτηκε, τον χαιρέτησε και τον ρώτησε:

«Ποιο είναι αυτό το βάρος που έχεις σε αυτό το πορτοφόλι;»

- Και παίρνεις το πορτοφόλι μου, το πέταξε στον ώμο σου και τρέξε μαζί του στο χωράφι.

Ο Σβιατογκόρ γέλασε τόσο που τα βουνά τινάχτηκαν. Ήθελα να σπρώξω την τσάντα μου με ένα μαστίγιο, αλλά το πορτοφόλι δεν κουνήθηκε, άρχισα να σπρώχνω με ένα δόρυ - δεν κινούνταν, προσπάθησα να το σηκώσω με το δάχτυλό μου, δεν σηκώθηκε ...

Ο Σβιατογκόρ κατέβηκε από το άλογό του, πήρε την τσάντα του με το δεξί του χέρι - δεν την κούνησε ούτε μια τρίχα. Ο ήρωας άρπαξε το πορτοφόλι με τα δύο του χέρια, τινάχτηκε με όλη του τη δύναμη - το σήκωσε μόνο στα γόνατά του. Κοιτάξτε - και ο ίδιος πήγε μέχρι το γόνατο στο έδαφος, όχι ιδρώτας, αλλά το αίμα ρέει στο πρόσωπό του, η καρδιά του βυθίστηκε ...

Ο Svyatogor πέταξε την τσάντα του, έπεσε στο έδαφος, - μια βουή πέρασε μέσα από τα βουνά και τις κοιλάδες.

Ο ήρωας μόλις πήρε την ανάσα του.

«Πες μου, τι έχεις στο πορτοφόλι σου;» Πες μου, δίδαξέ με, δεν έχω ξανακούσει για τέτοιο θαύμα. Η δύναμή μου είναι υπερβολική, αλλά δεν μπορώ να σηκώσω τέτοιο κόκκο άμμου!

- Γιατί να μην πω - θα πω: στο μικρό μου πουγκί βρίσκεται όλη η ώθηση της γης.

Ο Spiatogor χαμήλωσε το κεφάλι του:

- Αυτό σημαίνει η ώθηση της γης. Και ποιος είσαι και πώς σε λένε, περαστικός;

- Είμαι οργωτής, Μίκουλα Σελιανίνοβιτς.

«Βλέπω, καλέ άνθρωπε, η μητέρα γη σε αγαπάει!» Μπορείτε να μου πείτε για τη μοίρα μου; Μου είναι δύσκολο να καβαλήσω μόνος μου τα βουνά, δεν μπορώ να ζήσω πια έτσι στον κόσμο.

- Πήγαινε, ήρωα, στα Βόρεια βουνά. Υπάρχει ένα σιδερένιο σφυρηλάτηση κοντά σε αυτά τα βουνά. Σε εκείνο το σφυρηλάτηση, ο σιδηρουργός σφυρηλατεί τη μοίρα όλων, θα μάθετε για τη δική σας μοίρα από αυτόν.

Ο Mikula Selyaninovich πέταξε την τσάντα του στον ώμο του και απομακρύνθηκε. Και ο Σβιατογκόρ πήδηξε στο άλογό του και κάλπασε στα Βόρεια Όρη. Ο Svyatogor καβάλησε και οδήγησε για τρεις ημέρες, τρεις νύχτες, δεν πήγε για ύπνο για τρεις ημέρες - έφτασε στα Βόρεια Όρη. Εδώ οι βράχοι είναι ακόμα γυμνοί, οι άβυσσοι ακόμα πιο μαύρες, τα βαθιά ποτάμια είναι πιο ταραγμένα…

Κάτω από το σύννεφο, σε έναν γυμνό βράχο, ο Svyatogor είδε ένα σιδερένιο σφυρηλάτηση. Μια λαμπερή φωτιά καίει στο σφυρηλάτηση, μαύρος καπνός ξεχύνεται από το σφυρηλάτηση, κουδουνίσματα-χτυπούν σε όλη τη συνοικία.

Ο Svyatogor μπήκε στο σιδηρουργείο και είδε: ένας γκριζομάλλης γέρος στεκόταν στο αμόνι, ανατινάζοντας τη φυσούνα με το ένα χέρι, χτυπώντας το αμόνι με ένα σφυρί με το άλλο, αλλά τίποτα δεν φαινόταν στο αμόνι.

- Σιδερά, σιδερά, τι σφυρηλατείς, πάτερ;

- Ελάτε πιο κοντά, σκύψτε πιο κάτω! Ο Σβιατογκόρ έσκυψε, κοίταξε και ξαφνιάστηκε: ο σιδεράς σφυρηλατεί δύο λεπτά μαλλιά.

— Τι έχεις, σιδερά;

«Εδώ είναι δύο τρίχες ενός okuyu, μια τρίχα με μια τρίχα κουκουβάγιας - δύο άτομα και παντρεύονται.

- Και ποιον μου λέει η μοίρα να παντρευτώ;

- Η νύφη σου μένει στην άκρη του βουνού σε μια ερειπωμένη καλύβα.

Ο Svyatogor πήγε στην άκρη των βουνών, βρήκε μια ερειπωμένη καλύβα. Ο ήρωας μπήκε μέσα, έβαλε μια τσάντα δώρου με χρυσό στο τραπέζι. Ο Svyatogor κοίταξε γύρω του και είδε: ένα κορίτσι βρισκόταν ακίνητο σε ένα παγκάκι, όλο καλυμμένο με φλοιό και ψώρα, τα μάτια της δεν άνοιξαν.

Έγινε κρίμα για τον Svyatogor της. Τι είναι αυτό που ψεύδεται και υποφέρει; Και ο θάνατος δεν έρχεται, και δεν υπάρχει ζωή.

Ο Svyatogor έβγαλε το κοφτερό ξίφος του, ήθελε να χτυπήσει το κορίτσι, αλλά το χέρι του δεν σηκώθηκε. Το ξίφος έπεσε στο δρύινο πάτωμα.

Ο Σβιατογκόρ πήδηξε από την καλύβα, ανέβηκε σε ένα άλογο και κάλπασε στα Ιερά Όρη.

Εν τω μεταξύ, η κοπέλα άνοιξε τα μάτια της και βλέπει: ένα ηρωικό σπαθί βρίσκεται στο πάτωμα, μια τσάντα με χρυσό είναι στο τραπέζι, και όλος ο φλοιός έχει πέσει από πάνω της, και το σώμα της είναι καθαρό και η δύναμή της έχει φτάσει.

Σηκώθηκε, περπάτησε κατά μήκος του βουνού, πήγε πέρα ​​από το κατώφλι, έσκυψε πάνω από τη λίμνη και λαχάνιασε: μια όμορφη κοπέλα την κοιτούσε από τη λίμνη - και αρχοντική, και λευκά, και κατακόκκινα, και καθαρά μάτια, και ξανθές πλεξούδες !

Πήρε το χρυσάφι που βρισκόταν στο τραπέζι, έφτιαξε καράβια, τα φόρτωσε εμπορεύματα και ξεκίνησε στο γαλάζιο της θάλασσας για να κάνει εμπόριο, να αναζητήσει την ευτυχία.

Όπου κι αν έρθεις, όλος ο κόσμος τρέχει να αγοράσει αγαθά, να θαυμάσει την ομορφιά. Η δόξα της σε όλη τη Ρωσία πηγαίνει:

Έφτασε λοιπόν στα Ιερά Όρη, η φήμη για αυτήν έφτασε στον Σβιατογκόρ. Ήθελε επίσης να κοιτάξει την ομορφιά. Την κοίταξε και το κορίτσι τον ερωτεύτηκε.

- Αυτή είναι η νύφη για μένα, για αυτό θα γοητεύσω! Ο Svyatogor ερωτεύτηκε επίσης το κορίτσι.

Παντρεύτηκαν και η γυναίκα του Svyatogor άρχισε να λέει για την προηγούμενη ζωή της, πώς έμεινε καλυμμένη με φλοιό για τριάντα χρόνια, πώς θεραπεύτηκε, πώς βρήκε χρήματα στο τραπέζι.

Ο Svyatogor ξαφνιάστηκε, αλλά δεν είπε τίποτα στη γυναίκα του.

Το κορίτσι εγκατέλειψε το εμπόριο, πλέει στις θάλασσες και άρχισε να ζει με τον Svyatogor στα Ιερά Όρη.

Alyosha Popovich και Tugarin Zmeevich

Στην ένδοξη πόλη του Ροστόφ, ο ιερέας του καθεδρικού ναού του Ροστόφ είχε έναν και μοναδικό γιο. Το όνομά του ήταν Alyosha, με το παρατσούκλι του πατέρα του Popovich.

Ο Αλιόσα Πόποβιτς δεν έμαθε να διαβάζει και να γράφει, δεν κάθισε να διαβάσει βιβλία, αλλά από μικρός έμαθε να χειρίζεται δόρυ, να πυροβολεί από τόξο και να εξημερώνει ηρωικά άλογα. Ο Silon Alyosha δεν είναι μεγάλος ήρωας, αλλά το πήρε με αναίδεια και πονηριά. Έτσι ο Αλιόσα Πόποβιτς μεγάλωσε μέχρι τα δεκαέξι του και βαρέθηκε στο σπίτι του πατέρα του.

Άρχισε να ζητά από τον πατέρα του να τον αφήσει να πάει σε ένα ανοιχτό χωράφι, σε μια μεγάλη έκταση, να ταξιδέψει ελεύθερα στη Ρωσία, να φτάσει στη γαλάζια θάλασσα, να κυνηγήσει στα δάση. Ο πατέρας του τον άφησε να φύγει, του έδωσε ένα ηρωικό άλογο, ένα σπαθί, ένα κοφτερό δόρυ και ένα τόξο με βέλη. Ο Αλιόσα άρχισε να σελώνει το άλογό του, άρχισε να λέει:

- Σέρβισέ με πιστά, ηρωικό άλογο. Μη με αφήσεις νεκρό ή πληγωμένο γκρίζοι λύκοινα σε κομματιάσουν, σε μαύρα κοράκια να σε ραμφίσουν, σε εχθρούς να σε μαλώσουν! Όπου κι αν είμαστε, φέρτε το σπίτι!

Έντυσε το άλογό του με πριγκιπικό τρόπο. Σέλα τσερκάσι, μεταξωτή περιφέρεια, επιχρυσωμένο χαλινάρι.

Ο Alyosha κάλεσε τον αγαπημένο του φίλο Ekim Ivanovich μαζί του και το πρωί του Σαββάτου έφυγε από το σπίτι αναζητώντας ηρωική δόξα.

Εδώ πάνε πιστούς φίλουςώμο με ώμο, αναβολέας σε αναβολέα, κοιτάζοντας γύρω. Κανείς δεν είναι ορατός στη στέπα - ούτε ένας ήρωας με τον οποίο να μετρήσετε τη δύναμη, ούτε ένα θηρίο για να κυνηγήσετε. Η ρωσική στέπα απλώνεται κάτω από τον ήλιο χωρίς τέλος, χωρίς άκρη, και δεν μπορείτε να ακούσετε ένα θρόισμα σε αυτήν, δεν μπορείτε να δείτε ένα πουλί στον ουρανό. Ξαφνικά ο Alyosha βλέπει - μια πέτρα βρίσκεται στο ανάχωμα και κάτι είναι γραμμένο στην πέτρα. Ο Alyosha λέει στον Ekim Ivanovich:

— Έλα, Ekimushka, διάβασε τι είναι γραμμένο στην πέτρα. Είστε καλά εγγράμματοι, αλλά εγώ δεν είμαι εγγράμματος και δεν μπορώ να διαβάσω.

Ο Εκίμ πήδηξε από το άλογό του, άρχισε να αποσυναρμολογεί την επιγραφή στην πέτρα.

- Εδώ, Alyoshenka, τι είναι γραμμένο στην πέτρα: ο δεξιός δρόμος οδηγεί στο Chernigov, ο αριστερός δρόμος στο Κίεβο, στον πρίγκιπα Βλαντιμίρ, και ο ίσιος δρόμος οδηγεί στη γαλάζια θάλασσα, σε ήσυχα νερά.

- Πού είμαστε, Εκίμ, ο τρόπος να κρατηθούμε;

«Είναι μακρύς ο δρόμος για να πάτε στη γαλάζια θάλασσα, δεν χρειάζεται να πάτε στο Τσέρνιγκοφ: υπάρχουν καλές καλαχνίτσα. Φάε ένα καλάχ - θα θέλεις άλλο, φας άλλο - θα πέσεις στο πουπουλένιο κρεβάτι, δεν θα βρούμε εκεί ηρωική δόξα. Και θα πάμε στον πρίγκιπα Βλαντιμίρ, ίσως μας πάρει στην ομάδα του.

- Λοιπόν, ας στρίψουμε, Εκίμ, στο αριστερό μονοπάτι.

Οι καλοί σύντροφοι τύλιξαν τα άλογα και οδήγησαν κατά μήκος του δρόμου προς το Κίεβο.

Έφτασαν στην όχθη του ποταμού Σαφάτ, έστησαν μια λευκή σκηνή. Ο Αλιόσα πήδηξε από το άλογό του, μπήκε στη σκηνή, ξάπλωσε στο πράσινο γρασίδι και έπεσε σε έναν βαθύ ύπνο. Και ο Εκίμ ξεσέλωνε τα άλογα, τα πότισε, έκανε μια βόλτα, τα κούμπωσε και τα άφησε στα λιβάδια, μόνο τότε πήγε να ξεκουραστεί.

Ο Αλιόσα ξύπνησε το πρωί, πλύθηκε με δροσιά, στέγνωσε με μια λευκή πετσέτα και άρχισε να χτενίζει τις μπούκλες του.

Και ο Εκίμ πήδηξε, πήγε να βρει τα άλογα, τους έδωσε ένα ποτό, τους τάισε με βρώμη, έβαλε και τα δικά του και την Αλιόσα.

Για άλλη μια φορά, τα παλικάρια ξεκίνησαν το ταξίδι τους.

Πηγαίνουν, πάνε, ξαφνικά βλέπουν - ένας γέρος περπατά στη μέση της στέπας. Ο περιπλανώμενος ζητιάνος είναι βατός καλικά. Φοράει παπούτσια από επτά μεταξωτά υφαντά, φοράει παλτό, ελληνικό καπέλο και στα χέρια του είναι ένα ταξιδιωτικό κλαμπ.

Είδε τους καλούς, τους έκλεισε το δρόμο:

- Ω, εσύ, μπράβο τόλμημα, δεν πας πέρα ​​από τον ποταμό Σαφάτ. Εκεί στρατοπέδευσε ο κακός εχθρός Τουγκάριν, ο γιος του Φιδιού. Είναι ψηλός σαν μια ψηλή βελανιδιά, ανάμεσα στους ώμους του μια λοξή όψη, ανάμεσα στα μάτια του μπορείς να βάλεις ένα βέλος. Αυτόν φτερωτό άλογο- σαν άγριο θηρίο: φλόγες ξεσπούν από τα ρουθούνια, καπνός χύνεται από τα αυτιά. Μην πάτε εκεί παιδιά!

Ο Ekimushka έριξε μια ματιά στον Alyosha, αλλά ο Alyosha φλεγμονή και θυμώνει:

- Για να δίνω τη θέση μου σε κανένα κακό πνεύμα! Δεν μπορώ να το πάρω με το ζόρι, θα το πάρω με πονηριά. Αδερφέ μου, ταξιδευτή, δώσε μου για λίγο το φόρεμά σου, πάρε την ηρωική μου πανοπλία, βοήθησέ με να ασχοληθώ με τον Τουγκάριν.

- Εντάξει, πάρε το, αλλά δες ότι δεν υπάρχει πρόβλημα: μπορεί να σε καταπιεί με μια γουλιά.

«Τίποτα, κάπως θα τα καταφέρουμε!»

Η Αλιόσα φόρεσε ένα χρωματιστό φόρεμα και πήγε με τα πόδια στον ποταμό Σαφάτ. Πάει. ακουμπάει σε ένα ρόπαλο, κουτσαίνει...

Ο Tugarin Zmeevich τον είδε, φώναξε έτσι ώστε η γη τρέμει, ψηλές βελανιδιές λύγισαν, νερό πέταξε έξω από το ποτάμι, ο Alyosha μόλις ζούσε, τα πόδια του υποχώρησαν.

«Γεια», φωνάζει ο Τουγκάριν, «έι, πλανόδιο, έχεις δει τον Αλιόσα Πόποβιτς; Θα ήθελα να τον βρω, να τον μαχαιρώσω με ένα δόρυ και να τον κάψω με φωτιά.

Και ο Αλιόσα τράβηξε ένα ελληνικό καπέλο στο πρόσωπό του, γρύλισε, βόγκηξε και απάντησε με φωνή γέρου:

- Ω-ω-ω, μην θυμώνεις μαζί μου, Τουγκάριν Ζμέεβιτς! Είμαι κουφός από μεγάλη ηλικία, δεν ακούω τίποτα να με διατάξεις. Έλα πιο κοντά μου, στους φτωχούς.

Ο Τουγκάριν ανέβηκε στον Αλιόσα, έσκυψε από τη σέλα, ήθελε να γαυγίσει στο αυτί του και ο Αλιόσα ήταν επιδέξιος, υπεκφυγής, - μόλις του έφτανε με ένα ρόπαλο ανάμεσα στα μάτια, - έτσι ο Τουγκάριν έπεσε στο έδαφος αναίσθητος.

Ο Αλιόσα έβγαλε από πάνω του ένα ακριβό φόρεμα, κεντημένο με πολύτιμους λίθους, όχι ένα φτηνό φόρεμα, αξίας εκατό χιλιάδων, το φόρεσε στον εαυτό του. Έδεσε τον ίδιο τον Tugarin στη σέλα και πήγε πίσω στους φίλους του.

Και έτσι ο Ekim Ivanovich δεν είναι ο εαυτός του, είναι πρόθυμος να βοηθήσει τον Alyosha, αλλά δεν μπορείτε να παρέμβετε στην ηρωική επιχείρηση, να παρέμβετε στη δόξα του Alyosha.

Ξαφνικά βλέπει τον Εκίμ - ένα άλογο καλπάζει σαν άγριο θηρίο, ο Τουγκάριν κάθεται πάνω του με ένα ακριβό φόρεμα.

Ο Εκίμ θύμωσε, πέταξε το μπαστούνι των τριάντα λιβρών του ακριβώς στο στήθος της Αλιόσα Πόποβιτς. Ο Αλιόσα έπεσε νεκρός.

Και ο Εκίμ έβγαλε ένα στιλέτο, όρμησε στον πεσμένο άνδρα, θέλει να τελειώσει τον Τουγκάριν ... Και ξαφνικά βλέπει την Αλιόσα να βρίσκεται μπροστά του ...

Ο Γιεκίμ Ιβάνοβιτς όρμησε στο έδαφος και έκλαψε πικρά:

- Σκότωσα, σκότωσα τον επώνυμο αδελφό μου, αγαπητή Αλιόσα Πόποβιτς!

Άρχισαν να κουνούν τον Alyosha με τον Kalika, να τον αντλούν, να του ρίξουν ποτό στο εξωτερικό στο στόμα του, να το τρίψουν με φαρμακευτικά βότανα. Ο Αλιόσα άνοιξε τα μάτια του, σηκώθηκε, στάθηκε στα πόδια του, τρεκλίζοντας.

Ο Ekim Ivanovich δεν είναι ο εαυτός του για χαρά.

Έβγαλε το φόρεμα του Tugarin από τον Alyosha, τον έντυσε με ηρωική πανοπλία και έδωσε την περιουσία του στους Kalika. Έβαλε τον Αλιόσα σε ένα άλογο, περπάτησε δίπλα του: υποστηρίζει τον Αλιόσα.

Μόνο στο ίδιο το Κίεβο τέθηκε σε ισχύ ο Alyosha.

Οδηγήθηκαν στο Κίεβο την Κυριακή, το μεσημέρι. Οδηγήσαμε στην πριγκιπική αυλή, πηδήσαμε από τα άλογα, τα δέσαμε κολώνες βελανιδιάςκαι μπήκε στο πάνω δωμάτιο.

Ο πρίγκιπας Βλαντιμίρ τους υποδέχεται με αγάπη.

Γεια σας, αγαπητοί καλεσμένοι, από πού ήρθατε; Ποιο είναι το μικρό σας όνομα, που λέγεται με το πατρώνυμο σας;

- Είμαι από την πόλη του Ροστόφ, ο γιος του ιερέα του καθεδρικού ναού Λεοντίου. Και το όνομά μου είναι Alyosha Popovich. Οδηγήσαμε μέσα από την καθαρή στέπα, συναντήσαμε τον Τουγκάριν Ζμέεβιτς, τώρα κρέμεται στο δικό μου τορί.

Ο πρίγκιπας Βλαντιμίρ χάρηκε:

- Λοιπόν, είσαι ήρωας, Alyoshenka! Όπου θέλεις, κάτσε στο τραπέζι: αν θέλεις, δίπλα μου, αν θέλεις, εναντίον μου, αν θέλεις, δίπλα στην πριγκίπισσα.

Ο Αλιόσα Πόποβιτς δεν δίστασε, κάθισε δίπλα στην πριγκίπισσα. Και ο Εκίμ Ιβάνοβιτς στάθηκε δίπλα στη σόμπα.

Ο πρίγκιπας Βλαντιμίρ φώναξε στους υπηρέτες:

- Λύστε τον Τουγκάριν Ζμέγιεβιτς, φέρτε εδώ στο πάνω δωμάτιο! Μόλις ο Αλιόσα πήρε το ψωμί και το αλάτι, οι πόρτες του ξενοδοχείου άνοιξαν, δώδεκα γαμπροί έφεραν στη χρυσή σανίδα του Τουγκάριν και κάθισαν δίπλα στον πρίγκιπα Βλαντιμίρ.

Ήρθαν τρέχοντας οι οικονόμοι, έφεραν ψητές χήνες, κύκνους, έφεραν κουτάλες γλυκό μέλι.

Και ο Τουγκάριν συμπεριφέρεται αγενώς, αγενώς. Άρπαξε τον κύκνο και τον έφαγε με τα κόκαλα, βάζοντας όλο το χαλί στο μάγουλο. Μάζεψε τις πλούσιες πίτες και τις πέταξε στο στόμα του, χύνοντας με μια ανάσα δέκα κουτάλες μέλι στο λαιμό του.

Οι καλεσμένοι δεν είχαν χρόνο να πάρουν ένα κομμάτι, και ήδη υπήρχαν μόνο κόκαλα στο τραπέζι.

Η Αλιόσα Πόποβιτς συνοφρυώθηκε και είπε:

- Ο πατέρας μου ο ιερέας Λεόντυ είχε ένα γέρο και άπληστο σκυλί. Άρπαξε ένα μεγάλο κόκαλο και έπνιξε. Την έπιασα από την ουρά, την πέταξα στον κατήφορο - το ίδιο θα γίνει και από εμένα μέχρι το Τουγκάριν.

Ο Τουγκάριν σκοτείνιασε σαν φθινοπωρινή νύχτα, τράβηξε ένα κοφτερό στιλέτο και το πέταξε στην Αλιόσα Πόποβιτς.

Τότε ο Αλιόσα θα είχε φτάσει στο τέλος του, αλλά ο Εκίμ Ιβάνοβιτς πήδηξε όρθιος, αναχαιτίζοντας το στιλέτο στο μύγα.

«Αδερφέ μου, Αλιόσα Πόποβιτς, θα του πετάξεις ένα μαχαίρι ή θα με αφήσεις;»

«Δεν θα το αφήσω μόνος μου και δεν θα σε αφήσω: είναι αγενές να έχεις έναν καβγά στο δωμάτιο του πρίγκιπα». Και θα πάω μαζί του αύριο σε ένα ανοιχτό χωράφι, και ο Τουγκάριν δεν θα είναι ζωντανός αύριο το απόγευμα.

Οι καλεσμένοι έκαναν θόρυβο, μάλωσαν, άρχισαν να κρατούν υποθήκη, έβαλαν τα πάντα για το Tugarin, και πλοία, και αγαθά και χρήματα.

Μόνο η πριγκίπισσα Apraksia και ο Ekim Ivanovich βρίσκονται πίσω από τον Alyosha.

Ο Αλιόσα σηκώθηκε από το τραπέζι, πήγε με τον Εκίμ στη σκηνή του στον ποταμό Σα-φάτ. Όλη τη νύχτα η Αλιόσα δεν κοιμάται, κοιτάζει τον ουρανό, φωνάζει ένα σύννεφο για να βρέξει τα φτερά του Τουγκάριν με βροχή. Στο πρωινό φως, ο Τουγκάριν πέταξε μέσα, αιωρούμενος πάνω από τη σκηνή, θέλει να χτυπήσει από ψηλά. Ναι, δεν ήταν μάταιο που ο Αλιόσα δεν κοιμήθηκε: ένα βροντερό, βροντερό σύννεφο πέταξε μέσα, έχυσε βροχή, έβρεξε το άλογο του Τουγκάριν με δυνατά φτερά. Το άλογο όρμησε στο έδαφος, κάλπασε κατά μήκος του εδάφους.

Η Αλιόσα κάθεται σταθερά στη σέλα, κουνώντας μια κοφτερή σπαθιά.

Ο Τουγκαρίν βρυχήθηκε έτσι που ένα φύλλο έπεσε από τα δέντρα:

«Εδώ είσαι, Αλιόσκα, το τέλος: αν θέλω, θα το κάψω με φωτιά, αν θέλω, θα το πατήσω με ένα άλογο, αν θέλω, θα το μαχαιρώσω με ένα δόρυ!»

Ο Αλιόσα πλησίασε το αυτοκίνητο και του είπε:

- Τι εξαπατάς, Τουγκάριν;! Μαλώσαμε μαζί σας για ένα στοίχημα ότι θα μετρούσαμε τις δυνάμεις μας ένας προς έναν, και τώρα έχετε μια ασύλληπτη δύναμη πίσω σας!

Ο Τουγκάριν κοίταξε πίσω, ήθελε να δει τι δύναμη κρυβόταν πίσω του και ο Αλιόσα χρειαζόταν μόνο αυτό. Κούνησε μια αιχμηρή σπαθιά και του έκοψε το κεφάλι!

Το κεφάλι κύλησε στη γη σαν καζάνι μπύρας, μάνα γη βούισε! Ο Αλιόσα πήδηξε, ήθελε να του πάρει το κεφάλι, αλλά δεν μπορούσε να σηκώσει ούτε εκατοστό από το έδαφος. Η Αλιόσα Πόποβιτς φώναξε με δυνατή φωνή:

- Γεια σας, πιστοί σύντροφοι, βοηθήστε το κεφάλι του Τουγκάριν από το έδαφος!

Ο Ekim Ivanovich οδήγησε με τους συντρόφους του, βοήθησε τον Alyosha Popovich να βάλει το κεφάλι του Tugarin στο ηρωικό άλογο.

Μόλις έφτασαν στο Κίεβο, σταμάτησαν στην αυλή του πρίγκιπα, άφησαν ένα τέρας στη μέση της αυλής.

Ο πρίγκιπας Βλαντιμίρ βγήκε με την πριγκίπισσα, κάλεσε την Αλιόσα στο τραπέζι του πρίγκιπα, είπε στοργικά λόγια στην Αλιόσα:

- Ζεις, Αλιόσα, στο Κίεβο, υπηρέτησε με, πρίγκιπα Βλαντιμίρ. Λυπάμαι για σένα, Αλιόσα.

Ο Αλιόσα παρέμεινε στο Κίεβο ως μαχητής.

Τραγουδούν λοιπόν παλιές εποχές για τη νεαρή Alyosha για να ακούσουν οι καλοί άνθρωποι:

Ο Αλιόσα μας της ιερατικής οικογένειας,
Είναι γενναίος και έξυπνος και έχει γκρινιάρα.
Δεν είναι τόσο δυνατός όσο τόλμησε να είναι.

Σχετικά με τους Dobrynya Nikitich και Zmey Gorynych

Μια φορά κι έναν καιρό ήταν μια χήρα Mamelfa Timofeevna κοντά στο Κίεβο. Είχε έναν αγαπημένο γιο - τον ήρωα Dobrynushka. Σε όλο το Κίεβο, ο Dobrynya ήταν διάσημος: ήταν όμορφος και ψηλός, και καλά μορφωμένος, τολμηρός στη μάχη και χαρούμενος στη γιορτή. Θα συνθέσει ένα τραγούδι, θα παίξει την άρπα και θα πει μια έξυπνη λέξη. Ναι, και η ιδιοσυγκρασία του Dobrynya είναι ήρεμη, στοργική. Δεν θα μαλώσει κανέναν, δεν θα προσβάλει κανέναν μάταια. Δεν είναι περίεργο που τον αποκαλούσαν «ήσυχο Dobrynushka».

Μια φορά, μια ζεστή καλοκαιρινή μέρα, η Dobrynya ήθελε να κολυμπήσει στο ποτάμι. Πήγε στη μητέρα του Mamelfa Timofeevna:

«Άσε με, μάνα, να πάω στον ποταμό Puchai, να κολυμπήσω στο παγωμένο νερό», με εξάντλησε η καλοκαιρινή ζέστη.

Η Mamelfa Timofeevna ενθουσιάστηκε, άρχισε να αποθαρρύνει την Dobrynya:

«Αγαπητέ μου γιε Dobrynushka, μην πας στον ποταμό Puchai. Το Puchai είναι ένα άγριο, θυμωμένο ποτάμι. Από την πρώτη στάλα κόβει η φωτιά, από τη δεύτερη στάζει σπίθες, από την τρίτη στάζει ο καπνός.

- Λοιπόν, μάνα, άσε με να πάω τουλάχιστον στην ακτή να καβαλήσω, καθαρός αέραςαναπνέω.

Η Mamelfa Timofeevna άφησε τη Dobrynya να φύγει.

Ο Dobrynya φόρεσε ένα ταξιδιωτικό φόρεμα, καλύφθηκε με ένα ψηλό ελληνικό καπέλο, πήρε μαζί του ένα δόρυ και ένα τόξο με βέλη, μια αιχμηρή σπαθιά και ένα μαστίγιο.

Ανέβηκε σε ένα καλό άλογο, κάλεσε μαζί του έναν νεαρό υπηρέτη και ξεκίνησε. Η Dobrynya κάνει βόλτες για μια ή δύο ώρες. ο καλοκαιρινός ήλιος καίει καυτός, ψήνει το κεφάλι της Dobrynya. Ο Dobrynya ξέχασε ότι η μητέρα του τον τιμώρησε, έστρεψε το άλογό του στον ποταμό Puchay.

Από Puchay-ποταμός δροσερό κουβαλάει.

Ο Dobrynya πήδηξε από το άλογό του, πέταξε τα ηνία στον νεαρό υπηρέτη:

-Μείνε εδώ, να φυλάς το άλογο.

Έβγαλε το ελληνικό του καπέλο, έβγαλε τα ταξιδιωτικά του ρούχα, έβαλε όλα τα όπλα στο άλογό του και όρμησε στο ποτάμι.

Η Dobrynya επιπλέει κατά μήκος του ποταμού Puchay, έκπληκτη:

- Τι μου είπε η μητέρα μου για τον ποταμό Puchai; Το Puchai-river δεν είναι άγριο, το Puchai-river είναι ήσυχο, σαν μια λακκούβα βροχής.

Προτού η Dobrynya προλάβει να πει, ο ουρανός σκοτείνιασε ξαφνικά και δεν υπήρχαν σύννεφα στον ουρανό και δεν υπήρχε βροχή, αλλά βροντή βροντή, και δεν υπάρχει καταιγίδα, αλλά η φωτιά λάμπει ...

