विश्व रंगमंच दिवस की बधाई. निर्देशक को जन्मदिन की शुभकामनाएँ

आज एक अद्भुत, राजसी छुट्टी है - थिएटर का दिन। हम इस अद्भुत आयोजन के लिए म्यूज़ के सभी सेवकों को हार्दिक बधाई देते हैं। हम सबसे पहले आपके अच्छे स्वास्थ्य, अपार खुशी, आनंद और शुभकामनाओं की कामना करते हैं। आपके जीवन में केवल सुखद क्षण आएं, भाग्य आपको सफलता का मौका दे। आपको शुभकामनाएँ, समृद्धि और अच्छा मूड. आपके सिर के ऊपर शांतिपूर्ण आकाश, कभी न बुझने वाली ऊर्जा और शुभकामनाएं। प्रभु हर बुरी चीज़ से आपकी रक्षा करें।

लंबे समय तक थिएटर को कला का एक भव्य मंदिर माना जाता था। उनके मंच पर कितनी भूमिकाएँ निभाईं! आज सभी थिएटर कर्मियों के लिए एक शानदार छुट्टी है। मैं आपको तहे दिल से बधाई देता हूं और उस खुशी के लिए धन्यवाद देता हूं जो हमें प्रदर्शन में आने पर अनुभव होती है। आपका जीवन क्रिस्टल जल की तरह हो, सभी समस्याएं जल्दी और आसानी से हल हो जाएं। छुट्टी आपको एक अच्छा मूड दे। आपको अच्छा स्वास्थ्य, आपके सभी प्रयासों में सफलता, समृद्धि और बादल रहित खुशियाँ।

थिएटर है कालातीत कला, थिएटर हमारी रोजमर्रा की जिंदगी को रोशन करता है, हमें एक अविस्मरणीय अनुभव देता है। आज थिएटर की छुट्टी है, मैं आपको इस अद्भुत दिन पर हार्दिक बधाई देता हूं। आप हर चीज़ में हमेशा भाग्यशाली रहें। जो अच्छाई और खुशी आप लोगों को देते हैं, वह निश्चित रूप से आपके पास वापस लौट आए। घर को भरा कटोरा होने दो। शुभकामनाएँ और प्यार इसमें हमेशा बना रहे। हम आपकी लंबी उम्र, फलदायी कार्य और हमेशा अच्छे मूड की कामना करते हैं। खुश रहो।

आज विश्व रंगमंच दिवस है. रंगमंच भावनाओं का मंदिर है. हम अभिनेताओं के साथ मिलकर रोते हैं और हंसते हैं, हम बाहर से अपने कार्यों का मूल्यांकन करते हैं, हम अच्छी चीजें सीखते हैं। हम आपको तहे दिल से बधाई देते हैं अद्भुत छुट्टियाँ. प्रेरणा सदैव आपका साथ दे, आपके द्वारा निभाई गई प्रत्येक भूमिका केवल आनंद लाए। हम आपके अच्छे स्वास्थ्य, बादल रहित खुशी, स्पष्ट विवेक और आपके सिर के ऊपर शांतिपूर्ण आकाश की कामना करते हैं। आपकी प्रतिभा कई वर्षों तक फलती-फूलती रहे, एक अच्छा देवदूत आपको परेशानियों और बुराई से बचाए।

टेट्रा के सभी कर्मचारी शुद्ध हृदयहम आपको एक शानदार छुट्टी की बधाई देते हैं। हममें से प्रत्येक के लिए रंगमंच कुछ महान, अप्राप्य, दिव्य है। यही वह कला है जो हमें प्रेरणा देती है. हर कोई जिसने कम से कम एक बार थिएटर का दौरा किया है, उसे जीवन भर के लिए भावनाओं का अनुभव मिलता है। आपकी प्रतिभा हर दिन और अधिक निखर कर सामने आए, ऊर्जा की वह चिंगारी सफलता की विशाल अग्नि में प्रज्वलित हो। हम आपके अच्छे स्वास्थ्य, जीवन के सर्वोत्तम, लंबे और खुशहाल वर्षों की कामना करते हैं। ईश्वर आपको धैर्य, प्रेरणा और सौभाग्य प्रदान करें।