Ο Dobrynya σήκωσε το κεφάλι του και βλέπει ότι το φίδι Gorynych πετάει προς το μέρος του, ένα φοβερό φίδι με τρία κεφάλια, επτά νύχια, φλόγες φλέγονται από τα ρουθούνια του, καπνός βγαίνει από τα αυτιά του, χάλκινα νύχια στα πόδια του λάμπουν.

Είδα το Φίδι Dobrynya, βρόντηξε:

«Ω, οι ηλικιωμένοι προφήτεψαν ότι ο Dobrynya Nikitich θα με σκότωνε, και ο ίδιος ο Dobrynya μπήκε στα νύχια μου. Αν θέλω τώρα, θα το φάω ζωντανό, αν το θέλω, θα το πάω στη φωλιά μου, θα το πάρω αιχμάλωτο. Έχω πολλούς Ρώσους σε αιχμαλωσία, μόνο ο Dobrynya έλειπε.

- Ω, καταραμένο φίδι, πρώτα παίρνεις την Dobrynushka, μετά καυχιέσαι, αλλά προς το παρόν η Dobrynya δεν είναι στα χέρια σου.

Η καλή Dobrynya ήξερε να κολυμπά. βούτηξε στον βυθό, κολύμπησε κάτω από το νερό, βγήκε στην επιφάνεια κοντά στην απότομη όχθη, πήδηξε στη στεριά και όρμησε στο άλογό του. Και το άλογο και το ίχνος κρύωσε: ο νεαρός υπηρέτης τρόμαξε από το βρυχηθμό του φιδιού, πήδηξε πάνω στο άλογο και ήταν έτσι. Και πήρε όλα τα όπλα στη Ντομπρίνινα.

Η Dobrynya δεν έχει τίποτα να παλέψει με το φίδι Gorynych.

Και το Φίδι πετάει ξανά στο Dobrynya, ραντίζει εύφλεκτους σπινθήρες, καίει το λευκό σώμα της Dobrynya.

Η ηρωική καρδιά έτρεμε.

Ο Ντομπρίνια κοίταξε την ακτή - δεν είχε τίποτα να πάρει στα χέρια του: δεν υπήρχε ρόπαλο, ούτε βότσαλο, μόνο κίτρινη άμμος σε μια απότομη όχθη, και το ελληνικό του καπέλο βρισκόταν γύρω.

Ο Dobrynya άρπαξε ένα ελληνικό καπέλο, έριξε κίτρινη άμμο σε αυτό όχι λιγότερο από πέντε λίβρες και πώς χτύπησε το φίδι Gorynych με το καπέλο του - και του χτύπησε το κεφάλι.

Πέταξε το Φίδι κάτω με μια κούνια στο έδαφος, συνέτριψε το στήθος του με τα γόνατά του, θέλησε να χτυπήσει άλλα δύο κεφάλια ...

Όπως παρακάλεσε το Φίδι Gorynych εδώ:

«Ω, Dobrynushka, ω, ήρωα, μη με σκοτώσεις, άσε με να πετάξω σε όλο τον κόσμο, θα σε υπακούω πάντα!» Θα σου δώσω ένα μεγάλο όρκο: να μην πετάξω κοντά σου στην ευρεία Ρωσία, να μην αιχμαλωτίσω τον Ρώσο λαό. Μόνο εσύ ελέησέ με, Dobrynushka, και μην αγγίζεις τα φίδια μου.

Ο Ντομπρίνια υπέκυψε σε μια πονηρή ομιλία, πίστεψε τον Φίδι Γκορίνιτς, τον άφησε να φύγει, ο καταραμένος.

Μόλις το Φίδι σηκώθηκε κάτω από τα σύννεφα, γύρισε αμέσως προς το Κίεβο, πέταξε στον κήπο του Πρίγκιπα Βλαντιμίρ. Και εκείνη την ώρα, η νεαρή Zabava Putyatishna, ανιψιά του πρίγκιπα Βλαντιμίρ, περπατούσε στον κήπο.

Το Φίδι είδε την πριγκίπισσα, χάρηκε, όρμησε πάνω της κάτω από το σύννεφο, την άρπαξε στα χάλκινα νύχια του και την μετέφερε στα βουνά Sorochinsky.

Αυτή τη στιγμή, η Dobrynya βρήκε έναν υπηρέτη, άρχισε να φοράει ένα ταξιδιωτικό φόρεμα - ξαφνικά ο ουρανός σκοτείνιασε, βροντή βροντούσε. Ο Dobrynya σήκωσε το κεφάλι του και βλέπει: το φίδι Gorynych πετάει από το Κίεβο, κουβαλώντας τον Zzbava Putyatishna στα νύχια του!

Τότε ο Dobrynya λυπήθηκε - λυπήθηκε, στριμώχτηκε, γύρισε σπίτι δυστυχισμένος, κάθισε σε ένα παγκάκι, δεν είπε λέξη. Η μητέρα του άρχισε να ρωτάει:

- Τι κάνεις, Dobrynushka, κάθεσαι δυστυχισμένος; Τι λες φως μου. είσαι λυπημένος?

«Δεν ανησυχώ για τίποτα, δεν στεναχωριέμαι για τίποτα και δεν είναι διασκεδαστικό για μένα να κάθομαι σπίτι. Θα πάω στο Κίεβο στον πρίγκιπα Βλαντιμίρ, έχει ένα χαρούμενο γλέντι σήμερα.

- Μην πας, Dobrynushka, στον πρίγκιπα, η καρδιά μου αισθάνεται το κακό. Θα κάνουμε και ένα γλέντι στο σπίτι.

Ο Dobrynya δεν άκουσε τη μητέρα του και πήγε στο Κίεβο στον πρίγκιπα Βλαντιμίρ.

Η Dobrynya έφτασε στο Κίεβο, πήγε στο δωμάτιο του πρίγκιπα. Στο γλέντι τα τραπέζια γεμίζουν φαγητό, βαρέλια με γλυκό μέλι, και οι καλεσμένοι δεν τρώνε, δεν χύνουν, κάθονται με το κεφάλι κάτω.

Ο πρίγκιπας περπατά στο πάνω δωμάτιο, δεν περιποιείται τους επισκέπτες. Η πριγκίπισσα σκεπάστηκε με πέπλο, δεν κοιτάζει τους καλεσμένους.

Εδώ ο Βλαντιμίρ ο Πρίγκιπας λέει:

- Ω, αγαπημένοι μου καλεσμένοι, έχουμε ένα ζοφερό γλέντι! Και η πριγκίπισσα είναι πικρή, και δεν είμαι χαρούμενος. Το καταραμένο φίδι Gorynych πήρε την αγαπημένη μας ανιψιά, τη νεαρή Zabava Putyatishna. Ποιος από εσάς θα πάει στο όρος Sorochinskaya, θα βρει την πριγκίπισσα, θα την αφήσει ελεύθερη;

Που εκεί! Οι καλεσμένοι κρύβονται ο ένας πίσω από τον άλλο: οι μεγάλοι είναι πίσω από τους μεσαίους, οι μεσαίοι πίσω από τους μικρότερους και οι μικρότεροι έχουν κλείσει το στόμα τους.

Ξαφνικά, ο νεαρός ήρωας Alyosha Popovich φεύγει από το τραπέζι.

- Αυτό είναι, πρίγκιπα Κόκκινο Ήλιο, ήμουν χθες σε ένα ανοιχτό χωράφι, είδα τον Dobrynushka κοντά στον ποταμό Puchai. Αδελφοποιήθηκε με το Φίδι Γκορίνιτς, τον αποκάλεσε μικρότερο αδερφό. Θα σας παρακαλέσει για την αγαπημένη σας ανιψιά χωρίς να τσακωθεί από τον επώνυμο αδελφό.

Ο Βλαντιμίρ ο Πρίγκιπας θύμωσε:

- Αν ναι, ανέβα στο άλογό σου, Dobrynya, πήγαινε στο όρος Sorochinskaya, πάρε με την αγαπημένη μου ανιψιά. Αλλά όχι. Αν πάρετε το Putyatishna's Fun, θα σας διατάξω να κόψετε το κεφάλι σας!

Ο Ντομπρίνια κατέβασε το βίαιο κεφάλι του, δεν απάντησε λέξη, σηκώθηκε από το τραπέζι, ανέβηκε στο άλογό του και πήγε στο σπίτι.

Η μητέρα βγήκε να τον συναντήσει, βλέπει ότι δεν υπάρχει πρόσωπο στο Dobrynya.

«Τι συμβαίνει, Dobrynushka, τι συμβαίνει με εσένα, γιε μου, τι έγινε στη γιορτή;» Σε προσέβαλαν ή σε περικύκλωσαν με ξόρκι ή σε έβαλαν σε άσχημη θέση;

«Δεν με προσέβαλαν και δεν με περικύκλωσαν με ξόρκι, και η θέση μου ήταν σύμφωνα με τον βαθμό, σύμφωνα με την κατάταξη.

- Γιατί κρεμάς το κεφάλι σου, Dobrynya;

- Ο πρίγκιπας Βλαντιμίρ με διέταξε να κάνω μια μεγάλη υπηρεσία: να πάω στο όρος Sorochinskaya, να βρω και να πάρω τον Zabava Putyatishna. Και ο Zabava Putyatishna παρασύρθηκε από το φίδι Gorynych.

Η Mamelfa Timofeevna τρομοκρατήθηκε, αλλά δεν άρχισε να κλαίει και να θρηνεί, αλλά άρχισε να σκέφτεται το θέμα.

- Ξάπλωσε, Dobrynushka, κοιμήσου γρήγορα, κέρδισε δύναμη. Τα πρωινά βράδια είναι πιο σοφά, αύριο θα κρατήσουμε το συμβούλιο.

Η Ντομπρίνια πήγε για ύπνο. Ο ύπνος, το ροχαλητό, ότι το ρέμα είναι θορυβώδες. Αλλά η Mamelfa Timofeyevna δεν πάει για ύπνο, κάθεται σε ένα παγκάκι και πλέκει μια επτά ανατολική πλεξούδα από επτά μετάξια όλη τη νύχτα.

Το πρωί, το φως ξύπνησε τη μητέρα Dobrynya Nikitich:

- Σήκω, γιε, ντύσου, ντύσου, πήγαινε στον παλιό στάβλο. Στο τρίτο στασίδι, η πόρτα δεν ανοίγει, η πόρτα από βελανιδιές ήταν πέρα ​​από τις δυνάμεις μας. Προσπάθησε πολύ, Dobrynushka, άνοιξε την πόρτα, εκεί θα δεις το άλογο Burushka του παππού σου. Η Μπούρκα στέκεται δεκαπέντε χρόνια σε ένα στασίδι, μη περιποιημένη. Το καθαρίζεις, το ταΐζεις, το δίνεις να πιει, το φέρνεις στη βεράντα.

Η Ντομπρίνια πήγε στον στάβλο, έσκισε την πόρτα από τους μεντεσέδες της, οδήγησε την Μπουρούσκα στο λευκό φως, καθαρίστηκε, λυτρώθηκε, οδηγήθηκε στη βεράντα. Άρχισε να σελώνει την Μπουρούσκα. Έβαλε ένα φούτερ, πάνω από το φούτερ - τσόχα, μετά μια τσερκάσια σέλα, κεντημένη με πολύτιμο μετάξι, στολισμένη με χρυσάφι, έσφιξε δώδεκα περιφέρειες, χαλινάρι με χρυσό χαλινό. Ο Mamelfa Timofeevna βγήκε και του έδωσε ένα επταουρά μαστίγιο:

Όταν φτάσετε, Dobrynya, στο όρος Sorochinskaya, το Φίδι του Goryny-cha δεν θα συμβεί στο σπίτι. Καβαλάς ένα άλογο μέχρι τη φωλιά και αρχίζεις να πατάς τα φίδια. Τα φίδια του Μπερκ θα τυλίξουν τα πόδια τους γύρω, και εσείς χτυπάτε τον Μπερκ ανάμεσα στα αυτιά με ένα μαστίγιο. Η Μπούρκα θα πηδήξει επάνω, θα αποτινάξει τους χαρταετούς από τα πόδια τους και θα τους πατήσει όλους μέχρι το τέλος.

Ένα κλαδί έσπασε από μια μηλιά, ένα μήλο κύλησε από μια μηλιά, ένας γιος άφησε την αγαπημένη του μητέρα για μια δύσκολη, αιματηρή μάχη.

Μέρα με τη μέρα περνάει σαν βροχή, και βδομάδα με την εβδομάδα τρέχει σαν ποτάμι. Ο Dobrynya κάνει βόλτες με έναν κόκκινο ήλιο, ο Dobrynya βόλτα με έναν φωτεινό μήνα, πήγε στο όρος Sorochinskaya.

Και στο βουνό κοντά στη φωλιά του φιδιού, τα φίδια βρίθουν από φίδια. Άρχισαν να τυλίγουν τα πόδια της Μπουρούσκα γύρω της, άρχισαν να τρίβουν τις οπλές τους. Η Burushka δεν μπορεί να πηδήξει, πέφτει στα γόνατά της.

Εδώ ο Dobrynya θυμήθηκε την εντολή της μητέρας του, άρπαξε ένα μαστίγιο από επτά μεταξωτά, άρχισε να χτυπά τον Burushka ανάμεσα στα αυτιά, λέγοντας:

- Πήδα, Μπουρούσκα, πήδα, τινάσου από τα πόδια των μικρών φιδιών.

Ο Μπουρούσκα πήρε δύναμη από το μαστίγιο, άρχισε να πηδά ψηλά, να πετάει πέτρες ένα μίλι μακριά και άρχισε να τίναξε τα φιδάκια από τα πόδια τους. Τους χτυπάει με την οπλή και τους σκίζει με τα δόντια και τους πάτησε όλους μέχρι τέλους.

Ο Dobrynya κατέβηκε από το άλογό του, πήρε μια αιχμηρή σπαθιά στο δεξί του χέρι, ένα ηρωικό ρόπαλο στο αριστερό και πήγε στις σπηλιές των φιδιών.

Μόλις έκανε ένα βήμα, ο ουρανός σκοτείνιασε, βροντή βρόντηξε, το φίδι Γκόρινιτς πετάει, κρατώντας ένα νεκρό σώμα στα νύχια του. Η φωτιά κόβει από το στόμα, ο καπνός ξεχύνεται από τα αυτιά, τα χάλκινα νύχια καίγονται σαν θερμότητα ...

Το Φίδι είδε την Dobrynushka, πέταξε το νεκρό σώμα στο έδαφος, γρύλισε με δυνατή φωνή:

Γιατί, Dobrynya, αθέτησες τον όρκο μας, ποδοπάτησες τα μικρά μου;

«Ω, καταραμένο φίδι! Αθέτησα τον λόγο μας, αθέτησα τον όρκο μου; Γιατί πέταξες, Φίδι, στο Κίεβο, γιατί πήρες τον Zabava Putyatishna;! Δώσε μου την πριγκίπισσα χωρίς μάχη, έτσι θα σε συγχωρήσω.

- Δεν θα δώσω τον Zabava Putyatishnu, θα τον καταβροχθίσω, και θα σας καταβροχθίσω, και θα πάρω ολόκληρο τον ρωσικό λαό!

Η Ντομπρίνια θύμωσε και όρμησε στο Φίδι.

Και τότε ακολούθησε σφοδρή μάχη.

Τα βουνά Sorochinsky έπεσαν, οι βελανιδιές με τις ρίζες τους βγήκαν, το γρασίδι ανά arshin πήγε στο έδαφος ...

Πολεμούν τρεις μέρες και τρεις νύχτες. το Φίδι άρχισε να νικάει τη Ντομπρύνια, άρχισε να πετάει, άρχισε να πετάει... Η Ντομπρίνια θυμήθηκε μετά το μαστίγιο, το άρπαξε και ας χτυπήσουμε το Φίδι ανάμεσα στα αυτιά. Το φίδι Gorynych έπεσε στα γόνατά του και ο Dobrynya τον πίεσε στο έδαφος με το αριστερό του χέρι και με το δεξί του τον φλερτάρει με ένα μαστίγιο. Τον χτύπησε, τον χτύπησε με μεταξωτό μαστίγιο, τον δάμασε σαν βοοειδή και του έκοψε όλα τα κεφάλια.

Μαύρο αίμα ανάβλυσε από το Φίδι, χύθηκε προς τα ανατολικά και τα δυτικά, πλημμύρισε τη Dobrynya ως τη μέση.

Τρεις μέρες ο Dobrynya στέκεται με μαύρο αίμα, τα πόδια του κρυώνουν, το κρύο φτάνει στην καρδιά του. Η ρωσική γη δεν θέλει να δεχτεί αίμα φιδιού.

Ο Dobrynya βλέπει ότι ήρθε το τέλος γι 'αυτόν, έβγαλε ένα μαστίγιο από επτά μεταξωτά, άρχισε να χτυπάει το έδαφος λέγοντας:

- Χώρισε σε, μάνα βρεγμένη γη, και καταβρόχθισε το αίμα ενός φιδιού. Η υγρή γη χωρίστηκε και καταβρόχθισε το αίμα του φιδιού. Ο Dobrynya Nikitich ξεκουράστηκε, πλύθηκε, καθάρισε την ηρωική πανοπλία και πήγε στις σπηλιές των φιδιών. Όλες οι σπηλιές είναι κλειστές με χάλκινες πόρτες, κλειδωμένες με σιδερένιες βίδες, κρεμασμένες με χρυσές κλειδαριές.

Ο Dobrynya έσπασε τις χάλκινες πόρτες, έσκισε τις κλειδαριές και τα μπουλόνια, μπήκε στην πρώτη σπηλιά. Κι εκεί βλέπει μυριάδες ανθρώπους από σαράντα χώρες, από σαράντα χώρες, δύο μέρες δεν μπορούν να μετρηθούν. Η Dobrynushka τους λέει:

«Ε, ξένοι και ξένοι πολεμιστές! Βγείτε στον ανοιχτό κόσμο, πηγαίνετε στα μέρη σας και θυμηθείτε τον Ρώσο ήρωα. Χωρίς αυτό, θα ήσουν αιχμάλωτος για έναν αιώνα.

Άρχισαν να πηγαίνουν ελεύθεροι, να υποκλίνονται στη γη της Dobrynya:

Θα σε θυμόμαστε για έναν αιώνα, Ρώσο ήρωα!

Έτσι, η Dobrynya πέρασε από έντεκα σπηλιές και στη δωδέκατη βρήκε τη Fun Putyatishna: η πριγκίπισσα κρέμεται σε έναν υγρό τοίχο, αλυσοδεμένη από τα χέρια της με χρυσές αλυσίδες. Ο Dobrynushka έσκισε τις αλυσίδες, έβγαλε την πριγκίπισσα από τον τοίχο, τον πήρε στην αγκαλιά του, τον έφερε έξω από τη σπηλιά στο ελεύθερο φως.

Και στέκεται στα πόδια της, τρεκλίζει, κλείνει τα μάτια της από το φως, δεν κοιτάζει τη Dobrynya. Ο Ντομπρίνια την ξάπλωσε στο πράσινο γρασίδι, την τάισε, της έδωσε να πιει, τη σκέπασε με ένα μανδύα και ξάπλωσε να ξεκουραστεί.

Εδώ ο ήλιος κύλησε το βράδυ, η Dobrynya ξύπνησε, έβαλε σε σέλλα την Burushka και ξύπνησε την πριγκίπισσα. Ο Dobrynya κάθισε στο άλογό του, έβαλε τον Zabava μπροστά του και ξεκίνησε. Και δεν υπάρχουν άνθρωποι γύρω και δεν υπάρχει μέτρηση, όλοι υποκλίνονται στον Dobrynya από τη μέση, ευχαριστώ για τη σωτηρία, ορμάει στα εδάφη τους.

Ο Dobrynya βγήκε στην κίτρινη στέπα, ώθησε το άλογό του και οδήγησε τον Zabava Putyatishna στο Κίεβο.

Πώς ο Ilya από το Murom έγινε ήρωας

Στην αρχαιότητα, ο Ivan Timofeevich ζούσε κοντά στην πόλη Murom, στο χωριό Karacharovo, με τη σύζυγό του Efrosinya Yakovlevna.

Είχαν έναν γιο, τον Ilya.

Ο πατέρας και η μητέρα του τον αγαπούσαν, αλλά έκλαιγαν μόνο κοιτάζοντάς τον: τριάντα χρόνια ο Ilya ξαπλώνει στη σόμπα, χωρίς να κουνάει το χέρι ή το πόδι του. Και ο ήρωας Ilya είναι ψηλός, και το μυαλό του είναι φωτεινό, και τα μάτια του είναι οξυδερκή, αλλά τα πόδια του δεν φορούν, όπως τα κούτσουρα βρίσκονται, δεν κινούνται.

Ο Ilya ακούει, ξαπλωμένος στη σόμπα, πώς κλαίει η μητέρα του, ο πατέρας του αναστενάζει, ο ρωσικός λαός παραπονιέται: οι εχθροί επιτίθενται στη Ρωσία, καταπατούν τα χωράφια, οι άνθρωποι καταστρέφονται, ορφανά είναι παιδιά. Οι ληστές τριγυρίζουν στα μονοπάτια, δεν δίνουν στους ανθρώπους ούτε πέρασμα ούτε πέρασμα. Το φίδι Gorynych πετάει στη Ρωσία, σέρνει τα κορίτσια στη φωλιά του.

Πικραμένα, ο Ilya, ακούγοντας όλα αυτά, παραπονιέται για τη μοίρα του:

- Ω, εσύ, αστάθεια πόδια μου, ω, εσύ, ανεξέλεγκτη χέρια μου! Αν ήμουν υγιής, δεν θα προσέβαζα την πατρίδα μου τη Ρωσία σε εχθρούς και ληστές!

Έτσι περνούσαν οι μέρες, κυλούσαν οι μήνες...

Μια φορά κι έναν καιρό, πατέρας και μητέρα πήγαιναν στο δάσος για να ξεριζώσουν κούτσουρα, να ξεριζώσουν ρίζες και να προετοιμάσουν το χωράφι για όργωμα. Και ο Ilya ξαπλώνει μόνος στη σόμπα, κοιτάζοντας έξω από το παράθυρο.

Ξαφνικά βλέπει - τρεις περιπλανώμενοι ζητιάνοι ανεβαίνουν στην καλύβα του. Στάθηκαν στην πύλη, χτύπησαν με ένα σιδερένιο δαχτυλίδι και είπαν:

- Σήκω, Ίλια, άνοιξε την πύλη.

- Κακά αστεία Εσείς, ξένοι, αστειεύεστε: τριάντα χρόνια κάθομαι στη σόμπα, δεν μπορώ να σηκωθώ.

- Και σήκω, Ιλιουσένκα.

Ο Ilya έσπευσε - και πήδηξε από τη σόμπα, στέκεται στο πάτωμα και δεν πιστεύει τη δική του τύχη.

- Έλα, κάνε μια βόλτα, Ίλια.

Ο Ilya πάτησε μια φορά, πάτησε ένα άλλο - τα πόδια του τον κρατούν σφιχτά, τα πόδια του τον μεταφέρουν εύκολα.

Ο Ilya ήταν ευχαριστημένος, δεν μπορούσε να πει λέξη για χαρά. Και οι περαστικοί του λένε:

- Φέρε μου, Ιλιούσα, λίγο κρύο νερό. Ο Ίλια έφερε έναν κουβά κρύο νερό. Ο περιπλανώμενος έριξε νερό στην κουτάλα.

Πιες, Ίλια. Σε αυτόν τον κουβά είναι το νερό όλων των ποταμών, όλων των λιμνών της Μητέρας Ρωσίας.

Ο Ίλια έπινε και ένιωσε την ηρωική δύναμη μέσα του. Και οι Καλίκι τον ρωτούν:

- Νιώθεις πολλή δύναμη μέσα σου;

«Πολλά, ξένοι. Αν είχα φτυάρι, θα όργωνα όλη τη γη.

- Πιες, Ίλια, τα υπόλοιπα. Σε εκείνο το απομεινάρι ολόκληρης της γης υπάρχει δροσιά, από πράσινα λιβάδια, από ψηλά δάση, από χωράφια που καλλιεργούν σιτηρά. Ποτό. Η Ίλια ήπιε και τα υπόλοιπα.

- Και τώρα έχεις πολλή δύναμη μέσα σου;

«Ω, καλικά περνούν, έχω τόση δύναμη μέσα μου που, αν υπήρχε ένα δαχτυλίδι στον παράδεισο, θα το άρπαζα και θα γύριζα όλη τη γη.

«Υπάρχει πάρα πολλή δύναμη μέσα σου, πρέπει να τη μειώσεις, αλλιώς η γη δεν θα σε αντέξει. Φέρτε λίγο νερό ακόμα.

Ο Ilya πήγε στο νερό, αλλά η γη πραγματικά δεν τον κουβαλάει: το πόδι του στο έδαφος, σε ένα βάλτο, κολλάει, άρπαξε τη βελανιδιά - η βελανιδιά είναι έξω, η αλυσίδα από το πηγάδι, σαν μια κλωστή, έγινε κομμάτια.

Ήδη ο Ίλια βαδίζει ήσυχα και από κάτω του σπάνε οι σανίδες δαπέδου. Ήδη ο Ilya μιλάει ψιθυριστά και οι πόρτες έχουν σκιστεί από τους μεντεσέδες τους.

Η Ίλια έφερε νερό, οι περιπλανώμενοι έριξαν κι άλλες κουτάλες.

- Πιες, Ίλια!

Η Ίλια ήπιε το νερό του πηγαδιού.

- Πόσες δυνάμεις έχεις τώρα;

- Έχω μισή δύναμη μέσα μου.

- Λοιπόν, θα είναι μαζί σου, μπράβο. Θα είσαι, Ilya, ένας μεγάλος ήρωας, πολεμήστε, πολεμήστε με τους εχθρούς της πατρίδας σας, με ληστές και τέρατα. Προστατέψτε τις χήρες, τα ορφανά, τα μικρά παιδιά. Μόνο ποτέ, Ilya, μην διαφωνείς με τον Svyatogor, η γη του μεταφέρεται μέσω της βίας. Μην μαλώνετε με τον Mikula Selyaninovich, η μητέρα γη τον αγαπά. Μην πάτε στο Βόλγα Βσεσλάβεβιτς, δεν θα το πάρει με το ζόρι, έτσι με πονηριά-σοφία. Και τώρα αντίο, Ίλια.

Ο Ίλια υποκλίθηκε στους περαστικούς και έφυγαν για τα περίχωρα.

Και ο Ilya πήρε ένα τσεκούρι και πήγε να θερίσει στον πατέρα και τη μητέρα του. Βλέπει ότι ένα μικρό μέρος έχει καθαριστεί από τις ρίζες του, και ο πατέρας και η μητέρα του, εξαντλημένοι από τη σκληρή δουλειά, κοιμούνται πάλι βαθιά: οι άνθρωποι είναι γέροι και η δουλειά είναι σκληρή.

Ο Ilya άρχισε να καθαρίζει το δάσος - μόνο τα τσιπ πέταξαν. Παλιές βελανιδιές κόβονται με ένα χτύπημα, νέες ξεριζώνονται από το έδαφος.

Σε τρεις ώρες καθάρισε τόσα χωράφια όσα δεν μπορούσε να κυριαρχήσει ολόκληρο το χωριό σε τρεις μέρες. Κατέστρεψε ένα μεγάλο χωράφι, κατέβασε τα δέντρα σε ένα βαθύ ποτάμι, κόλλησε ένα τσεκούρι σε ένα κούτσουρο βελανιδιάς, άρπαξε ένα φτυάρι και μια τσουγκράνα και έσκαψε και ισοπέδωσε το φαρδύ χωράφι - μόνο με σιτηρά ξέρετε να σπείρετε!

Ο πατέρας και η μητέρα ξύπνησαν, ξαφνιάστηκαν, χάρηκαν, με ένα καλό λόγο θυμήθηκαν τους παλιούς περιπλανώμενους.

Και ο Ίλια πήγε να ψάξει για ένα άλογο.

Πήγε έξω από τα περίχωρα και βλέπει - ένας αγρότης οδηγεί ένα κόκκινο, δασύτριχο, χαζοπουλάρι. Ολόκληρη η τιμή ενός πουλαριού είναι άχρηστη, αλλά ο αγρότης του απαιτεί υπέρογκα χρήματα: πενήντα ρούβλια και μισό.

Ο Ilya αγόρασε ένα πουλάρι, το έφερε στο σπίτι, το έβαλε στο στάβλο, το πάχυνε με άσπρο σιτάρι, το κόλλησε με νερό πηγής, το καθάρισε, το περιποιήθηκε, του έβαλε φρέσκο ​​άχυρο.

Τρεις μήνες αργότερα, ο Ilya Burushka άρχισε να οδηγεί έξω στα λιβάδια την αυγή. Το πουλάρι κύλησε στη δροσιά της αυγής, έγινε ένα ηρωικό άλογο.

Η Ίλια τον οδήγησε σε ένα ψηλό τέν. Το άλογο άρχισε να παίζει, να χορεύει, να γυρίζει το κεφάλι του, να κουνάει τη χαίτη του. Άρχισε να χοροπηδάει πέρα ​​δώθε μέσα από το τέν. Πήδηξε πάνω δέκα φορές και δεν άγγιξε την οπλή του! Ο Ilya έβαλε ένα ηρωικό χέρι στον Burushka, - το άλογο δεν τρεκλίστηκε, δεν κουνήθηκε.

«Καλό άλογο», λέει ο Ilya. Θα είναι ο αληθινός μου φίλος.

Ο Ίλια άρχισε να ψάχνει για ένα σπαθί στο χέρι του. Καθώς σφίγγει τη λαβή του σπαθιού στη γροθιά του, η λαβή θα συντρίψει, θα θρυμματιστεί. Ο Ilya δεν έχει σπαθί στο χέρι του. Ο Ίλια πέταξε ξίφη στις γυναίκες για να ρίξουν μια δάδα. Ο ίδιος πήγε στο σφυρηλάτηση, σφυρηλάτησε τρία βέλη για τον εαυτό του, κάθε βέλος ζύγιζε ένα ολόκληρο ποντίκι. Έφτιαξε στον εαυτό του ένα σφιχτό τόξο, πήρε ένα μακρύ δόρυ, ακόμη και ένα δαμασκηνό ρόπαλο.

Ο Ilya ντύθηκε και πήγε στον πατέρα και τη μητέρα του:

- Άσε με, πατέρα και μάνα, πρωτεύουσα Κιέβο-Γκραντ στον πρίγκιπα Βλαντιμίρ. Θα υπηρετήσω τη Ρωσία, εγγενώς· «πίστη-αλήθεια, για να προστατεύσω τη ρωσική γη από εχθρούς-εχθρούς.

Λέει ο γέρος Ivan Timofeevich:

«Σε ευλογώ για καλές πράξεις, αλλά δεν έχω την ευλογία μου για κακές πράξεις. Υπερασπιστείτε τη ρωσική γη μας όχι για χρυσό, όχι για προσωπικό συμφέρον, αλλά για τιμή, για ηρωική δόξα. Μάταια μη χύνετε ανθρώπινο αίμα, μην κλαίτε μητέρες, αλλά μην ξεχνάτε ότι είστε μαύρη, αγροτική οικογένεια.

Ο Ίλια υποκλίθηκε στον πατέρα και τη μητέρα του στη βρεγμένη γη και πήγε να σέλα την Μπουρούσκα-Κοσματούσκα. Έβαλε τσόχες στο άλογο, και φούτερ στις τσόχες, και μετά μια σέλα Τσερκάσι με δώδεκα μεταξωτές περιφέρειες, και με τη δέκατη τρίτη σιδερένια περιφέρεια, όχι για ομορφιά, αλλά για δύναμη.

Ο Ίλια ήθελε να δοκιμάσει τις δυνάμεις του.

Οδήγησε μέχρι τον ποταμό Όκα, ακούμπησε τον ώμο του ψηλό βουνόπου ήταν στην ακτή και το πέταξε στον ποταμό Όκα. Το βουνό έκλεισε το κανάλι, το ποτάμι κυλούσε με νέο τρόπο.

Ο Ilya πήρε ένα ψωμί με κρούστα σίκαλης, το κατέβασε στον ποταμό Oka, ο ίδιος ο ποταμός Oke είπε:

- Και σε ευχαριστώ, μάνα Όκα-ποτάμι, που έδωσες νερό, που τάισες την Ίλια του Μουρόμετς.

Στον χωρισμό, πήρε μαζί του μια μικρή χούφτα πατρίδας, καβάλησε ένα άλογο, κούνησε το μαστίγιο του ...

Οι άνθρωποι είδαν πώς ο Ilya πήδηξε πάνω σε ένα άλογο, αλλά δεν είδαν πού οδήγησε. Μόνο η σκόνη σηκώθηκε σε μια στήλη σε όλο το χωράφι.

Ο πρώτος αγώνας του Ilya Muromets

Καθώς ο Ilya άρπαξε το άλογο με ένα μαστίγιο, ο Burushka-Kosmatushka ανέβηκε στα ύψη, γλίστρησε ενάμιση μίλι. Εκεί που χτυπούσαν οι οπλές του αλόγου, εκεί βουλώθηκε η πηγή του ζωντανού νερού. Στο κλειδί, ο Ilyusha έκοψε μια ακατέργαστη βελανιδιά, έβαλε ένα ξύλινο σπίτι πάνω από το κλειδί, έγραψε τις ακόλουθες λέξεις στο ξύλινο σπίτι:

«Ο Ρώσος ήρωας, ο χωρικός γιος Ίλια Ιβάνοβιτς, οδήγησε εδώ». Μέχρι τώρα ρέει εκεί μια ζωντανή πηγή, στέκει ακόμα ένα ξύλινο σπίτι, και το βράδυ ένα θηρίο πάει στην κρύα πηγή να πιει νερό και να πάρει ηρωική δύναμη. Και ο Ίλια πήγε στο Κίεβο.

Οδηγούσε σε έναν ευθύ δρόμο περνώντας από την πόλη του Τσέρνιγκοφ. Καθώς οδηγούσε στο Τσέρνιγκοφ, άκουσε θόρυβο και φασαρία κάτω από τα τείχη: χιλιάδες Τάταροι περικύκλωσαν την πόλη. Από τη σκόνη, από ένα ζευγάρι άλογα πάνω από το έδαφος, η ομίχλη στέκεται, ο κόκκινος ήλιος δεν φαίνεται στον ουρανό. Μην γλιστρήσετε μεταξύ των Τατάρων σε έναν γκρίζο λαγό, μην πετάξετε πάνω από το στρατό σε ένα φωτεινό γεράκι. Και στο Chernigov κλάματα και στεναγμοί, οι νεκρικές καμπάνες χτυπούν. Οι κάτοικοι του Τσέρνιγκοφ κλείστηκαν σε έναν πέτρινο καθεδρικό ναό, έκλαιγαν, προσεύχονταν, περιμένοντας τον θάνατο: τρεις πρίγκιπες πλησίασαν τον Τσέρνιγκοφ, ο καθένας με δύναμη σαράντα χιλιάδων.

Η καρδιά του Ίλια φούντωσε. Πολιόρκησε την Μπουρούσκα, την έσκισε από το έδαφος πράσινη βελανιδιάμε πέτρες και ρίζες, άρπαξε την κορυφή και όρμησε στους Τατάρους. Άρχισε να κουνάει τη βελανιδιά, άρχισε να ποδοπατάει τους εχθρούς με το άλογό του. Όπου κουνάει, θα υπάρχει δρόμος, αν κυματίζει, υπάρχει ένα δρομάκι. Ο Ίλια πλησίασε τους τρεις πρίγκιπες, τους άρπαξε από τις κίτρινες μπούκλες και τους είπε αυτά τα λόγια:

- Ω, εσείς, Τατάροι πρίγκιπες! Να σας πάρω αιχμάλωτο, αδέρφια, ή να σας βγάλω τα βίαια κεφάλια; Να σε πάρω αιχμάλωτο - άρα δεν έχω πού να σε βάλω, είμαι στο δρόμο, δεν κάθομαι σπίτι, έχω μετρήσει ψωμί σε τορί, για τον εαυτό μου, όχι για ελεύθερους. Το να βγάλεις τα κεφάλια σου δεν είναι αρκετή τιμή για τον ήρωα Ilya Muromets. Διασκορπίστε στα μέρη σας, στις ορδές σας, και διαδώστε την είδηση ​​ότι η πατρίδα σας η Ρωσία δεν είναι άδεια, υπάρχουν ισχυροί ήρωες στη Ρωσία, αφήστε τους εχθρούς να το σκεφτούν.

Στη συνέχεια, ο Ilya πήγε στο Chernigov-grad, μπαίνει στον πέτρινο καθεδρικό ναό και εκεί οι άνθρωποι κλαίνε, αποχαιρετούν το λευκό φως.

- Γεια σας, αγρότες του Τσέρνιγκοφ, γιατί, αγρότες, κλαίτε, αγκαλιάζεστε, αποχαιρετάτε τον λευκό κόσμο;

- Πώς να μην κλάψουμε: τρεις πρίγκιπες περικύκλωσαν τον Τσέρνιγκοφ, με σαράντα χιλιάδες δυνάμεις ο καθένας, οπότε μας έρχεται ο θάνατος.

- Πηγαίνετε στο τείχος του φρουρίου, κοιτάξτε στο ανοιχτό πεδίο, στον εχθρικό στρατό.

Οι Τσερνιγκοβίτες πήγαν στο τείχος του φρουρίου, κοίταξαν στο ανοιχτό χωράφι - και εκεί οι εχθροί χτυπήθηκαν και γκρεμίστηκαν, σαν να είχε κοπεί το χωράφι από χαλάζι. Οι κάτοικοι του Chernihiv χτυπούσαν τον Ilya με τα μέτωπά τους, του φέρνουν ψωμί και αλάτι, ασήμι, χρυσό, ακριβά υφάσματα κεντημένα με πέτρες.

- Καλέ φίλε, Ρώσο ήρωα, τι είδους φυλή είσαι; Ποιος πατέρας, τι μητέρα; Ποιο είναι το μικρό σου όνομα? Έλα σε μας στο Τσερνίχιβ ως κυβερνήτης, θα σε υπακούσουμε όλοι, θα σε τιμήσουμε, θα σε ταΐσουμε και θα σε πιούμε, θα ζήσεις με πλούτη και τιμή. Ο Ilya Muromets κούνησε το κεφάλι του:

«Καλοί αγρότες από το Chernigov, είμαι από την πόλη κοντά στο Murom, από το χωριό Karacharova, ένας απλός Ρώσος ήρωας, ένας γιος αγρότης. Δεν σε έσωσα από προσωπικό συμφέρον και δεν χρειάζομαι ούτε ασήμι ούτε χρυσό. Έσωσα Ρώσους, κόκκινα κορίτσια, μικρά παιδιά, ηλικιωμένες μητέρες. Δεν θα πάω σε σας ως κυβερνήτης στα πλούτη για να ζήσω. Ο πλούτος μου είναι ηρωική δύναμη, η δουλειά μου είναι να υπηρετώ τη Ρωσία, να υπερασπίζομαι από τους εχθρούς.

Οι κάτοικοι του Chernigov άρχισαν να ζητούν από τον Ilya να μείνει μαζί τους για τουλάχιστον μια μέρα, για να γλεντήσει σε ένα χαρούμενο γλέντι, αλλά ο Ilya αρνείται επίσης αυτό:

«Δεν έχω χρόνο, καλοί άνθρωποι. Στη Ρωσία, υπάρχει ένας στεναγμός από τους εχθρούς, πρέπει να φτάσω στον πρίγκιπα το συντομότερο δυνατό, να ξεκινήσω τη δουλειά. Δώσε μου ψωμί και νερό πηγής για το δρόμο και δείξε μου τον ίσιο δρόμο για το Κίεβο.

Οι κάτοικοι του Τσέρνιγκοφ σκέφτηκαν, λυπήθηκαν:

- Ω, Ilya Muromets, ο άμεσος δρόμος προς το Κίεβο είναι γεμάτος με γρασίδι, για τριάντα χρόνια κανείς δεν έχει ταξιδέψει κατά μήκος του ...

- Τι συνέβη?

- Το αηδόνι ο ληστής, γιος Ραχμάνοβιτς, τραγούδησε εκεί δίπλα στον ποταμό Σμοροντίνα. Κάθεται σε τρεις βελανιδιές, σε εννιά κλαδιά. Πώς σφυρίζει σαν αηδόνι, βρυχάται σαν ζώο - όλα τα δάση σκύβουν στο έδαφος, τα λουλούδια θρυμματίζονται, τα χόρτα στεγνώνουν και άνθρωποι και άλογα πέφτουν νεκρά. Συνέχισε, Ίλια, αγαπητέ κυκλικό κόμβο. Είναι αλήθεια ότι είναι τριακόσια μίλια κατευθείαν στο Κίεβο και χίλια ολόκληρα κυκλικά.

Ο Ilya Muromets έκανε μια παύση και μετά κούνησε το κεφάλι του:

Δεν είναι τιμή, ούτε έπαινος για μένα, μπράβο, να περάσω από τον κυκλικό κόμβο, να επιτρέψω στο Αηδόνι του Ληστού να εμποδίσει τους ανθρώπους να κρατήσουν το δρόμο τους προς το Κίεβο. Θα πάρω τον ίσιο δρόμο, τον άβατο!

Ο Ilya πήδηξε στο άλογό του, μαστίγωσε τον Burushka με ένα μαστίγιο, και ήταν έτσι, μόνο οι άνθρωποι του Chernigov τον είδαν!

Ο Ilya Muromets και το Nightingale the Robber

Ο Ilya Muromets καλπάζει ολοταχώς. Ο Μπουρούσκα-Κοσματούσκα πηδά από βουνό σε βουνό, πηδά ποτάμια-λίμνες, πετά πάνω από λόφους.

Ο Ίλια πήδηξε από το άλογό του. Στηρίζει την Μπουρούσκα με το αριστερό του χέρι και με το δεξί σκίζει τις βελανιδιές από τις ρίζες, απλώνει δρύινα δάπεδα μέσα από τον βάλτο. Τριάντα μίλια ο Ilya gati, - μέχρι τώρα, καλοί άνθρωποι το καβαλάνε.

Έτσι ο Ilya έφτασε στον ποταμό Smorodina.

Το ποτάμι κυλά πλατιά, μαινόμενο, κυλά από πέτρα σε πέτρα.

Ο Μπουρούσκα βλάστησε, ανέβηκε ψηλότερα από το σκοτεινό δάσος και πήδηξε πάνω από το ποτάμι με ένα άλμα.

Το αηδόνι ο ληστής κάθεται απέναντι από το ποτάμι σε τρεις βελανιδιές, σε εννιά κλαδιά. Ούτε ένα γεράκι θα πετάξει δίπλα από αυτές τις βελανιδιές, ούτε ένα ζώο θα τρέξει, ούτε ένα ερπετό θα σέρνεται. Όλοι φοβούνται το αηδόνι τον ληστή, κανείς δεν θέλει να πεθάνει. Το αηδόνι άκουσε τον καλπασμό των αλόγων, σηκώθηκε στις βελανιδιές και φώναξε με τρομερή φωνή:

- Τι αδαής οδηγεί εδώ πέρα ​​από τις δεσμευμένες μου βελανιδιές; Ο ύπνος δεν δίνει το αηδόνι τον ληστή!

Ναι, όπως σφυρίζει σαν αηδόνι, γρυλίζει σαν ζώο, σφυρίζει σαν φίδι, έτσι έτρεμε όλη η γη, ταλαντεύτηκαν βελανιδιές εκατοντάδων, θρυμματίστηκαν λουλούδια, πέθαναν τα χόρτα. Ο Μπουρούσκα-Κοσματούσκα έπεσε στα γόνατα.

Και ο Ίλια κάθεται στη σέλα, δεν κουνιέται, οι ξανθές μπούκλες στο κεφάλι του δεν πτοούνται. Πήρε ένα μεταξωτό μαστίγιο, χτύπησε το άλογο στις απότομες πλευρές:

- Είσαι ένα σακουλάκι με γρασίδι, όχι ένα ηρωικό άλογο! Δεν άκουσες το τρίξιμο ενός πουλιού, ένα αγκάθι της οχιάς;! Σήκω στα πόδια σου, πάρε με πιο κοντά στη Φωλιά του Αηδονιού, αλλιώς θα σε πετάξω στους λύκους να σε φάνε!

Εδώ ο Μπουρούσκα πήδηξε όρθιος, κάλπασε στη φωλιά του Αηδονιού. Το αηδόνι ο ληστής ξαφνιάστηκε, έσκυψε έξω από τη φωλιά. Και ο Ilya, χωρίς να διστάσει στιγμή, τράβηξε ένα σφιχτό τόξο, κατέβασε ένα καυτό βέλος, ένα μικρό βέλος, που ζύγιζε ένα ολόκληρο ποντίκι. Το τόξο ούρλιαξε, ένα βέλος πέταξε, χτύπησε το Αηδόνι στο δεξί μάτι, πέταξε έξω από το αριστερό αυτί. Το αηδόνι κύλησε από τη φωλιά σαν δέσμη βρώμης. Ο Ίλια τον σήκωσε στην αγκαλιά του, τον έδεσε σφιχτά με ιμάντες από ακατέργαστο δέρμα, τον έδεσε στον αριστερό αναβολέα.

Ο Nightingale κοιτάζει τον Ilya, φοβούμενος να πει μια λέξη.

- Γιατί με κοιτάς, ληστή, ή δεν έχεις δει Ρώσους ήρωες;

«Ω, έπεσα σε δυνατά χέρια, είναι προφανές ότι δεν θα είμαι πια ελεύθερος.

Ο Ίλια οδήγησε περαιτέρω σε έναν ευθύ δρόμο και κάλπασε στην αυλή του Αηδόνι του Ληστού. Έχει μια αυλή επτά μιλίων, σε εφτά στύλους, έχει ένα σιδερένιο κοντάρι γύρω του, σε κάθε στήμονα έχει ένα κεφάλι σκοτωμένου ήρωα. Και στην αυλή υπάρχουν κάμαρες από λευκή πέτρα, επιχρυσωμένες βεράντες καίνε σαν τη ζέστη.

Η κόρη του Nightingale είδε το ηρωικό άλογο, φώναξε σε όλη την αυλή:

- Καβαλάει, καβαλάει ο πατέρας μας Nightingale Rakhmanovich, κουβαλάει έναν χωριάτικο αγρότη δίπλα στον αναβολέα!

Η γυναίκα του Αηδόνι του Ληστού κοίταξε έξω από το παράθυρο, έσφιξε τα χέρια της:

«Τι λες ανόητη! Αυτός είναι ένας ρουστίκ χωρικός που ιππεύει και κουβαλάει τον πατέρα σου, Nightingale Rakhmanovich, στον αναβολέα!

Η μεγαλύτερη κόρη του Nightingale, η Pelka, έτρεξε έξω στην αυλή, άρπαξε μια σιδερένια σανίδα βάρους ενενήντα κιλών και την πέταξε στον Ilya Muromets. Αλλά ο Ilya ήταν επιδέξιος και υπεκφυγός, κούνησε τη σανίδα μακριά με ένα ηρωικό χέρι, η σανίδα πέταξε πίσω, χτύπησε την Πέλκα, τη σκότωσε μέχρι θανάτου.

Η σύζυγος του Nightingale, Ilya, ρίχτηκε στα πόδια:

- Μας παίρνεις, ήρωα, ασήμι, χρυσάφι, ανεκτίμητα μαργαριτάρια, όσα μπορεί να πάρει το ηρωικό σου άλογο, μόνο άφησε τον πατέρα μας, τον Νάιτινγκεϊλ Ραχμάνοβιτς!

Η Ilya της λέει ως απάντηση:

«Δεν χρειάζομαι άδικα δώρα. Αποκτώνται από τα δάκρυα των παιδιών, ποτίζονται με ρωσικό αίμα, αποκτημένα από την ανάγκη των χωρικών! Σαν ληστής στα χέρια - είναι πάντα φίλος σου και αν τον αφήσεις να φύγει, θα κλάψεις ξανά μαζί του. Θα πάω το Nightingale στο Kyiv-grad, εκεί θα πιω kvass, θα ανοίξω την πόρτα για το kalachi!

Ο Ίλια γύρισε το άλογό του και κάλπασε στο Κίεβο. Ο Nightingale σώπασε, δεν κουνιέται.

Ο Ilya κάνει βόλτα γύρω από το Κίεβο, οδηγεί μέχρι τα πριγκιπικά δωμάτια. Έδεσε το άλογο σε ένα λαξευμένο στύλο, άφησε το Αηδόνι τον Ληστή με το άλογο και ο ίδιος πήγε στο φωτεινό δωμάτιο.

Εκεί, ο πρίγκιπας Βλαντιμίρ κάνει γλέντι, Ρώσοι ήρωες κάθονται στα τραπέζια. Ο Ilya μπήκε, υποκλίθηκε, στάθηκε στο κατώφλι:

«Γεια σας, πρίγκιπα Βλαντιμίρ και πριγκίπισσα Apraksia, δέχεστε έναν επισκέπτη;»

Ο Βλαντιμίρ ο Κόκκινος Ήλιος τον ρωτάει:

«Από πού είσαι, καλέ φίλε, πώς σε λένε;» Τι είδους φυλή;

Το όνομά μου είναι Ilya. Είμαι από κοντά στο Murom. Αγρότης γιος από το χωριό Καραχάροβα. Οδηγούσα από το Τσέρνιγκοφ από έναν ευθύ δρόμο. Τότε η Αλιόσα Πόποβιτς πήδηξε από το τραπέζι:

- Ο πρίγκιπας Βλαντιμίρ, ο στοργικός μας ήλιος, στα μάτια ενός άντρα σε κοροϊδεύει, ψέματα. Δεν μπορείτε να πάτε οδικώς απευθείας από το Chernigov. Το αηδόνι ο ληστής κάθεται εκεί εδώ και τριάντα χρόνια και δεν αφήνει ούτε ιππείς ούτε πεζούς να περάσουν. Διώξε, πρίγκιπα, τον αυθάδη χωρικό έξω από το παλάτι!

Ο Ilya δεν κοίταξε τον Alyoshka Popovich, υποκλίθηκε στον πρίγκιπα Βλαντιμίρ:

- Σε έφερα, πρίγκιπα. Αηδόνι ο ληστής, είναι στην αυλή σου, δεμένος στο άλογό μου. Δεν θέλετε να τον κοιτάξετε;

Εδώ ο πρίγκιπας και η πριγκίπισσα και όλοι οι ήρωες πήδηξαν από τις θέσεις τους, έσπευσαν μετά τον Ilya στην πριγκιπική αυλή. Τρέχαμε μέχρι την Μπουρούσκα-Κοσματούσκα.

Και ο ληστής κρέμεται από τον αναβολέα, κρεμασμένος με ένα σακουλάκι με γρασίδι, δεμένο χέρι και πόδι με ιμάντες. Με το αριστερό του μάτι κοιτάζει το Κίεβο και τον Πρίγκιπα Βλαντιμίρ.

Ο πρίγκιπας Βλαντιμίρ του λέει:

- Έλα, σφύριξε σαν αηδόνι, βρυχήσου σαν ζώο. Το αηδόνι ο ληστής δεν τον κοιτάζει, δεν τον ακούει:

«Δεν με έβγαλες από τον αγώνα, δεν είναι δικό σου να με διατάξεις. Τότε ο Βλαντιμίρ-πρίγκιπας Ίλια Μουρόμετς ρωτά:

«Παράγγειλε τον, Ίλια Ιβάνοβιτς.

- Λοιπόν, μόνο εσύ είσαι μαζί μου, ο πρίγκιπας μη θυμώνεις, αλλά θα κλείσω εσένα και την πριγκίπισσα με τις φούστες του χωριάτικου καφτάνι μου, αλλιώς δεν θα υπήρχε πρόβλημα! Και εσύ. Αηδόνι Ραχμάνοβιτς, κάνε ό,τι έχεις διατάξει!

— Δεν μπορώ να σφυρίξω, το στόμα μου τσακίστηκε.

- Δώστε στο Αηδόνι ένα φλιτζάνι γλυκό κρασί σε ενάμισι κουβάδες, και μια άλλη πικρή μπύρα, και ένα τρίτο μεθυστικό μέλι, δώστε μια μπουκιά να φάει με ένα καλάχ, μετά θα σφυρίξει, θα μας διασκεδάσει ...

Έδωσαν στο Αηδόνι να πιει, τον τάισαν. Το αηδόνι ετοιμάστηκε να σφυρίξει.

Φαίνεσαι. Αηδόνι, - λέει ο Ilya, - μην τολμήσεις να σφυρίξεις με τη φωνή σου, αλλά σφύριξε με μισό σφύριγμα, γρύλισε με μισό βρυχηθμό, αλλιώς θα είναι κακό για σένα.

Το αηδόνι δεν άκουσε την εντολή του Ilya Muromets, ήθελε να καταστρέψει το Kyiv-grad, ήθελε να σκοτώσει τον πρίγκιπα και την πριγκίπισσα, όλοι οι Ρώσοι ήρωες. Σφύριξε με όλο το σφύριγμα του αηδονιού, βρυχήθηκε με όλη του τη δύναμη, σφύριξε με όλη την ακίδα του φιδιού.

Τι συνέβη εδώ!

Οι παπαρουνόσπιτοι στους πύργους στραβοί, οι βεράντες έπεσαν από τους τοίχους, τα τζάμια στα πάνω δωμάτια έσκασαν, τα άλογα τράπηκαν σε φυγή από τους στάβλους, όλοι οι ήρωες έπεσαν στο έδαφος, σύρθηκαν στην αυλή στα τέσσερα. Ο ίδιος ο πρίγκιπας Βλαντιμίρ είναι σχεδόν ζωντανός, τρεκλίζοντας, κρύβεται κάτω από το καφτάνι του Ilya.

Ο Ίλια θύμωσε με τον ληστή:

Σας διέταξα να διασκεδάσετε τον πρίγκιπα και την πριγκίπισσα, και έχετε κάνει τόσα πολλά προβλήματα! Λοιπόν, τώρα θα τα πληρώσω όλα μαζί σου! Φτάνει να γκρεμίσεις πατεράδες και μητέρες, φτάνει να χήρες νέες γυναίκες, ορφανά παιδιά, φτάνει να ληστεύεις!

Ο Ίλια πήρε μια αιχμηρή σπαθιά, έκοψε το κεφάλι του Αηδόνι. Εδώ ήρθε το τέλος του Αηδόνι.

«Ευχαριστώ, Ilya Muromets», λέει ο πρίγκιπας Βλαντιμίρ. Και ζείτε μαζί μας στο Κίεβο, ζήστε έναν αιώνα, από τώρα μέχρι το θάνατο.

Και πήγαν για γλέντι.

Ο πρίγκιπας Βλαντιμίρ κάθισε την Ίλια δίπλα του, δίπλα του απέναντι από την πριγκίπισσα. Η Alyosha Popovich προσβλήθηκε. Ο Alyosha άρπαξε ένα δαμασκηνό μαχαίρι από το τραπέζι και το πέταξε στον Ilya Muromets. Εν πτήσει, ο Ίλια έπιασε ένα κοφτερό μαχαίρι και το κόλλησε στο δρύινο τραπέζι. Δεν κοίταξε καν την Αλιόσα.

Η ευγενική Dobrynushka πλησίασε τον Ilya:

- Ένδοξος ήρωας, Ilya Ivanovich, θα είσαι ο μεγαλύτερος στην ομάδα μας. Παίρνετε εμένα και την Αλιόσα Πόποβιτς για συντρόφους. Θα είσαι μαζί μας για τον μεγαλύτερο, και εγώ και ο Αλιόσα για τον μικρότερο.

Εδώ ο Αλιόσα φούντωσε, πήδηξε όρθιος:

Είσαι υγιής, Dobrynushka; Εσύ ο ίδιος είσαι της οικογένειας των βογιάρων, εγώ είμαι από την παλιά ιερατική οικογένεια, αλλά κανείς δεν τον ξέρει, κανείς δεν ξέρει, τον έφεραν από το πουθενά, αλλά φέρεται παράξενα μαζί μας στο Κίεβο, καμαρώνοντας.

Έχω πάει εδώ ένδοξος ήρωαςΣάμσον Σαμοΐλοβιτς. Πλησίασε τον Ηλία και του είπε:

- Εσύ, Ίλια Ιβάνοβιτς, μην θυμώνεις με τον Αλιόσα, είναι από την ιερατική οικογένεια που καυχιέται, επιπλήττει καλύτερα από όλους, καυχιέται καλύτερα. Εδώ ο Αλιόσα φώναξε:

— Ναι, τι γίνεται; Ποιον επέλεξαν οι Ρώσοι ήρωες για μεγαλύτερο; Άπλυτο δασικό χωριό!

Εδώ ο Samson Samoylovich είπε μια λέξη:

- Κάνεις πολύ θόρυβο, Αλιοσένκα, και λες ηλίθια λόγια - ο Ρως τρέφεται με τους κατοίκους του χωριού. Ναι, και η δόξα δεν πάει κατά φυλή, αλλά με ηρωικές πράξεις και κατορθώματα. Για πράξεις και δόξα στην Ιλιουσένκα!

Και η Alyosha, σαν κουτάβι, γαβγίζει στην περιοδεία:

- Πόση δόξα θα πάρει, πίνοντας μέλι στα εύθυμα γλέντια!

Ο Ilya δεν άντεξε, πήδηξε όρθιος:

- Ο γιος του ιερέα είπε τη σωστή λέξη - δεν είναι καλό για έναν ήρωα να κάθεται σε ένα γλέντι, να μεγαλώνει το στομάχι. Άσε με, πρίγκιπα, στις πλατιές στέπες να δω αν ο εχθρός περιφέρεται στην πατρίδα του τη Ρωσία, αν υπάρχουν κάπου ληστές.

Και ο Ilya βγήκε από το Gridni.

Ο Ilya σώζει το Tsargrad από το Idolishche

Ο Ilya οδηγεί σε ένα ανοιχτό πεδίο, είναι λυπημένος για τον Svyatogor. Ξαφνικά βλέπει - μια αντάρα Κάλικα περπατά κατά μήκος της στέπας, ο γέρος Ivanchishche. - Γεια σου, γέρο Ivanchishche, από πού περιπλανιέσαι, πού πηγαίνεις;

- Γεια σου, Ιλιουσένκα, είμαι καθ' οδόν, περιπλανώμαι από το Τσάργκραντ. ναι, ήταν λυπηρό για μένα να επισκεφθώ εκεί, είμαι λυπημένος και πάω σπίτι.

- Και τι υπάρχει στο Tsargrad όχι με την καλή έννοια;

- Ω, Ιλιουσένκα. Όλα στην Κωνσταντινούπολη δεν είναι τα ίδια, όχι με την καλή έννοια: οι άνθρωποι κλαίνε και δεν δίνουν ελεημοσύνη. Εγκαταστάθηκε στο παλάτι του πρίγκιπα της Κωνσταντινούπολης, ο γίγαντας - ο φοβερός Idolishche, πήρε στην κατοχή του όλο το παλάτι - κάνει ότι θέλει.

«Γιατί δεν τον κέρασες με ένα ραβδί;»

-Τι θα τον κάνω; Είναι πάνω από δύο σάζεν ψηλός, ο ίδιος είναι χοντρός σαν βελανιδιά εκατό ετών, η μύτη του είναι σαν αγκώνας που βγαίνει έξω. Φοβόμουν το βρόμικο ειδωλολατρικό.

- Ω, Ivanchishche, Ivanchishche! Έχεις διπλάσια δύναμη απέναντί ​​μου. και το μισό κουράγιο. Βγάλε το φόρεμά σου, βγάλε τα παπουτσάκια σου, δώσε το χνουδωτό σου καπέλο και το καμπουριάρικο ραβδί σου: Θα ντυθώ περιπατητής για να μη με αναγνωρίσει ο βρωμερός Ιδόλις. Ίλια Μουρόμετς.

Ο Ιβάντσιτσε συλλογίστηκε, λυπήθηκε:

«Δεν θα έδινα το φόρεμά μου σε κανέναν, Ιλιουσένκα. Δυο ακριβές πέτρες υφαίνονται στα παπούτσια μου. Μου φωτίζουν το δρόμο τη νύχτα. Γιατί, δεν θα το παρατήσω μόνος μου — θα το πάρεις με το ζόρι;

- Θα το πάρω, και θα γεμίσω τα πλευρά μου.

Ο Καλίκα έβγαλε τα ρούχα του γέρου του, έβγαλε τα παπουτσάκια του, έδωσε στον Ίλια και ένα χνουδωτό καπέλο και ένα ταξιδιωτικό ραβδί. Ο Ilya Muromets ντύθηκε με καλικά και είπε:

- Ντύσου με το ηρωικό μου φόρεμα, κάτσε στο κουφάρι Burushka-Kosma και περίμενε με στον ποταμό Smorodina.

Ο Ίλια έβαλε βιβούρνο σε ένα άλογο και τον έδεσε στη σέλα με δώδεκα περιφέρειες.

«Διαφορετικά η Μπουρούσκα μου θα σε αποτινάξει αμέσως», είπε στο βίβουρνο του περαστικού.

Και ο Ίλια πήγε στην Κωνσταντινούπολη Όποιο βήμα - Η Ίλια πέθανε ένα μίλι μακριά, σύντομα ήρθε στην Κωνσταντινούπολη, ανέβηκε στον πύργο του πρίγκιπα. Η μητέρα γη κάτω από τον Ilya τρέμει, και οι υπηρέτες του κακού ειδωλολατρικού γελούν μαζί του:

- Ω, εσύ, Καλικά Ρωσίδα ζητιάνα! Τι ανίδεος ήρθε στην Κωνσταντινούπολη Το είδωλό μας των δύο φύλων, και τότε θα περάσει ήσυχα κατά μήκος του βουνού, και χτυπάς, κροταλίζεις, πατάς.

Ο Ilya δεν τους είπε τίποτα, ανέβηκε στον πύργο και τραγούδησε στο Kalich:

- Δώσε, πρίγκιπα, ελεημοσύνη στην καημένη την Καλίκα!

Και ο γίγαντας-είδωλο της γροθιάς χτυπάει στο τραπέζι:

Αλλά ο Ilya δεν περιμένει την κλήση, πηγαίνει κατευθείαν στον πύργο. Ανέβηκε στη βεράντα - η βεράντα ήταν χαλαρή, περπάτησε κατά μήκος του δαπέδου - οι σανίδες του δαπέδου ήταν λυγισμένες. Μπήκε στον πύργο, υποκλίθηκε στον πρίγκιπα της Κωνσταντινούπολης, αλλά δεν υποκλίθηκε στον βρόμικο ειδωλολατρικό. Ο Idolishche κάθεται στο τραπέζι, είναι αγενής, το χώνει στο στόμα του στο χαλί, πίνει αμέσως μέλι σε έναν κουβά, ρίχνει κρούστες και υπολείμματα κάτω από το τραπέζι στον πρίγκιπα του Tsargrad, και λυγίζει την πλάτη του, σιωπά, χύνει δάκρυα.