पूरी दुनिया आज एक अद्भुत छुट्टी मनाती है - थिएटर का दिन। हम आपको तहे दिल से बधाई देते हैं। हम आपके अच्छे होने की कामना करते हैं रचनात्मक सफलता, आपकी सभी योजनाएं वास्तविकता में बदल सकती हैं, आपके परिवारों में शांति और शांति बनी रहेगी। आशा, विश्वास और प्रेम आपके जीवन में वफादार साथी बनें, आपका मार्ग सबसे अधिक रोशन हो चमकता सितारा. आपको शुभकामनाएं, लंबे समय तक - लंबे वर्षों तकज़िंदगी। दर्शक हमेशा आपका सम्मान करें और समझें। आपके लिए नई जीतें, ढेर सारी खुशियाँ और शुभकामनाएँ। भगवान हमेशा आपका ध्यान रखे।

रंगमंच का रहस्य हमें अपनी ओर खींचता है। यह एक मंदिर है सबसे बड़ी कला. आज हम विश्व रंगमंच दिवस मनाते हैं। कृपया ऐसे अद्भुत दिन पर मेरी हार्दिक बधाई स्वीकार करें। आप अपनी प्रतिभा से हमें जो खुशी देते हैं उसके लिए हम आपके आभारी हैं। अपने जीवन को एक पूर्ण नदी की तरह बहने दें, हर दिन आपके लिए एक छुट्टी हो। आपको शुभकामनाएँ, अच्छा स्वास्थ्य, अपार खुशियाँ, शुभकामनाएँ। केवल विश्वसनीय मित्रों को ही अपने चारों ओर से घेरने दें, और सभी बुरे मौसम को नपुंसकता से दूर भागने दें।

थिएटर दिवस की बधाई: कविताएँ | छोटा

मैं चाहता हूं कि मैं खुशियों से न खेलूं,
मेरी कामना है कि आप हमेशा खुश रहें
और भूमिकाओं में उदासी केवल जीने के लिए,
आख़िरकार, आपका जन्म सकारात्मकता के लिए ही हुआ है!

अपने करियर को आगे बढ़ने दें
ताकि आपको सभी भूमिकाएँ मिलें!
इसे अपने प्रीमियर पर होने दें
हॉल हमेशा खचाखच भरा रहेगा!

आपको जन्मदिन मुबारक हो अभिनेता।
होने देना विभिन्न भूमिकाएँजीवन चुनता है.
आज तुम भिखारी हो, कल तुम राजा होगे
आपके लिए प्रत्येक भूमिका में अभ्यस्त होना आसान है।
किसी और की किस्मत आजमाना,
आप इसे अपने हृदय से गुजारें।
मैं प्रसिद्धि, गौरव, तालियाँ चाहता हूँ,
पापराज़ी को नीचे गिराने दो
मैं आपकी प्रेरणा और शक्ति की कामना करता हूं
दायीं ओर, ताकि आपको ऑस्कर मिले।

जन्मदिन मुबारक हो, अद्भुत अभिनेता। मैं चाहता हूं कि जीवन में आप केवल खुश भूमिकाओं, एक आत्मविश्वासी व्यक्ति, एक भाग्यशाली व्यक्ति और भाग्य के पसंदीदा की भूमिकाओं पर प्रयास करें, मैं चाहता हूं कि आप आसानी से अपने काम में वांछित छवि में बदल जाएं और हर दर्शक को खुशी में डुबो दें। और साथ ही - हर चीज़ में आपको शुभकामनाएँ, बड़ी सफलता, गर्मजोशी भरा प्यार और ऊर्जा का अंतहीन प्रवाह।

छवि पर छवि
मंच पर वापस
मंच के पीछे, फूल,
और एक पूरा कमरा.
मेरी ओर से आपको बधाई हो
मैं आपके लिए कामना करता हूं
प्रतिभा को,
गायब नहीं हुआ.
उम्दा अभिनेता,
और यहां कोई बहस नहीं है
मैं तुम्हारी सफलता की कामना करता हूं
खुशी, दया,
मैं खेलना चाहता हूं
केवल मुख्य भूमिकाएँ
और प्रशंसा करें
प्रतिभा सदैव!