Είδα τον Idolishche Ilya, φώναξα, θύμωσα:

Που βρεθήκατε τόσο γενναίος; Δεν άκουσες ότι δεν διέταξα τους Ρώσους Καλίκ να δίνουν ελεημοσύνη;

- Δεν άκουσα τίποτα, ο Idolishche δεν ήρθε σε εσάς, αλλά στον ιδιοκτήτη - τον πρίγκιπα της Κωνσταντινούπολης.

«Πώς τολμάς να μου μιλάς έτσι;»

Άρπαξε το Idolishche με ένα κοφτερό μαχαίρι και το πέταξε στον Ilya of Muromets. Αλλά ο Ilya δεν ήταν λάθος - κούνησε το μαχαίρι με ένα ελληνικό σκουφάκι. Ένα μαχαίρι πέρασε μέσα από την πόρτα, χτύπησε την πόρτα από τους μεντεσέδες της, η πόρτα πέταξε έξω στην αυλή και σκότωσε δώδεκα υπηρέτες του Idolish. Ο Idolishche έτρεμε και ο Ilya του είπε:

- Ο πατέρας πάντα με τιμωρούσε: πληρώστε τα χρέη σας το συντομότερο δυνατό, τότε θα σας δώσουν περισσότερα!

Άφησε ένα ελληνικό καπέλο στο Idolishche, χτύπησε τον Idolishche στον τοίχο, έσπασε τον τοίχο με το κεφάλι του και ο Ilya έτρεξε και άρχισε να περπατά γύρω του με ένα ραβδί, λέγοντας:

- Μην πηγαίνετε στα σπίτια των άλλων, μην προσβάλλετε κόσμο, θα υπάρχουν γέροντες για εσάς;

Και ο Ilya σκότωσε τον Idolishche, έκοψε το κεφάλι του με το σπαθί του Svyatogor και έδιωξε τους υπηρέτες του από το βασίλειο.

Οι Κωνσταντινουπολίτες υποκλίθηκαν στον Ηλία:

- Πώς μπορώ να σε ευχαριστήσω, Ίλια Μουρόμετς, Ρώσο ήρωα, που μας έσωσες από τη μεγάλη αιχμαλωσία; Μείνετε μαζί μας στο Tsargrad για να ζήσετε.

- Όχι, φίλοι, έχω ήδη διστάσει. ίσως η πατρίδα μου η Ρωσία χρειάζεται τη δύναμή μου.

Οι Κωνσταντινουπολίτες του έφεραν ασήμι και χρυσάφι και μαργαριτάρια, ο Ίλια πήρε μόνο μια μικρή χούφτα.

«Αυτό», λέει, «το κερδίζω από μένα, και το υπόλοιπο το δώσε στους φτωχούς αδελφούς.

Ο Ίλια αποχαιρέτησε και έφυγε από την Κωνσταντινούπολη για να πάει σπίτι στη Ρωσία. Κοντά στον ποταμό Smorodina, ο Ilya είδε τον Ivanchischi. Ο Μπουρούσκα-Κοσματούσκα το φοράει, το χτυπάει σε βελανιδιές, το τρίβει σε πέτρες. Όλα τα ρούχα κρέμονται σε τούφες στο Ivanchishche, το viburnum κάθεται μετά βίας ζωντανό στη σέλα, καλά δεμένο με δώδεκα περιφέρειες.

Η Ίλια τον έλυσε, του έδωσε ένα φόρεμα καλιόν. Ο Ivanchishche στενάζει, στενάζει και ο Ilya του λέει:

- Προωθήστε την επιστήμη σε εσάς, Ivanchishche: έχετε τη διπλάσια δύναμη από τη δική μου, αλλά δεν έχετε το μισό κουράγιο. Δεν είναι καλό για έναν Ρώσο ήρωα να ξεφεύγει από την ατυχία, να αφήνει φίλους σε μπελάδες!

Ο Ilya κάθισε στο Burushka και πήγε στο Κίεβο.

Και η δόξα μπροστά του τρέχει. Καθώς ο Ilya οδηγούσε μέχρι την πριγκιπική αυλή, ο πρίγκιπας και η πριγκίπισσα τον συνάντησαν, συνάντησαν τους βογιάρους και τους μαχητές, υποδέχθηκαν τον Ilya με τιμή, με στοργή.

Η Αλιόσα Πόποβιτς τον πλησίασε:

— Δόξα σε σένα, Ilya Muromets. Συγχωρέστε με, ξέχνα τις ηλίθιες ομιλίες μου, με πας στον νεότερο εαυτό σου. Ο Ilya Muromets τον αγκάλιασε:

- Όποιος θυμάται τα παλιά, το μάτι έξω. Θα σταθούμε μαζί με εσάς και την Dobrynya στο φυλάκιο, προστατέψτε τη γηγενή μας Ρωσία από τους εχθρούς! Και πήγαν να γλεντήσουν σαν βουνό. Σε εκείνη τη γιορτή, ο Ilya υμνήθηκε: τιμή και δόξα στον Ilya Muromets!

Στο φυλάκιο του ηρωικού

Κοντά στην πόλη του Κιέβου, στην πλατιά στέπα της Τσιτσάρσκαγια, υπήρχε ένα ηρωικό φυλάκιο. Ο αταμάν στο φυλάκιο ήταν ο παλιός Ίλια Μουρόμετς, ο ταμάν Ντομπρίνια Νίκιτιτς, ο καπετάνιος Αλιόσα Πόποβιτς. Και οι πολεμιστές τους είναι γενναίοι: ο Γκρίσκα είναι ο γιος ενός βογιάρ, ο Βασίλι Ντολγκόπολι, και όλοι είναι καλοί.

Τρία χρόνια οι ήρωες στέκονται στο φυλάκιο, δεν αφήνουν ούτε πεζούς ούτε ιππείς να περάσουν στο Κίεβο. Περάστε τους και το θηρίο δεν θα γλιστρήσει, και το πουλί δεν θα πετάξει. Κάποτε μια ερμίνα πέρασε τρέχοντας από το φυλάκιο, και ακόμη κι εκείνος άφησε το γούνινο παλτό του. Ένα γεράκι πέταξε, έριξε το φτερό του.

Μια φορά, σε μια άσχημη ώρα, οι ήρωες των φρουρών διασκορπίστηκαν: ο Alyosha κάλπασε στο Κίεβο, ο Dobrynya πήγε για κυνήγι και ο Ilya Muromets αποκοιμήθηκε στη λευκή του σκηνή ...

Ο Dobrynya έρχεται από ένα κυνήγι και ξαφνικά βλέπει: στο χωράφι, πίσω από το φυλάκιο, πιο κοντά στο Κίεβο, ένα ίχνος από την οπλή ενός αλόγου, αλλά όχι ένα μικρό ίχνος, αλλά μισό φούρνο. Η Dobrynya άρχισε να εξετάζει το ίχνος:

- Αυτό είναι το αποτύπωμα ενός ηρωικού αλόγου. Ένα ηρωικό άλογο, αλλά όχι ένα ρώσικο: ένας πανίσχυρος ήρωας από τη γη των Καζάρ πέρασε το φυλάκιό μας - στις οπλές του είναι καλυμμένοι.

Ο Dobrynya κάλπασε στο φυλάκιο, μάζεψε τους συντρόφους του:

- Τι καναμε? Τι είδους φυλάκιο έχουμε, αφού πέρασε ο ήρωας κάποιου άλλου; Πώς, αδέρφια, δεν το είδαμε; Πρέπει τώρα να τον καταδιώξουμε, για να μην κάνει τίποτα στη Ρωσία. Οι μπογκάτροι άρχισαν να κρίνουν και να κρίνουν ποιος έπρεπε να κυνηγήσει τον μπογκάτρο κάποιου άλλου. Σκέφτηκαν να στείλουν τη Vaska Dolgopoly, αλλά ο Ilya Muromets δεν διέταξε να σταλεί η Vaska:

- Τα πατώματα της Βάσκας είναι μακριά, η Βάσκα περπατά στο έδαφος, πλεξούδες, στη μάχη πλέκεται και πεθαίνει μάταια.

Σκέφτηκαν να στείλουν τον Grishka Boyarsky. Ο Ataman Ilya Muromets λέει:

- Δεν είναι εντάξει, παιδιά, το έχετε σκεφτεί. Grishka της οικογένειας Boyar, η καυχησιάρης οικογένεια Boyar. Θα αρχίσει να καυχιέται στη μάχη και θα πεθάνει μάταια.

Λοιπόν, θέλουν να στείλουν την Alyosha Popovich. Και ο Ilya Muromets δεν τον αφήνει να μπει:

- Μην προσβάλλεστε, ας λέγεται, ο Αλιόσα είναι της ιερατικής οικογένειας, τα ιερατικά μάτια είναι ζηλιάρηδες, τα χέρια τρέμουν. Αν ο Αλιόσα δει πολλά ασήμι και χρυσάφι σε μια ξένη χώρα, θα τον ζηλέψει και θα πεθάνει μάταια. Και θα στείλουμε, αδέρφια, καλύτερα την Dobrynya Nikitich.

Και έτσι αποφάσισαν - να πάνε στο Dobrynushka, να χτυπήσουν τον ξένο, να του κόψουν το κεφάλι και να τον φέρουν στο γενναίο φυλάκιο.

Ο Ντομπρίνια δεν πτοήθηκε από τη δουλειά, σέλασε το άλογό του, πήρε ένα ρόπαλο, ζούσε με μια αιχμηρή σπαθιά, πήρε ένα μεταξωτό μαστίγιο και ανέβηκε στο όρος Σοροτσίνσκαγια. Ο Dobrynya κοίταξε μέσα στον ασημένιο σωλήνα - βλέπει: κάτι μαυρίζει στο χωράφι. Η Dobrynya κάλπασε κατευθείαν στον ήρωα, του φώναξε με δυνατή φωνή:

«Γιατί περνάς από το φυλάκιό μας, γιατί δεν χτυπάς με το μέτωπό σου τον Ataman Ilya Muromets, γιατί δεν βάζεις καθήκον στο θησαυροφυλάκιο του Yesaul Alyosha;!

Ο ήρωας Dobrynya άκουσε, γύρισε το άλογό του, κάλπασε προς το μέρος του. Από την λοβό του, η γη τινάχτηκε, νερό πέταξε από ποτάμια, λίμνες, το άλογο του Dobrynin έπεσε στα γόνατά του. Ο Dobrynya τρόμαξε, γύρισε το άλογό του, κάλπασε πίσω στο φυλάκιο. Δεν φτάνει ούτε ζωντανός ούτε νεκρός, τα λέει όλα στους συντρόφους του.

"Μπορεί να φανεί ότι εγώ, ο παλιός, θα πρέπει να πάω ο ίδιος στο ανοιχτό γήπεδο, καθώς ακόμη και η Dobrynya δεν μπορούσε να αντεπεξέλθει", λέει ο Ilya Muromets.

Εξοπλίστηκε, σέλασε την Μπουρούσκα και οδήγησε στο όρος Σοροτσίνσκαγια.

Ο Ilya κοίταξε από τη γροθιά ενός γενναίου και βλέπει: ο ήρωας οδηγεί γύρω του, διασκεδάζοντας. Πετά ένα σιδερένιο ρόπαλο βάρους ενενήντα κιλών στον ουρανό, πιάνει το ρόπαλο εν πτήσει με το ένα χέρι, το στροβιλίζει σαν φτερό.

Η Ίλια ξαφνιάστηκε, σκεφτόταν. Αγκάλιασε την Μπουρούσκα-Κοσματούσκα:

- Αχ, δασύτριχα μου Μπουρούσκα, υπηρέτησε με πιστά, να μη μου κόψει το κεφάλι ξένος.

Ο Μπουρούσκα βόγκηξε, ανέβηκε στον καυχησιάρη. Ο Ίλια ανέβηκε και φώναξε:

- Γεια σου, κλέφτη, καυχησιάρη! Γιατί καυχιέσαι; Γιατί πέρασες το φυλάκιο, δεν πλήρωσες καθήκοντα στον καπετάνιο μας, δεν με χτύπησες τον αταμάν με το μέτωπό σου;!

Ο υμνητής τον άκουσε, γύρισε το άλογό του, καβάλησε στον Ilya Muromets. Το έδαφος από κάτω του έτρεμε, ποτάμια, λίμνες ξεχύθηκαν.

Ο Ilya Muromets δεν φοβήθηκε. Ο Μπουρούσκα στέκεται σαν να είναι ριζωμένος στο σημείο, ο Ίλια δεν κινείται στη σέλα.

Οι ήρωες μαζεύτηκαν, χτυπήθηκαν με ρόπαλα, - οι λαβές έπεσαν στα κλομπ, αλλά οι ήρωες δεν τραυματίστηκαν μεταξύ τους. Χτύπησαν με σπαθιά - έσπασαν δαμασκηνά σπαθιά, αλλά και τα δύο ήταν άθικτα. Τρύπησαν με αιχμηρά δόρατα - έσπασαν τα δόρατα μέχρι την κορυφή!

- Ξέρεις, πρέπει να παλέψουμε σώμα με σώμα!

Κατέβηκαν από τα άλογά τους, σφίγγοντας στήθος με στήθος. Παλεύουν όλη μέρα μέχρι το βράδυ, παλεύουν από το βράδυ μέχρι τα μεσάνυχτα, παλεύουν από τα μεσάνυχτα μέχρι τα ξημερώματα, ούτε ένας δεν παίρνει το πάνω χέρι.

Ξαφνικά, ο Ilya κούνησε το δεξί του χέρι, γλίστρησε με το αριστερό του πόδι και έπεσε στο υγρό έδαφος. Ο υμνητής πετάχτηκε πάνω, κάθισε στο στήθος του, έβγαλε ένα κοφτερό μαχαίρι, χλευάζει:

«Γέροντα, γιατί πήγες στον πόλεμο;» Δεν έχετε ήρωες στη Ρωσία; Ήρθε η ώρα να ξεκουραστείς. Θα είχες φτιάξει μόνος σου μια πευκοκαλύβα, θα είχες μαζέψει ελεημοσύνη, έτσι θα ζούσες και θα ζούσες μέχρι τον σύντομο θάνατό σου.

Έτσι, ο καυχησιάρης χλευάζει και ο Ίλια αποκτά δύναμη από τη ρωσική γη. Η δύναμη του Ilya διπλασιάστηκε, - θα πηδήξει, πώς θα ρίξει καυχησιάρη! Πέταξε πάνω από το όρθιο δάσος, πάνω από το σύννεφο που περπατούσε, έπεσε και πήγε στο έδαφος μέχρι τη μέση.

Η Ίλια του λέει:

- Λοιπόν, είσαι ένδοξος ήρωας! Θα σε αφήσω να φύγεις και από τις τέσσερις πλευρές, μόνο εσύ από τη Ρωσία φύγε, και άλλη φορά, μην παρακάμψεις το φυλάκιο, χτύπησε τον αταμάν με το μέτωπό σου, πλήρωσε δασμούς. Μην περιπλανιέσαι στη Ρωσία ως καυχησιάρης.

Και ο Ilya δεν έκοψε το κεφάλι του.

Ο Ilya επέστρεψε στο φυλάκιο στους ήρωες.

«Λοιπόν», λέει, «αγαπητοί μου αδερφοί, εδώ και τριάντα χρόνια κυκλοφορώ στο γήπεδο, πολεμάω με ήρωες, δοκιμάζω τις δυνάμεις μου, αλλά δεν έχω ξαναδεί τέτοιο ήρωα!»

Τρία ταξίδια του Ilya Muromets

Ο Ilya ταξίδεψε σε ένα ανοιχτό πεδίο, υπερασπίστηκε τη Ρωσία από τους εχθρούς από νεαρή ηλικία έως μεγάλη ηλικία.

Το παλιό καλό άλογο ήταν καλό, η Μπουρούσκα-Κοσματούσκα του. Η ουρά του Burushka είναι τρία σπορόφυτα, η χαίτη είναι μέχρι τα γόνατα και το μαλλί είναι τρία ανοίγματα. Δεν έψαξε για οχυρό, δεν περίμενε πλοίο, πήδηξε πάνω από το ποτάμι με ένα πήδημα. Έσωσε τον γέρο Ilya Muromets εκατοντάδες φορές από τον θάνατο.

Δεν ανεβαίνει ομίχλη από τη θάλασσα, δεν ασπρίζουν τα λευκά χιόνια στο χωράφι, ο Ilya Muromets κάνει βόλτα στη ρωσική στέπα. Το κεφάλι του άσπρισε, τα σγουρά γένια του, το καθαρό του βλέμμα θολωμένο:

- Α, ρε γεράματα, γεράματα! Έπιασες τον Ίλια σε ανοιχτό χωράφι, πέταξες μέσα σαν μαύρο κοράκι! Ω, νιάτα, νεανική νεολαία! Πέταξες μακριά μου σαν καθαρό γεράκι!

Ο Ilya οδηγεί μέχρι τρία μονοπάτια, μια πέτρα βρίσκεται στο σταυροδρόμι, και σε αυτήν την πέτρα είναι γραμμένο: "Όποιος πάει στα δεξιά θα σκοτωθεί, όποιος θα πάει στα αριστερά, θα γίνει πλούσιος, και ποιος θα πάει ευθεία, θα παντρευτεί».

Ο Ilya Muromets σκέφτηκε:

-Τι χρειάζομαι εγώ ο παλιός τον πλούτο; Δεν έχω γυναίκα, παιδιά, κανέναν να φορέσει χρωματιστό φόρεμα, κανέναν να ξοδέψει το ταμείο. Να πάω, πού να παντρευτώ; Τι να παντρευτώ, γέρος; Δεν είναι καλό για μένα να πάρω μια νεαρή γυναίκα, αλλά να πάρω μια ηλικιωμένη γυναίκα, οπότε ξαπλώστε στη σόμπα και ρίξτε ζελέ. Αυτά τα γηρατειά δεν είναι για τον Ilya Muromets. Θα πάω στο μονοπάτι όπου θα είναι ο νεκρός. Θα πεθάνω σε ανοιχτό χωράφι, σαν ένδοξος ήρωας!

Και πήγε στο δρόμο όπου θα ήταν ο νεκρός.

Μόλις οδήγησε τρία μίλια, του επιτέθηκαν σαράντα ληστές. Θέλουν να τον σύρουν από το άλογό του, θέλουν να τον ληστέψουν, να τον σκοτώσουν μέχρι θανάτου. Και ο Ilya κουνάει το κεφάλι του, λέει:

- Γεια σου, ληστή, δεν έχεις τίποτα για να με σκοτώσεις και δεν υπάρχει τίποτα να ληστέψεις από εμένα. Το μόνο που έχω είναι ένα παλτό από κουνάβι αξίας πεντακοσίων ρούβλια, ένα καπέλο από σαμπρέ τριακόσια ρούβλια, και ένα χαλινάρι αξίας πεντακοσίων ρούβλια, και μια σέλα Τσερκάσι αξίας δύο χιλιάδων. Λοιπόν, μια κουβέρτα από επτά μεταξωτά, ραμμένη με χρυσό και μεγάλα μαργαριτάρια. Ναι, ανάμεσα στα αυτιά του Burushka είναι ένας πολύτιμος λίθος. Τις νύχτες του φθινοπώρου καίει σαν τον ήλιο, είναι ελαφρύ τρία μίλια από αυτόν. Επιπλέον, ίσως, υπάρχει ένα άλογο Burushka - επομένως δεν έχει τιμή σε όλο τον κόσμο. Εξαιτίας τέτοιας μικρότητας, αξίζει να κόψεις το κεφάλι ενός γέρου;!

Ο αταμάνος των ληστών θύμωσε:

"Μας γελάει!" Ω, γέρο διάβολε, γκρίζο λύκο! Μιλάς πολύ! Ρε παιδιά, κόψτε του το κεφάλι!

Ο Ilya πήδηξε από την Burushka-Kosmatushka, άρπαξε ένα καπέλο από ένα γκριζομάλλη κεφάλι και άρχισε να κουνάει το καπέλο του: όπου το κουνούσε, θα υπήρχε δρόμος, αν το έβγαζε, υπήρχε ένα δρομάκι.

Για ένα κτύπημα, δέκα ληστές λένε ψέματα, για το δεύτερο - και δεν υπάρχουν είκοσι στον κόσμο!

Ο αταμάνος των ληστών παρακάλεσε:

«Μη μας δέρνεις όλους, γέρο ήρωα!» Μας παίρνεις χρυσό, ασήμι, χρωματιστά ρούχα, κοπάδια αλόγων, άφησέ μας ζωντανούς! Ο Ίλια Μουρόμετς γέλασε:

- Αν έπαιρνα ένα χρυσό θησαυροφυλάκιο από όλους, θα είχα γεμάτα κελάρια. Αν είχα πάρει ένα χρωματιστό φόρεμα, πίσω μου θα υπήρχαν ψηλά βουνά. Αν είχα πάρει καλά άλογα, μεγάλα κοπάδια θα με κυνηγούσαν.

Οι ληστές του λένε:

- Ένας κόκκινος ήλιος στον κόσμο - ένας στη Ρωσία ένας τέτοιος ήρωας Ilya Muromets! Έλα σε μας, ήρωα, σαν σύντροφοι, θα είσαι ο αρχηγός μας!

«Ω, αδερφοί ληστές, δεν θα πάω στους συντρόφους σας, και θα πάτε στα μέρη σας, στα σπίτια σας, στις γυναίκες σας, στα παιδιά σας, θα σταθείτε στους δρόμους, θα χύσετε αθώο αίμα.

Γύρισε το άλογό του και κάλπασε την Ίλια.

Επέστρεψε στη λευκή πέτρα, έσβησε την παλιά επιγραφή, έγραψε μια νέα: «Πήγα στον σωστό δρόμο, δεν σκοτώθηκα!»

- Λοιπόν, θα πάω τώρα, πού να παντρευτώ!

Καθώς ο Ilya οδηγούσε τρία μίλια, οδήγησε σε ένα ξέφωτο δάσους. Υπάρχουν πύργοι με χρυσό τρούλο, ασημένιες πύλες ορθάνοιχτες, κοκόρια τραγουδούν στις πύλες.

Ο Ilya οδήγησε σε μια μεγάλη αυλή, δώδεκα κορίτσια έτρεξαν να τον συναντήσουν, ανάμεσά τους μια όμορφη βασίλισσα.

- Καλώς ήρθες Ρώσο ήρωα, έλα μέσα μου ψηλός πύργος, πιείτε γλυκό κρασί, φάτε ψωμί και αλάτι, τηγανητούς κύκνους!

Η πριγκίπισσα τον πήρε από το χέρι, τον οδήγησε στον πύργο και τον κάθισε στο δρύινο τραπέζι. Έφεραν στον Ilya γλυκό μέλι, κρασί στο εξωτερικό, τηγανητούς κύκνους, ρολά δημητριακών ... Ταΐσε και τάισε τον ήρωα, άρχισε να τον πείθει:

- Είσαι κουρασμένος από το δρόμο, κουρασμένος, ξάπλωσε και ξεκουράσου σε ένα σανίδι κρεβάτι, σε ένα πουπουλένιο κρεβάτι.

Η βασίλισσα πήγε τον Ilya στον υπνοδωμάτιο, και ο Ilya πηγαίνει και σκέφτεται:

«Δεν είναι για τίποτα που είναι στοργική μαζί μου: τι απλός Κοζάκος, γέρος παππούς, είναι πιο βασιλικός! Φαίνεται ότι κάτι ετοιμάζει».

Ο Ilya βλέπει ότι υπάρχει ένα λαξευμένο επιχρυσωμένο κρεβάτι στον τοίχο, βαμμένο με λουλούδια, μάντεψε ότι το κρεβάτι είναι με πονηριά.

Η Ίλια άρπαξε την πριγκίπισσα και την πέταξε στο κρεβάτι πάνω στον τοίχο. Το κρεβάτι γύρισε και το πέτρινο κελάρι άνοιξε και η πριγκίπισσα έπεσε εκεί κάτω.

Ο Ηλίας θύμωσε.

«Γεια σας, ανώνυμοι υπηρέτες, φέρτε μου τα κλειδιά του κελαριού, αλλιώς θα σας κόψω τα κεφάλια!»

- Α, παππού άγνωστο, δεν έχουμε δει ποτέ τα κλειδιά, θα σου δείξουμε τα περάσματα στα κελάρια.

Πήραν τον Ilya σε βαθιά μπουντρούμια. Η Ίλια βρήκε τις πόρτες του κελαριού. ήταν καλυμμένα με άμμο, καλυμμένα με χοντρές βελανιδιές. Ο Ίλια έσκαψε τις άμμους με τα χέρια του, τσάκισε τις βελανιδιές με τα πόδια του, άνοιξε τις πόρτες του κελαριού. Και κάθονται εκεί σαράντα βασιλιάδες-πριγκίπισσες, σαράντα βασιλιάδες-πρίγκιπες και σαράντα Ρώσοι ήρωες.

Γι' αυτό η βασίλισσα έγνεψε στους χρυσοθολωτούς θαλάμους της!

Ο Ilya λέει στους βασιλιάδες και τους ήρωες:

- Πηγαίνετε, βασιλιάδες, στα εδάφη σας, και εσείς, ήρωες, στα μέρη σας και θυμηθείτε τον Ίλια του Μουρόμετς. Αν δεν ήμουν εγώ, θα είχες βάλει τα κεφάλια σου σε ένα βαθύ κελάρι.

Η Ίλια έσυρε την πριγκίπισσα από τις πλεξούδες στον λευκό κόσμο και της έκοψε το πονηρό κεφάλι.

Και μετά ο Ilya επέστρεψε στη λευκή πέτρα, έσβησε την παλιά επιγραφή, έγραψε μια νέα: "Οδήγησα κατευθείαν, δεν παντρεύτηκα ποτέ".

- Λοιπόν, τώρα θα πάω στο μονοπάτι όπου μπορούν να είναι οι πλούσιοι.

Μόλις οδήγησε τρία μίλια, είδε μια μεγάλη πέτρα που ζύγιζε τριακόσιες λίβρες. Και σε εκείνη την πέτρα είναι γραμμένο: «Όποιος μπορεί να κυλήσει μια πέτρα, να είναι πλούσιος».

Ο Ίλια τεντώθηκε, ακούμπησε τα πόδια του, πήγε μέχρι το γόνατο στο έδαφος, υπέκυψε με τον δυνατό ώμο του - γύρισε την πέτρα από τη θέση της.

Ένα βαθύ κελάρι άνοιξε κάτω από την πέτρα - αμέτρητα πλούτη: ασήμι, χρυσός, μεγάλα μαργαριτάρια και γιοτ!

Φόρτωσε την Ilya Burushka με ακριβό θησαυροφυλάκιο και την πήγε στο Κίεβο-Γραντ. Έκτισε εκεί τρεις πέτρινες εκκλησίες, για να υπάρχει κάπου να ξεφύγουν από τους εχθρούς, να κάτσουν έξω από τη φωτιά. Το υπόλοιπο ασημόχρυσο, μοίρασε μαργαριτάρια σε χήρες, ορφανά, δεν άφησε στον εαυτό του δεκάρα.

Μετά κάθισε στην Μπουρούσκα, πήγε στη λευκή πέτρα, έσβησε την παλιά επιγραφή, έγραψε μια νέα επιγραφή: «Πήγα στα αριστερά - ποτέ δεν ήμουν πλούσιος».

Εδώ η Ilya πήγε για πάντα δόξα και τιμή, και η ιστορία μας έφτασε στο τέλος.

Πώς η Ίλια μάλωνε με τον Πρίγκιπα Βλαντιμίρ

Η Ilya ταξίδεψε σε ένα ανοιχτό πεδίο για μεγάλο χρονικό διάστημα, γέρασε, κατάφυτη με γένια. Το χρωματιστό φόρεμα πάνω του ήταν φθαρμένο, δεν είχε χρυσό θησαυροφυλάκιο, ο Ilya ήθελε να ξεκουραστεί, να ζήσει στο Κίεβο.

«Έχω πάει σε όλες τις Λιθουανίες, έχω πάει σε όλες τις Ορδές, δεν έχω πάει μόνος στο Κίεβο για πολύ καιρό. Θα πάω στο Κίεβο και θα δω πώς ζουν οι άνθρωποι στην πρωτεύουσα.

Ο Ίλια κάλπασε στο Κίεβο, σταμάτησε στην αυλή του πρίγκιπα. Ο πρίγκιπας Βλαντιμίρ έχει μια χαρούμενη γιορτή. Μπογιάρ κάθονται στο τραπέζι, πλούσιοι καλεσμένοι, πανίσχυροι Ρώσοι ήρωες.

Ο Ilya μπήκε στο πριγκιπικό Gridnya, στάθηκε στην πόρτα, υποκλίθηκε με μαθημένο τρόπο, στον πρίγκιπα Sunshine με την πριγκίπισσα - ειδικά.

— Γεια σου, Βλαντιμίρ Στόλνο-Κίεβο! Πίνετε, ταΐζετε επισκέπτες ήρωες;

«Από πού είσαι, γέροντα, πώς σε λένε;»

- Είμαι ο Νικήτα Ζαολεσάνιν.

- Λοιπόν, κάτσε, Νικήτα, φάε ψωμί μαζί μας. Υπάρχει επίσης μια θέση στην άκρη του τραπεζιού, κάθεσαι εκεί στην άκρη του πάγκου. Όλα τα άλλα μέρη είναι κατειλημμένα. Σήμερα έχω επιφανείς καλεσμένους, όχι για σένα, αγρότη, ένα ζευγάρι - πρίγκιπες, βογιάρους, Ρώσους ήρωες.

Οι υπηρέτες Ίλια κάθισαν στη λεπτή άκρη του τραπεζιού. Τότε ο Ίλια βρόντηξε σε όλο το δωμάτιο:

- Όχι εκ γενετής, ο ήρωας είναι ένδοξος, αλλά από άθλο. Δεν είναι για μένα ένα μέρος, ούτε για τη δύναμη της τιμής! Εσύ ο ίδιος, πρίγκιπα, κάθεσαι με τα κοράκια, και κάθεσαι εμένα με ανόητα κοράκια.

Ο Ilya ήθελε να καθίσει άνετα, έσπασε τα δρύινα παγκάκια, λύγισε σωρούς από σίδηρο, πίεσε όλους τους καλεσμένους σε μια μεγάλη γωνία ... Ο Πρίγκιπας Βλαντιμίρ δεν άρεσε αυτό. Ο πρίγκιπας σκοτείνιασε σαν φθινοπωρινή νύχτα, φώναξε, βρυχήθηκε σαν άγριο θηρίο:

- Τι είσαι, Νικήτα Ζαολεσάνιν, μου ανακάτεψες όλα τα τιμητικά μέρη, λυγισμένοι σιδερένιοι σωροί! Δεν ήταν μάταια που στρώθηκαν γεροί σωροί ανάμεσα στα ηρωικά μέρη. Για να μην σπρώξουν οι ήρωες στο γλέντι, να μην αρχίσουν καβγάδες! Και τι κάνεις εδώ για παραγγελίες; Ω, Ρώσοι ήρωες, γιατί υποφέρετε που ο χωρικός του δάσους σας έλεγε κοράκια; Τον πιάνεις από τα χέρια, τον πετάς από το πλέγμα στο δρόμο!

Τρεις ήρωες πήδηξαν εδώ έξω, άρχισαν να σπρώχνουν τον Ilya, να συσπάται, αλλά στέκεται, δεν τρικλίζει, το καπάκι στο κεφάλι του δεν θα κουνηθεί.

Αν θέλεις να διασκεδάσεις, πρίγκιπα Βλαντιμίρ, δώσε μου άλλους τρεις ήρωες!

Βγήκαν άλλοι τρεις ήρωες, έξι από αυτούς άρπαξαν τον Ilya, αλλά αυτός δεν κουνήθηκε.

- Δεν φτάνει, πρίγκιπα, δώσε, δώσε άλλα τρία! Ναι, και εννέα ήρωες δεν έκαναν τίποτα με τον Ilya: στέκεται παλιό, σαν μια εκατόχρονη βελανιδιά, δεν θα κουνηθεί. Ο ήρωας ήταν φλεγμένος:

«Λοιπόν, τώρα, πρίγκιπα, είναι η σειρά μου να διασκεδάσω!»

Άρχισε να σπρώχνει τους ήρωες, να τους κλωτσάει, να τους γκρεμίζει. Οι μπόγκατυροι απλώθηκαν σε όλο το δωμάτιο, κανένας από αυτούς δεν μπορεί να σταθεί στα πόδια του. Ο ίδιος ο πρίγκιπας στριμώχτηκε στο φούρνο, σκεπάστηκε με ένα γούνινο παλτό και έτρεμε ...

Και ο Ilya βγήκε από το πλέγμα, χτύπησε τις πόρτες - οι πόρτες πέταξαν έξω, χτύπησαν τις πύλες - οι πύλες κατέρρευσαν ...

Βγήκε στη φαρδιά αυλή, έβγαλε ένα σφιχτό τόξο και αιχμηρά βέλη, άρχισε να λέει στα βέλη:

- Πετάς, βέλη, σε ψηλές στέγες, γκρεμίζεις χρυσούς θόλους από τους πύργους!

Εδώ έπεσαν χρυσοί θόλοι από τον πύργο του πρίγκιπα. Ο Ίλια φώναξε με πλήρη ηρωική κραυγή:

«Μαζευτείτε, φτωχοί, γυμνοί άνθρωποι, μαζέψτε χρυσούς τρούλους, φέρτε τους σε μια ταβέρνα, πιείτε κρασί, φάτε τα κουλούρια σας!»

Οι ζητιάνοι ήρθαν τρέχοντας, μάζεψαν παπαρούνες, άρχισαν να γλεντούν με τον Ilya, να περπατούν.

Και η Ilya τους αντιμετωπίζει, λέει:

- Πιείτε, φάτε, αδέρφια ζητιάνα, μην φοβάστε τον πρίγκιπα Βλαντιμίρ. ίσως αύριο να βασιλέψω εγώ ο ίδιος στο Κίεβο και να σας κάνω βοηθούς! Ανέφεραν τα πάντα στον Βλαντιμίρ:

- Ο Νικήτα σου γκρέμισε, πρίγκιπα, παπαρουνόσπορο, ποτίζει και ταΐζει τα φτωχά αδέρφια, καυχιέται ότι κάθεται ως πρίγκιπας στο Κίεβο. Ο πρίγκιπας ήταν φοβισμένος, σκεφτικός. Η Dobrynya Nikitich σηκώθηκε εδώ:

- Είσαι ο πρίγκιπας μας, Βλαντιμίρ ο Κόκκινος Ήλιος! Αυτός δεν είναι ο Νικήτα Ζαολεσάνιν, αυτός είναι ο ίδιος ο Ίλια Μουρόμετς, πρέπει να τον επιστρέψουμε πίσω, να μετανοήσουμε μπροστά του, διαφορετικά, όσο κακό και αν ήταν.

Άρχισαν να σκέφτονται ποιον να στείλουν για τον Ilya.

Στείλτε την Alyosha Popovich - δεν θα μπορεί να καλέσει την Ilya. Στείλτε την Τσουρίλα Πλένκοβιτς - είναι μόνο έξυπνος για να ντυθεί. Αποφάσισαν να στείλουν τον Dobrynya Nikitich, ο Ilya Muromets τον αποκαλεί αδελφό του.

Η Dobrynya περπατά στο δρόμο και σκέφτεται:

«Τρομερός σε θυμό Ilya Muromets. Παρακολουθείς τον θάνατό σου, Dobrynushka;

Ο Dobrynya ήρθε, κοίταξε τον Ilya να πίνει και να περπατάει, άρχισε να σκέφτεται:

«Μπείτε μπροστά, έτσι θα σκοτώσει αμέσως και μετά θα συνέλθει. Προτιμώ να πάω πίσω του».

Ο Dobrynya ήρθε πίσω από τον Ilya, τον αγκάλιασε από τους δυνατούς ώμους του:

- Α, αδερφέ μου, Ίλια Ιβάνοβιτς! Κρατάς τα δυνατά σου χέρια, σφίγγεις την θυμωμένη καρδιά σου, γιατί οι πρεσβευτές δεν χτυπιούνται, δεν κρεμιούνται. Ο πρίγκιπας Βλαντιμίρ με έστειλε να μετανοήσω ενώπιόν σου. Δεν σε αναγνώρισε, Ίλια Ιβάνοβιτς, και ως εκ τούτου σε έβαλε σε μια θέση που δεν είναι τιμή. Και τώρα σου ζητάει να επιστρέψεις. Θα σε δεχτεί με τιμή, με δόξα.

Η Ίλια γύρισε.

- Λοιπόν, χαίρεσαι, Dobrynushka, που ήρθες από πίσω! Αν είχες πάει μπροστά, μόνο τα κόκαλά σου θα είχαν μείνει. Και τώρα δεν θα σε αγγίξω, αδερφέ μου. Αν ρωτήσετε, θα επιστρέψω στον πρίγκιπα Βλαντιμίρ, αλλά όχι μόνος, αλλά θα αιχμαλωτίσω όλους τους καλεσμένους μου, ας μην θυμώσει ο πρίγκιπας Βλαντιμίρ!

Και ο Ilya κάλεσε όλους τους συντρόφους του, όλους τους γυμνούς φτωχούς αδελφούς, και πήγε μαζί τους στην πριγκιπική αυλή.

Ο πρίγκιπας Βλαντιμίρ τον συνάντησε, τον πήρε από τα χέρια, τον φίλησε στα ζαχαρούχα χείλη:

- Γκόι, είσαι γέρος Ilya Muromets, κάθεσαι πιο ψηλά από όλους, σε ένα τιμητικό μέρος!

Ο Ilya δεν κάθισε στο τιμητικό μέρος, κάθισε στη μέση και κάθισε δίπλα του όλους τους φτωχούς καλεσμένους.

«Αν δεν ήταν η Dobrynushka, θα σε είχα σκοτώσει σήμερα, πρίγκιπα Βλαντιμίρ. Λοιπόν, αυτή τη φορά θα συγχωρήσω τις ενοχές σου.

Οι υπηρέτες έφερναν αναψυκτικά στους καλεσμένους, όχι όμως απλόχερα, αλλά σε φλιτζάνι, σε στεγνό καλατσικ.

Και πάλι ο Ίλια θύμωσε:

- Λοιπόν, πρίγκιπα, θα κεράσεις τους καλεσμένους μου; Μικρά φλιτζάνια! Ο πρίγκιπας Βλαντιμίρ δεν άρεσε αυτό:

- Έχω γλυκό κρασί στο κελάρι μου, υπάρχει ένα σαράντα βαρέλι για το καθένα. Αν δεν σας άρεσε αυτό που υπάρχει στο τραπέζι, αφήστε τους να το φέρουν από τα κελάρια οι ίδιοι, όχι οι μεγάλοι μπόγιαρ.

«Γεια σου, πρίγκιπα Βλαντιμίρ, τιμάς τους καλεσμένους σου με τέτοιο τρόπο, που οι ίδιοι τρέχουν για ποτό και φαγητό!» Προφανώς, εγώ ο ίδιος θα πρέπει να είμαι για τον ιδιοκτήτη!

Ο Ilya πήδηξε όρθιος, έτρεξε στα κελάρια, πήρε ένα βαρέλι κάτω από το ένα χέρι, ένα άλλο κάτω από το άλλο χέρι, κύλησε το τρίτο βαρέλι με το πόδι του. Κυκλοφορήθηκε στην πριγκιπική αυλή.

- Πάρτε, καλεσμένοι, κρασί, θα φέρω κι άλλο!

Και πάλι ο Ίλια κατέβηκε στα βαθιά κελάρια.

Ο πρίγκιπας Βλαντιμίρ θύμωσε και φώναξε με δυνατή φωνή:

«Γκόυ, υπηρέτες μου, πιστοί υπηρέτες! Τρέχεις όσο πιο γρήγορα μπορείς, κλείνεις τις πόρτες του κελαριού, το κλείνεις με μια μαντεμένια σχάρα, το σκεπάζεις με κίτρινη άμμο, το γεμίζεις με βελανιδιές εκατοντάδων ετών. Αφήστε τον Ilya να πεθάνει εκεί ένας λιμοκτονικός θάνατος!

Υπηρέτες και υπηρέτες έτρεξαν μέσα, κλείδωσαν τον Ilya, έκλεισαν τις πόρτες του κελαριού, τις σκέπασαν με άμμο, τράβηξαν τη σχάρα, σκότωσαν τον πιστό, γέρο, πανίσχυρο Ilya του Muromets! ..

Και έδιωξαν τους ζητιάνους από την αυλή με μαστίγια.

Κάτι τέτοιο δεν άρεσε στους Ρώσους ήρωες.

Σηκώθηκαν από το τραπέζι χωρίς να τελειώσουν το γεύμα τους, βγήκαν από την κάμαρα του πρίγκιπα, κάθισαν σε καλά άλογα και έφυγαν.

«Αλλά δεν θα ζούμε πια στο Κίεβο!» Ας μην υπηρετούμε τον πρίγκιπα Βλαντιμίρ!

Έτσι, εκείνη την εποχή, ο πρίγκιπας Βλαντιμίρ δεν είχε ήρωες στο Κίεβο.

Ilya Muromets και Kalin Tsar

Ήσυχο, βαριεστημένο στο δωμάτιο του πρίγκιπα.

Δεν υπάρχει κανένας να συμβουλέψει τον πρίγκιπα, κανένας να γλεντήσει μαζί του, να πάει για κυνήγι…

Ούτε ένας ήρωας δεν επισκέπτεται το Κίεβο.

Και η Ίλια κάθεται σε ένα βαθύ κελάρι. Σιδερένιες ράβδοι είναι κλειδωμένες στις κλειδαριές, οι ράβδοι είναι γεμάτες δρυς, ριζώματα, καλυμμένα με κίτρινη άμμο για το φρούριο. Ούτε ένα γκρίζο ποντίκι δεν μπορεί να φτάσει στην Ίλια.

Τότε θα είχε έρθει ο θάνατος στον παλιό, αλλά ο πρίγκιπας είχε μια έξυπνη κόρη. Γνωρίζει ότι ο Ilya Muromets θα μπορούσε να προστατεύσει το Kyiv-grad από τους εχθρούς, θα μπορούσε να υπερασπιστεί τον ρωσικό λαό, να προστατεύσει τόσο τη μητέρα όσο και τον πρίγκιπα Βλαντιμίρ από τη θλίψη.

Έτσι, δεν φοβήθηκε την οργή του πρίγκιπα, πήρε τα κλειδιά από τη μητέρα της, διέταξε τους πιστούς υπηρέτες της να σκάψουν μυστικές ανασκαφές στο κελάρι και άρχισε να φέρνει φαγητό και γλυκό μέλι στον Ilya Muromets.

Ο Ίλια κάθεται στο κελάρι ζωντανός και καλά και ο Βλαντιμίρ νομίζει ότι έχει πεθάνει εδώ και πολύ καιρό.

Μόλις ο πρίγκιπας κάθεται στο πάνω δωμάτιο, σκέφτεται μια πικρή σκέψη. Ξαφνικά ακούει - κάποιος καλπάζει κατά μήκος του δρόμου, οι οπλές χτυπούν, σαν βροντή βροντή. Οι πύλες με τα σανίδια έπεσαν κάτω, όλη η αίθουσα έτρεμε, οι σανίδες δαπέδου στο πέρασμα πήδηξαν. Οι πόρτες σχίστηκαν από τους σφυρηλατητές μεντεσέδες και ένας Τατάρ μπήκε στο δωμάτιο - ένας πρεσβευτής από τον ίδιο τον Τάταρ Τσάρο Καλίν.

Ο ίδιος ο αγγελιοφόρος είναι ψηλός σαν μια γριά βελανιδιά, το κεφάλι του είναι σαν καζάνι μπύρας.

Ο αγγελιοφόρος δίνει στον πρίγκιπα ένα γράμμα, και σε αυτό το γράμμα είναι γραμμένο:

«Εγώ, ο Τσάρος Καλίν, κυβέρνησε τους Τατάρους, οι Τάταροι δεν μου αρκούν, ήθελα τη Ρωσία. Παραδόσου σε μένα, πρίγκιπα του Κιέβου, αλλιώς θα κάψω όλη τη Ρωσία με φωτιά, θα πατήσω άλογα, θα βάλω αγρότες σε κάρα, θα κόψω παιδιά και γέρους, θα σε αναγκάσω, πρίγκιπα, να φυλάς τα άλογα, την πριγκίπισσα - Ψήστε κέικ στην κουζίνα.

Τότε ο πρίγκιπας Βλαντιμίρ ξέσπασε σε κλάματα, ξέσπασε σε κλάματα, πήγε στην πριγκίπισσα Apraksin:

«Τι θα κάνουμε, πριγκίπισσα;» Θύμωσα όλους τους ήρωες και τώρα δεν υπάρχει κανείς να μας προστατεύσει. Σκότωσα τον πιστό Ilya του Muromets με έναν ηλίθιο θάνατο από την πείνα. Και τώρα πρέπει να φύγουμε από το Κίεβο.

Η μικρή του κόρη λέει στον πρίγκιπα:

- Πάμε, πατέρα, να κοιτάξουμε τον Ίλια, ίσως είναι ακόμα ζωντανός στο κελάρι.

«Ω, ανόητη ανόητη! Αν βγάλεις το κεφάλι σου από τους ώμους σου, θα μεγαλώσει ξανά; Μπορεί ο Ilya να μείνει χωρίς φαγητό για τρία χρόνια; Εδώ και πολύ καιρό, τα κόκκαλά του θρυμματίστηκαν σε σκόνη ...

Και λέει ένα πράγμα:

«Στείλτε τους υπηρέτες να κοιτάξουν τον Ίλια.

Ο πρίγκιπας έστειλε να σκάψει βαθιά κελάρια, να ανοίξει σιδερένιες σχάρες.

Οι υπηρέτες του κελαριού άνοιξαν και εκεί ο Ilya καθόταν ζωντανός, ένα κερί έκαιγε μπροστά του. Οι υπηρέτες του τον είδαν και όρμησαν στον πρίγκιπα.

Ο πρίγκιπας και η πριγκίπισσα κατέβηκαν στα κελάρια. Ο πρίγκιπας Ίλια υποκλίνεται στην υγρή γη:

- Βοήθεια, Ιλιουσένκα, ο Ταταρικός στρατός επικάλυψε το Κίεβο με τα προάστια του. Βγες, Ίλια, από το κελάρι, στάσου δίπλα μου.

«Πέρασα τρία χρόνια στα κελάρια με τις διαταγές σου, δεν θέλω να σε υπερασπιστώ!»

Η πριγκίπισσα του υποκλίθηκε:

«Μείνε για μένα, Ίλια Ιβάνοβιτς!»

«Δεν θα αφήσω το κελάρι για σένα.

Τι να κάνετε εδώ; Ο πρίγκιπας προσεύχεται, η πριγκίπισσα κλαίει, αλλά ο Ίλια δεν θέλει να τους κοιτάξει.

Η κόρη του νεαρού πρίγκιπα βγήκε εδώ, υποκλίθηκε στον Ilya Muromets.

- Όχι για τον πρίγκιπα, όχι για την πριγκίπισσα, όχι για μένα, νεαρή, αλλά για φτωχές χήρες, για μικρά παιδιά, βγες, Ίλια Ιβάνοβιτς, από το κελάρι, υπερασπίζεσαι τον ρωσικό λαό, για την πατρίδα σου τη Ρωσία!

Ο Ilya σηκώθηκε εδώ, ίσιωσε τους ηρωικούς του ώμους, έφυγε από το κελάρι, κάθισε στο Burushka-Kosmatushka, κάλπασε στο στρατόπεδο των Τατάρων. Καβάλα και καβάλα, έφτασα στο στρατό των Τατάρων.

Ο Ilya Muromets κοίταξε, κούνησε το κεφάλι του: στο ανοιχτό πεδίο, ο στρατός των Τατάρων είναι προφανώς αόρατος, ένα γκρίζο πουλί δεν μπορεί να πετάξει γύρω σε μια μέρα, ένα γρήγορο άλογο δεν μπορεί να κυκλοφορήσει σε μια εβδομάδα.

Ανάμεσα στον στρατό των Τατάρων στέκεται μια χρυσή σκηνή. Σε εκείνη τη σκηνή κάθεται ο Καλίν ο βασιλιάς. Ο ίδιος ο βασιλιάς είναι σαν μια βελανιδιά εκατό ετών, τα πόδια του είναι κορμοί σφενδάμου, τα χέρια του είναι τσουγκράνες ελάτης, το κεφάλι του είναι σαν χάλκινο καζάνι, το ένα μουστάκι είναι χρυσό, το άλλο είναι ασήμι.

Ο Τσάρος Ilya Muromets είδε, άρχισε να γελάει, να κουνάει τα γένια του:

- Το κουτάβι έτρεξε μεγάλα σκυλιά! Πού να ασχοληθείς μαζί μου, θα σε βάλω στην παλάμη μου, θα χτυπήσω τον άλλον, μόνο βρεγμένο μέρος θα μείνει! Πού πετάξατε έξω για να φωνάξετε στην Καλίνα την Τσάρο;

Ο Ilya Muromets του λέει:

«Πριν την ώρα σου, Καλίν Τσάρο, καμαρώνεις!» Δεν είμαι υπέροχος bo.a-tyr, ο παλιός Κοζάκος Ilya Muromets, και ίσως δεν σε φοβάμαι ούτε εσένα!

Ακούγοντας αυτό, ο Καλίν-τσάρ πετάχτηκε όρθιος:

Η γη είναι γεμάτη φήμες για σένα. Αν είσαι αυτός ο ένδοξος ήρωας Ilya Muromets, τότε κάτσε μαζί μου στο τραπέζι της βελανιδιάς, φάε το φαγητό μου. γλυκό, πιες τα κρασιά μου από το εξωτερικό, μην σερβίρεις μόνο τον Ρώσο πρίγκιπα, κέρδισέ με, τον Τσάρο των Τατάρων.

Ο Ilya Muromets θύμωσε εδώ:

- Δεν υπήρχαν προδότες στη Ρωσία! Δεν ήρθα για να γλεντήσω μαζί σου, αλλά για να σε διώξω μακριά από τη Ρωσία!

Και πάλι ο βασιλιάς άρχισε να τον πείθει:

- Ένας ένδοξος Ρώσος ήρωας, ο Ilya Muromets, έχω δύο κόρες, έχουν πλεξούδες σαν φτερό κοράκι, τα μάτια τους είναι σαν σχισμές, το φόρεμα είναι ραμμένο με γιοτ και πέρλες. Θα σου κάνω κανένα γάμο, θα είσαι ο αγαπημένος μου γαμπρός.

Ο Ilya Muromets θύμωσε ακόμη περισσότερο:

- Ω, σκιάχτρο στο εξωτερικό! Φοβόμουν το ρώσικο πνεύμα! Βγες σύντομα για θανάσιμη μάχη, θα βγάλω το ηρωικό σπαθί μου, θα γοητεύσω στο λαιμό σου.

Τότε ο Καλίν ο Τσάρος έγινε έξαλλος. Πήδηξε στα σφενδάμι του, κραδαίνοντας το στραβό σπαθί του, φωνάζοντας με δυνατή φωνή:

«Θα σε κόψω με ένα σπαθί, θα σε τρυπήσω με ένα δόρυ, θα μαγειρέψω στιφάδο από τα κόκαλά σου!»

Είχαν μια μεγάλη μάχη εδώ. Κόβουν με σπαθιά - μόνο σπίθες από κάτω από τα σπαθιά ψεκάζουν. Έσπασαν τα ξίφη τους και τα πέταξαν. Τρυπάνε με λόγχες - μόνο ο άνεμος κάνει θόρυβο και βροντάει. Έσπασαν τα δόρατά τους και τα πέταξαν. Άρχισαν να πολεμούν με γυμνά χέρια.

Ο Τσάρος Καλίν δέρνει και καταπιέζει τον Ιλιουσένκα, σπάει τα λευκά του χέρια, λυγίζει τα φριχτά του πόδια. Ο Τσάρος Ίλια πέταξε στη βρεγμένη άμμο, κάθισε στο στήθος του, έβγαλε ένα κοφτερό μαχαίρι.

«Θα χωρίσω το δυνατό σου στήθος, θα κοιτάξω στη ρωσική καρδιά σου.

Ο Ilya Muromets του λέει:

- Στη ρωσική καρδιά υπάρχει άμεση τιμή και αγάπη για τη μητέρα Ρωσία. Ο Καλίν-Τσαρ απειλεί με μαχαίρι, χλευάζει:

- Και πράγματι δεν είσαι μεγάλος ήρωας, Ilya Muromets, είναι αλήθεια ότι τρως λίγο ψωμί.

- Και θα φάω καλάχ, και έχω χορτάσει από αυτό. Ο βασιλιάς των Τατάρων γέλασε:

- Και τρώω τρεις φούρνους ψωμάκια, στη λαχανόσουπα τρώω έναν ολόκληρο ταύρο.

«Τίποτα», λέει η Ιλιουσένκα. - Ο πατέρας μου είχε μια αγελάδα - λαίμαργο, έφαγε και ήπιε πολύ, και έσκασε.

Λέει ο Ilya, και ο ίδιος πιέζει πιο κοντά στη ρωσική γη. Από τη ρωσική γη, η δύναμη έρχεται σε αυτόν, κυλάει στις φλέβες του Ilya, σφίγγει τα ηρωικά του χέρια.

Ο Τσάρος Καλίν του κούνησε ένα μαχαίρι, και η Ιλιουσένκα, μόλις κινήθηκε... Ο Καλίν Τσάρ πέταξε από πάνω του σαν φτερό.

- Εγώ, - φωνάζει ο Ilya, - έχω λάβει τριπλάσια δύναμη από τη ρωσική γη! Στο Ναι, όταν αρπάζει την Καλίνα την Τσάρο από τα πόδια του σφενδάμου, άρχισε να κουνάει τον Τατάρ γύρω του, να χτυπά και να συντρίβει τον Τατάρ στρατό μαζί του. Όπου κουνάει, θα υπάρχει δρόμος, αν κυματίζει, υπάρχει ένα δρομάκι! Κτυπά, συνθλίβει τον Ilya, λέει:

- Αυτό είναι για εσάς τα μικρά παιδιά! Αυτό είναι για το αίμα των αγροτών! Για κακές προσβολές, για άδεια χωράφια, για αυθόρμητη ληστεία, για ληστεία, για ολόκληρη τη ρωσική γη!

Τότε οι Τάταροι τράπηκαν σε φυγή. Τρέχουν στο χωράφι, φωνάζοντας με δυνατή φωνή:

«Α, αν δεν ερχόμασταν να δούμε Ρώσους, δεν θα συναντούσαμε περισσότερους Ρώσους ήρωες!»

Από τότε, είναι αρκετό να πάτε στη Ρωσία!

Ο Ίλια πέταξε τον Καλίν τον Τσάρο σαν άχρηστο κουρέλι σε μια χρυσή σκηνή, μπήκε μέσα, έριξε ένα φλιτζάνι δυνατό κρασί, όχι ένα μικρό φλιτζάνι, σε ενάμισι κουβάδες. Ήπιε το γούρι για ένα μόνο πνεύμα. Ήπιε για τη Μητέρα Ρωσία, για τα πλατιά χωράφια της, για τις εμπορικές της πόλεις, για τα πράσινα δάση, για τις γαλάζιες θάλασσες, για τους κύκνους στα τέλματα!

Δόξα, δόξα στη γηγενή Ρωσία! Μην καλπάζετε εχθρούς στη γη μας, μην πατάτε τα άλογά τους στη ρωσική γη, μην επισκιάζετε τον κόκκινο ήλιο μας!

Σχετικά με την όμορφη Vasilisa Mikulishna

Κάποτε έγινε μια μεγάλη γιορτή στον πρίγκιπα Βλαντιμίρ, και όλοι σε εκείνη τη γιορτή ήταν χαρούμενοι, όλοι καυχιόνταν σε εκείνη τη γιορτή, και ένας καλεσμένος καθόταν δυσαρεστημένος, δεν ήπιε μέλι, δεν έφαγε τηγανητό κύκνο - αυτός είναι ο Staver Godinovich, ένας έμπορος επισκέπτης από την πόλη του Τσέρνιγκοφ.

Ο πρίγκιπας τον πλησίασε:

Τι είσαι, Στάβερ Γκοντίνοβιτς, που δεν τρως, δεν πίνεις, κάθεσαι σκυθρωπός και δεν καμαρώνεις για τίποτα; Είναι αλήθεια ότι δεν είσαι διάσημος εκ γενετής και δεν φημίζεσαι για στρατιωτικές πράξεις - κάτι για το οποίο πρέπει να καυχιέσαι.

- Η σωστή λέξη είναι δική σου, ΜΕΓΑΛΟΣ ΔΟΥΚΑΣ: Δεν έχω τίποτα να καυχηθώ. Δεν έχω τον πατέρα μου και τη μητέρα μου για πολύ καιρό, αλλιώς θα τους επαινούσα ... Δεν θέλω να καυχηθώ για ένα χρυσό θησαυροφυλάκιο. Εγώ ο ίδιος δεν ξέρω πόσα έχω, δεν θα έχω χρόνο να τα μετρήσω μέχρι θανάτου.

Δεν πρέπει να καυχιέσαι για το φόρεμά σου: όλοι πηγαίνετε σε αυτό το γλέντι με τα φορέματά μου. Έχω τριάντα ράφτες που δουλεύουν μόνοι μου μέρα νύχτα. Φοράω το καφτάνι από το πρωί μέχρι το βράδυ και μετά θα σας το πουλήσω.

Ούτε για τις μπότες δεν πρέπει να καυχιέσαι: κάθε ώρα βάζω καινούριες μπότες, και σου πουλάω κουρέλια.

Τα άλογά μου είναι όλα χρυσόμαλλα, όλα τα πρόβατα είναι με το χρυσόμαλλο δέρας, ακόμα και αυτά που σου πουλάω.

Μπορώ να καυχηθώ για τη νεαρή σύζυγό μου Vasilisa Mikulishna, τη μεγαλύτερη κόρη του Mikula Selyaninovich. Δεν υπάρχει άλλο σαν αυτό στον κόσμο!

Κάτω από το δρεπάνι της λάμπει ένα φωτεινό φεγγάρι, τα φρύδια της είναι πιο μαύρα από το σαμάρι, τα μάτια της είναι καθαρό γεράκι!

Και δεν υπάρχει πιο έξυπνος άνθρωπος από αυτήν στη Ρωσία! Θα τυλίξει τα δάχτυλά της γύρω από όλους εσάς, εσείς, πρίγκιπα, και μετά θα σας τρελάνει.

Ακούγοντας τέτοια αυθάδη λόγια, όλοι στη γιορτή φοβήθηκαν, σιώπησαν ... Η πριγκίπισσα Apraksia προσβλήθηκε και άρχισε να κλαίει. Και ο πρίγκιπας Βλαντιμίρ ήταν θυμωμένος:

«Ελάτε, πιστοί μου υπηρέτες, πιάστε τον Σταύρο, σύρετέ τον στο κρύο υπόγειο, αλυσοδεσέ τον στον τοίχο για τις προσβλητικές του ομιλίες. Πιείτε το με νερό πηγής, ταΐστε το με πλιγούρι. Αφήστε τον να καθίσει εκεί μέχρι να συνέλθει. Να δούμε πώς θα μας τρελάνει όλους η γυναίκα του και θα βοηθήσει τον Σταύρα να βγει από την αιχμαλωσία!

Λοιπόν, έκαναν τα πάντα: έβαλαν τον Σταύρο σε βαθιά κελάρια. Αλλά αυτό δεν αρκεί για τον πρίγκιπα Βλαντιμίρ: διέταξε να στείλει φρουρούς στο Τσέρνιγκοφ, για να σφραγίσει τον πλούτο του Σταύρ Γκοντίνοβιτς και της συζύγου του αλυσοδεμένη. Φέρτε το Κίεβο - δείτε τι είδους έξυπνο κορίτσι είναι!

Ενώ οι πρεσβευτές μαζεύονταν και σέλαναν τα άλογά τους, τα νέα για όλα πέταξαν στο Τσέρνιγκοφ στη Βασιλίσα Μικουλίσνα.

Η Βασιλίσα σκέφτηκε με πικρία:

«Πώς μπορώ να βοηθήσω τον αγαπητό μου σύζυγο; Δεν μπορείς να το αγοράσεις με χρήματα, δεν μπορείς να το πάρεις με το ζόρι! Λοιπόν, δεν θα το πάρω με το ζόρι, θα το πάρω με πονηριά!»

Η Βασιλίσα βγήκε στο διάδρομο και φώναξε:

- Γεια σας, πιστοί μου υπηρέτες, σέλασέ μου το καλύτερο άλογο, φέρε μου ένα φόρεμα τατάρ και κόψε μου τις ξανθιές πλεξούδες! Πάω να σώσω τον αγαπημένο μου σύζυγο!

Τα κορίτσια έκλαιγαν πικρά ενώ οι ξανθές πλεξούδες έκοψαν τη Βασιλίσα. Μακριά δρεπάνια σκόρπισαν όλο το πάτωμα, έπεσαν πάνω στα δρεπάνια και ένα φωτεινό φεγγάρι.

Η Βασιλίσα φόρεσε ένα τατάρ ανδρικό φόρεμα, πήρε τόξο και βέλη και κάλπασε στο Κίεβο. Κανείς δεν θα πιστέψει ότι πρόκειται για γυναίκα, - ένας νεαρός ήρωας καλπάζει στο γήπεδο.

Στα μισά του δρόμου, συνάντησε πρεσβευτές από το Κίεβο:

- Γεια σου, ήρωα, πού πας;

- Θα πάω στον πρίγκιπα Βλαντιμίρ ως πρεσβευτής από την τρομερή Χρυσή Ορδή για να λάβω φόρο τιμής για δώδεκα χρόνια. Και ρε παιδιά, πού πήγατε;

- Και θα πάμε στη Βασιλίσα Μικουλίσνα, για να την πάμε στο Κίεβο, για να μεταφέρουμε τα πλούτη της στον πρίγκιπα.

Αργήσατε αδέρφια. Έστειλα τη Βασιλίσα Μικουλίσνα στην Ορδή και οι πολεμιστές μου πήραν τον πλούτο της.

- Λοιπόν, αν ναι, δεν έχουμε τίποτα να κάνουμε στο Τσέρνιγκοφ. Θα επιστρέψουμε στο Κίεβο.

Οι αγγελιοφόροι του Κιέβου κάλπασαν προς τον πρίγκιπα και του είπαν ότι ένας πρεσβευτής από την τρομερή Χρυσή Ορδή πήγαινε στο Κίεβο.

Ο πρίγκιπας ήταν λυπημένος: δεν μπορούσε να συγκεντρώσει φόρο τιμής για δώδεκα χρόνια, έπρεπε να εξευμενίσει τον πρεσβευτή.

Άρχισαν να στρώνουν τραπέζια, να ρίχνουν έλατα στην αυλή, να βάζουν ανθρώπους φρουρούς στο δρόμο - περιμένουν έναν αγγελιοφόρο από τη Χρυσή Ορδή.

Και ο πρέσβης, πριν φτάσει στο Κίεβο, έστησε μια σκηνή σε ένα ανοιχτό χωράφι, άφησε τους στρατιώτες του εκεί και ο ίδιος πήγε στον Πρίγκιπα Βλαντιμίρ μόνος.