आप प्रतिभा से चमकते हैं - आप जीते हैं, आप खेलते नहीं हैं
और किसी भी भूमिका से आप सभी को जीत लेते हैं,
मैं आपके लिए ढेर सारे धूप वाले दिनों की कामना करता हूं
अद्भुत विचार और शानदार भूमिकाएँ।

दर्शकों को प्रशंसा से भरपूर होने दें
और जीवन में प्रेम, सम्मान का राज हो,
मैं आपके अच्छे, सुखद दिनों की कामना करता हूं, ऑर्डर करें,
सौभाग्य, स्वास्थ्य, गर्मजोशी और समृद्धि।

वहाँ एक मंच है, वहाँ मंच के पीछे, रोशनी है,
और हॉल पहले से ही दर्शकों से भरा हुआ है,
जयजयकार, प्रसन्नता, फूल,
तालियों ने सब कुछ बटोर लिया!

तुम बहुत प्रतिभाशाली हो, बहुत सुंदर हो
इसमें कोई आश्चर्य नहीं कि आप अभिनेता बन गये
मैं आपकी भलाई और शक्ति की कामना करता हूं
ताकि आप हमेशा दुनिया को आश्चर्यचकित करें।

अचानक ऑस्कर मिलना
आपने बेहतरीन भूमिका निभाई
मैं आपके मधुर जीवन की कामना करता हूं
मंच पर, आप हमेशा राजा होते हैं!

आपकी प्रतिभा बहुत बड़ी ताकत है
आप एक प्रतिभाशाली अभिनेता हैं.
मेरे जन्मदिन पर मेरी इच्छा है -
अपने दिल में आग जलने दो.

प्यार और प्रेरणा मिले
प्रथम बनने में सहायता करें
और संभावना गहरी है
पूर्ण खुलासा के आधार पर.

एक छोटा

अभिनेता बनना कठिन है, मैं बहस नहीं करता
तो तालियों की गड़गड़ाहट को समुद्र होने दीजिए।
मैं भी आपको जन्मदिन की शुभकामनाएं देता हूं
मैं हर चीज में हमेशा प्रेरणादायक रहता हूं।

आपको जन्मदिन की शुभकामनाएँ,
और मैं आपको अभिनय में सफलता की कामना करता हूँ!
बेहतरीन भूमिकाएं मिलें
किसी का हिस्सा बनना शानदार है.

और सफलता के लाल कालीन पर चलें
आप साहसपूर्वक भाग्य के शीर्ष पर चढ़ सकते हैं।
कला जगत में खुश रहें
खैर, तिजोरी में, इसे खाली न रहने दें!

आपको जन्मदिन की शुभकामनाएँ,
हम तहे दिल से आपकी ख़ुशी की कामना करते हैं
भाग्य आपको प्रसन्न करे
और हर दिन सौभाग्य लेकर आता है।

आप अपने करियर में भाग्यशाली रहें
और आप ब्रैड पिट से भी अधिक कूल बन जायेंगे,
लेकिन हमारे बारे में मत भूलना
जब आप मशहूर हो जायेंगे!

अभिनेता का जन्मदिन
हम उज्ज्वल भूमिकाएँ चाहते हैं,
निस्वार्थ भाव से खेलो,
और आत्माएँ विश्राम चाहती हैं।

आपके दर्शक, प्रशंसक
कार्य के लिए धन्यवाद
मंच पर फूल लाये जाते हैं
बल काम करते हैं, देते हैं।

और खाली समय में
बाकी आपका होगा.
और, निःसंदेह, हमेशा
परिवार को पास रहने दो।

थिएटर वर्कर्स का अंतर्राष्ट्रीय दिवस 1961 में स्थापित किया गया था। इसके निर्माता IX कांग्रेस थे अंतर्राष्ट्रीय संस्थानथिएटर. इस छुट्टी का आदर्श वाक्य है: "थिएटर लोगों के बीच आपसी समझ और शांति को मजबूत करने का एक साधन है।" सभी नाट्यकर्मी और अभिनेता ऐसे वार्षिक कार्यक्रम को नए नाटकों के पारंपरिक प्रीमियर या बड़े लाभकारी प्रदर्शन के साथ मनाते हैं। सम्मान प्रख्यात हस्तियाँरंगमंच हमेशा से ही बहुत रुचिकर रहा है। ऐसे दिन पुरस्कार देना सम्मानजनक और प्रतिष्ठित होता है। उत्सव के आयोजनविश्व के सभी सिनेमाघरों में होता है। थिएटर जाने वाले लोग अपने आदर्शों को बधाई देते हैं, और अधिकारी प्रशंसा और उपहारों में कभी कंजूसी नहीं करते। विश्व रंगमंच दिवस न केवल मंच कर्मियों के लिए एक पेशेवर अवकाश है। सभी प्रेमी इसे मनाते हैं नाट्य कलामेलपोमीन के मंदिर का दौरा। जिस तारीख को हम विश्व रंगमंच दिवस मनाते हैं वह 27 मार्च है।

वे मेरी जेब में कुछ खर्चे लाते हैं,
अद्भुत, जादुई थिएटर,
लेकिन मुझे एक खूबसूरत आत्मा चाहिए
मैं वहां जाता हूं जहां वे मेरी मदद कर सकते हैं।
वे मंच पर हलचल मचाते और बजाते हैं,
यहां अभिनेता एक परी कथा को हकीकत में बदलते हैं,
वे आज आपको थिएटर दिवस की बधाई दें,
और दर्शक चलना बंद नहीं करते.
मैं बार-बार आने वाला आगंतुक हूं, मुझे थिएटर की आदत है,
जब भी संभव होता है, मैं उसी समय दौरा कर लेता हूं।

उस दृश्य को पसंद करें जहां यह जादुई, अच्छा है,
अभिनेता धरती पर एक देवदूत की तरह सृजन करता है,
लोगों के लिए केवल दया और स्नेह लाओ,
एक अद्भुत शब्द के साथ, आत्मा को सहलाते हुए।
थिएटर का वो दिन दर्शक कभी न भूलें
और मैं प्यार में हूँ, मैं देखने के लिए हॉल में जाऊँगा,
एक पेशेवर और एक साधारण शौकिया आएगा,
केवल मैं ही विस्मय से देख रहा हूं।

काली बिल्ली को मंच पर भागने न दें,
शब्दों को मत खोना
कामचलाऊ व्यवस्था के साथ, हम घुटनों तक समुद्र में डूबे हुए हैं।
थिएटर दिवस पर मैं आपको बधाई देता हूं।
और हर कदम, कदम और स्पर्श
दर्शक पहले से ही पवित्र स्थान की प्रतीक्षा कर रहे हैं
उनके प्यार से दिल में उतर जाओ,
साहसपूर्वक आगे बढ़ें, तुरही पहले से ही पुकार रही है।

काल्पनिक जुनून वास्तविकता से अधिक प्रबल होते हैं,
हमें आपका खेल देखने में आनंद आता है,
हम हॉल में अपनी आत्मा के साथ आराम करते हैं,
और हम आपको ईमानदारी से छुट्टी की बधाई देते हैं।
थिएटर दिवस की बधाई,
हम ईमानदारी से आपकी रचनात्मक सफलता की कामना करते हैं,
खुशियाँ हमेशा आप पर मुस्कुराती रहें
भाग्य अनुकूल हो.

अभिनेता हमें सुंदरता से जोड़ते हैं,
वे अपनी प्रतिभा से सुखद आश्चर्यचकित करते हैं,
शेक्सपियर को देखने का आनंद लें
और दुनिया भर से अद्भुत प्रदर्शन।
थिएटर दिवस पर बधाई स्वीकार करें,
जीवन आनंद, आनंद से भर जाए,
म्यूज़ हमेशा आपके लिए उदार रहे,
प्रभु मुसीबतों और बुराई से दूर रखें।

थिएटर में सिर्फ मुखौटे ही रहने दीजिए
लेकिन वे जीवित हैं
हम प्रदर्शन और चमकीले रंगों से प्रसन्न हैं,
हमें आपकी प्रतिभा से सुखद आश्चर्य हुआ है।
हम आपको थिएटर दिवस की हार्दिक बधाई देते हैं,
हम आपको खुशी, शुभकामनाएं, खुशी की कामना करते हैं,
आपकी प्रतिभा और अधिक निखरें,
प्रभु सदैव रक्षा करें।