Ο πρέσβης είναι όμορφος, και μεγαλοπρεπής, και ισχυρός, και όχι τρομερός στο πρόσωπο, και ο πρεσβευτής είναι ευγενικός.

Πήδηξε από το άλογό του, το έδεσε σε ένα χρυσό δαχτυλίδι και πήγε στο πάνω δωμάτιο. Υποκλίθηκε και από τις τέσσερις πλευρές, στον πρίγκιπα και την πριγκίπισσα χωριστά. Υποκλίθηκε κάτω από τον Zabava Putyatishna.

Ο πρίγκιπας λέει στον πρέσβη:

— Γεια σου, τρομερή πρέσβειρα της Χρυσής Ορδής, κάτσε στο τραπέζι. ξεκουραστείτε, φάτε, πιείτε από το δρόμο.

«Δεν έχω χρόνο να κάτσω: ο Χαν δεν ευνοεί εμάς τους πρεσβευτές γι' αυτό. Δώσε μου ένα γρήγορο φόρο τιμής για δώδεκα χρόνια, και δώσε μου τον Zabava Putyatishna σε γάμο, και θα πηδήξω στην Ορδή!

«Επιτρέψτε μου, Πρέσβη, να συμβουλευτώ την ανιψιά μου. Ο πρίγκιπας Ζαμπάβα βγήκε από το δωμάτιο και ρώτησε:

- Θα πας, ανιψιά, για τον πρέσβη της Ορδής; Και ο Φαν του λέει ήσυχα:

-Τι είσαι θείε! Τι σκέφτεσαι, πρίγκιπα; Μην κάνετε γέλια σε όλη τη Ρωσία - δεν είναι ήρωας, αλλά γυναίκα.

Ο πρίγκιπας θύμωσε:

- Τα μαλλιά σου είναι μακριά, αλλά το μυαλό σου είναι κοντό: αυτός είναι ο τρομερός πρεσβευτής από τη Χρυσή Ορδή, ο νεαρός ήρωας Βασίλι.

- Αυτό δεν είναι ήρωας, αλλά γυναίκα! Περπατάει στο πάνω δωμάτιο, σαν να κολυμπάει μια πάπια, δεν χτυπάει τα τακούνια του. κάθεται σε ένα παγκάκι, με τα γόνατα ενωμένα. Η φωνή του είναι ασημένια, τα χέρια και τα πόδια του είναι μικρά, τα δάχτυλά του είναι λεπτά και ίχνη δαχτυλιδιών είναι ορατά στα δάχτυλά του.

σκέφτηκε ο πρίγκιπας

«Πρέπει να δοκιμάσω τον πρεσβευτή!»

Κάλεσε τους καλύτερους νέους παλαιστές του Κιέβου - πέντε αδέρφια Πρίτσενκοφ και δύο Χαπίλοφ, βγήκε στον πρεσβευτή και ρώτησε:

«Δεν θέλεις, φιλοξενούμενος, να διασκεδάσεις με τους παλαιστές, να παλέψεις σε μια πλατιά αυλή, να τεντώσεις τα κόκαλα από το δρόμο;»

- Γιατί δεν τεντώνεις τα κόκαλα, μου αρέσει να παλεύω από παιδί. Βγήκαν όλοι στη φαρδιά αυλή, ο νεαρός πρέσβης μπήκε στον κύκλο, άρπαξε έναν χέρι τριώνπαλαιστές, ο άλλος - τρεις συμπολίτες, τον έβδομο τον έριξε στη μέση, και μόλις τους χτυπήσει τα μέτωπα με τα μέτωπά τους, έτσι και οι επτά κείτονται στο έδαφος και δεν μπορούν να σηκωθούν.

Ο πρίγκιπας Βλαντιμίρ έφτυσε και έφυγε:

- Λοιπόν, ανόητη Διασκέδαση, παράλογη! Ονόμασε γυναίκα έναν τέτοιο ήρωα! Τέτοιους πρεσβευτές δεν έχουμε ξαναδεί! Και η διασκέδαση μένει από μόνη της:

- Αυτή είναι γυναίκα, όχι ήρωας!

Αυτή έπεισε τον πρίγκιπα Βλαντιμίρ, ήθελε να δοκιμάσει ξανά τον πρεσβευτή.

^ Έβγαλε δώδεκα τοξότες.

«Δεν διασκεδάζετε, Πρέσβη, με τοξοβολία και τοξότες;»

- Από τι! Ασχολούμαι με την τοξοβολία από μικρός!

Δώδεκα τοξότες βγήκαν έξω, έριξαν βέλη σε μια ψηλή βελανιδιά. Η βελανιδιά τρεκλίζοντας, σαν να είχε περάσει μια ανεμοστρόβιλος μέσα στο δάσος.

Ο πρέσβης Βασίλι πήρε το τόξο, τράβηξε τη χορδή, η μεταξωτή χορδή τραγούδησε, το καυτό βέλος ούρλιαξε και πήγε, οι πανίσχυροι ήρωες έπεσαν στο έδαφος, ο πρίγκιπας Βλαντιμίρ δεν μπορούσε να σταθεί στα πόδια του.

Ένα βέλος χτύπησε τη βελανιδιά, η βελανιδιά θρυμματίστηκε σε μικρά κομμάτια.

«Ω, λυπάμαι για την πανίσχυρη βελανιδιά», λέει ο πρέσβης, «αλλά λυπάμαι περισσότερο για το καυτό βέλος, τώρα δεν θα το βρείτε σε όλη τη Ρωσία!»

Ο Βλαδίμηρος πήγε στην ανιψιά του και εκείνη επαναλάμβανε τα δικά της: μια γυναίκα και μια γυναίκα!

Λοιπόν, - σκέφτεται ο πρίγκιπας, - εγώ ο ίδιος θα μεταφράσω μαζί του - οι γυναίκες στη Ρωσία δεν παίζουν σκάκι στο εξωτερικό!

Διέταξε να φέρουν χρυσό σκάκι και λέει στον πρέσβη:

«Δεν θα θέλατε να διασκεδάσετε μαζί μου, να παίξετε σκάκι στο εξωτερικό;»

- Λοιπόν, από μικρός κέρδισα όλα τα παιδιά στο πούλι και στο σκάκι! Και τι θα παίξουμε, πρίγκιπα;

- Βάζεις φόρο τιμής για δώδεκα χρόνια, και θα βάλω ολόκληρη την πόλη του Κιέβου.

- Εντάξει, ας παίξουμε! Άρχισαν να χτυπούν το ταμπλό με σκάκι.

Ο πρίγκιπας Βλαντιμίρ έπαιξε καλά, και μόλις πήγε ο πρεσβευτής, πήγε ένας άλλος και ο δέκατος πήγε - ματ και ματ για τον πρίγκιπα, και μακριά με το σκάκι! Ο πρίγκιπας ήταν λυπημένος:

«Μου πήρες το Κιέβ-γκραντ, πάρε το κεφάλι σου, πρέσβη!»

«Δεν χρειάζομαι το κεφάλι σου, πρίγκιπα, και δεν χρειάζομαι το Κίεβο, δώσε μου μόνο την ανιψιά σου Zabava Putyatishna.

Ο πρίγκιπας χάρηκε και, μέσα στη χαρά του, δεν πήγε πια να ρωτήσει τον Ζαμπάβα, αλλά διέταξε να ετοιμάσουν ένα γαμήλιο γλέντι.

Εδώ γλεντάνε μια ή δύο μέρες και μια τρίτη, οι καλεσμένοι διασκεδάζουν και η νύφη και ο γαμπρός είναι λυπημένοι. Ο πρέσβης κρέμασε το κεφάλι κάτω από τους ώμους του.

Ο Βλαδίμηρος τον ρωτάει:

- Τι είσαι, Βασιλιούσκα, λυπημένη; Ή δεν σας αρέσει το πλούσιο γλέντι μας;

«Κάτι, πρίγκιπα, είμαι λυπημένος, δυστυχισμένος: ίσως είχα πρόβλημα στο σπίτι, ίσως με περιμένει πρόβλημα μπροστά. Διάταξε να καλέσω τους αρπιστές, ας με διασκεδάσουν, να τραγουδήσουν για τα παλιά ή για τα σημερινά.

Κάλεσαν τους καλλιτέχνες. Τραγουδούν, τα έγχορδα χτυπούν, αλλά στον πρεσβευτή δεν αρέσει:

- Αυτοί, πρίγκιπα, δεν είναι άρπιστες, δεν είναι τραγουδοποιοί... Ο Μπατιούσκα μου είπε ότι έχεις έναν Τσέρνιγκοφ Στάβερ Γκοντίνοβιτς, μπορεί να παίξει, μπορεί επίσης να τραγουδήσει ένα τραγούδι, και αυτά είναι σαν τους λύκους που ουρλιάζουν στο χωράφι. Μακάρι να μπορούσα να ακούσω τον Stavr!

Τι πρέπει να κάνει εδώ ο πρίγκιπας Βλαντιμίρ; Το να αφήσεις τον Σταύρο να βγει σημαίνει να μην δεις τον Σταύρ, και να μην αφήσεις τον Σταύρο έξω σημαίνει να εξοργίσεις τον πρεσβευτή.

Ο Βλαδίμηρος δεν τόλμησε να θυμώσει τον πρέσβη, επειδή δεν είχε συγκεντρώσει φόρο τιμής, και διέταξε να φέρει τον Σταύρο.

Έφεραν τον Σταύρο, αλλά με δυσκολία μπορούσε να σταθεί στα πόδια του, εξασθενημένος, πεθάνει από την πείνα…

Μόλις ο πρέσβης πήδηξε πίσω από το τραπέζι, άρπαξε τον Σταύρ από τα χέρια, τον κάθισε δίπλα του, άρχισε να ταΐζει και να πίνει, ζήτησε να παίξει.

Ο Staver έστησε μια άρπα, άρχισε να παίζει τραγούδια Chernihiv. Όλοι στο τραπέζι άκουγαν, και ο πρέσβης κάθεται, ακούει, με τα μάτια καρφωμένα στον Σταυρ.

Τελειωμένος Staver.

Ο πρεσβευτής λέει στον πρίγκιπα Βλαντιμίρ:

- Άκου, πρίγκιπα Βλαντιμίρ του Κιέβου, μου δίνεις τον Σταύρο, και θα σου συγχωρήσω ένα φόρο τιμής για δώδεκα χρόνια και θα επιστρέψω στη Χρυσή Ορδή.

Απροθυμία να δώσει τη Σταύρα στον πρίγκιπα Βλαντιμίρ, αλλά δεν υπάρχει τίποτα να κάνει.

«Πάρε», λέει, «Σταύρα, νεαρέ πρέσβη.

Τότε ο γαμπρός δεν περίμενε το τέλος της γιορτής, πήδηξε στο άλογό του, κάθισε πίσω του τον Σταύρο και κάλπασε στο χωράφι προς τη σκηνή του. Στη σκηνή τον ρωτάει:

«Ο Άλι δεν με αναγνώρισε, Στάβερ Γκοντίνοβιτς;» Εσύ κι εγώ μάθαμε να διαβάζουμε και να γράφουμε μαζί.

«Δεν σε είδα ποτέ, πρέσβη των Τατάρων.

Ο πρέσβης μπήκε στη λευκή σκηνή, η Σταύρα έφυγε στο κατώφλι. Με ένα γρήγορο χέρι, η Βασιλίσα πέταξε το ταταρικό της φόρεμα, φόρεσε γυναικεία ρούχα, στολίστηκε και βγήκε από τη σκηνή.

— Γεια σου, Στάβερ Γκοντίνοβιτς. Και τώρα δεν με αναγνωρίζεις;

Ο Στάβερ της υποκλίθηκε:

- Γεια σου, αγαπημένη μου γυναίκα, νεαρή έξυπνη Vasilisa Mikulishna! Σε ευχαριστώ που με έσωσες από τη δουλεία! Πού είναι όμως οι ξανθές σου πλεξούδες;

- Ξανθές πλεξούδες, αγαπημένε μου άντρα, σε τράβηξα από το κελάρι!

- Ας καθίσουμε, γυναίκα, σε γρήγορα άλογα και πάμε στο Τσέρνιγκοφ.

- Όχι, δεν είναι τιμή για εμάς, Στάβερ, να φύγουμε κρυφά, θα πάμε στον πρίγκιπα Βλαντιμίρ για να τελειώσουμε τη γιορτή.

Επέστρεψαν στο Κίεβο, μπήκαν στην κάμαρα του πρίγκιπα.

Ο πρίγκιπας Βλαντιμίρ έμεινε έκπληκτος όταν ο Στάβερ μπήκε με τη νεαρή σύζυγό του.

Και η Βασιλίσα Μικουλίσνα ρωτά τον πρίγκιπα:

«Αι, Σάννι Πρίγκιπα Βλαντιμίρ, είμαι ένας τρομερός πρεσβευτής, η γυναίκα του Σταβρόφ, επέστρεψα για να τελειώσω τον γάμο. Θα με παντρευτείς την ανιψιά σου;

Η διασκεδαστική πριγκίπισσα πήδηξε:

- Σου είπα, θείε! Σχεδόν έκανα ένα γέλιο σε όλη τη Ρωσία, κόντεψα να δώσω ένα κορίτσι για μια γυναίκα.

Από ντροπή, ο πρίγκιπας κρέμασε το κεφάλι του και οι ήρωες, οι μπόγιαρ πνίγονται από τα γέλια.

Ο πρίγκιπας τίναξε τις μπούκλες του και άρχισε να γελάει ο ίδιος:

- Λοιπόν, είναι αλήθεια ότι εσύ, Στάβερ Γκοντίνοβιτς, καυχήθηκες για τη νεαρή γυναίκα σου! Και έξυπνος, και γενναίος, και εμφανίσιμος. Έστριψε τους πάντες γύρω από το δάχτυλό της και τρέλανε εμένα, τον πρίγκιπα. Για αυτήν και για την προσβολή μάταια θα σου δώσω πολύτιμα δώρα.

Έτσι ο Staver Godinovich άρχισε να οδηγεί σπίτι με την όμορφη Vasilisa Mikulishna. Ο πρίγκιπας και η πριγκίπισσα, και οι ήρωες, και οι υπηρέτες του πρίγκιπα βγήκαν να τους αποχωρήσουν.

Άρχισαν να ζουν στο σπίτι, να ζουν, να κάνουν καλό.

Και τραγουδούν τραγούδια για την όμορφη Βασιλίσα και λένε παραμύθια.

Αηδόνι Μπουντιμίροβιτς

Κάτω από μια παλιά ψηλή φτελιά, από κάτω από έναν θάμνο ιτιάς, από κάτω από ένα άσπρο βότσαλο, κυλούσε ο ποταμός Δνείπερος. Γέμισε ρυάκια, ποτάμια, κυλούσε μέσα από τη ρωσική γη, μετέφερε τριάντα πλοία στο Κίεβο.

Λοιπόν, όλα τα πλοία είναι διακοσμημένα και ένα πλοίο είναι το καλύτερο. Αυτό είναι το πλοίο του ιδιοκτήτη Nightingale Budimirovich.

Στη μύτη του turya, το κεφάλι είναι σκαλισμένο, αντί για μάτια μπαίνουν ακριβά γιοτ, αντί για φρύδια τοποθετούνται μαύρα σαμπούλια, αντί για αυτιά λευκές ερμίνες, αντί για χαίτη μαυροκαφέ αλεπούδες, αντί για ουρά λευκές αρκούδες.

Τα πανιά του πλοίου είναι φτιαγμένα από ακριβά μπροκάρ, μεταξωτά σχοινιά. Οι άγκυρες του πλοίου είναι ασημένιες και οι δακτύλιοι στις άγκυρες είναι από καθαρό χρυσό. Λοιπόν το πλοίο είναι στολισμένο με τα πάντα!

Υπάρχει μια σκηνή στη μέση του πλοίου. Η σκηνή είναι καλυμμένη με σαβούρες και βελούδο, γούνες αρκούδων βρίσκονται στο πάτωμα.

Σε εκείνη τη σκηνή κάθεται ο Nightingale Budimirovich με τη μητέρα του Ulyana Vasilievna.

Και γύρω από τη σκηνή στέκονται οι άγρυπνοι. Έχουν ένα ακριβό, υφασμάτινο φόρεμα, μεταξωτές ζώνες, πουπουλένια καπέλα. Έχουν πράσινες μπότες, επενδυμένες με ασημί καρφιά, στερεωμένες με επιχρυσωμένες αγκράφες.

Ο Αηδόνι Μπουντιμίροβιτς περπατά γύρω από το πλοίο, κουνάει τις μπούκλες του, λέει στους πολεμιστές του:

- Ελάτε, συνάδελφοι ναυπηγοί, ανεβείτε στις πάνω αυλές, δείτε αν φαίνεται η πόλη του Κιέβου. Επιλέξτε μια καλή μαρίνα για να φέρουμε όλα τα πλοία σε ένα μέρος.

Οι ναύτες ανέβηκαν στις αυλές και φώναξαν στον ιδιοκτήτη:

— Κοντά, κοντά, η ένδοξη πόλη του Κιέβου! Βλέπουμε και την προβλήτα του πλοίου!

Έτσι ήρθαν στο Κίεβο, έριξαν άγκυρα, ασφάλισαν τα πλοία.

Ο Nightingale Budimirovich διέταξε να πετάξουν τρεις διαδρόμους στην ξηρά. Ο ένας διάδρομος είναι καθαρός χρυσός, ο άλλος είναι ασήμι και ο τρίτος είναι χαλκός.

Ο Nightingale έφερε τη μητέρα του κατά μήκος της χρυσής συγκέντρωσης, ο ίδιος πήγε κατά μήκος της ασημένιας, και οι μαχητές έτρεξαν έξω κατά μήκος της χάλκινης.

Ο Nightingale Budimirovich κάλεσε τους κλειδοφύλακές του:

- Ξεκλειδώστε τα αγαπημένα μας σεντούκια, ετοιμάστε δώρα για τον Πρίγκιπα Βλαντιμίρ και την Πριγκίπισσα Apraksin. Ρίξτε ένα μπολ από κόκκινο χρυσό, και ένα μπολ με ασήμι και ένα μπολ με μαργαριτάρια. Αρπάξτε σαράντα σάμπους και αμέτρητες αλεπούδες, χήνες, κύκνους. Βγάλε το ακριβό μπροκάρ με τα διαζύγια από το κρυστάλλινο σεντούκι, θα πάω στον πρίγκιπα Βλαντιμίρ.

Ο αηδόνι Μπουντιμίροβιτς πήρε τη χρυσή χήνα και πήγε στο παλάτι του πρίγκιπα.

Πίσω του έρχεται η μάνα με τις υπηρέτριες, πίσω από τη μάνα κουβαλούν πολύτιμα δώρα.

Το αηδόνι ήρθε στην πριγκιπική αυλή, άφησε την ομάδα του στη βεράντα, ο ίδιος μπήκε στο δωμάτιο με τη μητέρα του.

Όπως υπαγορεύει το ρωσικό έθιμο, ευγενικός, ο Nightingale Budimirovich υποκλίθηκε και από τις τέσσερις πλευρές, και ειδικά στον πρίγκιπα και την πριγκίπισσα, και έφερε πλούσια δώρα σε όλους.

Έδωσε στον πρίγκιπα ένα μπολ χρυσό, στην πριγκίπισσα ένα ακριβό μπροκάρ και στον Zabava Putyatishna ένα μεγάλο μαργαριτάρι. Μοίρασε ασήμι σε πρίγκιπες υπηρέτες και γούνες σε ήρωες και γιους βογιάρους.

Ο Πρίγκιπας Βλαντιμίρ άρεσαν τα δώρα και η πριγκίπισσα Απράξιν τα άρεσαν ακόμη περισσότερο.

Η πριγκίπισσα ξεκίνησε ένα εύθυμο γλέντι προς τιμήν του καλεσμένου. Σε εκείνο το γλέντι κάλεσαν τον Nightingale Budimirovich και τη μητέρα του.

Ο Vladimir-Prince Nightingale άρχισε να ρωτάει:

«Ποιος είσαι, καλέ φίλε;» Από ποια φυλή; Πώς να σε καλωσορίσω: πόλεις με χωριά ή χρυσό θησαυροφυλάκιο;

«Είμαι εμπορικός καλεσμένος, Nightingale Budimirovich. Δεν χρειάζομαι πόλεις με προάστια και ο ίδιος έχω πολύ χρυσό θησαυροφυλάκιο. Ήρθα σε εσάς όχι για να κάνω εμπόριο, αλλά για να ζήσω ως φιλοξενούμενος. Δείξε μου, πρίγκιπα, ένα μεγάλο χάδι - δώσε μου ένα καλό μέρος όπου θα μπορούσα να χτίσω τρεις πύργους.

- Αν θέλετε, παρατάξτε στην πλατεία της αγοράς, όπου οι σύζυγοι και οι γυναίκες ψήνουν πίτες, όπου τα παιδάκια πουλάνε ψωμάκια.

- Όχι, πρίγκιπα, δεν θέλω να χτίσω στην πλατεία της αγοράς. Μου δίνεις ένα μέρος πιο κοντά σου. Αφήστε με να κάνω ουρά στον κήπο στο Putyatishna's Fun, σε κεράσι και φουντουκιά.

- Πάρτε τον εαυτό σας ένα μέρος που σας αρέσει, ακόμα και στον κήπο κοντά στο Putyatishna's Fun.

Ευχαριστώ, Vladimir Red Sun.

Ο Nightingale επέστρεψε στα πλοία του, κάλεσε την ομάδα του.

«Ελάτε, αδέρφια, να βγάλουμε τα πλούσια καφτάνια μας και να βάλουμε εργατικές ποδιές, να βγάλουμε τις μαροκινές μπότες μας και να φορέσουμε παπούτσια». Παίρνετε πριόνια και τσεκούρια, πηγαίνετε στον κήπο του Putyatishna's Fun. Θα σου δείξω μόνος μου. Και θα βάλουμε τρεις χρυσαφί πύργους σε μια φουντουκιά, ώστε το Κιέβο-γκραντ να είναι πιο όμορφο από όλες τις πόλεις.

Ακούστηκε ένα χτύπημα στον καταπράσινο κήπο του Fun Putyatishnch, σαν δρυοκολάπτες του δάσους να χτυπούν τα δέντρα... Και στο φως του πρωινού, τρεις χρυσαφί πύργοι είναι έτοιμοι. Ναι, τι όμορφο! Οι κορυφές συστρέφονται με τις κορυφές, τα παράθυρα μπλέκονται με τα παράθυρα, μερικοί προθάλαμοι είναι δικτυωτοί, άλλοι είναι γυαλί και άλλοι είναι από καθαρό χρυσό.

Η Zabava Putyatishna ξύπνησε το πρωί, άνοιξε το παράθυρο στον καταπράσινο κήπο και δεν πίστευε στα μάτια της: στην αγαπημένη της φουντουκιά υπάρχουν τρεις πύργοι, χρυσοί θόλοι καίνε σαν ζέστη.

Η πριγκίπισσα χτύπησε τα χέρια της, φώναξε τις νταντάδες, τις μητέρες, τα σανό κορίτσια.

- Κοίτα, νταντάδες, ίσως κοιμάμαι και σε όνειρο βλέπω αυτό:

χθες ο καταπράσινος κήπος μου ήταν άδειος και σήμερα οι πύργοι καίγονται μέσα του.

- Κι εσύ, μάνα Ζαμπαβούσκα, πήγαινε να δεις, η ευτυχία σου ήρθε μόνη της στην αυλή σου.

Βιαστικά Διασκεδαστικό ντυμένο. Δεν έπλυνε το πρόσωπό της, δεν έπλεξε τις πλεξούδες της, φόρεσε τα παπούτσια της στα γυμνά πόδια της, τα έδεσε με ένα μεταξωτό μαντήλι και έτρεξε στον κήπο για τρέξιμο.

Τρέχει κατά μήκος του μονοπατιού μέσα από το κεράσι μέχρι την φουντουκιά. Έτρεξε σε τρεις πύργους και πήγε ήσυχα.

Ανέβηκε στο καφασωτό και άκουσε. Σε αυτόν τον πύργο χτυπά, βουίζει, κουδουνίζει - αυτός είναι ο χρυσός του αηδονιού, είναι στρωμένοι σε σακούλες.

Έτρεξε σε έναν άλλο πύργο, στη γυάλινη βεράντα, σε αυτόν τον πύργο λένε με ήσυχη φωνή: Η Ulyana Vasilievna, η μητέρα του Nightingale Budimirovich, ζει εδώ.

Η πριγκίπισσα απομακρύνθηκε, σκέφτηκε, κοκκίνισε και προχώρησε ήσυχα με τα δάχτυλά της στον τρίτο πύργο με ένα πέρασμα από καθαρό χρυσό.

Η πριγκίπισσα στέκεται και ακούει, και ένα τραγούδι ξεχύνεται από τον πύργο, που ηχεί, σαν να σφύριξε ένα αηδόνι στον κήπο. Και πίσω από τη φωνή, οι χορδές ηχούν με ασημένιο κουδούνισμα.

«Να μπω μέσα; Να περάσει το κατώφλι;

Και η πριγκίπισσα φοβάται και θέλει να κοιτάξει.

«Αφήστε με», σκέφτεται, «θα κοιτάξω με το ένα μάτι».

Άνοιξε ελαφρά την πόρτα, κοίταξε μέσα από τη χαραμάδα και λαχάνιασε: ο ήλιος είναι στον ουρανό και ο ήλιος είναι στον πύργο, τα αστέρια είναι στον ουρανό και τα αστέρια είναι στον πύργο, η αυγή είναι στον ουρανό και η αυγή είναι στον πύργο. Όλη η ομορφιά του ουρανού είναι ζωγραφισμένη στο ταβάνι.

Και σε μια καρέκλα φτιαγμένη από ένα πολύτιμο δόντι ψαριού, ο Nightingale Budimirovich κάθεται και παίζει χρυσό γκουζέλκι.

Ο Nightingale άκουσε το τρίξιμο των θυρών, σηκώθηκε και πήγε προς την πόρτα.

Η Zabava Putyatishna τρόμαξε, τα πόδια της υποχώρησαν, η καρδιά της βούλιαξε, κόντευε να πέσει.

Ο Αηδόνι Μπουντιμίροβιτς μάντεψε, άφησε την γκουζέλκα, πήρε την πριγκίπισσα, την μετέφερε στο δωμάτιο και την κάθισε σε μια δεμένη καρέκλα.

«Τι φοβάσαι τόσο πολύ, πριγκίπισσα ψυχή;» Άλλωστε, μπήκε στη φωλιά όχι στην αρκούδα, αλλά στον ευγενικό τύπο. Κάτσε, ξεκουράσου, πες μου ένα καλό λόγο.

Ο Ζαμπάβα ηρέμησε, άρχισε να τον ρωτάει:

Από πού έφερες τα πλοία; Τι είδους φυλή είσαι; Το αηδόνι έδωσε ευγενικά τις απαντήσεις της σε όλα, και η πριγκίπισσα ξέχασε τα έθιμα του παππού της και όταν ξαφνικά λέει:

- Είσαι παντρεμένος, Nightingale Budimirovich, ή ζεις ελεύθερος; Αν σου αρέσει, πάρε με σε γάμο.

Ο Αηδόνι Μπουντιμίροβιτς την κοίταξε, χαμογέλασε, κούνησε τις μπούκλες του:

- Σε όλους άρεσες, πριγκίπισσα, μου άρεσες, σε όλους με άρεσαν, αλλά δεν μου αρέσει που εσύ ο ίδιος γοητεύεσαι. Η δουλειά σου είναι να κάθεσαι σεμνά στον πύργο, να ράβεις με πέρλες, να κεντάς επιδέξια σχέδια, να περιμένεις προξενητές. Και τρέχεις στους πύργους των άλλων, γοητεύεις τον εαυτό σου.

Η πριγκίπισσα ξέσπασε σε κλάματα, όρμησε έξω από τον πύργο για να τρέξει τρέχοντας, έτρεξε στο κρεβάτι της, έπεσε στο κρεβάτι, τρέμοντας όλη από τα κλάματα.

Και ο Nightingale Budimirovich δεν το είπε από κακία, αλλά ως μεγαλύτερος σε έναν νεότερο.

Φόρεσε μάλλον τα παπούτσια του, ντύθηκε πιο έξυπνα και πήγε στον πρίγκιπα Βλαντιμίρ:

- Γεια σου, πρίγκιπα Κυρ, επιτρέψτε μου να πω μια λέξη, πείτε το αίτημά μου.

- Αν θες, μίλα, Αηδόνι.

- Έχεις αγαπημένη ανιψιά, πρίγκιπα - είναι δυνατόν να την παντρέψεις μαζί μου;

Ο πρίγκιπας Βλαντιμίρ συμφώνησε, ρώτησαν την πριγκίπισσα Apraksia, ρώτησαν την Ulyana Vasilievna και το αηδόνι των προξενητών στάλθηκε στη μητέρα της Zabavina.

Και αποθέωσαν τον Zabava Putyatishna για τον καλό καλεσμένο Nightingale Budimirovich.

Εδώ ο Prince-Sun συγκέντρωσε τεχνίτες από όλο το Κίεβο και τους διέταξε, μαζί με τον Nightingale Budimirovich, να στήσουν χρυσούς πύργους γύρω από την πόλη, καθεδρικούς ναούς από λευκή πέτρα, ισχυρούς τοίχους. Η πόλη του Κιέβου έχει γίνει καλύτερη από πριν, πιο πλούσια από την παλιά.

Η φήμη του εξαπλώθηκε σε όλη την πατρίδα του τη Ρωσία και έτρεξε σε υπερπόντιες χώρες: δεν υπάρχουν καλύτερες πόλεις από το Κιέβο-γκραντ.

Σχετικά με τον πρίγκιπα Ρωμαίο και δύο πρίγκιπες

Στην άλλη πλευρά, στον Ουλένοφ, ζούσαν δύο αδέρφια, δύο πρίγκιπες, δύο βασιλικοί ανιψιοί.

Ήθελαν να περπατήσουν στη Ρωσία, να κάψουν πόλεις και χωριά, να αφήσουν τις μητέρες τους, ορφανά τα παιδιά τους. Πήγαν στον βασιλιά-θείο:

Αγαπητέ μας θείε, Τσίμπαλ Βασιλιά, δώσε μας σαράντα χιλιάδες πολεμιστές, δώσε μας χρυσάφι και άλογα, θα πάμε να λεηλατήσουμε τη ρωσική γη, θα σου φέρουμε λάφυρα.

«Όχι, ανιψιοί-βασιλείς, δεν θα σας δώσω στρατεύματα, άλογα ή χρυσάφι. Δεν σας συμβουλεύω να πάτε στη Ρωσία στον πρίγκιπα Ρομάν Ντιμιτρίεβιτς. Έχω ζήσει στη γη πολλά χρόνια. Πολλές φορές είδα πώς πήγαιναν οι άνθρωποι στη Ρωσία, αλλά ποτέ δεν είδα πώς επέστρεψαν. Και αν είστε τόσο ανυπόμονοι, πηγαίνετε στη χώρα του Ντέβον - έχουν ιππότες να κοιμούνται στα υπνοδωμάτιά τους, τα άλογά τους είναι στους πάγκους τους, τα όπλα σκουριάζουν στα κελάρια τους. Ζητήστε τους βοήθεια και πηγαίνετε να πολεμήσετε τη Ρωσία.

Αυτό έκαναν οι βασίλισσες. Έλαβαν από τη γη του Ντέβον και μαχητές, και άλογα και χρυσό. Συγκέντρωσαν μεγάλο στρατό και έστειλαν τη Ρωσία να πολεμήσει.

Οδήγησαν μέχρι το πρώτο χωριό - τον Σπάσκι, έκαψαν όλο το χωριό με φωτιά, έκοψαν όλους τους χωρικούς, πέταξαν τα παιδιά στη φωτιά, πήραν τις γυναίκες αιχμάλωτες. Πήδηξαν στο δεύτερο χωριό - Slavskoe, κατέστρεψαν, έκαψαν, έκοψαν ανθρώπους ... Πλησίασαν το μεγάλο χωριό - Pereslavsky, λεηλάτησαν το χωριό, το έκαψαν, έκοψαν ανθρώπους, πήραν την πριγκίπισσα Nastasya Dimitrievna φυλακισμένη με έναν μικρό γιο, δύο μήνες παλαιός.

Οι βασιλικοί ιππότες χάρηκαν με τις εύκολες νίκες, άνοιξαν τις σκηνές τους, άρχισαν να διασκεδάζουν, να γλεντούν, να μαλώνουν τον ρωσικό λαό ...

- Θα κάνουμε βοοειδή από Ρώσους αγρότες, αντί για βόδια θα αρματώσουμε σε άροτρα! ..

Και ο πρίγκιπας Roman Dimitrievich ήταν μακριά εκείνη την ώρα, πήγε για κυνήγι μακριά. Κοιμάται σε μια λευκή σκηνή, δεν ξέρει τίποτα για προβλήματα. Ξαφνικά το πουλί κάθισε στη σκηνή και άρχισε να λέει:

«Σήκω, ξύπνα, πρίγκιπα Ρομάν Ντιμιτρίεβιτς, ότι κοιμάσαι βαθύ, δεν νιώθεις αντιξοότητες: κακοί ιππότες επιτέθηκαν στη Ρωσία, δύο πρίγκιπες μαζί τους, κατέστρεψαν χωριά, χτύπησαν χωρικούς, έκαψαν παιδιά, πήραν η αδερφή και ο ανιψιός σου κρατούμενος!

Ο πρίγκιπας Ρομάν ξύπνησε, πήδηξε όρθιος, καθώς χτύπησε το δρύινο τραπέζι με θυμό - το τραπέζι έσπασε σε μικρά τσιπ, η γη ράγισε κάτω από το τραπέζι.

- Ω, κουτάβια, κακοί ιππότες! Θα σας απογαλακτίσω από το να πάτε στη Ρωσία, να κάψετε τις πόλεις μας, να καταστρέψετε τους ανθρώπους μας!

Κάλπασε στην κληρονομιά του, συγκέντρωσε μια διμοιρία εννέα χιλιάδων στρατιωτών, τους οδήγησε στον ποταμό Smorodina και είπε:

— Κάνε, αδέρφια, ψεύτικες γκόμενοι. Ο καθένας υπογράψει το όνομά σας σε ένα τσοκ και ρίξτε αυτές τις παρτίδες στον ποταμό Smorodina.

Κάποια κοτοπουλάκια πήγαν στον πάτο σαν πέτρα. Άλλα churochki κολύμπησαν κατά μήκος των ορμητικών ειδών. Τα τρίτα μικρά κοτοπουλάκια επιπλέουν στο νερό κοντά στην ακτή όλα μαζί.

Ο πρίγκιπας Ρομάν εξήγησε στην ομάδα:

- Ποιανού τα μικρά γκόμενα πήγαν στον πάτο - αυτοί που θα σκοτωθούν στη μάχη. Από τους οποίους κολύμπησαν μακριά στα ορμητικά νερά, θα τραυματιστούν. Όσοι κολυμπούν ήρεμα, να είστε λοιπόν υγιείς. Δεν θα πάρω στη μάχη ούτε το πρώτο ούτε το δεύτερο, αλλά θα πάρω μόνο το τρίτο τρεις χιλιάδες.

Και ο Ρομάν διέταξε επίσης την ομάδα:

- Ακονίζεις αιχμηρά σπαθιά, ετοιμάζεις βέλη, ταΐζεις άλογα. Μόλις ακούσεις τη φωνή του κόρακα, σέλα τα άλογά σου· όταν ακούσεις ένα κοράκι για δεύτερη φορά, κάτσε στα άλογά σου και όταν το ακούσεις για τρίτη φορά, πήδα στις σκηνές των κακών ιπποτών, κατέβα πάνω τους. σαν γεράκια, μη δίνετε έλεος στους σκληρούς εχθρούς!

Ο ίδιος ο πρίγκιπας Ρομάν μετατράπηκε σε γκρίζο λύκο, έτρεξε σε ένα ανοιχτό χωράφι προς το εχθρικό στρατόπεδο, σε λευκές σκηνές, δάγκωσε τα ηνία των αλόγων, οδήγησε τα άλογα μακριά στη στέπα, δάγκωσε τα τόξα στα τόξα, έστριψε τα χερούλια του τα σπαθιά ... Μετά έγινε λευκή ερμίνα και έτρεξε στη σκηνή.

Τότε τα δύο αδέρφια του πρίγκιπα είδαν μια πανάκριβη ερμίνα, άρχισαν να τον πιάνουν, να τον οδηγούν γύρω από τη σκηνή, άρχισαν να τον σκεπάζουν με ένα γούνινο παλτό. Πέταξαν ένα γούνινο παλτό από πάνω του, ήθελαν να τον αρπάξουν, αλλά η ερμίνα ήταν επιδέξιη, πήδηξε από το γούνινο παλτό μέσα από το μανίκι - ναι, στον τοίχο, ναι στο παράθυρο, από το παράθυρο στο ανοιχτό πεδίο .. .

Εδώ μετατράπηκε σε ένα μαύρο κοράκι, κάθισε σε μια ψηλή βελανιδιά και γρύλισε δυνατά.

Μόνο για πρώτη φορά το κοράκι κρόκαρε, - η ρωσική ομάδα άρχισε να σελώνει τα άλογα. Και τα αδέρφια πήδηξαν έξω από τη σκηνή:

-Τι είσαι, κοράκι, που κράζεις από πάνω μας, κράζεις στο κεφάλι σου! Θα σε σκοτώσουμε, θα ρίξουμε το αίμα σου στη βρεγμένη βελανιδιά!

Στη συνέχεια, το κοράκι κρόκαρε για δεύτερη φορά - οι μαχητές πήδηξαν στα άλογά τους, ετοίμασαν ακονισμένα ξίφη. Περιμένουν, περιμένουν, όταν το κοράκι ουρλιάζει για τρίτη φορά.

Και τα αδέρφια άρπαξαν τα σφιχτά τόξα:

- Θα σωπάσεις μαύρο πουλί! Μη μας βάζεις προβλήματα! Μη μας εμποδίζετε να πιούμε!

Οι ιππότες κοίταξαν, και οι χορδές των τόξων σκίστηκαν, οι λαβές των σπαθιών κόπηκαν!

Τότε το κοράκι φώναξε για τρίτη φορά. Το ρωσικό ιππικό όρμησε σε ανεμοστρόβιλο, πέταξε στο εχθρικό στρατόπεδο!

Και κόβουν με σπαθιά, και τρυπούν με λόγχες, και χτυπούν με μαστίγια! Και πριν από όλα, ο πρίγκιπας Ρωμαίος, σαν γεράκι, πετάει στο χωράφι, χτυπάει μισθοφορικός στρατόςΟ Ντέβονιαν, φτάνει σε δύο αδέρφια.

- Ποιος σας κάλεσε να πάτε στη Ρωσία, να κάψετε τις πόλεις μας, να κόψετε τους ανθρώπους μας, να γκρεμίσετε τις μητέρες μας;

Οι άγρυπνοι νίκησαν τους κακούς εχθρούς, ο πρίγκιπας Ρωμαίος σκότωσε δύο πρίγκιπες. Έβαλαν τα αδέρφια σε ένα κάρο, έστειλαν το κάρο στον Τσίμπαλ τον Βασιλιά. Ο βασιλιάς είδε τους ανιψιούς του και λυπήθηκε.

Ο Chimbal King λέει:

- Ζω στον κόσμο πολλά χρόνια, πολλοί άνθρωποι πήδηξαν στη Ρωσία, αλλά δεν τους είδα να έρχονται σπίτι. Τιμωρώ και τα παιδιά και τα εγγόνια μου: μην πάτε στον πόλεμο εναντίον της μεγάλης Ρωσίας, δεν έχει κλιμακωθεί εδώ και έναν αιώνα και θα σταθεί για έναν αιώνα χωρίς να κουνηθεί!

Μιλήσαμε για παλιά πράγματα.
Τι γίνεται με τους παλιούς, με τους έμπειρους,
Για να ηρεμήσει το γαλάζιο της θάλασσας
Για να ακούσουν οι καλοί άνθρωποι
Για να γίνουν οι καλοί σύντροφοι στοχαστικοί,
Ότι η ρωσική δόξα δεν ξεθωριάζει για αιώνες!

Η ιστορία των τριών Ρώσων Μπογατύρων

ανδρεία

Ήταν πολύ καιρό πριν... Κάπως έτσι τα τρία πιο δυνατά και δυνατά παλικάρια μαζεύτηκαν σε ένα υγρό χωράφι. Αποφασίσαμε να κάνουμε μια γενναία βόλτα. Ένας από αυτούς, ο Αλιόσα, ήταν γιος ιερέα. Ο άλλος είναι ο Ίλια, ένας γιος αγρότης, από το ένδοξο χωριό Μορόφσκ. Και ο τρίτος είναι ο Dobrynya, ο γιος του Nikitin.

Σύντομα, η Ρωσία αναμενόταν να δεχθεί επίθεση από τρομερούς ξένους εισβολείς. Έτσι οι νέοι ήθελαν πρώτα να μετρήσουν τις δυνάμεις τους και μόνο μετά από αυτό θα έμπαιναν στη μάχη.

Για πολύ καιρό ήταν μετρημένοι - ντυμένοι. Τα δέντρα ξεριζώθηκαν από τη Γη και διασκέδασαν με τσιμπήματα. Τελικά, έβγαλαν τόξα και βέλη από τη φαρέτρα τους, τράβηξαν το τόξο και κόντευαν να αφήσουν, που οι μύγες τους πιο πέρα, όταν ξαφνικά, κοιτάζοντάς τους, ένας γέρος παππούς στεκόταν μπροστά τους. Γκρίζα μαλλιά διάσπαρτα στους ώμους. Στο στήθος, το πουκάμισο είναι ευρύχωρο, που μόλις και μετά βίας καλύπτει το ζαρωμένο σώμα.
«Πρέπει να φύγεις, πατέρα!» Ο Αλιόσκα, ο γιος του ιερέα, γύρισε στον γέρο.

Ο γέρος γέλασε. Πέρασε μια λεπτή παλάμη πάνω από τα γένια του, σαν να τίναξε τα ψίχουλα και είπε:
- Εσείς, θα ρίξω μια ματιά, αποφασίσατε να μετρήσετε τη δύναμη; Δεν ειναι κακο. Ναι, μόνο στις στρατιωτικές υποθέσεις δεν μπορείς να κερδίσεις την αλήθεια μόνο με τη βία. Υπάρχουν περισσότερα κάτιαπαραίτητη.
- Τι?! - με μια φωνή αναφώνησαν τα παλικάρια.
«Γιατί, δεν θα σου πω. Αλλά, αν θέλετε να μάθετε και δεν φοβάστε, τότε εκτοξεύστε τα βέλη σας αμέσως τώρα, όσο το δυνατόν περισσότερο. Και ποιος πού θα πετάξει μακριά, πήγαινε εκεί. Εκεί θα τα μάθετε όλα.

Οι δυνατοί άντρες χάρηκαν. Τράβηξαν σφιχτά τόξα, αλλά πώς εκτοξεύουν βέλη. Μόνο ένα σφύριγμα ακούγεται μέσα από τα χωράφια και τις χαράδρες.
Το βέλος του Αλιόσα έπεσε σε ένα πυκνό δάσος. Το βέλος του Ίλια πέταξε σε ένα ψηλό χιονισμένο βουνό. Και στο Dobrynya, βρέθηκε στον πάτο της ατελείωτης θάλασσας-okiyana.

Και σκορπίστηκαν, ο καθένας προς τη δική του κατεύθυνση. Και ο γέρος αυτού, το ίχνος κρύωσε, όσο ποτέ άλλοτε.

Ο Αλιόσα, ο γιος του ιερέα

Εδώ η Αλιόσα οδήγησε στην άκρη πυκνό δάσος. Αποσυναρμολογημένο. Έδεσε το άλογό του σε ένα δέντρο και μπήκε κάτω από το θησαυροφυλάκιο από μαύρες βελανιδιές. Ήταν ήσυχα στο δάσος. Για να μην κάνει θρόισμα ούτε το πουλί ούτε το θηρίο.

Ξαφνικά η Αλιόσα βλέπει κάτι να τρεμοπαίζει ανάμεσα στα δέντρα. Κοίταξα πιο προσεκτικά, σε καμία περίπτωση το βέλος του. Ήρθε πιο κοντά. Δεν έκανα λάθος. Η άκρη μπήκε βαθιά στην κοιλότητα. Η Αλιόσα άρπαξε το στέλεχος και πώς θα πετούσε στην κοιλότητα. Ήταν σαν να τον τραβούσε κάποια άγνωστη δύναμη.

Έπεσε στο έδαφος. Κοίταξε ψηλά. Έπεσε από μεγάλο ύψος. Είναι σκοτεινά μέσα στο δέντρο, ακόμα κι αν βγάλεις το μάτι σου. Μόνο πολύ, πολύ πιο πάνω, ένα φως τρεμοπαίζει.

Ξαφνικά ο Alyosha ακούει, κάποιος φωλιάζει κοντά. Όμως όσο κι αν προσπάθησε, τα μάτια του δεν συνήθισαν ποτέ το σκοτάδι. Ρωτάει απειλητικά, πιάνοντας τον φόβο στον αόρατο:
- Ποιος είσαι? Δείξτε τον εαυτό σας, θα είναι χειρότερα!
Ο αόρατος γρύλισε, βόγκηξε:
«Μην θυμώνεις, καλέ φίλε. Δεν έφτασες εδώ τυχαία. Κάτιήθελε να βρει;
«Λοιπόν», υποχώρησε η Αλιόσα. - Ίσως ήθελε. Τι, το έχεις αυτό;
«Μα πώς», γρύλισε ξανά ο αόρατος. - Άπλωσε το χέρι σου, αλλά κοίτα προσεκτικά. Δεν μπορείς να σώσεις τον Ali στο σπίτι.

Ο Αλιόσα άπλωσε το χέρι του και την ίδια στιγμή ένιωσε το άγγιγμα από κάτι απαλό και χνουδωτό. Ζωντανός. Μόνο που κόντευε να ανοίξει το στόμα του κατάπληκτος, να, δεν ήταν πια σε μια κοιλότητα, αλλά στην άκρη του δάσους. Μπροστά του το ζηλωτό άλογό του πατάει, χτυπάει ανυπόμονα με τις οπλές του. Και στην παλάμη του χεριού σας - μια γκόμενα που μόλις πετάχτηκε. Μικροκαμωμένος. Φαίνεται τόσο αξιολύπητο.

Ο Αλιόσα έλυσε το άλογο και ανέβηκε πάνω του. Και με μια γκόμενα, δεν μπορείτε να διασκορπιστείτε με πλήρη ταχύτητα. Και δεν μπορείτε να το βάλετε στην τσέπη σας, είναι οδυνηρά εύθραυστο. Έτσι, η Αλιόσα γύρισε πίσω, όχι γρηγορότερα από το κορίτσι με το ζυγό.

Ilya, γιος αγρότη

Ο Ίλια ανέβηκε στο παραδεισένιο βουνό. Αποσυναρμολογημένο. Έδεσε το άλογο και ανέβηκε το απότομο μονοπάτι. Πόσο καιρό, πόσο κοντά, είδε - το στέλεχος του βέλους του προεξέχει στη μέση μιας λευκής χιονοστιβάδας. Ήρθε, απλώς ήθελα να αρπάξω. Κάτι έσπασε και το χιόνι από κάτω του έσπασε. Ο Ίλια πέταξε σε μια βαθιά τρύπα. Στην καρδιά του βουνού.

Πεσμένο κάτω. Αμέσως πετάχτηκε όρθιος και άρχισε να κοιτάζει τριγύρω. Σκοτάδι τριγύρω, ακόμα και να σου βγάζει το μάτι. Ξαφνικά ακούει κάποιον να θροΐζει εκεί κοντά. Ο Ilya έσφιξε τις γροθιές του, νομίζοντας ότι ήταν αρκούδα, και ετοιμάστηκε για μια μάχη. Ξαφνικά μια λεπτή, ακριβώς όπως μια παιδική φωνή του λέει:
«Μη με σκοτώσεις, καλέ μου!»
- Ποιος είσαι? ρωτάει η Ίλια.
- Είμαι κάποιος. Και γιατί ήρθες στο βουνό μου;
«Πίσω από το βέλος», απαντά ο Ilya.
«Και γιατί έριξες ένα βέλος εδώ;»
- Και 'γώ το ίδιο κάτιήθελε να βρει.
«Λοιπόν, είναι δυνατόν», έτριξε μια φωνή, «άπλωσε το χέρι σου».

Ο Ίλια έβαλε το πόδι της αρκούδας του. Κάτι σκληρό και ζεστό άγγιξε το χέρι μου.
- Πάρτε αυτό το βότσαλο, αλλά κοιτάξτε, όταν είναι κρύο, μπορεί να θρυμματιστεί σε σκόνη, και όταν είναι ζεστό, μπορεί να μετατραπεί σε εύφλεκτο υγρό.

Ο Ilya ήθελε να ρωτήσει με περισσότερες λεπτομέρειες, αλλά μόνο κοίταξε, στεκόταν ήδη στους πρόποδες του βουνού, μπροστά του το ιθαγενές άλογο μετατοπιζόταν από το ένα πόδι στο άλλο και ένα μαύρο βότσαλο ακουμπούσε στο χέρι του.

Ο Ίλια έβαλε μια πέτρα στην τσέπη του, έλυσε το άλογό του και κάλπασε πίσω.
Και μια ώρα δεν περνά, νιώθει, η τσέπη του καίγεται στη φωτιά. Σταμάτησε, κοίταξε, και αυτή η πέτρα ήταν καυτή σαν πυρίμαχο. Ο Ίλια περίμενε μέχρι να κρυώσει. Βάλτε το στην παλάμη του χεριού σας και συνεχίστε το δρόμο σας. Και δέκα βήματα δεν πέρασαν, κοιτάζοντας - και η πέτρα αυτού και του βλέμματος θα θρυμματιστεί. Παγωμένο δηλαδή.
Τίποτα να κάνω. Έπρεπε να το βάλω στη μια παλάμη του καλού, να το σκεπάζω με την άλλη από πάνω. Όχι όμως σφιχτό, για να μην κάνει ούτε ζέστη ούτε κρύο. Λοιπόν, πας μακριά; Οπότε προχωρούσε σαν βόδι αρματωμένο, για να μην επιταχύνει, να μη μείνει ακίνητος.

Dobrynya, γιος του Nikitin

Η Dobrynya κάλπασε στην ακτή της απέραντης θάλασσας-okiyana. Αποσυναρμολογημένο. Έδεσε το άλογό του σε μια πέτρα και κολύμπησε μέχρι τη μέση, όπου μόνο η άβυσσος μαυρίζει κάτω από το νερό. Επιπλέει - επιπλέει, ξαφνικά βλέπει, τίποτα δεν τρεμοπαίζει κάτι στα πολύ βάθη. Μοιάζει με βέλος. Πήρε περισσότερο αέρα στο στήθος του και μπήκε στο νερό με το κεφάλι.

Και καθώς κολυμπούσε μέχρι τον πάτο, κοιτάζει - και η αλήθεια είναι ότι εδώ είναι ένα γνώριμο, στρατιωτικό βέλος. Έπιασε την ουρά. Μόλις το τράβηξε, όλα ήταν καλυμμένα σε μια σκοτεινή ομίχλη, άρχισε να βράζει, στροβιλίστηκε γύρω από το νερό. Δες τίποτα. Και μέσα σε αυτόν τον ενθουσιασμό, η Dobrynya ακούει μια στοργική γυναικεία φωνή:
«Αγαπητέ μου άνθρωπε, γιατί ήρθες να με επισκεφτείς;» Κουραστήκατε να περπατάτε στην υγρή Γη;
Η Dobrynya απαντά, - Δεν είμαι κουρασμένος. Ναι, μόνο το βέλος μου, μαχητικός φίλος, προσγειώθηκε στο μοναστήρι σου. Και χωρίς βέλος, μπράβο, που ένα πουλί χωρίς φτερά.
«Λοιπόν, γιατί έριξες το βέλος;» - το κορίτσι δεν το βάζει κάτω.
Ναι, πρέπει να βρω κάτι. Σε στρατιωτικές υποθέσεις απαραίτητο.
«Γιατί δεν το είπες;» εκείνη γέλασε. «Κοίτα, έχει ήδη γίνει μπλε!»

Σύντομα θα σας κόψει η ανάσα. Παρ'το. Ναι, απλά κοιτάξτε, προσέξτε. Οδυνηρά εύθραυστο το δώρο μου.

Όσο κι αν προσπάθησε ο Dobrynya να ξεχωρίσει το πρόσωπο εκείνου που μίλησε με τόσο βελούδινη φωνή, δεν μπορούσε.

Μόλις ένιωσε γλιστερό και αέρινο στο χέρι του, βρέθηκε αμέσως στην ακτή. Και το άλογο είναι κοντά, αναπνέει χαρούμενα στο πρόσωπό του. Και στην παλάμη του χεριού σας - η φούσκα λαμπυρίζει με όλα τα χρώματα του ουράνιου τόξου. Και σε αυτή τη φούσκα, θαλασσινό νερό.
Κάπως έτσι, ο Dobrynya ανέβηκε στο άλογό του και πήγε στο σπίτι. Φοβούμενος μην σκάσει το πολύτιμο δώρο, που κινδύνευε να διαλυθεί από κάθε ανάσα ανέμου.

Σοφία

Μέχρι το βράδυ, φίλοι είχαν μαζευτεί στο σημείο από το οποίο είχαν διασκορπιστεί προς διάφορες κατευθύνσεις. Ήταν τόσο κουρασμένοι που δεν κουράστηκαν ποτέ. Ούτε από γροθιές, ούτε από ξερίζωμα δέντρων, ούτε από γενναία περιπλάνηση. Και ο γέρος ήδη τους περιμένει:
- Λοιπόν, καλοί φίλοι, βρήκατε κάτι σημαντικό στις στρατιωτικές υποθέσεις; Ο Αλί μάταια λέρωσε τα άλογα;
Οι ήρωες έδειξαν τα δώρα τους. Απλώς ανοιγοκλείνουν τα μάτια τους και κοιτάζονται μεταξύ τους. Alyosha - με μια γκόμενα στην παλάμη ενός pood. Η Ilya - με μια πέτρα, και η Dobrynya - με μια φούσκα.
- Αλήθεια, ακόμα δεν καταλαβαίνω; ο γέρος ξαφνιάστηκε.

Μπράβο τους κούνησαν το κεφάλι.
- Λοιπόν, τότε άκου προσεκτικά, και μετά θα τυλίξεις το μουστάκι σου όταν μεγαλώσεις. Για να προστατέψετε τη ρωσική γη από τους εχθρούς, δεν αρκεί να έχετε αξιοσημείωτη δύναμη, αλλά να κουνάτε τις γροθιές σας αδιακρίτως. Οι εχθροί, άλλωστε, είναι και δυνατοί, δυνατοί και έξυπνοι. Ήταν έτσι από αμνημονεύτων χρόνων - οι Ρώσοι ήρωές μας πήγαν στο καλό για το κακό. Οι φιλήσυχοι άνθρωποι δεν προσβλήθηκαν. Αν έτσι κριθεί το δικαστήριο, τότε η ίδια η φύση θα έρθει στη διάσωση. Εδώ είσαι η Αλιόσα, έφερες τη γκόμενα. Αν και δεν ήταν εύκολο για σένα. Και αυτός, πλάσμα του Θεού, είναι βουβός. Ναι, και θα είχα κάνει κακό στον εαυτό μου, και τι; Κοίτα πόσοι πεθαίνουν χωρίς φτερά. Όχι όμως, ενημέρωσε, δεν έχασε την καρδιά του.
Και εσείς, Ilya - για την ανάγκη να αποθηκεύσετε μια απλή πέτρα περισσότερο από χρυσό και ασήμι; Όλα γιατί στη γη - μεγάλη δύναμηπεριέχονται. Και αυτός που θα καταφέρει να σώσει τουλάχιστον μια χούφτα υγρό χώμα, θα περπατήσει σε αυτή τη γη χωρίς φόβο και θα αντλήσει τη δύναμή του από αυτήν.

Nikita Kozhemyaka

Ένα φίδι εμφανίστηκε κοντά στο Κίεβο, πήρε σημαντικές επιταγές από τον κόσμο: από κάθε αυλή, ένα κόκκινο κορίτσι. πάρε το κορίτσι και φάε το.

Ήταν η σειρά της κόρης του βασιλιά να πάει σε εκείνο το φίδι. Το φίδι άρπαξε την πριγκίπισσα και την έσυρε στη φωλιά του, αλλά δεν την έφαγε: ήταν καλλονή, οπότε την πήρε για γυναίκα του.

Το φίδι θα πετάξει στις χειροτεχνίες του και η πριγκίπισσα θα γεμίσει κορμούς για να μη φύγει. Εκείνη η πριγκίπισσα είχε ένα σκύλο, ήρθε σε επαφή μαζί της από το σπίτι. Η πριγκίπισσα έγραφε ένα σημείωμα στον πατέρα και τη μητέρα, έδενε τον σκύλο στο λαιμό. και θα τρέξει όπου χρειαστεί, και θα φέρει ακόμη και μια απάντηση.

Τότε είναι που ο βασιλιάς και η βασίλισσα γράφουν στην πριγκίπισσα: βρες ποιος είναι πιο δυνατός από το φίδι;

Η πριγκίπισσα έγινε πιο φιλική με το φίδι της, άρχισε να τον ρωτάει ποιος ήταν πιο δυνατός από αυτόν. Δεν μίλησε για πολύ καιρό, αλλά μόλις μίλησε ότι ο Kozhemyak ζει στην πόλη του Κιέβου - είναι πιο δυνατός από αυτόν.

Η πριγκίπισσα το άκουσε και έγραψε στον πατέρα: ψάξε για τον Nikita Kozhemyaka στην πόλη του Κιέβου και στείλε τον να με σώσει από την αιχμαλωσία.

Ο βασιλιάς, έχοντας λάβει τέτοια νέα, βρήκε τον Nikita Kozhemyaka και ο ίδιος πήγε να του ζητήσει να ελευθερώσει τη γη του από ένα άγριο φίδι και να σώσει την πριγκίπισσα.

Εκείνη την ώρα, ο Νικήτα τσάκωσε το δέρμα, κρατούσε δώδεκα δέρματα στα χέρια του. όταν είδε ότι ο ίδιος ο βασιλιάς είχε έρθει κοντά του, έτρεμε από φόβο, τα χέρια του έτρεμαν και έσκισε εκείνα τα δώδεκα δέρματα. Ναι, όσο κι αν παρακαλούσαν ο βασιλιάς και η βασίλισσα τον Κοζεμιάκα: δεν πήγε ενάντια στο φίδι.

Έτσι σκέφτηκαν να μαζέψουν πέντε χιλιάδες ανήλικα παιδιά και τα ανάγκασαν να ζητήσουν την Κοζεμιάκα. ίσως λυπηθεί τα δάκρυά τους!

Τα μικρά παιδιά ήρθαν στον Νικήτα, άρχισαν να ρωτούν με δάκρυα ότι έπρεπε να πάει ενάντια στο φίδι. Ο ίδιος ο Nikita Kozhemyaka έβαλε δάκρυα, κοιτάζοντας τα δάκρυά τους. Πήρε τριακόσιες λίβρες κάνναβης, το άλειψε με ρετσίνι και τυλίχθηκε γύρω του για να μην το φάει το φίδι, και πήγε εναντίον του.

Ο Νικήτα πλησιάζει τη φωλιά του φιδιού, αλλά το φίδι έχει κλειδωθεί και δεν βγαίνει προς το μέρος του.

«Καλύτερα να βγεις στο ανοιχτό γήπεδο, αλλιώς θα σημαδέψω τη φωλιά!» - είπε ο Κοζεμιάκα και άρχισε να σπάει τις πόρτες.

Το φίδι, βλέποντας την επικείμενη κακοτυχία, βγήκε κοντά του σε ένα ανοιχτό χωράφι.

Πόσο καιρό, πόσο σύντομο, ο Nikita Kozhemyaka πάλεψε με τον χαρταετό, μόνο γκρέμισε τον χαρταετό. Τότε το φίδι άρχισε να προσεύχεται στον Νικήτα:

«Μη με χτυπάς μέχρι θανάτου, Νικήτα Κοζεμιάκα!» Δεν υπάρχει πιο δυνατός από σένα και εμένα στον κόσμο. θα χωρίσουμε ολόκληρη τη γη, ολόκληρο τον κόσμο εξίσου: εσύ θα ζεις στο ένα μισό και εγώ στο άλλο.

«Εντάξει», είπε ο Κοζεμιάκα, «πρέπει να βάλουμε ένα όριο.

Ο Νικήτα έφτιαξε ένα άροτρο τριακοσίων λιβρών, άρπαξε ένα φίδι πάνω του και άρχισε να οργώνει ανάμεσα στο Κίεβο. Ο Νικήτα τράβηξε ένα αυλάκι από το Κίεβο στην Κασπία Θάλασσα.

«Λοιπόν», λέει το φίδι, «τώρα έχουμε χωρίσει ολόκληρη τη γη!»

- Μοιράστηκε η γη, - είπε ο Νικήτα, - ας χωρίσουμε τη θάλασσα, αλλιώς θα πεις ότι σου παίρνουν το νερό.

Το φίδι μπήκε στη μέση της θάλασσας. Ο Nikita Kozhemyaka τον σκότωσε και τον έπνιξε στη θάλασσα. Αυτό το αυλάκι είναι πλέον ορατό. εκείνο το αυλάκι έχει ύψος δύο βαθιές. Το οργώνουν ολόγυρα, αλλά δεν αγγίζουν τα αυλάκια. και ποιος δεν ξέρει από τι είναι αυτό το αυλάκι, το λέει άξονα.

Ο Nikita Kozhemyaka, έχοντας κάνει μια ιερή πράξη, δεν πήρε τίποτα για τη δουλειά, πήγε και πάλι να ζαρώσει το δέρμα του.

Πώς ο Ilya από το Murom έγινε ήρωας

Στην αρχαιότητα, ζούσε κοντά στην πόλη Murom, στο χωριό Karacharovo, ένας αγρότης Ivan Timofeevich με τη σύζυγό του Efrosinya Yakovlevna.

Είχαν έναν γιο, τον Ilya.

Ο πατέρας και η μητέρα του τον αγαπούσαν, αλλά έκλαιγαν μόνο κοιτάζοντάς τον: τριάντα χρόνια ο Ilya ξαπλώνει στη σόμπα, χωρίς να κουνάει το χέρι ή το πόδι του. Και ο ήρωας Ilya είναι ψηλός, και το μυαλό του είναι φωτεινό, και τα μάτια του είναι οξυδερκή, αλλά τα πόδια του δεν φορούν, όπως τα κούτσουρα βρίσκονται, δεν κινούνται.