रंगमंच एक विशेष दुनिया है जिसमें,
हम अपना सिर झुकाते हैं
हम कला के मंदिर की ओर आकर्षित हैं,
जहाँ हम अपनी आत्मा के साथ विश्राम करते हैं।
हैप्पी थिएटर डे, बधाई हो,
मूड बढ़िया रहे
आप हर चीज़ में हमेशा भाग्यशाली रहें
आपका मार्ग एक चमकते सितारे से रोशन हो।

रचनात्मक कार्यकर्ताओं को तहे दिल से बधाई,
आपके पोषित सपने सच हों
भाग्य को साथ न दें
भाग्य खुश रहे.
जीवन को एक पूर्ण नदी की तरह बहने दो
यह प्रेरणा आपको सदैव प्रेरित करती रहे
ख़ूबसूरत प्यार, ख़ुशी, मज़ा,
और हमेशा अच्छे मूड में रहते हैं.

आपका पूरा जीवन एक सुंदर खेल है
और आप थिएटर के बिना खुद की कल्पना नहीं कर सकते,
आप हमें हमेशा खुशी देते हैं
हम ईमानदारी से आपके अच्छे भाग्य और खुशी की कामना करते हैं।
आपका हर दिन छुट्टी में बदल जाये,
आपकी सभी योजनाएँ पूरी हों,
हम ईमानदारी से आपकी रचनात्मक सफलता की कामना करते हैं।
रंगमंच दिवस की हार्दिक बधाई।

आप हर चीज़ में सफल हों
जीवन में भी और मंच पर भी,
दिल को तेज़ धड़कने दो
दर्शक इसकी सराहना करें.
प्रदर्शनों में पूरा सदन!
दिव्य भूमिकाएँ!
जीवन में अपार खुशियाँ!
सुंदर, उज्ज्वल दिन!

आप कुछ भी कर सकते हैं - हमें हँसाएँ,
या किनारे पर जीवन पर रोओ,
खुशी और ख़ुशी से मुस्कुराएँ
फुसफुसाते हुए स्वीकारोक्ति: "मैं तुमसे प्यार करता हूँ..."!

आप एक महान, प्रसिद्ध निर्देशक हैं,
आपके जन्मदिन पर, हम आपके विकास की कामना करते हैं
दर्शकों के आंसुओं से धोकर साफ़ कर दिया,
ताकि आप अगले सौ वर्षों तक खिल सकें!

अपने जीवन को समुद्र की तरह बेचैन रहने दो,
उत्कृष्ट कृतियों के हृदय में जन्म लेने के लिए,
आख़िर आपका काम पुरस्कार के योग्य है,
और दुनिया तुम्हारे बिना नहीं चल सकती!

आप नाट्य प्रक्रिया के प्रभारी हैं,
आपमें प्रतिभा है
प्रोडक्शन और प्ले में जान फूंकें,
आप हमें सत्य की ओर, प्रगति की ओर ले जाते हैं।

आपका काम कभी-कभी कठिन होता है
उसे रचनात्मक शक्तियों की आवश्यकता है,
कार्य क्षमता, तनाव,
कुशल एवं सही निर्णय.

शुरुआत को सच होने दो
महत्वपूर्ण विचार जन्म लेते हैं
ऊर्जा, प्रेम के दिन के जन्मदिन पर,
प्रेरित हों और आगे बढ़ते रहें!

प्रदर्शन कला के एक अद्भुत गुरु और प्रतिभाशाली पेशेवर को जन्मदिन की शुभकामनाएँ। आप एक सफल निर्देशक के लिए क्या कामना कर सकते हैं? उसी भावना से आगे बढ़ते रहें - बनाएं, आश्चर्यचकित करें, आश्चर्यचकित करें, सुधार करें, प्रयोग करें, जोखिम उठाएं, बदलें, प्रयास करें, अपने दिल पर भरोसा रखें और हर तरह से महान सफलता की ऊंचाइयों को प्राप्त करें।

क्या कोई बहस करेगा
आपका काम आसान नहीं है.
आइए एक स्वीकारोक्ति करें
निर्देशक आपका बुलावा है।

आपका पूरा समूह प्रशंसा के साथ
जन्मदिन की शुभकामनाएँ।
हम आपकी प्रेरणा की कामना करते हैं
और निःसंदेह धैर्य!