Ο Ilya ακούει, ξαπλωμένος στη σόμπα, πώς κλαίει η μητέρα του, ο πατέρας του αναστενάζει, ο ρωσικός λαός παραπονιέται: οι εχθροί επιτίθενται στη Ρωσία, καταπατούν τα χωράφια, οι άνθρωποι καταστρέφονται, ορφανά είναι παιδιά. Οι ληστές τριγυρίζουν στα μονοπάτια, δεν δίνουν στους ανθρώπους ούτε πέρασμα ούτε πέρασμα. Το φίδι Gorynych πετάει στη Ρωσία, σέρνει τα κορίτσια στη φωλιά του.

Πικραμένα, ο Ilya, ακούγοντας όλα αυτά, παραπονιέται για τη μοίρα του:

- Ω, εσύ, αστάθεια πόδια μου, ω, εσύ, ανεξέλεγκτη χέρια μου! Αν ήμουν υγιής, δεν θα προσέβαζα την πατρίδα μου τη Ρωσία σε εχθρούς και ληστές!

Έτσι περνούσαν οι μέρες, κυλούσαν οι μήνες...

Μια φορά κι έναν καιρό, πατέρας και μητέρα πήγαιναν στο δάσος για να ξεριζώσουν κούτσουρα, να ξεριζώσουν ρίζες και να προετοιμάσουν το χωράφι για όργωμα. Και ο Ilya ξαπλώνει μόνος στη σόμπα, κοιτάζοντας έξω από το παράθυρο.

Ξαφνικά βλέπει - τρεις περιπλανώμενοι ζητιάνοι ανεβαίνουν στην καλύβα του. Στάθηκαν στην πύλη, χτύπησαν με ένα σιδερένιο δαχτυλίδι και είπαν:

- Σήκω, Ίλια, άνοιξε την πύλη.

- Κακό αστεία, αστειεύεστε οι ξένοι: τριάντα χρόνια κάθομαι στη σόμπα, δεν μπορώ να σηκωθώ.

- Και σήκω, Ιλιουσένκα.

Ο Ilya έσπευσε - και πήδηξε από τη σόμπα, στέκεται στο πάτωμα και δεν πιστεύει τη δική του τύχη.

- Έλα, κάνε μια βόλτα, Ίλια.

Ο Ilya πάτησε μια φορά, πάτησε ένα άλλο - τα πόδια του τον κρατούν σφιχτά, τα πόδια του τον μεταφέρουν εύκολα.

Ο Ilya ήταν ευχαριστημένος, δεν μπορούσε να πει λέξη για χαρά. Και οι περαστικοί του λένε:

- Φέρε μου, Ιλιούσα, λίγο κρύο νερό. Ο Ίλια έφερε έναν κουβά κρύο νερό.

Ο περιπλανώμενος έριξε νερό στην κουτάλα.

Πιες, Ίλια. Σε αυτόν τον κουβά είναι το νερό όλων των ποταμών, όλων των λιμνών της Μητέρας Ρωσίας.

Ο Ίλια έπινε και ένιωσε την ηρωική δύναμη μέσα του. Και οι Καλίκι τον ρωτούν:

- Νιώθεις πολλή δύναμη μέσα σου;

«Πολλά, ξένοι. Αν είχα φτυάρι, θα όργωνα όλη τη γη.

- Πιες, Ίλια, τα υπόλοιπα. Σε εκείνο το απομεινάρι ολόκληρης της γης υπάρχει δροσιά, από πράσινα λιβάδια, από ψηλά δάση, από χωράφια που καλλιεργούν σιτηρά. Ποτό.

Η Ίλια ήπιε και τα υπόλοιπα.

- Και τώρα έχεις πολλή δύναμη μέσα σου;

«Ω, η Καλική που περνά, έχω τόση δύναμη μέσα μου που αν υπήρχε ένα δαχτυλίδι στον ουρανό, θα το άρπαζα και θα έκανα ανάποδα όλη τη γη.

«Υπάρχει πάρα πολλή δύναμη μέσα σου, πρέπει να τη μειώσεις, αλλιώς η γη δεν θα σε αντέξει. Φέρτε λίγο νερό ακόμα.

Ο Ilya πήγε στο νερό, αλλά η γη πραγματικά δεν τον κουβαλάει: το πόδι του στο έδαφος, σε ένα βάλτο, κολλάει, άρπαξε τη βελανιδιά - η βελανιδιά είναι έξω, η αλυσίδα από το πηγάδι, σαν μια κλωστή, έγινε κομμάτια.

Ήδη ο Ίλια βαδίζει ήσυχα και από κάτω του σπάνε οι σανίδες δαπέδου. Ήδη ο Ilya μιλάει ψιθυριστά και οι πόρτες έχουν σκιστεί από τους μεντεσέδες τους.

Η Ίλια έφερε νερό, οι περιπλανώμενοι έριξαν κι άλλες κουτάλες.

- Πιες, Ίλια!

Η Ίλια ήπιε το νερό του πηγαδιού.

- Πόσες δυνάμεις έχεις τώρα;

- Έχω μισή δύναμη μέσα μου.

- Λοιπόν, θα είναι μαζί σου, μπράβο. Θα είσαι, Ilya, ένας μεγάλος ήρωας, πολεμήστε, πολεμήστε με τους εχθρούς της πατρίδας σας, με ληστές και τέρατα. Προστατέψτε τις χήρες, τα ορφανά, τα μικρά παιδιά. Μόνο ποτέ, Ilya, μην διαφωνείς με τον Svyatogor, η γη του μεταφέρεται μέσω της βίας. Μην μαλώνετε με τον Mikula Selyaninovich, η μητέρα γη τον αγαπά. Μην πάτε ακόμα στο Βόλγα Βσεσλάβεβιτς, δεν θα το πάρει με το ζόρι, έτσι με πονηριά-σοφία. Και τώρα αντίο, Ίλια.

Ο Ίλια υποκλίθηκε στους περαστικούς και έφυγαν για τα περίχωρα.

Και ο Ilya πήρε ένα τσεκούρι και πήγε να θερίσει στον πατέρα και τη μητέρα του. Βλέπει ότι ένας μικρός τόπος έχει καθαριστεί από τις ρίζες του, και ο πατέρας και η μητέρα του, εξαντλημένοι από τη σκληρή δουλειά, κοιμούνται ήσυχοι: οι άνθρωποι είναι γέροι, και η δουλειά είναι δύσκολη.

Ο Ilya άρχισε να καθαρίζει το δάσος - μόνο τα τσιπ πέταξαν. Παλιές βελανιδιές κόβονται με ένα χτύπημα, νέες ξεριζώνονται από το έδαφος.

Σε τρεις ώρες καθάρισε τόσα χωράφια όσα δεν μπορούσε να κυριαρχήσει ολόκληρο το χωριό σε τρεις μέρες.

Κατέστρεψε ένα μεγάλο χωράφι, κατέβασε τα δέντρα σε ένα βαθύ ποτάμι, κόλλησε ένα τσεκούρι σε ένα κούτσουρο βελανιδιάς, άρπαξε ένα φτυάρι και μια τσουγκράνα και έσκαψε και ισοπέδωσε το φαρδύ χωράφι - μόνο με σιτηρά ξέρετε να σπείρετε!

Ο πατέρας και η μητέρα ξύπνησαν, ξαφνιάστηκαν, χάρηκαν, με ένα καλό λόγο θυμήθηκαν τους παλιούς περιπλανώμενους.

Και ο Ίλια πήγε να ψάξει για ένα άλογο.

Πήγε έξω από τα περίχωρα και βλέπει - ένας αγρότης οδηγεί ένα κόκκινο, δασύτριχο, χαζοπουλάρι. Ολόκληρη η τιμή ενός πουλαριού είναι άχρηστη, αλλά ο αγρότης του απαιτεί υπέρογκα χρήματα: πενήντα ρούβλια και μισό.

Ο Ilya αγόρασε ένα πουλάρι, το έφερε στο σπίτι, το έβαλε στο στάβλο, το πάχυνε με άσπρο σιτάρι, το κόλλησε με νερό πηγής, το καθάρισε, το περιποιήθηκε, του έβαλε φρέσκο ​​άχυρο.

Τρεις μήνες αργότερα, ο Ilya Burushka άρχισε να οδηγεί έξω στα λιβάδια την αυγή. Το πουλάρι κύλησε στη δροσιά της αυγής, έγινε ένα ηρωικό άλογο.

Η Ίλια τον οδήγησε σε ένα ψηλό τέν. Το άλογο άρχισε να παίζει, να χορεύει, να γυρίζει το κεφάλι του, να κουνάει τη χαίτη του. Άρχισε να χοροπηδάει πέρα ​​δώθε μέσα από το τέν. Πήδηξε πάνω δέκα φορές και δεν άγγιξε την οπλή του! Ο Ilya έβαλε ένα ηρωικό χέρι στον Burushka - το άλογο δεν τρεκλίστηκε, δεν κουνήθηκε.

«Καλό άλογο», λέει ο Ilya. Θα είναι ο αληθινός μου φίλος.

Ο Ίλια άρχισε να ψάχνει για ένα σπαθί στο χέρι του. Καθώς σφίγγει τη λαβή του σπαθιού στη γροθιά του, η λαβή θα συντρίψει, θα θρυμματιστεί. Ο Ilya δεν έχει σπαθί στο χέρι του. Ο Ίλια πέταξε ξίφη στις γυναίκες για να ρίξουν μια δάδα. Ο ίδιος πήγε στο σφυρηλάτηση, σφυρηλάτησε τρία βέλη για τον εαυτό του, κάθε βέλος ζύγιζε ένα ολόκληρο ποντίκι. Έφτιαξε στον εαυτό του ένα σφιχτό τόξο, πήρε ένα μακρύ δόρυ και ακόμη και ένα δαμασκηνό ρόπαλο.

Ο Ilya ντύθηκε και πήγε στον πατέρα και τη μητέρα του:

- Αφήστε με να πάω, πατέρα και μητέρα, στην πρωτεύουσα του Κιέβου στον πρίγκιπα Βλαντιμίρ. Θα υπηρετήσω τη Ρωσία με την εγγενή μου πίστη-αλήθεια, θα προστατεύσω τη ρωσική γη από τους εχθρούς-εχθρούς.

Λέει ο γέρος Ivan Timofeevich:

«Σε ευλογώ για καλές πράξεις, αλλά δεν έχω την ευλογία μου για κακές πράξεις. Υπερασπιστείτε τη ρωσική γη μας όχι για χρυσό, όχι για προσωπικό συμφέρον, αλλά για τιμή, για ηρωική δόξα. Μάταια μη χύνετε ανθρώπινο αίμα, μην κλαίτε μητέρες, αλλά μην ξεχνάτε ότι είστε μαύρη, αγροτική οικογένεια.

Ο Ίλια υποκλίθηκε στον πατέρα και τη μητέρα του στη βρεγμένη γη και πήγε να σέλα την Μπουρούσκα-Κοσματούσκα. Έβαλε τσόχες στο άλογο, και φούτερ στις τσόχες, και μετά μια σέλα Τσερκάσι με δώδεκα μεταξωτές περιφέρειες, και με τη δέκατη τρίτη - σιδερένιο, όχι για ομορφιά, αλλά για δύναμη.

Ο Ίλια ήθελε να δοκιμάσει τις δυνάμεις του.

Οδήγησε μέχρι τον ποταμό Όκα, ακούμπησε τον ώμο του σε ένα ψηλό βουνό που βρισκόταν στην ακτή και το πέταξε στον ποταμό Όκα. Το βουνό έκλεισε το κανάλι, το ποτάμι κυλούσε με νέο τρόπο.

Ο Ilya πήρε ένα ψωμί με κρούστα σίκαλης, το κατέβασε στον ποταμό Oka, ο ίδιος ο ποταμός Oke είπε:

- Και σε ευχαριστώ, μάνα Όκα-ποτάμι, που έδωσες νερό, που τάισες την Ίλια του Μουρόμετς.

Στον χωρισμό, πήρε μαζί του μια μικρή χούφτα πατρίδας, καβάλησε ένα άλογο, κούνησε το μαστίγιο του ...

Οι άνθρωποι είδαν πώς ο Ilya πήδηξε πάνω σε ένα άλογο, αλλά δεν είδαν πού οδήγησε.

Μόνο η σκόνη σηκώθηκε σε μια στήλη σε όλο το χωράφι.

Alyosha Popovich και Tugarin Zmeevich

Στην ένδοξη πόλη του Ροστόφ, ο ιερέας του καθεδρικού ναού του Ροστόφ είχε έναν και μοναδικό γιο. Το όνομά του ήταν Alyosha, με το παρατσούκλι του πατέρα του Popovich.

Ο Αλιόσα Πόποβιτς δεν έμαθε να διαβάζει και να γράφει, δεν κάθισε να διαβάσει βιβλία, αλλά από μικρός έμαθε να χειρίζεται δόρυ, να πυροβολεί από τόξο και να εξημερώνει ηρωικά άλογα. Από δύναμη, ο Alyosha δεν είναι μεγάλος ήρωας, αλλά με αυθάδεια και πονηριά το πήρε. Έτσι ο Αλιόσα Πόποβιτς μεγάλωσε μέχρι τα δεκαέξι του και βαρέθηκε στο σπίτι του πατέρα του.

Άρχισε να ζητά από τον πατέρα του να τον αφήσει να πάει σε ένα ανοιχτό χωράφι, σε μια μεγάλη έκταση, να ταξιδέψει ελεύθερα στη Ρωσία, να φτάσει στη γαλάζια θάλασσα, να κυνηγήσει στα δάση. Ο πατέρας του τον άφησε να φύγει, του έδωσε ένα ηρωικό άλογο, ένα σπαθί, ένα κοφτερό δόρυ και ένα τόξο με βέλη. Ο Αλιόσα άρχισε να σελώνει το άλογό του, άρχισε να λέει:

- Σέρβισέ με πιστά, ηρωικό άλογο. Μην με αφήνετε ούτε νεκρούς ούτε πληγωμένους γκρίζους λύκους να κομματιάζομαι, μαύρα κοράκια να ραμφίζω, εχθρούς να κατακρίνω! Όπου κι αν είμαστε, φέρτε το σπίτι!

Έντυσε το άλογό του με πριγκιπικό τρόπο. Σέλα τσερκάσι, μεταξωτή περιφέρεια, επιχρυσωμένο χαλινάρι.

Ο Alyosha κάλεσε τον αγαπημένο του φίλο Ekim Ivanovich μαζί του και το πρωί του Σαββάτου έφυγε από το σπίτι αναζητώντας ηρωική δόξα.

Εδώ πιστοί φίλοι καβαλάνε ώμο με ώμο, αναβολέας με αναβολέα, κοιτάζοντας τριγύρω.

Κανείς δεν φαίνεται στη στέπα: ούτε ήρωας, με τον οποίο να μετρήσω δυνάμεις, ούτε θηρίο για κυνήγι. Η ρωσική στέπα απλώνεται κάτω από τον ήλιο χωρίς τέλος, χωρίς άκρη, και δεν μπορείτε να ακούσετε ένα θρόισμα σε αυτήν, δεν μπορείτε να δείτε ένα πουλί στον ουρανό. Ξαφνικά ο Alyosha βλέπει: μια πέτρα βρίσκεται στο ανάχωμα και κάτι είναι γραμμένο στην πέτρα. Ο Alyosha λέει στον Ekim Ivanovich:

— Έλα, Ekimushka, διάβασε τι είναι γραμμένο στην πέτρα. Είστε καλά εγγράμματοι, αλλά εγώ δεν είμαι εγγράμματος και δεν μπορώ να διαβάσω.

Ο Εκίμ πήδηξε από το άλογό του, άρχισε να αποσυναρμολογεί την επιγραφή στην πέτρα.

- Εδώ, Alyoshenka, τι γράφει στην πέτρα: ο δεξιός δρόμος οδηγεί στο Τσέρνιγκοφ, ο αριστερός δρόμος οδηγεί στο Κίεβο, στον Πρίγκιπα Βλαντιμίρ και ο ευθύς δρόμος οδηγεί στη γαλάζια θάλασσα, σε ήσυχα νερά.

- Πού είμαστε, Εκίμ, ο τρόπος να κρατηθούμε;

«Είναι μακρύς ο δρόμος για να πάτε στη γαλάζια θάλασσα, δεν χρειάζεται να πάτε στο Τσέρνιγκοφ: υπάρχουν καλές καλαχνίτσα. Φάτε ένα καλάχ - θα θέλετε άλλο, φάτε άλλο - θα πέσετε στο πουπουλένιο κρεβάτι, δεν θα το βρείτε, θα έχουμε ηρωική δόξα εκεί. Και θα πάμε στον πρίγκιπα Βλαντιμίρ, ίσως μας πάρει στην ομάδα του.

- Λοιπόν, ας στρίψουμε, Εκίμ, στο αριστερό μονοπάτι.

Οι καλοί σύντροφοι τύλιξαν τα άλογά τους και οδήγησαν κατά μήκος του δρόμου προς

Έφτασαν στην όχθη του ποταμού Σαφάτ, έστησαν μια λευκή σκηνή. Ο Αλιόσα πήδηξε από το άλογό του, μπήκε στη σκηνή, ξάπλωσε στο πράσινο γρασίδι και έπεσε σε έναν βαθύ ύπνο. Και ο Εκίμ ξεσέλωνε τα άλογα, τα πότισε, έκανε μια βόλτα, τα κούμπωσε και τα άφησε στα λιβάδια, μόνο τότε πήγε να ξεκουραστεί.

Ο Αλιόσα ξύπνησε το πρωί, πλύθηκε με δροσιά, στέγνωσε με μια λευκή πετσέτα και άρχισε να χτενίζει τις μπούκλες του.

Και ο Εκίμ πήδηξε, έφερε τα άλογα, τους έδωσε ένα ποτό, τους τάισε με βρώμη, σέλασε και τα δικά του και την Αλιόσα.

Για άλλη μια φορά, τα παλικάρια ξεκίνησαν το ταξίδι τους.

Πηγαίνουν, πάνε, βλέπουν ξαφνικά: ένας γέρος περπατά στη μέση της στέπας. Ο περιπλανώμενος ζητιάνος είναι βατός καλικά. Φοράει παπουτσάκια, υφασμένα από επτά μεταξωτά, φοράει παλτό, ελληνικό καπέλο, και στα χέρια του ένα ταξιδιωτικό κλαμπ.

Είδε τους καλούς, τους έκλεισε το δρόμο:

- Ω, εσύ, μπράβο τόλμημα, δεν πας πέρα ​​από τον ποταμό Σαφάτ. Εκεί στρατοπέδευσε ο κακός εχθρός Τουγκάριν, ο γιος του Φιδιού. Είναι ψηλός σαν μια ψηλή βελανιδιά, ανάμεσα στους ώμους του μια λοξή όψη, ανάμεσα στα μάτια του μπορείς να βάλεις ένα βέλος. Έχει ένα φτερωτό άλογο -σαν άγριο θηρίο: φλόγες ξεσπούν από τα ρουθούνια του, καπνός ξεχύνεται από τα αυτιά του. Μην πάτε εκεί παιδιά!

Ο Ekimushka έριξε μια ματιά στον Alyosha, αλλά ο Alyosha φλεγμονή και θυμώνει:

- Για να δίνω τη θέση μου σε κανένα κακό πνεύμα! Δεν μπορώ να το πάρω με το ζόρι, θα το πάρω με πονηριά. Αδερφέ μου, ταξιδευτή, δώσε μου για λίγο το φόρεμά σου, πάρε την ηρωική μου πανοπλία, βοήθησέ με να ασχοληθώ με τον Τουγκάριν.

- Εντάξει, πάρε το, αλλά δες ότι δεν υπάρχει πρόβλημα: μπορεί να σε καταπιεί με μια γουλιά.

«Τίποτα, κάπως θα τα καταφέρουμε!»

Η Αλιόσα φόρεσε ένα χρωματιστό φόρεμα και πήγε με τα πόδια στον ποταμό Σαφάτ. Περπατάει, ακουμπάει σε μια μπαστούνια, κουτσαίνοντας...

Ο Tugarin Zmeevich τον είδε, φώναξε έτσι ώστε η γη τρέμει, ψηλές βελανιδιές λύγισαν, νερό πέταξε έξω από το ποτάμι, ο Alyosha μόλις ζούσε, τα πόδια του υποχώρησαν.

«Γεια», φωνάζει ο Τουγκάριν, «έι, πλανόδιο, έχεις δει τον Αλιόσα Πόποβιτς; Θα ήθελα να τον βρω, να τον μαχαιρώσω με ένα δόρυ και να τον κάψω με φωτιά.

Και ο Αλιόσα τράβηξε ένα ελληνικό καπέλο στο πρόσωπό του, γρύλισε, βόγκηξε και απάντησε με φωνή γέρου:

- Ω-ω-ω, μην θυμώνεις μαζί μου, Τουγκάριν Ζμέεβιτς! Είμαι κουφός από μεγάλη ηλικία, δεν ακούω τίποτα να με διατάξεις. Έλα πιο κοντά μου, στους φτωχούς.

Ο Τουγκάριν ανέβηκε στον Αλιόσα, έσκυψε από τη σέλα, ήθελε να γαβγίσει στο αυτί του και ο Αλιόσα ήταν επιδέξιος, φυγόπονος, σαν να μπορούσε να τον αρπάξει με ένα ρόπαλο ανάμεσα στα μάτια - έτσι ο Τουγκάριν έπεσε αναίσθητος στο έδαφος. Ο Αλιόσα έβγαλε από πάνω του ένα ακριβό φόρεμα, κεντημένο με πολύτιμους λίθους, όχι ένα φτηνό φόρεμα, αξίας εκατό χιλιάδων, το φόρεσε στον εαυτό του.

Έδεσε τον ίδιο τον Tugarin στη σέλα και πήγε πίσω στους φίλους του. Και εκεί ο Ekim Ivanovich δεν είναι ο ίδιος, είναι πρόθυμος να βοηθήσει τον Alyosha, αλλά δεν μπορείτε να παρέμβετε στην ηρωική επιχείρηση, να παρέμβετε στη δόξα του Alyosha. Ξαφνικά βλέπει τον Εκίμ - ένα άλογο καλπάζει σαν άγριο θηρίο, ο Τουγκάριν κάθεται πάνω του με ένα ακριβό φόρεμα.

Ο Εκίμ θύμωσε, πέταξε το μπαστούνι των τριάντα λιβρών του ακριβώς στο στήθος της Αλιόσα Πόποβιτς. Ο Αλιόσα έπεσε νεκρός.

Και ο Εκίμ έβγαλε ένα στιλέτο, όρμησε στον πεσμένο άνδρα, θέλει να τελειώσει τον Τουγκάριν ... Και ξαφνικά βλέπει: ο Αλιόσα είναι ξαπλωμένος μπροστά του ...

Ο Γιεκίμ Ιβάνοβιτς όρμησε στο έδαφος και έκλαψε πικρά:

- Σκότωσα, σκότωσα τον επώνυμο αδελφό μου, αγαπητή Αλιόσα Πόποβιτς!

Άρχισαν να κουνούν τον Alyosha με τον Kalika, να τον αντλούν, να του ρίξουν ποτό στο εξωτερικό στο στόμα του, να το τρίψουν με φαρμακευτικά βότανα. Ο Αλιόσα άνοιξε τα μάτια του, σηκώθηκε, στάθηκε στα πόδια του, τρεκλίζοντας.

Ο Ekim Ivanovich δεν είναι ο εαυτός του για χαρά. Έβγαλε το φόρεμα του Tugarin από τον Alyosha, τον έντυσε με ηρωική πανοπλία και έδωσε την περιουσία του στους Kalika. Έβαλε τον Αλιόσα σε ένα άλογο, περπάτησε δίπλα του: υποστηρίζει τον Αλιόσα.

Μόνο στο ίδιο το Κίεβο τέθηκε σε ισχύ ο Alyosha.

Οδηγήθηκαν στο Κίεβο την Κυριακή, το μεσημέρι. Μπήκαμε με το αυτοκίνητο στην πριγκιπική αυλή, πηδήσαμε από τα άλογα, τα δέσαμε σε στύλους βελανιδιάς και μπήκαμε στην κάμαρα.

Ο πρίγκιπας Βλαντιμίρ τους υποδέχεται με αγάπη.

Γεια σας, αγαπητοί καλεσμένοι, από πού ήρθατε; Ποιο είναι το μικρό σας όνομα, που λέγεται με το πατρώνυμο σας;

- Είμαι από την πόλη του Ροστόφ, ο γιος του ιερέα του καθεδρικού ναού Λεοντίου. Και το όνομά μου είναι Alyosha Popovich. Οδηγήσαμε μέσα από την καθαρή στέπα, συναντήσαμε τον Τουγκάριν Ζμέεβιτς, τώρα κρέμεται στο δικό μου τορί.

Ο πρίγκιπας Βλαντιμίρ χάρηκε:

- Λοιπόν, είσαι ήρωας, Alyoshenka! Καθίστε όπου θέλετε στο τραπέζι: αν θέλετε - δίπλα μου, αν θέλετε - εναντίον μου, αν θέλετε - δίπλα στην πριγκίπισσα.

Ο Αλιόσα Πόποβιτς δεν δίστασε, κάθισε δίπλα στην πριγκίπισσα. Και ο Εκίμ Ιβάνοβιτς στάθηκε δίπλα στη σόμπα.

Ο πρίγκιπας Βλαντιμίρ φώναξε στους υπηρέτες:

- Λύστε τον Τουγκάριν Ζμέγιεβιτς, φέρτε εδώ στο πάνω δωμάτιο!

Μόλις ο Αλιόσα πήρε το ψωμί, το αλάτι - οι πόρτες του πάνω δωματίου άνοιξαν, δώδεκα γαμπροί έφεραν στη χρυσή σανίδα του Τουγκάριν και κάθισαν δίπλα στον πρίγκιπα Βλαντιμίρ.

Ήρθαν τρέχοντας οι οικονόμοι, έφεραν ψητές χήνες, κύκνους, έφεραν κουτάλες γλυκό μέλι.

Και ο Τουγκάριν συμπεριφέρεται αγενώς, αγενώς. Άρπαξε τον κύκνο και τον έφαγε με τα κόκαλα, βάζοντας όλο το χαλί στο μάγουλο. Μάζεψε τις πλούσιες πίτες και τις πέταξε στο στόμα του, χύνοντας με μια ανάσα δέκα κουτάλες μέλι στο λαιμό του.

Οι καλεσμένοι δεν είχαν χρόνο να πάρουν ένα κομμάτι, και ήδη υπήρχαν μόνο κόκαλα στο τραπέζι.

Η Αλιόσα Πόποβιτς συνοφρυώθηκε και είπε:

- Ο πατέρας μου ο ιερέας Λεόντυ είχε ένα γέρο και άπληστο σκυλί. Άρπαξε ένα μεγάλο κόκαλο και έπνιξε. Την έπιασα από την ουρά, την πέταξα στον κατήφορο - το ίδιο θα γίνει και από εμένα μέχρι το Τουγκάριν.

Ο Τουγκάριν σκοτείνιασε σαν φθινοπωρινή νύχτα, τράβηξε ένα κοφτερό στιλέτο και το πέταξε στην Αλιόσα Πόποβιτς.

Τότε ο Αλιόσα θα είχε φτάσει στο τέλος του, αλλά ο Εκίμ Ιβάνοβιτς πήδηξε όρθιος, αναχαιτίζοντας το στιλέτο στο μύγα.

«Αδερφέ μου, Αλιόσα Πόποβιτς, θα του πετάξεις ένα μαχαίρι ή θα με αφήσεις;»

«Δεν θα το αφήσω μόνος μου και δεν θα σε αφήσω: είναι αγενές να έχεις έναν καβγά στο δωμάτιο του πρίγκιπα». Και θα πάω μαζί του αύριο σε ένα ανοιχτό χωράφι, και ο Τουγκάριν δεν θα είναι ζωντανός αύριο το απόγευμα.

Οι επισκέπτες έκαναν θόρυβο, μάλωσαν, άρχισαν να κρατούν υποθήκη, ποντάρουν τα πάντα για τον Tugarin - πλοία, αγαθά και χρήματα.

Μόνο η πριγκίπισσα Apraksin και ο Ekim Ivanovich βρίσκονται πίσω από τον Alyosha.

Ο Αλιόσα σηκώθηκε από το τραπέζι, πήγε με τον Εκίμ στη σκηνή του στον ποταμό Σαφάτ.

Όλη τη νύχτα η Αλιόσα δεν κοιμάται, κοιτάζει τον ουρανό, φωνάζει ένα σύννεφο για να βρέξει τα φτερά του Τουγκάριν με βροχή. Στο πρωινό φως, ο Τουγκάριν πέταξε μέσα, αιωρούμενος πάνω από τη σκηνή, θέλει να χτυπήσει από ψηλά. Ναι, δεν ήταν μάταιο που ο Αλιόσα δεν κοιμήθηκε: ένα βροντερό, βροντερό σύννεφο πέταξε μέσα, έχυσε βροχή, έβρεξε το άλογο του Τουγκάριν με δυνατά φτερά. Το άλογο όρμησε στο έδαφος, κάλπασε κατά μήκος του εδάφους.

Η Αλιόσα κάθεται σταθερά στη σέλα, κουνώντας μια κοφτερή σπαθιά.

Ο Τουγκαρίν βρυχήθηκε έτσι που ένα φύλλο έπεσε από τα δέντρα:

«Εδώ είσαι, Αλιόσκα, το τέλος: αν θέλω, θα το κάψω με φωτιά, αν θέλω, θα το πατήσω με ένα άλογο, αν θέλω, θα το μαχαιρώσω με ένα δόρυ!»

Ο Αλιόσα πλησίασε το αυτοκίνητο και του είπε:

- Τι εξαπατάς, Τουγκάριν;! Μαλώσαμε μαζί σας για ένα στοίχημα ότι θα μετρούσαμε τις δυνάμεις μας ένας προς έναν, και τώρα έχετε μια ασύλληπτη δύναμη πίσω σας!

Ο Τουγκάριν κοίταξε πίσω, ήθελε να δει τι δύναμη κρυβόταν πίσω του και ο Αλιόσα χρειαζόταν μόνο αυτό. Κούνησε μια αιχμηρή σπαθιά και του έκοψε το κεφάλι!

Το κεφάλι κύλησε στη γη σαν καζάνι μπύρας, μάνα γη βούισε!

Ο Αλιόσα πήδηξε, ήθελε να του πάρει το κεφάλι, αλλά δεν μπορούσε να σηκώσει ούτε εκατοστό από το έδαφος.

- Γεια σας, πιστοί σύντροφοι, βοηθήστε το κεφάλι του Τουγκάριν από το έδαφος!

Ο Ekim Ivanovich οδήγησε με τους συντρόφους του, βοήθησε τον Alyosha Popovich να βάλει το κεφάλι του Tugarin στο ηρωικό άλογο.

Μόλις έφτασαν στο Κίεβο, σταμάτησαν στην αυλή του πρίγκιπα, άφησαν ένα τέρας στη μέση της αυλής.

Ο πρίγκιπας Βλαντιμίρ βγήκε με την πριγκίπισσα, κάλεσε την Αλιόσα στο τραπέζι του πρίγκιπα, είπε στοργικά λόγια στην Αλιόσα:

- Ζεις, Αλιόσα, στο Κίεβο, υπηρέτησε με, πρίγκιπα Βλαντιμίρ. Λυπάμαι για σένα, Αλιόσα.

Ο Αλιόσα παρέμεινε στο Κίεβο ως μαχητής. Τραγουδούν λοιπόν παλιές εποχές για τη νεαρή Alyosha για να ακούσουν οι καλοί άνθρωποι:

Ο Αλιόσα μας της ιερατικής οικογένειας,

Είναι γενναίος, έξυπνος και γκρινιάρης σε ιδιοσυγκρασία.

Δεν είναι τόσο δυνατός όσο τόλμησε να είναι.