निर्देशन आपका है
मुख्य जीवन स्वप्न.
इसे पूरा लाओ
हम ऐसे दिन की कामना करते हैं.

जन्मदिन की शुभकामनाएं
वह घड़ी पूरी हो।
और नए विचारों की बाढ़
अब तुम्हें छोड़ेंगे नहीं.

सफल परियोजनाएँ हो सकती हैं
वे खुशी और सफलता लाते हैं।
और प्रतिभा जो ऊपर वाले ने दी है
यह आपके कवच की तरह होगा.

सभी इच्छाएँ और लक्ष्य हों
हकीकत में बदलना आसान है
और अपने पसंदीदा व्यवसाय में सफलता की प्रतीक्षा कर रहे हैं,
मैं चाहता हूं कि आप महिमा में स्नान करें!

अच्छा स्वास्थ्य, समृद्धि,
मैं आप सभी के लिए पृथ्वी के आशीर्वाद की कामना करता हूँ,
सबमें सामंजस्य, व्यवस्था
और रिश्तेदारों के करीब!

निर्देशक - स्वप्नद्रष्टा और विचारक,
निर्माता, गुरु, शिक्षक,
आप हमें जीवन की सीख देते हैं
आप अर्थ, अच्छाई और आनंद लाते हैं।

आपके जन्मदिन पर, आपके पास आध्यात्मिक शक्ति है,
सड़क पर शुभकामनाएँ हमेशा आपका साथ देती हैं,
आपके लिए प्रेरणादायक प्रेम, स्वास्थ्य,
प्रकाश की शक्तियों को भाग्य में मदद करने दें!

मैं आपको आपके जन्मदिन पर बधाई देता हूं,
मैं चाहता हूं कि आप प्यार करें और सृजन करें।
निर्देशन में - विचार, प्रेरणा,
सभी विचार तब कार्य में समाहित हो जाते हैं!

खुश और ऊर्जावान रहें
आपके घर सौभाग्य आये।
सफलता को एक आदत बना लें
खैर, आपका जीवन एक शानदार सपना है!

खूबसूरत निर्देशक को
मुझे साफ़ धूप चाहिए!
मैं आपकी अपार ख़ुशी की कामना करता हूँ
जीवन केवल चमकीले रंगों में!

मैं आपके सफल प्रीमियर की कामना करता हूं,
एक अग्रणी के रूप में परिवर्तन के लिए तैयार रहें!
जन्मदिन की शुभकामनाएँ,
आपकी प्रतिभा - पदोन्नति!

जन्मदिन मुबारक हो बधाई
हम तहे दिल से कामना करते हैं
सबसे अच्छा बनें जिसे हम जानते हैं
एक निर्देशक जिसे लोग पहचानते हैं.

हो सकता है कि म्यूज अक्सर आपसे मिलने आए
उपलब्धियाँ हर जगह इंतज़ार करती हैं
प्यार बड़ा, सच्चा,
जानिए विपरीत परिस्थितियों का विरोध कैसे करें.

सब कुछ वैसा ही रहने दो जैसा तुम चाहो
सपनों को साकार करने के लिए,
बीमार मत पड़ो, खुशियों से जियो,
आत्मा में गर्मी और सुंदरता।

आप निर्माता हैं! क्या आप निर्देशक हैं?
रचनात्मकता के लिए क्या जगह!
आप बेहद प्रतिभाशाली हैं
निश्चित तौर पर इसकी सराहना की जाएगी।'

जन्मदिन की इच्छा,
ताकि सारे सपने सच हों
हर कोई आपका नाम जानता था
फिल्मों को ऑस्कर से सम्मानित किया गया.

और ताकि परिवार में सब कुछ सुचारू रूप से चलता रहे,
घर में - सुख और समृद्धि,
उज्ज्वल, साहसिक विचारों का सागर,
हानि के बिना जोखिम.

पद्य में थिएटर दिवस की बधाई

जादुई रंगमंच का माहौल
अविश्वसनीय सुंदरता से मंत्रमुग्ध कर देता है,
और सभी कलाएँ ईश्वरीय माप हैं
यह हमें सुखद चीज़ों के बारे में सोचने पर मजबूर करता है।
थिएटर दिवस की बधाई,
हम आपकी प्रेरणा की कामना करना चाहते हैं
हम आपको खूबसूरती से पहचानते हैं,
हमें प्रशंसा करनी है. अच्छा, तुम - चमको!

यह एक अच्छे अभिनेता के रूप में जाना जाता है
कोई भी भूमिका ताकतों के कंधे पर होती है।
और जीवन में, हम सभी अपनी भूमिकाएँ मापते हैं:
वह ग़लत है, तो मुझे यह नहीं चाहिए...
और केवल थिएटर ही समझने में मदद करेगा
प्रत्येक भूमिका में योग्य कैसे बनें।
धन्यवाद! रंगमंच दिवस पर बधाई!
आपके लिए खुशियों का घर और रचनात्मक विचार!

अभिनेता, थिएटर जाने वाले, हर कोई खुशी मनाता है और शोर मचाता है,
थिएटर का दिन आ रहा है, सौहार्दपूर्ण रूप से असंभावित हो जाओ,
हम गाएंगे और मौज-मस्ती करेंगे, चश्मा तोड़ेंगे, नाचेंगे,
मज़ेदार भूमिकाएँ निभाएँ और एक दूसरे को चूमें!
कौन मंच के बिना नहीं रह सकता, सांस नहीं ले सकता और सो नहीं सकता?
सभी नाटकों का उद्धरण किसने दिया, इस उज्ज्वल पथ को चुना?
आप, अभिनेता, निर्देशक, प्रकाशक, मित्र,
थिएटर दिवस की बधाई, आप इसके बिना नहीं रह सकते!

हैंगर से लेकर सभागार –
ब्यू मोंडे, तालियाँ और फूल...
लेकिन ऐसी कौन सी वजह है जिसने सभी को बांध कर रख दिया
और कला की दुनिया में सेतु बनाये?
आज छुट्टी है और शूटिंग जोरों पर है
कलात्मक, छोटा और बड़ा!..
रंगमंच दिवस पर बधाई स्वीकार करें:
इसमें कोई आश्चर्य नहीं कि इसमें शांति है! दिल से खेलो!

मास्टर यहाँ हैं महान कला,
प्रेरणा और पवित्रता
यहाँ यह हास्यास्पद है, बहुत दुखद है,
यह एक थिएटर है - सभी दृश्य महत्वपूर्ण हैं!

हैप्पी थिएटर डे, मैं सभी को बधाई देता हूँ!
वे सभी जिन्होंने मंच पर अपना जीवन दे दिया!
यह एक थिएटर है - हर कोई मानता है और जानता है
कैसा भावनाओं से भरा हॉल!

कृतज्ञता में, मैं झुकना चाहता हूँ!
प्रतिभा के लिए आप सभी को धन्यवाद!
और मैं चाहता हूं कि आप हासिल करें
कुछ ऐसा जिसके बारे में आपने सपने में भी सोचने की हिम्मत नहीं की थी!

रंगमंच मंच,
मंच के पीछे गोधूलि,
विग, पोशाकें। सेक्विन,
कलाकारों पर - भगवान का संकेत.

यहाँ आत्मा गाती और रोती है,
यहाँ जीवन के सभी रहस्य हैं।
हम अन्यथा नहीं जी सकते.
हैप्पी थिएटर डे, दोस्तों!

रंगमंच जीवन है, यह परीकथाओं की दुनिया है,
त्रासदी, प्यार और कॉमेडी की दुनिया।
आज थिएटर दिवस और एक शानदार दावत
खुशी और बधाई से भरा हुआ.
हम आपके शानदार सफल प्रधानमंत्री की कामना करते हैं,
अपनी भूमिकाओं को दिल से जानें
दिखाना हॉलीवुड अभिनेताउदाहरण,
और दर्शक आपके लिए फूलों का सागर लाएंगे!

कलाओं के बीच, आत्मा को प्रिय,
वहाँ एक असली है:
कमजोर रोमांटिक लोगों के लिए आश्रय,
यह उन्हें भगवान द्वारा दिया गया था.

यहाँ प्रतिभा का क्षेत्र है,
यहां है पिता के घर की प्रेरणा,
यहाँ एक हास्य अभिनेता का कौशल है
अपने आप में खुशी छुपाता है!

दिन की बधाई भी देखें